Você está na página 1de 208

Compreenso e interpretao de textos

Os concursos apresentam questes interpretativas que tm por finalidade a


identificao de um leitor autnomo. Portanto, o candidato deve compreender os nveis
estruturais da lngua por meio da lgica, alm de necessitar de um bom lxico
internalizado.
As frases produzem significados diferentes de acordo com o contexto em que
esto inseridas. Torna-se, assim, necessrio sempre fazer um confronto entre todas as
partes que compem o texto.
Alm disso, fundamental apreender as informaes apresentadas por trs do
texto

as

inferncias a que ele remete. Este procedimento justifica-se por um texto ser sempre
produto de uma postura ideolgica do autor diante de uma temtica qualquer.
Denotao e Conotao
Sabe-se que no h associao necessria entre significante (expresso grfica,
palavra) e significado, por esta ligao representar uma conveno. baseado neste
conceito de signo lingstico (significante + significado) que se constroem as noes de
denotao e conotao.
O sentido denotativo das palavras aquele encontrado nos dicionrios, o
chamado sentido verdadeiro, real. J o uso conotativo das palavras a atribuio de um
sentido figurado, fantasioso e que, para sua compreenso, depende do contexto. Sendo
assim, estabelece-se, numa determinada construo frasal, uma nova relao entre
significante e significado.
Os textos literrios exploram bastante as construes de base conotativa, numa
tentativa de extrapolar o espao do texto e provocar reaes diferenciadas em seus
leitores.
Ainda com base no signo lingstico, encontra-se o conceito de polissemia (que
tem muitas significaes).

Algumas palavras, dependendo do contexto, assumem mltiplos significados,


como, por exemplo, a palavra ponto: ponto de nibus, ponto de vista, ponto final, ponto
de cruz . Neste caso, no se est atribuindo um sentido fantasioso palavra ponto, e sim
ampliando sua significao atravs de expresses que lhe completem e esclaream o
sentido.
Como Ler e Entender Bem um Texto
Basicamente, deve-se alcanar a dois nveis de leitura: a informativa e de
reconhecimento e a interpretativa. A primeira deve ser feita de maneira cautelosa por ser
o primeiro contato com o novo texto. Desta leitura, extraem-se informaes sobre o
contedo abordado e prepara-se o prximo nvel de leitura. Durante a interpretao
propriamente dita, cabe destacar palavras-chave, passagens importantes, bem como usar
uma palavra para resumir a idia central de cada pargrafo. Este tipo de procedimento
agua a memria visual, favorecendo o entendimento.
No se pode desconsiderar que, embora a interpretao seja subjetiva, h limites.
A preocupao deve ser a captao da essncia do texto, a fim de responder s
interpretaes que a banca considerou como pertinentes.
No caso de textos literrios, preciso conhecer a ligao daquele texto com
outras formas de cultura, outros textos e manifestaes de arte da poca em que o autor
viveu. Se no houver esta viso global dos momentos literrios e dos escritores, a
interpretao pode ficar comprometida. Aqui no se podem dispensar as dicas que
aparecem na referncia bibliogrfica da fonte e na identificao do autor.
A ltima fase da interpretao concentra-se nas perguntas e opes de resposta.
Aqui so fundamentais marcaes de palavras como no, exceto, errada,
respectivamente etc. que fazem diferena na escolha adequada. Muitas vezes, em
interpretao, trabalha-se com o conceito do "mais adequado", isto , o que responde
melhor ao questionamento proposto. Por isso, uma resposta pode estar certa para
responder pergunta, mas no ser a adotada como gabarito pela banca examinadora por
haver uma outra alternativa mais completa.
Ainda cabe ressaltar que algumas questes apresentam um fragmento do texto
transcrito para ser a base de anlise. Nunca deixe de retornar ao texto, mesmo que

aparentemente parea ser perda de tempo. A descontextualizao de palavras ou frases,


certas vezes, so tambm um recurso para instaurar a dvida no candidato. Leia a frase
anterior e a posterior para ter idia do sentido global proposto pelo autor, desta maneira
a resposta ser mais consciente e segura.

Ortografia oficial
A ortografia a parte da lngua responsvel pela grafia correta das palavras.
Essa grafia baseia-se no padro culto da lngua.
As palavras podem apresentar igualdade total ou parcial no que se refere a sua
grafia e pronncia, mesmo tendo significados diferentes. Essas palavras so chamadas
de homnimas (canto, do grego, significa ngulo / canto, do latim, significa msica
vocal). As palavras homnimas dividem-se em homgrafas, quando tem a mesma
grafia (gosto, substantivo e gosto, 1 pessoa do singular do verbo gostar) e homfonas,
quando tem o mesmo som (pao, palcio ou passo, movimento durante o andar).
Quanto grafia correta em lngua portuguesa, devem-se observar as seguintes
regras:
O fonema s:
Escreve-se com S e no com C/:

as palavras substantivadas derivadas de verbos com radicais em

nd, rg, rt, pel, corr e sent.


Exemplos: pretender - pretenso / expandir - expanso / ascender - ascenso /
inverter - inverso / aspergir asperso / submergir - submerso / divertir - diverso /
impelir - impulsivo / compelir - compulsrio / repelir - repulsa / recorrer - recurso /
discorrer - discurso / sentir - sensvel / consentir - consensual
Escreve-se com SS e no com C e :

os nomes derivados dos verbos cujos radicais terminem em gred,

ced, prim ou com verbos terminados por tir ou meter


Exemplos: agredir - agressivo / imprimir - impresso / admitir - admisso / ceder
- cesso / exceder - excesso / percutir - percusso / regredir - regresso / oprimir opresso / comprometer - compromisso / submeter - submisso

quando o prefixo termina com vogal que se junta com a palavra

iniciada por s
Exemplos: a + simtrico - assimtrico / re + surgir - ressurgir

no pretrito imperfeito simples do subjuntivo

Exemplos: ficasse, falasse


Escreve-se com C ou e no com S e SS:

os vocbulos de origem rabe:

Exemplos: cetim, aucena, acar

os vocbulos de origem tupi, africana ou extica

Exemplos: cip, Juara, caula, cachaa, cacique

os sufixos aa, ao, ao, ar, ecer, ia, na, ua, uu.

Exemplos: barcaa, ricao, aguar, empalidecer, carnia, canio, esperana,


carapua, dentuo

nomes derivados do verbo ter.

Exemplos: abster - absteno / deter - deteno / ater - ateno / reter - reteno

aps ditongos

Exemplos: foice, coice, traio

palavras derivadas de outras terminadas em te, to(r)

Exemplos: marte - marciano / infrator - infrao / absorto - absoro


O fonema z:
Escreve-se com S e no com Z:

os sufixos: s, esa, esia, e isa, quando o radical substantivo, ou

em gentlicos e ttulos nobilirquicos.


Exemplos: fregus, freguesa, freguesia, poetisa, baronesa, princesa, etc.

os sufixos gregos: ase, ese, ise e ose.

Exemplos: catequese, metamorfose.

as formas verbais pr e querer.

Exemplos: ps, pus, quisera, quis, quiseste.

nomes derivados de verbos com radicais terminados em d.

Exemplos: aludir - aluso / decidir - deciso / empreender - empresa / difundir difuso

os diminutivos cujos radicais terminam com s

Exemplos: Lus - Luisinho / Rosa - Rosinha / lpis - lapisinho

aps ditongos

Exemplos: coisa, pausa, pouso

em verbos derivados de nomes cujo radical termina com s.

Exemplos: anlis(e) + ar - analisar / pesquis(a) + ar - pesquisar


Escreve-se com Z e no com S:

os sufixos ez e eza das palavras derivadas de adjetivo

Exemplos: macio - maciez / rico - riqueza

os sufixos izar (desde que o radical da palavra de origem no

termine com s)

Exemplos: final - finalizar / concreto - concretizar

como consoante de ligao se o radical no terminar com s.

Exemplos: p + inho - pezinho / caf + al - cafezal lpis + inho - lapisinho


O fonema j:
Escreve-se com G e no com J:

as palavras de origem grega ou rabe

Exemplos: tigela, girafa, gesso.

estrangeirismo, cuja letra G originria.

Exemplos: sargento, gim.

as terminaes: agem, igem, ugem, ege, oge (com poucas

excees)
Exemplos: imagem, vertigem, penugem, bege, foge.
Observao
Exceo: pajem

as terminaes: gio, gio, gio, gio, ugio.

Exemplos: sufrgio, sortilgio, litgio, relgio, refgio.

os verbos terminados em ger e gir.

Exemplos: eleger, mugir.

depois da letra "r" com poucas excees.

Exemplos: emergir, surgir.

depois da letra a, desde que no seja radical terminado com j.

Exemplos: gil, agente.


Escreve-se com J e no com G:

as palavras de origem latinas

Exemplos: jeito, majestade, hoje.

as palavras de origem rabe, africana ou extica.

Exemplos: alforje, jibia, manjerona.

as palavras terminada com aje.

Exemplos: laje, ultraje


O fonema ch:
Escreve-se com X e no com CH:

as palavras de origem tupi, africana ou extica.

Exemplo: abacaxi, muxoxo, xucro.

as palavras de origem inglesa (sh) e espanhola (J).

Exemplos: xampu, lagartixa.

depois de ditongo.

Exemplos: frouxo, feixe.

depois de en.

Exemplos: enxurrada, enxoval


Observao:
Exceo: quando a palavra de origem no derive de outra iniciada com ch Cheio - (enchente)

Escreve-se com CH e no com X:

as palavras de origem estrangeira

Exemplos: chave, chumbo, chassi, mochila, espadachim, chope, sanduche,


salsicha.
As letras e e i:

os ditongos nasais so escritos com e: me, pem. Com i, s o

ditongo interno cibra.

os verbos que apresentam infinitivo em -oar, -uar so escritos com

e: caoe, tumultue. Escrevemos com i, os verbos com infinitivo em -air, -oer e uir: trai, di, possui.

ateno para as palavras que mudam de sentido quando

substitumos a grafia e pela grafia i: rea (superfcie), ria (melodia) / delatar


(denunciar), dilatar (expandir) / emergir (vir tona), imergir (mergulhar) / peo
(de estncia, que anda a p), pio (brinquedo).

TUVWXYZ[U\ZW]^W
0 1234536748739
3 8

 !"#$ "%&'(
)*

+ , - . / 0 1 2
34 5 6 7  89 : 
;< = > ? @ A B
+%&'(&C#!D""
!E!F") "" 
" " ) !G " ! H!I#&
E#"DG#JK8
L*
M!)"H"#! ""
"" "*NOC# PM&NIOC# 
IM&Q ORMS

01234256789
42 52 4 4846252356256

84359862526562 5894 61262


402 483 293 68232
2932432 9 942496582442
4943

 !" #
$%265264249622
8542&126934 2
7 74 26085242 5
842'2 484293 97482
(525 42 5526582 833794 423628
62)'*2)'+2,'*2,'+2
-./.01230
4653
482
486982

-./.04053
453
48
4898

0123452678

5 123452658
5 3452658
52 7245267
8
5345 658
53452658
1245678
124178
34123421 8
7418
53420178
5345 6 8
672341 8

012395267

5 12395265
5 395265
52 7295267

5395 65
5395265
129567
12917
39123921
791
5392017
5395 6
672391

8 8657857250587527 8
27 87 77 85 672517 85858 97 8
5
17
7 8 !5 "8# 4 5$84 5172 

0 12345367436789
8367
2973 94 135 


 !"#$%$&'("
&")*+&'(",-
.&/'*'!0
123245674
'':
';
":
&:+("!&"0
&:+("!&"0
":
!:
'':
'"!:
';

123248497
''
'
"
&
&
"
!
''
'"!
'

01234566
012745
8794
4876
8794
1487
7 1 3456
7 1 745
7  416
7 141
7 23456
7 2745
7 23416729167 275267 2741
7
34566
7
745
72 416
72141
483456
48745
49 456
49145
 456
145
184 3456
184 745
525 456
525145
525 416
525141

534566

5745
25 456
25145
67 562725636
4856 1776
5256 5
525 6 521!"15 #6$ 4%61&
4'5656 72657'585 65 6 5
525 6

012304567389
45 5678
7   
718
0675 6789 78
9 6739073906

! 7"56755#9567590123045674$07687

657
5 67075%8430740778740773&4 %067
'54 07# 898
7 80 67 87
7 304(0 7
)*+*,-./,
25 3%57
20%5 3#57
%5257
8 3957

)*+*,0,1/,
25 %5
20%5 #5
%5 5
8 95

456789:;76875755#9570970123045787077
07077863 #898
78
706 <$07=7457>07
68( 067 87?7075%8430789
548%8 7
18
0673  373  367@ 52

01234526728692
9 62529 7 5296299

9627
99627
2 712

 !"#$!
 !%!&$
9'7 ()52
9'7 (55
*7
2+7'52 7,2 77

*7
2+7'529,2
77

)52+7'5259,2
55
7 -)52
7 -55
*7
2+7'527,2
77

9.)52+7'52
9.59,2
9.55
7)52+7'52759,2755
5)52+7'52559,2 555
*7
2+7'527,2
77

)562
556
/)52
/552

01234526728692
9 62529 7 521872 

277 9925629762394995269+6,4

012345678092
456 012
456780 2
456 0
2
4568
1809 3 01 3888 8


2188
83
8 2188
83

218
83
8 !"88 218
83
8"!"
8#
$18
#
$1
218%
5$38&18'
%3 8 218%
5$38&18'
%3
( !"88
"!"
5518%3$
8$1)88 5518%3$
8$1)8
(*!"+8, 3-
588 .!"+8, 3-
5
/
)80)38*8 /
)80)38.
12.345"6
7881 )3-118
831-$
8&1 1-3281)8
09&1 0
&18:;<.8=838
)38&
803553&
8
&
8>1 ,
80
&1 840 1$= $
801 1$
8&
8
-&3$>
678-38?380155
38&
85-%023 8
:"<.8=838
)38&
80 151-$18&
8-&3$@
>
78-38?380155
38&
85-%023 8

0123456789
23 82528
6888
3826 8386282528
823
228682
6822
58238
4468!"8#8$2%68!"8#842468
& 68
012345678'6(8"8685$68
82 
28
)(28682 8"833
823
2238682
68)(2822
*
3868
+(586845(5868$2%68
,"828-." 8386368282(82$*
68/3
2 82 2 82 2 86
2 86
*
$ 8
2$ 8$82 0801234567
0528,1 8686880528,21 868
6
0528-1 828366%880528-21 828
366%88 8
05281 45,61 8845$8805281 45,21 8
845$

0123456789 3
32 
 2 33012 3
45679 3
32 
 2 3
012389 3 3 233012 39 3 3
 2
01236789 323 
3
3
1
33012 3
679 323 
3
3
1
3 3
33
1
! 3 3 3 3
2 3 "
#32$ 3

3 22
3
3
1
!
3 "

%
303
1& 3
'3 3 3 3

2 32 $
3
3
23
31

3(2)
3
2 232$21 *3+
13,3
3-59 .3
3-/0
9 .3 31 1 2

3345 3 23
3
3 3
2 3
& 3 3
63 %  3
3 
37 83
& '3721283
"
& '37212 83
&2'3 32 2 23 3 "

! 3 3!21 3.96323.96

0123425672879
7 2729 
72 2

89 296
7 262
 2 6 27!5792789
!579277"
#
!57927!5792$7!5792 %
&5792
%
&5
9212'289 276
62
5729 
72627%!5672( 9672
 292 2

7
8 2 292
 25)5
8 2276*62 2
697
8 12
+)7,2
7-22( 9629 5
772 622 522
.
 272( 9672862927#
57712'$6% ,
/089 2$7!579,2$4!5 2$4#
!572$4!57 2$4!57612$4#
!5 2$4!52$4!5612
/089 2%
&5
9,2%2&5 2%2#
&52%2&5 2%2&5612#
%2&57 2%2&572%2&57612

012342567482976

32 6822

62433325678324 82423472 4

 324896322623 0
2
2
2 36224423472976

2
8 32567484
42 42326 731
!470624
 724
 624

 324
 24
 8"24

 424
 4324
 482
!470624
 724
 624

 4324
 424
 48"24

 24
 324
 82
#$%&'()*+
62,73 22976
-
28 32
6774
422297 84 72 42 682.242
/2
632

012342356789

  


  
 !
"#"
" "!
" "$ "!
   
% " 
&'" !"
"()* " 



*() "
  
&'  % 
 "&'!+
! ! #!!"!% #!
% "! !" !!! !
!'!'! !"!"!"
!"!"!!"!""!

012345678956
756
21 456
93956
56
56

56
81956 83 956804569 856156
1
8 561
56382856123 56486836

6906
869561 8680
8696

8764 738686
2  64744  6
9 66
80
296
7344 4!749
73443 49
98 84 9
0  943 4
04749382

93943 4
9 810 79
1
8 9080
123 10 79
"#$%&'()6110 796*7886 956 6

2  610 796
8 8696+

0123452672869252
7 289 525272

527 9272592 77 72925


9252872672 9252678 5277
7 5127562
9757699
95 869
9 75 7
9 975
9 7895
98597 97
9857659
9857699
985 68 45
5985
57 45
797659
 976889
89 89

0123451678
0123494
45178
012310 63 8
012384 8
86184
73940112
164
 82801981
121978210
28498107101393 3486  88563
46 885634!"8 8861946 881646
88
164!"8 88746 88 497117 #

$#%"801048&' 194988618

716239412(84
1801981
1219
78 821!486 890849713 1619711
)8*#+12
80
497168,178
497314-3 8

01234560
012347325683
93473
1683
5343 290
973934120
37
451
3473537
59 791 3
5
51
533
1 2703
573
9334753 !"10#5
54753$ 5%&54 3'95#75"
95#0 7025529%

(%)835103$ 5*10
33475#

3257053 0 535 1
35 5#
52393560437+31,%)55903"

14 90#550 5270%&54 3'

01234456378
0123440739
8
012344 3 3898
012344 09
0123998730
6384432
8
78124044 40
78124099 198
7899 18
3140998

374899392
0

31399030

 2399 7 04
1 844 0 39
8
1 8993
68 3920
9
344 20
 24044 9392 12 
 240998

0123456782829
2 82
65298
28

5245 282 62 282 46782  


 6828 5
29 52 528512
 98
56
8
569
55
566 2586!
8
566 255"
8
5488
5#8
86
55
56
86
5555

86
555$4

88675

8%64
 6
658
 6
68

0123456782829
2 82
65298
286

856 245 282 62 282 46782


  6828 5
29 52 5286
856 12 98
9

46578
6

55
6

865
48 
8
49

55
49

586
8
49

 6
49

8 68
!"#$%&'(
)2*827 525826+82 245282 612
 9829

57826
46
95249
6
56 249
9
8 +81

0123413156781931
1713171
441717156115361
167 !3 16"17#
0123413156781931$%$ & 171'() 1
71317171715611
5361& 1)171*+,(-1647 "!3 1
5476317#1

.#1/313156781931764153613

37 1!31711317171317 31


774731347"6153613 #10974
53
57671
5763
76736
767

012343523674
012343528971206
58
347 0
58
347830 312
58
343 1 0
58
3430 3123
58
34012343557123
58
34 20 05

  5
43 5353 76 

78 43 
5
4
485753
53
43 313
6 5
76  74
76 2 86
78  74
37681
390432 4

0123456070894
012690
08 4
0126905870 0
6 52974
692385 98
69205 89
69 209460
902574
902 5874
502 099

002505943
0 44552

145704980 6829 8 2


0898!10645492 
 "#2898 682

01234565785398
3 3 53

3
3

9
83 93
83

6
83953 
8 
7
553853 
3 
 3 3
  
5536 9 83
835
5
7
5 836 
9
58235 83 53
! 7"5 #35 3! 7$ 3%
9 2

0023" 3853565398
3 3 53535 7


83

6
839535 5
3
3 & 353
  8& 235 8

88 

 5886



 96



95
8


958

 
'

01234565378569
53 6 3753933 3583

538535356393535856533
75393585653776373
3939893993963699353853
9 923 98!
33333"53759375#
#93$93989335%562
33333&3696369799339 #
#582

01234 56
74 891
56 56 1654 6891652
01
962
 !"#$%&$'%()*(
$'&+!&,&-$&. /+! 0
1329526252
34(5678(9:(;76< =>?@:(7< (A:B?C*
D!"#$%&$'%E ,F%&#$'G
' . F/$'&H 0
D!"#$%&$'%. $ $'%&#$'%6
IG$' J' /&.".F 0
D!"#$%&$'%6(I0K L+
F'G$'&.& /$'& .&F/F' 0
DM !"#$%&$'%E ,FG
. $'+'N/&. + $%0

O4(5678(9:(;76< =>?@:(7< (P:>I:?>;7*

DM !"#$%&$'%. $ $'G


&$'+,& $F/L+L&LF& '.Q& 0
D!"#$%&$'%. $ $'%&#$'G
&$'$&.&F/R$&. 0
D!"#$%&$'%E ,FG&$''%F/
&$'$'0

01234567832
9
      
!  "# !!$!    % &!' 
( $
)"# !!$!    *  
 "  +  ,  
!  

-
     $!$   
 !  "# !!$!    .  / 
# &", $!$#&('  !$ $

0
1   $ &"!  &" $ 
& "   2  
!!$!   3, $ !&('  $   $ 
$ ('  $  $ $ $

4
   #!$   ,
#!$! #!$"! $

5
6'  #    $ "#
2     ('  $  !('  $ 
&! "  !"#  $#  
2  2 ! $

7
       " 2
$ 8  8   ,
"   " 2
$$  8& ('  #!"
8 

Acentuao grfica
O portugus, assim como outras lnguas neolatinas, apresenta acento grfico.
Sabemos que toda palavra da lngua portuguesa de duas ou mais slabas possui uma
slaba tnica.

