PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 1 de 8

1.

Propsito

1.1. Este procedimiento corresponde a una traduccin significativamente equivalente de la norma ASTM D 2216 por lo cual no se valida y establece las pautas para la debida realizacin del ensayo de contenido de agua (humedad) de suelos y rocas por masa. 2. Alcance

2.1. Este procedimiento de ensayo cubre la determinacin en laboratorio del contenido de humedad por masa de suelo, roca, y materiales similares donde la reduccin en masa por secado se debe a la perdida de agua. Por simplicidad el trmino material deber referirse a suelo, roca o agregado el que mejor aplique. 2.2. Algunas disciplinas, como la ciencia del suelo, necesitan determinar el contenido de humedad como base del volumen. Estas determinaciones salen de los alcances de ste procedimiento. 2.3. El contenido de humedad del material est definido en 4.2.1. 2.4. El termino material slido en ingeniera geotcnica tpicamente se asume que se refiere a la existencia de partculas minerales que se han generado naturalmente, de suelo o de roca que no son fcilmente solubles en agua. Por ende, la humedad de los materiales que contienen materia extraa (como cemento, etc.) requerir tratamiento especial o una definicin calificada de contenido de humedad. Adems, algunos materiales orgnicos pueden estar en descomposicin por secado al horno bajo las temperaturas estndar de secado para este procedimiento (110 C). Materiales que contienen gypsum u otros componentes que contienen un significante contenido de agua hidratada, pueden presentar un problema especial dado a que este material se deshidrata lentamente a niveles de temperatura de secado estndar (110 C) y a muy bajo nivel de humedad relativa, formando un componente que no aparece normalmente en materiales naturales excepto en suelos desrticos. Para reducir el grado de deshidratacin del gypsum en esos materiales conteniendo gypsum o reducir la descomposicin de suelos altamente orgnicos, es deseable secar a temperaturas de 60 C o en un cuarto de deshidratacin a temperatura ambiente. De esta manera, cuando se usa una temperatura de secado diferente a la temperatura estndar definida para este procedimiento, el contenido de humedad resultante, puede ser distinto al contenido de humedad estndar determinada a una temperatura estndar de 110 C. 2.5. Materiales conteniendo humedad con cantidades de slidos solubles substanciales, (como la sal en el caso de sedimentos marinos) al ser puestos a prueba por este procedimiento, arrojar una masa de slido que incluyen los slidos solubles disueltos. Estos materiales requieren de un tratamiento especial para remover o contabilizar la presencia de los slidos precipitados en la masa seca del espcimen, o se deber usar una definicin calificada de contenido de humedad. 2.6. Este procedimiento de ensayo requiere varias horas para secar adecuadamente el contenido de humedad del espcimen.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 2 de 8

2.7. Dos procedimientos son especificados en esta norma. Los procedimientos difieren en el nmero de dgitos significativos reportados y el tamao del espcimen: 2.7.1 Procedimiento A - El contenido de agua por masa es reportado al 1 % ms cercano. Para casos de disputa, el Procedimiento A es el procedimiento de referencia. 2.7.2 Procedimiento B - El contenido de agua por masa es reportado al 0,1% ms cercano.

2.8. Esta norma requiere el secado de los materiales en un horno. Si el material siendo secado est contaminado con ciertos qumicos, riesgos de salud y de seguridad pueden existir. Por lo tanto, esta norma no deber ser utilizada para la determinacin del contenido de agua de los suelos contaminados, a menos que se tomen las precauciones adecuadas. 2.9. Unidades Los valores dados en unidades SI deben ser tomadas como estndar excluyendo los tamaos alternativos de los tamices en la Tabla 1. Ningunas otras unidades de medicin son utilizadas en este procedimiento. TABLA 1. Requerimientos mnimos para la masa de especimenes de ensayo y capacidad lectura de balanzas.
Tamao mximo de Particulas (100% Pasando) Unidades SI Tamao de tamiz 75,0 mm 37,5 mm 19,0 mm 9,5 mm 4,75 mm 2,00 mm Tamao alternativo de tamiz 3 in 1-1/2 in
3 3

