Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
Call of Hope
P.O.Box 10 08 27
70007 Stuttgart
Germany
www.call-of-hope.com
contact-ara@call-of-hope.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . .
: . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .
: . . . .
: . . . . .
: . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . .
: . . . .
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: .
: . . . .
: . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
) ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
) ( . . . . . . . . . . . . . . . .
) ( . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
-
.
.
.
) ( : :
) ( : :
) ( : :
) .( :
.
) ( :
) ( : ) .(- :
-
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
)
(
. :
) ( : :
) ( : .
.
) .( :
: ) .( :
:
.
.
.
)
(
.
.
:
: .
:
. :
) ( .
:
:
. :
!
:
.
. !.
.
) (
)
( ) (.
.
:
:
.
:
:
. :
.
) . :
(.
:
. :
.
:
.
:
.
.
.
) .(
.
.
.
.
:
. .
.
-
.
.
. .
.
.
.
.
: .
) ( .
) ( :
.
:
.
.
.
:
)
(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
) (
.
:
.
)A
Compendious Syriac Dictionary, pp.509-10
.(-
.
)(
.
) .(
.
.
. .
.
.
.
:
)
.(
) ( :
.
) ( .
.
.
..
.
.
)
: : :
: : : :
: : .( :
.
!
.
.
.
.
.
:
.
.
)
(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
) .( :
)
.(
.
) :
(.
:
.
. :
-
)
:
:
:
.(- -
:
) ( :
. :
) :
( .
.
:
) ( :
:
) .( :
.
.
.
.
.
-
-
.
. :
)
.( :
.
:
. :
.
. :
) ( ) - ( :
.
!
:
: . ..
.
.
.
.
.
. :
) ( :
) - ( :
:
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
:
) ( : . .
) ( :
. .
.
. ) : :
.( :
.
.
.
:
.
.
.
.
:
.
.
. ..
.
.
.
) ( :
)( )(
. .
)( ) .( :
: )( ) - ( :
) : :
: .( :
.
)
( )
)
( .
.( :
)
.
.( :
) .( :
.
:
.
(
)( )( )
.
.
(
.
.
. . :
:
.
:
) .( :
...
) .( :
.
) (
.
. . :
... ..
) .(- :
.
)
( ) (
) (
)
.
(
.
.
. . :
) ( :
: )
- ( :
: .
.
)(
)( .
. :
) .( :
.
.
:
) ( .
.
.
..
) .(- :
.
.
.
. . :
) .( :
. :
)( )(
.
.
.
.
. : .
.
.
.
.
: :
... ) :
.(
. ...
) .( : :
: - :
: : :
) .( :
: : : .
:
.
.
:
) .( :
.
.
) : :
.( :
.
.
.
.
:
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
. ;
.
.
.
)(
) (
.
)(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
) .(
.
.
) (
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
) (
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
-
.
.
. :
)
- (
.
- )(
) -
( .
:
)
.(
.
.
.
.
.
.
)
(
.
-
:
) ( :
.
. .
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
... ...
.
:
- :
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
) ( :
. .
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
.
.
) ( :
.
) (- : .
) ( : :
.
) ( :
:
.
:
) ( :
) .( :
.
.
.
.
) (
) (
) .(
) ( .
) ( :
.
.
)
.(- : ) (
) ( : :
-
. )(
) (
.
.
.
.
. ) (
.
) .( :
.
.
) ( :
) ( :
The
Daughter of My Dispersed
.
.
.
.
( : :
) :
(
.
- :
:
) ( :
.
.
.
- :
. -
- :
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
.
.
- :
.
.
. .
) ( :
) (
..
:
) .(- :
)(
.
.
- :
: !
. :
...
:
) : )
( .
( !
- :
.
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
. ) : (- : :
:
.
) .( :
- :
.
.
-
. :
. ) ( :
) .( :
-
.
.
) (
.
.
) ( :
.
(
) ( :
.
:
.
)
( .
.
. )(
) .(
- :
.
) (originally
( (in the very beginning
. .
