PROGRAMA "CORTINA" PARA EL CALCULO DE PANTALLAS (Versin Promocional Marzo 2009)

1.- INTRODUCCIN El clculo de las pantallas de contencin para la realizacin de vaciados se ha resuelto tradicionalmente por mtodos plsticos en la estimacin de los empujes de las tierras. La coherencia del sistema supone el desarrollo de estados lmite de plastificacin que muchas veces son poco compatibles con los requerimientos funcionales para los cuales se ha proyectado la pantalla. Los mtodos usuales buscan una solucin equilibrada a partir de los empujes activos o pasivos que se derivan de los estados de Rankine; esta solucin es estticamente determinada tan solo para un nivel de contencin (arriostramiento o anclaje). Se recurre en estos casos a la determinacin de las condiciones del empotramiento a partir de hiptesis razonables sancionadas por la experiencia (mtodo de Blum; mtodo Americano; mtodo de Rowe etc.), que unido a la aplicacin de coeficientes de seguridad, resuelve el problema en la mayor parte de los casos. Estos clculos son suficientes en trminos de normativa para comprobar ELU de vuelco y deslizamiento, siempre que se minoren los coeficientes de empujes pasivos. Los mtodos tradicionales estn ampliamente respaldados por la experiencia. Sin embargo frecuentemente es necesario conocer la deformabilidad de la pantalla, especialmente cuando existe la presencia de edificaciones muy prximas a la excavacin. En este caso no es suficiente buscar un diseo estticamente admisible (incluso con la disposicin de coeficientes de seguridad al uso); resulta a veces imprescindible tratar de conocer el orden de magnitud de las deformaciones, con objeto de saber si los asientos diferenciales inducidos son admisibles, especialmente cuando las edificaciones adyacentes adolecen de una cimentacin aceptable. En trminos de normativa esta comprobacin se correspondera al ELS (Estado Lmite de Servicio). Tampoco son capaces de discernir los diferentes comportamientos estructurales cuando varan la rigidez de la pantalla, la rigidez de la contencin, si esta es activa o pasiva, el diferente empotramiento de la pantalla -ms all del estrictamente necesario-, o los diferentes procesos constructivos que pueden llevar a la misma solucin final. La interaccin suelo pantalla es un proceso claramente no lineal, en el cual los factores anteriores influyen decisivamente en el resultado. Hemos pretendido establecer un sistema que ayude al diseo de las estructuras flexibles de contencin. La referencia terica ms ajustada a nuestro programa es el mtodo de la tesis doctoral del Sr. Castillo. Dicho mtodo supone un modelo de interaccin sueloestructura elastoplstico con ciclo de histresis; es un procedimiento intermedio entre los tradicionales -equilibrio plstico y mtodos elsticos de Winkler-, y los mtodos ms sofisticados de elementos finitos, que necesitan para cada caso del conocimiento de una gran cantidad de parmetros. (Los avances en el uso de dicho mtodo en rgimen elastoplstico permitiran su utilizacin econmica; no as el conjunto de ensayos de caracterizacin que sera preciso llevar a cabo). El procedimiento que plantea CORTINA no es de dimensionamiento, sino de comprobacin de un diseo previo. Ello supone que el tcnico que lo utilice -como en cualquier programa de ordenador-, deber tener el criterio suficiente para proponer un dimensionamiento previo y, sobre todo, saber analizar los resultados para darse cuenta de la idoneidad de aqul. Sucesivos ajustes podrn optimizar la pantalla buscando en cada caso la mejor solucin.

2.- PROCEDIMIENTO DE CLCULO DEL PROGRAMA El procedimiento de clculo relaciona la presin de las tierras sobre la pantalla con su deformacin, a travs de las siguientes consideraciones: Se establecen los topes plsticos conocidos, es decir los estados activos y pasivos, que son respectivamente la mnima y la mxima tensin horizontal que un suelo puede transmitir -de acuerdo con la teora de la plasticidad al uso-. Dichos estados solo pueden aparecer cuando se haya alcanzado un adecuado nivel de deformacin en la seccin de pantalla considerada. Para el clculo de los topes plsticos se utliza la frmula de Mononobe Okabe que es una generalizacin de las frmulas tradicionales de Rankine Coulumb con consideracin de los empujes ssmicos. Se establecen los topes de deformacin a partir de las cuales el rgimen es plstico -deformacin negativa para los pasivos y deformacin positiva para los activos-, tanto para las tierras del trasds como del intrads, en funcin del estado de la excavacin. La banda de deformacin existente entre dichos niveles, es elstica deformaciones recuperables-; dicho estado elstico se define inicialmente a partir del empuje al reposo, que como es conocido define el estado tensional del suelo previamente a la excavacin, y que suele estimarse, por ejemplo para suelos naturales normalmente consolidados, por la formula de Jaky: Ko = 1 sen () Necesitamos otro dato para describir el comportamiento elstico del suelo; hemos elegido el Coeficiente de Balasto horizontal, tal como aparece en el Modelo de Winkler. De sobra son conocidas las limitaciones de dicho coeficiente, muy especialmente cuando se refiere a la deformabilidad horizontal. Sin embargo, como ya se ha expuesto, existe para cada tipo de suelo una suficiente experiencia en sus valores (ver tabla Geotcnia y Cimientos III); asimismo es posible correlacionarlo con otros parmetros geotcnicos, e incluso con ensayos "in situ". Este parmetro no es significativo para la comprobacin de la estabilidad de la pantalla, ya que afecta exclusivamente a su deformabilidad: es decir, un error en su correcta estimacin no es relevante. Otra caracterstica es la reaparicin del comportamiento elstico, cuando la evolucin del procedimiento constructivo induce deformaciones contrarias a las plsticas de las fases anteriores. Su recuperacin sigue una rama de descarga segn la rigidez deducida de su mdulo de balasto. Esto responde cualitativamente a la realidad, ya que sabemos que la "historia" evolutiva, determina las tensiones finales del suelo.