Observe as slabas tnicas das palavras arte, gentil, txi e mocot. Voc
constatou que a tonicidade recai sobre a slaba inicial em arte, a final em gentil, a
inicial em txi e a final em mocot.

Alm disso, voc notou que a slaba tnica nem sempre recebe acento grfico.
Portanto, todas as palavras com duas ou mais slabas tero acento tnico, mas nem
sempre tero acento grfico.

A tonicidade est para a oralidade (fala) assim como o acento grfico est para a
escrita (grafia).

importante aprender as regras de acentuao pois, como vimos acima,


independem da fontica.

Abaixo esto descritas as regras de acentuao grfica de forma descomplicada.


Trata-se de assunto relativamente simples, basta memorizar as regras.
Entendemos que o conhecimento sobre separao de slabas pr-requisito para
melhor assimilao desse tema.

A reforma ortogrfica veio descomplicar e simplificar a lngua portuguesa


notadamente nesta parte de acentuao grfica.

1. Acentuam-se as palavras monosslabas tnicas terminadas em a, e, o,


seguidas ou no de s.
Ex: j, f, ps, p, s, s.

2. Acentuam-se as palavras oxtonas terminadas em a, e, o, seguidas ou no


de s , em, ens.
Ex: caj, caf, jacar, cip, tambm, parabns, metr, ingls algum, armazm,
contns, vintns.
Ateno: No se acentuam: as oxtonas terminadas em i e u, e em consoantes
nem os infinitivos em i, seguidos dos pronomes oblquos lo, la, los, las
Ex: ali, caqui, rubi, bambu, rebu, urubu, sutil, clamor , fi-lo, puni-la, reduzi-los,
feri-las.
3. Acentuam-se as palavras paroxtonas exceto aquelas terminadas em a, e, o,
seguidas ou no de s, em, ens, bem como prefixos paroxtonos terminados em i ou
r.
Ex: dndi, jri, irm,rf, Csar, mrtir, revlver,lbum,bno, bceps,
espelho, famosa, medo, ontem, socorro, polens, hifens, pires, tela, super-homem.
Ateno: Acentuam-se as paroxtonas terminados em ditongo oral seguido
ou no de s.
Ex: jquei, superfcie, gua, rea, ingnuos.

4. Acentuam-se as palavras proparoxtonas sem exceo.


Ex: aniversrio, timo, incmoda, podamos, correspondncia abbora, bssola,
cntaro, dvida, lquido, mrito, nrdico, poltica, relmpago, tmpora .

5. Acentuam-se os ditongos abertos ei, oi, eu, seguidos ou no de s em


palavras monosslabas e oxtonas.
Ex: carretis, di, heri, chapu, anis.
Ateno: Pela nova ortografia no se acentuam ditongos abertos ei, oi, eu,
seguidos ou no de s em palavras paroxtonas
Ex: ideia, plateia, assembleia.

6. No se acentua, pela nova ortografia, palavras paroxtonas com hiato oo


seguidos ou no de s.
Ex: voos, enjoo, abenoo.

7. Tambm no se acentuam as palavras paroxtonas com hiato ee.


Ex: creem, leem, veem, deem.

8. Acentuam-se sempre as palavras que contenham i , u: tnicas; formam


hiatos; formam slabas sozinhas ou so seguidos de s; no seguidas de nh; no
precedidas de ditongo em paroxtonas; nem repetidas.
Ex: a, balastre, ba, egosta, fasca, herona, sada, sade, vivo, juzes, Piau.

Pela regra exposta acima, no se acentuam: rainha, xiita, ruim, juiz, Guaiba,
fortuito, gratuito, feiura.

9. Pela nova ortografia, no se acentua com acento agudo u tnico dos grupos
que, qui, gue, gui: argui, arguis, averigue, averigues, oblique, obliques, apazigues.

10. Da mesma forma no se usa mais o trema: aguento, frequente, tranquilo,


linguia, aguentar, arguio, unguento, tranquilizante.

Emprega-se o til para indicar a nasalizao de vogais: af, corao, devoes,


ma, relao etc.

11. O acento diferencial foi excludo. Mantm-se apenas nestas quatro


palavras, para distinguir uma da outra que se grafa de igual maneira:

1.pde (verbo poder no tempo passado) / pode (verbo poder no tempo presente)

2.pr ( verbo) / por (preposio)

3. vem ( verbo vir na 3 pessoa do singular) / vm ( verbo vir na 3 pessoa do


plural)

4. tem ( verbo ter na 3 pessoa do singular) / tm ( verbo ter na 3 pessoa do


plural)

Estrutura e formao de palavras


Para analisar a formao de uma palavra, deve-se procurar a origem dela. Caso seja
formada por apenas um radical, diremos que foi formada por derivao; por dois ou
mais radicais, composio. So os seguintes os processos de formao de palavras:
Derivao: Formao de novas palavras a partir de apenas um radical.
Derivao Prefixal
Acrscimo de um prefixo palavra primitiva; tambm chamado de prefixao.
Por exemplo: antepasto, reescrever, infeliz.
Derivao Sufixal
Acrscimo de um sufixo palavra primitiva; tambm chamado de sufixao.
Por exemplo: felizmente, igualdade, florescer.
Derivao Prefixal e Sufixal
Acrscimo de um prefixo e de um sufixo, em tempos diferentes; tambm chamado de
prefixao

sufixao.

Por exemplo: infelizmente, desigualdade, reflorescer.


Derivao Parassinttica
Acrscimo de um prefixo e de um sufixo, simultaneamente; tambm chamado de
parassntese.
Por exemplo: envernizar, enrijecer, anoitecer.
Obs.: A maneira mais fcil de se estabelecer a diferena entre Derivao Prefixal e
Sufixal e Derivao Parassinttica a seguinte: retira-se o prefixo; se a palavra que
sobrou existir, ser Der. Pref. e Suf.; caso contrrio, retira-se, agora, o sufixo; se a
palavra que sobrou existir, ser Der. Pref. e Suf.; caso contrrio, ser Der.
Parassinttica. Por exemplo, retire o prefixo de envernizar: no existe a palavra
vernizar; agora, retire o sufixo: tambm no existe a palavra enverniz. Portanto, a
palavra foi formada por Parassntese.

Derivao Regressiva
a retirada da parte final da palavra primitiva, obtendo, por essa reduo, a palavra
derivada.
Por exemplo: do verbo debater, retira-se a desinncia de infinitivo -r: formou-se o
substantivo debate.
Derivao Imprpria
a formao de uma nova palavra pela mudana de classe gramatical. Por exemplo: a
palavra gelo um substantivo, mas pode ser transformada em um adjetivo: camisa gelo.
Composio
Formao de novas palavras a partir de dois ou mais radicais.
Composio por justaposio
Na unio, os radicais no sofrem qualquer alterao em sua estrutura. Por exemplo: ao
se unirem os radicais ponta e p, obtm-se a palavra pontap. O mesmo ocorre com
mandachuva, passatempo, guarda-p.
Composio por aglutinao
Na unio, pelo menos um dos radicais sofre alterao em sua estrutura. Por exemplo: ao
se unirem os radicais gua e ardente, obtm-se a palavra aguardente, com o
desaparecimento do a. O mesmo acontece com embora (em boa hora), planalto (plano
alto).
Hibridismo
a formao de novas palavras a partir da unio de radicais de idiomas diferentes.
Por exemplo: automvel, sociologia, sambdromo, burocracia.
Onomatopia
Consiste em criar palavras, tentando imitar sons da natureza. Por exemplo: zunzum,
cricri, tiquetaque, pingue-pongue.

Abreviao Vocabular
Consiste na eliminao de um segmento da palavra, a fim de se obter uma forma mais
curta.
Por exemplo: de extraordinrio forma-se extra; de telefone, fone; de fotografia, foto;
de cinematografia, cinema ou cine.
Siglas
As siglas so formadas pela combinao das letras iniciais de uma seqncia de
palavras

que

constitui

um

nome.

Por exemplo: IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica); IPTU (Imposto


Predial, Territorial e Urbano).
Neologismo semntico
Forma-se uma palavra por neologismo semntico, quando se d um novo significado,
somado

ao

que

existe.

Por exemplo, a palavra legal significa dentro da lei; a esse significado somamos outro:
pessoa boa, pessoa legal.
Emprstimo lingstico
o aportuguesamento de palavras estrangeiras; se a grafia da palavra no se modifica,
ela deve ser
escrita entre aspas. Por exemplo: estresse, estande, futebol, bife, "show", xampu,
"shopping center".

ESTRUTURA DAS PALAVRAS

A palavra subdivida em partes menores, chamadas de elementos mrficos.

Exemplo: gatinho gat + inho


Infelizmente in + feliz + mente

ELEMENTOS MRFICOS

Os elementos mrficos so:

Radical;
Vogal temtica;
Tema;
Desinncia;
Afixo;
Vogais e consoantes de ligao.

RADICAL

O significado bsico da palavra est contido nesse elemento; a ele so acrescentados


outros elementos.

Exemplo: pedra, pedreiro, pedrinha.

VOGAL TEMTICA

Tem como funo preparar o radical para ser acrescido pelas desinncias e tambm
indicar a conjugao a que o verbo pertence.

Exemplo: cantar, vender, partir.

OBSERVAO:

Nem todas as formas verbais possuem a vogal temtica.

Exemplo: parto (radical + desinncia)

TEMA

o radical com a presena da vogal temtica.

Exemplo: choro, canta.

DESINNCIAS

So elementos que indicam as flexes que os nomes e os verbos podem apresentar. So


subdivididas em:

DESINNCIAS NOMINAIS;
DESINNCIAS VERBAIS.

DESINNCIAS NOMINAIS indicam o gnero e nmero. As desinncias de gnero


so a e o; as desinncias de nmero so o s para o plural e o singular no tem desinncia
prpria.

Exemplo: gat o
Radical desinncia nominal de gnero

Gat o s
Radical d.n.g d.n.n

d.n.g desinncia nominal de gnero


d.n.n desinncia nominal de nmero

DESINNCIAS VERBAIS indicam o modo, nmero, pessoa e tempo dos verbos.


Exemplo: cant va mos
Radical v.t d.m.t d.n.p

v.t vogal temtica


d.m.t desinncia modo-temporal
d.n.p desinncia nmero-pessoal

AFIXOS

So elementos que se juntam aos radicais para formao de novas palavras. Os afixos
podem ser:

PREFIXOS quando colocado antes do radical;


SUFIXOS quando colocado depois do radical

Exemplo:

Pedrada.
Invivel.
Infelizmente

VOGAIS E CONSOANTES DE LIGAO

So elementos que so inseridos entre os morfemas (elementos mrficos), em geral, por


motivos de eufonia, ou seja, para facilitar a pronncia de certas palavras.

Exemplo: silvcola, paulada, cafeicultura.

PROCESSO DE FORMAO DAS PALAVRAS

Inicialmente observemos alguns conceitos sobre palavras primitivas e derivadas e


palavras simples e compostas:

PALAVRAS PRIMITIVAS palavras que no so formadas a partir de outras.

Exemplo: pedra, casa, paz, etc.

PALAVRASDERIVADAS palavras que so formadas a partir de outras j existentes.

Exemplo: pedrada (derivada de pedra), ferreiro (derivada de ferro).

PALAVRASSIMPLES so aquelas que possuem apenas um radical.

Exemplo: cidade, casa, pedra.

PALAVRASCOMPOSTAS - so palavras que apresentam dois ou mais radicais.

Exemplo: p-de-moleque, pernilongo, guarda-chuva.

Na lngua portuguesa existem dois processos de formao de novas palavras: derivao


e composio.

DERIVAO

o processo pelo qual palavras novas (derivadas) so formadas a partir de outras que j
existem (primitivas). Podem ocorrer das seguintes maneiras:

Prefixal;
Sufixal;

Parassinttica;
Regressiva;
Imprpria.

PREFIXAL processo de derivao pelo qual acrescido um prefixo a um radical.

Exemplo: desfazer, intil.


Vejamos alguns prefixos latinos e gregos mais utilizados:

PREFIXO

PREFIXO

LATINO

GREGO

SIGNIFICADO EXEMPLOS
PREF.

PREF.

LATINO

GREGO

Ab-, abs-

Apo-

Afastamento

Abs ter

Apo geu

Ambi-

Anfi-

Duplicidade

Amb guo

Anf bio

Bi-

di-

Dois

B pede

D grafo

Ex-

Ex-

Para fora

Ex ternar

x odo

Supra

Epi-

Acima de

Supra citar

Epi tfio

SUFIXAL processo de derivao pelo qual acrescido um sufixo a um radical.


Exemplo: carrinho, livraria.
Vejamos alguns sufixos latinos e alguns gregos:
SUFIXO

EXEMPLO

LATINO

SUFIXO

EXEMPLO

GREGO

-ada

Paulada

-ia

Geologia

-eria

Selvageria

-ismo

Catolicismo

-vel

Amvel

-ose

Micose

PARASSINTTICA processo de derivao pelo qual acrescido um prefixo e


sufixo simultaneamente ao radical.
Exemplo: anoitecer, pernoitar.
OBSERVAO :
Existem palavras que apresentam prefixo e sufixo, mas no so formadas por
parassntese. Para que ocorra a parassntese necessrios que o prefixo e o sufixo
juntem-se ao radical ao mesmo tempo. Para verificar tal derivao basta retirar o prefixo
ou o sufixo da palavra. Se a palavra deixar de ter sentido, ento ela foi formada por
derivao parassinttica. Caso a palavra continue a ter sentido, mesmo com a retirada do
prefixo ou do sufixo, ela ter sido formada por derivao prefixal e sufixal.
REGRESSIVA - processo de derivao em que so formados substantivos a partir de
verbos.
Exemplo: Ningum justificou o atraso. (do verbo atrasar)
O debate foi longo. (do verbo debater)
IMPRPRIA - processo de derivao que consiste na mudana de classe gramatical
da palavra sem que sua forma se altere.
Exemplo: O jantar estava timo

COMPOSIO
o processo pelo qual a palavra formada pela juno de dois ou mais radicais. A
composio pode ocorrer de duas formas:
JUSTAPOSIO e AGLUTINAO.
JUSTAPOSIO quando no h alterao nas palavras e continua a serem faladas
(escritas) da mesma forma como eram antes da composio.

Exemplo: girassol (gira + sol), p-de-moleque (p + de + moleque)


AGLUTINAO quando h alterao em pelo menos uma das palavras seja na
grafia ou na pronncia.
Exemplo: planalto (plano + alto)
Alm da derivao e da composio existem outros tipos de formao de palavras que
so hibridismo, abreviao e onomatopia.

ABREVIAO OU REDUO
a forma reduzida apresentada por algumas palavras:
Exemplo: auto (automvel), quilo (quilograma), moto (motocicleta).

HIBRIDISMO
a formao de palavras a partir da juno de elementos de idiomas diferentes.
Exemplo: automvel (auto grego + mvel latim), burocracia (buro francs +
cracia grego).

ONOMATOPIA
Consiste na criao de palavras atravs da tentativa de imitar vozes ou sons da
natureza.
Exemplo: fonfom, cocoric, tique-taque, boom!.
Finda-se mais um tutorial onde pudemos observar o seguinte:
A estrutura das palavras contm o radical (elemento estrutural bsico), afixos
(elementos que se juntam ao radical para formao de novas palavras PREFIXO e
SUFIXO), as desinncias (nominais indicam gnero e nmero e verbais indicam
pessoa, modo, tempo e nmero dos verbos), a vogal temtica (que indicam a conjugao
do verbo a, e, i) e o tema que a juno do radical com a vogal temtica.

J no processo de formao das palavras temos a derivao, subdividida em prefixal,


sufixal, parassntese, regressiva e imprpria e a composio que se subdivide em
justaposio e aglutinao. Alm desses dois processos temos o hibridismo, a
onomatopia e a abreviao como processos secundrios na formao das palavras.

Emprego das classes de palavras


As palavras so classificadas de acordo com as funes exercidas nas oraes.
Na lngua portuguesa podemos classificar as palavras em:

Substantivo

Adjetivo

Pronome

Verbo

Artigo

Numeral

Advrbio

Preposio

Interjeio

Conjuno

Substantivo
a palavra varivel que denomina qualidades, sentimentos, sensaes, aes, estados e
seres em geral.
Quanto a sua formao, o substantivo pode ser primitivo (jornal) ou derivado
(jornalista), simples (alface) ou composto (guarda-chuva).
J quanto a sua classificao, ele pode ser comum (cidade) ou prprio (Curitiba),
concreto (mesa) ou abstrato (felicidade).
Os substantivos concretos designam seres de existncia real ou que a imaginao
apresenta como tal: alma, fada, santo. J os substantivos abstratos designam qualidade,
sentimento, ao e estado dos seres: beleza, cegueira, dor, fuga.
Os substantivos prprios so sempre concretos e devem ser grafados com iniciais
maisculas.

Certos substantivos prprios podem tornar-se comuns, pelo processo de derivao


imprpria (um judas = traidor / um panam = chapu).
Os substantivos abstratos tm existncia independente e podem ser reais ou no,
materiais ou no. Quando esses substantivos abstratos so de qualidade tornam-se
concretos no plural (riqueza X riquezas).
Muitos substantivos podem ser variavelmente abstratos ou concretos, conforme o
sentido em que se empregam (a redao das leis requer clareza / na redao do aluno,
assinalei vrios erros).
J no tocante ao gnero (masculino X feminino) os substantivos podem ser:

biformes: quando apresentam uma forma para o masculino e outra para o


feminino. (rato, rata ou conde X condessa).

uniformes: quando apresentam uma nica forma para ambos os gneros. Nesse
caso, eles esto divididos em:

epicenos: usados para animais de ambos os sexos (macho e fmea) - albatroz,


badejo, besouro, codorniz;

comum de dois gneros: aqueles que designam pessoas, fazendo a distino


dos sexos por palavras determinantes - aborgine, camarada, herege, manequim,
mrtir, mdium, silvcola;

sobrecomuns - apresentam um s gnero gramatical para designar pessoas de


ambos os sexos - algoz, apstolo, cnjuge, guia, testemunha, verdugo;

Alguns substantivos, quando mudam de gnero, mudam de sentido. (o cisma X a cisma


/ o corneta X a corneta / o crisma X a crisma / o cura X a cura / o guia X a guia / o lente
X a lente / o lngua X a lngua / o moral X a moral / o maria-fumaa X a maria-fumaa /
o voga X a voga).
Os nomes terminados em -o fazem feminino em -, -oa ou -ona (alem, leoa,
valentona).
Os nomes terminados em -e mudam-no para -a, entretanto a maioria invarivel
(monge X monja, infante X infanta, mas o/a dirigente, o/a estudante).

Quanto ao nmero (singular X plural), os substantivos simples formam o plural em


funo do final da palavra.

vogal ou ditongo (exceto -O): acrscimo de -S (porta X portas, trofu X


trofus);

ditongo -O: -ES / -ES / -OS, variando em cada palavra (pagos, cidados,
cortesos, escrives, sacristes, capites, capeles, tabelies, dees, faises,
guardies).

Os substantivos paroxtonos terminados em -o fazem plural em -os (bnos, rfos,


glfos). Alguns gramticos registram arteso (artfice) - artesos e arteso (adorno
arquitetnico) - arteses.

-EM, -IM, -OM, -UM: acrscimo de -NS (jardim X jardins);

-R ou -Z: -ES (mar X mares, raiz X razes);

-S: substantivos oxtonos acrscimo de -ES (pas X pases). Os no-oxtonos


terminados em -S so invariveis, marcando o nmero pelo artigo (os atlas, os
lpis, os nibus), cais, cs e xis so invariveis;

-N: -S ou -ES, sendo a ltima menos comum (hfen X hifens ou hfenes), cnon
> cnones;

-X: invarivel, usando o artigo para o plural (trax X os trax);

-AL, EL, OL, UL: troca-se -L por -IS (animal X animais, barril X barris). Exceto
mal por males, cnsul por cnsules, real (moeda) por ris, mel por mis ou
meles;

IL: se oxtono, trocar -L por -S. Se no oxtonos, trocar -IL por -EIS. (til X tis,
mssil X msseis). Observao: rptil / reptil por rpteis / reptis, projtil /
projetil por projteis / projetis;

sufixo diminutivo -ZINHO(A) / -ZITO(A): colocar a palavra primitiva no plural,


retirar o -S e acrescentar o sufixo diminutivo (caezitos, coroneizinhos,
mulherezinhas). Observao: palavras com esses sufixos no recebem acento
grfico.

metafonia: -o tnico fechado no singular muda para o timbre aberto no plural,


tambm variando em funo da palavra. (ovo X ovos, mas bolo X bolos).
Observao: avs (av paterno + av materno), avs (av + av ou av + av).

Os substantivos podem apresentar diferentes graus, porm grau no uma flexo


nominal. So trs graus: normal, aumentativo e diminutivo e podem ser formados
atravs de dois processos:

analtico: associando os adjetivos (grande ou pequeno, ou similar) ao


substantivo;

sinttico: anexando-se ao substantivo sufixos indicadores de grau (menino X


menininho).