Mtodo A Contenido de agua reportado al 1% Masa de espcimen 5 kg 1 kg 250 g 50 g 20 g 20 g Capacidad de lectura de balanza (g) 10 10 1 0,1 0,1 0,1

Mtodo B Contenido de agua reportado al 0,1% Masa de espcimen 50 kg 10 kg 2,5 kg 500 g 100 g 20 g Capacidad de lectura de balanza (g) 10 10 1 0,1 0,1 0,01

/4 in

/8 in No. 4 No. 10

2.10. Si el contenido de agua se utilizar para calcular otras relaciones como lo son masa humedad contra masa seca o viceversa, y densidad total contra densidad seca o viceversa. Por ejemplo, si se requieren cuatro cifras significativas en cualquiera de los clculos anteriores, el contenido de humedad debe ser redondeado al 0.1% ms cercano. Esto ocurre porque 1 ms el contenido de humedad (no en porcentaje) tendr cuatro cifras significativas sin importar del valor del contenido de humedad; eso es 1 ms 0.1/100 = 1.001, que es un valor con cuatro cifras significativas. Sin embargo, si tres cifras significativas son aceptadas, el contenido de humedad puede ser redondeado al 1 % ms cercano. 2.11. Este procedimiento no manifiesta los cuidados respecto a la seguridad, si los hay, asociados a su uso. Es la responsabilidad del usuario de este procedimiento establecer prcticas seguras y saludables y determinar las limitaciones antes de su uso.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 3 de 8

3.

Documento de Referencia

Informe de Ensayo F-17-00-02 Contenido de Humedad F-18-00-01 Norma ASTM 2216-05 Standard Test Methods for Laboratory Determination of Water of Soil and Rock by Mass Procedimiento para el Clculo de Incertidumbre de las Mediciones de Ensayos P-24 Formulario Clculo de la Incertidumbre F-24-00-01 4. Resumen del Procedimiento

(Moisture) Content

4.1 Un espcimen es secado en un horno a la temperatura de 110C 5C, hasta una masa constante. La perdida de la masa debido al secado se considera que es la masa de agua. El contenido de agua es calculado utilizando la masa de agua y la masa del espcimen seco. 5. Equipo

5.1 Horno de secado - Termostticamente controlado, preferiblemente de conveccin forzada, y capaz de mantener una temperatura uniforme de 110 C 5 C a travs de toda la cabina. 5.2 Balanza - Una balanza con una capacidad de lectura de 0,01 g se requiere para especmenes con una masa de hasta 200 g (excluyendo la masa del recipiente que contiene el espcimen) y una balanza de lectura de 0,1 g se requiere para especmenes que tenan masas superiores a los 200 g. Sin embargo la balanza usada puede ser controlada por el nmero de cifras significativas necesitadas. 5.3 Contenedores para los especmenes - Contenedores apropiados hechos de un material resistente a la corrosin y al cambio de masa a travs de repetidos ciclos de calentamiento, enfriamiento, a exposicin de materiales con pH variable y la limpieza. A menos que sea utilizado un desecador, los recipientes que se deben utilizar deben tener tapa para muestras de menos de 200 g, recipientes sin tapa pueden ser usados para muestras mas grandes que 200 g (ver Nota 3). Se requiere para cada determinacin de contenido de agua un contenedor unvocamente numerado (identificado) o asociado a un nmero con su respectiva tapa.
Nota 2 El propsito de las tapas ajustadas es para prevenir perdida de humedad del espcimen antes de la determinacin inicial de masa, y para prevenir absorcin de humedad de la atmsfera posterior al secado y antes de la determinacin final de la masa.

5.4 Desecador (Opcional) Una cabina desecadora o un jarrn grande desecador conteniendo gel de slica o sulfato de calcio anhdrido. Es preferible usar un desecador que cambie de color cuando necesita ser reconstituido.
Nota 3 Sulfato de calcio anhdrido es vendido bajo el nombre de drierito.

5.5 Equipo de manipulacin de contenedores - Guantes, alicates, o sostenedores adecuados para manipular los recipientes calientes despus del secado. 5.6 Equipo miscelneo - Cuchillos, esptulas, cucharones, manta de cuarteo, etc., como sea requerido.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 4 de 8

6.