En resumen, el comportamiento se define en el grfico que relaciona, para un nivel de terreno especificado, la presin sobre la pantalla con la deformacin, en el cual se indican los puntos representativos de su estado en cada fase de evolucin del esquema constructivo (ver figuras del apartado 2.3)

2.1.- PLANTEAMIENTO DE LAS FASES CONSTRUCTIVAS. Una de las primeras consecuencias de lo anterior -y una de las ventajas evidentes del sistema-, es la necesidad de ir definiendo, sucesivamente y de acuerdo a la realidad, los avances del proceso constructivo: el estado final no es independiente del camino escogido para su realizacin, y ste debe ser el que realmente vaya a ejecutarse. De esta forma el programa permite tantear diversas alternativas y elegir la mejor, tanto desde el punto de vista de la funcionalidad de la pantalla, como de la economa de su ejecucin. Llamaremos FASE CONSTRUCTIVA a toda modificacin del esquema temporal evolutivo que modifique la accin del suelo sobre la pantalla. El programa "CORTINA" permite actuar con los siguientes recursos para solucionar la excavacin. Son fases constructivas, por ejemplo: Rebaje de la excavacin en el vaciado. Modificacin del nivel fretico en el vaciado. Rebaje de la excavacin reservando bermas de contencin provisional. Retirada de estas bermas. Colocacin de anclajes activos. Retirada de anclajes activos y apuntalamientos. Sin embargo no son fases constructivas: Colocacin de anclajes o apuntalamientos pasivos. Construccin de forjados

ya que no modifican el estado de la pantalla. En cualquier caso, la sucesiva actuacin de aqullas describe completamente el ciclo constructivo, respondiendo el programa en cada una con el estado tenso-deformacional completo tanto del terreno como de la pantalla como estructura. 2.2.- PLANTEAMIENTO DEL PROGRAMA. Hemos partido de un mtodo matricial de equilibrio, modificado para recoger el estado de plastificacin del suelo que aparece. La pantalla se discretiza en tramos de tamao a definir que se acoplan entre s con continuidad, los cuales son rigidizados por elementos de terreno en el trasds e intrads de acuerdo a sus propiedades. Las fases no son ms que sucesivas modificaciones de la matriz de rigidez del conjunto, bien sea a base de desmontar elementos (fases de excavacin), modificar las caractersticas de estos o aadir estructuras soportes nuevas (anclajes, puntales o forjados); es necesario sealar que cada nuevo estado parte de un estado de deformacin -no solo elstica, sino plsticano nulo, que es necesario tener en cuenta. As pues el esquema bsico es idntico al de cualquier clculo matricial de estructuras por el mtodo de equilibrio; la consideracin de zonas plsticas se realiza como es costumbre, mediante la comprobacin de la compatibilidad de deformaciones con tensiones aparecidas de acuerdo al modelo elegido: se realizan iteraciones hasta ajustar las acciones plsticas, de forma que el resultado adems de ser equilibrado sea compatible.

2.3.- CALCULO TENSO-DEFORMACIONAL El grfico de interaccin, que relaciona las deformaciones de la pantalla con los empujes del terreno, se explica de la siguiente manera: El estado inicial de tensiones en el terreno consiste en una tensin principal vertical equivalente a la tensin efectiva en cada altura de la pantalla. La tensin principal efectiva mnima es horizontal y equivalente al coeficiente de empuje al reposo (Ko) multiplicada por la tensin efectiva vertical. El proceso constructivo modifica dicho estado tensional, tanto en el trasds como en el intrads. Las deformaciones promueven aumentos de la presin, si son en contra de la masa de terreno, y disminucin, si lo son a favor. La relacin entre deformaciones y presiones es lineal hasta alcanzar los topes de deformacin plstica; y adems de lineal, elstica y por tanto recuperable. Si la deformacin en algn punto es elevada se alcanza el estado plstico de Rankine (pasivo activo), valor mximo mnimo de la reaccin horizontal del suelo, de forma que aunque aumente la deformacin el estado tensional no vara. Dicho valor se alcanza para una deformacin equivalente a la interseccin con la rama de crecimiento elstica, definida por el modelo de Winker (kb). Las deformaciones plsticas son irrecuperables: caso que el proceso constructivo promueva una disminucin de la deformacin menor a la fase anterior, la rama de descarga es elstica, y el suelo deja de estar plastificado.

Como aclaracin del mtodo vamos a analizar la trayectoria de un punto (A) en la pantalla de la figura (Ver figura):

Dicho punto A est situado en el trasds de la pantalla, en el punto (0) correspondiente a Sh0 = K0Sv' como empuje al reposo. Se realiza un rebaje de la excavacin en primera fase, que provoca un alivio de las presiones en el trasds; la deformacin puede ser suficiente para alcanzar el tope plstico activo, con lo cual la accin del suelo se rebaja a Sh1 = KaSv' Se coloca un potente anclaje activo en dicho punto que provoca una recuperacin de la deformacin de la pantalla; con ello se recarga la presin en el trasds para equilibrar la carga exterior introducida con el anclaje. Por ltimo se procede a la excavacin final. En el punto A anclado su influencia es pequea, y tan solo se produce una pequea deformacin adicional que disminuye ligeramente la presin del suelo y aumenta la carga del anclaje.

Un punto B situado en las proximidades del empotramiento seguira la siguiente trayectoria: El estado 1 en dicho punto, con una abundante presin vertical, se sita con deformaciones negativas, y por tanto es muy probable que se mueva con una descarga elstica. El anclaje apenas modifica dicho estado. En cambio el rebaje general de la fase 3 elimina la carga vertical sobre el empotramiento con lo cual el equilibrio se encuentra movilizando grandes deformaciones en el pie para llegar al tope de deformacin elstica.

