Você está na página 1de 26

sucesos

Volcamiento en Detenidos un soldado Guacamayas dej y su pareja implicados cinco heridos en presuntos robos
| B12
@elsiglocomve

| B12

10
JUEVES
DE ENERO DE 2013

elsiglocomve

elsiglo
| C24

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00


Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.031 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Beyonc es la mujer ms sexy del siglo 21

EJE ESTE
32 pginas | 4 cuerpos

.com.ve

Sentenci el Tribunal Supremo de Justicia

La venta fue regulada a 5 Kg por persona

Presidente Chvez se juramentar cuando cese la causa sobrevenida

Ribenses realizan kilomtricas colas por harina y azcar

Los magistrados del TSJ emitieron una sentencia conjunta

Tras la interpretacin del artculo 231 de la Constitucin de la Repblica, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) consider que el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, se juramentar cuando cese la causa sobrevenida, entendida sta como el proceso de recuperacin en el que se encuentra el Mandatario en La Habana, Cuba, tras la intervencin quirrgica del pasado 11 de diciembre

LA SENTENCIA
No debe considerarse que la ausencia del territorio de la Repblica con gure automticamente una falta temporal en los trminos del artculo 234 de la Constitucin, sin que as lo dispusiere expresamente el Jefe de Estado mediante decreto especialmente redactado para tal n A pesar de que el 10 de enero prximo se inicia un nuevo perodo constitucional, no es necesaria una nueva toma de posesin en relacin al Presidente Hugo Rafael Chvez Fras, en su condicin de Presidente reelecto, en virtud de no existir interrupcin en el ejercicio del cargo. La juramentacin del Presidente reelecto puede ser efectuada en una oportunidad posterior al 10 de enero de 2013 ante el Tribunal Supremo de Justicia, de no poder realizarse dicho da ante la Asamblea Nacional, de conformidad con lo previsto en el artculo 231 de la Carta Magna. Dicho acto ser jado por el Tribunal Supremo de Justicia, una vez que exista constancia del cese de los motivos sobrevenidos que hayan impedido la juramentacin. En atencin al principio de continuidad de los Poderes Pblicos y al de preservacin de la voluntad popular, no es admisible que ante la existencia de un desfase cronolgico entre el inicio del perodo constitucional y la juramentacin de un Presidente reelecto, se considere (sin que el texto fundamental as lo paute) que el gobierno queda ipso facto inexistente. En consecuencia, el Poder Ejecutivo (constituido por el Presidente, el Vicepresidente, los Ministros y dems rganos y funcionarios de la Administracin) seguir ejerciendo cabalmente sus funciones con fundamento en el principio de la continuidad administrativa.

foto | EDUARDO RICO

Efectivos destacados en la Tercera Compaa Vial del Destacamento 21 de la GNB hicieron presencia en los supermercados de La Victoria para evitar hechos irregulares | B11

Chvez somos todos asegur el alcalde Juan Carlos Snchez

En Ribas rati can el compromiso con el Presidente


Ubencio Sequera seguir como presidente

| B12

Rati cada directiva del Concejo Municipal de Santos Michelena


| B9

Primera victoria de Aragua en el Puros Criollos

Toros arroll a Bucaneros 92x62 en Maracay | C18


Vecinos de Las Mercedes claman por limpieza y asfaltado | B16

EEUU RESPETA LA DECISIN Lo importante es ver cmo los venezolanos interpretan la decisin del Supremo...; es una decisin que deben tomar los venezolanos, indic la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland En su opinin, el futuro de la presidencia debe implicar y tener en cuenta una amplia representacin del Estado y ser consensuado, pactado y transparente CAPRILES LO LAMENTA El tribunal le dio una interpretacin para resolver un problema que tiene el Gobierno, dijo Capriles en una rueda de prensa Es lamentable, porque las instancias no deben responder a un partido, agreg el gobernador del estado Miranda MADURO ACATA LA DECISIN DEL TSJ El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, dijo anoche que acatan plenamente la decisin del Tribunal Supremo de Justicia. El TSJ ha tomado una decisin, es nuestro mximo tribunal. Lo que nos toca es acatarla, la acatamos plenamente, a rm Maduro, al inaugurar en Caracas una reunin extraordinaria conjunta de Petrocaribe y de la Alianza

OFICIALISMO CELEBRA La revolucin, el Partido Socialista Unido de Venezuela, y se lo pedimos a todos los dems partidos y grupos sociales, salgamos a la calle a apoyar la decisin que ha tomado el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), dijo el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello en Maracay Cabello acus a la oposicin de tratar de manipular la Constitucin y dijo que son sus representantes los que, en el pasado, patearon, quemaron y violaron la Carta Magna DIPUTADOS DE LA MUD EN EMERGENCIA Es una decisin poltica, sentenci la diputada Vestalia Sampedro, vocera de los parlamentarios de la oposicin en la Asamblea Nacional La decisin no est apegada a la accin jurdica que todos los venezolanos esperbamos el da de hoy. De hecho fue adelantada por la Magistrada Luisa Estella Morales en el mes de diciembre, asegur la parlamentaria

| A2 | A3 | A5

foto | EDUARDO RICO

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Sentenci el TSJ

Presidente Chvez se juramentar cuando cese la causa sobrevenida

En plena rueda de prensa


CARACAS | AVN

El Tribunal aval la tesis del Ejecutivo de que la toma de posesin es un formalismo

Tras la interpretacin del artculo 231 de la Constitucin de la Repblica, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) consider que el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, se juramentar cuando cese la causa sobrevenida, entendida sta como el proceso de recuperacin en el que se encuentra el Mandatario en La Habana, Cuba, tras la intervencin quirrgica del pasado 11 de diciembre. Este mircoles, la presidenta del Poder Judicial, Luisa Estella Morales, recalc que la juramentacin debe cumplirse y as ser, sin embargo, dijo que an no se ha determinado el lugar, la fecha ni cmo se realizar el acto. Lo que s tenemos claro es que ser en el momento en que cese la causa sobrevenida, que es conocida por los venezolanos, expres, en cadena de radio y televisin. Adems, indic que no es necesaria una nueva juramentacin para Chvez, porque se trata de un mandatario reelecto. Puntualiz que aunque el 10 de enero prximo se inicia un nuevo perodo constitucional, no es necesaria una nueva toma de posesin en relacin con el presidente Hugo Rafael Chvez Fras en su condicin de presidente electo, en virtud de no existir interrupcin en el ejercicio del cargo, puntualiz. Rememor que en la derogada Constitucin de 1961 los artculos 186 y 187 ordenaban que en caso de existir un desfase en el perodo Constitucional y la toma de posesin el presidente saliente deba entregar el mandato al presidente del Congreso y procederse como si se tratara de una falta absoluta. No obstante, destac que la

Parte final de la ponencia conjunta

Resolucin del Tribunal Supremo de Justicia


3.- RESUELVE, de conformidad con las consideraciones vertidas en la parte motiva de este fallo, la interpretacin solicitada respecto del alcance y contenido del artculo 231 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y, en consecuencia, establece lo siguiente: (i) Hasta la presente fecha, el Presidente Hugo Rafael Chvez Fras se ha ausentado del territorio nacional, por razones de salud, durante lapsos superiores a cinco das consecutivos, con la autorizacin de la Asamblea Nacional, de conformidad con lo previsto en el artculo 235 de la Constitucin, la ltima de las cuales se encuentra plenamente vigente y fue ratificada en sesin de la Asamblea Nacional de fecha 8 de enero de 2013. (ii) No debe considerarse que la ausencia del territorio de la Repblica configure automticamente una falta temporal en los trminos del artculo 234 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, sin que as lo dispusiere expresamente el Jefe de Estado mediante decreto especialmente redactado para tal fin. (iii) A diferencia de lo que disponan los artculos 186 y 187 de la Constitucin de 1961, que ordenaban que en caso de existir un desfase entre el inicio del perodo constitucional y la toma de posesin, el Presidente saliente deba entregar el mandato al Presidente del Congreso y procederse como si se tratara de una falta absoluta; la Carta de 1999 elimin expresamente tal previsin, lo cual impide que el trmino del mandato pueda ser considerado una falta absoluta (que, por otra parte, tampoco est contemplada en el artculo 233 constitucional como causal y sera absurdo en el caso de un Presidente reelecto y proclamado). (iv) A pesar de que el 10 de enero prximo se inicia un nuevo perodo constitucional, no es necesaria una La Presidenta, Luisa Estella Morales Lamuo Marcos Tulio Dugarte Padrn Magistrado El Secretario, Jos Leonardo Requena Cabello nueva toma de posesin en relacin al Presidente Hugo Rafael Chvez Fras, en su condicin de Presidente reelecto, en virtud de no existir interrupcin en el ejercicio del cargo. (v) La juramentacin del Presidente reelecto puede ser efectuada en una oportunidad posterior al 10 de enero de 2013 ante el Tribunal Supremo de Justicia, de no poder realizarse dicho da ante la Asamblea Nacional, de conformidad con lo previsto en el artculo 231 de la Carta Magna. Dicho acto ser fijado por el Tribunal Supremo de Justicia, una vez que exista constancia del cese de los motivos sobrevenidos que hayan impedido la juramentacin. (vi) En atencin al principio de continuidad de los Poderes Pblicos y al de preservacin de la voluntad popular, no es admisible que ante la existencia de un desfase cronolgico entre el inicio del perodo constitucional y la juramentacin de un Presidente reelecto, se considere (sin que el texto fundamental as lo paute) que el gobierno queda ipso facto inexistente. En consecuencia, el Poder Ejecutivo (constituido por el Presidente, el Vicepresidente, los Ministros y dems rganos y funcionarios de la Administracin) seguir ejerciendo cabalmente sus funciones con fundamento en el principio de la continuidad administrativa. Publquese y regstrese. Archvese el expediente. Remtase inmediatamente copia certificada del presente fallo a la Procuradora General de la Repblica y al Presidente de la Asamblea Nacional. Cmplase lo ordenado. Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los 09 das del mes de enero de dos mil trece (2013). Aos: 202 de la Independencia y 153 de la Federacin. El Vicepresidente, Francisco Antonio Carrasquero Lpez Carmen Zuleta de Merchn Magistrada Gladys Mara Gutirrez Alvarado Magistrada Arcadio Delgado Rosales Magistrado Juan Jos Mendoza Jover Magistrado

La presidente del TSJ, Estella Morales, consider que el acto previsto para hoy no es necesario

convocatoria de una junta mdica que evale la salud del presidente Chvez, Morales puntualiz que el TSJ no se ha planteado en ningn momento esa posibilidad. El Presidente de la Repblica ha sido claro al solicitar una autorizacin para ausentarse del pas para efectuar una gestin de salud, que consiste en una intervencin quirrgica, la cual ocurri el 11 de diciembre y, posteriormente, dado las complicaciones del postoperatorio, solicit un nuevo permiso, el cual fue aprobado por unanimidad por la Asamblea Nacional para ausentarse del pas por ms de cinco das, explic. Subray que el TSJ respalda el derecho humano constitucional que tiene el Jefe de Estado de atender su salud. EN VENEZUELA NO HAY FALTA TEMPORAL NI ABSOLUTA Asimismo, en declaraciones a los medios de comunicacin nacionales e internacionales, la presidenta del Poder Judicial dijo que la Sala Constitucional, luego de interpretar el artculo 231 de la Carta Magna, resolvi que en el pas no hay falta temporal ni absoluta por parte del Jefe de Estado, pues, a la fe-

cha, no se ha cumplido ningn requisito para declarar alguna falta. Record, en ese sentido, que Chvez solicit permiso al Poder Legislativo para ausentarse del pas por ms de cinco das por razones de salud, lo cual fue aprobado, razn por la cual se ha pospuesto la juramentacin prevista en el artculo 231. Y no slo se le otorg en la primera oportunidad en que lo solicit, sino que en el da de ayer (martes), se plantea la misma situacin y la Asamblea Nacional nuevamente lo autoriza para estar ausente del pas por ms de cinco das, aadi. Morales fue contundente al decir que aunque en Venezuela existe libertad de expresin y los ciudadanos pueden opinar a su albedro sobre el articulado de la Constitucin, ello no significa que sus opiniones sean relevantes a los efectos de lo que debe ser la autntica interpretacin, que en este caso corresponde a la Sala Constitucional. CONTINUIDAD ADMINISTRATIVA EN EL EJECUTIVO Durante la actividad de este mircoles, realizada en la sede del Poder Judicial, la titular del TSJ manifest que el Poder Ejecutivo est constituido y seguir ejerciendo cabalmente sus funciones, de acuerdo con el principio de la continuidad administrativa. Por otra parte, Morales explic que debido a la estabilidad que presenta el Ejecutivo Nacional, el vicepresidente ejecutivo, Nicols Maduro, est en facultad de presentar el informe de memoria y cuenta de 2012 ante el Parlamento Nacional, mientras que los miembros del gabinete ministerial pueden ofrecer sus respectivos informes, tal como ha ocurrido en aos anteriores.

actual Carta Magna elimin tal previsin, lo cual impide que en trmino del mandato pueda ser considerado una falta absoluta que, por otra

parte, tampoco est contemplada en el artculo 233 como causal y sera absurdo en el caso de un presidente reelecto y proclamado.

NO EXISTEN MRITOS PARA CONVOCAR UNA JUNTA MDICA Al ser interrogada sobre la existencia o no de mritos para la

Magistrados del TSJ en plena exposicin

GNB toma el centro de Caracas para evitar cualquier acto de violencia

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
En apoyo a su homlogo venezolano

Diputados de oposicin rechazan fallo del TSJ


el siglo | Caracas

Presidente uruguayo lleg a Venezuela


CaraCas | EFE

El bloque Parlamentario de la Unidad reaccion tras conocerse la decisin del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sobre la ausencia de Hugo Chvez en Venezuela el prximo 10 de enero. Vestalia Sampedro, diputada por el estado Carabobo, fue la voz del grupo legislador que rechaz de manera categrica el fallo. Es una decisin poltica, sentenci. Sampedro inform que la fraccin parlamentaria se declar en emergencia al tiempo que calific la sentencia de la Sala Constitucional del TSJ como prefabricada. A juicio de los diputados opositores, la decisin del Supremo evidencia que no existe en el pas independencia de los poderes pblicos ni autonoma. La decisin no est apegada a la accin jurdica que todos los venezolanos esperbamos el da de ayer. De hecho fue adelantada por la Magistrada Luisa Estella Morales en el mes de diciembre, asegur la Parlamentaria carabobea. La oposicin venezolana se

manifest preocupada debido a que la sentencia del TSJ no tiene una fecha estipulada para el retorno del Presidente al suelo patrio. Adems, la coalicin poltica que converge en la Mesa de la Unidad Democrtica dice haber recibido sin sorpresa dicho fallo. El TSJ dictamin que la no asistencia del Mandatario hoy jueves para su juramentacin no significa que haya una falta temporal o absoluta pues hay continuidad administrativa. Se nota que no hay autonoma de Poderes, acot. Manifest que los diputados de la Unidad revisarn con detenimiento porqu no se determina el tiempo de la ausencia del Mandatario Nacional. Indic que la sentencia del TSJ es vinculante y continuarn haciendo una evaluacin. Al hacer las evaluaciones podremos acudir al sistema internacional para defender la democracia, dijo. Record que el presidente Chvez present un camino que debi seguirse: el de la Constitucin. Reiter que estn en sesin permanente.

El bloque Parlamentario de la Unidad reaccion tras conocerse la decisin del TSJ sobre la ausencia de Hugo Chvez en Venezuela hoy 10 de enero

Capriles lamenta que el TSJ optara por resolver un problema del Gobierno
CaraCas | EFE

El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles, lament que el Tribunal Supremo dictara ayer una sentencia sobre la ausencia del presidente, Hugo Chvez, en el acto de toma de posesin de hoy inter-

pretando la Constitucin para resolver el problema del partido de Gobierno. El tribunal le dio una interpretacin para resolver un problema que tiene el Gobierno, dijo Capriles en una rueda de prensa al comentar la sentencia en la que el TSJ

estableci que no es necesario que Chvez asuma maana porque es un presidente reelecto y que el Gobierno actual puede continuar sus funciones. Es lamentable, porque las instancias no deben responder a un partido, agreg.

EEUU respeta la decisin del Supremo y pide dilogo interno en Venezuela


WASHINgtoN | eFe

Ante panorama poltico venezolano

El Departamento de Estado de Estados Unidos evit ayer valorar la decisin del Tribunal Supremo venezolano sobre la posibilidad de que Hugo Chvez inicie un nuevo mandato sin prestar juramento y confi en que se den las condiciones para un debate interno sobre el futuro de la presidencia. Lo importante es ver cmo los venezolanos interpretan la decisin del Supremo...; es una decisin que deben tomar los venezolanos, indic la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, en rueda de prensa. En su opinin, el futuro de la presidencia, en suspenso por la ausencia de Chvez, ingresado en un hospital cubano donde se recupera de una complicada intervencin para tratar su cncer, debe implicar y tener en cuenta una amplia representacin del Estado y ser consensuado, pactado y transparente. Nuland confirm que la responsable de Estados Unidos para Latinoamrica, Roberta Jacobson, y el vicepresidente venezolano, Nicols Maduro, hablaron por telfono el pasado noviembre para tratar las perspectivas de una mejora de relaciones bilaterales. Con independencia de lo

que pase polticamente en Venezuela, si el gobierno venezolano y el pueblo de Venezuela quieren avanzar (en la mejora de las relaciones con EE.UU.), nosotros consideramos que es posible, indic Nuland. El Gobierno estadounidense espera poder trabajar con el venezolano en una mejora pragmtica de las relaciones, comenzando por la cooperacin en la lucha contra el narcotrfico, y en materia antiterrorista y de energa, para despus pasar, eventualmente, a restablecer relaciones diplomticas con el envo de embajadores. Asimismo, Estados Unidos ha evitado opinar sobre las salidas a la incertidumbre poltica causada por la convalecencia de Chvez y el retraso de su toma de posesin tras ganar las elecciones de octubre, aunque ve como escenario ms probable la continuidad del chavismo, debido a que est profundamente arraigado en la estructura del Estado. Venezuela est inmersa en un debate sobre cmo interpretar la Constitucin ante la imposibilidad, por el momento, de que Chvez, jure su nuevo mandato presidencial, aunque el Supremo dijo hoy que el Gobierno actual podr continuar en ejercicio hasta que el gobernante pueda juramentar el cargo.

Secretario general de la OEA prefiere no pronunciarse sobre asuncin de Chvez


SANtIAgo DE CHILE | eFe

La portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland | EFE

El secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, dijo ayer que prefiere no pronunciarse por el momento sobre la decisin de postergar la asuncin del nuevo mandato del presidente Hugo Chvez en Venezuela, pero seal que hay factores polticos en esa polmica. Hay una serie de cosas propiamente polticas ms que jurdicas que estn de por medio y yo creo que es mejor que las resuelvan los venezolanos el da de maana, antes de pronunciarse sobre ellas, seal Insulza en una entrevista con la emisora chilena ADN Radio. El Gobierno venezolano anunci este martes que Chvez, convaleciente en La Habana de una operacin por el cncer que lo afecta, no asumir maana su nuevo mandato, por lo que al frente del Ejecutivo seguira el vicepresidente Nicols Maduro. El Ejecutivo asegura que Chvez puede jurar su cargo ms adelante ante el Tribunal Supremo, basndose en el artculo 231 de la Constitucin. La oposicin, enarbolando otro artculo, el 233, exige que se declare la falta temporal de Chvez y que el titular de la Asamblea Nacional, Diosado Cabello, jure el cargo en funciones, lo que significara que los actuales integrantes del gabinete tendran que dejar sus puestos. El mximo responsable de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) cree que en este caso la cuestin clave no es quin debera asumir en lugar de Chvez, porque finalmente las dos personas que estn ah (Maduro y Cabello) son de su confianza.

El problema es que muchos piensan que si (Chvez) ya no jura maana se desencadena un proceso distinto y la gente afecta a l no est dispuesta a dejar de lado la posibilidad de que el presidente jure pocos das despus, apunt. En un caso, algunos dicen que al asumir el presidente del Congreso se abre un proceso de sucesin, por as decirlo, porque de acuerdo con la Constitucin, tiene que llamar a elecciones, explic el jefe del organismo hemisfrico. En cambio, aadi el exministro socialista chileno, si Maduro sigue al frente del Gobierno, esto supondra probablemente una garanta para los seguidores de Chvez, quien de regresar a Venezuela podra retomar el poder de manos del vicepresidente. En coincidencia con la fecha prevista para la investidura presidencial, que no tendr lugar por ausencia del mandatario, el gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) organiz para el jueves varios actos en la capital. La oposicin venezolana envi esta semana una carta a Insulza en la que alerta a la OEA del riesgo de una grave violacin al orden constitucional si el prximo jueves no asume la conduccin del pas el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. En caso de que el presidente Hugo Chvez no pueda acudir ese da (10 de enero) a la juramentacin (...) no puede existir un vaco y por lo tanto debe encargarse temporalmente de la Presidencia el presidente de la Asamblea Nacional, a quien corresponde constitucionalmente, dijo la oposicin en su carta.

El presidente de Uruguay, Jos Mujica, lleg ayer a Venezuela para participar hoy en un acto poltico convocado por el chavismo en solidaridad con el presidente, Hugo Chvez, al no poder celebrarse la investidura presidencial. Mujica, quien no ofreci declaraciones, aterriz en el aeropuerto internacional de Maiqueta, que sirve a la capital venezolana, donde fue recibido con honores por el vicepresidente venezolano, Nicols Maduro, segn mostr el canal estatal VTV. El mandatario uruguayo seal en su pas que el objetivo del viaje es respaldar al Gobierno y al pueblo de Venezuela. Horas antes lleg a Venezuela el vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Miguel Daz Canel, el primero de una serie de personalidades extranjeras que ya confirmaron su presencia en el acto de maana en Caracas. Tambin se esperaba la llegada a lo largo del da del expresidente de Paraguay Fernando Lugo y el canciller de Ecuador, Ricardo Patio, y hoy el presidente de Bolivia, Evo Morales, y el canciller de Argentina, Hctor Timerman, entre otras personalidades. El presidente del Parlamento venezolano, Diosdado Cabello, anunci el martes que Chvez no podr asistir al acto de juramentacin de su cuarto mandato maana, al indicar que la recuperacin postquirrgica del presidente en Cuba ir ms all del da 10 de enero. Chvez se encuentra, segn inform el Gobierno, en estado estacionario y recibe tratamiento para superar una insuficiencia respiratoria ocasionada por una severa infeccin pulmonar que ha sufrido durante la convalecencia de la intervencin quirrgica a la que fue sometido el pasado 11 de diciembre. El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles, pidi el martes a los mandatarios de la regin y representantes que no viajen a Venezuela para participar en una actividad que, consider, se limita a un juego poltico del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Viaje gener CrtiCas de la oposiCin El viaje de Mujica gener crticas de la oposicin, primero porque no comunic inicialmente al Senado el destino y propsito de su desplazamiento, y luego porque algunos legisladores y lderes polticos uruguayos no entienden la razn de volar a Caracas si Chvez no va a comparecer para asumir un nuevo mandato. El expresidente uruguayo Luis Alberto Lacalle (19901995), del Partido Nacional, calific de increble que Mujica y los otros aliados de Chvez que viajan a Caracas, como el boliviano Evo Morales, vayan a dar consejos o a estar alertas a la aparicin del lder de esta izquierda populista y retrgrada de Amrica Latina. El exvicecanciller y senador del Partido Colorado Ope Pasquet estim que en Venezuela hay una laguna normativa en lo que refiere a la asuncin presidencial que debe colmarse respetando el derecho del presidente de asumir sus funciones y si no est en condiciones en su momento tendrn que declarar la vacancia definitiva. Para eso el dato clave es la salud de Chvez, puntualiz. Para el presidente del Partido Independiente, Pablo Mieres, el proceso venezolano se ha manejado con oscuridad y es una trampa decir que como el que debe asumir es el propio Chvez se puede completar como un simple trmite. Lo institucionalmente correcto es que se convoque a elecciones. Lo otro es una jugarreta de un rgimen que sabe que sin Chvez est muy dbil, opin. La agenda que cumplir el presidente uruguayo en Venezuela no est confirmada pero el vicecanciller Conde dijo que seguramente se reunir con el vicepresidente Nicols Maduro y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. La salud de Chvez no est en nuestras manos, afirm en la vspera Mujica, para quien ante la muerte hay que apostar por la vida. La mejor forma de homenajear a Chvez y pedir por su salud es seguir trabajando de sol a sol por nuestros pueblos, concluy.

Santos desiste de viajar a Caracas


Bogot | eFe

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, desisti de viajar a Caracas esta semana tras anunciarse que su homlogo de Venezuela, Hugo Chvez, no asumir su nuevo mandato el prximo jueves, inform a Efe una fuente de la Casa de Nario, sede del Ejecutivo. La fuente explic que al tenerse la certeza de que Chvez no asumir, el presidente Santos no viaja como lo tena presupuestado.

Oposicin venezolana insta a Brasil a impedir una ruptura democrtica


BRASILIA | eFe

La oposicin venezolana pidi ayer a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, que impida la ruptura democrtica que, a su juicio, supondr la continuidad del actual Gobierno sin que el presidente Hugo Chvez asuma su nuevo mandato maana, 10 de enero. En una carta a Rousseff entregada en el Senado brasileo por Milos Alcalay, exrepresentante de Venezuela ante la ONU, la oposicin sostiene que la tesis de la continuidad indefinida del mandato de Chvez, convaleciente en Cuba tras ser operado por cuarta vez del cncer que padece, desconoce toda la jurisprudencia que hace imprescindible la toma de posesin.

El documento fue entregado al Senado antes de que el Tribunal Supremo de Venezuela avalase hoy la postura del chavismo de posponer la asuncin presidencial hasta que Chvez est en condiciones de hacerlo y mantener al actual Gobierno, encabezado por el vicepresidente, Nicols Maduro, por el tiempo que sea necesario. No es la primera vez que el Tribunal Supremo sorprende con una decisin cantinflesca, dijo a Efe Alcalay, quien consider que no puede decir que maana se inicia un nuevo perodo presidencial y al mismo tiempo respaldar la continuidad de los ministros y otros funcionarios que, como Maduro, no han sido electos.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Equipo poltico del PSUV en MBI se moviliza hoy a Miraflores


NORELIS OSUNA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Segn exmagistrado Perkins Rocha

El pas est frente a un vaco constitucional


LOURDES MALDONADO | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

La coordinadora de organizacin electoral del municipio Mario Briceo Iragorry por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Lourdes Revern, junto al equipo poltico municipal, parroquial, patrulleros y jefes de unidades de Batalla Carabobo, afirm que ratifican el apoyo al presidente Hugo Chvez, por lo tanto hoy de manera masiva van a salir hacia Miraflores para acompaar al Mandatario Nacional y al resto del pueblo venezolano, que est defendiendo su soberana a travs del voto expresado el 7 de octubre. Nos corresponde y estamos rodilla en tierra con nuestro comandante Chvez, que es bien importante y esencial en estos momentos para la continuacin del proceso revolucionario, dijo. En segundo lugar, coment que este sbado 11 de enero realizarn varias actividades en el municipio, comenzando en horas de la maana con una concentracin en el Samn, es-

El equipo poltico municipal del PSUV en MBI ratific la medida de suspensin de cinco concejales del partido

pecficamente en el cruce de la avenida 3, y en el transcurso del da participarn en un acto con los con los nios de la patria. Los nios y nias de MBI van a tener aqu un espacio de recreacin, cultura y deporte, un compartir entre nosotros, y a las 2:00 de la tarde una gran asamblea popular que se va a realizar en el estado de manera simultnea con la presencia de Rosa Len, Maritza Loreto, el

diputado Jos Gregorio Hernndez, Oscar Briceo y Roy Daza, de parte del equipo poltico regional para iniciar un proceso de asambleas con las UBC y con los militantes del 1x10, precis. Recalc que este sbado estarn en la calle como es el mandato de la direccin nacional del partido, pero tambin segn el mandato del corazn del pueblo venezolano en defensa del Comandante Chvez.

Por otra parte, inform que ratifican la decisin del partido regional que est expresada en un acta, ya leda la semana pasada por el coordinador de organizacin regional Juan Carlos Luna, mediante la cual se ratifica la medida de suspensin de los concejales que militan en el PSUV del municipio Mario Briceo Iragorry, por la forma reiterada de desacato de los lineamientos de esa organizacin poltica a nivel regional. Estn suspendidos de su militancia y adems de eso hay una solicitud de inhabilitacin a nivel nacional para ejercer o ser candidatos a ningn cargo por este partido, coment. Indic que el PSUV tena cinco concejales y el ao pasado fueron suspendidos dos por la misma situacin, y ahora los tres restantes, entre los que se encuentran Santos Delgado, Nelson Respillosa, Jos Castillo, Juan Borrego y Alfredo Pea. Recalc que el nombramiento de Jos Castillo, como presidente de la Cmara Municipal de MBI, no obtuvo el permiso correspondiente del partido rojo.