Certos substantivos, apesar da forma, no expressam a noo aumentativa ou


diminutiva. (carto, cartilha).

alguns sufixos aumentativo: -zio, -orra, -ola, -az, -o, -eiro, -alho, -aro, arro, -zarro;

alguns sufixos diminutivo: -ito, -ulo-, -culo, -ote, -ola, -im, -elho, -inho, -zinho
(o sufixo -zinho obrigatrio quando o substantivo terminar em vogal tnica ou
ditongo: cafezinho, paizinho);

O aumentativo pode exprimir desprezo (sabicho, ministrao, poetastro) ou intimidade


(amigo); enquanto o diminutivo pode indicar carinho (filhinho) ou ter valor pejorativo
(livreco, casebre).
Algumas curiosidades sobre os substantivos:
Palavras masculinas:

gape (refeio dos primitivos cristos);

antema (excomungao);

axioma (premissa verdadeira);

caudal (cachoeira);

carcinoma (tumor maligno);

champanha, cl, clarinete, contralto, coma, diabete/diabetes (FeM classificam


como gnero vacilante);

diadema, estratagema, fibroma (tumor benigno);

herpes, hosana (hino);

jngal (floresta da ndia);

lhama, praa (soldado raso);

praa (soldado raso);

proclama, sabi, soprano (FeM classificam como gnero vacilante);

suter, tapa (FeM classificam como gnero vacilante);

teir (parte de arma de fogo ou arado);

telefonema, trema, vau (trecho raso do rio).

Palavras femininas:

abuso (engano);

alcone (ave doa antigos);

aluvio, araqu (ave);

spide (reptil peonhento);

baitaca (ave);

cataplasma, cal, clmide (manto grego);

clera (doena);

derme, dinamite, entorce, fcies (aspecto);

filoxera (inseto e doena);

gnese, guriat (ave);

hlice (FeM classificam como gnero vacilante);

jaan (ave);

juriti (tipo de aves);

libido, mascote, omoplata, rs, suuarana (felino);

sucuri, tbia, trama, ub (canoa);

usucapio (FeM classificam como gnero vacilante);

xerox (cpia).

Gnero vacilante:

acau (falco);

inambu (ave);

laringe, personagem (Ceg. fala que usada indistintamente nos dois gneros,
mas que h preferncia de autores pelo masculino);

vspora.

Alguns femininos:

abade - abadessa;

abego (feitor) - abegoa;

alcaide (antigo governador) - alcaidessa, alcaidina;

aldeo - alde;

anfitrio - anfitrioa, anfitri;

beiro (natural da Beira) - beiroa;

besunto (porcalho) - besuntona;

bonacho - bonachona;

breto - bretoa, bret;

cantador - cantadeira;

cantor - cantora, cantadora, cantarina, cantatriz;

castelo (dono do castelo) - castel;

catalo - catal;

cavaleiro - cavaleira, amazona;

charlato - charlat;

coimbro - coimbr;

cnsul - consulesa;

comarco - comarc;

cnego - canonisa;

czar - czarina;

deus - deusa, dia;

dicono (clrigo) - diaconisa;

doge (antigo magistrado) - dogesa;

druida - druidesa;

elefante - elefanta e ali (Ceilo);

embaixador - embaixadora e embaixatriz;

ermito - ermitoa, ermit;

faiso - faisoa (Cegalla), fais;

hortelo (trata da horta) - horteloa;

javali - javalina;

ladro - ladra, ladroa, ladrona;

fel (campons) - felana;

flmine (antigo sacerdote) - flamnica;

frade - freira;

frei - sror;

gigante - giganta;

grou - grua;

lebro - lebre;

maestro - maestrina;

magano (malicioso) - magana;

melro - mlroa;

moceto - mocetona;

oficial - oficiala;

padre - madre;

papa - papisa;

pardal - pardoca, pardaloca, pardaleja;

parvo - prvoa;

peo - pe, peona;

perdigo - perdiz;

prior - prioresa, priora;

mu ou mulo - mula;

raj - rani;

rapaz - rapariga;

rasco (desleixado) - rascoa;

sandeu - sandia;

sintro - sintr;

sulto - sultana;

tabaru - tabaroa;

varo - matrona, mulher;

veado - veada;

vilo - viloa, vil.

Substantivos em -O e seus plurais:

alo - ales, alos, ales;

aldeo - aldeos, aldees;

capelo - capeles;

castelo - castelos, casteles;

cidado - cidados;

corteso - cortesos;

ermito - ermites, ermitos, ermites;

escrivo - escrives;

folio - folies;

hortelo - horteles, hortelos;

pago - pagos;

sacristo - sacristes;

tabelio - tabelies;

tecelo - teceles;

vero - veros, veres;

vilo - viles, vilos;

vulco - vulces, vulcos.

Alguns substantivos que sofrem metafonia no plural:


abrolho, caroo, corcovo, corvo, coro, despojo, destroo, escolho, esforo, estorvo,
forno, forro, fosso, imposto, jogo, miolo, poo, porto, posto, reforo, rogo, socorro,
tijolo, toco, torno, torto, troco.
Substantivos s usados no plural:
anais, antolhos, arredores, arras (bens, penhor), calendas (1 dia do ms romano), cs
(cabelos brancos), ccegas, condolncias, damas (jogo), endoenas (solenidades
religiosas), esponsais (contrato de casamento ou noivado), esposrios (presente de
npcias), exquias (cerimnias fnebres), fastos (anais), frias, fezes, manes (almas),
matinas (brevirio de oraes matutinas), npcias, culos, olheiras, primcias (comeos,
preldios), psames, vsceras, vveres etc., alm dos nomes de naipes.
Coletivos:

alavo - ovelhas leiteiras;

armento - gado grande (bfalos, elefantes);

assemblia (parlamentares, membros de associaes);

atilho - espigas;

baixela - utenslios de mesa;

banca - de examinadores, advogados;

bandeira - garimpeiros, exploradores de minrios;

bando - aves, ciganos, crianas, salteadores;

boana - peixes midos;

cabido - cnegos (conselheiros de bispo);

cfila - camelos;

cainalha - ces;

cambada - caranguejos, malvados, chaves;

cancioneiro - poesias, canes;

caterva - desordeiros, vadios;

choldra, joldra - assassinos, malfeitores;

chusma - populares, criados;

conselho - vereadores, diretores, juzes militares;

concilibulo - feiticeiros, conspiradores;

conclio - bispos;

canzoada - ces;

conclave - cardeais;

congregao - professores, religiosos;

consistrio - cardeais;

fato - cabras;

feixe - capim, lenha;

junta - bois, mdicos, credores, examinadores;

girndola - foguetes, fogos de artifcio;

grei - gado mido, polticos;

hemeroteca - jornais, revistas;

legio - anjos, soldados, demnios;

malta - desordeiros;

matula - desordeiros, vagabundos;

mirade - estrelas, insetos;

nuvem - gafanhotos, p;

panapan - borboletas migratrias;

penca - bananas, chaves;

rcua - cavalgaduras (bestas de carga);

renque - rvores, pessoas ou coisas enfileiradas;

rstia - alho, cebola;

ror - grande quantidade de coisas;

scia - pessoas desonestas, patifes;

talha -lenha;

tertlia - amigos, intelectuais;

tropilha - cavalos;

vara - porcos.

Substantivos compostos:
Os substantivos compostos formam o plural da seguinte maneira:

sem hfen formam o plural como os simples (pontap/pontaps);

caso no haja caso especfico, verifica-se a variabilidade das palavras que


compem o substantivo para pluraliz-los. So palavras variveis: substantivo,
adjetivo, numeral, pronomes, particpio. So palavras invariveis: verbo,
preposio, advrbio, prefixo;

em elementos repetidos, muito parecidos ou onomatopaicos, s o segundo vai


para o plural (tico-ticos, tique-taques, corre-corres, pingue-pongues);

com elementos ligados por preposio, apenas o primeiro se flexiona (ps-demoleque);

so invariveis os elementos gro, gr e bel (gro-duques, gr-cruzes, belprazeres);

s variar o primeiro elemento nos compostos formados por dois substantivos,


onde o segundo limita o primeiro elemento, indicando tipo, semelhana ou
finalidade deste (sambas-enredo, bananas-ma)

nenhum dos elementos vai para o plural se formado por verbos de sentidos
opostos e frases substantivas (os leva-e-traz, os bota-fora, os pisa-mansinho, os
bota-abaixo, os louva-a-Deus, os ganha-pouco, os diz-que-me-diz);

compostos cujo segundo elemento j est no plural no variam (os troca-tintas,


os salta-pocinhas, os espirra-canivetes);

palavra guarda, se fizer referncia a pessoa varia por ser substantivo. Caso
represente o verbo guardar, no pode variar (guardas-noturnos, guarda-chuvas).

Adjetivo:
a palavra varivel que restringe a significao do substantivo, indicando qualidades e
caractersticas deste. Mantm com o substantivo que determina relao de concordncia
de gnero e nmero.

adjetivos ptrios: indicam a nacionalidade ou a origem geogrfica, normalmente


so formados pelo acrscimo de um sufixo ao substantivo de que se originam
(Alagoas por alagoano). Podem ser simples ou compostos, referindo-se a duas
ou mais nacionalidades ou regies; nestes ltimos casos assumem sua forma
reduzida e erudita, com exceo do ltimo elemento (franco-talo-brasileiro).

locues adjetivas: expresses formadas por preposio e substantivo e com


significado equivalente a adjetivos (anel de prata = anel argnteo / andar de cima
= andar superior / estar com fome = estar faminto).

So adjetivos eruditos:

acar - sacarino;

guia - aquilino;

anel - anular;

astro - sideral;

bexiga - vesical;

bispo - episcopal;

cabea - ceflico;

chumbo - plmbeo;

chuva - pluvial;

cinza - cinreo;

cobra - colubrino, ofdico;

dinheiro - pecunirio;

estmago - gstrico;

fbrica - fabril;

fgado - heptico;

fogo - gneo;

guerra - blico;

homem - viril;

inverno - hibernal;

lago - lacustre;

lebre - leporino;

lobo - lupino;

marfim - ebrneo, ebreo;

memria - mnemnico;

moeda - monetrio, numismtico;

neve - nveo;

pedra - ptreo;

prata - argnteo, argentino, argrico;

raposa - vulpino;

rio - fluvial, potmico;

rocha - rupestre;

sonho - onrico;

sul - meridional, austral;

tarde - vespertino;

velho, velhice - senil;

vidro - vtreo, hialino.

Quanto variao dos adjetivos, eles apresentam as seguintes caractersticas:


O gnero uniforme ou biforme (inteligente X honesto[a]). Quanto ao gnero, no se
diz que um adjetivo masculino ou feminino, e sim que tem terminao masculina ou
feminina.
No tocante a nmero, os adjetivos simples formam o plural segundo os mesmos
princpios dos substantivos simples, em funo de sua terminao (agradvel X
agradveis). J os substantivos utilizados como adjetivos ficam invariveis (blusas
cinza).
Os adjetivos terminados em -OSO, alm do acrscimo do -S de plural, mudam o timbre
do primeiro -o, num processo de metafonia.
Quanto ao grau, os adjetivos apresentam duas formas: comparativo e superlativo.

O grau comparativo refere-se a uma mesma qualidade entre dois ou mais seres, duas ou
mais qualidades de um mesmo ser. Pode ser de igualdade: to alto quanto (como /
quo); de superioridade: mais alto (do) que (analtico) / maior (do) que (sinttico) e de
inferioridade: menos alto (do) que.
O grau superlativo exprime qualidade em grau muito elevado ou intenso.
O superlativo pode ser classificado como absoluto, quando a qualidade no se refere
de outros elementos. Pode ser analtico (acrscimo de advrbio de intensidade) ou
sinttico (-ssimo, -rrimo, -limo). (muito alto X altssimo)
O superlativo pode ser tambm relativo, qualidade relacionada, favorvel ou
desfavoravelmente, de outros elementos. Pode ser de superioridade analtico (o mais
alto de/dentre), de superioridade sinttico (o maior de/dentre) ou de inferioridade (o
menos alto de/dentre).
So superlativos absolutos sintticos eruditos da lngua portuguesa:

acre - acrrimo;

alto - supremo, sumo;

amvel - amabilssimo;

amigo - amicssimo;

baixo - nfimo;

cruel - crudelssimo;

doce - dulcssimo;

dcil - doclimo;

fiel - fidelssimo;

frio - frigidssimo;

humilde - humlimo;

livre - librrimo;

magro - macrrimo;

msero - misrrimo;

negro - nigrrimo;

pobre - pauprrimo;

sbio - sapientssimo;

sagrado - sacratssimo;

so - sanssimo;

veloz - velocssimo.

Os adjetivos compostos formam o plural da seguinte forma:

tm como regra geral, flexionar o ltimo elemento em gnero e nmero (lentes


cncavo-convexas, problemas scio-econmicos);

so invariveis cores em que o segundo elemento um substantivo (blusas azulturquesa, bolsas branco-gelo);

no variam as locues adjetivas formadas pela expresso cor-de-... (vestidos


cor-de-rosa);

as cores: azul-celeste e azul-marinho so invariveis;

em surdo-mudo flexionam-se os dois elementos.

Pronome:
palavra varivel em gnero, nmero e pessoa que substitui ou acompanha um
substantivo, indicando-o como pessoa do discurso.
A diferena entre pronome substantivo e pronome adjetivo pode ser atribuda a qualquer
tipo de pronome, podendo variar em funo do contexto frasal. Assim, o pronome
substantivo aquele que substitui um substantivo, representando-o. (Ele prestou
socorro). J o pronome adjetivo aquele que acompanha um substantivo, determinandoo. (Aquele rapaz belo). Os pronomes pessoais so sempre substantivos.
Quanto s pessoas do discurso, a lngua portuguesa apresenta trs pessoas:
1 pessoa - aquele que fala, emissor;
2 pessoa - aquele com quem se fala, receptor;
3 pessoa - aquele de que ou de quem se fala, referente.

Pronome pessoal:

Indicam uma das trs pessoas do discurso, substituindo um substantivo. Podem tambm
representar, quando na 3 pessoa, uma forma nominal anteriormente expressa (A moa
era a melhor secretria, ela mesma agendava os compromissos do chefe).
A seguir um quadro com todas as formas do pronome pessoal:
Pronomes pessoais
Nmero Pessoa Pronomes retos

tonos

Tnicos

me

mim, comigo

te

ti, contigo

terceira ele, ela

o, a, lhe, se

ele, ela, si, consigo

primeirans

nos

ns, conosco

segunda vs

vos

vs, convosco

terceira eles, elas

os, as, lhes, seeles, elas, si, consigo

primeiraeu
singular segunda tu

plural

Pronomes oblquos

Os pronomes pessoais apresentam variaes de forma dependendo da funo sinttica


que exercem na frase. Os pronomes pessoais retos desempenham, normalmente, funo
de sujeito; enquanto os oblquos, geralmente, de complemento.
Os pronomes oblquos tnicos devem vir regidos de preposio. Em comigo, contigo,
conosco e convosco, a preposio com j parte integrante do pronome.
Os pronomes de tratamento esto enquadrados nos pronomes pessoais. So empregados
como referncia pessoa com quem se fala (2 pessoa), entretanto, a concordncia
feita com a 3 pessoa. Tambm so considerados pronomes de tratamento as formas
voc, vocs (provenientes da reduo de Vossa Merc), Senhor, Senhora e Senhorita.
Quanto ao emprego, as formas oblquas o, a, os, as completam verbos que no vm
regidos de preposio; enquanto lhe e lhes para verbos regidos das preposies a ou
para (no expressas).

Apesar de serem usadas pouco, as formas mo, to, no-lo, vo-lo, lho e flexes resultam da
fuso de dois objetos, representados por pronomes oblquos (Ningum mo disse =
ningum o disse a mim).
Os pronomes tonos o, a, os e as viram lo(a/s), quando associados a verbos terminados
em r, s ou z e viram no(a/s), se a terminao verbal for em ditongo nasal.
Os pronomes o/a (s), me, te, se, nos, vos desempenham funo se sujeitos de infinitivo
ou verbo no gerndio, junto ao verbo fazer, deixar, mandar, ouvir e ver (Mandei-o
entrar / Eu o vi sair / Deixei-as chorando).
A forma voc, atualmente, usada no lugar da 2 pessoa (tu/vs), tanto no singular
quanto no plural, levando o verbo para a 3 pessoa.
J as formas de tratamento sero precedidas de Vossa, quando nos dirigirmos
diretamente pessoa e de Sua, quando fizermos referncia a ela. Troca-se na
abreviatura o V. pelo S.
Quando precedidos de preposio, os pronomes retos (exceto eu e tu) passam a
funcionar como oblquos. Eu e tu no podem vir precedidos de preposio, exceto se
funcionarem como sujeito de um verbo no infinitivo (Isto para eu fazer para mim
fazer).
Os pronomes acompanhados de s ou todos, ou seguido de numeral, assumem forma
reta e podem funcionar como objeto direto (Estava s ele no banco / Encontramos todos
eles).
Os pronomes me, te, se, nos, vos podem ter valor reflexivo, enquanto se, nos, vos podem ter valor reflexivo e recproco.
As formas si e consigo tm valor exclusivamente reflexivo e usados para a 3 pessoa. J
conosco e convosco devem aparecer na sua forma analtica (com ns e com vs) quando
vierem com modificadores (todos, outros, mesmos, prprios, numeral ou orao
adjetiva).

Os pronomes pessoais retos podem desempenhar funo de sujeito, predicativo do


sujeito ou vocativo, este ltimo com tu e vs (Ns temos uma proposta / Eu sou eu e
pronto / , tu, Senhor Jesus).
Quanto ao uso das preposies junto aos pronomes, deve-se saber que no se pode
contrair as preposies de e em com pronomes que sejam sujeitos (Em vez de ele
continuar, desistiu Vi as bolsas dele bem aqui).
Os pronomes tonos podem assumir valor possessivo (Levaram-me o dinheiro /
Pesavam-lhe os olhos), enquanto alguns tonos so partes integrantes de verbos como
suicidar-se, apiedar-se, condoer-se, ufanar-se, queixar-se, vangloriar-se.
J os pronomes oblquos podem ser usados como expresso expletiva (No me venha
com essa).

Pronome possessivo:
Fazem referncia s pessoas do discurso, apresentando-as como possuidoras de algo.
Concordam em gnero e nmero com a coisa possuda.
So pronomes possessivos da lngua portuguesa as formas:
1 pessoa: meu(s), minha(s) nosso(a/s);
2 pessoa: teu(s), tua(s) vosso(a/s);
3 pessoa: seu(s), sua(s) seu(s), sua(s).
Quanto ao emprego, normalmente, vem antes do nome a que se refere; podendo,
tambm, vir depois do substantivo que determina. Neste ltimo caso, pode at alterar o
sentido da frase.
O uso do possessivo seu (a/s) pode causar ambigidade, para desfaz-la, deve-se
preferir o uso do dele (a/s) (Ele disse que Maria estava trancada em sua casa - casa de
quem?); pode tambm indicar aproximao numrica (ele tem l seus 40 anos).

J nas expresses do tipo "Seu Joo", seu no tem valor de posse por ser uma alterao
fontica de Senhor.

Pronome demonstrativo:
Indicam posio de algo em relao s pessoas do discurso, situando-o no tempo e/ou
no espao. So: este (a/s), isto, esse (a/s), isso, aquele (a/s), aquilo. Isto, isso e aquilo
so invariveis e se empregam exclusivamente como substitutos de substantivos.
As formas mesmo, prprio, semelhante, tal (s) e o (a/s) podem desempenhar papel de
pronome demonstrativo.
Quanto ao emprego, os pronomes demonstrativos apresentam-se da seguinte maneira:

uso ditico, indicando localizao no espao - este (aqui), esse (a) e aquele (l);

uso ditico, indicando localizao temporal - este (presente), esse (passado


prximo) e aquele (passado remoto ou bastante vago);

uso anafrico, em referncia ao que j foi ou ser dito - este (novo enunciado) e
esse (retoma informao);

o, a, os, as so demonstrativos quando equivalem a aquele (a/s), isto (Leve o que


lhe pertence);

tal demonstrativo se puder ser substitudo por esse (a), este (a) ou aquele (a) e
semelhante, quando anteposto ao substantivo a que se refere e equivalente a
"aquele", "idntico" (O problema ainda no foi resolvido, tal demora atrapalhou
as negociaes / No brigue por semelhante causa);

mesmo e prprio so demonstrativos, se precedidos de artigo, quando


significarem "idntico", "igual" ou "exato". Concordam com o nome a que se
referem (Separaram crianas de mesmas sries);

como referncia a termos j citados, os pronomes aquele (a/s) e este (a/s) so


usados para primeira e segunda ocorrncias, respectivamente, em apostos
distributivos (O mdico e a enfermeira estavam calados: aquele amedrontado e
esta calma / ou: esta calma e aquele amedrontado);

pode ocorrer a contrao das preposies a, de, em com os pronomes


demonstrativos (No acreditei no que estava vendo / Fui quela regio de
montanhas / Fez aluso pessoa de azul e de branco);

podem apresentar valor intensificador ou depreciativo, dependendo do contexto


frasal (Ele estava com aquela pacincia / Aquilo um marido de enfeite);

nisso e nisto (em + pronome) podem ser usados com valor de "ento" ou "nesse
momento" (Nisso, ela entrou triunfante - nisso = advrbio).

Pronome relativo:
Retoma um termo expresso anteriormente (antecedente) e introduz uma orao
dependente, adjetiva.
Os pronome nomes demonstrativos apresentam-se da seguinte maneira: mento,
armamentomes relativos so: que, quem e onde - invariveis; alm de o qual (a/s), cujo
(a/s) e quanto (a/s).
Os relativos so chamados relativos indefinidos quando so empregados sem
antecedente expresso (Quem espera sempre alcana / Fez quanto pde).
Quanto ao emprego, observa-se que os relativos so usados quando:

o antecedente do relativo pode ser demonstrativo o (a/s) (O Brasil divide-se


entre os que lem ou no);

como relativo, quanto refere-se ao antecedente tudo ou todo (Ouvia tudo quanto
me interessava)

quem ser precedido de preposio se estiver relacionado a pessoas ou seres


personificados expressos;

quem = relativo indefinido quando empregado sem antecedente claro, no


vindo precedido de preposio;

cujo (a/s) empregado para dar a idia de posse e no concorda com o


antecedente e sim com seu conseqente. Ele tem sempre valor adjetivo e no
pode ser acompanhado de artigo.