2.4.- PROCESO DE CALCULO POR FASES El proceso de clculo se establece para cada fase a travs de la bsqueda de una solucin compatible y equilibrada. Equilibrada porque corresponde a la solucin del mtodo matricial del modelo resistente de la pantalla, el suelo y sus contenciones; compatible porque se compara la deformacin resultante con la correspondiente a las acciones plsticas y elsticas sobre cada rebanada. Si en una situacin no se encuentra se modifican las acciones de acuerdo a aquellas para proceder a una nuevo reclculo. Se da por vlida la solucin si la diferencia entre deformacin entre una situacin y la siguiente es inferior al uno por mil para toda las partes de la pantalla. Cada fase constructiva es un "item" del proceso de construccin que modifica el estado tensional del suelo. As para cada una debe ser definido y calculado para cubrir la evolucin de la estructura. Las acciones constructivas que modifican dicho estado, y por tanto constituyen las fases son: Rebajes en la excavacin, con o sin bermas. Rebajamientos de nivel fretico en la excavacin. Colocacin de anclajes activos. Retirada de anclajes pasivos y activos. En cambio no son fases constructivas (aunque si hay que definirlas): Colocacin de anclajes pasivos. Construccin de forjados.

El programa parte del estado tensional de la fase anterior para buscar un nuevo equilibrio compatible con las nuevas condiciones.

2.5.- CONSIDERACIN DEL NIVEL FRETICO. El programa considera un nivel fretico constante en el trasds en todo el proceso constructivo (si existe). En el intrads, las modificaciones de las condiciones de la excavacin rebajan dicho nivel, y deben ser definidos cuando as sucede. Es optativa la consideracin o no de un proceso de equilibrio de presiones hidrostticas, por el establecimiento de una red de filtracin que iguala la presin en el pie de la pantalla. Sealamos la influencia que puede tener la consideracin del efecto de la subpresin en el fondo de la excavacin. Teniendo en cuenta la ley de Terzaghi, las presiones efectivas en el empotramiento del lado del intrads, pueden ser considerablemente reducidas, al aumentar las presiones hidrostticas, debido a la existencia de una red de filtracin bajo el pie. El lmite de este efecto es el conocido fenmeno del sifonamiento, que no es ms que la anulacin de dichas presiones efectivas, lo cual produce la inestabilidad del fondo, y la prdida de todas sus propiedades resistentes. El programa considera simplificadamente este efecto, aplicando linealmente a lo largo del desarrollo del empotramiento, el gradiente hidrulico entre ambas caras. Su consideracin o no es decisiva en el equilibrio de la pantalla, y queda a juicio del proyectista su utilizacin o no. Aqu tan solo sealaremos que la consideracin de la red de filtracin queda del lado de la inseguridad respecto a su no consideracin; en principio parece lgico que as sea en pantallas construidas en terrenos uniformes. En cambio, si dichas pantallas poseen un pie bien empotrado en un substrato impermeable no sera lgico compensar con el citado efecto el gradiente hidrulico.

3.- PROCEDIMIENTO DE UTILIZACIN. El programa CORTINA es un programa de comprobacin, no de dimensionamiento. As pues para aquellos tcnicos que no tengan un orden de magnitud de las variables del diseo de la pantalla es recomendable proceder tanteando diversas soluciones, intentado buscar la ms econmica. Por lo dems no es necesario partir de comportamientos apriorstico de funcionamiento de la pantalla (pie fijo, localizacin de puntos de giro o momento nulo etc.), que partiendo de datos experimentales eran necesarios para transformar en isosttico la resolucin del equilibrio. Todos los datos de dimensin en profundidad SON POSITIVOS; es decir se supone la existencia de un eje Z orientado hacia abajo. Esto hace referencia a la profundidad de la pantalla, situacin de las capas de suelo, profundidad de nivel fretico, niveles de excavacin etc. Las unidades empleadas son las siguientes: - Longitudes: - Cargas: - Presiones: - Rigideces de la contencin: - Esfuerzos: - Deformaciones: Metros. Toneladas. Tn/m2. Tn/m2 (Es*As/Long/Sep) Flectores Mtn/ml Cortantes Tn/ml. Desplazamientos en mm Giros en mrad.

Vamos a exponer por ventanas la introduccin de los datos 3.1.- INTRODUCCIN Y COMENTARIOS La ventana de presentacin define el nombre del programa, la autorizacin de copia y la clave de proteccin. Una vez introducida sta, haciendo "click" sobre la ventana da paso a la entrada (No hay clave en esta versin)

3.2.- INTRODUCCIN DE DATOS GENERALES

La primera ventana del programa es de color gris, y corresponde a la introduccin de los datos generales de la pantalla. En la parte superior aparece el men con las siguientes opciones: ARCHIVO: Permite la gestin de los archivos de datos para su recuperacin (ABRIR) y almacenamiento posterior (GUARDAR Y GUARDAR COMO), la inicializacin de los datos para una nueva pantalla (NUEVO), y la salida del programa (SALIR). TERRENO: Permite definir los parmetros del terreno por capas CIMIENTOS: Permite introducir cimentaciones en faja que simulen la accin de los edificios prximos o la presencia de stanos que reduzcan los empujes. PROCEDIMIENTO: Una vez aceptados los datos completos necesario se permite pasar a la ventana del procedimiento. IMPRIMIR: Permitir imprimir un informe completo de los resultados bien sea en IMPRESORA, bien sea en ARCHIVO, para su posterior elaboracin. 3.2.1.- Introduccin de una nueva pantalla Con la opcin NUEVO -a aplicando el botn CANCELAR- se reinicializan los datos de la pantalla, apareciendo unos datos por omisin. En cualquier caso ser necesario definirlos de acuerdo a nuestro nuevo proyecto, introduciendo en los cuadro de texto los siguientes conceptos: Nombre del proyecto: Se define un nombre significativo que hace referencia a la pantalla, al proyecto o la seccin de estudio.