Concejales de MBI rechazan suspensin del PSUV


NORELIS OSUNA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Nosotros vamos a presentar un informe correspondiente ante el Tribunal Disciplinario del partido, para saber porque causas tomaron esa medida, pero tambin le decimos a quien dio la informacin de manera pblica, que revisen bien la estructura que est rigiendo este municipio, porque hemos perdido tres elecciones, la primera cuando los diputados de la Asamblea Nacional, la segunda fue con los comicios presidenciales y ahora con la gobernacin, indic al concejal Jos Castillo, presidente de la Cmara Municipal de MBI, al rechazar la decisin del PSUV de expulsarlo junto a cuatro ediles ms. Ante esta situacin, Castillo se pregunt con qu moral los expulsan, tomando en cuenta

que quienes dirigen ese partido en MBI lo tienen secuestrado. En otro orden de idea, el concejal Jos Castillo se refiri a las sentencia del TSJ en torno a la juramentacin del presidente Hugo Chvez, afirmando al respecto: La Cmara Municipal del Municipio Mario Briceo Iragorry acata la decisin tomada por la Asamblea Nacional de otorgarle el permiso al Presidente de la Repblica para que se recupere y regrese a Venezuela bien de salud lo ms pronto posible. Castillo igualmente hizo un llamado a todos y cada uno de los sectores que hacen vida en ese municipio, para la gran vigilia que van a realizar en la Plaza Bolvar de El Limn, este viernes 11, a las 6:00 de la tarde para pedir por la salud del Presidente Chvez. Asimismo, dijo que esa cmara ya present el cronograma de parlamentarismo de calle el cual arranca el 24 de enero a las

Los concejales Sergio Rodrguez, Jos Castillo y Jos Camacho manifestaron que se dirigirn al tribunal disciplinario del PSUV

2:00 de la tarde, en el sector 8 de Caa de Azcar, con todos los consejos comunales. Esta cmara tiene prevista 12 actividades de parlamentarismo de calle que se van a realizar todos los jueves de cada semana y el pri-

mero comienza en el sector 8 de Caa de Azcar y despus vamos a los sectores 1, 2 y 3 de Jos Flix Ribas y despus al 4 y 5 de esa misma comunidad, para seguir con los sectores 4 y 5 en Caa de Azcar y as sucesivamente.

Hoy estarn presentes en la marcha a Miraflores

Luego de la sentencia emanada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, a juicio de ex magistrado de la Corte Primera en lo Contencioso Administrativo, Perkins Rocha, hoy se inicia en Venezuela un periodo transitorio, atemporal, excepcional y especial, por lo que el pas estara en presencia de un vaco constitucional y un captulo triste y peligroso. Esta afirmacin la ofreci Rocha en rueda de prensa, pocos minutos despus que Luisa Estella Morales, presidenta del TSJ, hiciera pblico el contenido de la sentencia en torno al artculo 231 de la Constitucin Nacional, el cual se establece que no existe ausencia temporal del Presidente, y que existe continuidad administrativa en Venezuela, pues el Mandatario est cumpliendo con un permiso aprobado por unanimidad en la Asamblea Nacional. En este sentido, el profesional del Derecho destac que la referida sentencia son evidentes las contradicciones que arroja entre ellas, el hecho de que no hace falta la juramentacin del Presidente para hoy, cuando eso est establecido en la Carta Magna. Frente a este escenario, entonces no era necesario que Chvez se hubiese juramentado en el 2007, como presidente reelecto, si es lo que quieren hacer ver, consider. Por ello, para el tambin ex Procurador General del estado Aragua, es igualmente contradictorio que la sentencia sostenga que no hay ausencia temporal por parte del Presidente Chvez, mientras el propio Mandatario Nacional no lo decrete. Esta tesis, segn Perkins Rocha, ignora lo previsto en el artculo 235 de la Constitucin Bolivariana de Venezuela, donde las ausencias del Presidente deben ser autorizadas por la Asamblea Nacional. Si no hay falta temporal o falta absoluta, por qu la Asamblea Nacional autoriza al Jefe de Estado a ausentarse, pregunta el ex magistrado, para quien resulta un evidente error jurdico, hablar de continuidad administrativa, pues sta slo es aplica-

El exmagistrado de la Corte Primera en lo Contencioso Administrativo, Perkins Rocha, afirm que la sentencia est envuelta en una serie de evidentes contradicciones

ble cuando se ha declarado la falta temporal o absoluta de un funcionario. Frente a este escenario, plante que este recurso legal, no es ms que un remedio ante una situacin al margen de las leyes, que a su consideracin pretende reparar actos administrativos de algn funcionario que haya abandonado su cargo o haya sido inhabilitado o destituido. Para aplicar la continuidad administrativa - dijo - debe declararse la falta temporal del Presidente. El experto en Derecho Pblico y profesor universitario de la UCAB y UC, cree que con esta sentencia, la Sala Constitucional del TSJ se ha convertido en una especie de circuito directo entre los personeros del Gobierno y el mximo tribunal del pas, desde donde se le da coherencia jurdica a los desatinos polticos que el rgimen vaya enarbolando y se justifican todos los planteamientos que polticamente han formulado los representantes del Gobierno. Segn Perkins Rocha, hoy 10 de enero, fecha en la que debera tomar juramento el Presidente electo y quien se encuentra ausente, se inicia en el pas un rgimen presidencial transitorio, pues de acuerdo a la sentencia, en algn momento el Presidente Chvez deber aparecer; atemporal porque de acuerdo a la Sala Constitucional, esa ausencia no tiene lmite; excepcional porque estara avalando la atemporalidad y finalmente estaramos en presencia de un vaco constitucional.

Tupamaros rechaza acciones desestabilizadoras


LOURDES MALDONADO | el siglo

Inst el exdiputado Crisanto Ortegano

Antonio Snchez, secretario de organizacin del movimiento revolucionario Tupamaro, destac que esta organizacin rechaza las acciones emprendidas por la oposicin en cuanto al tema de la salud del presidente. Snchez indic que el movimiento est asumiendo esta

postura en apoyo al jefe de estado, a la gestin y los cambios que ha venido impulsando a favor del pueblo y por la transformacin de la Patria. Tambin record que, tanto Maduro como Diosdado, estn cansados de explicar los artculos 231, 232 y 233 de la Constitucin a la oposicin, principalmente que a su juicio estn

siendo cumplidos por el mandatario, la AN, y el TSJ, y esto a su criterio se ve reflejado en las acciones hasta ahora tomadas. Con el cumplimiento de la ley estamos garantizando que se haga valer el derecho de los venezolanos que eligieron al comandante Chvez como Presidente para el periodo 20132019, y que desean que siga go-

bernando, destac. Finalmente, el dirigente Tupamaro llam al pueblo acudir hoy a la gran marcha en Miraflores en apoyo al Primer Mandatario Nacional y record que la militancia en Aragua saldr desde las distintas plazas. Como organizacin esperamos movilizar unos 6 7 autobuses, agreg.

Como pueblo debemos acompaar hoy al comandante Hugo Chvez


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Grupos opositores de la sociedad civil piden un camino democrtico


LOURDES MALDONADO | el siglo

Frente a las matrices de opinin que se han generado sobre el aplazamiento de la toma de posesin del presidente Chvez, miembros de distintos grupos de la sociedad civil aragea, con visin opositora, piden que se tome el camino democrtico en cuanto a las acciones que se tomen con respecto a la salud del mandatario. Como representante de este sector, Santiago Clavijo, considera que pese a que el pas est frente al escenario de un vaco de poder y de un clima de desestabilizacin que est siendo impulsando por el oficialismo, es necesario que se atienda los problemas de la nacin y que se

respeten los principios establecidos en la Constitucin. Manifest la disposicin de las distintas organizaciones que integran la sociedad civil del estado de colaborar y trabajar para que el pas recobre su estabilidad institucional, en concordancia con los planteamientos de la Mesa de la Unidad Democrtica. Cualquier accin que tomamos las vamos hacer dentro de los caminos de la legalidad pero lejos de la violencia, porque el sector oficial nos acusa de desestabilizadoras cuando son ellos los que protagonizan este tipo de acciones, subray. En este sentido, Clavijo resalt que mientras los revolucionarios manejan un discurso destemplado y una estrategia

de confrontacin contra la oposicin para ocultar el enfrentamiento interno, ellos trabajan para impulsar un clima de paz y de dilogo. SALUD DEL PRESIDENTE AN ES UN MISTERIO Por su parte, Mara Constancia Cipriani, presidenta de la organizacin Veedores por la Educacin, expres la preocupacin pues desconocen el verdadero estado de salud del Presidente. Segn Cipriani no existe informe alguno que avale cmo se encuentra el Jefe de Estado, y ya sus sucesores estn tomando decisiones inconstitucionales, sin ningn aval. En este sentido, recalc que la sociedad civil desea que se establezca una junta mdica, inMARACAY:

tegrada por profesionales venezolanos que se traslade a Cuba, y que conozcan de primera mano el estado real de la salud de Chvez. Finalmente, la vocera del bloque, hizo un llamado a los sectores oficialistas a moderar el lenguaje y a buscar puntos de acuerdo para transitar por el camino de la tranquilidad, la paz y el dilogo estos momentos que enfrenta el pas. Vale destacar que Cipriani estuvo acompaado en sus declaraciones por miembros de la sociedad civil aragea de Activistas por El Progreso, Aragua Sin Miedo, Ciudadanos en Accin, Ciudadanos por la Democracia, Red de Universidades de Aragua, Veedores por la Educacin y Vente Venezuela.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

El exdiputado del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua, Crisanto Ortegano, extendi la invitacin a las comunidades del municipio Santiago Mario para que participen en la concentracin que se realizar hoy en la ciudad de Caracas bajo el lema Yo soy Chvez. Explic el exlegislador que esta gran marcha se efectuar para brindar apoyo al comandante Hugo Chvez tomando en cuenta el hecho de que l contina siendo nuestro presidente aunque no pueda ser juramentado hoy 10 de enero. El pueblo venezolano se expres mayoritariamente el 7 de octubre y ratific al presidente Chvez, acot. Es por ello que el exdiputado Ortegano considera que lo menos que podemos hacer como
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Crisanto Ortegano

pueblo es acompaar al presidente Chvez e hizo un llamado a la militancia del municipio Santiago Mario para que se movilice hoy hacia Caracas. En cuanto al punto de concentracin desde donde partirn las unidades de transporte hacia la ciudad de Caracas durante la maana de hoy, el exlegislador inform que los autobuses estarn ubicados en la plaza Santiago Mario de Turmero.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Indic Nicols Maduro

Diosdado Cabello en encuentro del GPP en Maracay

Tomemos las calles para apoyar la decisin del TSJ

Es sagrada la palabra y voz de la Sala Constitucional del TSJ

Maduro se dirigi a los pases del Petrocaribe y ALBA


CARACAS | AVN

Cabello asegur que el Presidente seguir en su puesto pese a los ataques de la derecha venezolana
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Representantes del GPP y el pueblo manifestaron su amor al Presidente

El vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el mximo y ltimo intrprete de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, por lo que hizo un llamado a acatar el fallo de esta instancia, en el que se decide que el presidente Hugo Chvez se juramentar luego de recuperar su salud. Es palabra sagrada la palabra y la voz de la Sala Constitucional del TSJ, destac Maduro, en Consejo de Ministros, desde el

Palacio de Miraflores. Tras la interpretacin del artculo 231 de la Constitucin de la Repblica, la Sala Constitucional del TSJ concluy que el presidente Chvez se juramentar cuando cese la causa sobrevenida, entendida sta como el proceso de recuperacin en el que se encuentra el Mandatario en La Habana, Cuba, tras la intervencin quirrgica del pasado 11 de diciembre. Maduro record que el artculo 235 de la misma Constitucin le da la potestad a esta instancia de ser el mximo y ltimo intrprete de la Carta Magna.

Luego de la decisin del Tribunal Supremo de Justicia, a cargo de Luisa Estella Morales, el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, llam al pueblo apoyar este anuncio y a salir a la calle como muestra de solidaridad con el Jefe de Estado, hasta que se recupere y pueda asumir sus funciones nuevamente en el pas. Tomemos las calles, pues hoy el TSJ emiti un fall a favor del artculo 231 de la Constitucin, que establece que nuestro comandante ser juramentado cuando las causas sobrevenidas hayan cesado, destac Cabello, acompaado del gobernador del estado, Tareck El Aissami; de la diputada Blanca Eekhout, coordinadora nacional del Gran Polo Patritico; de la legisladora Mara Len; del presidente del Cleba, Alberto Mora, y otras autoridades que participaron en el Encuentro Patritico Popular que tuvo lugar en el auditorio del INIA. En su discurso, Cabello resalt que hoy ser juramentado el pueblo en nombre del Presidente, para desmontar toda la olla meditica montada por la oposicin en torno a su salud con el fin de dividir al oficialismo. Por ello, subray que el bloque opositor se quedar esperando, pues la unidad chavista es indestructible y no habr intriga que pueda resquebrajar el gobierno, ni mucho menos a un lder como el comandante, Chvez. A propsito, indic que ahora ms que nunca es importante que el pueblo chavista se mantenga unido, porque lo que est en juego es la patria, la revolucin y la vida del Presidente, que ha trabajado incansablemente por el bienestar de los venezolanos, principalmente de los ms desposedos. Tambin en su intervencin el dirigente del PSUV insisti en que el pueblo no puede creer en las intenciones de la oposicin y su llamado a que se respete la Constitucin y se establezca el dilogo en torno a la salud del Jefe de Estado, cuando a su juicio este bloque pisote este instrumento al protagonizar los hechos del 11 de abril, el paro petrolero y todas las acciones que han encabezado contra la revolucin en su afn de poder. Igualmente, consider que ahora frente a la decisin del TSJ, la bancada opositora atacar a esta instancia del poder judicial, por no avalar la falta temporal o absoluta del Mandatario Nacional. Por lo que consider que el pueblo debe guiarse por los lineamientos chavistas y poner rodilla en tierra para defender la revolucin, pues el Comandante le has enseado como hacerlo frente a los ataques de la derecha. Seguidamente, el lder oficialista invit a las organizaciones sociales, partidos y pueblo a sumarse a la gran concentracin pautada para hoy frente al Palacio de Miraflores, desde donde enviarn un mensaje de respaldo al Presidente en funciones para que regrese pronto y pueda continuar construyendo el socialismo bolivariano. Por otra parte, Cabello, pidi a Conatel que establezca sanciones contra el canal privado Globovisin, por la campaa meditica

RATIFICA COMPROMISO CON ALBA Y PETROCARIBE


El vicepresidente venezolano, Nicols Maduro, ratific ayer el compromiso de su pas con el avance de la integracin de Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Amrica (ALBA), al inaugurar en Caracas una reunin conjunta. Ante los representantes de 19 pases, Maduro destac que esta cita se desarrolla en un momento en que la democracia venezolana se crece para pasar por encima de las dificultades y record las circunstancias difciles y dolorosas que han vivido por el presidente Hugo Chvez, operado de nuevo en Cuba por el cncer. Destac que con el inicio maana del periodo presidencial 2013-2019 se ratifica el plan del Gobierno que encabezar Chvez, cuya posesin fue pospuesta por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) mientras se recupera en Cuba, para un proceso de consolidacin, ampliacin y aceleracin de la construccin de una zona econmica de desarrollo compartido. Indic que han venido trabajando desde hace ms de un ao en nuevas frmulas para que Petrocaribe junto a la ALBA puedan ir amalgamando una zona
CARACAS | EFE

Cabello, junto a los representantes de la bancada oficialista, manifestaron su respaldo irrestricto al TSJ

La diputada Mara Len llam a la unidad

y desestabilizadora en torno a la interpretacin del artculo 231 de la Constitucin de Venezuela, accin que se concret en horas de la noche de ayer. Finalmente, Cabello asegur que solicitar de la AN que se abra una investigacin a esta planta televisora. GPP ESTABLECE AGENDA DE MOVILIZACIN En su intervencin, la diputada Blanca Eekhout, coordinadora nacional del Gran Polo Patritico, inform que esta organizacin comenzar hoy, con la concentracin en Miraflores, una agenda de movilizacin en apoyo a la decisin del TSJ y de la Asamblea Nacional. Seguidamente detall que los das viernes, sbado y domingo activarn las asambleas patriticas en todo el territorio nacional y tambin incorporarn al programa los encuentros de concejos patriticos. Por otra parte, y en torno a la postura asumida por la oposicin sobre la situacin de salud que enfrenta el Jefe de Estado, destac que el mandatario tiene derecho a una recuperacin plena y a un tratamiento, y el pueblo debe estar de su lado para apoyarlo mientras lucha contra esta enfermedad pues ha sido un lder que ha trabajado sin descanso, poniendo incluso en riesgo su propia vida. TENEMOS GOBIERNO PARA RATO Por su parte, el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami plante que el sector opositor slo busca valerse de la situacin planteada actualmente para atropellar la voluntad del pueblo, de impedir que el presidente Chvez siga en el poder, pese a que no puede presentarse hoy para su juramentacin. Tenemos gobierno para rato, expres al respecto, y agreg que el oficialismo no permitir que la oposicin vuelva al poder o que ejecuten acciones desestabilizadoras, valindose de este panorama.

Blanca Eekhout, coordinadora nacional del Gran Polo Patritico, asegur que el Presidente tiene derecho a una recuperacin plena

econmica de desarrollo complementario y compartido y nuevos mecanismos que permitan enfrentar los efectos de la crisis que se vive en Europa y Estados Unidos. Hay un mundo por hacer para este ao que est empezando y los aos por venir y nosotros queremos ratificar a nombre del comandante Chvez todo el compromiso del Gobierno bolivariano para el periodo 2013-2019 en la construccin de esta zona econmica especial, insisti. Apunt que 19 pases estn participando en esta reunin especial de Petrocaribe y del ALBA a los que les agradeci toda la solidaridad que le estn transmitiendo a Venezuela. Petrocaribe asocia a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Guatemala, Guyana, Hait, Jamaica, Nicaragua, Repblica Dominicana, San Cristbal y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Luca, Surinam y Venezuela. La ALBA es proyecto de integracin que impulsa el Gobierno venezolano y al que pertenecen Cuba, Ecuador, Bolivia, San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda, Dominica, Nicaragua y Venezuela.

Conatel abre nuevo expediente a Globovisin


CARACAS | EFE

El gobernador Tareck El Aissami ratific que habr Chvez para rato

Seguiremos alzando las banderas de la paz, garantizando la estabilidad poltica de Venezuela, pues este bloque no tiene cojones para enfrentar al pueblo en la calle, enfatiz. Tambin, el primer mandatario regional manifest el compromiso de los revolucionarios en defensa del presidente Chvez, mientras regresa a sus funciones, una vez se recupere totalmente. Nos vamos a desplegar en las calles, barrios, fbricas, en apoyo a nuestro Comandante. Por su parte, la diputada Mara Le, tambin presente en el acto, destac la importancia de fortalecer la unidad en el Polo Patritico para ofrecer al Presidente un pueblo convertido en soldados, que luchen por inmortalizar la revolucin en Venezuela y el mundo. REVOLUCIN DISCIPLINADA Frente a la situacin de salud que enfrenta Chvez, y en torno a las matrices de opinin generadas al respecto, Enrique Arrieta, representante del Consejo Patritico de Aragua por el Movimien-

to Afrodescendiente destac el respaldo del GPP a la decisin del TSJ y al alto gobierno, mientras el Jefe de Estado se recupera. Finalmente, hizo un pblico un manifiesto que contemplaba apoyo en cuanto a los siguientes puntos: al Presidente mientras se recupera, a las decisiones del vicepresidente Nicols Maduro y del tren ministerial, a la Constitucin como mxima ley democrtica, al compromiso del pueblo con el pas y a la construccin de una patria bonita. Vale destacar que en la actividad junto al primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, estuvieron presentes 350 revolucionarios de distintos colectivos y movimientos sociales del Gran Polo Patritico, adems de representantes de las Asambleas Patriticas Populares de Aragua, Carabobo, Yaracuy, Lara, Miranda, Gurico, Vargas y Distrito Capital, as como voceros de los 28 Consejos Patriticos sectoriales, laborales y el Foro Patritico de Artistas intelectuales e Individuales.

La Comisin Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) abri ayer un nuevo expediente administrativo contra el canal privado Globovisin horas despus de que pblicamente el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, pidiera que as se hiciera. El director de la Conatel, Pedro Maldonado, indic a periodistas que el ente gubernamental abri el expediente despus de hacer un anlisis de las transmisiones realizadas durante diciembre y enero por el canal al entender que podran violar lo establecido en la ley de responsabilidad social. Adems, se dict una medida cautelar prohibiendo la emisin de cuatro micros o mensajes televisivos en los que aparecen fragmentos de anteriores tomas de posesin del presidente, Hugo Chvez, y las declaraciones que hizo antes de partir a Cuba comparndolas con el texto de la Constitucin. Seal que el canal se arriesga a una multa del 10 % de los ingresos brutos durante 2012 o incluso un cierre de 72 horas y descart que la decisin del ente se debiera al llamado realizado por Cabello. Si mi declaracin en la noche de hoy coincide con una declaracin realizada por el diputado y presidente de la AN, Diosdado Cabello, es simplemente una mera coincidencia, dijo. l fue presidente de Conatel y conoce bien el marco regulatorio que demarca este tipo de actividad y quiz con ese conocimiento pudo haber emitido una declaracin, agreg Maldonado. El abogado del canal Ricardo Antela indic en declaraciones transmitidas por Globovisin que Conatel notific a este medio de la apertura del nuevo expediente,

el octavo que tiene, al considerar que los micros incitan al odio, la intolerancia por razones polticas, a la zozobra y a las alteraciones del orden pblico. Antela apunt que parece que Conatel est pidiendo que en las pantallas de Globovisin no aparezca ningn mensaje alusivo a la difusin del artculo 231 de la Constitucin y a la interpretacin que se pueda hacer de ese artculo. La notificacin al canal lleg horas despus de que Cabello pidiera pblicamente a Conatel que actuara contra Globovisin por manipular la informacin relacionada con la asuncin presidencial de Hugo Chvez. Globovisin saca el artculo 231 solo como les conviene a ellos porque son unos irresponsables manipuladores, ojal Conatel haga el procedimiento que corresponde para que aplique las sanciones por la manipulacin de la verdad, pidi Cabello en un acto pblico. La vicepresidenta del canal, Mara Fernanda Flores, indic en Globovisin que la apertura del expediente es un atentado nuevamente contra la libertad de expresin. Dijo que este medio han sido superrespetuoso con la enfermedad del presidente sin meterse en la vida privada de nadie, y reclam que se d informacin sobre el estado de salud del gobernante. Afirm que los cuatro micros dejaron de emitirse despus de que esta maana el Tribunal Supremo de Justicia dict su interpretacin sobre la Constitucin, porque ya no tenan sentido. Lo nico que tenemos que hacer es lo que hacemos, que es informar, a nosotros no nos van a alterar nuestros principios y valores, sostuvo Flores.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Segn comerciantes y consumidores

G/B Erling Rojas Castillo, secretario de seguridad ciudadana

Techo del Mercado de Campo Alegre necesita ser sustituido


MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Operativo Navidad Aragua Segura 2012 arroj balance positivo

Vendedores y usuarios que hacen vida en el Mercado de Campo Alegre denunciaron el mal estado en el que se encuentra el techo, por lo que consideran debe ser cambiado con urgencia, debido a que no es el ms adecuado para un lugar donde se expenden alimentos. Aseguraron que aunque los entes competentes estn al tanto de la situacin y han visitado en varias oportunidades el lugar para constatar la problemtica, an estn a la espera de una respuesta. Asimismo, resaltaron que el mal servicio del aseo urbano es otro de los problemas que deben enfrentar a diario, ya que la recoleccin de la basura no

Luis Mendoza, comerciante

Pedro Tovar, usuario

se realiza de manera continua, por lo cual muchas veces hay mal olor y moscas. Por otra parte, recalcaron que en lo que tiene que ver con la limpieza de las instalaciones se encuentran conformes, debido a que diariamente se hace

el mantenimiento respectivo. Luis Mendoza, comerciante, manifest que este mercado fue fundado hace ms de treinta aos, por lo que la infraestructura est a punto de caerse y el techo se encuentra en psimo estado.

Gladis de Mendoza, comerciante

Rubn Hurtado, usuario

Comerciantes y consumidores exigen la sustitucin del techo con urgencia

Edgar Sequera, comerciante

Rosario Pea, usuario

Sin embrago, Mendoza reconoci el esfuerzo de Mercagir por tratar de mantener las instalaciones en las mejores condiciones posibles, debido a que ha realizado trabajos de pintura y mantiene la limpieza al da. Segn Gladis de Mendoza, comerciante, en diferentes ocasiones hemos hecho la solicitud del cambio del techo a la Alcalda, pero slo se comprometen a realizar las reparaciones y pasa el tiempo sin recibir solucin. Mientras que Edgar Sequera, comerciante, coment que cuando llueve todo se inunda lo que nos afecta enormemente, considero que esto no es justo debido a que pagamos nuestros impuestos para poder contar con buenas instalaciones. La basura es otro de los problemas que afecta a quienes hacen vida en este mercado ya que el servicio es deficiente, por lo que se acumulan los desperdicios ocasionando malos olores y hasta moscas, dijo Sequera. Por su parte, Pedro Tovar, usuario, detall que tenemos las mismas instalaciones desde hace varios aos, en tal sentido, creo que amerita algunas remodelaciones en lo que est relacionado al sistema elctrico y por su puesto, el cambio del techo. Para Rubn Hurtado, usuario, esto cada da est peor y hace falta de todo, como por ejemplo recolectar la basura y cambiar el techo, ya que es antihiginico, tomando en cuenta que se vende comida. Finalmente, Rosario Pea, acot que en este mercado se necesita mejorar especialmente el alumbrado y otras cosas ms, con el propsito de ofrecer un mejor servicio a sus clientes.

General de Brigada Erling Rojas Castillo, secretario de prevencin y seguridad ciudadana del estado Aragua
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

La acumulacin de basura es otro de los problemas que los afecta

Aseguraron que la limpieza de las instalaciones es eficiente

Anunci diputado Amoroso

Aragua recibir Bs. 218 millones por excedente de situado 2012


elsiglo

El estado Aragua recibir un total de 218 millones de bolvares, como aporte legal procedente de los excedentes de los ingresos fiscales ordinarios, por concepto del Situado Constitucional generado en el 2012, para cumplir compromisos laborales con la gobernacin y alcaldas. As lo anunci el diputado de Aragua por el Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV, Elvis Amoroso, presidente de la

Diputado Amoroso

comisin de Poltica Interior de la Asamblea Nacional, quien explic que el monto total del crdito aprobado en la Asamblea Nacional por el incremento del Situado Constitucional para las regiones, asciende al monto de 4 mil millones de bolvares. Con este financiamiento, tanto las gobernaciones como las alcaldas podrn asumir pagos de compromisos laborales que tengan con los y las trabajadoras de las referidas instancias.

Estos recursos provienen de excedentes de los ingresos fiscales, gracias a la acertada poltica econmica del comandante Hugo Chvez, expres Amoroso. El diputado arageo subray que esta entidad recibir un total de 43 millones 568 mil 353 bolvares con 73 cntimos para la gobernacin y el resto (Bs. 174.431.646,27) de los recursos sern distribuidos en los 18 municipios que conforman el estado.

El operativo Navidad Aragua Segura 2012 dur ms que en otras oportunidades, empez el 1 de diciembre del ao pasado y termin el 7 de enero. As lo inform el general de brigada Erling Rojas Castillo, secretario de prevencin y seguridad ciudadana del estado Aragua, durante una rueda de prensa. Rojas estuvo acompaado de representantes de Inparques, Polica Nacional Bolivariana, 171, Cuerpo de Bomberos, Guardia Nacional Bolivariana, Polica de Aragua y Proteccin Civil. Manifest que 5 mil 425 efectivos de los diferentes organismos de seguridad citados participaron en el dispositivo. Personal de la Divisin de Trnsito Terrestre, la Oficina Nacional Antidrogas, Cicpc, Dibise, Prevencin del Delito y Corposalud -junto con un nutrido grupo de voluntarios- tambin ejecut acciones. Los efectivos estuvieron atentos en 31 puestos en la zona costera, 10 en carreteras, 11 en el rea urbana, 21 de rescate, 9 de control y desarme de embarcaciones y 15 de salvavidas. Noventa y siete puntos de atencin en toda la entidad y cobertura de 216 kilmetros de carretera, 66 kilmetros de autopista y 6.9 kilmetros de franja costera dijo. Apunt que 562 mil 658 temporadistas, entre arageos y forneos, se movilizaron en la entidad. De esta cifra, 286 mil 894 vacacionistas visitaron las costas -175 mil 825 en Ocumare y 111 mil 69 en Choron- 129 mil 632 visitantes tuvo la Colonia Tovar, el sur del estado recibi a 107 mil 66 turistas y la concurrencia a los distintos balnearios de la entidad lleg a 39 mil 37 viajeros. En cuanto a la movilizacin de vehculos fue de 112 mil 576 en los diferentes destinos y a pesar de lo extenso del plan se registraron mil 469 atenciones prehospitalarias, 325 atenciones al ciudadano, 63 accidentes de trnsito con 67 personas lesionadas y 3 fallecidos, 528 salvados por accidentes acuticos, 235 traslados de ambulancia, 183 nios extraviados quienes fueron nuevamente entregados a sus familias, 56 incendios de diferentes magnitudes y 16 actuaciones de emergencia, coment. En tal sentido, asegur que luego de las cifras manejadas, Aragua se est posesionando como un destino turstico en el pas ya que estn presentes en un aumento interanual entre el 8% y 10% de temporadistas que visitan en las diferentes pocas de asueto. Estamos realizando todos los esfuerzos para estar a la altura y as poder continuar brindando paz y tranquilidad a todas las personas que vienen a nuestro estado para esparciste y recrearse, seal. DISMINUY LA INSEGURIDAD De igual forma, el secretario de prevencin y seguridad ciudadana del estado Aragua, apro-

vech la oportunidad resaltar los resultados obtenidos a travs de los diferentes operativos de seguridad que fueron desplegados especialmente en el ltimo semestre del 2012. Hubo una reduccin en homicidios del 34.78% gracias al trabajo de todos los cuerpos de seguridad, as como de disminucin de lesionados por armas de fuego del 44,83%, robo de vehculos de ms de 86% y en hurto de vehculo del 84%, lo que quiere decir que los mecanismos utilizados dentro del marco de la misin A todo vida Venezuela esta rindiendo frutos, acot. Destac que el gobernador Tareck el Aissami tom la decisin de implementar en los prximos das unos nuevos dispositivos, con la finalidad de incrementar estas acciones positivas. En lo que respecta al 24 y 25 de diciembre de 2011 se registraron 15 homicidios y el 24 y 25 de diciembre de 2012 slo tuvimos 4 muertes violentas con una reduccin de ms del 73%, mientras que el 31 de diciembre 2011 y el 01 de enero del 2012 tuvimos 21 homicidios y finalizando el ao pasado e iniciando el 2013 slo hubo 9 homicidios con una disminucin de ms del 50%, afirm. ATENDIDO INCENDIO DEL HENRI PITIER Por otra parte, explic que a travs del helicptero Tigre Uno fue activado el sistema contra incendios, el cual es novedoso, moderno y ha permitido lograr un alcance importante, por lo que fue utilizado en la extincin del incendio que se registr en el parque Henri Pitier, el pasado 05 de enero, donde fueron afectadas 170 hectreas, aproximadamente. Fue activado el sistema contra incendio y en tan slo seis horas de vuelo, el 06 de enero, se logr extinguir el incendio de gran magnitud que se propag desde el estado Carabobo y tom la fila de Mata Seca, logrando ser reducido despus de 30 descargas del sistema simplex dijo. Manifest que hasta este momento en el parque se han registrado 17 incendios afectando, lamentablemente, 225 hectreas, por lo que el personal de bomberos y Proteccin Civil se encuentra dedicado a la labores de extincin y realizando las investigaciones necesarias para conocer si fue provocado o por combustin espontnea. CONTINAN LOS TRABAJOS EN LOS VERTEDEROS Tambin inform que la situacin del vertedero de San Vicente tuvo una afectacin de aproximadamente 85% pero ya ha sido combatido, slo faltan ms o menos cinco hectreas que se encuentran en una especie de barranco. Mientras tanto, el vertedero de Cagua est prcticamente dominado, ya que hubo que hacer uso de agua con cal para tratar de agilizar la sofocacin del incendio, el cual tambin est tcnicamente combatido.