. ) ( :
) ( :
) ( : .
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
)( :
) (
.
) .(
.
) .(
.
(Liddle and Scott
(.Dict
.
)
.(
)
( .
)(
.
- :
.
.
.
.
.
.
.
) .(
.
)
(
) .(
- :
.
:
:
.
.
) ( :
.
- :
.
.
:
) : (
) .( :
:
. ....
.
- :
.
:
. .
.
) : .( : :
.
.
.
.
.
) ( :
) .( :
:
.
.
- :
:
.
.
. :
) ( : :
) .( :
.
.
.
:
) (- :
.
- :
.
:
: .
:
) ( .
) ( :
.
.
: .
.
.
-
:
.
.
.
. .
.
) -
( : -
)
( )
.
)
-
.(
.
(
) ( .
) .
(
.
.
.
.
) : :
.
.( :
: .
.
.
) (
) (
.
. .
:
:
.
. : :
.
.
. .
) ( :
.
.
.
) .
. :
(
) ( :
) ( :
) ( : : ) :
. :
( )
( : ) :
( ) ( :
) ( :
) .(- :
.
) : : :
( ) ( :
.
) ( : ) ( :
) ( :
) ( :
:
) ( : )
. ) :
( : ) ( :
.
.(
.
.
:
.
.
.
.
.
) : .( :
.
.
.
- :
.
.
) (parent :
) (God's child :
) (father :
) .(son :
.
.
) (
.
) (
.
.
: ) ( :
: .
:
!
.
) - :
.(
...
.
- :
:
) .( :
) (
.
.
.
- :
) ( :
.
) :
( ) :
.( :
.
) .( :
.
- :
.
) .( : :
! )
) ( :
.( :
.
.
.
.
. :
.
) ( :
: .
) .( :
)
(
.
- :
:
.
.
: ) .( :
: -
) .( :
.
.
.
.
.
.
.
.
() .
() . .
() .
- :
() .
.
) ( :
. ) ( :
) .( : :
) ( :
) - ( :
.
) ( :
.
. :
:
- :
) .( :
... )
.
( : :
...
:
) ( :
- :
) .( :
) ( :
.
) ( :
. ) . .( :
) (
) .( : . ) ( : )
( : .
.
.
- :
. ) .( :
) ( :
. ) .( :
: ) .( :
:
.
) ( : :
- :
) .( :
.
.
.
.
.
- :
) ( :
) ( :
) : (- :
) :
( :
.
- :
.
) : : ( :
.
.
- :
.
) : :
: : .( :
) .( :
.
.
.
:
.
- .
.
-
-
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
.
. :
.
:
) ( :
) :
( ) :
.(-
:
) ( :
) ( :
) .( :
:
) ( :
) ( :
) .( :
:
) ( :
) ( :
) .( :
.
:
) ( : ) :
( )
.( :
:
) ( :
) :
(
) ( :
) .( :
. :
) ( :
) ( :
) .( : )
( : ) ( :
) .( :
) ( : )
( :
) .( : )
( : ) ( :
) .( :
) ( :
) ( :
) .( :
.
:
.
:
) ( : ) :
( ) ( :
) ( ) .( :
:
) ( :
) ( :
) .( :
:
) .( : ) ( :
) :
.(
:
) ( :
) ( : ) :
.(
:
) ( :
)
( :
) .( :
:
) ( :
) ( :
) .( :
:
) ( :
) ( :
) .(- :
:
) ( :
) : :
( )
( : .
) ( :
) ( :
) :
( : :
) - :
.(- :
:
) ( :
) ( :
).( :
:
) ( :
) ( :
) ( :
) ( :
) .(- :
:
.
. :
:
)(
) .( :
)(
) .(
.
) ( :
) ( : ) :
( ) .( :
.
.
)
( : ) :
( ) :
(
.
:
:
( ( Unity of Essence
.
) :
(
) .( :
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
) ( )
(
!
.
.
.
.
.
.
:
:
.
) ( :
.
.
)
(
)
(
:
.
.