Pronome indefinido:
Referem-se 3 pessoa do discurso quando considerada de modo vago, impreciso ou
genrico, representando pessoas, coisas e lugares. Alguns tambm podem dar idia de

conjunto ou quantidade indeterminada. Em funo da quantidade de pronomes


indefinidos, merece ateno sua identificao.
So pronomes indefinidos de:

pessoas: quem, algum, ningum, outrem;

lugares: onde, algures, alhures, nenhures;

pessoas, lugares, coisas: que, qual, quais, algo, tudo, nada, todo (a/s), algum
(a/s), vrios (a), nenhum (a/s), certo (a/s), outro (a/s), muito (a/s), pouco (a/s),
quanto (a/s), um (a/s), qualquer (s), cada.

Sobre o emprego dos indefinidos devemos atentar para:

algum, aps o substantivo a que se refere, assume valor negativo (= nenhum)


(Computador algum resolver o problema);

cada deve ser sempre seguido de um substantivo ou numeral (Elas receberam 3


balas cada uma);

alguns pronomes indefinidos, se vierem depois do nome a que estiverem se


referindo, passam a ser adjetivos. (Certas pessoas deveriam ter seus lugares
certos / Comprei vrias balas de sabores vrios)

bastante pode vir como adjetivo tambm, se estiver determinando algum


substantivo, unindo-se a ele por verbo de ligao (Isso bastante para mim);

o pronome outrem equivale a "qualquer pessoa";

o pronome nada, colocado junto a verbos ou adjetivos, pode equivaler a


advrbio (Ele no est nada contente hoje);

o pronome nada, colocado junto a verbos ou adjetivos, pode equivaler a


advrbio (Ele no est nada contente hoje);

existem algumas locues pronominais indefinidas - quem quer que, o que quer,
seja quem for, cada um etc.

todo com valor indefinido antecede o substantivo, sem artigo (Toda cidade
parou para ver a banda Toda a cidade parou para ver a banda).

Pronome interrogativo:

So os pronomes indefinidos que, quem, qual, quanto usados na formulao de uma


pergunta direta ou indireta. Referem-se 3 pessoa do discurso. (Quantos livros voc
tem? / No sei quem lhe contou).
Alguns interrogativos podem ser adverbiais (Quando voltaro? / Onde encontr-los? /
Como foi tudo?).

Verbo:
a palavra varivel que exprime um acontecimento representado no tempo, seja ao,
estado ou fenmeno da natureza.
Os verbos apresentam trs conjugaes. Em funo da vogal temtica, podem-se criar
trs paradigmas verbais. De acordo com a relao dos verbos com esses paradigmas,
obtm-se a seguinte classificao:

regulares: seguem o paradigma verbal de sua conjugao;

irregulares: no seguem o paradigma verbal da conjugao a que pertencem. As


irregularidades podem aparecer no radical ou nas desinncias (ouvir ouo/ouve, estar - estou/esto);

Entre os verbos irregulares, destacam-se os anmalos que apresentam profundas


irregularidades. So classificados como anmalos em todas as gramticas os verbos ser
e ir.

defectivos: no so conjugados em determinadas pessoas, tempo ou modo (falir


- no presente do indicativo s apresenta a 1 e a 2 pessoa do plural). Os
defectivos distribuem-se em trs grupos: impessoais, unipessoais (vozes ou
rudos de animais, s conjugados nas 3 pessoas) por eufonia ou possibilidade de
confuso com outros verbos;

abundantes - apresentam mais de uma forma para uma mesma flexo. Mais
freqente no particpio, devendo-se usar o particpio regular com ter e haver; j o
irregular com ser e estar (aceito/aceitado, acendido/aceso - tenho/hei aceitado
/est aceito);

auxiliares: juntam-se ao verbo principal ampliando sua significao. Presentes


nos tempos compostos e locues verbais;

certos verbos possuem pronomes pessoais tonos que se tornam partes


integrantes deles. Nesses casos, o pronome no tem funo sinttica (suicidar-se,
apiedar-se, queixar-se etc.);

formas rizotnicas (tonicidade no radical - eu canto) e formas arrizotnicas


(tonicidade fora do radical - ns cantaramos).

Quanto flexo verbal, temos:

nmero: singular ou plural;

pessoa gramatical: 1, 2 ou 3;

tempo: referncia ao momento em que se fala (pretrito, presente ou futuro). O


modo imperativo s tem um tempo, o presente;

voz: ativa, passiva e reflexiva;

modo: indicativo (certeza de um fato ou estado), subjuntivo (possibilidade ou


desejo de realizao de um fato ou incerteza do estado) e imperativo (expressa
ordem, advertncia ou pedido).

As trs formas nominais do verbo (infinitivo, gerndio e particpio) no possuem funo


exclusivamente verbal. Infinitivo antes substantivo, o particpio tem valor e forma de
adjetivo, enquanto o gerndio equipara-se ao adjetivo ou advrbio pelas circunstncias
que exprime.
Quanto ao tempo verbal, eles apresentam os seguintes valores:

presente do indicativo: indica um fato real situado no momento ou poca em


que se fala;

presente do subjuntivo: indica um fato provvel, duvidoso ou hipottico


situado no momento ou poca em que se fala;

pretrito perfeito do indicativo: indica um fato real cuja ao foi iniciada e


concluda no passado;

pretrito imperfeito do indicativo: indica um fato real cuja ao foi iniciada no


passado, mas no foi concluda ou era uma ao costumeira no passado;

pretrito imperfeito do subjuntivo: indica um fato provvel, duvidoso ou


hipottico cuja ao foi iniciada mas no concluda no passado;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: indica um fato real cuja ao


anterior a outra ao j passada;

futuro do presente do indicativo: indica um fato real situado em momento ou


poca vindoura;

futuro do pretrito do indicativo: indica um fato possvel, hipottico, situado


num momento futuro, mas ligado a um momento passado;

futuro do subjuntivo: indica um fato provvel, duvidoso, hipottico, situado


num momento ou poca futura;

Quanto formao dos tempos, os chamados tempos simples podem ser primitivos
(presente e pretrito perfeito do indicativo e o infinitivo impessoal) e derivados:
So derivados do presente do indicativo:

pretrito imperfeito do indicativo: TEMA do presente + VA (1 conj.) ou IA


(2 e 3 conj.) + Desinncia nmero pessoal (DNP);

presente do subjuntivo: RAD da 1 pessoa singular do presente + E (1 conj.)


ou A (2 e 3 conj.) + DNP;

Os verbos em -ear tm duplo "e" em vez de "ei" na 1 pessoa do plural (passeio, mas
passeemos).

imperativo negativo (todo derivado do presente do subjuntivo) e imperativo


afirmativo (as 2 pessoas vm do presente do indicativo sem S, as demais
tambm vm do presente do subjuntivo).

So derivados do pretrito perfeito do indicativo:

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: TEMA do perfeito + RA + DNP;

pretrito imperfeito do subjuntivo: TEMA do perfeito + SSE + DNP;

futuro do subjuntivo: TEMA do perfeito + R + DNP.

So derivados do infinitivo impessoal:

futuro do presente do indicativo: TEMA do infinitivo + RA + DNP;

futuro do pretrito: TEMA do infinitivo + RIA + DNP;

infinitivo pessoal: infinitivo impessoal + DNP (-ES - 2 pessoa, -MOS, -DES, EM)

gerndio: TEMA do infinitivo + -NDO;

particpio regular: infinitivo impessoal sem vogal temtica (VT) e R + ADO


(1 conjugao) ou IDO (2 e 3 conjugao).

Quanto formao, os tempos compostos da voz ativa constituem-se dos verbos


auxiliares TER ou HAVER + particpio do verbo que se quer conjugar, dito principal.
No modo Indicativo, os tempos compostos so formados da seguinte maneira:

pretrito perfeito: presente do indicativo do auxiliar + particpio do verbo


principal (VP) [Tenho falado];

pretrito mais-que-perfeito: pretrito imperfeito do indicativo do auxiliar +


particpio do VP (Tinha falado);

futuro do presente: futuro do presente do indicativo do auxiliar + particpio do


VP (Terei falado);

futuro do pretrito: futuro do pretrito indicativo do auxiliar + particpio do


VP (Teria falado).

No modo Subjuntivo a formao se d da seguinte maneira:

pretrito perfeito: presente do subjuntivo do auxiliar + particpio do VP (Tenha


falado);

pretrito mais-que-perfeito: imperfeito do subjuntivo do auxiliar + particpio


do VP (Tivesse falado);

futuro composto: futuro do subjuntivo do auxiliar + particpio do VP (Tiver


falado).

Quanto s formas nominais, elas so formadas da seguinte maneira:

infinitivo composto: infinitivo pessoal ou impessoal do auxiliar + particpio do


VP (Ter falado / Teres falado);

gerndio composto: gerndio do auxiliar + particpio do VP (Tendo falado).

O modo subjuntivo apresenta trs pretritos, sendo o imperfeito na forma simples e o


perfeito e o mais-que-perfeito nas formas compostas. No h presente composto nem
pretrito imperfeito composto
Quanto s vozes, os verbos apresentam a voz:

ativa: sujeito agente da ao verbal;

passiva: sujeito paciente da ao verbal;

A voz passiva pode ser analtica ou sinttica:

analtica: - verbo auxiliar + particpio do verbo principal;

sinttica: na 3 pessoa do singular ou plural + SE (partcula apassivadora);

reflexiva: sujeito agente e paciente da ao verbal. Tambm pode ser


recproca ao mesmo tempo (acrscimo de SE = pronome reflexivo, varivel em
funo da pessoa do verbo);

Na transformao da voz ativa na passiva, a variao temporal indicada pelo auxiliar


(ser na maioria das vezes), como notamos nos exemplos a seguir: Ele fez o trabalho - O
trabalho foi feito por ele (mantido o pretrito perfeito do indicativo) / O vento ia
levando as folhas - As folhas iam sendo levadas pelas folhas (mantido o gerndio do
verbo principal).
Alguns verbos da lngua portuguesa apresentam problemas de conjugao. A seguir
temos uma lista, seguida de comentrios sobre essas dificuldades de conjugao.

Abolir (defectivo) - no possui a 1 pessoa do singular do presente do


indicativo, por isso no possui presente do subjuntivo e o imperativo negativo.
(= banir, carpir, colorir, delinqir, demolir, descomedir-se, emergir, exaurir,
fremir, fulgir, haurir, retorquir, urgir)

Acudir (alternncia voclica o/u) - presente do indicativo - acudo, acodes... e


pretrito perfeito do indicativo - com u (= bulir, consumir, cuspir, engolir, fugir)
/ Adequar (defectivo) - s possui a 1 e a 2 pessoa do plural no presente do
indicativo

Aderir (alternncia voclica e/i) - presente do indicativo - adiro, adere... (=


advertir, cerzir, despir, diferir, digerir, divergir, ferir, sugerir)

Agir (acomodao grfica g/j) - presente do indicativo - ajo, ages... (= afligir,


coagir, erigir, espargir, refulgir, restringir, transigir, urgir)

Agredir (alternncia voclica e/i) - presente do indicativo - agrido, agrides,


agride, agredimos, agredis, agridem (= prevenir, progredir, regredir, transgredir)
/ Aguar (regular) - presente do indicativo - guo, guas..., - pretrito perfeito do
indicativo - agei, aguaste, aguou, aguamos, aguastes, aguaram (= desaguar,
enxaguar, minguar)

Aprazer (irregular) - presente do indicativo - aprazo, aprazes, apraz... / pretrito


perfeito do indicativo - aprouve, aprouveste, aprouve, aprouvemos, aprouvestes,
aprouveram

Argir (irregular com alternncia voclica o/u) - presente do indicativo - arguo


(), argis, argi, argimos, argis, argem - pretrito perfeito - argi, argiste...
(com trema)

Atrair (irregular) - presente do indicativo - atraio, atrais... / pretrito perfeito atra, atraste... (= abstrair, cair, distrair, sair, subtrair)

Atribuir (irregular) - presente do indicativo - atribuo, atribuis, atribui,


atribumos, atribus, atribuem - pretrito perfeito - atribu, atribuste, atribuiu...
(= afluir, concluir, destituir, excluir, instruir, possuir, usufruir)

Averiguar (alternncia voclica o/u) - presente do indicativo - averiguo (),


averiguas (), averigua (), averiguamos, averiguais, averiguam () - pretrito
perfeito - averigei, averiguaste... - presente do subjuntivo - averige, averiges,
averige... (= apaziguar)

Cear (irregular) - presente do indicativo - ceio, ceias, ceia, ceamos, ceais, ceiam
- pretrito perfeito indicativo - ceei, ceaste, ceou, ceamos, ceastes, cearam (=
verbos terminados em -ear: falsear, passear... - alguns apresentam pronncia
aberta: estrio, estria...)

Coar (irregular) - presente do indicativo - co, cas, ca, coamos, coais, coam pretrito perfeito - coei, coaste, coou... (= abenoar, magoar, perdoar) /
Comerciar (regular) - presente do indicativo - comercio, comercias... - pretrito
perfeito - comerciei... (= verbos em -iar , exceto os seguintes verbos: mediar,
ansiar, remediar, incendiar, odiar)

Compelir (alternncia voclica e/i) - presente do indicativo - compilo,


compeles... - pretrito perfeito indicativo - compeli, compeliste...

Compilar (regular) - presente do indicativo - compilo, compilas, compila... pretrito perfeito indicativo - compilei, compilaste...

Construir (irregular e abundante) - presente do indicativo - construo, constris


(ou construis), constri (ou construi), construmos, construs, constroem (ou
construem) - pretrito perfeito indicativo - constru, construste...

Crer (irregular) - presente do indicativo - creio, crs, cr, cremos, credes, crem
- pretrito perfeito indicativo - cri, creste, creu, cremos, crestes, creram imperfeito indicativo - cria, crias, cria, cramos, creis, criam

Falir (defectivo) - presente do indicativo - falimos, falis - pretrito perfeito


indicativo - fali, faliste... (= aguerrir, combalir, foragir-se, remir, renhir)

Frigir (acomodao grfica g/j e alternncia voclica e/i) - presente do


indicativo - frijo, freges, frege, frigimos, frigis, fregem - pretrito perfeito
indicativo - frigi, frigiste...

Ir (irregular) - presente do indicativo - vou, vais, vai, vamos, ides, vo - pretrito


perfeito indicativo - fui, foste... - presente subjuntivo - v, vs, v, vamos, vades,
vo

Jazer (irregular) - presente do indicativo - jazo, jazes... - pretrito perfeito


indicativo - jazi, jazeste, jazeu...

Mobiliar (irregular) - presente do indicativo - moblio, moblias, moblia,


mobiliamos, mobiliais, mobliam - pretrito perfeito indicativo - mobiliei,
mobiliaste... / Obstar (regular) - presente do indicativo - obsto, obstas... pretrito perfeito indicativo - obstei, obstaste...

Pedir (irregular) - presente do indicativo - peo, pedes, pede, pedimos, pedis,


pedem - pretrito perfeito indicativo - pedi, pediste... (= despedir, expedir,
medir) / Polir (alternncia voclica e/i) - presente do indicativo - pulo, pules,
pule, polimos, polis, pulem - pretrito perfeito indicativo - poli, poliste...

Precaver-se (defectivo e pronominal) - presente do indicativo - precavemo-nos,


precaveis-vos - pretrito perfeito indicativo - precavi-me, precaveste-te... /
Prover (irregular) - presente do indicativo - provejo, provs, prov, provemos,
provedes, provem - pretrito perfeito indicativo - provi, proveste, proveu... /
Reaver (defectivo) - presente do indicativo - reavemos, reaveis - pretrito
perfeito indicativo - reouve, reouveste, reouve... (verbo derivado do haver, mas
s conjugado nas formas verbais com a letra v)

Remir (defectivo) - presente do indicativo - remimos, remis - pretrito perfeito


indicativo - remi, remiste...

Requerer (irregular) - presente do indicativo - requeiro, requeres... - pretrito


perfeito indicativo - requeri, requereste, requereu... (derivado do querer,
diferindo dele na 1 pessoa do singular do presente do indicativo e no pretrito
perfeito do indicativo e derivados, sendo regular)

Rir (irregular) - presente do indicativo - rio, rir, ri, rimos, rides, riem - pretrito
perfeito indicativo - ri, riste... (= sorrir)

Saudar (alternncia voclica) - presente do indicativo - sado, sadas... pretrito perfeito indicativo - saudei, saudaste...

Suar (regular) - presente do indicativo - suo, suas, sua... - pretrito perfeito


indicativo - suei, suaste, sou... (= atuar, continuar, habituar, individuar, recuar,
situar)

Valer (irregular) - presente do indicativo - valho, vales, vale... - pretrito


perfeito indicativo - vali, valeste, valeu...

Tambm merecem ateno os seguintes verbos irregulares:

Pronominais: Apiedar-se, dignar-se, persignar-se, precaver-se

Caber

presente do indicativo: caibo, cabes, cabe, cabemos, cabeis, cabem;

presente do subjuntivo: caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam;

pretrito perfeito do indicativo: coube, coubeste, coube, coubemos, coubestes,


couberam;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: coubera, couberas, coubera,


coubramos, coubreis, couberam;

pretrito imperfeito do subjuntivo: coubesse, coubesses, coubesse,


coubssemos, coubsseis, coubessem;

futuro do subjuntivo: couber, couberes, couber, coubermos, couberdes,


couberem.

Dar

presente do indicativo: dou, ds, d, damos, dais, do;

presente do subjuntivo: d, ds, d, demos, deis, dem;

pretrito perfeito do indicativo: dei, deste, deu, demos, destes, deram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: dera, deras, dera, dramos, dreis,


deram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: desse, desses, desse, dssemos, dsseis,


dessem;

futuro do subjuntivo: der, deres, der, dermos, derdes, derem.

Dizer

presente do indicativo: digo, dizes, diz, dizemos, dizeis, dizem;

presente do subjuntivo: diga, digas, diga, digamos, digais, digam;

pretrito perfeito do indicativo: disse, disseste, disse, dissemos, dissestes,


disseram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: dissera, disseras, dissera,


dissramos, dissreis, disseram;

futuro do presente: direi, dirs, dir, etc.;

futuro do pretrito: diria, dirias, diria, etc.;

pretrito imperfeito do subjuntivo: dissesse, dissesses, dissesse, dissssemos,


disssseis, dissessem;

futuro do subjuntivo: disser, disseres, disser, dissermos, disserdes, disserem;

Seguem esse modelo os derivados bendizer, condizer, contradizer, desdizer, maldizer,


predizer.
Os particpios desse verbo e seus derivados so irregulares: dito, bendito, contradito,
etc.
Estar

presente do indicativo: estou, ests, est, estamos, estais, esto;

presente do subjuntivo: esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam;

pretrito perfeito do indicativo: estive, estiveste, esteve, estivemos, estivestes,


estiveram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: estivera, estiveras, estivera,


estivramos, estivreis, estiveram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: estivesse, estivesses, estivesse,


estivssemos, estivsseis, estivessem;

futuro do subjuntivo: estiver, estiveres, estiver, estivermos, estiverdes,


estiverem;

Fazer

presente do indicativo: fao, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem;

presente do subjuntivo: faa, faas, faa, faamos, faais, faam;

pretrito perfeito do indicativo: fiz, fizeste, fez, fizemos, fizestes, fizeram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: fizera, fizeras, fizera, fizramos,


fizreis, fizeram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: fizesse, fizesses, fizesse, fizssemos,


fizsseis, fizessem;

futuro do subjuntivo: fizer, fizeres, fizer, fizermos, fizerdes, fizerem.

Seguem esse modelo desfazer, liquefazer e satisfazer.


Os particpios desse verbo e seus derivados so irregulares: feito, desfeito, liquefeito,
satisfeito, etc.
Haver

presente do indicativo: hei, hs, h, havemos, haveis, ho;

presente do subjuntivo: haja, hajas, haja, hajamos, hajais, hajam;

pretrito perfeito do indicativo: houve, houveste, houve, houvemos,


houvestes, houveram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: houvera, houveras, houvera,


houvramos, houvreis, houveram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: houvesse, houvesses, houvesse,


houvssemos, houvsseis, houvessem;

futuro do subjuntivo: houver, houveres, houver, houvermos, houverdes,


houverem.

Ir

presente do indicativo: vou, vais, vai, vamos, ides, vo;

presente do subjuntivo: v, vs, v, vamos, vades, vo;

pretrito imperfeito do indicativo: ia, ias, ia, amos, eis, iam;

pretrito perfeito do indicativo: fui, foste, foi, fomos, fostes, foram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: fora, foras, fora, framos, freis,


foram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: fosse, fosses, fosse, fssemos, fsseis,


fossem;

futuro do subjuntivo: for, fores, for, formos, fordes, forem.

Poder

presente do indicativo: posso, podes, pode, podemos, podeis, podem;

presente do subjuntivo: possa, possas, possa, possamos, possais, possam;

pretrito perfeito do indicativo: pude, pudeste, pde, pudemos, pudestes,


puderam;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: pudera, puderas, pudera,


pudramos, pudreis, puderam;

pretrito imperfeito do subjuntivo: pudesse, pudesses, pudesse, pudssemos,


pudsseis, pudessem;

futuro do subjuntivo: puder, puderes, puder, pudermos, puderdes, puderem.