DISTRIBUCIN DE RECURSOS DEL SITUADO CONSTITUCIONAL Estado Aragua Municipio Sucre Municipio Bolvar Municipio Camatagua Municipio Girardot Municipio Jos ngel Lamas Municipio Jos Flix Ribas Municipio Libertador Municipio Santiago Mario Municipio Mario Briceo Iragorry 43.568.353,73 2.668.517,39 1.647.711,59 1.567.853,32 6.804.585,44 1.552.974,25 3.277.725,96 2.251.428,64 3.823.674,37 2.400.194,68 Municipio San Casimiro Municipio San Sebastin Municipio Santos Michelena Municipio Tovar Municipio Urdaneta Municipio Zamora Municipio Jos Rafael Revenga Municipio Francisco Linares Alcntara Municipio Ocumare de la Costa de Oro 1.587.999,19 1.548.755,36 1.750.998,44 1.411.646,33 2.000.846,18 3.232.299,12 1.804.058,28 2.912.612,73 1.324.472,46

En la rueda de prensa estuvieron presentes los representantes de los diferentes organismos de prevencin y seguridad del estado

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo En Nueva York

El metro de Londres cumpli 150 aos


El suburbano ms antiguo del mundo, el metro de Londres, cumpli ayer 150 aos de historia en los que no solo ha servido como mero medio de transporte, sino tambin como refugio, referencia e icono de la cultura popular. Para celebrar siglo y medio de historia, no exento de crticas, los prximos das 13 y 20 se realizarn viajes conmemorativos a bordo de la locomotora de vapor Met Locomotive No.1, la nica de su tipo que, construida en 1898, ha sobrevivido hasta la actualidad gracias a la labor de restauracin del Museo de Transporte de Londres . Esa locomotora dio servicio a la Metropolitan Railway, la primera lnea del suburbano londinense que se inaugur el 9 de enero de 1863 y que ayud a descongestionar el trfico de las calles londinenses, al conectar las tres estaciones del norte -Paddington, Eustion y Kings Cross- con el centro de la ciudad, en Farringdon. El alcalde de la capital britnica, Boris Johnson, seal hoy que la llegada del metro (a Londres) fue revolucionaria y hoy contina suscitando la admiracin de todo el mundo, sin referencias a sus retrasos o cierres de estaciones. El Tube da servicio hoy en da a ms de tres millones de pasajeros diariamente en sus 275 estaciones y sus 408 kilmetros de vas, lo que lo convierte en el tercer metro ms extenso del mundo, despus de los de Sel y Shangai (China). Otras actividades que conmemorarn el aniversario del metro incluyen una exposicin de psteres en el Museo del Transporte, la publicacin del libro How The Tube Shaped London (Cmo el metro
LONDRES | EFE

Casi 60 heridos al chocar un transbordador contra un muelle


Un total de 57 personas resultaron heridas ayer, dos de ellas de gravedad, en la colisin de un transbordador contra un muelle del sur de la isla de Manhattan, en Nueva York, segn informaron las autoridades. El accidente ocurri a las 08.40 hora local (13.40 GMT) cuando el ferry de alta velocidad Seastreak cargado de personas que acudan a trabajar lleg aparentemente con ms velocidad de la debida y choc contra el muelle nmero 11 del puerto del extremo sur de la isla de Manhattan. Las imgenes de televisin mostraban a personal de los servicios de rescate evacuando heridos desde el buque en camillas cubiertas con mantas y depositndolos en el muelle a la espera de la llegada de las ambulancias, en las que fueron evacuados tras algunos minutos de espera. El impacto caus un total de 57 heridos, dos de ellos de gravedad, otras nueve con lesiones de consideracin, 17 ms con pronstico reservado y 29 con problemas leves, segn detall la comisionada de Transportes de la ciudad de Nueva York, Janette Sadik-Khan, en una breve rueda de prensa junto al muelle. Los dos heridos graves sufrieron heridas en la cabeza. Uno de ellos sali despedido de una de las escaleras de la nave cuando se preparaba para desembarcar y est siendo operado en el hospital de la Universidad Cornell. Sadit-Kahn explic que el buque, que navegaba aparentemente a entre 10 y 12 nudos de velocidad, golpe primero un
NUEVA YORK | EFE

Un total de 57 personas resultaron heridas ayer, dos de ellas de gravedad, en la colisin de un transbordador contra un muelle del sur de la isla de Manhattan, NY

Los investigadores observan los daos producidos en el transbordador Seastreak | EFE

embarcadero y posteriormente un segundo. El transbordador es un catamarn de 43 metros de eslora que presenta un boquete en su casco de estribor como consecuencia del accidente. La nave realiza el servicio llamado Wall Street entre Highlands (Nueva Jersey) y el sur de Manhattan (un trayecto de 40 minutos) y, aunque tiene una capacidad mxima de 400 personas, llevaba a bordo 343 pasajeros y 5 tripulantes. La prctica habitual en los transbordadores es que en la parte final del trayecto muchos ocupantes se pongan de pie y se acerquen a las puertas para desembarcar lo antes posible, por lo que la colisin lanz despedidos a muchos pasajeros.

dio forma a Londres) y una serie de actuaciones teatrales en la estacin de Aldwych, en desuso actualmente. Gestionado por la empresa pblica Transport for London (TfL) aunque con el servicio de mantenimiento privatizado, este suburbano es uno de los ms caros del mundo, ya que un billete sencillo de zona 1 (el centro de la ciudad) cuesta 4,50 libras (5,5 euros). Cada enero, las tarifas suben alrededor de un 6 por ciento de media, gracias a lo cual TfL, perteneciente al Ayuntamiento de Londres, se embols el pasado ejercicio 1.981 millones de libras (2.400 millones de euros). Segn Johnson, el metro londinense es el mejor y ms icnico sistema de transporte bajo tierra del mundo y, a da de hoy, contina desempeando un papel enormemente relevante en el xito de la capital, como demostr al transportar de forma eficiente un rcord de pasajeros durante los Juegos Olmpicos de Londres 2012. En este sentido, durante el periodo 2011-2012 se realizaron 1.171 millones de viajes en el metro, 64 millones ms que durante 20102011, inform TfL. Utilizado como refugio de miles de ciudadanos durante las contiendas mundiales del siglo XX y elevado a icono de la cultura popular, el trmino oficial con el que se designa al suburbano es Underground, aunque, curiosamente, la hoy conocida como Metropolitan Line sirvi para bautizar con su nombre a otros metros del mundo. Entre los londinenses, no obstante, se conoce con el trmino popular Tube, en referencia a la forma tubular de sus trenes.

El suburbano ms antiguo del mundo, el de Londres, cumpli ayer 150 aos de historia | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

el mundo

Tras dos meses retenida en Ghana

La fragata Libertad lleg al puerto argentino de Mar del Plata


BUENOS AIRES | AP

La Fragata Libertad, el buque escuela de la Armada, arrib ayer mircoles a la costa argentina en medio de una entusiasta bienvenida, tras haber estado retenido ms de dos meses en un puerto de Ghana por una demanda de bonistas que litigan contra el pas sudamericano. Miles de simpatizantes del gobierno de la presidenta Cristina Fernndez viajaron a la ciudad costera de Mar del Plata para un acto convocado como un festejo pero con fuerte significado poltico. El gobierno logr el 15 de diciembre que el Tribunal Internacional del Derecho del Mar fallara a favor de la liberacin del buque, embargado en Ghana a raz de la demanda de inversores internacionales que exigan el pago de 370 millones de dlares por bonos de la deuda en cese de pagos desde fines de 2001. La mayora de los miembros de la oposicin anunci que no acudira a Mar del Plata para recibir al buque escuela por considerar que la presidenta Fernndez encabezara un acto partidario. Los crticos al gobierno cuestionaron que las autoridades no previeran que el buque poda ser objeto de un embargo por las demandas de bonistas litigantes en las aguas de Ghana y de otros pases donde en octubre realizaba su viaje de instruccin. Las principales organizaciones oficialistas movilizaron a miles de militantes en autobuses para el acto de recepcin. La Argentina no acepta extorsiones y los fondos buitre deben entender que nues-

La Fragata Libertad, el buque escuela de la Armada, arrib ayer mircoles a la costa argentina, tras haber estado retenida ms de dos meses en un puerto de Ghana | AP

tro gobierno toma sus propias decisiones independientemente de los grupos de presin externos e internos, dijo un comunicado de la Corriente Nacional de la Militancia. Fernndez sostiene que la fragata es un smbolo de soberana y su regreso supone una victoria para el pas. La mandataria se neg a pagar lo que le exigan los bonistas litigantes a los que denomina fondos buitre por considerar que compraron bo-

nos a un precio de ganga durante la crisis de 2001 y 2002, posteriormente no aceptaron ingresar en sendos canjes de deuda realizados por el pas en 2005 y 2010 --con importantes descuentos de capital y aceptados por 93% de los bonistas-- y que ahora pretenden cobrar la totalidad del valor de los ttulos. Andrea Zapata, un profesor de 43 aos, que lleg al acto oficial, declar: Vine para acompaar a nuestra

presidenta en este momento tan importante para todos los argentinos, no solamente para aquellos a apoyan su proyecto poltico porque la fragata Libertad es un smbolo de nuestro pas. Otro concurrente, Dante Stamati, vendedor de revistas, dijo condenar el embargo del navo, pero opin que el acto de masas es tal vez una propaganda poltica a favor de Cristina y lo va a usar en su favor.

Simpatizantes del gobierno de la presidenta Cristina Fernndez viajaron a la ciudad costera de Mar del Plata para el acto de bienvenida | AP

Obama decidido a impartir decretos para prevenir violencia por armas


El presidente estadounidense, Barack Obama, est decidido a actuar contra la violencia provocada por las armas de fuego a travs de decretos ejecutivos, advirti su vicepresidente, Joseph Biden, en el inicio de una serie de consultas para tratar con diferentes sectores esta problemtica. En una de las primeras reuniones con vctimas, vendedores de armas y todo tipo de grupos relacionados con la tenencia de armas, Biden dej claro ante los medios que el presidente actuar si fuera preciso a travs de decretos. Hay acciones que el poder Ejecutivo puede emprender por va de decretos, pero no hemos decidido todava cules son, estamos estudindolo, aadi Biden. Cada ao, en Estados Unidos, unas 100.000 personas resultan heridas en ataques, accidentes o intentos de suicidio con armas de fuego, y casi 30.000 mueren en incidentes relacionados con
WAShINgtON | EFE

El vicepresidente Joseph Biden, inici una serie de consultas para tratar con diferentes sectores la problemtica de la violencia con armas | EFE

esas armas. Inmediatamente despus de la matanza del pasado 14 de diciembre en una escuela de Newtown (Connecticut), donde murieron 28 personas, incluidos 20 nios, Obama encomend a Biden la puesta en marcha de un grupo de trabajo que deber presentar propuestas contra la

violencia antes del 31 de enero. En estudio estn no slo restricciones a la venta de cierto tipo de armamento, sino tambin medidas para mejorar la salud mental de la poblacin, para reforzar la seguridad de los centros educativos y, en general, atajar la llamada cultura de la violencia.

Estamos aqu hoy para encarar un problema que requiere accin, subray hoy Biden en la apertura de una de las primeras reuniones del grupo, con asociaciones que abogan por un control ms estricto de las armas de fuego y varias vctimas de la violencia. El vicepresidente aadi que tambin se requiere accin legislativa. Entre quienes concurrieron hoy a la reunin, hay un consenso bastante amplio sobre tres o cuatro cosas que deberan hacerse en el rea de seguridad de las armas, coment Biden, aunque no las detall. Este jueves, los encuentros incluirn a la Asociacin Nacional del Rifle que, con unos 4 millones de miembros, es la defensora ms enrgica del derecho a la posesin y porte de armas de fuego, de acuerdo con una interpretacin muy literal de la Segunda Enmienda de la Constitucin, que consagra el derecho de cualquier ciudadano a portar armas.

La hispana Hilda Sols renunci como secretaria de Trabajo de EEUU


La secretaria de Trabajo de EE.UU, Hilda Sols, inform de que ha presentado su renuncia al presidente Barack Obama, que en dos semanas comenzar su segundo mandato, para comenzar un nuevo futuro. Tras una amplia discusin con mi familia y amigos cercanos, he decidido comenzar un nuevo futuro y regresar a la gente y los lugares que amo y que han inspirado y moldeado mi vida, dijo en una carta a sus empleados Sols, que ocupa el cargo desde 2009. Esta tarde he presentado mi renuncia al presidente Obama. Al crecer en una gran familia mexicoamericana en La Puente, California, nunca imagin que tendra la oportunidad de prestar servicio en un Gabinete presidencial, ni mucho menos estar al servicio de semejante lWAShINgtON | EFE

der increble, dijo Sols. En un comunicado emitido por la Casa Blanca, Obama acept la renuncia de Sols, a quien calific como una incansable defensora de las familias trabajadoras y miembro clave de su equipo econmico.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

10
JUEVES
DE ENERO DE 2013

comunidad
eje Este
Ribenses realizan kilomtricas colas por harina de maz y azcar | B11
Para el perodo legislativo 2013

.com.ve

Trabajadores de Servicios Pblicos se volcaron para mejorar el rostro del municipio

Despliegan operativo de limpieza en alcantarillados de El Consejo

Rati cada directiva del Concejo Municipal de Santos Michelena


el siglo

El concejal Ubencio Sequera, fue rati cado por cuarto ao consecutivo como presidente del Concejo Municipal de Santos Michelena, decisin que fue aprobada por unanimidad por el resto de sus homlogos tras evaluar su desempeo a lo largo de este tiempo, hecho efectuado en la primera sesin o cial de 2013. Por su parte, la concejal Iris Moreno recibi igualmente el respaldo del resto de los ediles para permanecer al frente de la vicepresidencia, mientras que la Lic. Karina Borjas se mantendr como secretaria municipal. Otros que recibieron el aval del cuerpo legislativo en pleno fueron el Sndico Procurador Municipal, abogado Carlos Torrealba y el cronista e historiador Flix Ruiz. Durante el desarrollo de la primera jornada legislativa en La Puerta de Aragua, se dieron cita representantes del poder popular, directores y jefes de la Alcalda, as como del Concejo Municipal, quienes fueron testigos de las palabras

En Santos Michelena fue rati cada la directiva del Concejo Municipal para el periodo 2013

de estmulo expresadas por los concejales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Por su parte, el reelecto presidente del Concejo Municipal, Ubencio Sequera, retribuy la con anza que en l depositaron sus homlogos, al tiempo que se comprometi a reimpulsar la labor legislativa, a travs de la creacin y reformas de las ordenanzas que sean necesarios para avanzar hacia la consolidacin

del municipio modelo, todo ello en el marco de las lneas de accin socialista emanadas por el presidente Hugo Rafael Chvez Fras, el gobernador Tareck El Aissami y el alcalde Jos Gregorio Daz Marn. La sesin no se dio por concluida, sin antes orar por la recuperacin del comandante presidente, Hugo Rafael Chvez Fras, peticin que estuvo a cargo del concejal Kerwin Castillo.

El trabajo fue por las principales calles que conforman la jurisdiccin


REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Pensando en el embellecimiento y mantenimiento del ornato municipal, trabajadores de la direccin de Servicios Pblicos de la Alcalda de Revenga se volcaron a las calles ayer en la maana para desplegar un dispositivo de recoleccin de maleza acumulada en las aceras y brocales. El trabajo fue por las principales calles que conforman la

jurisdiccin, destacaron algunos de los obreros que con pala y carretilla en mano se dispusieron para brindar un mejor rostro a la calidad de vida de quienes viven en el municipio. Principalmente el trabajo fue en alcantarillas y drenajes, los cuales suelen tapiarse de tierra y restos vegetales, tanto en temporadas de lluvias como en sequa. No obstante el plan de limpieza se efectu para evitar colapso del sistema de aguas

servidas pblico. Finalmente, los trabajadores de Servicios Pblicos sealaron que el operativo se estara llevando a cabo durante varios das y por sectores diversos de la jurisdiccin, situacin que en diferentes oportunidades ha sido solicitada por los habitantes de la zona a travs de los medios impresos locales, considerando que los principales afectados son ellos mismos, quienes tienen que lidiar con el colapso.

Con pala y carretilla en mano los trabajadores se volcaron a las calles

Principalmente el mantenimiento fue en alcantarillas y drenajes

Se espera que de igual manera reparen algunos desperfectos pendientes

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013


KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO

voz del pueblo


CC Cooperativa 2A espera contar con apoyo del Gobernador de Aragua: Voceros del consejo comunal Cooperativa 2A, Ral Martnez, del rgano financiero; Rosaura Gonzlez y Blanca Mora, de Hbitat y Vivienda, piden por la pronta recuperacin del Presidente de la Repblica, adems de estar a la espera de las acciones que estar tomando el gobernador Tareck El Aissami para beneficio de las comunidades. Sealaron tambin estar agradecidos con el apoyo brindado durante todo el 2012 por parte del alcalde Pedro Bastidas y al coordinador de Mercal, Daniel Martnez, por ayudar a los vecinos de La Cooperativa. Sealaron que esperan reunirse pronto con la mxima autoridad en la regin para as seguir trabajando de la mano con ellos y darle solucin a los vecinos ms necesitados, debido a que tienen varios proyectos planteados, entre ellos el rebombeo en la calle San Onofre, del sector El Hueco, que est introducido en las instancias correspondientes, adems del proyecto de alumbrado.

Socios de la organizacin de vivienda

Voceros de la comunidad junto a las reinas salientes

23 de Enero estar de fiesta: Con motivo del aniversario nmero 55 del barrio 23 de Enero de Maracay, sus habitantes estarn efectuando diversas actividades de manera conjunta con el consejo comunal 23 de Enero norte 1-B y El Recurso, donde esperan la participacin de todos, por lo que se estn

abriendo las inscripciones para elegir a la reina de la comunidad, para nias y adolescentes entre 6 y 15 aos, que ser en tres categoras, quienes deseen participar sern entre el 10 y 11 del presente mes, a travs del vocero de cultura Daniel Daz, y la eleccin se llevar a cabo el 23 de Enero; en

lo que respecta a la parte deportiva estar a cargo de Freddy Bastidas y Glenda Escobar, las cuales se realizarn del 18 al 21 de este mes, en las disciplinas de futbolito, kikimbol y voleibol libre, inscripciones que se estarn efectuando en la sede del CC El Recurso, inform Arelis Gudez.

OCV por un derecho de ser venezolano presenta proyecto habitacional: Jos Chirgita, presidente de la OCV por un derecho de ser venezolano, en conjunto con un grupo de personas que pertenecen a esta Asociacin, hacen un llamado a aquellos asociados que realizaron el aporte para el pago del Proyec-

to Habitacional San Miguel de Arcngel, para que asistan a reunin informativa el domingo 13 de enero a las 9:00am en el mencionado terreno, en donde se les estar dando informacin del avance del mismo. Adems, hacen un llamado a los vecinos de la comunidad que deseen saber sobre el proyecto que se estar

llevando a cabo para que busquen informacin y agradecen al alcalde Pedro Bastidas la adquisicin del proyecto para poder as cristalizar los sueos de estas personas, ya que ste sigue ratificando el compromiso con las organizaciones comunitarias de vivienda y le reiteramos nuestro apoyo a su gestin.

Representantes del organismo comunitario

Miembros del sindicato

Sindicato de obreros de la Gobernacin de Aragua espera discutir contratacin colectiva: Directivos del Sindicato nico Socialista de los Obreros de la Gobernacin del estado Aragua, informaron que le dan la bienvenida al nuevo gobernador Tareck El Aissami y a su tren ejecutivo; a su vez manifestaron que ellos tienen un proyecto de contratacin colectiva depositado en la Inspectora del Trabajo de Maracay, por lo que estn a la espera del estudio econmico comparativo para as iniciar la discusin de la misma, ya que desde hace 13 aos los obreros no discuten contratacin

colectiva alguna, informaron Romn Caballero, Lucas Lizardo, Omar Rodrguez y Jonathan Nogales. Sealaron sentirse apoyados con las declaraciones del mandatario regional cuando manifest que revisara el SIAT y restituira el HCM a travs de un sistema administrado regido por la Gobernacin y los trabajadores, idea que est plasmada en nuestro proyecto de contratacin colectiva. Le hacen un llamado para que durante la discusin del SIAT, ellos estn presentes, adems de denunciar que la Gobernacin no est inscrita en el sistema Tiuna del Instituto

Nacional de los Seguros Sociales, por lo que los trabajadores no pueden optar a la pensin de vejez, ya que hace ms de 6 aos que no lo cancelan, al igual que la Ley de Poltica Habitacional, donde hay una deuda con los bancos y se nos hace difcil el acceso para estos crditos por la morosidad. Igualmente solicitan revisar los convenios que tienen con las casas comerciales, porque stas desangran al bolsillo de los trabajadores, denuncia que tenemos ante el Indepabis por los altos intereses que nos cobran al momento de aprobarnos un crdito.

Dirigente social de Madre Mara espera atencin de los gobernantes: Bruno Serrano hace un llamado al alcalde Pedro Bastidas para que ponga ojo avizor a sus comisionados debido a que muchos de ellos no hacen nada por las comunidades, sobre todo en materia deportiva donde los dirigentes deportivos estn desatendidos. Inform que en la urbanizacin Madre Mara, especficamente en el Lago 2, an estn a la espera del container para la basura que fueron prometidos. Aprovech la oportunidad para exhortar al vicepresidente Nicols Fui brutalmente agredida por defender los derechos de los adultos mayores: Yolanda Heneich, denunci a los directivos del Geritrico Privado Casa Hogar Teresa Jornet, ubicado en la poblacin de Turmero en la calle Bermdez, debido a que fue vctima de abusos, ya que he denunciado en mltiples oportunidades los malos tratos que estas personas le dan a los abuelitos que tienen a su cuidado, ya que fui despedida en el mes de mayo y reenganchada en el mes de noviembre y desde entonces se han agravado las agresiones y amenazas por parte de los due-

La Universidad Rmulo Gallegos nos enga: Ludovino Montiel, denunci a las autoridades de la Universidad Rmulo Gallegos, debido a que luego que llevo 3 aos cursando estudios de medicina y ahora que esFARMBI esperan que el Concejo tenga verdaderos revolucionarios: William Mota, Ral Hernndez, Pedro Castro y Luis Trocel, representantes del Frente Amplio Revolucionario del municipio Mario Briceo Iragorry (FARMBI), indicaron que los concejales que son de la fraccin revolucionaria han quedado completamente identificados con las concepciones pequeoburgueses de la socialdemocracia, debido a que no han acatado los lineamientos de la puesta en marcha del pueblo legislador, una legislacin para la nueva insOCV Paraso Colonial realizar jornada este domingo: Hacen un llamado a los socios activos e inactivos que hayan hecho algn aporte econmico para que acudan a una jornada donde se estar recopilando un listado y realizando una data digitalizada definitiva, la cual llevarn a cabo el domingo 13 de enero, en el terreno ubicado en la avenida Prolongacin Hernndez Nadal en Santa Cruz, a las 8:30am, debido a esto los asociados deben llevar consigo una fo-

Ludovino Montiel

toy por comenzar el 4to ao, nos informan que nosotros nos graduaremos como mdicos integrales y no como mdicos cirujanos, lo que no es justo debido a que desde que comenc la carrera nunca nos notificaron esto.

Bruno Serrano

Maduro y al diputado Diosdado Cabello, para que atiendan al estado Aragua, porque necesitamos salir de muchas personas que les gusta pescar en ro revuelto y no le dejan nada bueno al estado, ya que queremos realmente una Aragua Potencia.

William Mota, Ral Hernndez, Pedro Castro y Luis Trocel

titucionalidad, el apoyo al Poder Popular, el impulso al Consejo Local de Planificacin Pblica, entre otros, todo esto qued en el camino de la ineficiencia, por

lo que en las prximas elecciones garantizaremos la presencia de verdaderos revolucionarios que estn dispuestos a cumplir con un plan de accin legislativa.

Yolanda Heneich

os y una enfermera, y la gota que rebos el vaso fue el 7 de enero a las 7:00pm, cuando estaba entregando la guardia me golpearon brutalmente hasta que perd el conocimiento; fue uno de los pacientes que a duras penas me pudo ayudar y por esta accin l fue amenazado de muerte por estas personas, yo lo que pido es que la Fiscala, el Ministerio del Trabajo, el gobernador Tareck El Aissami y todos los organismos competentes hagan justicia en este caso, porque no slo me golpearon a mi, sino que tambin lo hacen con los adultos mayores que no tienen cmo defenderse.

Yonelis Lugo y Yusmila Lugo

tocopia de la Cdula de Identidad y recibos de pago, para darle celeridad a la construccin del complejo habitacional, ya que contamos con

el apoyo de la alcaldesa de Lamas, Ybis Prez, el Poder Popular, la Sala situacional de Corpoelec y el ingenio Jos Gregorio Pumar.

Del 15 al 20 de enero

Grupo arageo de mimos participar en II Festival Internacional de Chile


RAFAEL ORTEGA | el siglo

Como antesala a la participacin de la agrupacin aragea Teatro Creativo (Tecrea) en el II Festival Internacional

de Mimo y Teatro Gestual 2013 que se realizar en Chile del 15 al 20 de enero, a las 2:00 de la tarde de hoy jueves ser presentada la obra No digas nada en la sala Lola Ferrer de la Escuela de Arte Dramtico de Maracay. Los mimos arageos Marin Fernndez, Ramn Prez, Jonnathan Di Ruscio y Jos Rodrguez representarn a Venezuela en este festival que se llevar a cabo en el Teatro Municipal de La Serena en Chile con el objetivo de mostrar los trabajos

que se desarrollan en nuestro pas en cuanto al arte del silencio y la gestualidad. Asimismo, la oportunidad ser propicia para estrechar lazos entre Venezuela y Chile y el resto de los pases participantes, compartir experiencias y aprender todo lo que se pueda con los diversos intercambios de saberes que se realicen. A su vez, la participacin de los mimos arageos perseguir el objetivo de concretar la incorporacin de Venezuela en la organizacin del Feim en nuestro pas.