.
.
.
.
.
:
) :( .
.
.
) :(
.
. .
) ( .
. .
. .
.
-
.
.
)(
.
) ( .
!
.
.
) (
.
.
.
) :( .
.
.
) :(
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
) (
) :(
.
.
:
. -
.
) (
) :(
.
.
.
:
.
.
)
(
..
!!
) :(
.
:
) (
.
.
.
) (
.
.
.
) ( .
.
) (
.
.
.
:
. :
)
.(
) :(
.
. .
) :(
.
.
.
.
)(
.
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
)(
.
.
.
.
) :(
.
:
.
.
) (
.
.
.
.
.
) :(
.
) :(
.
.
.
)(
) (
! : .
.
! : .
.
.
.
.
)(
)
.
-
) (
.
.(10 :13
) ( :
) ( : :
) ( :
) ( : :
) :(
!.
.
)
.( :
) ( : :
.
.
) .(- :
) ( :
.
it )
(
he
) :
: :
(. (.
:
.
) (
-
.
.
) :(
.
:
.
.
) (
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
.
) (
.
) :(
:
.
.
.
.
.
) :(
: !.
:
.
) :(
:
.
:
) ( .
.
) ( .
.
:
.
) :(
.
.
) :(
) ( :
.
:
.
- :
) ( : .
) :( :
) (
.
.
) .( :
. )
(
.
) :( :
) ( : .
:
. :
.
) .( :
.
) .( :
) ( :
) .( :
.
.
.
.
) (
:
.
.
:
) :( :
)
: ( :
)
) .( :
( : .
) :( :
:
) ( ::
) ( :
.
.
:
. .
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
. .
:
. - -
. ) ( .
) (
.
:
: .
. )
(
:
) (
.
) : ( . .
.
:
) ( :
) () (
.
) .(- :
: .. ..
.. .
-
. .
) ( :
.
) :(
) .( :
) ( :
.
.
.
:
.
.
): (
.
.
) (
.
.
) .( : :
(
.
.
.
) :(
.
:
.
)(
.
.
) :(
..
out of
from .
) (
.
:
) ( :
) ( :
.
.
:
)
(
.
.
:(
)
:
. :
) (- :
) ( :
:
: . ) ( :
) ( : :
.
.
) .(- :
:
.
:
)( ) ( .
.
.
) ( :
.
:
.
.
.
)( )( . .
-
for
.
.
.
.
.
) ( : :
) .( :
)( .
.
:
.
.
.
.
)
. :
(
.
.
.
. : .
: .
.
.
.
.
.
.
.
.
:
)
(.
:
: .
.
) .(- :
: :
:
) .( :
) ( :
) .( :
.
.
.
: : :
... :
) .( :
: :
:
) .( :
.
.
.
.
.
.
.
)( )
- ( :
.
)
( .
.
going
forth outlets outgoings
.
)
(
. present perfect tense
have been
.
.
) (
.
.
.
.
)(
-
.
. )
(
.
.
. :
)( ... .
.
was created
formed was
brought forth .
. :
:
.
.
. :
)
. .
. .
. .
( .
.
. :
.
.
. :
.
:
:
.
) (
..
.
.
.
. . : :
.
.
. . :
.
.
:
.
.
.
:
. . .
.
.
.
.
. .
.
:
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
:
.
.
.
. :
:
.
. :
.
:
-
:
.
. :
.
:
.
.
. :
.
:
.
. :
.
:
.
.
.
. . :
.
.
) .(
.
.
.
: .
) . (
:
.
:
. ) (
. :
) . (
.
.
:
:
.
.
. : . :
.
.
:
.
:
.
:
. )
.
(
. :
.
.
) (
.
.
.
:
) (
) (
.
.
.
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
:
.
.
.
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
.
:
. :
.
:
. :
.
:
. :
(
.
. :
.
. :
.
. :
.
. :
.
.
.
.
.
.
.
:
...
) (
.
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: :
. : :
-
.
.
.
.
:
.
)
.( )
( .
.
.