Profundidad de la pantalla: Es un nmero positivo que define la distancia entre la coronacin de la viga riostra y el pie de la pantalla. Es posible dimensionar con muchas profundidades de la pantalla: si el empotramiento es pequeo, la deformacin del pie ser positiva y tender a funcionar como apoyada en l; si es elevado tender a crearse un empotramiento en las tierras. En el primer caso se producen mayores deformaciones y esfuerzos que encarece el armado; en el segundo caso se tiene mayor medicin de pantalla. Queda pues a juicio del proyectista -especialmente a la vista de la seccin del terreno-, la forma preferible de funcionar, una vez que han desaparecido todos los condicionantes que eliminan la hiperestaticidad (criterio de Blum, criterio Americano etc.) Tipo y Espesor de pantalla: Se define en marco derecho qu tipo de pantalla se pretende calcular: continua, pilotes o tablestacados. En funcin de la opcin elegida se solicita el canto de pantalla (en el caso de pantalla de pilotes o continua), la separacin entre pilotes (en su caso), o la inercia (cm4 / ml) en el caso de los tablestacados Longitud de divisin: Es un parmetro que indica la longitud de discretizacin con que el programa abordar los clculos y responder con resultados. A menor longitud aumentar la precisin pero se incrementar el tiempo del proceso de clculo; adems las profundidades de las fases de construccin quedan redondeadas a una magnitud mltiplo entero de dicho parmetro. Para tanteos es suficiente con marcar una divisin de 0.5 m. por ejemplo; para clculos ms exactos deber emplearse 0.25 m o inferior. En cualquier caso es preferible definir las profundidades de excavacin y de contenciones como mltiplo de dicha cantidad. Nivel Fretico: La consideracin de presiones hidrostticas se activar marcando el cuadro de marca. En este caso aparece un dominio suplementario en el que se definir la profundidad del nivel fretico a partir de los datos del estudio geotcnico. Dicha magnitud se considera fija a lo largo de todo el proceso, independientemente del nivel del rebaje producido por la excavacin. Asimismo aparece un cuadro de marca para la consideracin o no del equilibrio de presiones hidrostticas. En este caso el programa estimar una red de filtracin por debajo del pie de la pantalla, que modificar las presiones intersticiales y por tanto provocar la modificacin de las efectivas -de acuerdo al Principio de Terzaghi-. El modelo elegido ha sido el establecer un gradiente de disminucin de presiones uniforme, partiendo del nivel de excavacin del trasds y llegando al nivel definido en el intrads (este modelo es suficientemente aproximado ver GEOTECNIA Y CIMIENTOS TOMO II Estructuras de Contencin Flexibles-: ello provoca una disminucin las presiones hidrostticas en el trasds -y un consiguiente reforzamiento de las efectivas-; que se compensa con un incremento de las hidrostticas del intrads del pie de pantalla -con el consiguiente disminucin de las efectivas, y por tanto con una disminucin de la resistencia del empotramiento-. Este modelo puede estar del lado de la inseguridad cuando el sustrato sea claramente permeable; por ello queda a juicio del proyectista el establecimiento de la red o no. En cambio se ha comprobado la gran influencia de la consideracin descrita en terrenos granulares donde, sin llegar a establecerse el sifonamiento del fondo, s se produce una gran disminucin de la resistencia del pie. Sobrecarga de coronacin: Dado que el nivel de la viga de coronacin suele ser inferior al del terreno natural, es necesario suponer la existencia de una carga muerta uniforme sobre el nivel 0,00 del trasds. Adems permite la

accin de una sobrecarga equivalente al trfico. Se define en tn/m2 con carcter indefinido en toda la superficie del trasds. Rozamiento Suelo - Pantalla: Se introduce un valor entre 0 y 1 que es el tanto por uno del ngulo de rozamiento terreno-pantalla en relacin al ngulo de rozamiento interno de cada capa del terreno. Este valor se utilizar para el clculo del coeficiente de empuje activo (Ka), segn la frmula de Mononobe - Okabe. Ms adelante, al hablar de la definicin de los terrenos, volveremos sobre este asunto. Tipo de Clculo: Usualmente este tipo de programa es til para efectuar comprobaciones en servicio (Opcin Estado Lmite de Servicio). Si se pretende conocer la seguridad al vuelco o al deslizamiento los procedimientos de clculo tradicionales son vlidos. Sin embargo se ha introducido la opcin de Estado Lmite ltimo para incorporar la minoracin, obligatoria en normativas, de los pasivos para establecer la seguridad al vuelco o al deslizamiento en pantallas en voladizo o con un solo nivel de contencin (con ms niveles no se producen estos ELU, sin embargo sirven para dimensionar en ELU las contenciones, con resistencias pasivas del terreno minoradas). Si el proceso de clculo es convergente se asegura su verificacin (por aplicacin del teorema de la plasticidad de estado lmite inferior, se obtiene una solucin equilibrada compatible con la resistencia plstica del terreno). Asimismo se ha contemplado un ELU Accidental para comprobar la seguridad de la pantalla con la accin ssmica: en este caso no se considera minoracin de pasivos, siendo tan solo necesario definir la aceleracin ssmica bsica.

A continuacin se acta sobre el botn ACEPTAR DATOS, con lo cual se activan los botones CIMENTACIONES Y TERRENO, que servirn para definir respectivamente, las cimentaciones existentes que actan en el trasds y las capas del terreno existentes. Vamos a pasar a estos conceptos:

3.2.2.- Cimentaciones Prximas:

Contempla el empuje sobre la pantalla de cimentaciones en faja que se estima pueden cargar sobre el trasds. Los datos se introducen en una nueva ventana de color azul. El proceso de entrada de datos se realizar para cada cimentacin, aceptando cada una de forma independiente al oprimir el botn ACEPTAR NUEVA. Los datos involucrados son los siguientes (que se definen faja a faja) PROFUNDIDAD (Z): Cota de apoyo de la cimentacin corrida en relacin al 0,00 de la pantalla. ANCHURA (B): Ancho de la zapata corrida. DISTANCIA (D): definida entre eje de la cimentacin corrida y el eje de la pantalla. PRESIN (Q): Carga de trabajo estimada de la cimentacin corrida. La carga de trabajo puede estimarse de acuerdo a la tipologa del edificio existente (nmero de plantas, tipo de fachada, distribucin de luces etc), divida entre la anchura de la cimentacin. Si sta es desconocida como es habitual, es preferible establecer una presin admisible en servicio (que puede ser la mitad de la mxima estimada a la vista del informe geotcnico); la anchura ser la relacin entre la carga por metro lineal y dicha presin admisible.