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B11

Ribas

La venta est siendo regulada por los propietarios de establecimientos

Ribenses realizan kilomtricas colas por harina de maz y azcar


Efectivos destacados en la Tercera Compaa Vial del Destacamento 21 de la GNB, hacen acto de presencia en los supermercados de La Victoria, en virtud de contribuir con la seguridad agroalimentaria del pueblo y evitar hechos irregulares o violentos durante la adquisicin de los productos de la cesta bsica
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Eva Colmenares

Walter Mejas

Juanita Gonzlez

Mara Marcano

Joenni Torres

Adquirir esos productos de la cesta bsica como la harina de maz y el azcar, se ha convertido en una verdadera odisea para los ribenses y es que tal como se pudo evidenciar en recorrido realizado por este equipo periodstico a lo largo y ancho de la ciudad de La Victoria, comprar aunque sea un par de kilitos de estos alimentos, implica realizar kilomtricas colas en los supermercados y mercaditos. Un panorama que si bien ha sido catalogado como inaudito y a muchos disgusta, se ha convertido en la nica opcin para una considerable cantidad de amas de casa y padres de familia que ya no encuentran qu hacer para garantizar en la mesa de sus hogares la tradicional arepita, la rica empanadita o el cafecito endulzado con azuquita. Basta de ir de mercado en mercado y abasto en abasto en busca de los productos de primera necesidad, basta de contribuir con la especulacin de los buhoneros que se aprovechan de la necesidad del pueblo para incrementar sus ganancias; si la opcin es realizar largas colas para conseguir el producto al precio regulado por el Gobierno, pues ni modo, seguiremos amaneciendo en las afueras de los establecimientos, haciendo esas largas colas que nos permitan tener acceso a los alimentos. Parte de las declaraciones emitidas por la victoriana Eva Colmenares, a su salida de uno de los mercados donde se apost desde primeras horas de la maana de ayer para poder adquirir 5 kilitos de harina de maz y seis de azcar, pues para nadie es un secreto, en funcin de beneficiar a la gran mayora; los encargados de los supermercados han optado por

Yudelsy Larran, supervisora de un supermercado de La Victoria

Kilomtricas colas para comprar unos kilitos de harina de maz y azcar

Efectivos castrenses garantizan la seguridad agroalimentaria y orden pblico en los establecimientos

El martes 8 de enero les despacharon 150 bultos de harina de maz y ayer otros 400 del mismo producto

regular la venta de stos. Tal es el caso de la cadena de supermercados solidarios de la localidad, cuya supervisora de caja, Yudelsy Larran, expres si

bien el despacho de estos alimentos ha mejorado en comparacin a otros meses, la realidad es que a veces no nos llegan cantidades suficientes para la demanda; as

pues y en virtud de beneficiar a todos nuestros clientes, se regula la venta de estos alimentos en especfico e incluso recurre a la colaboracin de los efectivos de

la GNB, a fin de evitar trifulcas o desorden en las colas y el interior del establecimiento. Coment que el martes 8 del mes en curso les despacharon 150 bultos de harina de maz y ayer otros 400 del mismo producto. Entre tanto, en las colas no se hacan esperar las quejas por la situacin que el entrevistado Walter Mejas lament surja en un pas tan grande y rico como Venezuela, no es justo lo que est pasando, mucho menos es justo adnde hemos llegado. Dentro de ese contexto, no

hay que dejar de lado la opinin de Mara Marcano, quien expres aqu no hay Gobierno, mientras los buhoneros hacen lo que se les antoja con las leyes y especulan descaradamente, el pueblo y quienes como yo se ganan la vida vendiendo arepas y empanadas, debe amanecer haciendo colas para comprar unos kilitos de harina de maz. As pues, Joenni Torres finaliz diciendo queda rezar para que todo mejore y a la espera de esa mejora, pues adaptarse a esta nueva forma de hacer mercado.

Solo permiten despachar cinco kilos de harina de maz por persona

Comprar los productos de primera necesidad es una verdadera odisea

B12 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Ribas | Revenga | Tovar


Chvez somos todos asegur el alcalde Juan Carlos Snchez

En Ribas ratifican el compromiso con el Presidente


el siglo

Entre consignas de amor y compromiso, el Comando de Campaa Carabobo ratific el apoyo que le brindaron los ms 8 millones de venezolanos el 7 de octubre al presidente reelecto Hugo Rafael Chvez Fras. Al respecto, Juan Carlos Snchez, quien fungi como vocero del bloque revolucionario de Ribas, indic que desde los espacios de la revolucin orando y actuando como dice nuestro compaero de Vicepresidente por la salud de nuestro lder, el presidente reelecto Hugo Chvez, estamos seguros que regresar a la patria para continuar trabajando por su pueblo en revo-

El alcalde de Juan Carlos Snchez, se pronunci sobre la sentencia emanada por el TSJ ayer

Despus de las declaraciones hecha por la magistrada y presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales, el da de ayer en cadena nacional, con respecto a la interpretacin del artculo 231 de la Carta Magna, donde expresa que la sala constitucional del TSJ justifica la falta temporal de presidente Hugo Chvez para realizar su juramentacin como presidente reelecto de la Repblica, por deberse al estado de salud y una vez cese el motivo sobrevenido que impidi la juramentacin, dicho acto ser fijado por el TSJ y que dicha falta est plenamente autorizada por la Asamblea Nacional, el alcalde del municipio Revenga, Francisco Martnez exhorta al pueblo de Aragua y de Venezuela a unir fuerza para defender el hilo constitucional que la derecha venezolana ha querido romper con sus justificaciones absurdas y faltas de base en los que respecta a la salud del presidente Hugo Chvez demostrado. De igual forma, convoc a los militantes, partidos afectos al Gobierno y todo el pueblo de Ribas a acudir este prximo viernes 11 de enero en la plaza Campo Elas a las 3:00 pm, donde permitir valorar la situacin en solidaridad con el Presidente. Denunci operacin opositora Por otro lado, el alcalde Snchez denunci la operacin organizada desde sectores opositores. Esto lo podemos ver cuando la Conferencia Episcopal emite el comunicado que expresa que el 10 de enero marcar pauta en el pas, demostrando una vez ms su posicin poltica en nombre de los catlicos y sabemos que no son todos los que piensan as, es una pequea minora, muchos de su feligresa acuden a sus templos a orar por la salud del presidente Chvez. Finalmente, Snchez indic que el Gobierno, desde todos los niveles, contina trabajando por su pueblo. Estamos luchando contra el acaparamiento; muestra de ello es la recuperacin de las 9 mil toneladas de azcar en un galpn de la Zona Industrial de la ciudad de La Victoria.

Francisco Martnez ve como positiva sentencia del TSJ

lucin. Snchez seal que la voluntad popular reeligi a Hugo Chvez para que contine en el Gobierno y la Asamblea Nacional autoriz al primer mandatario a realizarse la operacin, pues primero la salud y luego el tema poltico.

Recalc el alcalde Snchez que la oposicin quiere ubicar el 10 de enero como una fecha referencial. Ciertamente, el 10 de enero ser una fecha referencial para todo el pas porque el pueblo venezolano saldr a las calles, desbordando las principales

calles de la ciudad de Caracas y de todo el pas para demostrar que seguimos con el Presidente. Asimismo, seal que el pueblo de Ribas ir este 10 de enero a la Asamblea Nacional a juramentarse porque Chvez somos todos y quedar nuevamente

Rumbo al Bicentenario de la Batalla de La Victoria

Exigen respeto a la voluntad popular

Abiertas inscripciones para el certamen Novia de la Juventud 2013


el siglo

Colonieros acudirn a Miraflores en respaldo al presidente Chvez


el siglo

De cara al inicio de las Ferias de La Juventud 2013, la comisin de la Novia de La Juventud de la Junta Bolivariana 12 de Febrero, coordinada por Elvia Borges, inform a las instituciones educativas del municipio Jos Flix Ribas que deseen participar en el certamen deben realizar su respectivo registro antes del 11 de enero.

Seal la coordinadora que las unidades educativas podrn inscribir una sola candidata y debe tener entre 14 y 17 aos de edad, adems deben consignar en el Consejo Municipal del Nio, Nia y Adolescente (Cmdnna), ubicado en la planta baja del Palacio Campo Elas en horario de oficina los siguientes requisitos: presentar la autorizacin del representante, fotocopia de la cdula y la partida de

Las unidades educativas podrn inscribir una sola candidata y debe tener entre 14 y 17 aos de edad

nacimiento del participante, fotocopia de la cdula de identidad del representante y postulacin de la institucin educativa a la que representar. Finalmente mencion que es importante lo participacin en esta actividad icono de la ciudad de la juventud, enmarcada en los 199 aos de la Batalla de La Victoria librada al mando del general Jos Flix Ribas, la cual se llevar a cabo el 1 de febrero.

El incidente fue por un imprevisto mecnico

Volcamiento en Guacamayas dej cinco heridos


REINALDO OTAIZA el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Cinco personas fueron trasladadas de emergencia al hospital Jos Mara Bentez la madrugada de ayer, luego que volcaran accidentalmente en el trayecto de la va a Guacamayas. Al parecer el desperfecto fue por un imprevisto mecnico. La poca informacin que trascendi al respecto resea que el accidente fue a eso de la 1:00 am, cuando una de las vctimas se dispona a trasladar a los acompaantes para hacerles un favor. En el trayecto, la camioneta de marca Chevrolet (de la que se desconocen mayores caractersticas) en la que se desplazaban, al pare-

cer se qued sin frenos y el conductor perdi el control del vehculo en una de las curvas, lo que provoc que volcaran a la altura de Van Dan. Funcionarios de la Polica de Aragua que se encontraban en la zona socorrieron a las vctimas y los trasladaron hasta el referido centro asistencial victoriano, donde fueron atendidos con inmediatez. Los lesionados fueron identificados como Jos Luis Daz de 53 aos de edad, Mara Mujica de 57 aos, Yosmeli Mujica de 24, Yuliana Acosta de 28 y Jssica Torres de 28. Todos presentaron traumatismo torxico abdominal cerrado, producto del accidente automovilstico. Con fortuna fueron dados de alta pocas horas despus de haber sido asistidos.

La militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del municipio Tovar se movilizar a Miraflores hoy 10 de enero, para manifestar apoyo al presidente reelecto Hugo Chvez Fras y exigir respeto al mandato popular manifiesto el pasado 7 de octubre. En este sentido, el alcalde Alfredo Durr afirm que el municipio Tovar tendr una representacin en la movilizacin nacional en defensa de la democracia participativa y en contra del llamado a paro cvico hecho por factores de la derecha venezolana, por constituir un intento desestabilizador contra el Presidente. Durr manifest que el poder popular se mantendr desplegado y atento en la calle para erradicar todo intento que pretenda desestabilizar al gobierno elegido democrticamente el 7 de octubre. En este sentido, Aler-

cy Judith Cadrasco, jefa de organizacin y estrategia electoral del PSUV Tovar, afirm que hoy saldr a Caracas slo una representacin del contingente de personas que respaldan al presidente Hugo Chvez ante cualquier intento desestabilizador. Si estos guarimberos de la oposicin salen a sabotear, pues sepan y entiendan que el pueblo que reeligi al Presidente est de frente para respaldarlo. El artculo 231 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela lo dice bien claro: hay una situacin sobrevenida, por lo que l se juramentar ante el Tribunal Supremo de Justicia cuando se recupere, dijo Carrasco. Oraciones por la sanidad del presidente Chvez Darwin Cceres, militante de la tolda oficialista en Tovar, opin que el pueblo est ms fortalecido que nunca, no slo con el conocimiento de la

ley, sino adems con las manifestaciones de amor y oraciones por la recuperacin del Presidente. Ayer efectuamos una misa en la parroquia San Martn de Tours pidiendo por la sanidad de Chvez, afirm Cceres En este marco, la primera dama del municipio Tovar, Luisa Marn de Durr inst a la sensibilidad del pueblo venezolano ante el estado de salud del presidente Chvez. Esperemos mejore pronto, porque el pueblo venezolano necesita su presencia, para mantener este proceso. Creo que la parte humana hay que respetarla, ya que todos merecemos reposo y en este sentido llam a la sensibilidad, especialmente a factores de la oposicin, pues nadie est exento de alguna enfermedad. Debemos mantenernos en oracin y en respaldo al comandante Chvez dijo Marn de Durr, al advertir que la militancia estar dispuesta a defender la Constitucin.

Los bienes extraviados se encontraban en un galpn del INTI

Detenidos un soldado y su pareja implicados en presuntos robos


REINALDO OTAIZA el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Un soldado del ejrcito y su cnyuge fueron detenidos por efectivos de la Polica de Aragua adscritos a la Regin Este II por estar presuntamente involucrados en el hurto de varios objetos del estado que estaban guardado dentro de un galpn perteneciente el Instituto de Tierras ubicado en El Consejo, municipio Revenga. El supervisor agregado Camilo Borges, jefe de la estacin policial de Las Tejeras precis que el procedimiento en positivo se efectu en

la zona conocida como Fundo Zamorano del sector El Conde. Indic que la informacin se obtuvo a travs de varias denuncias que realizaron algunos vecinos, preocupados por la constante desaparicin de algunos objetos que se encontraban en el interior de un galpn del INTI. Detall que tal situacin de hurto se vena suscitando desde hace dos meses y no fue hasta hace pocos das que decidieron ejercer la denuncia ante las autoridades para que procedieran a realizar las diversas inspecciones. Entre los bienes y enseres extraviados se

mencionan dos motos (una marca Bera), una moto sierra y cien litros de fertilizantes que son utilizados para el cultivo de plantas. Cabe destacar que una de las motocicletas fue encontrada dentro del inmueble de Dilson Eduardo Prez Snchez (soldado del ejrcito) de 28 aos de edad y Norelis Margarita Pachecho Mosqueda de 22 (su acompaante). Borges precis que ambos residen dentro del fundo y fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico especficamente ante la Fiscala Octava tras haber sido apresados con la mercanca confiscada.

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

deportes
Tras el nombramiento de Carlos Guilln como presidente del IRDA

Imderibas comprometido a trabajar para fortalecer las polticas deportivas


PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

El exgrandeliga venezolano Carlos Guilln, quien recientemente se retir de los diamantes, estar al frente del Instituto Regional de Deportes de Aragua (IRDA). As lo anunci el nuevo gobernador del estado, Tareck El Aissami, quien seal que con este nombramiento se busca situar a Aragua como potencia deportiva en el pas y lograr la masificacin deportiva y la recuperacin y construccin de infraestructura. Con el bate encendido buscaremos el rescate de la infraestructura, la construccin de residencias y ms escuelas deportivas, fueron las palabras de la primera autoridad aragea. Guilln se destac en el bisbol de las Grandes Ligas en 11 temporadas con los Marineros de Seattle y los Tigres de Detroit, mientras que en Venezuela fue ficha de los Navegantes del Magallanes. Adems particip en tres Juegos de Estrellas. Una rebelde lesin en la rodilla lo alej de los campos. En el mbito gerencial el expelotero maneja su propia academia de bisbol en Maracay, adems de realizar labor social con la Fundacin Chamos de Venezuela. En este sentido, el presidente del Instituto Municipal de Recreacin y Deportes de Ribas

ngel Araujo indic que Carlos Guilln vendr a fortalecer las polticas deportivas en Aragua

Los maestros inician sus juegos el prximo 18 de enero

(Imderibas), Lic. ngel Araujo, indic que este nombramiento vendr a fortalecer el deporte en la regin pues este atleta demostr ser constante dentro de los campos y eso es lo que hace falta dentro de la gerencia deportiva. Guilln trae nuevas ideas y proyectos que permitirn crear las condiciones necesarias para el mejor desempeo de los atletas. Estamos seguros que el nuevo presidente del IRDA junto a su equipo de colaboradores ejecutarn polticas acordes y cnsonas con las necesidades deportivas del estado, acot Araujo. El funcionario dijo que Imderibas aplaude la designacin de estas nuevas autoridades y que la institucin est de puer-

tas abiertas para trabajar en beneficio del deporte dentro del municipio. En este momento nos encontramos organizando diferentes actividades para iniciar el ao y esperamos contar con el apoyo del IRDA para la consecucin de las mismas, inform. Fiesta deportiva de la juventud En el marco de las festividades del Da de la Juventud, se estarn llevando a cabo diversas actividades deportivas entre los meses de enero y marzo. Imderibas est definiendo cul ser el programa final el cual quedar concretado luego de la revisin de mltiples propuestas hechas por las organizaciones deporti-

vas que hacen vida en el municipio. Araujo seal que hasta los momentos est definido el invitacional nacional de ajedrez y rugby, as como la competencia de bicicross en la pista del parque Los Libertadores. Asimismo, habr un torneo de shunwang, modalidad de artes marciales, boxeo y ftbol de saln estadal. Est previsto que las actividades inicien desde enero con el acompaamiento a las festividades de la poblacin de Zuata, 23 de Enero y La Candelaria en Pao de Zrate. La segunda semana de enero estaremos definiendo cul ser la programacin final del mes de la juventud, donde tambin se llevarn a cabo

torneos internos de voleibol, baloncesto, karate do y ftbol campo, dijo el funcionario. El presidente de Imderibas indic adems que se realizar el clsico de ciclismo de ruta, competencia que reunir a ms de 400 atletas en seis categoras. El circuito se har en La Victoria y tendr un recorrido de entre 42 y 48 kilmetros. El Instituto 12 de Febrero e Imderibas otorgarn la premiacin y el arbitraje, mientras que la Alcalda de Ribas suministrar la logstica y el hospedaje a las delegaciones forneas, acot. Las actividades de las fiestas del Da de la Juventud estn planificadas hacerse en el Centro Hispano Americano de La Victoria y en la Hacienda Santa Teresa ubicada en El Consejo. Desde ya se hace extensiva la invitacin para que toda la poblacin del eje Este se active y prepare para esta fiesta deportiva y recreativa que pondr a vibrar de emocin a toda la gente. Juegos Magisteriales a punto La cita deportiva que rene a todos los docentes del municipio Ribas ya est lista para realizarse. Y es que el prximo 18 de enero arrancan los XII Juegos Magisteriales de la jurisdiccin, donde estarn participando ms de 700 maestros de 60 planteles educativos locales. Gracias al apoyo del alcalde

Juan Carlos Snchez ser posible la competicin que agrupa a un importante nmero de profesores y docentes. Habr accin de las disciplinas voleibol, kickingball, ftbol sala, bolas criollas, domin, ajedrez, softbol, baloncesto, tenis de mesa, ciclismo, natacin, as como caminata, carrera 8K y bailoterapia, dijo Araujo. La premiacin de la justa ser aportada por la Alcalda de Ribas. El primer lugar recibir trofeo, segundo lugar medalla y el tercero tambin tendr presea. Asimismo, los campeones por eventos obtendrn copas y kits deportivos. El complejo deportivo Luis Trujillo Pereira de La Mora, cancha 2000 de La Mora, Polideportivo Las Mercedes, Tecnolgico de La Victoria, Club El Rodeo y el Centro Hispano de La Victoria, estarn activados durante la competencia que finaliza el 25 de enero. Promotores, recreadores, entrenadores y coordinadores de Imderibas estaremos al frente de esta actividad como organizadores junto a los docentes. Desde hace ocho aos hemos prestado el apoyo pertinente para que se lleve a cabo este importante evento deportivo, el cual arrancar con un vistoso desfile desde el Central Madeirense y hasta el Poliderpotivo de Las Mercedes, finaliz el funcionario.

El boxeo de calle llega a las comunidades

Jvenes del eje Este se preparan en los cuadrilteros


PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Finaliz torneo navideo copa Centro Nacional de Distribucin

Como un proyecto que busca promover la prctica del boxeo amateur en las comunidades del eje Este del estado Aragua, hoy da los municipios Revenga y Ribas estn en la vanguardia en cuanto a la preparacin de jvenes que desean aprender la disciplina del cuadriltero. En los espacios del gimnasio de boxeo Julio Ravelo Machado en La Victoria se agrupan 100 muchachos de edades entre 8 y 14 aos, quienes reciben entrenamiento por parte de gente capacitada para este fin. Estas sesiones cuentan con la presencia de personal mdico y autorizado que resguardan el buen

Son cien muchachos los que integran este proyecto

desarrollo de las actividades. Yorsis Rivero, coordinador de boxeo de calle en la entidad aragea y promotor de la disciplina por el Instituto Municipal de Deporte y Recreacin de Ribas (Imderibas),

inform sobre esta iniciativa que tiene como objeto llegar a los municipios Bolvar, Revenga, Santos Michelena, Tovar y Ribas. Para Rivero es importante destacar que la prctica del boxeo de

calle tambin viene a cambiar un poco la imagen que tiene este deporte y lo que la gente piensa. Al respecto, el vocero de esta disciplina explica que por ser un proceso de iniciacin, las tcnicas de entrenamiento utilizadas son ms suaves y no se busca que los muchachos salgan lastimados. En este particular, el informante indic que cuentan con la participacin del profesor Csar Villaroel, quien fuera un destacado boxeador y pertenece a las Glorias Deportivas de Aragua. El otrora peleador aporta sus conocimientos dentro y fuera del cuadriltero, as como el cubano Wilfredo Pantalen quien pertenece a la Misin Barrio Adentro Deportivo y fue bicampen nacional en La Habana.

Los anfitriones se alzaron con la corona de campeones

Unicom logr el subcampeonato de la justa


PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo

Nace un nuevo club de ftbol en la ciudad de La Victoria

Victorianos FC inici trabajos de cara a la Tercera divisin


el siglo

La ciudad de La Victoria en el Estado Aragua contar a partir de esta temporada con un nuevo equipo de ftbol, se trata del Victorianos FC. Esta formacin comenz sus trabajos el da lunes 7 de Enero teniendo como sede de entrenamientos las instalaciones del Ymca de la localidad aragea, preparando su puesta a punto para su debut a en la tercera divisin del ftbol rentado venezolano, categora en la que militar en el torneo clausura. No obstante los partidos oficiales del club se disputarn en las instalaciones del Polideportivo El Trbol de La Victoria. Antecedido por un sencillo pero alegre brindis, encabezado por directivos de la incipiente entidad y personalidades del medio local, comenzaron los primeros trabajos de fuerza general y resistencia aerbica dirigidos por los entrenadores Jean Carlos Gell y Francisco Rodrguez (sub-campeones del

El primer entrenamiento oficial transcurri con mucho entusiasmo

interregional sub-20). Ms de cuarenta jvenes se acercaron al complejo deportivo con el firme deseo de poder hacer el equipo. Merly Useche y Rita Parente, directivos del club comentaron que uno de los objetivos con los que nace este nuevo club reside en apostar por la cantera y brindarle oportunidad a los jugadores del medio local. La base est en los ms jvenes e inculcarles cultura deportiva y formacin ciudadana ser siempre nuestro mayor deseo .

En la actualidad se inici el proceso de captacin de socios y desde la entidad se espera poder ampliar el nmero de manera considerable.Por otra parte, tambin estn decididos los colores de los uniformes que lucir el equipo en las competiciones oficiales, usando el blanco con vivos azules y el fucsia, tono representativo de la bandera del municipio. La direccin tcnica espera poder tener un grupo base lo ms pronto posible, sin descartar algu-

nas adiciones. Por ello, se est rastreando el mercado local en busca de jugadores con una contrastada experiencia en la categora y que puedan aportar claridad al equipo; cabe destacar que la gerencia deportiva del club ya est buscando diferentes partidos amistosos para disputarse en la ciudad y en otras localidades del pas para ir amalgamando las piezas. Desde el cuerpo tcnico se quiso destacar la calidad que acopian algunos de los jugadores del equipo, como es el caso del rpido y habilidoso ngel Tirado, jugador con gran capacidad para desbordar por banda. Los centrocampistas Hctor Pineda y Josmer Peche, as como la contundencia mostrada por el central Jos Villarroel y el delantero Luis Lpez. Finalmente, ngel Araujo, presidente de Imderibas, que asisti en representacin de la Alcalda de Ribas, y Oswaldo Corredor en representacin del Instituto Regional del Deporte de Aragua, concluyeron la jornada instando la colaboracin por parte de los entes privados a este tipo de iniciativas.

El torneo de ftbol de saln Copa Centro Nacional de Distribucin (CND) culmin sus acciones en la cancha 2000 de La Mora, donde se escenificaron los encuentros finales que definieron los lugares de honor. En esta justa salonstica participaron 12 equipos, entre ellos uno de Las Tejeras y otro de Los Teques. Los muchachos de CND resultaron campeones de esta competicin que reuni a ms de 60 jugadores. Unicon qued en la segunda plaza, mientras que Vencermica y Mardal obtuvieron el tercer y cuarto lugar respectivamente.

La informacin fue dada a conocer por el coordinador de ftbol de saln en el Instituto Municipal de Recreacin y Deporte de Ribas (Imderibas), Luis Padilla, quien indic adems que David Nieves de Proagro qued champion goleador, Luis Clavo (Vencermica) fue el mejor portero y Anderson Jimnez (CND) result el jugador ms valioso de la final. Padilla tambin inform que la Copa Tareck El Aissam finaliz en los mismos espacios de la cancha 2000, quedando campeones Atltico La Mora, seguido por Deportivo 2000. En esas finales, Olvis Celis fue el ms destacado.

CND fue el mejor equipo del campeonato

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Ese 888 es difcil de acertar pero el 88 estaba en nuestra frmula Y el 184 jug como nuestra SERIE! Gana con nosotros!

Por Mr. Money

Siento que se sientan

En estos das he estado sintiendo que se sientan en mi cama, a los pies mos, he percibido claramente el peso de alguien cayendo sobre el colchn y cuando abro los ojos no veo a nadie, pero s positivamente que no se trata de un sueo. Ya me asusta un poco esta situacin porque se repite. Qu luces puedes arrojarme al respecto? Julin P. Amigo Julin, muchas gracias por leernos. Deberas primero saber que hay posibilidades de que seas medium y por ende, poseas alguna facultad, probablemente la de sentir ya que me dices que sientes cmo se sientan en tu cama. Por otro lado, no me dijiste si hay nios en tu cuarto o donde duermes, las entidades necesitan de la presencia de al menos un nio para valerse de su mediumnidad y ellos poder manifestarse de alguna manera. Si este es el caso y efectivamente hay nios, entonces ah tienes tu respuesta. es muy probable que sigan ocurriendo estas cosas, no te alarmes y tmalo con calma. Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Jueves con el

4 afortunado

SERIES!

42/24 45/54 49/94 14/41

44

064 al 964 047 al 947


Permuta:

743 849 147 944 245

047

DEL DA

PARLEY
Por El Big George

Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al baloncesto de la NBA

Sopa de letras

LO MS FIJO Nueva York por la revancha Los Knicks de Nueva York quieren resarcirse de sus resbalones recientes, midindose a otro hueso duro de roer, como lo son los Toros de Chicago. Los Knicks (23-11) registran marca de 10-6 en casa, pero ltimamente han sido vulnerables en este punto, aunque no dejan de ser peligrosos en esta condicin. Chicago ostenta foja de 9-5 en la carretera. Pronstico: Nueva York a ganar!

Aries

PARA LIGAR Y GANAR Houston Rockets vs Boston Celtics, 8:00 pm Pronstico: Boston a ganar Charlotte BobCats vs Toronto Raptors, 7:30 pm Pronstico: Toronto a ganar Minnetota Timberwolves vs New Orleans Hornets, 8:30 pm Pronstico: New Orleans a ganar

20/03 - 19/04 Su forma de ser tan fluctuante, puede hacer que sus superiores sientan que no se puede contar con usted para trabajos ms serios o de responsabilidad. Es importantsimo que busque su independencia y que pueda sostenerse. Usted persistir y sus deseos algn da se harn realidad.

Tauro

20/04 - 20/05 La sptima casa es la de las empresas, asociaciones y los socios, las relaciones ntimas como el matrimonio, el aspecto fsico de la pareja, las caractersticas del cnyuge. Las relaciones con la sociedad, los contratos, los procesos. Incluso los enemigos. Describe nuestra facultad.

Gminis

21/05 - 20/06 Este mes tu signo simboliza nuestro choque con el t, la manera en que establecemos contactos y las personas que cobran signi cado en el transcurso de nuestra vida. Esta casa revela la clase de persona que se nos acerca y nuestras posibilidades de hallar buenas relaciones.

Cncer

21/06 - 22/07 Estn bien las asociaciones comerciales y las actividades pblicas. Son personas muy solicitadas para sociedades o matrimonio. Revela un ser sensible, inestable, emotivo y popular. Dotado de una propensin a ser hipersensible, posee cierto inters por otros.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Amy Winehouse


1) Dinos su segundo nombre a) Lola b) Jade c) Fnix d) Ma

Humor Gr co

2) Cul de estos instrumento tocaba? a) Bajo b) Piano c) Acorden d) Guitarra 3) En qu ao lanz su lbum debut? a) 2004 b) 2005 c) 2003 d) 2002 4) Acaban de comprobar que muri por exceso de a) Droga b) Comida c) Alcohol d) Maquillaje 5) Fue la primera artista britnica en ganar cinco a) Oscars b) Grammys c) Globos d) Orqudeas Respuestas: 1) b 2) d 3) c 4) c 5) b

3/07 - 22/08 Tu identidad se halla demasiado condicionada por lo que otras personas quieren que sea. Por lo tanto las relaciones con otras personas, tienden a in uenciar sobre sus estados de nimo y cambios emocionales. Tiene di cultad para mantener sus reacciones emocionales.

Virgo

23/08 - 22/09 Hay como un divorcio entre sus emociones y su razonamiento. Reacciona a las personas de una manera confusa, a veces es tan emocional que a las dems les es difcil llegar a cuerdos y otras tan framente lgico y pragmtico que podran sentir que no siente nada por ellos.

Libra

23/09 - 22/10 Ofende an sin saberlo y despus se pregunta por qu la gente se hiere tan fcilmente. Salta a conclusiones impulsivas para a menudo tener que retractarse, cuando aprenda a escuchar a los dems antes de emitir juicios, la gente a su alrededor y usted estarn mas cmodos.

Escorpio

23/10 - 21/11 Cuando otros lo contradigan, vea esto como una oportunidad para arreglar malentendidos. Errar es de humanos y perdonar es divino. Las diferencias de opinin con su pareja sern fuente de estrs. Se molesta fcilmente y pelea ante la mnima provocacin.

Sagitario

CURIOSIDADES
A muchos cristianos les gusta pensar que cuando sus seres queridos pasan a mejor vida estos se convierten en ngeles. La realidad es que en ninguna parte de la Biblia se menciona esto. Adems, la imagen que tenemos de los ngeles dista mucho de lo que se describe en la Biblia. El estereotipo actual de los ngeles y querubines fue creado en el Renacimiento, pero si leemos, por ejemplo, a Ezequiel 10:14 esta es la forma en que se describe a un querubn: Y cada uno de los querubines tena cuatro caras. La primera cara era la cara de un querubn, la segunda, la cara de un hombre, la tercera, la cara de un len y la cuarta, la cara de un guila.