Pr

presente do indicativo: ponho, pes, pe, pomos, pondes, pem;

presente do subjuntivo: ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponhais, ponham;

pretrito imperfeito do indicativo: punha, punhas, punha, pnhamos, pnheis,


punham;

pretrito perfeito do indicativo: pus, puseste, ps, pusemos, pusestes,


puseram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: pusera, puseras, pusera, pusramos,


pusreis, puseram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: pusesse, pusesses, pusesse, pusssemos,


pussseis, pusessem;

futuro do subjuntivo: puser, puseres, puser, pusermos, puserdes, puserem.

Todos os derivados do verbo pr seguem exatamente esse modelo: antepor, compor,


contrapor, decompor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, interpor, opor,
pospor, predispor, pressupor, propor, recompor, repor, sobrepor, supor, transpor so
alguns deles.
Querer

presente do indicativo: quero, queres, quer, queremos, quereis, querem;

presente do subjuntivo: queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram;

pretrito perfeito do indicativo: quis, quiseste, quis, quisemos, quisestes,


quiseram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: quisera, quiseras, quisera,


quisramos, quisreis, quiseram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: quisesse, quisesses, quisesse, quisssemos,


quissseis, quisessem;

futuro do subjuntivo: quiser, quiseres, quiser, quisermos, quiserdes, quiserem;

Saber

presente do indicativo: sei, sabes, sabe, sabemos, sabeis, sabem;

presente do subjuntivo: saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, saibam;

pretrito perfeito do indicativo: soube, soubeste, soube, soubemos, soubestes,


souberam;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: soubera, souberas, soubera,


soubramos, soubreis, souberam;

pretrito imperfeito do subjuntivo: soubesse, soubesses, soubesse,


soubssemos, soubsseis, soubessem;

futuro do subjuntivo: souber, souberes, souber, soubermos, souberdes,


souberem.

Ser

presente do indicativo: sou, s, , somos, sois, so;

presente do subjuntivo: seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam;

pretrito imperfeito do indicativo: era, eras, era, ramos, reis, eram;

pretrito perfeito do indicativo: fui, foste, foi, fomos, fostes, foram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: fora, foras, fora, framos, freis,


foram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: fosse, fosses, fosse, fssemos, fsseis,


fossem;

futuro do subjuntivo: for, fores, for, formos, fordes, forem.

As segundas pessoas do imperativo afirmativo so: s (tu) e sede (vs).


Ter

presente do indicativo: tenho, tens, tem, temos, tendes, tm;

presente do subjuntivo: tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham;

pretrito imperfeito do indicativo: tinha, tinhas, tinha, tnhamos, tnheis,


tinham;

pretrito perfeito do indicativo: tive, tiveste, teve, tivemos, tivestes, tiveram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: tivera, tiveras, tivera, tivramos,


tivreis, tiveram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: tivesse, tivesses, tivesse, tivssemos,


tivsseis, tivessem;

futuro do subjuntivo: tiver, tiveres, tiver, tivermos, tiverdes, tiverem.

Seguem esse modelo os verbos ater, conter, deter, entreter, manter, reter.
Trazer

presente do indicativo: trago, trazes, traz, trazemos, trazeis, trazem;

presente do subjuntivo: traga, tragas, traga, tragamos, tragais, tragam;

pretrito perfeito do indicativo: trouxe, trouxeste, trouxe, trouxemos,


trouxestes, trouxeram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: trouxera, trouxeras, trouxera,


trouxramos, trouxreis, trouxeram;

futuro do presente: trarei, trars, trar, etc.;

futuro do pretrito: traria, trarias, traria, etc.;

pretrito imperfeito do subjuntivo: trouxesse, trouxesses, trouxesse,


trouxssemos, trouxsseis, trouxessem;

futuro do subjuntivo: trouxer, trouxeres, trouxer, trouxermos, trouxerdes,


trouxerem.

Ver

presente do indicativo: vejo, vs, v, vemos, vedes, vem;

presente do subjuntivo: veja, vejas, veja, vejamos, vejais, vejam;

pretrito perfeito do indicativo: vi, viste, viu, vimos, vistes, viram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: vira, viras, vira, vramos, vreis,


viram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: visse, visses, visse, vssemos, vsseis,


vissem;

futuro do subjuntivo: vir, vires, vir, virmos, virdes, virem.

Seguem esse modelo os derivados antever, entrever, prever, rever. Prover segue o
modelo acima apenas no presente do indicativo e seus tempos derivados; nos demais
tempos, comporta-se como um verbo regular da segunda conjugao.
Vir

presente do indicativo: venho, vens, vem, vimos, vindes, vm;

presente do subjuntivo: venha, venhas, venha, venhamos, venhais, venham;

pretrito imperfeito do indicativo: vinha, vinhas, vinha, vnhamos, vnheis,


vinham;

pretrito perfeito do indicativo: vim, vieste, veio, viemos, viestes, vieram;

pretrito mais-que-perfeito do indicativo: viera, vieras, viera, viramos,


vireis, vieram;

pretrito imperfeito do subjuntivo: viesse, viesses, viesse, vissemos, visseis,


viessem;

futuro do subjuntivo: vier, vieres, vier, viermos, vierdes, vierem;

particpio e gerndio: vindo.

Seguem esse modelo os verbos advir, convir, desavir-se, intervir, provir, sobrevir.
O emprego do infinitivo no obedece a regras bem definidas.

O impessoal usado em sentido genrico ou indefinido, no relacionado a nenhuma


pessoa, o pessoal refere-se s pessoas do discurso, dependendo do contexto.
Recomenda-se sempre o uso da forma pessoal se for necessrio dar frase maior clareza
e nfase.
Usa-se o impessoal:

sem referncia a nenhum sujeito: proibido fumar na sala;

nas locues verbais: Devemos avaliar a sua situao;

quando o infinitivo exerce funo de complemento de adjetivos: um problema


fcil de solucionar;

quando o infinitivo possui valor de imperativo - Ele respondeu: "Marchar!"

Usa-se o pessoal:

quando o sujeito do infinitivo diferente do sujeito da orao principal: Eu no


te culpo por sares daqui;

quando, por meio de flexo, se quer realar ou identificar a pessoa do sujeito:


Foi um erro responderes dessa maneira;

quando queremos determinar o sujeito (usa-se a 3 pessoa do plural): - Escutei


baterem porta.

Artigo
Precede o substantivo para determin-lo, mantendo com ele relao de concordncia.
Assim, qualquer expresso ou frase fica substantivada se for determinada por artigo (O
'conhece-te a ti mesmo' conselho sbio). Em certos casos, serve para assinalar gnero
e nmero (o/a colega, o/os nibus).
Os artigos podem ser classificado em:

definido - o, a, os, as - um ser claramente determinado entre outros da mesma


espcie;

indefinido - um, uma, uns, umas - um ser qualquer entre outros de mesma
espcie;

Podem aparecer combinados com preposies (numa, do, , entre outros).


Quanto ao emprego do artigo:

no obrigatrio seu uso diante da maioria dos substantivos, podendo ser


substitudo por outra palavra determinante ou nem usado (o rapaz este rapaz /
Lera numa revista que mulher fica mais gripada que homem). Nesse sentido,
convm omitir o uso do artigo em provrbios e mximas para manter o sentido
generalizante (Tempo dinheiro / Dedico esse poema a homem ou a mulher?);

no se deve usar artigo depois de cujo e suas flexes;

outro, em sentido determinado, precedido de artigo; caso contrrio, dispensa-o


(Fiquem dois aqui; os outros podem ir Uns estavam atentos; outros
conversavam);

no se usa artigo diante de expresses de tratamento iniciadas por possessivos,


alm das formas abreviadas frei, dom, so, expresses de origem estrangeira
(Lord, Sir, Madame) e sror ou sror;

obrigatrio o uso do artigo definido entre o numeral ambos (ambos os dois) e o


substantivo a que se refere (ambos os cnjuges);

diante do possessivo (funo de adjetivo) o uso facultativo; mas se o pronome


for substantivo, torna-se obrigatrio (os [seus] planos foram descobertos, mas os
meus ainda esto em segredo);

omite-se o artigo definido antes de nomes de parentesco precedidos de


possessivo (A moa deixou a casa a sua tia);

antes de nomes prprios personativos, no se deve utilizar artigo. O seu uso


denota familiaridade, por isso geralmente usado antes de apelidos. Os
antropnimos so determinados pelo artigo se usados no plural (os Maias, Os
Homeros);

geralmente dispensado depois de cheirar a, saber a (= ter gosto a) e similares


(cheirar a jasmim / isto sabe a vinho);

no se usa artigo diante das palavras casa (= lar, moradia), terra (= cho firme) e
palcio a menos que essas palavras sejam especificadas (venho de casa / venho
da casa paterna);

na expresso uma hora, significando a primeira hora, o emprego facultativo


(era perto de / da uma hora). Se for indicar hora exata, uma hora (como
qualquer expresso adverbial feminina);

diante de alguns nomes de cidade no se usa artigo, a no ser que venham


modificados por adjetivo, locuo adjetiva ou orao adjetiva (Aracaju, Sergipe,
Curitiba, Roma, Atenas);

usa-se artigo definido antes dos nomes de estados brasileiros. Como no se usa
artigo nas denominaes geogrficas formadas por nomes ou adjetivos,
excetuam-se AL, GO, MT, MG, PE, SC, SP e SE;

expresses com palavras repetidas repelem artigo (gota a gota / face a face);

no se combina com preposio o artigo que faz parte de nomes de jornais,


revistas e obras literrias, bem como se o artigo introduzir sujeito (li em Os
Lusadas / Est na hora de a ona beber gua);

depois de todo, emprega-se o artigo para conferir idia de totalidade (Toda a


sociedade poder participar / toda a cidade toda cidade). "Todos" exige artigo
a no ser que seja substitudo por outro determinante (todos os familiares / todos
estes familiares);

repete-se artigo: a) nas oposies entre pessoas e coisas (o rico e o pobre) / b) na


qualificao antonmica do mesmo substantivo (o bom e o mau ladro) / c) na
distino de gnero e nmero (o patro e os operrios / o genro e a nora);

no se repete artigo: a) quando h sinonmia indicada pela explicativa ou (a


botnica ou fitologia) / b) quando adjetivos qualificam o mesmo substantivo (a
clara, persuasiva e discreta exposio dos fatos nos abalou).

Numeral:
Numeral a palavra que indica quantidade, nmero de ordem, mltiplo ou frao.
Classifica-se como cardinal (1, 2, 3), ordinal (primeiro, segundo, terceiro),
multiplicativo (dobro, duplo, triplo), fracionrio (meio, metade, tero). Alm desses,
ainda h os numerais coletivos (dzia, par).
Quanto ao valor, os numerais podem apresentar valor adjetivo ou substantivo. Se
estiverem acompanhando e modificando um substantivo, tero valor adjetivo. J se
estiverem substituindo um substantivo e designando seres, tero valor substantivo. [Ele

foi o primeiro jogador a chegar. (valor adjetivo) / Ele ser o primeiro desta vez. (valor
substantivo)].
Quanto ao emprego:

os ordinais como ltimo, penltimo, antepenltimo, respectivos... no possuem


cardinais correspondentes.

os fracionrios tm como forma prpria meio, metade e tero, todas as outras


representaes de diviso correspondem aos ordinais ou aos cardinais seguidos
da palavra avos (quarto, dcimo, milsimo, quinze avos);

designando sculos, reis, papas e captulos, utiliza-se na leitura ordinal at


dcimo; a partir da usam-se os cardinais. (Lus XIV - quatorze, Papa Paulo II segundo);

Se o numeral vier antes do substantivo, ser obrigatrio o ordinal (XX Bienal vigsima, IV Semana de Cultura - quarta);

zero e ambos(as) tambm so numerais cardinais. 14 apresenta duas formas por


extenso catorze e quatorze;

a forma milhar masculina, portanto no existe "algumas milhares de pessoas" e


sim alguns milhares de pessoas;

alguns numerais coletivos: grosa (doze dzias), lustro (perodo de cinco anos),
sesquicentenrio (150 anos);

um: numeral ou artigo? Nestes casos, a distino feita pelo contexto.

Numeral indicando quantidade e artigo quando se ope ao substantivo indicando-o de


forma indefinida.
Quanto flexo, varia em gnero e nmero:

variam em gnero:

Cardinais: um, dois e os duzentos a novecentos; todos os ordinais; os multiplicativos e


fracionrios, quando expressam uma idia adjetiva em relao ao substantivo.

variam em nmero:

Cardinais terminados em -o; todos os ordinais; os multiplicativos, quando tm funo


adjetiva; os fracionrios, dependendo do cardinal que os antecede.
Os cardinais, quando substantivos, vo para o plural se terminarem por som voclico
(Tirei dois dez e trs quatros).

Advrbio:
a palavra que modifica o sentido do verbo (maioria), do adjetivo e do prprio
advrbio (intensidade para essas duas classes). Denota em si mesma uma circunstncia
que determina sua classificao:

lugar: longe, junto, acima, ali, l, atrs, alhures;

tempo: breve, cedo, j, agora, outrora, imediatamente, ainda;

modo: bem, mal, melhor, pior, devagar, a maioria dos adv. com sufixo -mente;

negao: no, qual nada, tampouco, absolutamente;

dvida: qui, talvez, provavelmente, porventura, possivelmente;

intensidade: muito, pouco, bastante, mais, meio, quo, demais, to;

afirmao: sim, certamente, deveras, com efeito, realmente, efetivamente.

As palavras onde (de lugar), como (de modo), porque (de causa), quanto (classificao
varivel) e quando (de tempo), usadas em frases interrogativas diretas ou indiretas, so
classificadas como advrbios interrogativos (queria saber onde todos dormiro / quando
se realizou o concurso).
Onde, quando, como, se empregados com antecedente em oraes adjetivas so
advrbios relativos (estava naquela rua onde passavam os nibus / ele chegou na hora
quando ela ia falar / no sei o modo como ele foi tratado aqui).
As locues adverbiais so geralmente constitudas de preposio + substantivo -
direita, frente, vontade, de cor, em vo, por acaso, frente a frente, de maneira
alguma, de manh, de repente, de vez em quando, em breve, em mo (em vez de "em
mos") etc. So classificadas, tambm, em funo da circunstncia que expressam.
Quanto ao grau, apesar de pertencer categoria das palavras invariveis, o advrbio
pode apresentar variaes de grau comparativo ou superlativo.

Comparativo:
igualdade - to + advrbio + quanto
superioridade - mais + advrbio + (do) que
inferioridade - menos + advrbio + (do) que
Superlativo:
sinttico - advrbio + sufixo (-ssimo)
analtico - muito + advrbio.
Bem e mal admitem grau comparativo de superioridade sinttico: melhor e pior. As
formas mais bem e mais mal so usadas diante de particpios adjetivados. (Ele est mais
bem informado do que eu). Melhor e pior podem corresponder a mais bem / mal (adv.)
ou a mais bom / mau (adjetivo).
Quanto ao emprego:

trs advrbios pronominais indefinidos de lugar vo caindo em desuso: algures,


alhures e nenhures, substitudos por em algum, em outro e em nenhum lugar;

na linguagem coloquial, o advrbio recebe sufixo diminutivo. Nesses casos, o


advrbio assume valor superlativo absoluto sinttico (cedinho / pertinho). A
repetio de um mesmo advrbio tambm assume valor superlativo (saiu cedo,
cedo);

quando os advrbios terminados em -mente estiverem coordenados, comum o


uso do sufixo s no ltimo (Falou rpida e pausadamente);

muito e bastante podem aparecer como advrbio (invarivel) ou pronome


indefinido (varivel - determina substantivo);

otimamente e pessimamente so superlativos absolutos sintticos de bem e mal,


respectivamente;

adjetivos adverbializados mantm-se invariveis (terminaram rpido o trabalho /


ele falou claro).

As palavras denotativas so sries de palavras que se assemelham ao advrbio. A


Norma Gramatical Brasileira considera-as apenas como palavras denotativas, no
pertencendo a nenhuma das 10 classes gramaticais. Classificam-se em funo da idia
que expressam:

adio: ainda, alm disso etc. (Comeu tudo e ainda queria mais);

afastamento: embora (Foi embora daqui);

afetividade: ainda bem, felizmente, infelizmente (Ainda bem que passei de


ano);

aproximao: quase, l por, bem, uns, cerca de, por volta de etc. ( quase 1h a
p);

designao: eis (Eis nosso carro novo);

excluso: apesar, somente, s, salvo, unicamente, exclusive, exceto, seno,


sequer, apenas etc. (Todos saram, menos ela / No me descontou sequer um
real);

explicao: isto , por exemplo, a saber etc. (Li vrios livros, a saber, os
clssicos);

incluso: at, ainda, alm disso, tambm, inclusive etc. (Eu tambm vou / Falta
tudo, at gua);

limitao: s, somente, unicamente, apenas etc. (Apenas um me respondeu / S


ele veio festa);

realce: que, c, l, no, mas, porque etc. (E voc l sabe essa questo?);

retificao: alis, isto , ou melhor, ou antes etc. (Somos trs, ou melhor,


quatro);

situao: ento, mas, se, agora, afinal etc. (Afinal, quem perguntaria a ele?).

Preposio:
a palavra invarivel que liga dois termos entre si, estabelecendo relao de
subordinao entre o termo regente e o regido. So antepostos aos dependentes (objeto
indireto, complemento nominal, adjuntos e oraes subordinadas). Divide-se em:

essenciais (maioria das vezes so preposies): a, ante, aps, at, com, contra,
de, desde, em, entre, para, per, perante, por, sem, sob, sobre, trs;

acidentais (palavras de outras classes que podem exercer funo de preposio):


afora, conforme (= de acordo com), consoante, durante, exceto, salvo, segundo,
seno, mediante, visto (= devido a, por causa de) etc. (Vestimo-nos conforme a
moda e o tempo / Os heris tiveram como prmio aquela taa / Mediante meios
escusos, ele conseguiu a vaga / Vov dormiu durante a viagem).

As preposies essenciais regem pronomes oblquos tnicos; enquanto preposies


acidentais regem as formas retas dos pronomes pessoais. (Falei sobre ti/Todos, exceto
eu, vieram).
As locues prepositivas, em geral, so formadas de advrbio (ou locuo adverbial) +
preposio - abaixo de, acerca de, a fim de, alm de, defronte a, ao lado de, apesar de,
atravs de, de acordo com, em vez de, junto de, perto de, at a, a par de, devido a.
Observa-se que a ltima palavra da locuo prepositiva sempre uma preposio,
enquanto a ltima palavra de uma locuo adverbial nunca preposio.
Quanto ao emprego, as preposies podem ser usadas em:

combinao: preposio + outra palavra sem perda fontica (ao/aos);

contrao: preposio + outra palavra com perda fontica (na/quela);

no se deve contrair de se o termo seguinte for sujeito (Est na hora de ele falar);

a preposio aps, pode funcionar como advrbio (= atrs) (Terminada a festa,


saram logo aps.);

trs, atualmente, s se usa em locues adverbiais e prepositivas (por trs, para


trs por trs de).

Quanto diferena entre pronome pessoal oblquo, preposio e artigo, deve-se


observar que a preposio liga dois termos, sendo invarivel, enquanto o pronome
oblquo substitui um substantivo. J o artigo antecede o substantivo, determinando-o.
As preposies podem estabelecer as seguintes relaes: isoladamente, as preposies
so palavras vazias de sentido, se bem que algumas contenham uma vaga noo de
tempo e lugar. Nas frases, exprimem diversas relaes:

autoria - msica de Caetano

lugar - cair sobre o telhado, estar sob a mesa

tempo - nascer a 15 de outubro, viajar em uma hora, viajei durante as frias

modo ou conformidade - chegar aos gritos, votar em branco

causa - tremer de frio, preso por vadiagem

assunto - falar sobre poltica

fim ou finalidade - vir em socorro, vir para ficar

instrumento - escrever a lpis, ferir-se com a faca

companhia - sair com amigos / meio - voltar a cavalo, viajar de nibus

matria - anel de prata, po com farinha

posse - carro de Joo

oposio - Flamengo contra Fluminense

contedo - copo de (com) vinho

preo - vender a (por) R$ 300, 00

origem - descender de famlia humilde

especialidade - formou-se em Medicina

destino ou direo - ir a Roma, olhe para frente.

Interjeio:
So palavras que expressam estados emocionais do falante, variando de acordo com o
contexto emocional. Podem expressar:

alegria - ah!, oh!, oba!

advertncia - cuidado!, ateno

afugentamento - fora!, rua!, passa!, x!

alvio - ufa!, arre!

animao - coragem!, avante!, eia!

aplauso - bravo!, bis!, mais um!

chamamento - al!, ol!, psit!

desejo - oxal!, tomara! / dor - ai!, ui!

espanto - puxa!, oh!, chi!, u!

impacincia - hum!, hem!

silncio - silncio!, psiu!, quieto!

So locues interjetivas: puxa vida!, no diga!, que horror!, graas a Deus!, ora bolas!,
cruz credo!

Conjuno:
a palavra que liga oraes basicamente, estabelecendo entre elas alguma relao
(subordinao ou coordenao). As conjunes classificam-se em:
Coordenativas, aquelas que ligam duas oraes independentes (coordenadas), ou dois
termos que exercem a mesma funo sinttica dentro da orao. Apresentam cinco
tipos:

aditivas (adio): e, nem, mas tambm, como tambm, bem como, mas ainda;

adversativas (adversidade, oposio): mas, porm, todavia, contudo, antes (=


pelo contrrio), no obstante, apesar disso;

alternativas (alternncia, excluso, escolha): ou, ou ... ou, ora ... ora, quer ...
quer;

conclusivas (concluso): logo, portanto, pois (depois do verbo), por


conseguinte, por isso;

explicativas (justificao): - pois (antes do verbo), porque, que, porquanto.

