la pharmacie - Na farmcia

Vocalulaire et phrases cls

o farmacutico le pharmacien O farmacutico pode lhe dar conselhos Le pharmacien peut te conseiller sur plein sobre muitos assuntos relacionados de questions de sant. sade. a farmcia de planto Normalmente h uma farmcia de planto perto de um hospital. la pharmacie de garde On trouve gnralement une pharmacie de garde ouverte prs d'un hpital.

a receita O mdico me deu uma receita para minha enxaqueca.

l'ordonnance Le mdecin m'a donn une ordonnance pour ma migraine.

o remdio sem prescrio possvel comprar inaladores sem prescrio mdica?

Le mdicament sans ordonnance mdicale Est-il possible d'acheter des inhalateurs sans ordonnance mdicale ? les symptmes J'ai expliqu mes symptmes au pharmacien.

os sintomas Eu expliquei meus sintomas para o farmacutico.

di Minha garganta di quando eu falo.

fait mal Ma gorge me fait mal quand je parle.

coa Isso deve ser uma reao alrgica; minha pele coa muito.

cela pique Il doit s'agir d'une raction allergique; ma peau pique beaucoup.

dor crnica douleur persistante Eu tenho uma dor de cabea crnica; J'ai un mal de tte persistant et j'ai du mal difcil dormir. dormir.

o xarope para tosse Tome xarope para tosse aps as refeies.

le sirop pour la toux Prends du sirop aprs chaque repas.

o comprimido le comprim Estes comprimidos dissolvem na gua. Ces comprims se dissolvent dans l'eau.

www.busuu.com - All rights reserved

1/5

 la pharmacie - Na farmcia

as pastilhas para garganta Deram pastilhas para minha garganta inflamada.

les pastilles pour la toux On m'a donn des pastilles pour mon mal de gorge.

o anti-histamnico Ele me deu anti-histamnicos para febre do feno.

l'antihistaminique Il m'a donn des antihistaminiques pour le rhume des foins.

o anti-inflamatrio Ela tomou dois anti-inflamatrios por causa do inchao no seu tornozelo.

l'anti-inflammatoire Elle a pris deux anti-inflammatoires pour sa cheville enfle.

o analgsico Estes analgsicos so realmente fortes.

l'analgsique Ces analgsiques sont vraiment forts.

o antibitico Ela tomou antibiticos para a gripe.

l'antibiotique Elle a pris des antibiotiques pour la grippe.

a pomada Use esta pomada sobre a ferida para cur-la.

la pommade Applique cette pommade sur la blessure pour la soigner.

os medicamentos de marca Os medicamentos de marca so muito caros.

les mdicaments de marque Les mdicaments de marque sont trs chers.

os medicamentos genricos les mdicaments gnriques Os medicamentos genricos contm os Les mdicaments gnriques contiennent mesmos ingredientes que os de marca. les mmes ingrdients que les mdicaments de marque. a medicina homeoptica Dizem que a medicina homeoptica boa para a sade. la mdecine homopathique Il parat que la mdecine homopathique est bonne pour la sant.

engolir Engula a cpsula com comida.

avaler Avale la glule au cours du repas.

os efeitos colaterais Os efeitos colaterais incluem sonolncia, dor de cabea e nuseas.

les effets secondaires Les effets secondaires incluent la somnolence, le mal de tte et les nauses.

www.busuu.com - All rights reserved

2/5

 la pharmacie - Na farmcia

sonolento Este medicamento me deixa sonolento, no consigo manter os olhos abertos. o uso externo Este medicamento apenas para uso externo.

somnolent Ce mdicament me rend somnolent, je n'arrive pas garder les yeux ouverts.

l'usage externe Ce mdicament est seulement usage externe.

a dose la dose A dose so trs pastilhas dirias depois La dose est de trois comprims par jour, de cada refeio. un aprs chaque repas.

compatveis Estes comprimidos so compatveis com aquele remdio?

compatible Ces comprims-ci sont-ils compatibles avec ce mdicament-l ?

www.busuu.com - All rights reserved

3/5

 la pharmacie - Na farmcia

Dialogue

Ana vai farmcia Ana: Ol. Eu preciso desta receita, por favor. Farmacutico: Claro, um momento, por favor Ok, tome dois comprimidos duas vezes ao dia. Ana: H algum efeito colateral? Farmacutico: Sim, ele pode lhe deixar sonolenta, portanto tenha cuidado se estiver dirigindo. Ana: Ok. Terei. Eu tambm preciso de umas pastilhas para garganta para minha filha. Ela est com a garganta inflamada. Farmacutico: Aqui est. S isso? Ana: Sim. Obrigada. At logo.

Anne va la pharmacie. Anne: Bonjour. J'ai besoin des mdicaments prescrits sur cette ordonnance s'il vous plat. Le pharmacien: Bien sr, un instant s'il vous plat Trs bien, vous devez prendre deux comprims deux fois par jour. Anne: Y a-t-il des effets secondaires ? Le pharmacien: Oui, ils peuvent vous assoupir, alors faites attention si vous conduisez. Anne: D'accord, je ferai attention. J'ai galement besoin de pastilles pour la gorge. Ma fille a mal la gorge. Le pharmacien: Tenez. Ce sera tout ? Anne: Oui, merci. Au revoir.

www.busuu.com - All rights reserved

4/5

 la pharmacie - Na farmcia

Choisis la rponse correcte

1. O que Ana precisa? a. Ana precisa de uns anti-histamnicos. b. Ana precisa de uma pomada. c. Ana precisa de uma receita. 2. Que efeitos colaterias o seu remdio tem? a. Ele pode deix-la sonolenta. b. Ele pode dar dor de cabea. c. Ele pode provocar nuseas. 3. O que Ana precisa para sua filha? a. Ana precisa de pastilhas para a garganta. b. Ana precisa de analgsicos. c. Ana precisa de xarope para tosse.

www.busuu.com - All rights reserved

5/5

Rponses: 1(c): 2(a): 3(a)