Claro que existe

Se dice que esta clase de sexo no existe pero no estoy de acuerdo con quienes a rman esto, el sexo no es slo contacto fsico, tambin es sentimiento, sensaciones y eso precisamente, lo que se siente, juega un papel importante en todo. Las palabras dichas no slo de la boca para afuera, sino con un sentido determinado, con una intencin espec ca de excitar a la otra persona, son un arma muy poderosa, pero hay que saber usarlas o no servirn de mucho. Es algo cierto que a la persona no se le excita slo con lo que siente, lo que escucha tambin in uye mucho y lo que ve, as que si esas palabras se usan bien, ya sea por telfono o va mensaje de texto, el sexo virtual se estar veri cando, hacindose realidad. No necesitas slo saber tocar donde hay que tocar, las palabras dichas o escritas tambin importan.

22/11 - 21/12 Se preocupa en exceso sobre asuntos familiares que no merecen atencin. Trate de ser ms discreto sobre sus problemas personales y asuntos ntimos. No ponga en peligro su imagen en el vecindario, llevando historias, aunque sean ciertas. No se contenta con encuentros casuales.

Capricornio

22/12 - 12/01 Necesita involucrarse ntimamente con la gente hasta quedar absorbida en ellos, sus vidas y su entorno. La mayora apreciar sus favores. Lo importante es que comprenda que est trans riendo el rol y la necesidad de ser leal y cuidar de alguien para la cual fue condicionada.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Parece haber una nica manera en la cual se siente segura emocionalmente. Sin embargo, puede tener di cultades para mantener relaciones individuales permanentes porque siente que tal vez no pueda cumplir con todas las expectativas de una relacin estable.

18/02 - 19/03 Quiere ser amada y pone todo su esfuerzo en esto. Puede ser que se adapte a los cambios que exija una relacin en particular, pero siempre tendr la duda de si est realmente poniendo todo su esfuerzo en sostener la relacin. Podra encontrar di cultades nancieras.

CineCity La Victoria
05:15 pm 07:00 pm

CineCity La Victoria 09:15 pm

CineCity La Victoria 08:45 pm

CineCity La Victoria 04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

CineCity La Victoria
05: 15 pm - 07: 15 pm

CineCity La Victoria
05:00 pm - 08:15 pm

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

En su agencia de Catia La Mar

Pepsi-Cola Venezuela no ve justificacin legal en expropiacin

Enfermedad de Chvez posterga importantes medidas econmicas


CARACAS | EFE

Trabajadores de Pepsi-Cola en Catia la Mar escuchan atentos el anuncio de expropiacin de los terrenos
el siglo | Caracas

Autoridades de la alcalda, de la GNB y la PNB realizaron una inspeccin en las instalaciones de Pepsi-Cola en Catia la Mar

Ayer mircoles, en el estado Vargas, autoridades de la alcalda, de la GNB y la PNB realizaron una inspeccin en las instalaciones de Pepsi-Cola en Catia la Mar. Alejandro Simancas, gerente de operaciones, destac que les fue anunciado la expropiacin de los terrenos. La inspeccin en la maana era para chequear nuestras instalaciones y que no tuviramos material acaparado o guardado, despus de revisada constataron de que no tenemos alimentos, indic Simancas. Asegur que el inventario mximo en el local es de dos o tres das, sin embargo tienen bajas las reservas debido al pasado mes de diciembre. Simancas seal adems que les informaron la expropiacin de la agencia en Catia La Mar. La Procuradura nos inform que nos van a hacer un acta de expropiacin, una medida que no la tienen ahorita activa, pero la van a solicitar al Consejo Legislativo. Harn un mercado popular, asumi.

NO VE JUSTIFICACIN LEGAL EN LA MEDIDA A travs de una nota de prensa remitida a esta redaccin, Pepsi-Cola Venezuela reiter su rechaz al proceso expropiatorio e insisti en que la medida carece de justificacin legal. El anuncio de expropiacin que el Procurador del estado Vargas manifest que pretenda ejecutar sobre la agencia de Pepsi-Cola Venezuela ubicada en Catia La Mar, es absolutamente ilegal y carece de justificacin, tal como qued evidenciado en el acta levantada hoy en su visita. Es falso que ayer se haya iniciado formalmente un proceso de expropiacin sobre esta agencia, dado que no existen las causas para aplicar tal medida, ni se han cumplido ninguna de las exigencias que establece la Ley de Expropiaciones por Causa de Utilidad Pblica. No hemos recibido ningn oficio, ni existe o ha sido publicado en Gaceta Oficial acto alguno para ejecutar esta medida, asegur Alejandro Simancas, gerente de la agencia.

Por su parte, el trabajador Luis Enrique Cartaya, expres: En Pepsi-Cola Venezuela somos una familia y como tal defenderemos nuestros puestos de trabajo unidos. Estamos aqu trabajando digna y honestamente para cumplir con el compromiso que tenemos con los consumidores del estado Vargas y vamos a seguir hacindolo. Diariamente distribuimos productos de excelente calidad y aqu estaremos en pie de lucha defendiendo a la empresa y a nuestro trabajo. Rechazamos totalmente esta actuacin improvisada del Procurador y cualquier anuncio de medida alguna que pretenda poner en riesgo nuestro trabajo. Pepsi-Cola Venezuela y los 111 trabajadores de la agencia rechazan este atropello contra una instalacin que est operando normalmente y que cumple con todo lo establecido en las leyes venezolanas. Las operaciones de la agencia continuarn realizndose normalmente. Narr el gerente que el pro-

curador, acompaado por efectivos de la Guardia Nacional y la polica de la entidad, lleg en busca de unos supuestos alimentos acaparados y fue evidente para todos que desde esta agencia solo se distribuye agua mineral, jugos y refrescos que llegan oportunamente a toda la poblacin venezolana. Aclar el vocero que para llevar a cabo una medida de expropiacin, hay supuestos que tienen que cumplirse. El primer paso es la declaratoria de utilidad pblica del inmueble hecha mediante Ley. En este caso no hay una causa de utilidad pblica que justifique la expropiacin de una instalacin productiva, que genera empleo a ms de 100 personas de la entidad y distribuye productos de calidad a ms de 3.500 clientes, cumpliendo con toda la normativa vigente. Pepsi-Cola Venezuela cumple cabal y oportunamente con todas sus permisos legales y sigue operando para cumplir con el compromiso que tiene con los consumidores venezolanos.

Para uso domstico e industrial

Gobierno regula comercializacin de azcar


CARACAS | AVN

El Gobierno Nacional regul las proporciones mnimas obligatorias que los centrales azucareros y empaquetadoras de azcar para la venta deben cumplir al producir y comercializar este rubro, como parte de las medidas que buscan garantizar el acceso de los alimentos a la poblacin venezolana. El superintendente Nacional de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas (Sada), Howard Daz, explic que se reform una regulacin, de julio de 2009, que solamente regu-

laba a los centrales azucareros. Ya exista una resolucin previa donde no estaban incluidas las empaquetadoras. En esta nueva regulacin, el empaquetamiento del azcar para la venta se destinar 80% al consumo domstico y 20% se comercializar a pequeas industrias, como panaderas, heladeras y dulceras, que utilicen azcar como materia prima, indic. La nueva normativa contenida en una resolucin conjunta de los ministerios para la Alimentacin, para la Industria, para la Agricul-

tura y para el Comercio fue publicada en la Gaceta Oficial 40.085, de este martes 8 de enero y que circul este mircoles. All tambin se establece que las empaquetadoras de azcar de los centrales azucareros deben destinar 70% de su produccin al consumo interno y 30% al industrial. Asimismo, Daz refiri que el Sada mantiene una supervisin de la distribucin de alimentos, as como de los inventarios de bienes a nivel nacional en todos los rubros alimenticios.

Tenemos funcionarios instalados en toda la cadena de distribucin de alimentos a nivel nacional, en todos los centrales azucareros y en las empaquetadoras para garantizar la efectiva distribucin del azcar, indic. La resolucin establece que el incumplimiento de dicha norma dar lugar a la apertura de procesos legales y la imposicin de sanciones de acuerdo con la Ley Orgnica de Seguridad y Soberana Alimentaria y la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios.

La eurozona alienta a Espaa a continuar las reformas y a cumplir el dficit


LUXEMBURGO | EFE

La eurozona alent al Gobierno espaol a continuar con resolucin con las reformas y a implementar estrictamente la estrategia fiscal para cumplir los objetivos de dficit fijados por los dems socios del euro. Alentamos a las autoridades espaolas a seguir con las reformas con resolucin, anunci en rueda de prensa el presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker. Animamos al Gobierno espaol a seguir implementando estrictamente la estrategia de consolidacin fiscal, porque el cumplimiento con los objetivos fiscales (...) garantizar que las finanzas pblicas de Espaa vuelvan a una senda sostenible, dijo. Los ministros de la eurozona analizaron el revisado plan de reformas y el progreso registrado hasta ahora en la implementacin del programa de recapitalizacin de la banca, explic Juncker, quien subray que el Eurogrupo no habl de un posible rescate para Espaa. No hemos evocado entre nosotros la necesidad de que pueda haber o que deba haber un rescate espaol. No ha sido parte de

El presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker

nuestro debate, enfatiz. Saludamos el programa de reformas estructurales integral presentado por el Gobierno espaol el 27 de septiembre, seal el tambin primer ministro de Luxemburgo. Segn Juncker, un anlisis preliminar de la Comisin Europea indica que las medidas planeadas estn en lnea con las recomendaciones especficas por pas para Espaa y en algunas reas van incluso ms all. Fue en este punto en el que Juncker traslad el deseo de los socios de Espaa a que siga con determinacin con las reformas e implemente estrictamente la estrategia de consolidacin fiscal, lo que

implica cumplir los objetivos de dficit, fijados en el 6,3 % del PIB este ao y del 4,5 % el prximo. Por otro lado, el Eurogrupo considera que la implementacin del programa financiero para recapitalizar la banca espaola est bien encarrilado y que durante los prximos dos meses Espaa someter a la Comisin Europea los planes de reestructuracin de las entidades para su aprobacin bajo las normas de ayuda estatal. Juncker reiter que el primer reembolso de la ayuda de hasta 100.000 millones de euros se producir a partir de noviembre. La eurozona se mostr adems reconfortada por el hecho de que el dficit de capital que presentan las entidades espaolas con problemas sea ligeramente inferior a los 60.000 millones de euros, tal y como revel el anlisis de las necesidades individuales realizadas por la consultora Oliver Wyman. De este modo, la ayuda europea y la inyeccin de capital necesaria por parte de Espaa se situar finalmente muy por debajo de los 100.000 millones de euros acordados por el Eurogrupo en verano, record Juncker.

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, anunci por su parte que un equipo de la institucin con sede en Washington viajar a finales de la prxima semana a Espaa para efectuar el primer ejercicio de supervisin de la reforma del sector financiero espaol. Estamos enviando a nuestro equipo justo despus de nuestra reunin anual en Tokio, eso es a finales de la prxima semana, para el primer ejercicio de supervisin de la reforma del sector financiero, indic, en referencia a la asamblea del FMI y del Banco Mundial (BM) que comienza maana en la capital nipona. Dicha reforma est progresando bien y es alentadora, afirm Lagarde, mientras que el vicepresidente econmico de la Comisin Europea, Olli Rehn, ha saludado el hecho de que el Eurogrupo haya reconocido los importantes progresos hechos en Espaa. En Madrid, la semana pasada subray que soy muy consciente de lo duro que es el momento actual para los espaoles, seal el comisario europeo de Asuntos Econmicos y Monetarios.

La situacin que vive Venezuela por el estado de salud del presidente Hugo Chvez, que lleva un mes en Cuba luchando contra un cncer, est paralizando importantes decisiones econmicas como un ajuste monetario o una revisin del control de precios, segn analistas consultados por Efe. No cabe duda que con la situacin de salud del presidente se han retrasado muchas medidas importantes, una de ellas, sin lugar a dudas, el ajuste del tipo de cambio, que es simplemente insostenible, dijo a Efe el economista y profesor de la escuela de negocios IESA Jos Manuel Puente. La devaluacin, que segn el ministro de Finanzas, Jorge Giordani, no anticipa ni la reina de Inglaterra, lleg a Venezuela puntualmente en enero de 2010 y de 2011, pero no del pasado 2012, ao de elecciones presidenciales ni, por el momento, de este 2013. Bajo un sistema de control desde 2003, el cambio oficial en Venezuela pas en 2010 de 2,15 a una doble tasa de 2,6 y 4,30 (una devaluacin del 20 % y 100 %) y en 2011 qued fijado en la actual tasa nica de 4,30. Esta decisin ha dejado congelado por dos aos el tipo de cambio, con la salvedad de las transacciones del Sistema de Transacciones con Ttulos en Moneda Extranjera (Sitme), que permite a importadores y personas naturales obtener dlares a una tasa superior a la controlada con la compraventa de papeles pblicos. El cuello de embudo que supone el control de cambio ante las necesidades de empresarios y ciudadanos y la actual apreciacin oficial del bolvar hace que a, da de hoy, conseguir un dlar en el innombrable mercado negro pueda costar hasta cinco veces ms. Para Puente, hay actualmente cuatro desequilibrios econmicos que piden a gritos una devaluacin en el pas: el sobrevalorado mercado negro, el boom de importaciones del 2012, los problemas con la liquidez de reservas del Banco Central de Venezuela (BCV) y el alto dficit fiscal del Gobierno. Citando cifras preliminares del BCV, el profesor del IESA asegura que Venezuela triplic su volumen normal de importaciones en 2012 al llegar a 52.000 millones de dlares, el ms alto de toda su historia, y se registr una apreciacin muy fuerte del tipo de cambio. El nivel de reservas operativas del BCV, contina Puente, se encuentra entre el 12 y 15 % de sus reservas totales con problemas para atender la demanda de divisas, mientras el Gobierno esperaba cerrar el ao en un dficit fiscal entorno al 8 % del PIB. La enfermedad presidencial

Enfermedad de Chvez posterga importantes medidas econmicas

tiene paralizada la toma de decisiones, que no se van a tomar todava hasta que no se clarifique el cuadro poltico porque una devaluacin es algo que deber decidir el presidente de la Repblica, apunta, por su parte, el economista y exgerente del BCV Jos Guerra. El economista asegura que tanto el ministerio de Finanzas como el BCV estn de acuerdo en que hay que devaluar el tipo de cambio oficial aunque difieren en cmo hacerlo, segn informes de los entes a los que tuvo acceso. Mientras el ministerio apostara por mantener la tasa de 4,30 para alimentos y medicamentos y elevarla para el resto de rubros hasta un 70 %, el BCV abogara por eliminar el tipo de cambio ms devaluado para tener ms ingresos fiscales, cambiando tambin el funcionamiento del Sitme de bonos a dinero lquido. Adems del ajuste monetario, Guerra tambin seala los problemas de escasez en los supermercados del pas que, segn el ltimo reporte del BCV, es del orden del 15 % y que se centra en productos bsicos como el azcar, el aceite o la harina. Ciertamente el problema del desabastecimiento se est agudizando. Eso est llevando a un tema de escasez de cierta importancia que ya est causando preocupacin, apunt. Guerra seal que el Gobierno debe corregir precios rezagados desde hace cuatro aos como el atn o las sardinas, o desde hace dos aos, como los quesos. El problema de la escasez retroalimenta tambin la inflacin nacional, que cerr preliminarmente en un 19,9 % en 2012, siendo una de las mayores de Amrica Latina pese a su reduccin con respecto al 27,6 % de 2011. El 2013 va a ser un ao menos bueno en trminos econmicos, un ao de crecimiento ms moderado, de inflacin ms alta asociado al ajuste cambiario que, inevitablemente, debe hacer el gobierno, concluye Puente. Venezuela cerr 2012 con un crecimiento del 5,5 %, por encima de la meta del 5 % estimada en el presupuesto y superior al 4,2 % del ejercicio 2011.

Cesta OPEP subi a 108,72 dlares por barril


CARACAS | AVN

El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se ubic ayer en 108,72 dlares, lo que representa un aumento de 57 centavos de dlar (0,53%) con respecto a los 108,15 dlares registrados en la jornada anterior, inform este mircoles el grupo en un comunicado difundido en su portal web. Este aumento se vio influenciado por los datos suministrados por la Comisin Europea, en los que se refleja que la confianza de los consumidores y empresarios en la zona euro subi durante el pasado diciembre. De este modo, el Indicador del Sentimiento Econmico registr un incremento de 1,3 puntos en el ltimo mes de 2012 hasta llegar a los 87 puntos.

Asimismo, mejor en casi todos los sectores, destacndose las reas de industria y construccin. No obstante, el mercado permanece atento al informe que publicar este mircoles el Instituto Americano del Petrleo, referente a los inventarios semanales de crudo en Estados Unidos, el mayor consumidor de energa a nivel inetrnacional. La cesta Opep incluye 12 tipo de crudo: el argelino Saharan Blend, el iran Irn Heavy, el iraqu Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Qatar Marine, el saudita Arab Light, el Murban de los Emiratos rabes Unidos, el Merey de Venezuela, el angoleo Girassol y el Oriente de Ecuador. Los 12 miembros que integran esta organizacin exportan 30% del petrleo del mundo.

B16 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

Ribas
Habitantes del sector 5 de Las Mercedes y Villa Mercedes 2 claman por limpieza y dragado

Vecinos de Ribas se sienten amenazados por quebrada Los Maleteros

Alfredo Ulloa
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Hebel Oso

Edgar Flores

Zoraida Chacn

A diez das de haber iniciado este 2013, vecinos del sector 5 de Las Mercedes y Villa Mercedes 2 se preguntan si este nuevo ao, la Alcalda del municipio Jos Flix Ribas se abocar a las exhaustivas labores de mantenimiento de la quebrada Los Maleteros que atraviesa ambas comunidades y es que los escombros y el montarral que a sta invaden, podran desencadenar una tragedia en la primera llovizna que se registre. As lo manifest la seora Zoraida Chacn, vecina del sector 5 cuya vivienda se ubica justo al lado de la caada que asever tiene aos y aos a la espera de un cariito gubernamental. Explic que las pocas veces que cuadrillas de limpieza se han asomado en el sitio, se han materializado trabajos muy superficiales que en nada mejo-

Los vecinos tambin se preguntan Y para cuando mejorarn las vas?

Si acaso cada 15 das perciben el preciado lquido por tubera

ran el panorama. Puros paitos de agua caliente se aplican en la zona, siendo el ltimo de sos el del pasado mes de diciembre. Tras lo antes citado, Edgar Flores, vecino de Villa Mercedes

2, relat que despus de mltiples y mltiples llamados realizados ante el Gobierno municipal, el ltimo mes de 2012 nos enviaron a quienes, segn, pondran fin a uno de nuestros principales

dolores de cabeza, pero, la realidad es que luego de machetear un par de horas, los trabajadores se fueron sin recoger la basura. As pues continu diciendo Flores- estamos peor que antes, atrevindonos a afirmar: fue peor el remedio que la enfermedad; adems de la descomunal proliferacin de mosquitos, zancudos e insectos, el enorme tapn de desechos slidos amenaza con desencadenar el descomunal desbordamiento de la quebrada, incluso, en el aguacero ms leve que caiga. Postes sin bombillos Dicho esto y esperando que la Alcalda no slo se aboque a la recoleccin de la basura que su gente dej en el sitio, sino tambin enve la maquinaria necesaria para el dragado de la quebrada Los Maleteros, Chacn coment que a lo antes expuesto, se suma la falta de alumbrado

pblico, exhortando al Alcalde a que les eche una mano con la compaa elctrica, cuyos encargados no hacen ms que ignorar sus llamados. La mayora de los postes carecen de bombillos, convirtiendo las calles en una verdadera boca de lobo, cada vez que cae la noche. Los pocos tramos de las calles y veredas que se encuentran alumbrados, son producto de la autogestin; los mismos vecinos hemos tenido que comprar los bombillos y pagar para su colocacin. Las calles no escapan a la desidia Dentro de ese contexto, no hay que dejar de lado el deteriorado estado de las calles; tambin repletas de grietas y huecos que atentan contra la vida til de las partes de los automotores, de acuerdo a lo denunciado por Hebel Oso quien asever no haber

visto un trabajo de bacheo en la zona desde hace mucho tiempo, por cuanto aprovech la oportunidad para pedir a la administracin local trabaje de la mano del Poder Popular para la pronta puesta en marcha de un proyecto de asfaltado en las vas de acceso a ambas comunidades de la ciudad victoriana. Perciben el vital lquido si acaso cada 15 das Aorando que todas y cada una de las problemticas antes expuestas lleguen a su fin, a mas tardar, el segundo trimestre de este 2013, el tambin habitante de Villa Mercedes 2, Alfredo Ulloa, finaliz recordando la necesidad de repotenciar la red de aguas blancas y el sistema de bombeo que les permite percibir el vital lquido por tubera, teniendo en cuenta que si acaso, cada 15 das, el agua llega a sus hogares.

Los habitantes claman por asfalto urgente para estas calles

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

10
JUEVES
DE ENERO DE 2013

.com.ve

deportes
Electo pitcher del ao de la LVBP

| C17

Pollok se acredit el Carrao Bracho


| C19

Primer triunfo en Puros Criollos 92x62

Toros arroll a Bucaneros


Toros de Aragua logr conseguir su primer triunfo en el torneo amistoso Puros Criollos que se disputa durante esta semana de pretemporada de LPB, al derrotar en el gimnasio Rafael Romero Bolvar de Maracay, por una abultada diferencia de 92 a 62 a su similar de Bucaneros de La Guaira.

Craig Biggio recibi ms votos pero no fue suficiente

Sin nuevos inmortales


| C21

| C18

Lider triunfo de Hornets 88x79 a Rockets

Greivis sigue luciendo

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

baloncesto

Astados lograron primera victoria en Puros Criollos 92x62

Jess Urbina se adapta al nuevo esquema de Toros de Aragua

Toros fue imponente ante Bucaneros


GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Ojal se nos den los resultados

Toros de Aragua logr conseguir su primer triunfo en el torneo amistoso Puros Criollos que se disputa durante esta semana de pretemporada de LPB; al derrotar en el gimnasio Rafael Romero Bolvar de Maracay, por una abultada diferencia de 92 a 62 a su similar de Bucaneros de La Guaira. El alero Elder Jimnez fue el mejor anotador por el conjunto astado al acumular 20 puntos, gracias a un inspirado tercer periodo. El estratega boricua Julio Toro dispuso en el tabloncillo al quinteto inicial conformado por Elder Jimnez, Jean Pierre, Robert Palacios, Jhoyfer Daz y el joven Jos Manaure. Nuevamente un cinco titular diferente al de los otros compromisos, ratificando que la intencin en este torneo amistoso es ir probando todas las piezas disponibles para clarificar la idea y el talento con que se cuenta para la temporada oficial de la LPB, la cual comienza para Toros de Aragua el 25 de enero al visitar al campen, Marinos de Anzotegui. Si bien el joven equipo de Bucaneros fue quien abri el marcador, las ganas de triunfo de los de casa se impusieron rpidamente, aprovechando los quiebres de posesin para anotar rpidamente. Eduardo Ros, con alto protagonismos en la primera mitad, anot hasta 7 puntos en el cuarto inicial, que lo gan Toros 23-10. Siguiendo la intencin de rotacin, varias piezas se fueron mostrando en la cancha. La alta intensidad se mantuvo en el segundo periodo; aunque por varios minutos no pudo concretar anotacin alguna, igualmente se fueron al descanso con una buena ventaja de 14, parcial de 38-24. Como la clara finalidad de este torneo es evaluar las piezas disponibles, Julio Toro en la segunda mitad le dio gran cantidad de hombres menos ha-

Julio Toro no slo ve nmeros, valora el sacrifico de sus jugadores

bituales; y tal como lo reflejan en cada entrenamiento con un inmenso esfuerzo, dejaron todo en cancha cada uno para demostrar que merecer su puesto. Toros gan el tercer parcial 26-22; para entrar al ltimo cuarto 64-46. Para el tramo final se vio que la exigencia fsicas en las prcticas da resultados, y el equipo se vio muy entero hasta lo ltimo, para concretar el triunfo con treinta puntos de diferencia, 92x62. Junto a Elder Jimnez destacaron ofensivamente Miguel Fernndez con 15 puntos, incluyendo tres triples; y Eduardo Rios, con 10 unidades. Tambin destacada fue la actuacin del novato Leonardo Colmenares, logrando 8 puntos, todos en el ultimo tramo. JULIO TORO: MOSTRARON UNA GRAN RECUPERACIN Tras el primer triunfo en el torneo Puros Criollos el tcnico evala lo visto. Siempre que venimos a competir en estos seis juegos (Puros Criollos) queda lo vivido; porque las estadsticas no van a la temporada regular; esta maana tuvimos una prctica muy exigente de 2:30 horas, muy dura, pero igual respondieron. Aunque han mostrado algunos puntos dbiles, ve con optimismo lo mostrado hasta el momento. Es un equipo que entendieron, que trataron con mu-

Julio Toro trabaj un rato personalmente con Urbina para darle indicaciones puntuales
GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Elder Jimnez fue el mejor ofensivamente para el conjunto astado

cho corazn y profesionalismo; esas son las caractersticas que nosotros queremos que se plasmen en el equipo. Entre todas las cosas que queremos hacer, que todas van con la intencin de ganar partidos claro est. Ms all de la victoria, Julio Toro valoro altamente las ganas de los jugadores. Para mi lo mas importante fue la recuperacin tras la sesin de esta maana (ayer), ese grupo sali bien cansado y llegaron firmes para el juego, se despalzaron muy bien en la cancha con todo el trabajo previo. A pesar de los errores cometidos, est consciente que para eso son estos duelos amistosos. Hemos tenido altas y bajas previamente, los juegos haban sido cerrados en el marcador; ayer (el martes) dejamos escapar el triunfo por estados mentales que no son aptos para un guerrero competidor, pero importante todo lo que suceda ahora

porque nos da una oportunidad de rectificar y seguir haciendo el trabajo para la temporada. ELDER JIMNEZ, MXIMO ANOTADOR A pesar de haber anotado 20 tantos, sabe que eso no le asegura nada aun de cara a la temporada. Estos juegos son de preparacin, el entrenador aprovecha para rotar todo el equipo, los das anteriores no jugu mucho, y hoy si (ayer); lo que el entrenador quiere ver que aporta cada uno de los jugadores para ver quien se queda. Tiene menos de una semana con el equipo en este 2013, y se ha adaptado rpidamente alo que quiere el entrenador. Contento, entrenando fuerte desde el principio, aunque me incorpor tarde, ya tom el ritmo de todo el equipo. Lo que ms nos pide Julio Toro es defensa, defender bien, y luego lograr concretar las jugadas.

Las piezas criollas de Toros de Aragua ya estn a plena disposicin del cuerpo tcnico, el ultimo en incorporarse fue el estelar alero Jess Urbina, pero a pesar de ello desde el vamos goz con la total confianza del estratega Julio Toro, y demostr que est en plena condicin. Se uni al equipo el martes en horas de la maana, y con la misma se subi al bus para disputar el juego de la noche ante Panteras de Miranda por el torneo Puros Criollos, el cual termin con derrota astada. En ese duelo, Jess fue el segundo mejor anotador de Toros. Tras esa primera presentacin y sin prctica alguna con el equipo dijo que me sent bastante bien, aunque un poquito fuera del timming tambin porque fue apenas poco antes del juego que repas las jugadas pero del todo bien y casi logramos la victoria (ante Panteras el martes). A pesar de lo apresurado de su aparicin en juego, dijo que ya se lo esperaba, ya haban hablado conmigo de que posiblemente (desde el mismo primer da) podra jugar algunos minutos, pero jugu un poquito ms de lo que esperaba, y me sent bastante bien. Tras su concentracin con la seleccin nacional de baloncesto

previo al pasado torneo preolmpico realizado en Caracas, tuvo una pasanta por Colombia. Estuve jugando con Islanders Sopesa, equipo de la Isla de San Andrs; quedamos eliminados en semifinales; luego de all fui a Estados Unidos, estuve entrenando all, y luego me di un tiempo de descanso de unas dos semanas en diciembre, para darle descanso al cuerpo, y sobretodo a la mente. Toros cuenta para esta temporada con un estratega de alta trayectoria como el puertorriqueo Julio Toro. Apenas tengo da y medio con el equipo, Julio Toro es un entrenador de nivel, tiene basta experiencia, muy exigente, pero es algo que es para uno, que te lleva a otro nivel, por algo siempre ha estado en lo ms en los equipos que ha dirigido, dijo Urbina. El alero fuerte expres sobre el equipo y la relacin con el DT, nosotros estamos muy receptivos a esta nueva identidad, nueva faceta que est viviendo Toros de Aragua y ojala todo nos salga bien, y se den los resultados. Independientemente del rol o papel que tendr que desempear Urbina en la temporada dijo claro que a las primeras de cambio, mi mentalidad ahorita es adaptarme lo ms rpido posible, absorber las enseanzas que el da, acoplarme al grupo y al estilo de juego.