Subordinativas - ligam duas oraes dependentes, subordinando uma outra.


Apresentam dez tipos:

causais: porque, visto que, j que, uma vez que, como, desde que;

Palavra que liga oraes basicamente, estabelecendo entre elas alguma relao
(subordinao ou coordenao). As conjunes classificam-se em:

comparativas: como, (tal) qual, assim como, (tanto) quanto, (mais ou menos +)
que;

condicionais: se, caso, contanto que, desde que, salvo se, sem que (= se no), a
menos que;

consecutivas (conseqncia, resultado, efeito): que (precedido de tal, tanto, to


etc. - indicadores de intensidade), de modo que, de maneira que, de sorte que, de
maneira que, sem que;

conformativas (conformidade, adequao): conforme, segundo, consoante,


como;

concessiva: embora, conquanto, posto que, por muito que, se bem que, ainda
que, mesmo que;

temporais: quando, enquanto, logo que, desde que, assim que, mal (= logo que),
at que;

finais - a fim de que, para que, que;

proporcionais: medida que, proporo que, ao passo que, quanto mais (+


tanto menos);

integrantes - que, se.

As conjunes integrantes introduzem as oraes subordinadas substantivas, enquanto


as demais iniciam oraes subordinadas adverbiais. Muitas vezes a funo de interligar
oraes desempenhada por locues conjuntivas, advrbios ou pronomes.

Morfossintaxe: flexo de nmero


Flexo de Nmero do Substantivo
Em portugus, h dois nmeros gramaticais:
O singular, que indica um ser ou um grupo de seres;
O plural, que indica mais de um ser ou grupo de seres.
A caracterstica do plural o s final.
Plural dos Substantivos Simples

a) Os substantivos terminados em vogal, ditongo oral e n fazem o plural pelo


acrscimo de s.
Por exemplo:
pai pais
m ms
hfen hifens (sem acento, no plural).
Exceo: cnon cnones.
b) Os substantivos terminados em m fazem o plural em ns.
Por exemplo:
homem homens.
c) Os substantivos terminados em r e z fazem o plural pelo acrscimo de es.
Por exemplo:

revlver revlveres
raiz razes
Ateno: O plural de carter caracteres.
d) Os substantivos terminados em al, el, ol, ul flexionam-se no plural, trocando o lpor
is.
Por exemplo:
quintal - quintais
caracol caracis
hotel hotis
Excees: mal e males, cnsul e cnsules.
e) Os substantivos terminados em il fazem o plural de duas maneiras:
- Quando oxtonos, em is.
Por exemplo:
canil canis
- Quando paroxtonos, em eis.
Por exemplo:
mssil msseis.
Obs.: a palavra rptil pode formar seu plural de duas maneiras:
rpteis ou reptis (pouco usada).
f) Os substantivos terminados em s fazem o plural de duas maneiras:
- Quando monossilbicos ou oxtonos, mediante o acrscimo de es.
Por exemplo:

s ases
retrs retroses
- Quando paroxtonos ou proparoxtonos, ficam invariveis.
Por exemplo:
o lpis os lpis
o nibus os nibus.
g) Os substantivos terminados em o fazem o plural de trs maneiras.
- substituindo o -o por -es:
Por exemplo:
ao aes
- substituindo o -o por -es:
Por exemplo:
co ces
- substituindo o -o por -os:
Por exemplo:
gro gros
h) Os substantivos terminados em x ficam invariveis.
Por exemplo:
o ltex os ltex.
Flexo de numero do Artigo:
0-os / um-uns

FLEXO DOS NUMERAIS


Os numerais cardinais que variam em gnero so um/uma, dois/duas e os que
indicam centenas de duzentos/duzentas em diante:
trezentos/trezentas;quatrocentos/quatrocentas, etc. Cardinais como milho, bilho,
trilho, etc. variam em nmero: milhes, bilhes, trilhes, etc. Os demais cardinais
so invariveis.
Os numerais ordinais variam em gnero e nmero:
primeiro

segundo

milsimo

primeira

segunda

milsima

primeiros

segundos

milsimos

primeiras

segundas

milsimas

Flexo de Nmero do Adjetivo


Plural dos adjetivos simples
Os adjetivos simples flexionam-se no plural de acordo com as regras estabelecidas para
a flexo numrica dos substantivos simples.
Por exemplo:
mau e maus
feliz e felizes
ruim e ruins
boa e boas
Caso o adjetivo seja representado por um substantivo, ficar invarivel, ou seja, se a
palavra que estiver qualificando um elemento for, originalmente, um substantivo, ela
manter sua forma primitiva e passar a ser denominado de substantivo adjetivado.
Por exemplo: a palavra cinza originalmente um substantivo, porm, se estiver
qualificando um elemento, funcionar como adjetivo. Ficar, ento invarivel.
Por exemplo: camisas cinza, ternos cinza.

Veja outros exemplos:


Carros amarelos e motos vinho.
Telhados marrons e paredes musgo.
Espetculos gigantescos e comcios monstro.
Adjetivo Composto
Adjetivo composto aquele formado por dois ou mais elementos.
Normalmente, esses elementos so ligados por hfen. Apenas o ltimo elemento
concorda com o substantivo a que se refere; os demais ficam na forma
masculina, singular. Caso um dos elementos que formam o adjetivo composto
seja um substantivo adjetivado, todo o adjetivo composto ficar invarivel.
Por exemplo: a palavra rosa originalmente um substantivo, porm, se estiver
qualificando um elemento, funcionar como adjetivo. Caso se ligue a outra
palavra por hfen, formar um adjetivo composto; como um substantivo
adjetivado, o adjetivo composto inteiro ficar invarivel.
Por exemplo:
Camisas rosa-claro.
Ternos rosa-claro.
Olhos verde-claros.
Calas azul-escuras e camisas verde-mar.
Telhados marrom-caf e paredes verde-claras.
Obs.:
- Azul-marinho, azul-celeste, ultravioleta e qualquer adjetivo composto iniciado
por cor-de- so sempre invariveis.
- Os adjetivos compostos surdo-mudo e pele-vermelha tm os dois elementos
flexionados.
Se o site est te ajudando a atingir seus objetivos, que tal tambm nos ajudar a
levar informao de qualidade para todos. Clique a no banner abaixo, muito

simples.

A estrutura do perodo

Objetivos:
o

Diferenciar frase, orao e perodo.

Reconhecer a importncia dos processos de coordenao e


de subordinao no processamento textual.

Praticar a estruturao do perodo, observando-se a relao


lgico-semntica estabelecida entre os diferentes segmentos
que o compem.

Relao com a aula anterior: os segmentos que compem o perodo


estabelecem entre si relaes lgico-semnticas, cujo
reconhecimento e cuja compreenso contribuem para a construo
do sentido global do texto.

Relao com a aula seguinte: A formao e a articulao dos


perodos so responsveis pela constituio do pargrafo.
FRASE: qualquer enunciado com sentido completo.

Oscar 2004! Marta leva melhor maquiagem! (Jos Simo. Folha de So


Paulo 03/03/04)

Oscar 2004!: frase nominal.

Marta leva melhor maquiagem!: frase verbal.

ORAO: frase ou parte de uma frase que se estrutura em torno


de um verbo ou de uma locuo verbal. Geralmente, composta de
dois elementos bsicos: o sujeito e o predicado.

PT cobra mudanas na economia. (Folha de So Paulo 06/03/04)

Marte teve gua e foi habitvel, diz Nasa. (Folha de So Paulo 03/03/04)
PERODO: a frase que se estrutura em torno de uma ou mais
oraes. Pode ser simples ou composto.

Cresce a demanda por seguros que cobrem processos contra


executivos. (Exame 17/03/04)

Avio de Lula consome 75% dos investimentos da Unio. No ano


da virada, governo gasta R$ 46,9 milhes com parcela de
Airbus (Folha de So Paulo 14/03/04)

A orao precisa de verbo ou de locuo verbal, mas, mesmo


assim, nem sempre tem sentido completo. Por isso, nem toda
orao uma frase.

A frase no precisa ter verbo, mas precisa ter sentido completo. Por
isso, nem toda frase uma orao.

H frases com duas ou mais oraes, visto que, separadas, no


possuem sentido completo.

Um perodo composto de uma ou mais oraes.

Perodo simples aquele que contm apenas uma orao, isto ,


contm apenas um ncleo verbal.

Perodo composto aquele que contm mais de uma orao, isto ,


contm mais de um ncleo verbal

O nmero de ncleos verbais igual ao nmero de oraes.


Um perodo pode ser composto por coordenao e/ou por
subordinao.

O perodo composto por coordenao contm oraes


independentes, que podem, com freqncia, ser separadas em
perodos simples.

O perodo composto por subordinao contm oraes


interdependentes, que dificilmente podem ser separadas em
perodos simples.
PERODO COMPOSTO

O processo de coordenao se d por paralelismo ou relativa


independncia entre as oraes. Relativa porque, se h a
independncia sinttica, muitas vezes no h independncia
semntica.

O processo de subordinao caracteriza-se por no haver

paralelismo entre as oraes, mas desigualdade de funes e


variedades sintticas.
PERODO COMPOSTO POR COORDENAO

Atleta obtm prata indita no salto, ganha por 0,025 ponto no solo
e coroa melhor participao do Brasil na Copa. (Folha de So Paulo
15/03/04)

Atleta obtm prata indita no salto,

(Atleta) ganha por 0,025 ponto no solo

e (atleta) coroa melhor participao do Brasil na Copa.


PERODO COMPOSTO POR SUBORDINAO

Em depoimento, empresrio do jogo afirma que ex-assessor de


Dirceu usou telefone do Palcio para convocar reunio com
GTech. (Folha de So Paulo &nbsp15/03/04)

Em depoimento, empresrio do jogo afirma

que ex-assessor de Dirceu usou telefone do Palcio

para convocar reunio com GTech.


PERODO COMPOSTO POR COORDENAO E POR
SUBORDINAO

Lula afirma que vai mexer e fazer ajustes no governo. (Folha de So


Paulo 15/03/04)

Lula afirma

que (Lula) vai mexer (no governo)

e (Lula) (vai) fazer ajustes no governo.


O EMPREGO DAS CONJUNES

A conjuno uma classe de palavras invarivel, cuja funo


interligar elementos de uma frase, estabelecendo entre eles relaes
de sentido.

As conjunes podem interligar desde palavras at perodos.

Quando interligam duas ou mais oraes, classificam-se em


conjunes coordenativas (ex: e, mas, porm, logo) e conjunes
subordinativas (ex: j que, embora, desde que, conforme, medida
que, a fim de que).

Conjuno Coordenativa

Elo coesivo por meio do qual se estabelece a organizao da


informao e a estrutura da argumentao.

mecanismo usado para assinalar as relaes de sentido entre dois


segmentos coordenados, que podem ser:
o

sintagmas: segmentos ligados pela conjuno e;

oraes: segmentos ligados pelas conjunes mas, pois e


ou;

enunciados: segmentos ligados pela conjuno portanto.

Conjunes Coordenativas e Valores Semnticos

sentido de adio, soma ou seqncia de aes. Principais


conjunes: e, nem, no s ... mas tambm, no s ... como
tambm.
o

Os gerentes devem delegar poderes e estabelecer relaes


democrticas.

Os gerentes no s devem delegar poder como tambm


estabelecer relaes democrticas.

Conjunes Coordenativas e Valores Semnticos

Adversativas: oposio, adversidade, contraste. Principais


conjunes: mas, porm, contudo, todavia, no entanto, entretanto.
o

importante delegar responsabilidades aos colaboradores,


mas preciso conhecer a capacidade deles.

importante delegar responsabilidades aos colaboradores,


contudo preciso conhecer a capacidade deles.

Conjunes Coordenativas e Valores Semnticos

Explicativas: exprimem motivo, razo, explicao. Principais


conjunes: que, pois (antes do verbo), porque.
o

A empresa teve bons resultados porque (pois) possui um


time com talentos diferenciados.

Organize um time com talentos diferenciados, que (pois)


isso garantir o sucesso da empresa.

Conjunes Coordenativas e Valores Semnticos

Conclusivas: exprimem concluso, hiptese, deduo. Principais


conjunes: portanto, logo, por isso, pois (aps o verbo), dessa
forma.
o

Procurou estimular a criatividade em seu trabalho, logo


(por isso) alcanar boa produtividade.

Procurou estimular a criatividade em seu trabalho,


alcanar, pois, boa produtividade.

Conjunes Coordenativas e Valores Semnticos

Alternativas: exprimem alternncia, escolha, excluso. Principais


conjunes: ou ... ou; ora ... Ora, quer ... quer, seja ... seja.
o

Os profissionais devem estimular a prpria criatividade ora


convivendo com pessoas criativas, ora lendo bons livros.

Seja no momento de lazer, seja na execuo de uma tarefa,


os profissionais devem procurar desenvolver o seu
potencial criativo.

Elementos coesivos usados para unir sintagmas nominais,


oraes e enunciados.
o

Introduzem novas informaes / argumentos, que


possibilitam a progresso textual.

Expressam as seguintes idias: adio, adversidade,


explicao, concluso e alternncia.

Conjunes Subordinativas
Circunstncia
Comparao

Conjunes
Que, do que (depois de mais, menos, maior, menor, melhor, pior), tanto quanto,
como.

Condio

Se, caso, contanto que, desde que, a menos que, ano ser que.

Conformidade

Conforme, segundo, como.

Tempo

Quando, antes que, depois que, logo que, assim que, desde que.

Proporo

medida que, proporo que.

Causa

Porque, como, j que, uma vez que, visto que.

Consequncia

Que (tal...que, tanto...que, to...que,), de forma que, de maneira que.

Fim

Para que, a fim de que.

Concesso

Embora, ainda que, mesmo que, por mais que, por menos que, se bem que..

Exemplos:
A torcida frequenta mais os estdios
PROPORO:
proporo que o seu
time est subindo na
tabela do campeonato.

FINALIDADE: para
ver o seu time vencer no
clssico.

A torcida expande suas tenses


CONDIO: se o time TEMPO: quando o time
est perdendo.

est perdendo.

A audincia do jogo garantida

CONCESSO: embora

CONFORMIDADE:

a transmisso no seja

como atestam as

de boa qualidade.

pesquisas do Ibope.

Elementos coesivos usados para unir oraes e enunciados.

Introduzem novas informaes / argumentos, que possibilitam a progresso


textual.

Expressam as seguintes idias: causa, conseqncia, finalidade, concesso,


comparao, condio, conformidade, tempo, proporo, etc.

DISCURSO DIRETO, INDIRETO E INDIRETO LIVRE:


Enunciao e reproduo de enunciaes
Comparando as seguintes frases:
A vida luta constante
Dizem os homens experientes que a vida luta constante
notamos que, em ambas, emitido um mesmo conceito sobre a vida..
Mas, enquanto o autor da primeira frase enuncia tal conceito como tendo sido por ele
prprio formulado, o autor da segunda o reproduz como tendo sido formulado por outrem.
Estruturas
de reproduo
de enunciaes
Para dar-nos a conhecer os pensamentos e as palavras de personagens reais ou fictcias, os
locutores e os escritores dispem de trs moldes lingsticos diversos, conhecidos pelos nomes
de: discurso direto, discurso indireto e discurso indireto livre.
Discurso direto
Examinando este passo do conto Guaxinim do banhado, de Mrio de Andrade:
O Guaxinim est inquieto, mexe dum lado pra outro. Eis que suspira l na lngua dele Chente! que vida dura esta de guaxinim do banhado!...
verificamos que o narrado, aps introduzir o personagem, o guaxinim, deixou-o expressarse L na lngua dele, reproduzindo-lhe a fala tal como ele a teria organizado e emitido.
A essa forma de expresso, em que o personagem chamado a apresentar as suas prprias
palavras, denominamos discurso direto.
Observao
No exemplo anterior, distinguimos claramente o narrador, do locutor, o guaxinim.
Mas o narrador e locutor podem confundir-se em casos como o das arrativas memorialistas
feitas na primeira pessoa. Assim, na fala de Riobaldo, o personagem-narrador do romance de
Grande Serto: Veredas, de Guimares Rosa.

Assaz o senhor sabe: a gente quer passar um rio a nado, e passa; mas vai dar na outra
banda num ponto muito mais embaixo, bem diverso do que em primeiro se pensou. Viver
nem no muito perigoso?
Ou, tambm, nestes versos de Augusto Meyer, em que o autor, liricamente identificado
com a natureza de sua terra, ouve na voz do Minuano o convite que, na verdade, quem lhe faz
a sua prpria alma:
Ouo o meu grito gritar na voz do vento:
- Mano Poeta, se enganche na minha garupa!
Caractersticas do discurso direto
1. No plano formal, um enunciado em discurso direto marcado, geralmente, pela
presena de verbos do tipo dizer, afirmar, ponderar, sugerir, perguntar, indagar ou expresses
sinnimas, que podem introduzi-lo, arremat-lo ou nele se inserir:
E Alexandre abriu a torneira:
- Meu pai, homem de boa famlia, possua fortuna grossa, como no ignoram. (Graciliano
Ramos)
Felizmente, ningum tinha morrido - diziam em redor. (Ceclia Meirelles)
Os que no tm filhos so rfos s avessas, escreveu Machado de Assis, creio que no
Memorial de Aires. (A.F. Schmidt)
Quando falta um desses verbos dicendi, cabe ao contexto e a recursos grficos - tais como
os dois pontos, as aspas, o travesso e a mudana de linha - a funo de indicar a fala do
personagem. o que observamos neste passo:
Ao aviso da criada, a famlia tinha chegado janela. No avistaram o menino:
- Joozinho!
Nada. Ser que ele voou mesmo?
2. No plano expressivo, a fora da narrao em discurso direto provm essencialmente de
sua capacidade de atualizar o episdio, fazendo emergir da situao o personagem, tornandoo vivo para o ouvinte, maneira de uma cena teatral, em que o narrador desempenha a mera
funo de indicador das falas.

Da ser esta forma de relatar preferencialmente adotada nos atos dirios de comunicao e
nos estilos literrios narrativos em que os autores pretendem representar diante dos que os
lem a comdia humana, com a maior naturalidade possvel. (E. Zola)
Discurso indireto
1. Tomemos como exemplo esta frase de Machado de Assis:
Elisirio confessou que estava com sono.
Ao contrrio do que observamos nos enunciados em discurso direto, o narrador incorpora
aqui, ao seu prprio falar, uma informao do personagem (Elisirio), contentando-se em
transmitir ao leitor o seu contedo, sem nenhum respeito forma lingstica que teria sido
realmente empregada.
Este processo de reproduzir enunciados chama-se discurso indireto.
2. Tambm, neste caso, narrador e personagem podem confundir-se num s:
Engrosso a voz e afirmo que sou estudante. (Graciliano Ramos)
Caractersticas do discurso indireto
1. No plano formal verifica-se que, introduzidas tambm por um verbo declarativo (dizer,
afirmar, ponderar, confessar, responder, etc), as falas dos personagens se contm, no entanto,
numa orao subordinada substantiva, de regra desenvolvida:
O padre Lopes confessou que no imaginara a existncia de tantos doudos no mundo e
menos ainda o inexplicvel de alguns casos.
Nestas oraes, como vimos, pode ocorrer a elipse da conjuno integrante:
Fora preso pela manh, logo ao erguer-se da cama, e, pelo clculo aproximado do tempo,
pois estava sem relgio e mesmo se o tivesse no poderia consult-la fraca luz da masmorra,
imaginava podiam ser onze horas.(Lima Barreto)
A conjuno integrante falta, naturalmente, quando, numa construo em discurso
indireto, a subordinada substantiva assume a forma reduzida.:
Um dos vizinhos disse-lhe serem as autoridades do Cachoeiro.(Graa Aranha)
2. No plano expressivo assinala-se, em primeiro lugar, que o emprego do discurso indireto
pressupe um tipo de relato de carter predominantemente informativo e intelectivo, sem a
feio teatral e atualizadora do discurso direto. O narrador passa a subordinar a si o

personagem, com retirar-lhe a forma prpria da expresso. Mas no se conclua da que o


discurso indireto seja uma construo estilstica pobre. , na verdade, do emprego sabiamente
dosado de um e de outro tipo de discurso que os bons escritores extraem da narrativa os mais
variados efeitos artsticos, em consonncia com intenes expressivas que s a anlise em
profundidade de uma dada obra pode revelar.

Transposio do discurso direto para o indireto

Do confronto destas duas frases:


- Guardo tudo o que meu neto escreve - dizia ela. (A.F. Schmidt)
Ela dizia que guardava tudo o que o seu neto escrevia.
verifica-se que, ao passar-se de um tipo de relato para outro, certos elementos do
enunciado se modificam, por acomodao ao novo molde sinttico.

a)Discurso direto enunciado 1 ou 2 pessoa.