Responsabilidades

6.1 Los personeros de Laboratorio encargados de realizar dichos ensayos son responsables de actuar segn lo establecido, acudiendo en caso de duda a su superior inmediato. 6.2 El Jefe de Laboratorio es responsable de planificar, controlar y monitorear el cumplimiento de los lineamientos operacionales y administrativos aplicables a los ensayos. 6.3 El Inspector de Calidad es responsable de velar por la trazabilidad e integridad de los ensayos, muestras y especmenes 7. MUESTRAS

7.1 Las muestras de suelo debern preservarse y transportarse en las mejores condiciones. Las muestras de roca debern ser preservadas y transportadas en las mejores condiciones. Mantenga las muestras previas al ensayo conservadas en recipientes hermticos y no corrosibles a una temperatura entre 3 C y 30 C, en un rea que se prevenga el contacto directo con la luz solar. Muestras alteradas en recipientes u otros utensilios deben ser almacenados de tal forma que se prevenga o minimice la condensacin de la humedad dentro del recipiente. 7.2 El contenido de humedad del agua debe ejecutarse tan pronto se realice el muestro, principalmente si los recipientes son corrosibles (como tubos de acero de pared delgada, latas pintadas, etc.); o si bolsas de plstico son usadas. 8. ESPECMENES DE PRUEBA

8.1 Para contenidos de agua determinados en conjunto con otros procedimientos ASTM, la masa del espcimen declarada para dicho procedimiento es la que se debe usar si esta es indicada. Si no se indica la masa minima del espcimen en ese procedimiento, entonces los valores dados posteriormente debern ser aplicados. 8.2 La cantidad mnima de material en estado hmedo que se seleccione para que sea representativo de la muestra total, es basada en una determinacin visual del tamao mximo de partcula de la muestra, y el procedimiento a utilizar (Procedimiento A B). La masa minima del espcimen y la lectura mnima de la balanza deber estar acorde a la tabla 1. 8.3 Utilizar una cantidad de material menor que la indicada en 9.2, requiere un criterio, pensando en si puede ser adecuado para los procedimientos del ensayo. Otro espcimen que no cumpla los requerimientos debe ser anotado en la hoja de toma de datos del ensayo. 8.4 Cuando se trabaja con pequeas cantidades (menores de 200 g) especmenes que contenga relativamente grandes cantidades de partculas de grava, es apropiado no incluir dichas partculas en el espcimen de ensayo. Cualquier material descartado debe ser anotado en las hojas de toma de datos.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 5 de 8

8.5 Para esas muestras que consisten enteramente en roca o agregado con tamao de grava, la masa mnima del espcimen debe ser de 500 g. Proporciones representativas de la muestra pueden ser quebradas en partculas ms pequeas. El tamao de la partcula esta determinado por la masa del espcimen, el volumen del recipiente y la balanza siendo utilizada para determinar la masa constante, ver 11.4. Las masas de las muestras tan pequeas como 200 g pueden ser muestreadas si el contenido de humedad es aceptado solo con dos cifras significativas. 9. SELECCIN DE LA MUESTRA