Cay 71x74 ante Guaiqueres

TNT Anzotegui fue sorprendido en casa

La entrega y lucha se vio en cada jugador de Toros, como en esta penetracin de Javier Valdez

El tiempo que tuvo en cancha, penetracin y bandeja de Eduardo Ros fue letal

Airoso ante Gaiteros 73-68

Los navales dominaron casi todo el partido, pero cedieron en el ltimo cuarto
el siglo

Trotamundos logr segunda victoria


elsiglo

Trotamundos de Carabobo consigui su segunda victoria en el Torneo Puros Criollos, que se disputa en dos grupos, al vencer por segunda ocasin a Gaiteros del Zulia con marcador de 73-68, en el partido disputado en el Gimnasio Pedro Elas Belisario Aponte de Maracaibo. El Expreso que gan el primer compromiso contra los furreros en el Forum por amplia ventaja el lunes pasado, cay frente a Guaros en Barquisimeto por dos puntos el martes, y este mircoles derrot a Gaiteros en casa. Este viernes 11 reciben a Guaros en el Forum de Valencia a las 3.00 pm. Los abridores por Trotamundos fueron Alexander Morillo,

Miguel Ruiz fue el mejor de la ofensiva de Trotamundos

Pedro Cubilln, Juan Carlos Rodrguez, Miguel Ruiz y Jess Martnez. Por Gaiteros los abridores fueron: Y. Ecker, Morris Sierralta,

Vctor David Daz, Alejandro Tapipa Barrios y Oswaldo Gonzlez. Trotamundos gan un disputado primer cuarto 16-12, se fajaron

en los tableros para mantenerse 32-29. El tercer cuarto finaliz con Trotamundos mandando 50-46. En el ltimo cuarto el tcnico Manolo Cintrn tuvo que apretar la defensa ante el ataque de Gaiteros que restando un minuto perda por cuatro puntos 69-65. Con 26 segundos y perdiendo Gaiteros 65-71 pidieron tiempo y acercaron el score, pero no pudieron ganar y Trotamundos mantuvo la ventaja para ganar 73-68. Los ms destacados por Trotamundos fueron: Miguel Ruiz con 23 puntos y 8 rebotes, Juan Carlos Rodrguez con 20 y Alex Morillo con 16 puntos y 7 asistencias. Por Gaiteros Alejandro Barrios con 27 y Morris Sierralta con 14.

El TNT Anzotegui perdi 74x71 ante sus similares de Guaiqueres de Margarita en la continuacin del Torneo Puros Criollos, organizado por la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). De esta manera, el conjunto neoespartano logr tomar venganza de la derrota sufrida ayer en el gimnasio Ciudad de La Asuncin de la Perla del Caribe. La representacin del Acorazado Oriental, domin a placer los tres primeros parciales, pero se relaj durante el ltimo parcial en el cual cedi 27x14. Por la nave, figur Junior Martnez con 20 unidades. Emilio Cappar aport 13 tantos. Mientras que
EQUIPOS Marinos Guaiqueres 1 20 18 2 19 11

Juan Fontena agreg ocho puntos. La tropa aborigen fue comandada por sman lvarez, quien concluy con 22 cartones. Anderson Morales cerr con 18 contables y Jess Medina 15. La prxima actuacin de la generacin de relevo naval, ser el venidero viernes cuando visiten a Gigantes de Guayana. Ficha tcnica: Abridores del local: Humberto Bompart, Emilio Cappar, Jess Rodrguez, Junior Martnez, Juan Fontena. D.T.: Omar Walcott. Abridores del visitante: Anderson Morales, sman lvarez, Carlos Rodrguez, Jess Medina, Yelfri Berrotern. D.T.: Casey Owens.
3 18 18 4 14 27 T 71 74

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

variados
Con 35 de los 45 votos posibles al primer lugar es el pitcher del ao en la LVBP
Hornets ganaron tercero en fila a Houston 88x79

Dwayne Pollok se lleva el Carrao Bracho


el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Grevis logr su 12 doble-doble de la temporada


JORGE PEA | el siglo

El experimentado lanzador de guilas del Zulia Dwyne Pollok acapar ms del 70 por ciento de la votacin al primer lugar y se qued este martes con el PREMIO CARRAO BRACHO al pitcher del ao de la temporada 2012-2013 de la LVBP. El nativo de San Antonio en el estado de Texas, Estados Unidos, logr con su actuacin de la presente zafra que de los 45 comunicadores votantes 35 lo hiciesen por l en el primer lugar. El derecho de 32 aos fue pieza importante en la clasificacin de los rapaces tras sumar 7 victorias (2do en ese rengln) en la campaa. Adems dej una efectividad de 2.36 (2do en la temporada) luego de lanzar 72.1 entradas (lder) donde abanic a 46 contarios (5to), iniciando 13 encuentros (2do). Pollok adems sum 6 votos al segundo lugar y 3 votos al tercer lugar para totalizar 196 puntos dejando en el segundo lugar a su compaero de equipo Wilfredo Boscn, quien logr 5 votos para el primer lugar y totaliz 95 puntos. El tercer lugar fue para el magallanero Sergio Prez quien tambin sumo 5 votos al primer puesto y tota-

El norteamericano se hizo con la distincin al totalizar 196 puntos

El venezolano Greivis Vzquez logr anoche su 12 doble-doble de la temporada y contribuy de sobremanera en la victoria de sus Hornets de Nueva Orlens 88x79. Para los avispones (10-25) constituy su tercera victoria consecutiva, su racha ms larga en la presente campaa de la NBA. En tanto que para Houston (2115) fue un revs sorpresivo pero merecido, pues apenas su lder James Harden fue el nico capaz de lograr doble figura en puntos. Vzquez, como titular, disput casi 37 minutos, totaliz 17 puntos, 11 asistencias, 4 rebotes, perdi 4 balones pero rob otros tres, yndose de 13-7 en tiros de campo. Su compaero, el base Roger Mason Jr., vino de la banca con la puntera fina, anotando 15 de sus 17 puntos en el ltimo cuarto, siendo vital en la remontada. Jason Smith, tambin como suplente, sum 17 cartones para los Hornets, que maana retarn en casa a los Timberwolves de Minnesota

(16-15) desde las 8:30 pm. Mason jug un papel protagnico en el partido, anotando 7 puntos consecutivos para descontar una ventaja de 10 unidades en el ltimo periodo, poniendo la pizarra parcial 69-68. Pese a que Mason no haba logrado anotar 10 puntos o ms en seis de sus ltimos siete encuentros, ante Houston se creci tanto como lo hizo en la victoria del lunes ante los Spurs. Su aporte fue vital cuando el base titular Eric Gordon no tuvo su mejor noche, totalizando apenas 5 unidades. Tampoco su pvot estrella Anthony Davis tuvo un gran aporte, sumando apenas 6 cartones. Houston, que estuvo liderando gran parte del encuentro, fue incapaz de frenar la acometida de los Hornets en los ltimos compases tanto del tercer perodo como del ltimo. Los tejanos desperdiciaron tiros clave en lo sucesivo, siendo Harden, con 25 tantos (15 de ellos en la primera mitad), el nico que dio la casa y que sac el cohete a flote en el encuentro.

liz 79 puntos. El premio Jos de La Trinidad Carrao Bracho es una iniciativa de LineUp International en conjunto con NGD, avalado por la LVBP. Frank Kremblas, Luis Sojo (o Carlos Garca), Alfredo Pedrique, Marcos Davalillo, Hensley Meulen, Buddy Bailey, Luis Dorante o Pedro Grifol: Quin de ellos ser el manager del ao? hoy, sobre las 2:30 pm conoceremos al ganador del PREMIO ALFONSO CHICO CARRASQUEL.

PITCHER DEL AO JUGADOR DWAYNE POLLOK SERGIO PEREZ JUAN C. GUTIERREZ JOSE ALVAREZ ALEXANDER TORRES AUSTIN BIBENS YOANNER NEGRIN JOSHUA SCHMIDT 1 35 5 2 1 2 6 21 14 12 1 3 2 2 1 3 3 7 12 18 4 3 2 2 1 PUNTOS 196 95 79

WILFREDO BOSCAN 5

AO 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96 96-97 97-98 98-99 99-2000 00-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2204 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012

GANADORES ANTERIORES JUGADOR EQUIPO Ubaldo Heredia Caracas Dennis Powell Caracas Oswald Peraza Lara Julio C. Strauss Caracas Jim Niedlinger Caracas Joe Ausanio Aragua Wilson Alvarez Zulia Antonio Castillo Lara Juan C. Pulido Magallanes Richard Garcs Aragua Omar Daal Caracas Omar Daal Caracas Beiker Graterol Lara Mike Romano Lara Keith Evans Pastora Edwin Hurtado Lara Jeff Farnsworth Lara NO HUBO Edwin Hurtado Lara Ricardo Palma Pastora Scott Eyre Aragua Horacio Estrada Aragua Alex Herrera Caribes David Austen Zulia Jean Machi Magallanes Andrew Baldwin Caribes Renyel Pinto Caribes

Australes sorprendieron en Sudamericano sub20

Chile y Colombia arrancaron ganando


AP

Chile, con dos hombres menos durante buena parte del partido, y Colombia, tuvieron un debut perfecto el mircoles al vencer a Argentina y Paraguay, respectivamente y en ambos casos por 1-0, en la jornada inaugural del campeonato Sudamericano Sub20. Dentro del Grupo A, con sede en Mendoza, fue un buen arranque de ambos vencedores en sus aspiraciones de clasificarse entre los cuatro primeros entre 10 equipos de la regin que pugnan no solo por el ttulo de campen sino por atrapar alguna de las cuatro plazas para el Mundial de Turqua que se disputar a mediados de este ao. Nicols Castillo le dio el triunfo a Chile a los 21 minutos

en el estadio Islas Malvinas de Mendoza. Chile jug con dos menos buena parte del partido: a los 43 minutos fue expulsado Csar Fuentes por doble amonestacin y a los 26 Manuel Bravo por roja directa. Pese a su inferioridad numrica, Chile mantuvo a raya a los argentinos, que se presentaron con un ataque que hizo bastante poco. Poco antes, un tanto de John Crdoba le dio a Colombia el triunfo ante Paraguay. Crdoba, atacante del equipo mexicano Jaguares de Chiapas, convirti a los 34 minutos en una bonita jugada de su equipo. Fue un partido entretenido y con un justo ganador, que estuvo a punto de aumentar la diferencia sobre el filo de la primera

Vsquez volvi a lucir como lder de Nueva Orleans

Por confrontar a Garnett

Carmelo suspendido por un juego


AP

Con un nico gol Chile sorprendi al anfitrin Argentina

etapa cuando otra vez apareci Crdoba, tras recibir de Nieto, pero su disparo se perdi apenas desviado al rematar solo frente al arco. Paraguay ni inquiet ni lastim en la primera etapa en el

estadio Malvinas Argentinas. Aunque luego tuvo par de acciones. El Grupo B arrancaba el jueves en San Juan con los partidos Brasil-Ecuador y Uruguay-Per, con Venezuela estirando su descanso.

Boston se impuso 87x79 a Phoenix

Celtics remont para vencer


AP

Jeff Green anot 14 puntos, el novato Jared Sullinger sum 12 unidades y una cifra rcord en su carrera de 16 rebotes, y los Celtics de Boston se recuperaron de un horrible tercer cuarto con un enorme ataque al inicio del

cuarto perodo para vencer el mircoles por 87-79 a los Suns de Phoenix. Los Celtics sobrevivieron a una falta de anotacin que se extendi a casi la mitad del tercer cuarto, anotando slo 14 puntos en el perodo antes de recuperar

la ventaja y tomar el control ante unos agotados visitantes, quienes perdieron su 11er juego consecutivo fuera de casa. Jason Terry agreg 13 puntos y los suplentes de Boston superaron a los de Phoenix por 47-16. Kevin Garnett fue el nico titular

de Boston que anot cifra de dos dgitos, terminando con 10 unidades y cinco rebotes. Por los Suns, el argentino Luis Scola encest 16 puntos en 32:38 minuto. Acert seis de 14 tiros de campo y cuatro de siete tiros libres.

Carmelo Anthony fue suspendido un partido por la NBA por confrontar a Kevin Garnett despus del juego que perdieron el lunes los Knicks de Nueva York ante Boston. Anthony, quien estaba enojado por palabras que le dijo Garnett durante un altercado en el cuarto perodo, fue al vestuario de los Celtics despus del duelo y posteriormente lo esper afuera del autobs del equipo de Boston. Anthony no crea que iba a ser suspendido ya que, segn dijo, slo quera hablar con Garnett, no confrontarlo. Pero el vicepresidente ejecutivo de operaciones de la liga Stu Jackson dijo el mircoles que no hay circunstancias

en las cuales sea aceptable que un jugador confronte a un adversario despus de un juego. Jackson dijo que Anthony confront a Garnett en el tnel del Madison Square Garden, cerca de los vestuarios del equipo y la zona de estacionamientos. EL incidente prximo al autobs, con agentes de la polica y el tcnico de los Knicks Mike Woodson cerca, fue captado en video. Anthony no podr participar en el partido de hoy en Indiana, que ser televisado a nivel nacional. El martes, Anthony dijo que se enfad por una expresin proferida por Garnett, pero no entr en detalles al respecto.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

variados

El exbasquetbolista y tcnico tuvo su merecido recorrido por cancha

ltimo adis a Cmara Silvera


el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Sntesis deportiva
avelino avancn

El baloncesto arageo y venezolano en general tuvo que hacer una triste despedida, quien fuera icono del deporte regional Manuel Cmara Silvera tuvo su ltimo recorrido por una cancha de baloncesto. Familiares, amigos y personalidades del baloncesto de la entidad acudieron al funeral del popular Cmara; quien falleci el pasado 8 de enero en horas de la maana. Muy emotiva despedida, donde adems se pas por el lugar que tanto le apasion a Silvera en vida, una cancha de baloncesto. Tras haber pernotado en la funeraria, el coche fnebre seguida de una buena cantidad de allegados y familiares al exjugador y entrenador de baloncesto, se dirigi a la cancha deportiva de la Escuela de Baloncesto Menor La Barraca; una de las instituciones en las que Cmara fungi como entrenador de jvenes talentos de la regin. En la cancha todos los presentes se unieron en un sentido y fuerte aplauso para una referencia del deporte azulgrana, quien adems estuvo muy ligado a Toros de Aragua, equipo donde jug casi toda su carrera

En el lugar que tanto le apasion, le brindaron un ltimo recorrido

Luis Jimnez muestra su poder con los sorprendentes Cardenales

Gran cantidad de familiares, allegados y personas del baloncesto se reunieron para despedir a Silvera

como profesional, adems de ser por muchos aos parte del cuerpo tcnico astado; alzado por allegados el cuerpo dentro del ataud pase por los alrededores de la cancha deportiva respaldado por los aplausos reconociendo una importante carrera para el deporte de la regin. Luego se trasladaron al Cemeterio La Primavera, en Maracay; donde desde ayer, reposarn los restos de un talentoso jugador, excelente basquetero, pero sobre todo gran persona que ser bien recordada en nuestro estado.

Esa Fernndez

De la Maestranza de Sevilla a la de Maracay


LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Dentro del atractivo cartel de la corrida aniversario de la Maestranza de Maracay el prximo 20 de enero, destaca el nombre del torero sevillano Esa Fernndez, quien goza de la preferencia de los taurinos hispalense al lograr actuaciones triunfales ante tan exigente aficin. Esa, viene de cortar dos orejas en su ltima actuacin en la Real Maestranza, con salida en hombros, lo que vali ya estar en los carteles de la famosa preferia de abril. Su compaero de cartel, su paisano Ruiz Manuel, quien ser el padrino de Alejandro Chacn; es otro de los buenos toreros espaoles que a base de salir todos los das con el triunfo en la mente, ha logrado cristalizar ese sueo, sobre todo en la provincia de Almera de

donde es nativo. Tiene varios aos participando en la temporada mejicana. As que los 80 aos de la Maestranza van a ser celebrados con dos espectculos taurinos de importancia, ya que el sbado 19 va una novillada de lujo con cartel de Edgar Antonio, Csar Altuve y el caraqueo Angel Miguel Gua, con novillos de Campolargo, mientras que el domingo se lidian los toros de Los Ramrez. TAURONOTAS Los 80 aos de la Maestranza han sido vistos con la mayor indiferencia por la Alcalda de Girardot y la empresa paramunicipal Ferimar. Son aficionados de Maracay quienes de su peculio estn montando los espectculos taurinos del aniversario del coso de Calicanto...En Len, Guanajuato anuncian para el 20 de enero a

En la grfica Esa Fernndez saliendo en hombros de la Maestranza de Sevilla. Observen el gran parecido de la plaza en su interior con la Maestranza de Maracay Juan Pablo Snchez, Morante y Arturo Saldvar...Ocho mil aficionados asistieron a la novillada del pasado martes en Manizales....En Ubat, Colombia anuncian para el domingo 13 de enero al rejoneador Willy Rodrguez...15 de enero en Len, Guanajuato Sebastin Castella, Silveti y El Payo....Talavante actuar tres tardes en en la Feria de San Isidro, una de ellas en solitario con seis de Victorino Martn. Esta actitud de Talavante con su encerrona, pone de manifiesto la situacin que est viviendo el toreo en Espaa. Con razn est cada da impenetrable para los toreros americanos...

Conducir un Audi R8 LMS

Categoras menores Aurirrojas recargadas en el 2013

Enzo Potolicchio se mide en las 24 Horas de Dubai


el siglo

Modesto Gonzlez Es un ao de nuevos retos


El receso vacacional por las fiestas navideas ya culmin para la cantera Aurirroja, la cual ya se prepara para encarar la prxima fase de la Serie Nacional, que dar inicio el prximo 19 de enero. Al finalizar las primeras dos vueltas del torneo la categora sub- 18 qued ubicada en el 4to puesto, pero a tan solo 2 puntos de los lugares de clasificacin; mientras que la sub-20 se encuentra como lder de su grupo. En la sub-18 nos cost un poco asentarnos a nivel de resultados, pero los jugadores terminaron con buenas acciones y asimilando poco a poco lo que se quera hacer. Creo que de alguna manera no fue lo que esperbamos, pero las circunstancias del torneo lo marcan as; tambin tenemos un grupo que ha tenido un rendimiento distinto, como es el de la sub-20, que empez con resultados un poco inesperados, como el primer partido de local que se nos escap, pero, ya despus por la experiencia que tienen algunos 94 que ya haban jugado el torneo sub-20, se termin de la mejor manera y de primeros de grupo, dijo Modesto Gonzlez. El entrenador de la sub-20 sabe que el torneo nacional no es nada fcil, y que muchos de los equipos salen con todo, ya que el campen adems de obtener el ttulo, se lleva el privilegio de poder competir en la Copa Libertadores de la categora. Es un ao de nuevos retos, nos vamos a enfrentar a la 3era y
el siglo

El piloto venezolano Enzo Potolicchio participar este viernes en las 24 Horas de Dubai, competencia de automovilismo reservada a mquinas de la categora GT, en lo que ser su primera presentacin del ao y la segunda que cumpla en el trazado ubicado en los Emiratos rabes Unidos. Enzo Potolicchio manejar un Audi R8 LMS perteneciente a la formacin norteamericana Dragon Speed, mquina que compartir con el alemn Pierre Ehret, el japons Hideki Onda, as como los estadounidenses Peter Aron y Eric Lux. En la edicin 2012 de la misma carrera de resistencia, el caraqueo Potolicchio concluy en el dcimo noveno puesto en la general y dcimo quinto en la clase A6, siempre a los mandos de un Audi R8 GT3 LMS, en aquella oportunidad atendido por la escudera inglesa United Autosport, vehculo que comparti con el tambin venezolano Alex Popow y el escocs Ryan Dalziel. Estamos evaluando con qu tiempo tenemos que clasificar para no salir perjudicados con el reglamento - explic Enzo Potolicchio - Aqu en Dubai hacen un balance de performance basado en el mejor tiempo del carro. Creo que con 205 es bueno para el ritmo de carrera, ya que no se puede girar ms rpido que en la pole durante las 24 horas, o de lo contrario te penalizan. Es un mtodo diferente de carrera y hay que pensar muy bien cmo lo hacemos. Hasta ahora el carro est bien y la puesta a punto est buena para cuidar los cauchos y usarlos dos turnos completos.

Enzo Potolicchio inicia la temporada en las 24 Horas de Dubai

El pasado fin de semana Enzo Potolicchio tom parte en los tres das de entrenamientos colectivos previos a las 24 Horas de Daytona, en los Estados Unidos, ensayos en los que manej el Corvette DP de la escudera 8Star Motorsport, naciente estructura que har su estreno en la clsica carrera de Florida que abre el calendario de la serie Grand Am pautada para el ltimo fin de semana de enero. Cerca de 70 mquinas estarn en accin en las 24 Horas de Dubai al igual que unos 220 volantes de los cinco continentes. El Autdromo de Dubai tiene una longitud de 5390 metros y en la edicin 2012 el equipo ganador recorri en 628 ocasiones la pista. Las clasificaciones se realizarn el jueves, mientras la seal de partida de las 24 horas est pautada para el viernes 12 de enero a las 2 de la tarde horario local.

4ta fase del torneo nacional, donde tenemos la responsabilidad de conseguir mayores objetivos. Vamos a subir jugadores ao 97 a la categora sub- 18, y jugadores ao 95 a la sub-20. Esto va ser un plus distinto, que vamos a tener que manejarlo con mucho cuidado por la exigencias que se estn dando en el torneo, sobre todo en la sub-20 que es donde muchos equipos apuestan porque hay un torneo internacional de por medio. Gonzlez es consciente de que el trabajo que se viene realizando en las categoras menores es de suma importancia para el club, ya que no slo se trata de obtener resultados, sino de formar jugadores que estn en la capacidad de asumir la responsabilidad de jugar a nivel profesional cuando reciban el llamado. Ms all de que se tenga el primer lugar en la sub- 20, lo importante es que se consoliden al menos dos jugadores ms en el primer equipo y eso para nosotros es fundamental. Hay futbolistas que estn peleando por asentarse en el primera y eso es una condicin que amerita mayor concentracin y esfuerzo por parte del mismo, para poder lograr estar a la altura de lo que es el plantel profesional. Hoy por hoy contamos con alrededor de 5 o 6 jugadores sub-20 que se entrenan permanentemente con el plantel profesional, finaliz Modesto Gonzlez.

Un ao de grandes retos para la Vinotinto en su camino a conquistar un cupo para el Mundial de Brasil. Las expectativas se han cumplido ya que actualmente la plantilla dirigida tcnicamente por Csar Faras ocupa el cuarto lugar de la eliminatoria con 12 puntos. El sueo de estar presentes en la justa carioca sigue vivo a pesar del difcil partido que se avecina el 22 de marzo visitando a la poderosa Argentina, para luego esperar cuatro das despus a Colombia, el resto de los compromisos de los criollos sern como visitantes ante Bolivia y Chile y como anfitriones frente a Uruguay, Per y Paraguay. Los combinados de Argentina, Ecuador y Colombia han mostrado un gran nivel. El panorama parece indicar que los patriotas, australes y charruas son los otros firmes candidatos a pelear por cupos directos y otro a la repesca. En cada duelo hay que batallar con mucho ritmo y garra para sumar. En casa no se pueden ceder ms unidades y hay que tratar obtener lo mximo que se pueda fuera de nuestras fronteras. Actualmente la seleccin venezolana cuenta con un grupo de jugadores de mayor roce y experiencia...Mi agradecimiento al doctor Lus Edgardo Aguilar, quien desde Barinas me hace llegar el completo libro que escribi sobre la historia del Zamora, denominado Sueos de un carajito y 35 aos de una pasin, donde en sus 319 paginas se observan importantes ancdotas, entrevistas y datos en todas las etapas de la furia llanera. Una publicacin de gran prestigio la que nos muestra este consagrado odontlogo y locutor deportivo....Guaros de Lara trabaja a buen ritmo durante la pretemporada de cara a la Liga Profesional de baloncesto bajo el mando del entrenador Scott Fields y los asistentes Carlos Gil, Derrek Baker y Cruz Salcedo. Los refuerzos importados Jack Martnez, John Millsap, Hassan Adams y Doug Thomas se alistan con gran entusiasmo. La base nativa tiene como principales baluartes a Heissler Guillent, Edgar Lugo, Ren Faras, Deivi Aanguren, Rafael Guevara y Carlos Morris. Sobran las credenciales de los nuevos refuerzos. Por cierto que el gerente deportivo Thomas Morris anunci la incorporacin al cuerpo tcnico de Diego Vsquez., quien cumplir funciones como scout de avanzada. El barquisimetano recibi la noticia con mucha alegra. Dijo sentirse muy agradecido con Dios ya que el recibimiento ha sido realmente espectacular. Este deporte siempre lo he llevado en la sangre y me llena de alegra que me den esta oportunidad en mi tierra natal. Me siento bastante feliz, dijo el ex jugador profesional, quien ya tiene 43 aos de edad. En Gigantes ocurri algo similar con Jos Cheito Ramos. Diego dice que la divisa crepuscular tiene material para dar la pelea para la contienda que se avecina, la cual a su juicio va a estar bastante fuerte y pareja ya que hay conjuntos bastante slidos como Marinos, Trotamundos y Cocodrilos...Gaiteros quiere ser protagonista. Cuenta Paul Romero vicepresidente de los musicales que el estratega Hctor Bobby Porrata es un gran motivador. El boricua tiene como asesores a Juan Carlos Soto, Jos Morales y la leyenda David Daz. Los forneos de la tropa furrera son Alejandro Carmona, Djibril Thiam y Ramel Allen. De los criollos los mas experimentados son Alejandro Tapipa Barrios, Vctor David Daz, Jorge Parra y Derson Santos...Julio Toro busca convertir a Toros de Aragua en mucho mas competitivos. El boricua dice que cuenta con buen talento joven. Sus jugadores mas experimentados son Kervis Ramrez y Jhon Romero....La ronda de round robin esta llena de grandes emociones y la pelea es a cuchillo. Cada partido se juega con gran intensidad y en donde la ofensiva ha salido a relucir por la gran cantidad de carreras que se han anotado. Fundamentalmente las alineaciones se han fortalecido con figuras de peso importante. Cardenales se ha convertido en un elenco bastante productor apuntalados por el importado Joe Thurston, guardabosque de 33 aos y nativo de California, quien es uno de los dolos de la aficin. Lus Jimnez y Lus Valbuena tambin andan inspirados. El manager Pedro Grifol ha sido baluarte de esta clasificacin de los pjaros rojos, haciendo los movimientos claves para obtener las victorias. Estamos jugando buena pelota y el animo esta por las nubes, con gran filosofa en el terreno de juego. Ha sido una temporada positiva, puntualiz el cubano. Otro elenco que sorprende son las guilas del Zulia a pesar de las notables ausencias de Evan Gattis y Gerardo Parra. Si su pitcheo se pone ms dominante prometen seguir rompiendo pronsticos los guerreros de Lus Dorante. Ambos equipos occidentales terminaron encendidos en el ataque en las ltimas dos semanas de la ronda eliminatoria. Lastima que ya varias organizaciones de las Grandes Ligas han mandado a parar a varios de sus peloteros... Desde este espacio un gran abrazo para Reyes Medina el destacado narrador de Venevision y del circuito radial de los Leones del Caracas. El amigo y gran consejero cumpli aos el domingo y lo celebr en grande en la capital de la republica. Que Dios te siga dando mucha salud y xitos....Jonathan Monsalve, ciclista que viene experimentando notables progresos a nivel nacional e internacional se convierte en una de las principales atracciones de la Vuelta al Tchira defendiendo los colores de su nuevo club el Farnese Vini-Selle Italia. El orgullo de Barinas ha tenido como gran apoyo a su to Hussein. En el 2011 comenz a mostrar su talento al ganar el Tour de Langkawi. El joven de 23 aos buscar lucirse en esta justa nacional. Su equipo ha hecho una serie de fichajes para ponerse mucho mas blindado bajo la direccin tcnica de Giuseppe de Fresco...Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Sainz termin en quinto lugar

En la modalidad de motos en el Dakar

Nani Roma gan la quinta etapa del Dakar


ARICA | EFE

Venezolanos mejoraron su posicin


el siglo

El espaol Joan Nani Roma (Mini) se adjudic ayer la quinta etapa del Dakar por delante del francs Stphane Peterhansel (Mini), que fue segundo y sigue lder de la carrera de autos. El espaol Carlos Sainz (Buggy) fue el quinto ms rpido en recorrer los 172 kilmetros cronometrados entre Arequipa (Per) y Arica (Chile), a 3 minutos y 41 segundos de Nani Roma. El estadounidense Robby Gordon (Hummer), que ayer perdi ms de cuatro horas, consigui este mircoles el tercer mejor tiempo. Muy cerca de Gordon lleg el sudafricano Giniel De Villiers (Toyota), que fue cuarto a 1:51 del ganador. El catar Nasser Al-Attiyah (Buggy) termin en el sptimo lugar y mantiene la segunda posicin en la general, a 9:54 de Peterhansel. El brasileo Guilherme Spinelli (Mitsubishi) complet una buena actuacin y finaliz en el octavo lugar. El argentino Orlando Terranova (BMW) fue

El venezolano Coffaro no entr ayer en el cuadro de los diez primeros en la modalidad de autos | EFE

noveno, a ms de siete minutos de Nani Roma, y su compatriota Lucio lvarez (Toyota), qued decimotercero.

Peterhansel tiene en la clasificacin general un pequeo colchn de casi diez minutos sobre Al-Attiyah. Ms lejos, a 33:50,

aparece De Villiers, perseguido por el alemn Leonid Novitskiy (Mini) y Nani Roma, quinto a 37:43 del primer lugar.