El botn INICIAR DEFINICION anula las entradas anteriores. AADIR FAJAS, genera una fila de datos para una nueva faja. ANULAR Y SALIR abandona la ventana sin introducir datos. ACEPTAR Y SALIR guarda los datos introducidos y prosigue la entrada de datos. CONSIDERACIN DE STANOS PRXIMOS: En el caso de que la pantalla est prxima a muros de stanos, los empujes del terreno disminuyen. Si es medianera desaparecen. Es posible considerar este efecto activando el check Consideracin efecto

silo Se supone la activacin de un efecto silo entre muros para considerar este efecto. La accin sobre el muro prximo genera cargas adicionales sobre la primera cimentacin del edificio prximo que son tenidas en cuenta. 3.2.3.- Datos del terreno

El programa necesita los datos disponibles de caracterizacin del terreno de la pantalla. Estos se refieren con el mismo criterio de unidades y medidas que los anteriores. Es importante sealar que no es necesario introducir una capa adicional con la presencia del nivel fretico. La introduccin de capas se realiza de forma anloga al procedimiento anterior, mediante una nueva ventana de color amarillo, con los siguientes datos: Caracterizacin del terreno: Se introduce una corta definicin geotcnica de la capa. Profundidad de capa: Se refiere al suelo del nivel caracterizado, referido al 0,00 de la pantalla, es decir la distancia total, no el espesor de capa. Para el ltimo nivel se definir una profundidad mayor que el pie de pantalla. Densidad aparente: En Tn/m3, nunca densidades sumergidas. Si el informe las diera as se les deber sumar 1 tn/m3, ya que el programa contabiliza aparte las presiones hidrostticas. ngulo de rozamiento interno: En grados (). El programa partir de este dato para estimar el coeficiente de empuje al reposo segn la frmula de Jaky, y los topes plsticos. Cohesin: En tn/m2. No se ha estimado oportuno plantear coeficientes de seguridad en el clculo, ya que suelen estar implcitos en las recomendaciones geotecnias, siempre que se consideren parmetros efectivos.

Coeficiente de balasto: En tn/m3. Es un parmetro de difcil conocimiento (aparte de consideraciones de modelos elstico ms refinados que demuestran la gran dependencia de dicho parmetro de otros muchos), especialmente cuando lo que se requiere es la deformabilidad horizontal del suelo. Recomendamos el uso de tablas al uso -extradas de ensayos de placa de carga- que dan un orden de magnitud de su valor. No es significativo su valor dentro de una definicin razonable de rdenes de magnitud. Coeficientes de empujes activos y pasivos: Con los datos anteriores, una vez aceptados los datos aparecern unos coeficientes de empuje activo y pasivo segn el criterio anteriormente citado (consideracin del rozamiento suelo pantalla slo para los activos). Dichos parmetros no se pueden cambiar

El proceso de entrada de datos se realizar para cada capa, aceptando cada una de forma independiente al oprimir el botn ACEPTAR NUEVA. Aparece un cuadro de lista desplegable, que hace referencia a la caracterizacin de cada capa del terreno; una vez aceptados los datos de cada capa, se introduce una nueva lnea de texto. En caso de no haber ms, se oprimir el botn ACEPTAR TERRENO, volviendo a la ventana anterior. Si se elige una capa anterior del cuadro desplegable, y se oprime el botn ELIMINAR CAPA, se anularn los datos de la capa elegida. En cualquier momento de la edicin de los datos de la pantalla (fase MODIFICACIN del men principal), una vez aceptados los datos de pantalla, se pueden modificar algn dato de cada capa, para lo cual se elegir la capa de la lista desplegable, y se oprimir el botn MODIFICAR CIMENTACIN, una vez cambiado el dato en cuestin. 3.2.4.- Gestin de Archivos Los datos previamente introducidos pueden ser archivados definitivamente mediante la opcin GUARDAR COMO del men (el cuadro de dilogo que aparece es el tradicional del entorno WINDOWS). El archivo se guardar con una extensin .pan, en el directorio indicado. NO SE GUARDAN LOS SIGUIENTES DATOS: Mdulo de elasticidad, tipo de clculo y aceleracin ssmica bsica, que deben ser reintroducidos. Un archivo anteriormente generado se puede abrir mediante la opcin ABRIR del men principal. La opcin MODIFICAR dar la posibilidad de editar todos los datos anteriormente descritos (los datos de terreno y cimientos pueden ser modificados una aceptados los datos de pantalla). Una vez aceptados la opcin GUARDAR da la posibilidad de actualizar el archivo. 3.2.5.- Otras consideraciones Se han introducido criterios de validacin de datos de forma que si no son aceptables o faltan aparecen los avisos correspondientes. La opcin NUEVA y el botn NUEVO realizan la misma operacin: inicializa los datos de la pantalla, definiendo unos datos por omisin. Para salir del programa de deber elegir la opcin SALIR del men principal.

3.3.- PROCESO CONSTRUCTIVO: Una vez concluida la introduccin de los datos generales y del terreno, es necesario establecer los "items" de construccin que marqueN representativamente la evolucin de la construccin. Podemos definir como fase a aquella modificacin del esquema resistente que suponga una modificacin en las tensiones sobre el terreno. Para hacer ms clara la definicin de las fases, tan solo es necesario describir las modificaciones que se introducen sobre la fase anterior; de esta forma el programa supone invariables a aquellas condiciones que no se han vuelto a cambiar. As el proceso de clculo no es ms que la plasmacin de la evolucin de la obra, tal como el proyectista la ha pensado. Como consecuencia de esto los resultados no son indiferentes al orden de ejecucin; lo cual no es una dificultad del programa sino una mayor aproximacin al fenmeno de interaccin estudiado. Para hacer ms fcil la representacin de las fases, stas se han distinguido en cinco tipos: Las que modifican la excavacin del recinto apantallado o su nivel de fretico. Las que se reducen a la colocacin de algn elemento constructivo -provisional o definitivo-, utilizado como contencin Las que se refiere a la eliminacin de algn elemento de contencin provisional (anclajes o arriostramientos) Otras opciones: en la presente versin, el recrecido de pantalla con un muro. Acciones exteriores aplicadas directamente sobre la pantalla.