Exemplo: -Devia bastar, disse ela; eu no me atrevo a pedir mais.(M. de Assis)
Discurso indireto: enunciado em 3 pessoa:
Ela disse que deveria bastar, que ela no se atrevia a pedir mais
b)Discurso direto: verbo enunciado no presente:
- O major um filsofo, disse ele com malcia. (Lima Barreto)
Discurso indireto: verbo enunciado no imperfeito:
Disse ele com malcia que o major era um filsofo.
c) Discurso direto: verbo enunciado no pretrito perfeito:
- Caubi voltou, disse o guerreiro Tabajara.(Jos de Alencar)
Discurso indireto: verbo enunciado no pretrito mais-que-perfeito:
O guerreiro Tabajara disse que Caubi tinha voltado.

d) Discurso direto: verbo enunciado no futuro do presente:


- Viro buscar V muito cedo? - perguntei.(A.F. Schmidt)
Discurso indireto: verbo enunciado no futuro do pretrito:
Perguntei se viriam buscar V. muito cedo
e) Discurso direto: verbo no modo imperativo:
- Segue a dana! , gritaram em volta. (A. Azevedo)
Discurso indireto: verbo no modo subjuntivo:
Gritaram em volta que seguisse a dana.
f) Discurso direto: enunciado justaposto:
O dia vai ficar triste, disse Caubi.
Discurso indireto: enunciado subordinado, geralmente introduzido pela integrante que:
Disse Caubi que o dia ia ficar triste.
g) Discurso direto:: enunciado em forma interrogativa direta:
Pergunto - verdade que a Aldinha do Juca est uma moa encantadora? (Guimares
Rosa)
Discurso indireto: enunciado em forma interrogativa indireta:
Pergunto se verdade que a Aldinha do Juca est uma moa encantadora.
h) Discurso direto: pronome demonstrativo de 1 pessoa (este, esta, isto) ou de 2 pessoa
(esse, essa, isso).
Isto vai depressa, disse Lopo Alves.(Machado de Assis)
Discurso indireto: pronome demonstrativo de 3 pessoa (aquele, aquela, aquilo).

Lopo Alves disse que aquilo ia depressa.


i) Discurso direto: advrbio de lugar aqui:
E depois de torcer nas mos a bolsa, meteu-a de novo na gaveta, concluindo:
- Aqui, no est o que procuro.(Afonso Arinos)
Discurso indireto: advrbio de lugar ali:
E depois de torcer nas mos a bolsa, meteu-a de novo na gaveta, concluindo que ali no
estava o que procurava.
Discurso indireto livre
Na moderna literatura narrativa, tem sido amplamente utilizado um terceiro processo de
reproduo de enunciados, resultante da conciliao dos dois anteriormente descritos. o
chamado discurso indireto livre, forma de expresso que, ao invs de apresentar o
personagem em sua voz prpria (discurso direto), ou de informar objetivamente o leitor sobre
o que ele teria dito (discurso indireto), aproxima narrador e personagem, dando-nos a
impresso de que passam a falar em unssono.
Comparem-se estes exemplos:
Que vontade de voar lhe veio agora! Correu outra vez com a respirao presa. J nem
podia mais. Estava desanimado. Que pena! Houve um momento em que esteve quase...
quase!
Retirou as asas e estraalhou-a. S tinham beleza. Entretanto, qualquer urubu... que raiva...
(Ana Maria Machado)
D. Aurora sacudiu a cabea e afastou o juzo temerrio. Para que estar catando defeitos no
prximo? Eram todos irmos. Irmos. (Graciliano Ramos)
O matuto sentiu uma frialdade morturia percorrendo-o ao longo da espinha.
Era uma urutu, a terrvel urutu do serto, para a qual a mezinha domstica nem a dos
campos possuam salvao.

Perdido... completamente perdido...


( H. de C. Ramos)

Caractersticas do discurso indireto livre :

Do exame dos enunciados em itlico comprova-se que o discurso indireto livre conserva
toda a afetividade e a expressividade prprios do discurso direto, ao mesmo tempo que
mantm as transposies de pronomes, verbos e advrbios tpicos do discurso indireto. , por
conseguinte, um processo de reproduo de enunciados que combina as caractersticas dos
dois anteriormente descritos.
1. No plano formal, verifica-se que o emprego do discurso indireto livre pressupe duas
condies: a absoluta liberdade sinttica do escritor (fator gramatical) e a sua completa adeso
vida do personagem (fator esttico) (Nicola Vita In: Cultura Neolatina).
Observe-se que essa absoluta liberdade sinttica do escritor pode levar o leitor desatento a
confundir as palavras ou manifestaes dos locutores com a simples narrao. Da que, para a
apreenso da fala do personagem nos trechos em discurso indireto livre, ganhe em
importncia o papel do contexto, pois que a passagem do que seja relato por parte do
narrador a enunciado real do locutor , muitas vezes, extremamente sutil, tal como nos mostra
o seguinte passo de Machado de Assis:
Quincas Borba calou-se de exausto, e sentou-se ofegante. Rubio acudiu, levando-lhe
gua e pedindo que se deitasse para descansar; mas o enfermo aps alguns minutos,
respondeu que no era nada. Perdera o costume de fazer discursos o que era.
2. No plano expressivo, devem ser realados alguns valores desta construo hbrida:
a) Evitando, por um lado, o acmulo de qus, ocorrente no discurso indireto, e, por outro
lado, os cortes das oposies dialogadas peculiares ao discurso direto, o discurso indireto livre
permite uma narrativa mais fluente, de ritmo e tom mais artisticamente elaborados;
b) O elo psquico que se estabelece entre o narrador e personagem neste molde frsico
torna-o o preferido dos escritores memorialistas, em suas pginas de monlogo interior;

c) Finalmente, cumpre ressaltar que o discurso indireto livre nem sempre aparece isolado
em meio da narrao. Sua riqueza expressiva aumenta quando ele se relaciona, dentro do
mesmo pargrafo, com os discursos direto e indireto puro, pois o emprego conjunto faz que
para o enunciado confluam, numa soma total, as caractersticas de trs estilos diferentes
entre si.

Concordncia nominal e verbal


Concordncia nominal:
Na concordncia nominal, os determinantes do substantivo (adjetivos, numerais,
pronomes adjetivos e artigos) alteram sua terminao (gnero e nmero) para se
adequarem a ele, ou a pronome substantivo ou numeral substantivo, a que se referem na
frase.
O problema da concordncia nominal ocorre quando o adjetivo se relaciona a mais de
um substantivo, e surgem palavras ou expresses que deixam em dvida.
Observe estas frases:
Aquele beijo foi dado num inoportuno lugar e hora.
Aquele beijo foi dado num lugar e hora inoportuna.
Aquele beijo foi dado num lugar e hora inoportunos. (aqui fica mais claro que o adjetivo
refere-se aos dois substantivos)

regra geral - a partir desses exemplos, pode-se formular o princpio de que o


adjetivo anteposto concorda com o substantivo mais prximo. Mas, se o adjetivo
estiver depois do substantivo, alm da possibilidade de concordar com o mais
prximo, ele pode concordar com os dois termos, ficando no plural, indo para o
masculino se um dos substantivos for masculino.

Um adjetivo anteposto em referncia a nomes de pessoas deve estar sempre no plural


(As simpticas Joana e Marta agradaram a todos).
Quando o adjetivo tiver funo de predicativo, concorda com todos os ncleos a que se
relaciona. (So calamitosos a pobreza e o desamparo / Julguei insensatas sua atitude e
suas palavras).
Quando um substantivo determinado por artigo modificado por dois ou mais adjetivos,
podem ser usadas as seguintes construes:
a) Estudo a cultura brasileira e a portuguesa;
b) Estudo as culturas brasileira e portuguesa;
c) Os dedos indicador e mdio estavam feridos;
d) O dedo indicador e o mdio estavam feridos.
A construo: Estudo a cultura brasileira e portuguesa, embora provoque incerteza,
aceita por alguns gramticos.

No caso de numerais ordinais que se referem a um nico substantivo composto, podem


ser usadas as seguintes construes:
a) Falei com os moradores do primeiro e segundo andar./ (...) do primeiro e segundo
andares.
Adjetivos regidos pela preposio de, que se referem a pronomes indefinidos, ficam
normalmente no masculino singular, podendo surgir concordncia atrativa.
a) Sua vida no tem nada de sedutor;
b) Os edifcios da cidade nada tm de elegantes.
Anexo, incluso, obrigado, mesmo, prprio - so adjetivos ou pronomes adjetivos,
devendo concordar com o substantivo a que se referem.
a) O livro segue anexo;
b) A fotografia vai inclusa;
c) As duplicatas seguem anexas;
d) Elas mesmas resolveram a questo.
Mesmo = at, inclusive invarivel (mesmo eles ficaram chateados) / expresso "em
anexo" invarivel.
Meio, bastante, menos - meio e bastante, quando se referem a um substantivo, devem
concordar com esse substantivo. Quando funcionarem como advrbios, permanecero
invariveis. "Menos" sempre invarivel.
a) Tomou meia garrafa de vinho;
b) Ela estava meio aborrecida;
c) Bastantes alunos foram reunio;
d) Eles falaram bastante;
e) Eram alunas bastante simpticas;
f) Havia menos pessoas vindo de casa.
Muito, pouco, longe, caro, barato - podem ser palavras adjetivas ou advrbios,
mantendo concordncia se fizerem referncia a substantivos.
a) Compraram livros caros;
b) Os livros custaram caro;

c) Poucas pessoas tinham muitos livros;


d) Leram pouco as moas muito vivas;
e) Andavam por longes terras;
f) Eles moram longe da cidade;
g) Eram mercadorias baratas;
h) Pagaram barato aqueles livros.
bom, proibido, necessrio - expresses formadas do verbo ser + adjetivo No
variam se o sujeito no vier determinado, caso contrrio a concordncia ser obrigatria.
a) gua bom;
b) A gua boa;
c) Bebida proibido para menores;
d) As bebidas so proibidas para menores;
e) Chuva necessrio;
f) Aquela chuva foi necessria.
S = sozinho (adjetivo. - var.) / s = somente, apenas (no flexiona).
a) S elas no vieram;
b) Vieram s os rapazes.
S forma a expresso "a ss" (sozinhos).
A locuo adverbial "a olhos vistos" (= visivelmente) - invarivel (ela crescia a olhos
vistos).
Conforme = conformado (adjetivo - var.) / conforme = como (no flexiona).
a) Eles ficaram conformes com a deciso;
b) Danam conforme a msica.
O (a) mais possvel (invarivel) / as, os mais possveis ( uma moa a mais bela possvel
/ so moas as mais belas possveis).
Os particpios concordam como adjetivos.
a) A refm foi resgatada do bote;

b) Os materiais foram comprados a prazo;


c) As juzas tinham iniciado a apurao.
Haja vista - no se flexiona, exceto por concordncia atrativa antes de substantivo no
plural sem preposio.
a) Haja vista (hajam vistas) os comentrios feitos;
b) Haja vista dos recados do chefe.
Pseudo, salvo (= exceto) e alerta no se flexionam
a) Eles eram uns pseudo-sbios;
b) Salvo ns dois, todos fugiram;
c) Eles ficaram alerta.
Os adjetivos adverbializados so invariveis (vamos falar srio / ele e a esposa raro vo
ao cinema)
Silepse com expresses de tratamento - usa-se adjetivo masculino em concordncia
ideolgica com um homem ao qual se relaciona a forma de tratamento que feminina.
a) Vossa Majestade, o rei, mostrou-se generoso;
b) Vossa Excelncia injusto.

Regncia nominal:
Substantivos, adjetivos e advrbios podem, por regncia nominal, exigir
complementao para seu sentido precedida de preposio.
Segue uma lista de palavras e as preposies exigidas. Merecem ateno especial as
palavras que exigirem preposio A, por serem passveis de emprego de crase.

acostumado a, com;
afvel com, para;
afeioado a, por;
aflito com, por;
alheio a, de;
ambicioso de;
amizade a, por, com;
amor a, por;
ansioso de, para, por;
apaixonado de, por;
apto a, para;
atencioso com, para;
averso a, por;

vido de, por;


conforme a;
constante de, em;
constitudo com, de, por;
contemporneo a, de;
contente com, de, em, por;
cruel com, para;
curioso de;
desgostoso com, de;
desprezo a, de, por;
devoo a, por, para, com;
devoto a, de;
dvida em, sobre, acerca de;
empenho de, em, por;
falta a, com, para;
imbudo de, em;
imune a, de;
inclinao a, para, por;
incompatvel com;
junto a, de;
prefervel a;
propenso a, para;
prximo a, de;
respeito a, com, de, por, para;
situado a, em, entre;
ltimo a, de, em;
nico a, em, entre, sobre.

Concordncia verbal:
* sujeito simples - verbo concorda com o sujeito simples em pessoa e nmero.
a) Uma boa Constituio desejada por todos os brasileiros;
b) De paz necessitam as pessoas.
* sujeito coletivo (singular na forma com idia de plural) - verbo fica no singular,
concordando com a palavra escrita no com a idia.
O pessoal j saiu.
Quando o verbo se distanciar do sujeito coletivo, o verbo poder ir para o plural
concordando com a idia de quantidade (silepse de nmero) - a turma concordava nos
pontos essenciais, discordavam apenas nos pormenores.
* sujeito um pronome de tratamento - verbo fica na 3 pessoa.
a) Vossa Senhoria no justo;
b) Vossas Senhorias esto de acordo comigo.

* expresso mais de + numeral - verbo concorda com o numeral.


a) Mais de um candidato prometeu melhorar o pas;
b) Mais de duas pessoas vieram festa.
* mais de um + se (idia de reciprocidade) - verbo no plural (Mais de um scio se
insultaram.).
* mais de um + mais de um - verbo no plural (Mais de um candidato, mais de um
representante faltaram reunio.).
* expresses perto de, cerca de, mais de, menos de + sujeito no plural - verbo no plural.
a) Perto de quinhentos presos fugiram.
b) Cerca de trezentas pessoas ganharam o prmio.
c) Mais de mil vozes pediam justia.
d) Manos de duas pessoas fizeram isto.
* nomes s usados no plural - a concordncia depende da presena ou no de artigo.

sem artigo - verbo no singular (Minas Gerais produz muito leite / frias faz
bem).
precedidos de artigo plural - verbo no plural ("Os Lusadas" exaltam a grandeza
do povo portugus / as Minas Gerais produzem muito leite).

Para nomes de obras literrias, admite-se tambm a concordncia ideolgica (silepse)


com a palavra obra implcita na frase ("Os Lusadas" exalta a grandeza do povo
portugus).
* expresses a maior parte, grande parte, a maioria de (= sujeito coletivo partitivo) +
adjunto adnominal no plural - verbo concorda com o ncleo do sujeito ou com o
especificador (AA).
a) A maior parte dos constituintes se retirou (retiraram).
b) Grande parte dos torcedores aplaudiu (aplaudiram) a jogada.
c) A maioria dos constituintes votou (votaram).
Quando a ao s pode ser atribuda totalidade e no separadamente aos indivduos,
usa-se o singular (um bando de soldados enchia o pavimento inferior).
* quem (pronome relativo sujeito) - verbo na 3 pessoa do singular concordando com o
pronome quem ou concorda com o antecedente.
a) Fui eu quem falou (falei).

b) Fomos ns quem falou (falamos).


* que ( pronome relativo sujeito) - verbo concorda sempre com o antecedente.
Fomos ns que falamos.
* sujeito pronome interrogativo ou indefinido (ncleo) + de ns ou de vs - depende
do pronome ncleo.

pronome-ncleo no singular - verbo no singular.

a) Qual de ns votou conscientemente?


b) Nenhum de vs ir ao cinema.

pronome-ncleo no plural - verbo na 3 pessoa do plural ou concordando com o


pronome pessoal.

a) Quais de ns votaram (votamos) conscientemente?


b) Muitos de vs foram (fostes) insultados.
* sujeito composto anteposto ao verbo - verbo no plural.
O anel e os brincos sumiram da gaveta.

com ncleos sinnimos - verbos no singular ou plural (O rancor e o dio cegou o


amante. / O desalento e a tristeza abalaram-me.).
com ncleos em gradao - verbo singular ou plural (um minuto, uma hora, um
dia passa/passam rpido).
dois infinitivos como ncleos - verbo no singular (estudar e trabalhar
importante.).
dois infinitivos exprimindo idias opostas - verbo no plural (Rir e chorar se
alternam.).

* sujeito composto posposto - concordncia normal ou atrativa (com o ncleo mais


prximo).
Discutiram / discutiu muito o chefe e o funcionrio.
Se houver idia de reciprocidade, verbo vai para o plural (Estimam-se o chefe e o
funcionrio.).
Quando o verbo ser est acompanhado de substantivo plural, o verbo tambm se
pluraliza (Foram vencedores Pedro e Paulo.).
* sujeito composto de diferentes pessoas gramaticais - depende da pessoa prevalente.

eu + outros pronomes - verbo na 1 pessoa plural (eu, tu e ele sairemos).

tu + eles - verbo na 2 pessoa do plural (preferncia) ou 3 pessoa do plural (tu e


teu colega estudastes/estudaram?).

Se o sujeito estiver posposto, tambm vale a concordncia atrativa (samos/sa eu e tu).


* sujeito composto resumido por um pronome-sntese (aposto) - concordncia com o
pronome.
Risos, gracejos, piadas, nada a alegrava.
* expresso um e outro - verbo no singular ou no plural (Um e outro falava/ falavam a
verdade.).
Com idia de reciprocidade - verbo no plural (Um e outro se agrediram).
* expresso um ou outro - verbo no singular (Um ou outro rapaz virava a cabea para
nos olhar).
* sujeito composto ligado por nem - verbo no plural (Nem o conforto, nem a glria lhe
trouxeram a felicidade.).
Aparecendo pronomes pessoais misturados, leva-se em conta a prioridade gramatical
(nem eu, nem ela fomos ao cinema).
* expresso nem um nem outro - verbo no singular (Nem um nem outro comentou o
fato.).
* sujeito composto ligado por ou - faz-se em funo da idia transmitida pelo ou.

idia de excluso - verbo no singular (Jos ou Pedro ser eleito para o cargo /
um ou outro conhece seus direitos)
idia de incluso ou antinomia - verbo no plural (matemtica ou fsica exigem
raciocnio lgico / riso ou lgrimas fazem parte da vida)
idia explicativa ou alternativa - concordncia com sujeito mais prximo (ou eu
ou ele ir / ou ele ou eu irei)

* expresso um dos que - verbo no singular (um) ou plural (dos que).


Ele foi um dos que mais falou/falaram.
Se a expresso significar apenas um, verbo no singular ( uma das peas de Nelson
Rodrigues que ser apresentada).
* sujeito nmero percentual - observar a posio do nmero percentual em relao ao
verbo.

verbo concorda com termo posposto ao nmero (80% da populao tinha mais
de 18 anos / dez por cento dos scios saram da empresa).
o verbo concorda com o nmero quando estiver anteposto a ele (perderam-se
40% da lavoura).

verbo no plural, se o nmero vier determinado por artigo ou pronome no plural


(os 87% da produo perderam-se / aqueles 30% do lucro obtido
desapareceram).

* sujeito nmero fracionrio - verbo concorda com o numerador.


1/4 da turma faltou ontem. / 3/5 dos candidatos foram reprovados.
* sujeito composto antecedido de cada ou nenhum - verbo na 3 pessoa do singular.
Cada criana, cada adolescente, cada adulto ajudava como podia. / nenhum poltico,
nenhuma cidade, nenhum ser humano faria isso.
* sujeito composto ligado por como, assim como, bem como (formas correlativas) deve-se preferir o plural, sendo mas raro o singular.
Rio de Janeiro como Florianpolis so belas cidades. / tanto uma, como a outra,
suplicava-lhe o perdo.
* sujeito composto ligado por com - observar presena ou no de vrgulas.

verbo no plural sem vrgulas (Eu com outros amigos limpamos o quintal.)
verbo no singular com vrgulas, idia de companhia (O presidente, com os
ministros, desembarcou em Braslia.)

* sujeito indeterminado + SE, verbo no singular.


Assistiu-se apresentao da pea.
* sujeito paciente ao lado de um verbo na voz passiva sinttica - verbo concorda com o
sujeito.
Discutiu-se o plano. / Discutiram-se os planos.
* locuo verbal constituda de: parecer + infinitivo - verbo parecer varia ou o
infinitivo.
a) As pessoas pareciam acreditar em tudo.
b) As pessoas parecia acreditarem em tudo.
Com o infinitivo pronominal, flexiona-se apenas o infinitivo (Elas parece zangarem-se
com a moa.)
* verbos dar, bater e soar + horas - verbos tm como sujeito o nmero que indica as
horas.
a) Deram dez horas naquele momento.
b) Meio-dia soou no velho relgio da igreja.

* verbos indicadores de fenmenos da natureza - verbo na 3 pessoa singular por serem


impessoais, extensivo aos auxiliares se estiverem em locues verbais.
a) Geia muito no Sul.
b) Choveu por muitas noites no vero.
Em sentido figurado deixam de ser impessoais (Choveram vaias para o candidato.)
* haver = existir ou acontecer, fazer (tempo decorrido) impessoal.
a) Havia vrios alunos na sala (= existiam).
b) Houve bastantes acidentes naquele ms (= aconteceram).
c) No a vejo faz uns meses (= faz).
d) Deve haver muitas pessoas na fila (devem existir).
Considera-se errado o emprego do verbo ter por haver quando tiver sentido de existir ou
acontecer (J h um lugar ali. / L tem um lugar ali.)
Os verbos existir e acontecer so pessoais e concordam com seu sujeito (Existiam srios
compromissos. / Aconteceram bastantes problemas naquele dia.)
* verbo fazer indicando tempo decorrido ou fenmeno da natureza (impessoal).
a) Fazia anos que no vnhamos ao Rio.
b) Faz veres maravilhosos nos trpicos.
* verbo ser - impessoal quando indica data hora e distncia, concordando com a
expresso numrica ou a palavra a que se refere (Eram seis horas. / Hoje dia doze. /
Hoje ou so doze. / Daqui ao centro so treze quilmetros.).
* se estiver entre dois ncleos das classes a seguir, em ordem, concordar,
preferencialmente, com a classe que tiver prioridade, independente de funo sinttica.
* pronome pessoal pessoa substantivo concreto substantivo abstrato
pronome indefinido, demonstrativo ou interrogativo.
a) Tu s Maria.
b) Maria s tu.
c) Tu s minhas alegrias.
d) Minhas alegrias s tu.
e) Maria minhas alegrias.

f) Minhas alegrias Maria.


g) As terras so a riqueza.
h) A riqueza so as terras.
i) Tudo so flores.
j) Emoes so tudo.
* se o sujeito palavra coletiva, o verbo concorda com o predicativo (A maioria eram
adolescentes. / A maior parte eram problemas.).
* sujeito indica peso, medida, quantidade + pouco, muito, bastante, suficiente,
tanto, verbo ser no singular (Trs mil reais pouco pelo servio. / Dez quilmetros j
bastante para um dia.).
* silepse de pessoa - verbo concorda com um elemento implcito.
a) A formosura de Pris e Helena foram causa da destruio de Tria.
b) Os brasileiros somos improvisadores (idia de incluso de quem fala entre os
brasileiros).