Los integrantes del Team Rally Venezuela, Nicols Cardona, Rafael Eraso y Gustavo Querales, completaron ayer la quinta etapa del Rally Dakar disputada entre Arequipa (Per) y Arica (Chile), recorrido que les permiti continuar su avance en la clasificacin general en la categora de motos. El tro de centauros venezolanos alcanzaron sus mejores figuraciones individuales que los ha proyectado en la tabla que ahora muestra al larense Nicols Cardona en el cuadragsimo cuarto (44) peldao, Rafael Eraso mejora al octogsimo quinto (85) lugar y Gustavo Querales aparece en el centsimo vigsimo sptimo escaln (127). En la quinta etapa Cardona marc 2 horas, 5 minutos y 2 segundos que lo dej en el puesto 49, a 25 minutos del triunfador del da, el galo David Casteu. En el acumulado tras cubrirse los primeros 2000 kilmetros, Nicols mejor hasta 7 plazas y ahora aparece en el lugar 44, con 14 horas, 13 minutos y 12 segundos, a 2 horas, 20 minutos y 44 segundos del lder, el francs Olivier Pain. El caraqueo Rafael Eraso exhibi su mejor resultado des-

de el inicio de la competencia al culminar en la casilla 68 con un tiempo de 2 horas, 28 minutos y 56 segundos, mientras en la tabla general tambin escal media docena de lugares para colocarse en la posicin 85, con un acumulado de 16 horas, 17 minutos y 28 segundos. El martes, luego de arribar al campamento de descanso bien entrada la noche, Gustavo Cotufa Querales pudo sobreponerse al cansancio y a diversas molestias fsicas que arrastra desde la tercera etapa para culminar el trayecto del quinto da en el puesto 117, al fijar 3 horas, 16 minutos y 46 segundos, resultado que le ha permitido ganar una docena de casillas hasta colocarse en el lugar 129 en la general, con 21 horas, 1 minuto y 38 segundos. Despus de una quinta etapa relativamente suave, el sexto da del Dakar pautado hoy jueves 10 se desarrollar de manera ntegra en suelo chileno, con el paso sobre el desierto de Atacama y que unir las poblaciones de Arica y Calama, largusima ruta de 785 kilmetros, 454 de ellos de pruebas especiales, lo que har de esta jornada otra prueba que exigir al mximo a todos los competidores.

Fue editada en 1865

En canje por el jardinero Quincy Latimore

Biggio lider votacin, pero no hubo elevados al Saln

Jeanmar Gmez pas a los Piratas Ser hasta el prximo ao


el siglo AP

Subastan rara tarjeta de bisbol de 148 aos

Gmez pas a las filas de los Piratas | AP

Los Piratas de Pittsburgh adquirieron al derecho venezolano Jeanmar Gmez desde los Indios de Cleveland a cambio de Quincy Latimore, un jardinero de liga menor. Gmez, de 24 aos de edad, tuvo marca de 5-8 con efectividad de 5.96 en 20 presentaciones, incluyendo 17 aperturas, por la Tribu el ao pasado. En Triple-A Columbus, su foja fue de 6-5 con promedio de carreras limpias de 4.41 en 11 aperturas. En 42 presentaciones de por vida en la Gran Carpa, Gmez ha registrado marca de 14-16 con efectividad de 5.18 y 12 ponches.

Debutar esta temporada en la escudera inglesa

McLaren present oficialmente a Sergio Prez


LONDRES | AFP

El mexicano Sergio Prez admiti que necesitar un tiempo para adaptarse a su nueva escudera, McLaren, pero que su objetivo para la temporada 2013 ser luchar por el campeonato, al dirigirse ayer por primera vez a los miembros del equipo britnico de Frmula 1. Prez, de 22 aos y que llega procedente de Sauber para sustituir a Lewis Hamilton visit la sede de su nuevo equipo en la localidad inglesa de Woking y se dirigi a las 550 personas que trabajan all. El objetivo no es simplemente ganar puntos o podios, sino ganar, ganar el campeonato, porque cuando vienes a McLaren tienes la oportunidad de hacerlo, admiti el piloto que el pasado ao subi en tres ocasiones al podio. Mi mayor responsabilidad,

mi principal objetivo es ganar carreras, estar al 100% de forma para cada carrera, insisti. El mexicano acudi al McLaren Technology Centre para que le tomaran las medidas para disear su asiento y para trabajar con el simulador y admiti que an debe pellizcarse para creerse que ha fichado por uno de los equipos punteros dela Frmula 1. Voy a necesitar un tiempo para adaptarme a trabajar con el mejor equipo del mundo. Estoy entusiasmado por comenzar mi nuevo trabajo con McLaren, aadi. Hoy (mircoles) me he reunido con todo el equipo de carreras, por lo que ha sido un da muy especial para m. Me siento orgulloso de haber podido hablarles, orgulloso de formar parte de una gran familia, una familia unida.

Barry Bonds, Roger Clemens y Sammy Sosa, tres luminarias manchadas por el estigma de los esteroides, fueron ignorados para ingresar al Saln de la Fama dentro de una votacin que por segunda vez en cuatro dcadas no produjo a un nuevo integrante en el templo de los inmortales del bisbol. Bonds recibi apenas el 36,2% de los votos; Clemens sac 37,6% y el dominicano Sosa obtuvo 12,5%, segn el resultado divulgado el mircoles por el Saln y la Asociacin de Cronistas de Bisbol de Norteamrica. Los tres figuraron por primera vez en la papeleta, pero tendrn 14 aos adicionales para lograr el ingreso a Cooperstown. Craig Biggio, ocupante del vigsimo puesto en la lista histrica de hits con 3.060, fue el ms votado de los 37 candidatos al conseguir un 68,2% de las 569 papeletas contabilizadas. Se qued corto por 39 votos del 75% mnimo necesario.

La tarjeta que est valorada en cien mil dlares | AP Biggio sac el 68,2 % de los votos | AP
PORTLAND | AP

Dentro de los jugadores que debutaron en la papeleta, Mike Piazza obtuvo el mayor nmero de adhesiones con 57,8%, seguido por Curt Schilling con 38,8%. Entre los que repetan, Jack Morris fue el mejor con 67,7%. Morris aparecer por ltima vez en la papeleta el ao prximo, en el que Greg Maddux, Tom Glavine, Mike Mussina y Frank Thomas harn su estreno.

Ser baja durante dos meses

Una casa de subastas espera vender en al menos 100.000 dlares una rara tarjeta de bisbol de 148 aos hallada en una venta de artculos usados en Maine. Saco River Auction Co., de Biddeford, indic que un hombre encontr la tarjeta por casualidad dentro de un lbum fotogrfico que compr en Baileyville, en la frontera con Canad. No es igual a una tarjeta de bisbol actual. Se trata de una fotografa del equipo amateur

Atlantics de Brooklyn montada sobre una tarjeta. El gerente de Saco River, Troy Thibodeau, dijo saber de la existencia de slo dos tarjetas de ese tipo, y que la otra se encuentra en la Biblioteca del Congreso. A mediados del ao pasado, Saco River vendi una extraa tarjeta de 1888 de Michael King Kelly, miembro del Saln de la Fama, por 72.000 dlares. Thibodeau espera que la tarjeta de los Atlantics de Brooklyn supere los 100.000 dlares en la subasta del 6 de febrero.

Anderson Varejao sufri lesin en la pierna derecha


CLEVELAND | EFE

Del ATP de Buenos Aires

David Ferrer y Nicols Almagro mximos candidatos


BUENOS AIRES | EFE

Segn Bernie Ecclestone director ejecutivo de la FIA

Mundial de Frmula Uno tendr 19 pruebas y no 20


VIENA | AFP

La temporada 2013 de Frmula 1 tendr 19 grandes premios y no 20, como estaba previsto en un primer momento, anunci ayer el director ejecutivo de la competicin Bernie Ecclestone en una entrevista con el diario austriaco Krone Zeitung. El 21 de julio estar libre, seal el britnico sobre una fecha que estaba prevista para el Gran Premio de Europa. Austria, que optaba a organizar esta carrera en el circuito de Spielberg, al sur del pas, recibi la negativa de Ecclestone. Los hoteles son insuficientes, ese es el nico problema. Las pista es perfecta. Sin embargo,

no hay suficientes habitaciones de hotel en la regin, argument el jefe de la Frmula 1. La otra alternativa, que el Gran Premio de Europa se disputara en el circuito francs de Castelet, tambin fue rechazada. No se va a disputar por el momento, zanj el britnico. Por otro lado, para el Gran Premio de Alemania todava no se ha decidido si ser el circuito de Hockenheim o el de Nurburgring el que lo albergue, aunque Ecclestone manifest su preferencia por el segundo. Debe ser (el Gran Premio) en Nurburgring e intentaremos cerrarlo lo antes posible, declar al respecto.

El pvot brasileo de los Cavaliers, Anderson Varejao, pasar al dique seco, al menos durante dos meses, por una rotura del msculo que une el cudriceps y la rodilla de la pierna derecha que le obligar a pasar maana por el quirfano, anunci ayer el equipo de Cleveland. Varejao, el actual lder de la NBA en rebotes y el mejor defensor de los Cavaliers, se lesion el 18 de diciembre en un partido contra los Raptors de Toronto. El golpe se diagnostic en principio como una contusin, pero Varejao no mejor y otras pruebas mostraron la rotura del msculo. El jugador de 30 aos ser operado por el doctor Richard Steadman, el mismo que reconstruy los ligamentos rotos del base de los Timbewolves de Minnesota, el espaol Ricky Rubio. El entrenador de los Cavaliers, Byron Scott, dijo que confa en que el pvot brasileo vuelva a las canchas antes de concluir la temporada regular. Esta es la tercera temporada

consecutiva que Varejao sufre lesiones graves que le han impedido rendir al mximo. En la temporada del 2011 se perdi 51 partidos por el desgarro de un ligamento en el pie derecho y en la pasada dej de jugar en 41 ocasiones por la fractura de la mueca diestra. Hasta su lesin, el brasileo mostraba un gran nivel de juego, con medias de 14,1 puntos y 14,4 balones capturados bajo los aros. Los Cavaliers pierden as a su mejor hombre alto y se ven en dificultades para producir el recambio en su plantilla, que hace tres temporadas perdi a LeBron James. Los Cavaliers tambin han sufrido la baja del base australiano Kyrie Irving, que la pasada temporada fue el ganador del premio de Novato del Ao, y en lo que va de competicin se perdi once partidos por la rotura de un dedo de la mano derecha. Adems, Irving debe jugar con una mscara luego de la fractura de varios huesos de la cara de la que no se ha recuperado plenamente.

Los espaoles David Ferrer y Nicols Almagro encabezan el cuadro del torneo de tenis de Buenos Aires, que se disputar entre el 16 y el 24 de febrero en el Buenos Aires Lawn Tenis Club, informaron los organizadores del certamen. El mejor tenis del mundo aterriza en la Argentina con consagrados tenistas, como Ferrer, quinto del rnking mundial y campen del ao pasado, y su contendiente en la final y ganador en 2011, Almagro, informaron los organizadores del torneo en un comunicado. En la decimotercera edicin del ATP de Buenos Aires se presentarn cuatro tenistas argentinos, entre los que se destaca el campen de la edicin 2008, David Nalbandian, favorito del pblico local pese a su actual puesto 84 en la clasificacin ATP. El ATP de Buenos Aires ha sido siempre uno de los torneos ms importantes de mi calendario. El calor de la gente se siente muy de cerca y quiero jugar mi mejor tenis una vez ms ante mi pblico, coment Nalbandian,

quien participa del torneo por dcima vez. La nomina de tenistas locales se completa con Horacio Zeballos, Carlos Berlocq y Leonardo Mayer, y sobresale la ausencia de Juan Mnaco, que no estar en Buenos Aires por primera vez desde 2003. La Armada espaola llega con un nutrido grupo de siete jugadores, en el que a Ferrer y Almagro se suman Pablo Andjar, Albert Ramos, Daniel Gimeno Traver, Guillermo Garca Lpez y Albert Montas. El cuadro del torneo se completar con las tres invitaciones especiales y las dos Special Excempt (aceptacin especial) entregadas por los organizadores y los cuatro jugadores que afronten la clasificacin. Un total de 23 nombres fueron divulgados por la organizacin de los 32 jugadores que estarn en el certamen, que en sus ediciones pasadas tuvo como campeones a David Ferrer, Nicols Almagro, David Nalbandian, Juan Mnaco, Carlos Moy, Gustavo Kuerten, Nicols Mass, Guillermo Coria, Gastn Gaudio y Tommy Robredo.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

variados

De quedar eliminados en la Copa del Rey

Casillas y Ronaldo salvaron al Real Madrid


MADRID | AFP

Softbol de profesores
prof. ral EDUarDo caprilEs pEaloZa

Cristiano Ronaldo, con tres goles, e Iker Casillas, con varias paradas de mucho mrito, evitaron ayer un buen susto en el Santiago Bernabu y posibilitaron la clasificacin del Real Madrid para los cuartos de final de la Copa del Rey al vencer al Celta por 4-0. La estrella portuguesa dio la vuelta a la eliminatoria (2-1 a favor del Celta en la ida) con tres goles (2, 23 y 87), mientras que Casillas, que volvi a ser titular tras ser suplente en los dos ltimos partidos de liga, realiz va-

rias paradas con las que evit en la segunda parte que el equipo gallego igualase la eliminatoria. El alemn Sami Khedira marc el definitivo cuarto gol en el 89. En otras eliminatorias disputadas ayer, el Sevilla se clasific, pese a perder por 1-2 contra el Mallorca, gracias al 5-0 de la ida, mientras que el Zaragoza volvi a derrotar por 2-0 al Levante (3-0 en el global de la eliminatoria). El martes, el Valencia y el Mlaga lograron su billete para los cuartos de final.

PARTIDO PARA HOY: Getafe Barcelona Real Betis vs vs vs Atltico Madrid Crdoba Las Palmas 1:30 p.m. 3:30 p.m. 3:30 p.m.
Esta parada, de desvo de baln, fue parte de la excelente defensa de Iker Casillas | AFP

A pesar de tener a su favor una renta de dos goles

Chesea casi est fuera de la Copa de la Liga Inglesa

Barcelona ir con todo ante el Crdoba


BARCELONA | EFE

Swanssea y Bradford con un pie en la final


LONDRES | AFP

TORNEO RAFAEL BOGGIO, JUANCITO GONZLEZ Y JOS MIRANDA Educadores comanda la categora D con 7 victorias y dos derrotas en la mesa. Agustn Codazzi, 6 triunfos y tres reveses. Siguen, igualados con 5 triunfos dos derrotas y un empate, Mil A y los Panas, con 22 y 19 carreras a favor. Lejos Delfines con 3 y 5, La Mquina con uno y siete y La Victoria con uno ganado en la mesa, 7 juegos perdidos y uno igualado que probablemente no se jugar de nuevo. Vctor Enrique Ovalles, Educadores, lidera el bateo con una docena de inatrapables en 20 viajes al plato, para 600. Rafael Petit, La Victoria, 20-11 550, Pedro Rojas, Codazzi, 24-12, 500, Rafael Coquito Mndez 28-13 464, Freddy Mndez, Codazzi, 22-10 455 y Jos Luis Besone, Mil A, igualito, 22-10 para 455 de promedio ofensivo. Joel Noguera, Educadores, la ha sacado 5 veces. Le pisan los talones sus compaeros de equipo, Jorge Infante, Joseto Alvarado y Flix Chich Hernndez. William Arvalo, Educadores 3, y 6 la han volado en par de ocasiones. Vctor Enrique Ovalles, Educadores ha anotado una docena de veces Una menos lleva Pedro Rojas del Codazzi. Llevan 9, Jos Alvarado, Educadores e Ivn homero, Codazzi. Jos Alvarado, Educadores, ha remolcado 14 educadores. Flix Chich Hernndez una docena y once veces los codazzianos Ivn Romero y Hctor Acosta. Pablo el cagacatres Gmez, Educadores ha ganado 5 encuentros sin perder Hctor Acosta, Codazzi, 4 victorias y 3 reveses. Luis Len, Mil A, 3 triunfos, cero perdidos. Han permitido dos carreras limpias por cada siete innings de labor, Pablo Gmez, Educadores en 38, Luis Len, Mil A, en 28, Anbal El Zancudo Alvarado, Panas. en 15,Carlos el Cabrito, Espinoza EN 14 , Daniel Gallado, Codazzi, en 11,2 y Alex Parra, Delfines en siete innings de labor. . TORNEO HCTOR REPOLLITO LEN, JOS GILBERTO SURGA Y ALBERTO HERNNDEZ En esta categora han clasificado el Agustn Codazzi, la UBA, Instituto Los Prceres, Alcalda de Libertador, La Mquina y el CPV que gan por forfeit al Codazzi. Jugarn un round robin entre s y el cual se iniciar el sbado doce de enero. En esta categora no cumplieron con el treinta por ciento de participacin y por lo tanto no podrn jugar en el respectivo play off Edgar Rojano del Codazzi, Rafael Guerrero, Fulgencio Linares, Juan Manam y Vctor Serrano de la UBA, David Brinca-brinca Hernndez de Los Prceres, David Caminito verde Beltrn de la Alcalda Libertador, Julio el Camin Reinefeld de La Mquina y Lino Tern del CPV. En los numeritos de esta categora, la de la famosa bomba, cuatro codazzianos lideran la ofensiva: Miguel Gonzlez de 19-12 632, Pablo Infante 20-12 600, Jos Martnez y Balbino Verenzuela de 2413 542. Fernando Chancleta Rivas, Optimarket de 19-10 526 y Lesley Storey, Senadores, 29-15 para 577. Edgar Alfredo Espinoza, Prceres, suma 4 vuela cercas, Jos Labana, Samanes y Lenn Hurtado, UBA, 2 cuadrangulares cada uno. Los codazzianos Pablo Infante y Balbino Verenzuela han anotado 10 carreras cada uno Tres los siguen con 9, Jos Aponte, Mquina, Fernando Rivas, Optimarket y Lesley Storey, Senadores. Igualados con 10 fletes marchan el codazziano Miguel Gonzlez y el caballo de Los Prceres Edgar Alfredo Espinoza, Pablo Infante, Codazzi, 9 y tres siguen con 8. Lanzadores: Freddy Gainza, Prceres, y Alexis El Maestrico Lpez, Optimarket, con rcord de 3-1 Han ganado 2 veces sin perder Hernn Bravo, Israel Omar Gonzlez y David Rivas, Codazzi, Pedro Alfonzo, Alcalda, Luis el mono Sumoza Optimarket y Flix la YeguaSosa, Mquina. Y en efectividad lidera el mono Luis Sumoza con una limpia permitida en 29 entradas de labor. Secundan con dos limpias por cada siete entradas. Freddy Gainza, Los Prceres, en 27 innings, Hernn Bravo, Codazzi, en 24,2, Pedro Alfonzo, Alcalda, en 19, 2, Alexis Lpez en 19, David Rivas, LAC en 13,2. . Carlos Surez, de La Mquina, ha permitido un promedio de tres limpias en 24 captulos. RADIO PASILLO DERBY TIGRERO: el da de los inocentes los Tigreros se encerraron en un Derby de jonrones que sorpresivamente gan Hernn Torrealba con 11 cuadrangulares, secundado con 9 por el cabezn David Cachetes Delpino. Los ms largos y espectaculares los peg Luis Mara Romero con cinco sobre los rboles en la primera tanda, despus fall. La Secretara de Finanzas solicita que los equipos morosos se solventen a la brevedad posible: Consultec de Venezuela 500, Reds 200, Marlins 320, Cordillera 100, Detroit 250, Senadores 100, Agustn Codazzi 340 y Nocturno Los Samanes 600. Tercera edad: esta tarde se deber decidir la justificada protesta de la UCV del juego efectuado contra el equipo del motolito que nuevamente volvi a meter la pata. El presidente de la Liga debe hacer cumplir las condiciones y no andar inventando doctrinas improvisadas y fuera de toda lgica. Los delegados deben ser sensatos. 14 JUEGOS EL
Samanes:

El Barcelona no ahorrar esfuerzos en la vuelta de los octavos de final de la Copa del Rey ante el Crdoba, pese al 0-2 de la ida, y aunque algunos titulares habituales, como Xavi, Iniesta, Piqu o Pedro, han quedado fuera de la convocatoria, los azulgrana pondrn en juego un equipo muy competitivo para asegurarse el pase a los cuartos de final. Con la ausencia de Tito Vilanova en el banquillo, que viajar a Nueva York para pedir una segunda opinin sobre su problema de salud, Jordi Roura volver a ser el entrenador del equipo cataln, que ya conoce el que ser su rival en la prxima ronda (el Mlaga) en el caso de que supere al Crdoba. El Bara se tomar el partido con la idea de darle minutos a jugadores que los necesitan, futbolistas poco habituales y que precisan reivindicarse. Volver Pinto a la portera y Puyol y Mascherano tienen un puesto en el eje defensivo. En los

laterales, a expensas del estado fsico de Adriano -que apenas se ha entrenado ltimamente con el equipo-, el brasileo podra ocupar el lateral izquierdo y Martn Montoya el derecho. Si Adriano no est a su mejor nivel, Alves jugara por la derecha y Montoya por la izquierda. Si no juega Messi, Cesc actuara delante junto con Villa y Tello. Para el Crdoba el partido supondr su regreso al Camp Nou 41 despus de la ltima vez, que fue el 6 de enero de 1972 (41). Pese al 0-2 de la ida, el conjunto que dirige Rafael Berges contar con el apoyo de cerca de 3.500 cordobesistas, de los cuales unos 1.500 se desplazarn esta noche en 25 autocares. Adems, el Crdoba busca recuperar la autoestima ante la competicin liguera, ya que en los ltimos nueve partidos solo ha sumado una victoria y suma cuatro partidos sin marcar y cinco jornadas consecutivas sin ganar en El Arcngel, donde el domingo recibe al Numancia.

El Swansea y el sorprendente Bradford, de cuarta categora, se posicionan como favoritos para disputar la final de la Copa de la Liga inglesa tras derrotar en los partidos de ida al Chelsea (2-0) y al Aston Villa (3-1). El Swansea se impuso en Stamford Bridge con goles del espaol Michu (39) y de Danny Graham (90) y deber defender esa renta en su campo el prxi-

mo 23 de enero. El Bradford, por su parte, derrot el martes al Aston Villa por 3-1 y jugar la vuelta en el Villa Park el 22 de enero. Con su cada frente al Swansea el Chelsea, ya eliminado en Champions, derrotado en la final del Mundial de Clubes y a 14 puntos del lder de la Premier League, perdi ayer casi todas las posibilidades de ttulo esta temporada.

De la Copa de Portugal

Braga-Benfica y Oporto -Ro Ave en semifinales


LISBOA | EFE

Al vencerlo 2-1 en la Copa de Italia

Juventus elimin al Milan

El Braga-Benfica y el Oporto-Ro Ave disputarn el prximo febrero las semifinales de la Copa de la Liga, el tercer torneo en importancia detrs de la Liga y la Copa de Portugal que ayer disput su ltima jornada en la fase de grupos. Con goles de los brasileos Alan Kardec (minuto 62) y Rodrigo Lima (40 y 66), el Benfica, donde el argentino Pablo Aimar regres a la titularidad despus de varios meses, remont hoy en su estadio al Acadmica de Coimbra, que dio lucha con los tantos del medio brasileo Makelele (45) y el delantero luso Carlos Saleiro (50). El Acadmica jug adems en inferioridad numrica veinte minutos por la expulsin del lateral zurdo brasileo Ferreira. El vigente campen el torneo acab lder del grupo C por encima del Moreirense, Acadmica y Olhanense. El Braga endos tres tantos al Beira-Mar

de Javier Balboa y termin lder del grupo B. El delantero brasileo Carlao y los portugueses Hugo Viana y Rben Amorim resolvieron el partido. Un gol de penalti dudoso transformado por el medio luso Joao Moutinho dio el triunfo al Oporto ante el Vitria de Setbal. Como lder del grupo A, los dragones se medirn al Ro Ave, primero del C. El equipo de Vila do Conde venci a domicilio al Martimo de Funchal (0-1) y se benefici de la derrota del Paos de Ferreira ante el Sporting de Lisboa, que anot el nico gol del partido en el 89 gracias a un cabezazo del ariete holands Ricky Van Wolfswinkel a pase del extremo espaol Diego Capel. En el Paos, volvi alinear como titular el internacional peruano Paolo Hurtado, mientras que el salvadoreo Arturo lvarez no lleg a saltar del banquillo.

Milan qued fuera de la Copa Italia ayer por el lder del campeonato italiano, Juventus | EFE
ROMA | AFP

Para superar Pirri en el historial merengue

La Juventus, lder de la liga italiana, elimin ayer al Milan de la Copa de Italia al derrotarle por dos goles a uno en la prrroga y se enfrentar en semifinales a la Lazio, que derrot el martes al Catania (3-0). El joven italiano Stephan El Shaarawy adelant al Milan al poco de empezar el partido (6), pero Sebastian Giovinco empat para la Vecchia Signora poco despus (12). Con empate a uno finaliz el tiempo

reglamentado y en la prrroga, un gol del montenegrino Mirko Vucinic dio la victoria a los locales y el pase para las semifinales. En esa ronda, el lder del Calcio se jugar el pase a la final contra la Lazio, segundo del campeonato, que el martes derrot claramente al Catania por 3-0, con dos goles del brasileo Hernanes. Los otros dos partidos de cuartos de final se disputarn la prxima semana.

Cristiano Ronaldo registra 174 goles en 172 partidos


MADRID | EFE

SBADO

12 DE ENERO DEL AO 2013

Cristiano Ronaldo marc tres de los cuatro goles con los que el Real Madrid elimin al Celta de Vigo (4-0) en octavos de final de la Copa del Rey y ya suma 174 en 172 partidos con el equipo blanco, con lo que super a una leyenda del madridismo, Jos Martnez Pirri. Cristiano ya es el sptimo futbolista ms goleador en la

historia del Real Madrid. Promedia ms de un tanto por partido (1,011) y se acerca a los 182 con los que se retir otro mito madridista, Paco Gento. El futbolista portugus ha comenzado en plena forma 2013, marcando cinco goles en dos partidos, un doblete a la Real Sociedad en la Liga y un hat-trick para eliminar al Celta en la Copa del Rey.

09.00 am. Optimarket vs Senadores E 11.00 am I.T. La Victoria vs. Panas D Hispano: 08.15 am A. Codazzi vs. UBA Play off E 10.15 am A. Codazzi vs. Mil A D Educadores 1: 07. 15 am. La Mquina vs CPV Play off E 09.15 am Prceres vs A. Libertador PO E 11.15 am Tigreros vs. Angelinos POC 01.15 am Detroit vs. Estudiantes C 03.15 PM Abogados vs Consultec A Educadores 2: 07.15.am Cincuentones vs Samanes E. 09.15 Delfines vs La Mquina D 11.15 am Pedaggico vs. E. Zamora POC 01.15 PM Aviadores vs. CPV POC 03.00 pm. Reds vs IUAC A La semana entrante comienza el play off de la categora A Los rbitros deben recordar que en los play offs se juega sin lmite de tiempo.

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

VModo Model Agency present III Promocin de Modelos

Roversi Zambrano, Claudia Jimnez y Tatiana Ospina Wuilianni Carreo, Valeria Gonzlez, Valentina Acua y Maringela Quiroz Paola Granados, Yanbeliana Carrasquel, Diana Camacho y Brbara Garca

L
Mara de Luz Da Silva y Gianfranco Colaberardino, los animadores del evento

Amelis Gonzlez, Vanesa Aparicio, Freida Mallo y Xioleidys Mujica

Takaisa Mendoza, Iramar Gilson y Gabriela Pea

Karla Prraga, Keyla Zerpa y Alba Noguera

as instalaciones del Forum de la Universidad Bicentenaria de Aragua fueron el escenario perfecto para presentar la tercera promocin de modelos de la agencia VModo Model International, evento propicio para realizar el Kids Asian Model Venezuela 2012. Las ganadoras del Kids Asian Model Venezuela sern imgenes de importantes marcas de ropa y accesorios para nias, as como tambin posarn para portadas de revistas infantiles. Entre las ganadoras estuvieron Best Attitud: Maringela Quiroz; Friendship eligieron dos ganadoras: Diana Camacho y Tatiana Martnez; Best Eyes: Claudia Jimnez; Discipline: Valeria Gonzlez; Best Hair: Brbara Garca; Best Photo tambin resultaron dos ganadoras: Robersy Zambrano y Valentina Acua: Best Smile: Jacbeleana Arias; Best Face: Paola Carrillo, Best Catwalk: Williani Carreo. Las cuatro ganadoras que el jurado deliber fueron Valeria Gonzlez, Brbara Garca, Claudia Jimnez y Tatiana Martnez. La III graduacin de la Academia y Agencia Internacional de Modelos VMODO cont con la participacin de destacados diseadores y firmas como Brbara Vsquez, Daniel Fabregas y Ruth Leal, con ms de 70 modelos en escena, quienes demostraron en pasarela sus dotes y lo aprendido en la agencia. La animacin del desfile estuvo a cargo de Gianfranco Colaberardino y la Top Model recin nombrada Chica Polar 2013 Mara de Luz Da Silva, quien con su belleza y carisma deleit a los presentes. Un evento donde la moda estuvo presente en todo momento con accesorios, ropa casual y dems atuendos bajo la direccin y conduccin de Gustavo Granados, presidente de VModo International Model Agency y Charina Chacn.
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | FREDDY CORTEZ

Yamnelly Rojas, Amanda Isava y Mara Ojeda

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

10
JUEVES
DE ENERO DE 2013

.com.ve

farndula
Ismael Cala @CALACNN BEYONCE EN TODAS PARTES
Queremos tener a Nicols Maduro en @CALA tal como concedi entrevistas a los medios estatales TeleSur y VTV. Tambin invitamos a Cabello.
Beyonce es noticia comenzando el 2013. No solo cantar el himno nacional en la toma de posesin de Barack Obama, sino que acapara miradas desde la portada de la revista GQ. Como si esto fuera poco, ser la estrella del Super Bowl el 3 de febrero. Un documental sobre su vida ser lanzado a mediados del prximo mes en la seal de cable HBO.

| C24

Conversamos con el actor espaol protagonista de la pelcula La Ley

Candidaturas a los Premios Razzie

Lucas Fiuca en primer estreno nacional


JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | elsiglo

Amanecer 2 encabeza lo peor del cine


elsiglo

Hoy arriba a nuestro pas el actor espaol Lucas Fiuca, quien representa a un juez espaol en la comedia venezolana La Ley que coprotagoniza con la criolla Vanessa Mendoza bajo la direccin del chileno Pablo de La Barra, para hacer una gira de medios para presentar la pelcula que se estrena el prximo 18 de enero. La cinta, que coloca al magistrado como heredero de una abuela desconocida que acaba de fallecer en Caracas, viaja a nuestro pas para encontrarse con el caos luminoso del trpico venezolano, en la que es avasallado por el pas segn describe sonriente su director- siendo vctima del caos y el desorden de nuestra capital, que lo enfrenta con los valores del amor y la justicia, un taxi con el que roban un banco, la crcel con trasvestis y prostitutas y una morena de infarto que hace labor social en su barrio. Nacido en Argentina, mudado a Espaa a los 7 aos y habiendo estudiado en Estados Unidos y vivido un tiempo en Suiza, Fiuca haba venido a Latinoamrica, y un ratico por Caracas, como director de fotografa de Oliver Stone para el documental Al sur de la frontera, lo que le haba dado una imagen de la idiosincrasia venezolana, pero que en los dos meses y medio que pas en nuestra tierra experiment dentro y fuera del set, el encuentro con un mundo

distinto, divertido, catica y sensual. En el teatro moderno, uno siempre busca en la realidad para apoderarse de un personaje, pero con Vanessa no fue muy difcil imaginarse seducido por ella, nos conesa va telefnica desde Espaa sobre su coprotagonista, quien fue animadora de Sun Channel y actriz de telenovelas antes de debutar en esta pelcula, y que representa a Fedora, una morena criada por la nada abuela del juez heredero. Tuve la suerte de ser elegido, revela, pues el casting fue de mucha gente de gran talento. Es un personaje muy grande, que me revela una evolucin, un desafo y creo que cae en un buen momento para Espaa (es una coproduccin por lo que tambin se ver all), porque hemos tenido mucha inmigracin y ahora es el espaol el que se va a Colombia, Brasil, Mxico y Argentina, el que debe solicitar visas y buscar trabajo en el extranjero, es un poco como la pelcula. Lo mejor de Venezuela es la autenticidad de su gente, mientras revela que durante la grabacin de la pelcula, vivi el humor y sabor de los venezolanos como lo re eja la humorstica cinta.