Vamos a describir las opciones constructivas de cada clase: 3.3.1.- Modificacin de las condiciones de la excavacin: Existen tres clases de modificacin de la excavacin del recinto, de las cuales hay que elegir una activando dentro del marco el botn correspondiente. Una vez elegida, aparece un cuadro de dilogo que solicitar los datos especficos: REBAJE GENERAL Y UNIFORME A LA MISMA COTA. El cuadro de dilogo pide la profundidad de la excavacin (cota relativa segn el criterio general), y la cota del nivel fretico en esta fase; si la variacin es slo del nivel fretico se debe elegir esta opcin y repetir cota de excavacin. (Es necesario hacer observar que un rebajamiento del nivel fretico se produce si el esquema de construccin no es idntico en toda la excavacin, como es lo normal. En este caso es necesario definir posiciones realistas del nivel ya que pueden presentarse situaciones del lado de la inseguridad). REBAJE CON BANQUETAS de pie de dimensiones a definir a continuacin. En este caso se requieren los siguientes datos: o Cota inferior de excavacin (no es imprescindible que coincida con el nivel de excavacin de alguna fase previa) o Nivel fretico (si procede). o Altura de banqueta. o Anchura superior e inferior de banqueta. RETIRADA DE DICHAS BANQUETAS de alguna fase anterior. Se elimina la disposicin de la banqueta sin necesidad de definir ningn dato adicional.

Una vez terminado de introducir los datos de cada fase empieza el proceso de clculo, oprimiendo el botn INICIAR CLCULO. Si existen datos incompatibles aparecer un mensaje de error. 3.3.2.- Introduccin de elementos de contencin: Existen tres tipos de elementos de contencin, de las cuales hay que elegir una activando dentro del marco el botn correspondiente. Una vez elegida, aparece un cuadro de dilogo que solicitar los datos especficos: COLOCACIN DE ANCLAJE: Se trata de anclajes o arriostramientos tesados con gatos, que provocan una reaccin contra el terreno. En cada fase slo se puede introducir uno, dndosele una numeracin sucesiva con otros posibles definidos en otras fases. As pues el nmero de cada uno hace referencia al orden de introduccin, y no a su ordenacin por profundidad. Para cada uno es necesario definir los siguientes datos, en el cuadro de dilogo: o Profundidad del nivel activo: Profundidad relativa del apoyo con el mismo criterio general. o Carga del nivel activo: Carga transmitida al terreno por metro lineal de pantalla (Tn/ml), en la direccin real del empuje (es decir reaccin de gato dividida entre distancia entre anclajes o apoyos). Ya que este es un dato que no se conoce a priori, y que incide decisivamente en los esfuerzos en la

pantalla, es necesario introducir una carga apropiada. Para conocerla es preferible efectuar un tanteo para conocer qu carga trasmite a una contencin totalmente pasiva, y a continuacin introducir esa accin -o una ligeramente superior- como carga activa. o Inclinacin del nivel: Respecto a la horizontal en grados sexagesimales, positivos cuando la carga se dirige hacia abajo (anclajes). o Rigidez: Es la magnitud resultante de la siguiente expresin:

donde

K=

Ep x Ap Lb x S

Ep (tn/m2) = Modulo de elasticidad del acero activo (Usualmente: 19.000.000 Tn/m2) Ap (m2) = Seccin neta de acero de anclaje. (Por ejemplo para 4 T 0,6 sera 1,4 x 4 = 5,6 cm2 Lb (ml) = Distancia neta del elemento activo (En caso de anclaje es su longitud total menos la del bulbo. Por ejemplo = 9,0 m) S (ml) = Separacin entre elementos activos (distancia entre anclajes o vigas de arriostramiento. Por ejemplo = 2,5 m)

En el caso de referencia la constante de rigidez del anclaje sera de:

K=

19.000.000 x 5,6 x 104 = 473 Tn / m2 9,0 x 2,5

En casos de estructuras metlicas colocadas con gato es necesario conocer su deformabilidad, mediante un clculo apropiado. COLOCACIN DE APOYOS PASIVOS (arriostramientos): Se trata de apuntalamientos metlicos, situados del lado de la excavacin, en los cuales es la propia deformabilidad del terreno la que provoca su puesta en carga; la interaccin entre la pantalla y el puntal determinar su solicitacin. Los datos a introducir son muy parecidos a la opcin anterior, salvo en la carga introducida, que no existe; el resto tienen el mismo significado (incluido el clculo de la rigidez del sistema). Esta introduccin de apoyos pasivos no constituye una fase independiente, por las razones anteriormente citadas. Hay que sealar en cambio que el criterio de signos de la carga resultante resultar negativa, al tratarse de elementos a compresin situados del lado de la excavacin. En el caso de tratarse de anclajes pasivos es preferible introducirlos como activos con carga cero. El clculo de la rigidez del arriostramiento sera:

K=

Es x As LxS

En este caso la seccin sera la de un puntal; S la separacin entre ellos y L la distancia entre la pantalla y el punto de deformacin nula (que en general debe ser mayor que la mitad de su luz, ya que si los empujes bsicos entre paramentos no son iguales la compensacin entre ellos requiere un sistema pantalla + arriostramiento se deforme ms que el otro)