9.1 Cuando la muestra es una porcin de una gran cantidad de material, la muestra debe ser seleccionada para ser representativa de la condicin de humedad de la totalidad del material. La forma por la cual la muestra sea seleccionada depende del propsito y la aplicacin de la prueba, tipo de material a ser ensayado, la condicin de humedad, y el tipo de muestra (de otra prueba, bloques, o similares). 9.1.1 Muestras alteradas: Para muestras alteradas como cortes, muestras en bolsa, o similares obtenga la muestra por alguno de los siguientes procedimientos (lista en orden de preferencia) 9.1.2 Si el material es tal que permite su manipulacin sin perdida significativa de humedad, ni segregacin, el material debe ser mezclado completamente y tomar una porcin representativa por medio de un cucharn de un tamao tal que se requieren pocas cucharadas llenas para llevar al tamao apropiado de muestra definido en 9.2. Combinar todas las porciones para el espcimen de prueba. 9.1.3 Si el material es tal que no puede ser mezclado completamente o mezclado mediante una cuchara, forme un apilamiento de material, mezcle lo ms posible. Tome al menos 5 porciones del material en posiciones aleatorias usando un tubo de muestreo, pala, cuchara, paleta, o implemento similar apropiado al tamao mximo de partculas presentes en el material. Combinar todas las porciones para el espcimen de prueba. 9.1.4 Si el material o las condiciones del material son tales que no se puede formar el apilamiento, tome la mayor cantidad de porciones, en puntos aleatorios que representen de la mejor manera la condicin de humedad. Combine todas las porciones para la muestra. 9.1.5 Muestras intactas: Muestras Inalteradas como bloques de suelo, muestras en tubo o similares, obtenga el espcimen de ensayo por alguno de los siguientes procedimientos dependiendo del propsito o fin de ensayo. 9.1.6 Usando una sierra ancha u otro implemento de corte, corte la porcin externa del espcimen a una distancia tal que sea removido el material que se encuentra ms seco o ms hmedo que la fraccin principal de la muestra. Si la existencia de estratos es dudosa, parta el material por la mitad. 9.1.7 Si el material no esta estratificado (laminado), obtenga el material acatando los requerimientos por: (1) tome toda una mitad del espcimen a ser ensayado; (2) corte una tajada representativa del espcimen a ser muestreado; (3) corte la superficie expuesta de una de las mitades de la muestra.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 6 de 8

Nota 4 La migracin de la humedad en algunos suelos no cohesivos puede requerir que la muestra entera sea ensayada.

9.1.8 Si un material estratificado (mas de un tipo de material es encontrado), seleccione un espcimen promedio, o especmenes individuales o ambos. Los especmenes deben estar adecuadamente identificados respecto a su ubicacin, o que representan. 10 PROCEDIMIENTO 10.1 Determine y anote la masa del recipiente limpio y seco y su tapa, con su respectiva identificacin. 10.2 Seleccione un espcimen de prueba representativo de acuerdo con seccin 10. 10.3 Coloque la muestra hmeda en el recipiente, coloque la tapa si lo requiere. Determine la masa del recipiente y la muestra hmeda tomada de la muestra total, utilizando una balanza (tabla 1) con base en la masa del espcimen. Anote este valor.
Nota 5 Para ayudar al secado en horno de grandes especimenes, debern ser colocados en contenedores con suficiente rea superficial (tales como cacerolas) y el material quebrado en partes mas pequeas.

10.4 Remueva la tapa (si es que fue usada) y coloque el recipiente con el material hmedo en el horno. Seque el espcimen a masa constante. Mantenga la temperatura del horno a 110 C 5 C a menos que exista otra especificacin. (Ver 2.4). El tiempo requerido para obtener la masa constante variar dependiendo en el tipo de material, tamao, tipo del horno, y otros factores. La influencia de estos factores generalmente pueden ser establecidos por buen juicio y experiencia con los materiales puestos a prueba y el equipo utilizado. 10.4.1 En muchos casos, secar el espcimen toda la noche (cerca de 12 h a 16 h) es suficiente, especialmente para hornos de conveccin forzada. En casos si surge la duda de si esta adecuadamente secado a masa constante, ver 4.3.1, y revise prdidas adicionales de masa con un secado adicional, por un periodo mnimo de dos horas, en el que incluso, se puede incrementar tiempo de secado y masa. Una revisin rpida para ver si una muestra relativamente grande (> 100 g de material) est seca es: coloque una pequea tira de papel peridico encima del material mientras permanece en el horno o justo despus de removerlo del horno, si la tira de papel se ondula el material no est seco. Especmenes de arena frecuentemente pueden ser secados hasta una masa constante por un periodo de aproximadamente cuatro horas, cuando es utilizado un horno de conveccin forzada.