Nacho Huett, Javier Vidal y Rolando son parte del elenco de la pelcula, una coproduccin de Venezuela y Espaa de La Villa del Cine, nanciada por el Centro Nacional de Cinematografa y distribuido por Cines Unidos. Puedes seguir a @LaLeyLaPelicula en Twitter.

La ltima pelcula de la saga de Crepsculo , Amanecer 2, lidera la lista a los premios Razzie, que reconocern a lo peor de la industria flmica en 2012, al obtener 10 nominaciones, es decir, est postulada en todas las categoras. Amanecer 2 est nominada a Peor Pelcula, Peor Actor (Robert Pattinson) , Peor Actriz (Kristen Stewart, tambin por Blancanieves y El Cazador) , Peor Actriz Secundaria (Ashley Green), Peor Actor Secundario (Taylor Lautner) y Peor Director (Bill Condon). Adems, tambin compite en las categoras de Peor Guin, Peor Reparto, Peor Pareja de Cine y Peor Remake o Secuela. Otras producciones que aparecen en el listado de estos premios son: Peor Pelcula del Ao: Battleship, e Oogieloves in the Big Balloon Adventure, Ese es mi hijo y Mil palabras. Compitiendo para ser el Peor Actor, repite como en 2012, Adam Sandler por Ese es Mi Hijo; Nicolas Cage, doblemente mencionado por Ghost Rider: Espritu de venganza y El pacto, as como Eddie Murphy por Mil palabras.

Disputndose el Razzie a Peor Actriz, tambin se encuentran Katherine Heighl, por La Cazarrecompensas; Milla Jovovich, por la ltima de Resident Evil; Barbra Streisand por su actuacin en e guilt trip. En Peor Director compite Sean Anders por Ese es mi Hijo; Peter Berg que estuvo al frente de Battleship; Tyler Perry por dos lmes Tyler Perrys Good Deeds y Madeas Witness Protection; y John Putch por Atlas shrugged II: e strike. Como Peor Actor Secundario se encuentra David Hasselho , nominado por Piraa 3D; Liam Neeson, por Battleship e Furia de titanes ; Nick Swardson y Vanilla Ice por Ese es Mi Hijo. Las nominadas a la Frambuesa de Oro como Peor Actriz Secundaria son Rihanna y Brooklyn Decker por sus papeles en Battleship; Jessica Biel por Un buen partido y Desafo total, as como Jennifer Lopez por Qu esperar cuando ests esperando? . La entrega de la Frambuesa Dorada ser el 23 de febrero, un da antes de los Oscar.

Rihanna quiere ser mam


elsiglo

Paz sin Fronteras 3 ser en Venezuela


El concierto Paz sin Fronteras en su tercera edicin podra realizarse en junio en la Base Area La Carlota. Los cantantes Miguel Bos y Juanes visitaron al maestro Jos Antonio Abreu, fundador del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela, para sondear esa posibilidad Los artistas regresarn en un mes a la sede del sistema de orquestas, aprovechando que el cantante espaol tiene pauelsiglo

tado ofrecer un concierto el prximo 17 de febrero en Caracas, para as plani car la realizacin de Paz sin fronteras, en el que segn Miguel Bos esperan convocar a 15 artistas representativos de Europa y Amrica Latina, en donde participara el director Gustavo Dudamel y la Orquesta Sinfnica Simn Bolvar. La primera edicin de este concierto se realiz en 2008 en una zona de la frontera entre Colombia y Venezuela y la segunda se realiz en La Habana.

Aunque hace poco tiempo Chris Brown y Rihanna retomaron su relacin amorosa, los cantantes ya estn pensando en tener hijos. La pgina web entertainmentwise.com indica que Rihanna y Brown han hablado del tema y pese a que estn de acuerdo en formar una familia, esperarn algunos aos. Chris siempre ha sido la eleccin de Rihanna como padre de sus bebs. Han hablado de lo guapos que seran sus hijos, declar una fuente cercana a ambos. No obstante, los cantantes planean conver tirs e en padres hasta que estn en sus 30, pues Rihanna tiene ahora 24 aos y Chris, 23.

Primer concierto de 2013

Cuenta regresiva para David Guetta


Ya todo est listo para la presentacin del DJ productor David Guetta en Caracas. Segn adelanta Evenpro, el artista llegar este sbado 12 de enero al campo de ftbol de la Universidad donde ofrecer su primer espectculo alrededor del mundo, acompaado por un gran equipo de produccin el cual ser responsable de realizar el montaje del primer concierto de 2013 en Venezuela. El show incluir ms de 120 luces mviles laser como marco de las mezclas cargadas de beat que realizar el francs con su maestra en el llamado dance house, con temas como Sexy Bitch, Turn me on, Can Only Imagine, Litte bad girl y She Wolf. La pantalla expuesta en el centro de la gran tarima servir de escenario para disfrutar las ms alucinantes imgenes. Ms de 900 efectivos comelsiglo

Alejandra Guzmn se recupera de nueva operacin


La cantante mexicana Alejandra Guzmn se recupera de la operacin a la que fue sometida ayer durante varias horas, con rm la actriz Silvia Pinal. Sin precisar detalles, la madre de la rockera coment que la intervencin quirrgica dur aproximadamente tres horas . Los mdicos dijeron que tendr que estar inmovilizada por lo menos un mes para que la operacin haya funcionado.
elsiglo

Javier Bardem postulado por Skyfall

Lincoln lidera Premios Bafta


Javier Bardem y las pelculas Lincoln y Les Miserables aspiran a los premios de cine Ba a, considerados los Oscar britnicos, que sern entregados el prximo 10 de febrero en la Royal Opera House de Londres. La Academia Britnica de Cine anunci la lista de los candidatos a estos prestigiosos galardones, entre los que guran, adems de Bardem (por su rol de villano en Skyfall, actores como Daniel Day-Lewis, Ben A eck, Helen Mirren, Emmanuelle Riva y Judy Dench.
elsiglo

Lo importante es que ella tiene una voluntad enorme y quiere estar bien, explic Pinal a la prensa. A Guzmn se le practic una ciruga para concluir con las molestias en la cadera derivadas del desgaste de la cabeza del fmur izquierdo. Fue sometida a una artroplasta de cadera izquierda, que consiste en la aplicacin de una prtesis de titanio y cermica, segn inform la madre de la intrprete de Un da de suerte.

Lincoln, una cinta sobre la vida del presidente de EU Abraham Lincoln, encabeza la lista con la mayor cantidad de candidaturas, 10, seguida de Les Miserables, con 9, y Life Of Pi, tambin con 9.

prendidos entre: Polica de Baruta, Proteccin Civil, y Grupo Antidroga; adems de seguridad privada, equipo logstico y de protocolo, se incorporarn a este concierto, puntualiz Evenpro.

JUEVES | 10 | ENERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Hermano de Vittorio Missoni se une a labores de bsqueda


CARACAS | EFE

Por la Polica Municipal de Zamora

Capturados dos integrantes de la banda Los Quinteros


TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El italiano Luca Missoni, hermano de Vittorio Missoni, se encuentra en Venezuela para dar seguimiento a la bsqueda del avioneta en la que el heredero del emporio Missoni desapareci el pasado viernes en el archipilago de Los Roques (norte), junto a otros tres italianos, el piloto y el copiloto. Una fuente de la Embajada de Italia en Caracas confirm a Efe que Luca Missoni viaj desde Nueva York para estar al tanto del rastreo que desarrollan las autoridades venezolanas desde que el pasado viernes la aeronave desapareci cerca de la barrera de coral del archipilago, uno de los principales atractivos tursticos de Venezuela. El hermano de uno de los pasajeros est aqu y est involucrado en las actividades, indic el primer secretario de la embajada italiana, Paolo Mari, al confirmar la identidad del tambin hijo del diseador Ottavio Missoni, jefe de la afamada marca Missoni. Agreg que por el momento no hay ninguna novedad para subrayar sobre la bsqueda. Mari destac, no obstante, que el Gobierno italiano aprecia muchsimo los esfuerzos de las autoridades venezolanas, que estn haciendo lo que pueden con el mximo compromiso.

Varios helicpteros se incorporaron a la bsqueda

De acuerdo con el ltimo reporte difundido por las autoridades venezolanas un total de 483 personas participan en la bsqueda de la avioneta. Hoy se han intensificado las operaciones con 98 personas mas, indic el portavoz del Ministerio del Interior, Jorge Galindo, a travs de su cuenta de Twitter. El bimotor britnico Norman BN2 en que viajaba Missoni y los otros tres italianos fue decla-

rado formalmente desaparecido el viernes, tras haber despegado de Los Roques, en el noreste caribeo venezolano, con rumbo al aeropuerto internacional de Maiqueta que sirve a Caracas. El aparato estaba tripulado por los pilotos venezolanos Hernn Merchn y Jos Ferrer y llevaba tambin a bordo a Guido Foresti, Elda Scalvenzi y Maurizia Castiglioni, cnyuge de Vittorio Missoni. Los cuatro italianos estaban

de vacaciones en el archipilago desde el 28 de diciembre, junto a otra pareja que se qued en Los Roques, dedicados sobre todo a la pesca, para la que haban alquilado una embarcacin, y tenan previsto regresar a Italia el mismo viernes por la noche. El ltimo contacto del avin se verific a las 18.00 hora local de ese da a 10 millas nuticas de Los Roques, un conjunto de islas y cayos en las Antillas menores pertenecientes a Venezuela.

En un operativo enmarcado en los lineamientos de la Misin A Toda Vida Venezuela, funcionarios de la Polica Municipal de Zamora lograron aprehender este martes a dos integrantes de la banda conocida como Los Quinteros, dedicada mayormente al robo en quintas y residencias en un amplio espacio de los estados Carabobo, Aragua y Gurico. Los individuos andaban en un vehculo Chevrolet Aveo azul-placas MEI-44W-, y fueron identificados como Angel Fernando Guerra, de 22 aos de edad y conocido en el mundillo hamponil como El Tito; e Ilan Jos Parra, de 22 aos de edad, ambos con antecedentes penales por hurtos, robos y secuestros. La informacin fue suministrada por el director general de la Polica de Zamora, abogado Carlos Hernndez y el oficial Juan Prez, coordinador de investigaciones de ese despacho, quienes detallaron que el do de delincuentes haba sometido y robado a una familia en la urbanizacin Acosta Carles, de San Juan de los Morros. Ahora todas las policas estamos trabajando mancomunadamente -apunt Hernndez- y una vez que el Cicpc de Villa de Cura dio el alerta nos pusimos en guardia sabiendo que los hampones haban tomado rumbo hacia Villa de Cura. Fue as como en el sector La Vaquera, a eso de las 9:30 de la noche, agentes de la brigada motorizada avistaron a los ladrones, quienes

Los dos delincuentes junto al vehculo robado

Carlos Hernndez, director de la Polica de Zamora

infructuosamente trataron de escapar del lugar. A la pareja, adems del carro mencionado, les fue decomisado un rifle de aire de los conocidos como flower, el cual se supone sustrajeron en su ltima incursin. El Tito, quien hace de jefe de la banda, segn dijeron los jefes policiales, andaba bajo medida de beneficio de la Penitenciara General de Venezuela, de San Juan de los Morros, donde pagaba condena por hurto y secuestro.

Localizaron cuerpo de joven desaparecido en aguas del Lago de Valencia


Patrulleras ayudan en el operativo Buzos participan en la bsqueda submarina
MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos | GABRIEL LEN

Durante aos

Un hombre mantuvo encerrados a su esposa y sus cuatro hijos


Un hombre mantuvo encerrados durante aos a su esposa y sus cuatro hijos en un apartamento de proteccin oficial de Saint-Nazaire, en el noroeste de Francia, en condiciones insalubres, indicaron fuentes policiales. La mujer y los cuatro hijos, de
Pars | EfE

entre 14 y 20 aos, fueron descubiertos el pasado sbado por los bomberos, que acudieron al lugar alertados por una llamada de la madre que haba sufrido un desmayo. Al entrar descubrieron un piso insalubre, lleno de suciedad y con los muros invadidos por el moho provocado por la humedad y la

falta de ventilacin, mientras que la puerta y la ventana estaban cerradas con cerrojos. Segn fuentes oficiales citadas por la televisin BFMTV, la esposa y los hijos no haban salido del domicilio al menos en los ltimos tres aos, mientras que el padre, el nico que lo abandonaba,

es sospechoso de ser el causante del encierro, lo que ha provocado la apertura de una investigacin. Los hijos, tres hombres y una mujer, han sido hospitalizados y se encuentran acompaados por su madre, mientras que el padre ha sido internado en un hospital psiquitrico.

Tras cerco policial

Liberado hijo de comerciante porteo en autopista Sorpresa-Muelles


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

El hijo de un comerciante porteo fue liberado la tarde del martes, tras un cerco policial por parte de efectivos de la Guardia Nacional, Cicpc, Polica Municipal de Puerto Cabello y de Carabobo. Segn inform el comandante del Destacamento 25, coronel, Danny Ferrer, el joven Edgar Paredes Quintero, de 26 aos de edad, fue liberado y trasladado a una clnica privada de Puerto Cabello. Paredes fue secuestrado por varios hombres el pasado 4 de enero 2013, aproximadamente a las 7:30 de la noche en la finca La Cuyagua, del sector Mantuano del pueblo de Goaigoaza del municipio Puerto Cabello y por cuya liberacin exigan la cantidad de 1500 millones de bolvares. Desde ese da comisiones mixtas de la GNB, Polica Municipal y Polica Carabobo efectuaron un cerco policial y militar para evitar que los se-

cuestradores trasladaran a la vctima desde el puerto a otro estado del pas. Mencion que efectivos del Grupo Antiextorsin y Secuestro (GAES) de la GNB se encontraba en el municipio porteo asesorando a las acciones puestas en marcha por los organismos de seguridad de la ciudad. Ferrer explic que la liberacin se registr cerca de la 1 y 45 de la tarde del martes, en la autopista Sorpresa-Muelles, a la altura del Hospital Dr. Jos Francisco Molina Sierra del Seguro Social, donde los secuestradores lo habran dejado en el lugar, luego de un fuerte cerco militar y policial que se implement desde el da del secuestro por los diferentes organismos de seguridad. Trascendi que una vez dejado en libertad, Paredes Quintero fue auxiliado por una comisin de la GNB, quienes de forma inmediata lo trasladaron hasta un centro clnico privado

de la ciudad, donde los galenos de guardia lo asistieron. En sus declaraciones, el oficial estuvo acompaado por el comisario Pedro Jos Prez Candia, jefe del Cicpc, subdelegacin Puerto Cabello; Hender Becerra, supervisor de investigaciones de la polica cientfica y Carlos Daz, subdirector de la Polica Municipal.

TRATAN DE IDENTIfICAR SECuESTRADORES Por su parte, el comisario Pedro Jos Prez Candia, de la subdelegacin Puerto Cabello, mencion que los funcionarios del cuerpo detectivesco se encuentran trabajando en la identificacin de los integrantes de la banda delictiva que mantuvo en cautiverio por cinco das a Edgar Paredes Quintero.

En horas de la tarde de ayer, autoridades notificaron que fue localizado el cuerpo sin vida del joven Joel Jos Reyes Castillo, de 19 aos, desaparecido en aguas del Lago de Valencia. Desde tempranas horas del mircoles y por segundo da consecutivo, las autoridades continuaban con el rastreo en el Lago de Valencia, en sectores del municipio Carlos Arvelo, y ya avanzada la tarde ubicaron el cuerpo del joven. Joel Jos Reyes Castillo desapareci la tarde del martes en el lago, en el sector Las Chayotas, mientras pescaba con un amigo. Las primeras horas de bsqueda se prolongaron hasta las 6:00 de la tarde, cuando fueron suspendidas debido a la oscuridad reinante, y se reanud a primeras horas de la maana de este mircoles.

Consultado sobre el procedimiento, el comandante de los Bomberos de Gige, capitn Oswaldo Henrquez, mencion que seis efectivos bomberiles realizaron la bsqueda a bordo de una lancha, en colaboracin con un pescador de la zona, rastreando las orillas y ms hacia el centro del lago, en los sectores de Guaica, La Linda y San Juan de Dios. Igualmente, seis funcionarios de Proteccin Civil prestaron apoyo con una lancha y una unidad de rescate, ubicada en el sector Las Tiamitas, en la Autopista Valencia-Gige. Al parecer, el da martes el joven, acompaado de un amigo, presuntamente pescaba en el lago cuando perdi el control y cay de un improvisado flotador. El amigo intent rescatarlo pero no lo logr. Posteriormente, los bomberos fueron notificados de lo ocurrido quienes se abocaron a la bsqueda.

Autoridades investigan el caso

Asesinado ciudadano en Carlos Arvelo


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Vecinos curioseando a orillas del lago de Valencia

Un ciudadano fue ultimado a tiros la noche del martes, en el sector Caa Dulce del municipio Carlos Arvelo. Qued identificado como Jos Daniel Mercado, quien sufri varias heridas por disparo de arma de fuego, en diferentes partes del cuerpo. Trascendi que el ciudadano fue atacado por sujetos an por identificar, cuando se desplazaba por el sector Caa Dulce de Gige. El cadver fue trasladado a la morgue de Valencia para la necropsia de ley.

Funcionarios de Proteccin Civil y bomberos rastrearon varios sectores

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

10
JUEVES
DE ENERO DE 2013

.com.ve

sucesos
Localizaron cuerpo de joven desaparecido en aguas del lago

| D32

| D31

Se encuentran detenidos

Dos adolescentes implicados en muerte de licesta


Cursan estudios en la institucin. Localizaron el arma incriminada
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Funcionarios del Cicpc y de la Fiscala General de la Repblica identi caron y practicaron la detencin de dos adolescentes, presuntamente implicados en la muerte de la menor de 16 aos de edad, que el pasado martes recibi un tiro por la espalda en horas del medioda, cuando jugaba bsquet en la cancha del liceo donde cursaba el ltimo ao de bachillerato, el emblemtico liceo Andrs Bello, ubicado en la parroquia La Candelaria. Se conoci que mediante investigacin cient ca, planimetra, jacin fotogr ca, reconstrucciones y tomas de declaraciones, se localiz un fragmento de un proyectil y se pudo llegar hasta dos de los tres presuntos implicados. Al parecer, el disparo lo efectuaron desde el segundo piso de

Momentos de tensin en el plantel

La muerte de la estudiante caus gran pesar en la comunidad educativa

la institucin. El proyectil impact en el piso, rebot y alcanz por la espalda a la estudiante. Los pesquisas lograron recuperar una pistola marca Browning, que estaba escondida en el estacionamiento de la institucin educativa. Presumen que sea la utilizada por un estudiante del liceo quien actu en complicidad con otros dos. En el liceo Andrs Bello fue detenido un adolescente que identi c a otro implicado en el hecho y un tercer menor se

encuentra fugitivo. Al parecer, uno de los detenidos fue el autor material del disparo. Segn boletn del Ministerio Pblico, en las prximas horas sern presentados los dos adolescentes presuntos participantes del suceso sangriento, ante un Tribunal de Control en materia de responsabilidad penal del adolescente. LA ESTUDIANTE DE BACHILLERATO En la Funeraria Gminis, que

funciona en el Hospital Militar, velaban a la estudiante del ltimo ao de bachillerato, Michell Andrea Buraglia Ruda, de 16 aos de edad, asesinada de un tiro cuando se encontraba en la cancha del patio principal jugando bsquet, en el liceo Andrs Bello, ubicado en la avenida Mxico de la parroquia La Candelaria. La madre de la jovencita, Janira Ruda, revel que descartaba la hiptesis de que un novio celoso fuese el autor del dispa-

ro, que le quit la vida a su hija. La seora asegur que mantena constante comunicacin con su hija y no le conoci novio. Ella estaba dedicada todo el tiempo a sus estudios, como tena buen promedio acadmico causaba envidia en algunos compaeros. No creo que un sujeto ajeno al liceo haya sido el homicida, dijo entre sollozos la adolorida madre. Indic que es empleada en el Ministerio de las Comunas, en su sede de la avenida Universidad y que en

la maana del martes se encontraba en un sector de la urbanizacin La Florida, en acciones inherentes a su labor. Un profesor me telefone y me anunci que mi hija haba sufrido un accidente. De inmediato me traslad en un transporte colectivo al liceo. Ah fue que me enter que mi hija estaba muerta, no me permitieron verla. La reconoc de lejos por la ropa, revel llorosa. Indic que su hija era la tercera de cuatro hermanos. El padre reside en los Estados Unidos y es natural de Italia. La seora se enter que con la detonacin todos corrieron y dejaron a su hija sola en la cancha. Seal que era el primer ao de su hija en el Andrs Bello, los aos anteriores los curs en un liceo del YMCA, San Bernardino, pero debido a exigencia de los profesores un grupo de 10 padres decidieron sacar a sus hijos y el nico lugar donde le consegu cupo fue en el liceo donde me la mataron.

En la Intercomunal Turmero

En la Ciudad Jardn

Polica detuvo a extorsionador cuando cobraba 150 mil bolvares


LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Funcionarios de la Divisin de Inteligencia y Estrategias Preventivas de la Polica de Aragua, a travs de una entrega controlada y un trabajo de investigacin montados en la Intercomunal Turmero-Maracay, a la altura del Colegio de Abogados, se logr la aprehensin de un peligroso delincuente cuando cobraba 150 mil bolvares producto de la extorsin. As lo inform en rueda de prensa el comisionado Sal Ramos, director de la DIEP, quien seal adems que el dispositivo especial se activ desde tempranas horas de la maana del martes. Cuando reciba parte del dinero, los investigadores le echaron el guante al presunto maleante, identi cado como Wladimir Jess Regalado Morillo, de 23 aos de

Comisionado Sal Ramos, director de la DIEP, ofreci declaraciones del caso

Wladimir Jess Regalado Morillo, detenido

edad, reconocido con el remoquete de Efran, quien pertenece a una banda de ladrones vinculada con el robo y hurto de vehculos. El sujeto tiene jada su residencia en la calle Candelaria, casa sin nmero del barrio Guanarito en la jurisdiccin de Turmero, y se le incaut en su poder, dinero en efectivo y un celular. Utiliz como medio de desplazamiento una moto marca Empire, modelo Horse 150cc, de color azul, matrcula AA591K. Durante la investigacin, se logr

la recuperacin de un vehculo Ford Fiesta, de color blanco, placas AB845KO, solicitado por el delito de robo ante la Subdelegacin de Maracay, de fecha 8 de enero del 2013, segn consta en el expediente Nro. K1301090053. La actuacin policial qued en manos de la Fiscala 9na del Ministerio Pblico, manifest, destac adems que el grupo de hampones es liderado por un malviviente que es conocido como El Abuelo. Segn las investigaciones preliminares, la banda

aparece integrada entre 6 y 8 individuos de alta peligrosidad, quienes estn siendo identi cados, a los nes de tramitar las respectivas rdenes de aprehensin. Detall que los individuos sometieron bajo amenazas de muerte al propietario del Ford Fiesta, cuyo hecho se produjo en un sector de la urbanizacin Andrs Bello en la zona norte de Maracay, y con el transcurrir de las horas, lo llamaron por telfono e incluso le enviaron mensajes de texto. Le expresaron que si quera que le devolvieran

el vehculo, deba pagar 150 mil bolvares fuertes, y el hombre, sin perder tiempo, se traslad a la Subdelegacin de Maracay, donde consign la denuncia al respecto. Posteriormente se dirigi a la o cina de la DIEP, donde solicit el apoyo para recuperar su automvil. El caso se trabaj a travs de una entrega controlada e investigacin, el cual dio sus frutos esperados, pues el sujeto se acerc a la Intercomunal Turmero, frente al Colegio de Abogados del estado Aragua, vistiendo un traje de moto-

taxista, tratando de engaar a los investigadores. Al llegar al lugar acordado, el hombre recibi una parte del dinero e inmediatamente se consum el delito de extorsin, siendo detenido de inmediato por los funcionarios que estaban ubicados estratgicamente. A travs de los medios de comunicacin social, el comisionado Sal Ramos, exhort a la poblacin a no convertirse en cmplice de los delincuentes pagando altas sumas de dinero por recuperar sus vehculos robados. Si es vctima de un asalto a mano armada, acuda en lo inmediato a las Subdelegaciones del Cicpc y consigne la denuncia. Seguidamente se dirige a la o cina de la DIEP, en la urbanizacin Andrs Bello. Con la ayuda de todos podremos combatir a las bandas que se dedican a tales fechoras, naliz diciendo. (NH)

De disparo ultimaron a ciudadano en las afueras del Terminal de Pasajeros


martes, y an con signos vitales, el paciente fue trasladado al Hospital Por causas aparendel Seguro Social de San temente desconocidas, Jos donde falleci en sujetos asesinaron con horas de la tarde de ese un arma de fuego a un da. Sus restos fueron ciudadano que no cartrasladados a la Morgue gaba ningn tipo de de Caa de Azcar. Al identi cacin personal sitio acudieron comien la cartera. Su muersiones del Cuerpo de te se produjo a causa de Investigaciones Cientuna herida a nivel del cas, Penales y Crimiintercostal izquierdo, y nalsticas, quienes se segn la inspeccin ocuencargaron de colectar lar realizada al cadver, evidencias que permiel hombre mostraba un tan identi car a los sosaspecto de indigencia, pechosos. Aunque no segn se dijo a los periohubo informacin o cial distas. Se indic que el del asunto, el suceso se hecho se produjo en la esceni c a causa de avenida Fuerzas Areas un fuerte altercado y el cruce con el elevado de homicida, limando sus la Constitucin, diagonal almagenta de Pasa- negro Terminal amarillo diferencias personales le cyan efectu un disparo a su jeros de la ciudad. enemigo. No obstante, la El acto criminal se versin est en proceso esceni c a eso de las de investigacin. (NH) 4:30 de la madrugada del
LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo

Loteras

TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A-735 - astr- 522- ari 4:00 pm: A- 729- astr- 165- ari 7:00 pm: A- 040- astr- 254 - ari

TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 870 - B - 930 - tri- 556 - pis 4:45m:

TRIPLE CHANCE
1:00 pm:

TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 890- B- 163- tri- 717- vir 4:30pm:

TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 662- B- 497- tri- 713- gm 5:00pm:

A- 198 - B- 837 - astr - 240- acu


4:30 pm:

A- 671 - B- 474- tri - 381 - tau


7:45 pm:

A- 017- B - 636 - astr - 271- tau


8:00 pm:

A- 184- B- 952- tri- 436- esc


7:45pm: A- 242 - B- 826 - tri- 746 - acu

A- 416 B- 471 - tri- 637- tau


9:00pm: A- 802- B- 424- tri- 910- tau

A- 067- B- 493 - tri- 291 - gm

A- 293 - B - 231 - astr - 994- lib

12:30m: A - 327 - B - 652 ast. - 405 pis 4:30m: A - 830 - B - 456 ast. - 941 gm 8:00m: A - 934 - B - 612 ast. - 710 cn

Resultados extraoficiales

TRIPLE CORO

9 | 1 | 2013

Você também pode gostar