CONSTRUCCIN DE FORJADOS: Es muy frecuente plantear procedimientos constructivos descendentes, en los cuales se construye algn forjado -utilizado como elemento de contencin definitivo-, antes de terminar el rebaje de la excavacin. Este caso es particular del anterior, ya que se trata de una contencin pasiva, horizontal y de rigidez elevada. El nmero otorgado a los forjados hace referencia igualmente al orden en que se colocan. Asimismo cuando se ha terminado la excavacin y se procede a construir ascendentemente, deben definirse los forjados, que constituirn la contencin definitiva de la pantalla. Los datos que se deben. Los datos necesarios para cada forjado son: o Profundidad del forjado o Rigidez horizontal (similar al parmetro de los arriostramientos) o Rigidez al giro: Es posible por ejemplo simular la contencin de una losa de cubierta, intermedia o de cimentacin mediante un coeficiente de rigidez al giro: Kw = 4EI,losa / Luz, losa. Coherentemente es preciso introducir un momento externo equivalente al momento de empotramiento perfecto (ver apartado introduccin cargas exteriores). o Deformacin impuesta: Puede simularse el efecto de la retraccin de los forjados, introduciendo una deformacin a partir de la cual el apoyo entra en accin.

Los dos ltimos datos pueden no introducirse generndose valores nulos por omisin. Asimismo la rigidez horizontal puede aceptarse el valor definido por omisin. 3.3.3.- Retirada de elementos de contencin: RETIRADA DE NIVELES DE CONTENCIN (Activos o Pasivos): De acuerdo a lo escrito anteriormente, el estado final lo constituir la obra subterrnea acodalada por los forjados. Ya que su situacin y rigidez poco tienen que ver con las de la contencin provisional, es necesario efectuar la transferencia de cargas. Para ello se ha introducido estas opciones que calculan las solicitaciones de la pantalla para obra terminada. (Aunque tambin pueden utilizarse para procedimientos constructivos no usuales que necesiten un desmontaje prematuro de arriostramientos o anclajes).

Con ello se concluye el proceso evolutivo completo por el que pasa la pantalla. Una vez terminado de introducir los datos de cada fase empieza el proceso de clculo, oprimiendo el botn INICIAR CLCULO. Si existen datos incompatibles aparecer un mensaje de error. 3.3.4.- Varios Se puede simular un recrecido de pantalla con un muro encofrado y rellenado en su trasds. Para ello se definirn los siguientes datos: Espesor del muro Altura del muro recrecido. Densidad aparente del relleno. Coeficiente de empuje de las tierras. Sobrecarga de coronacin sobre el relleno.

El programa modifica las tensiones verticales y con ellas todos los topes y deformaciones plsticas- del trasds, y genera acciones exteriores (fuerza horizontal y momento) en coronacin de pantalla equivalentes a las solicitaciones en pie de muro. 3.3.5.- Acciones exteriores Es posible definir acciones horizontales y momentos exteriores en cualquier punto del alzado de la pantalla que simulen por ejemplo el empotramiento de un forjado intermedio (mediante la introduccin de un momento de empotramiento perfecto q(forjado) x L(forjado)^2 / 12 De esta forma es posible aplicar el programa para calcular sistema de ejecucin cut & cover (tneles urbanos y pasos inferiores) 3.4.- ANLISIS DE RESULTADOS EN CADA FASE. El procedimiento de entrada de datos expuesto anteriormente se desarrolla para alcanzar los resultados fase a fase. Una vez terminada la introduccin de los datos correspondientes a cada una, empezar el clculo propiamente dicho; podemos efectuar un seguimiento de la convergencia, ya que para iteracin aparecen valores que son: La deformacin mxima para la fase y para el conjunto del proceso. La situacin del punto de deformacin mxima. El flector mximo para la fase y para el conjunto del proceso. El flector mnimo para la fase y para el conjunto del proceso. El cortante mximo para la fase y para el conjunto del proceso.

Si las deformaciones son elevadas sern necesarias muchas iteraciones para encontrar la solucin compatible. Es necesario prestar atencin a esta evolucin ya que: Si la deformacin en cabeza aumenta rpidamente -evolucin exponencial-, la pantalla planteada no ser estable frente al vuelco. Si la deformacin del pie aumenta rpidamente -evolucin exponencial-, la pantalla planteada no ser estable frente al deslizamiento. Si las deformaciones que aparecen, alcanzan una cierta estabilizacin, pero con valores elevados, es muy posible que el equilibrio requiera una elevada deformabilidad, que no sea compatible con la funcin requerida a la pantalla.

En cualquier caso, si el proceso requiere ms de 1000 iteraciones se detiene y se emite un mensaje de error PROCESO NO CONVERGENTE Una vez que el clculo se ha detenido se debern analizar los resultados para saber la respuesta del sistema. Para ello existe un men superior en el cual podemos elegir las siguientes opciones: 3.4.1.- Comprobaciones Son unos listados de control de parmetros de tensin y deformacin del terreno, que se pueden conocer tanto para el trasds como para el intrads. Ms concretamente aparece para cada profundidad discretizada:

TRASDS: Presin vertical total del terreno (Sy,t) Presin horizontal introducida por las cimentaciones prximas (Sx,c). Presin vertical introducida por las cimentaciones prximas (Sy,c). Presin vertical efectiva (Sy,ef) Presiones activas y pasivas en el trasds (Sat, Spt) Limites de deformacin que las movilizan (Uat,Upt).

INTRADS: Presin vertical efectiva del terreno (Sy) Presiones activas y pasivas en el intrads (Sai,Spi) Limites de deformacin que las movilizan (Uai,Upi).