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 7 de 8

10.4.2 Debido a que algunos materiales secos puedan absorber humedad de especmenes en proceso de secado, los especmenes secos deben ser removidos antes que sean colocados especmenes hmedos en el mismo horno, a menos que se hayan secado durante la noche. 10.5 Despus de que los especimenes se hayan secado hasta masa constante, Extraiga el recipiente del horno (coloque la tapa si requiere). Permita que el espcimen y el recipiente se enfren a temperatura ambiente o hasta que el recipiente pueda ser utilizado con las manos sin incomodidad y la operacin de la balanza no vaya a ser afectada por las corrientes de conveccion o/y por su calentamiento. Determine la masa del recipiente y el espcimen secado al horno usando la misma balanza usada. Anote el valor. Tapas colocadas firmemente debern usarse si parece que el espcimen absorbe humedad del aire previo al clculo de su masa seca. 10.5.1 El enfriamiento en el desecador es aceptable, en recipientes con las tapas colocadas, esto reduce en gran forma la absorcin de humedad con la atmsfera, durante el enfriamiento, es especialmente recomendado para recipientes sin tapa. 10.6 Cualquier formulario puede ser usado, mientras se asegure que se provee toda la informacin requerida. 11 CLCULOS 11.1 Calcule el contenido de agua del material de la siguiente forma:

w Ww Wc) (Ws Wc / Ws Wc Wcx100 W / Ws x100

Donde: w = contenido de humedad, % Ww+wc = masa del recipiente y el espcimen hmedo, g. Ws+Wc = masa del recipiente y espcimen secado al horno, g. Wc = masa del recipiente, g. W = masa de agua ( W (Ww Wc) (Ws Wc) ), g, y Ws = masa del espcimen secado al horno ( Ws Ws Wc Wc ), g. 11.2 Anotar los datos calculados en el formulario de Contenido de Humedad F-18-00-01. 12 REPORTE

(1)

12.1 Los formularios Contenido de Humedad F-18-00-01 para el registro de los datos obtenidos durante el ensayo, deben contener la siguiente informacin: 12.1.2 Identificacin de la muestra (material) evaluada como: nmero de recibo de material, nmero de muestra, nmero de contenedor, nombre del proyecto, etc. 12.1.3 Contendido de agua en el espcimen lo ms cercano a 1 % 0.1 % (Ww+Wc, Ws+Wc, Wc, Ws, W, % w).

PROCEDIMIENTO DETERMINACION DE CONTENIDO DE AGUA EN SUELO Y ROCA Laboratorio de Ensayos INSUMA Aprobado por: Gestor de Calidad

Cdigo: P-18 Versin: 3.1 F.E:28/07/08 F.R:19/03/12 Pgina: 8 de 8

12.1.4 Para el Informe de Ensayo se emplea el formulario F-17-00-02. 12.1.5 Resultados obtenidos del contendido de agua en el espcimen lo ms cercano a 1 % 0.1 % (Ww+Wc, Ws+Wc, Wc, Ws, W, %w). 12.1.6 Observaciones: cualquier desviacin a este procedimiento.

12.2 Cuando se reporte el contenido de agua en tablas, figuras, etc.; cualquier informacin que no cumpla con los requerimientos del presente procedimiento (de masa, temperatura, balance o cuando se excluye una porcin de material del espcimen de prueba) debe ser registrada. 13 PRECISIN E INCERTIDUMBRE 13.1 Declaracin de Precisin: 13.1.5 Precisin La precisin de los datos de ensayo no es presentada debido a la naturaleza de los materiales de suelos y rocas ensayos por este procedimiento de ensayo. No es factible o es muy costoso en este momento tener a diez o ms laboratorios participando en un programa de ensayos. Es lo ms probable que cualquier variacin observada en los datos sea debido a la variacin del espcimen, variaciones en el operador o en el laboratorio. 13.1.6 El subcomit D 18 esta buscando cualquier informacin de los usuarios de este procedimiento que pueda ser usada como una declaracin limitada de precisin. 13.1.7 Incertidumbre No hay un valor de referencia aceptable para este procedimiento de ensayo, por lo tanto, la incertidumbre no puede ser determinada. 14 PALABRAS CLAVES 14.1 Agregado; consistencia; ndice de propiedad; anlisis de humedad de laboratorio, contenido de humedad, suelo, contenido de agua.

Elaborado por: Ing. Gabriela Chanto Aprobador por: Ing. Marcia Cordero

Firma:_________________________________ Firma:_________________________________