.
) : - : - :
.(
.
) .(
.
:
: .
. )
( .
.
.
.
) - ( .
) .(
:
:
. : :
.
: :
.
:
.
.
.
:
.
. :
:
...
.
.
:
.
:
:
.
.
.
:
:
. .
.
:
.
.
) :
.(
) - ( :
.
.
:
.
)
.(
. :
) .(
:
.
:
. :
.
.
.
)
( ) .( :
.
.
. : :
.
. : :
....
.
.
:
.
.
: :
:
. :
. :
.
:
.
.
: : :
.
.
: ..
.
: :
.
)
( .
:
) .( :
. : :
:
.
) : .(
) .( :
) ( :
: .
.
.
) .( :
.
. : :
) .( :
) ( :
: )
.( :
. :
:
.
) .( :
) .( :
.
. : :
.
:
) (
) .( :
) ( :
.
.
: :
. :
.
:
. :
.
:
. :
. :
.
.
:
. :
) .( :
:
.
)
(
.
.
)
( : .
)
.(
.
.
.
) .( :
.
:
() :
.
) ( .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
) .( :
:
) ( :
:
.
.
) .( :
) : .( :
.
. :
)
( :
)
.( :
)
.( :
. :
)
( . :
. :
.
.
: .
:
. :
. :
.:
.
. .
.
.
:
) (
.
)
.( :
. :
) .( :
:
) .( :
:
. : :
:
.
.
. : :
.
.
)
(
.
.
. : :
. :
.
.
.
.
.
)
.( :
:
) (
.
.
.
) .( :
) (
) .(
.
) (
.
.
) .(
) .(
:
. : .
.
.
. .
.
:
.
.
. :
)( .
.
.
.
)
.(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) ( )
(
) .(
.
.
.
.
:
.
.
. :
.
:
)
(
.
.
.
. :
.
:
: .
: )
(
.
)
( .
.
. :
.
.
.
.
.
) ( :
.
.
:
.
.
.
.
)
(
.
.
.
.
:
. . :
.
.
)
:
( :
.
: .
. :
)
( .
.
. :
)
( .
.
.
:
.
.
:
.
: .
.
.
)
)
- (
:
.
.(
:
) :(
) .
) .(
.(
.
:
.
:
.
.
.
. :
)
( .
.
.
.
:
.
:
.
.
.
.
) (
.
.
) (
.
)
(
.
)
(
.
.
.
.
.
)(
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com
)(
.
)(
.
.
.
.
)
( .
.
.
.
.
.
) (
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
)
.
(
.
.
.
.
.
Erdmans
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.Nelson, D. D
Jesus Christ and the Meaning of Life, by W. R.
.Malty, D. D
.
Life of Jesus, by Ernest Renan .
The Fact of Christ, by G. Simpson .
of the Christian Church, by Ch. .
History
Seubres
.
A history of Christian Doctrine, by Ch. Seubres .
History of Christian Doctrine, by Dr. Shedd .
Outlines of Christian Doctrine, by Dr. Moule
.
Doctrinal .
Expression
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Hindu Religion
Thomas
The Hindu View of Life, by Sir Redhakrishnan
The Religion of the Hindus, by Kenneth
Morgan
.
. Buddhist Bible, by Goddard .
Studies in Buddhism, by Max Muller .
-
.
.
. -
Anthropology, by Dr. Taylor .
. Physical Geography, by Dr. Stamp .
Short History of the World, by Dr. Well .
. Prospects of Philosophers, by Laurance E. . .
Browne
.
-
.
. .
.
.
.
.
.
. A Compendious Syriac Dictionary .
The Westminster Dictionary of the Bible .
The Concordance of Bible Words and Names .
.
.The Pilgrimage of Buddhism, by Pratt, Ph. D
.
. :
.
.
.
.
.
.
.
:
.
Call of Hope
.
P.O.Box 10 08 27
D-70007Stuttgart
Germany
.
.
.
.
.
:
. :
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
.
- All Rights Reserved - www.call - of - hope.com