3.4.2.- Resultados Fase Una vez encontrada la solucin compatible y equilibrada de esta fase, aparece la lista de resultados. Son listados en los cuales, despus de un encabezamiento en el que se define el tipo de fase y sus parmetros de definicin, aparece para cada nivel de discretizacin: Deformacin de la seccin de pantalla Giro de la seccin de pantalla Presin efectiva horizontal de intrads Presin efectiva horizontal de trasds Presin hidrosttica de intrads Presin hidrosttica de trasds Momento flector Esfuerzo cortante "Status" elastoplstico del terreno (mm) (mrad) (tn/m2) (tn/m2). (tn/m2) (tn/m2) (mtn/ml) (tn/ml) (activo / pasivo / elstico / excavado)

A continuacin aparece la comprobacin del equilibrio de presiones sobre la pantalla especificando: La carga efectiva, hidrosttica y total sobre el trasds La carga efectiva, hidrosttica y total sobre el intrads Las reacciones de los elementos de contencin provisionales o definitivos. El equilibrio total de cargas en el trasds e intrads.

3.4.3.- Grficos Se puede conseguir grficos esquemticos de los siguientes resultados: DIBUJO PANTALLA: Seccin esquemtica de los datos de la pantalla y las fases constructivas definidas hasta el momento. DEFORMACIONES. MOMENTOS FLECTORES. ESFUERZOS CORTANTES. PRESIONES EFECTIVAS: Tanto del trasds como intrads.

3.5.- CONTINUACIN Una vez analizados los resultados se puede introducir una nueva fase. Para ello se oprime el botn NUEVA FASE, y se vuelve a repetir el proceso hasta alcanzar el estado final deseado de la pantalla.

4.- Presentacin de Resultados Una vez terminado el proceso, suponiendo que el test de los resultados parciales sea aceptable a juicio del usuario, es posible sacar resultados completos para su presentacin. Para ello se vuelve a la ventana inicial de datos de pantalla, y se elige la opcin IMPRIMIR del men superior. Existen a su vez dos opciones: Grabar los resultados en una archivo texto, que pueda ser procesado para la elaboracin de informes, armados, resmenes etc., a travs de una hoja de clculo. Para importar y elaborar los datos en Excel se efectan los siguientes pasos: o Imprimir en archivo: Se genera un archivo texto con formato *.res o Abrir dicho archivo con Excel, con la opcin de campos delimitados por comas. Impresin directa. Elegida esta opcin, aparece una nueva ventana con la presentacin previa, y un botn de comando (IMPRIMIR). Accionando dicho botn se inicia el proceso de impresin del informe completo en la impresora que el sistema operativo tenga por defecto (se recomienda activar PDF como impresora por omisin, para generar un archivo PDF)

5.- Nuevas versiones Los campos de desarrollo del programa CORTINA que pueden ser abordados por nuevas versiones son los siguientes: - Algoritmo de predimensionamiento. - Modificacin de la rutina de convergencia. - Incorporacin de una rutina de armado y comprobacin de la fisuraciin Asimismo estamos trabajando en un nuevo algoritmo de desmontaje de elementos finitos en deformacin plana con comportamiento elastoplstico del terreno, basado en la introduccin de fuerzas de masa horizontales como ajuste plstico. (Versin 3)

6.- Archivos e instalacin El programa autorizado se encuentra en un archivo comprimido denominada CORTINAV24UEM.ZIP. Se descomprimir en el disco duro. Posee un archivo SETUP.EXE de instalacin automtica que introducir en el sistema operativo todos los controladores necesarios. Es una versin promocional en la cual algunos de los recursos explicados estn inhabilitados (excavacin con bermas, tablestacados etc). Se suministra tambin unos archivos complementarios (EJEMPLO) de uso real que son: 1PRUEBA.PAN : Archivo de datos del ejemplo siguiente. PRUEBA.RES : Archivo texto para la elaboracin de resultados. PRUEBA.XLS : Archivo de resultados elaborados a partir del archivo texto anterior, en hoja de clculo tipo EXCEL.

Tambin se adjunta el presente archivo de texto (CORTINA.PDF) explicativo. El programa se ha utilizado en el proyecto de mltiples pantallas de edificacin y obra civil desde 1995, habiendo dado en todos los casos resultados satisfactorios. Se trata de un programa abierto a los recursos que los usuarios quieran establecer, pudiendo alcanzarse buenas optimizaciones a base de efectuar diversos dimensionamientos. Ante cualquier duda o sugerencia pueden entrar en contacto en grahen@grahen.es

7.- Ejemplo de control Se ha definido como ejemplo de control una pantalla sencilla, extrada de un caso real de Madrid, de la cual se da el croquis definitorio. Existen los siguientes archivos relativos a dicho ejemplo: Estos datos pueden utilizarse, adems de comprobacin general del programa, como prctica de manejo, a base de suponer nuevos procesos constructivos, distintos a los presentados. Los datos de la pantalla son: Pantalla pilotes de 55 cm de espesor separados 1 m y 12 metros de profundidad. Sobrecarga de trasds 1 tn/m2 Rozamiento suelo pantalla: 0,25. Se discretiza en tramos de 0,25 mts.

Hay una cimentacin corrida prxima, que se estima: Situada a 2 mts de profundidad y 3 m de separacin. Posee 1 m de ancho y transmite 12 tn/m2 de presin.

Existen cuatro tipos de suelos atravesados, sin nivel fretico. Son los siguientes: Rellenos consolidados (hasta 3 mts): Densidad = 1.8 tn/m3; C = 0; FI = 30 Arcillas arenosas (hasta 5,5 mts): Densidad = 1.9 tn/m3; C = 2 tn/m2; FI = 30 Arenas (hasta 11,0 mts): Densidad = 2.0 tn/m3; C = 0 tn/m2; FI = 33 Peuelas (resto): Densidad =1.6 tn/m3; C = 3 tn/m2; FI = 26

El procedimiento constructivo es el siguiente: Rebaje general hasta -3.0 Colocacin de un anclaje activo a -2,50 inclinados 30, con una carga total de tesado de 25 tn/ml, y una ridigez equivalente de 400 tn/m2 Rebaje hasta cimientos -8,25 Construccin de dos forjados (-2,75, y -5,50) Desmontaje del nivel de anclaje.

Se adjuntan los listados de resultados directos como salida del programa, y los grficos elaborados en hoja de clculo. --- oOo ---