Regncia verbal:
D-se quando o termo regente um verbo e este se liga a seu complemento por uma
preposio ou no. Aqui fundamental o conhecimento da transitividade verbal.
A preposio, quando exigida, nem sempre aparece depois do verbo. s vezes, ela pode
ser empregada antes do verbo, bastando para isso inverter a ordem dos elementos da
frase (Na rua dos Bobos, residia um grande poeta). Outras vezes, ela deve ser
empregada antes do verbo, o que acontece nas oraes iniciadas pelos pronomes
relativos (O ideal a que aspira nobre).

alguns verbos e seu comportamento:

ACONSELHAR (TD e I)
Aconselho-o a tomar o nibus cedo.
Aconselho-lhe tomar o nibus cedo.
AGRADAR
* no sentido de acariciar ou contentar (pede objeto direto - no tem preposio).
Agrado minhas filhas o dia inteiro.

Para agradar o pai, ficou em casa naquele dia.


* no sentido de ser agradvel, satisfazer (pede objeto indireto - tem preposio "a").
As medidas econmicas do Presidente nunca agradam ao povo.
AGRADECER
* TD e I, com a preposio A. O objeto direto sempre ser a coisa, e o objeto indireto, a
pessoa.
Agradecer-lhe-ei os presentes.
Agradeceu o presente ao seu namorado.
AGUARDAR (TD ou TI)
Eles aguardavam o espetculo.
Eles aguardavam pelo espetculo.
ASPIRAR
* No sentido sorver, absorver (pede objeto direto - no tem preposio).
Aspiro o ar fresco de Rio de Contas.
* No sentido de almejar, objetivar (pede objeto indireto - tem preposio "a").
Ele aspira carreira de jogador de futebol.
No admite a utilizao do complemento lhe. No lugar, coloca-se a ele, a ela, a eles, a
elas. Tambm observa-se a obrigatoriedade do uso de crase, quando for TI seguido de
substantivo feminino (que exija o artigo)
ASSISTIR
* No sentido de ver ou ter direito (TI - preposio A).
Assistimos a um bom filme.
Assiste ao trabalhador o descanso semanal remunerado.
* No sentido de prestar auxlio, ajudar (TD ou TI - com a preposio A)
Minha famlia sempre assistiu o Lar dos Velhinhos.
Minha famlia sempre assistiu ao Lar dos Velhinhos.
* No sentido de morar intransitivo, mas exige preposio EM.

Aspirando a um cargo pblico, ele vai assistir em Braslia.


No admite a utilizao do complemento lhe, quando significa ver. No lugar, coloca-se
a ele, a ela, a eles, a elas. Tambm observa-se a obrigatoriedade do uso de crase, quando
for TI seguido de substantivo feminino (que exija o artigo)
ATENDER
* Atender pode ser TD ou TI, com a preposio a.
Atenderam o meu pedido prontamente.
Atenderam ao meu pedido prontamente.
No sentido de deferir ou receber (em algum lugar) pede objeto direto
No sentido de tomar em considerao, prestar ateno pede objeto indireto com a
preposio a.
Se o complemento for um pronomes pessoal referente a pessoa, s se emprega a forma
objetiva direta (O diretor atendeu os interessados ou aos interessados / O diretor
atendeu-os)
CERTIFICAR (TD e I)
Admite duas construes: Quem certifica, certifica algo a algum ou Quem certifica,
certifica algum de algo.
Observa-se a obrigatoriedade do uso de crase, quando o OI for um substantivo feminino
(que exija o artigo)
Certifico-o de sua posse.
Certifico-lhe que seria empossado.
Certificamo-nos de seu xito no concurso.
Certificou o escrivo do desaparecimento dos autos.
CHAMAR
* TD, quando significar convocar.
Chamei todos os scios, para participarem da reunio.
* TI, com a preposio POR, quando significar invocar.
Chamei por voc insistentemente, mas no me ouviu.
* TD e I, com a preposio A, quando significar repreender.

Chamei o menino ateno, pois estava conversando durante a aula.


Chamei-o ateno.
A expresso "chamar a ateno de algum" no significa repreender, e sim fazer se
notado (O cartaz chamava a ateno de todos que por ali passavam)
* Pode ser TD ou TI, com a preposio A, quando significar dar qualidade. A qualidade
(predicativo do objeto) pode vir precedida da preposio DE, ou no.
Chamaram-no irresponsvel.
Chamaram-no de irresponsvel.
Chamaram-lhe irresponsvel.
Chamaram-lhe de irresponsvel.
CHEGAR, IR (Intransitivo)
Aparentemente eles tm complemento, pois quem vai, vai a algum lugar e quem chega,
chega de. Porm a indicao de lugar circunstncia (adjunto adverbial de lugar), e no
complementao.
Esses verbos exigem a preposio A, na indicao de destino, e DE, na indicao de
procedncia.
Quando houver a necessidade da preposio A, seguida de um substantivo feminino
(que exija o artigo a), ocorrer crase (Vou Bahia)
* no emprego mais freqente, usam a preposio A e no EM.
Cheguei tarde escola.
Foi ao escritrio de mau humor.
* se houver idia de permanncia, o verbo ir segue-se da preposio PARA.
Se for eleito, ele ir para Braslia.
* quando indicam meio de transporte no qual se chega ou se vai, ento exigem EM.
Cheguei no nibus da empresa.
A delegao ir no vo 300.
COGITAR
* Pode ser TD ou TI, com a preposio EM, ou com a preposio DE.

Comeou a cogitar uma viagem pelo litoral.


Hei de cogitar no caso.
O diretor cogitou de demitir-se.
COMPARECER (Intransitivo)
Compareceram na sesso de cinema.
Compareceram sesso de cinema.
COMUNICAR (TD e I)
* Admite duas construes alternando algo e algum entre OD e OI.
Comunico-lhe meu sucesso.
Comunico meu sucesso a todos.
CUSTAR
* No sentido de ser difcil ser TI, com a preposio A. Nesse caso, ter como sujeito
aquilo que difcil, nunca a pessoa, que ser objeto indireto.
Custou-me acreditar em Hipocrpio.
Custa a algumas pessoas permanecer em silncio.
* no sentido de causar transtorno, dar trabalho ser TD e I, com a preposio A.
Sua irresponsabilidade custou sofrimento a toda a famlia.
* no sentido de ter preo ser intransitivo.
Estes sapatos custaram R$ 50,00.
DESFRUTAR E USUFRUIR (TD)
Desfrutei os bens de meu pai.
Pagam o preo do progresso aqueles que menos o desfrutam.
ENSINAR - TD e I
Ensinei-o a falar portugus.
Ensinei-lhe o idioma ingls.
ESQUECER, LEMBRAR

* quando acompanhados de pronomes, so TI e constroem-se com DE.


Ela se lembrou do namorado distante. Voc se esqueceu da caneta no bolso do palet.
* constroem-se sem preposio (TD), se desacompanhados de pronome.
Voc esqueceu a caneta no bolso do palet. Ela lembrou o namorado distante.
FALTAR, RESTAR E BASTAR
* Podem ser intransitivos ou TI, com a preposio A.
Muitos alunos faltaram hoje.
Trs homens faltaram ao trabalho hoje.
Resta aos vestibulandos estudar bastante.
IMPLICAR
* TD e I com a preposio EM, quando significar envolver algum.
Implicaram o advogado em negcios ilcitos.
* TD, quando significar fazer supor, dar a entender; produzir como conseqncia,
acarretar.
Os precedentes daquele juiz implicam grande honestidade.
Suas palavras implicam denncia contra o deputado.
* TI com a preposio COM, quando significar antipatizar.
No sei por que o professor implica comigo.
Emprega-se preferentemente sem a preposio EM (Magistrio implica sacrifcios)
INFORMAR (TD e I)
Admite duas construes: Quem informa, informa algo a algum ou Quem informa,
informa algum de algo.
Informei-o de que suas frias terminou.
Informei-lhe que suas frias terminou.
MORAR, RESIDIR, SITUAR-SE (Intransitivo)
* Seguidos da preposio EM e no com a preposio A, como muitas vezes acontece.

Moro em Londrina.
Resido no Jardim Petrpolis.
Minha casa situa-se na rua Cassiano.
NAMORAR (TD)
Ela namorava o filho do delegado.
O mendigo namorava a torta que estava sobre a mesa.
OBEDECER, DESOBEDECER (TI)
Devemos obedecer s normas. / Por que no obedeces aos teus pais?

Verbos TI que admitem formao de voz passiva:

PAGAR, PERDOAR
So TD e I, com a preposio A. O objeto direto sempre ser a coisa, e o objeto indireto,
a pessoa.
Paguei a conta ao Banco.
Perdo os erros ao amigo.
As construes de voz passiva com esses verbos so comuns na fala, mas agramaticais
PEDIR (TD e I)
* Quem pede, pede algo a algum. Portanto errado dizer Pedir para que algum faa
algo.
Pediram-lhe perdo.
Pediu perdo a Deus.
PRECISAR
* No sentido de tornar preciso (pede objeto direto).
O mecnico precisou o motor do carro.
* No sentido de ter necessidade (pede a preposio de).
Preciso de bom digitador.
PREFERIR (TD e I)

* No se deve usar mais, muito mais, antes, mil vezes, nem que ou do que.
Preferia um bom vinho a uma cerveja.
PROCEDER
* TI, com a preposio A, quando significar dar incio ou realizar.
Os fiscais procederam prova com atraso.
Procedemos feitura das provas.
* TI, com a preposio DE, quando significar derivar-se, originar-se ou provir.
O mau-humor de Pedro procede da educao que recebeu.
Esta madeira procede do Paran.
* Intransitivo, quando significar conduzir-se ou ter fundamento.
Suas palavras no procedem!
Aquele funcionrio procedeu honestamente.
QUERER
* No sentido de desejar, ter a inteno ou vontade de, tencionar (TD).
Quero meu livro de volta.
Sempre quis seu bem.
* No sentido de querer bem, estimar (TI - preposio A).
Maria quer demais a seu namorado.
Queria-lhe mais do que prpria vida.
RENUNCIAR
* Pode ser TD ou TI, com a preposio A.
Ele renunciou o encargo.
Ele renunciou ao encargo.
RESPONDER
* TI, com a preposio A, quando possuir apenas um complemento.

Respondi ao bilhete imediatamente.


Respondeu ao professor com desdm.
Nesse caso, no aceita construo de voz passiva.
* TD com OD para expressar a resposta (respondeu o qu?)
Ele apenas respondeu isso e saiu.
REVIDAR (TI)
Ele revidou ao ataque instintivamente.
SIMPATIZAR E ANTIPATIZAR (TI)
* Com a preposio COM. No so pronominais, portanto no existe simpatizar-se, nem
antipatizar-se.
Sempre simpatizei com Eleodora, mas antipatizo com o irmo dela.
SOBRESSAIR (TI)
* Com a preposio EM. No pronominal, portanto no existe sobressair-se.
Quando estava no colegial, sobressaa em todas as matrias.
VISAR
* no sentido de ter em vista, objetivar (TI - preposio A)
No visamos a qualquer lucro.
A educao visa ao progresso do povo.
* No sentido de apontar arma ou dar visto (TD)
Ele visava a cabea da cobra com cuidado.
Ele visava os contratos um a um.
Se TI no admite a utilizao do complemento lhe. No lugar, coloca-se a ele (a/s)
So estes os principais verbos que, quando TI, no aceitam LHE/LHES como
complemento, estando em seu lugar a ele (a/s) - aspirar, visar, assistir (ver), aludir,
referir-se, anuir.
Avisar, advertir, certificar, cientificar, comunicar, informar, lembrar, noticiar, notificar,
prevenir so TD e I, admitindo duas construes: Quem informa, informa algo a algum
ou Quem informa, informa algum de algo.

Os verbos transitivos indiretos na 3 pessoa do singular, acompanhados do pronome se,


no admitem plural. que, neste caso, o se indica sujeito indeterminado, obrigando o
verbo a ficar na terceira pessoa do singular. (Precisa-se de novas esperanas / Aqui,
obedece-se s leis de ecologia)
* Verbos que podem ser usados como TD ou TI, sem alterao de sentido: abdicar (de),
acreditar (em), almejar (por), ansiar (por), anteceder (a), atender (a), atentar (em, para),
cogitar (de, em), consentir (em), deparar (com), desdenhar (de), gozar (de), necessitar
(de), preceder (a), precisar (de), presidir (a), renunciar (a), satisfazer (a), versar (sobre) lista de Pasquale e Ulisses.

as variveis na conjugao de alguns verbos:

Existem algumas variveis na conjugao de alguns verbos. Os lingistas chamam os


desvios de variveis, enquanto os gramticos tratam-nos como erros.
verbo ver e derivados.
Forma popular: se eu ver, se eu rever, se eu revesse.
Forma padro: se eu vir, se eu revir, se eu revisse.
verbo vir e derivados.
Forma popular: se eu vir, seu eu intervir, eu intervi, ele interviu, eles proviram.
Forma padro: seu eu vier, se eu intervier, eu intervim, ele interveio, eles provieram.
ter e seus derivados.
Forma popular: quando eu obter, se eu mantesse, ele deteu.
Forma padro: quando eu obtiver, se eu mantivesse, ele deteve.
pr e seus derivados.
Forma popular: quando eu compor, se eu disposse, eles disporam.
Forma padro: quando eu compuser, se eu dispusesse, eles dispuseram.
reaver.
Forma popular: eu reavi, eles reaveram, ela reav.
Forma padro: eu reouve, eles reouveram, ela reouve.

12345678
21 8

!"#
$%&"'(!&&&!"
)*+!! *!*!
!*",!!*&!$-*.!&- &
*! +$%"
/+"01!$"
2!0!
20$"
#&%*!$-3 ! !!
4&"5*!*$%6& &!7$*6&6&
& 7%"'!*$.%&!0
89/ :;<=
9, %46&:>?+@9.& !$%!!$
!"
/+"0/!&&!">&!0%3!!9
/!&>0%3!!9
%9, %46&;<=>9.& !$%!!$
!*6&!  A"
/+"0,% !"> !0%3!!9
,%">0%3!!9
B9/ C=*D=*E=*F:EG:E
# !$%!!$!&!!$!"
/+"0/?&">0%3!!9
/%&">0%3!!9
H9I&%3!!.! & %46&* .
+*!( 4! "
/+"0#3&"
J*$!"


1234567892
2 7 852


!"!#$%&!&'(8#$%!!)*$+#
)%&+,
-.,/0%1$"&$!!,
023!!/&$!!
0%1$"&$!!,
023!!/&$!!,

!#$%&!&'(8#$%!!)!+#)&!!$+,
-.,/4!"567"38,
023!!/38

!#$%&!&'(8#$%!!)$2!+#)$%&!+,
-.,/9(67!!!,
023!!/67!
02,/0"3!'(1 97 27 ,:!35!!$!"5%/0!(
!;$%&!!#$2!$*,

<#$%&!&'(2#$%!!)%+,
-.,/=!"!%>6!?,
 3"!26!6"8/!%>6!?,

@ 2
8AB2
-%5!&)!5!%+!)!5!%+#(7C%"'!
!,-%%2!2877 85$)*$+#)".6+,68"
8%C$D!8%$%!,-%$$"#6!%,

2E#&"8"*"6#!%&!8!877 85$)%+,
-.,/4!%96,
!%96,
F#&1%$!,

G&

!H"85$)!+#)&+#)6!&"6%I!+,
-.,/&%5%7(,
023!!/5%7(,

1234567879
75 73 8

43 
67
 45
675774 6 43 4 43
 467344
43

! 8
75 73 8
4
43

!6" 83
43
6#$%&  '4675

3()*+#+,,)  7575
8 3 
64
3 
67

4387
  6 
583473
46-44934.
 467344
43

 4673444 77 4 /


38064587
1
 467342 77 4 /
38064841
366
94 4344 39 3!
  443 
67
68 43 
64346 547

4
5167643
1234567879
73 8
45
67577473
9768
 3!3743
4976
46
846
! 8
73 8
46
846
1234567879
73 8
45
6757747343
676494
58
5443 
! 8
73 8

58
5443
1234567879
75 73 8

43 
67
 45
6757743 8 5 3 4 43
6764942 77 4 8

6
! 8
75 73 8
2 77 4 8

6
91: 3
43 443
1234567879
6 73 8
6 6

  58
'
764
: 3
7
;9


! 8
73 8

;9


:4 7
44384 58

! 8
73 8

44384 58

1234567879
675 73 8
6 
43 
67
 6

  58
' 66
4
: 3
74
47

! 8
75 73 8
4
47

:4 74
3 4

! 8
75 73 8
4
3 4


01234567832



    
   



 
!" #3$  "

 
% 
     

&'     


 ('
  
  % )6*64

+
 +
&' 
 + ,
'+-
. /0 


 +$ 
!" 

+

+  +
&'   + ,

1 



$ 2+

. + '
$   +  
2+

3 /

4 5
% 
 / 
&'  

4 5
%   $ 
!" 6
 /  
2+
 /+

01234567832

& % / "





%
 + 6  
$  #7 893 +
893
 / 
    2+  %: ,

/  
 %: ,

 ; " :+%
   $ "  :
%  +
 / 
%: , "
 %:

< 

4 =
%$     >
?
  + 

123456378489


7348
7488 657
277
3
5

123456378489


7348
985 
588365765
78

!"6#765
86$#% 
1&56378489
83854

65
78
'

7348
56#8(65 65636 34

#5
6
83)%584

*+2 #8 65
1&56378489
854
)63
78388 6577
5 6 655465
,664848 #8 65-
88 6.7
/"4
854

88 6.7
!
58 #8 65784

/"4
854
5784

/"709759846665
78
1  "
566"63 6676-64326
37856


5546
1&56378489
854
83854

65
78
1 )63
78388 639
#95
2 #8 656
7598
53
5
77

/"4
854

7598
5
/"4
83854
3
5
77

1&56378489
83854

65
78
341 )63
78388 6
37456563486486
545"65
, 58 #8 696

98(832

/"4
83854


98(832

5+!98765 83
5 65 59385 5488 65 83488 65
,
3
5 6# 34456378489
7854
783854
7 6 8483
67
3745.7
!9878
534
5
"# 6
!98786
534
5
"# 6
6789:';<8=
=
6+!77
6
75
"4
854

83854

65
78
'6
876 86# 34

75
"4
854

83854

65
78

 6875656 34 8479

013456765869
8 5 5 9
5568 5075 
5
685 598
 5
5
688598
 5

41 88 76 5 45698685 5
!45!"5
!#$5 705
! ! 70 !!1
85! 57 878!!
!456 !
%0&85 
855
%0&85 
85 878!!
!456 !"5
!#$5 705
! ! 70 !!50&8!
 
8!1
88! 5778!!
!456 !
%0&85 
858
%0&85 
8578!!
!456 !"5
!#$5 705
! ! 70 !!50&8! 
8!1

1695
! 65'($595 86!9!
848
 5 50&85  
85 
)8
788 5545

 5"8

! 51
)8
788 878!8
!9
5086! "8

! 51
)5

  58
865 
)8
785 5545

 5
)8
7885545

 5
)8
785 878!8
!9
5086! 
)8
78878!8
!9
5086! 

*1 7848
860
!

845
!

! 5  
85 
88 784875845
5
%0&85 
855845
5

+,-./0123.-4
4
!1)5659
556! "8 7848
 8860
!
 8
845
!
 81 $5
! 5  
85 
456!9
895 #$55.
8 88 78487 5845
5
%0&85 
85 5845
5

01($5 8 59
556!  8 7 8$595 86
4569
895 #$5
6845
!
!6 59! 85"8

! 51
6845
!
!659! 85"48
51
6845
!
!6 8 59! 85"48
51

417.8,/1/8/.9:/51/95 868
 5 50&85 
;860
8!5458 !5 ! 5&5 5
%0&85 
855 ! 5&5 5
%0&85 
85!5458 !

123445465789
1 5 
94 7994 157
1
44 
5 5
9 4

545 1
5 87
1
975971
1


7559 945 91
97
95
 9
5449


9 9985 9 1 75 954 7
9545 
4 449 54 95695
33455 5
5
9
!3 51
45345
5
9
2
"5 9
5
9

#85 9 1 75 9 5
$%2&549157
'(7
4 691 75 95 75
9)7*7
75494
1
1

3&549157
554
6
85 
#85 91 75 9554
6
85 !
75494
1
1
2
'(7
4 69 1 75 95 75
9)9 4
95449
575585
75494

3&5491
9 55+7


#85 9 1 75 9
9 55+7

!15 
75494

9 55+7

2
#84,465-54

7559 919 4985 94
3&54915 94
94
75 545 7.
94
#85 91 75 95 7.
94
#85 9 1 75 9
94
75 54
$$2/

7
'(7
4 691 75 99 945 19150969
71
3/
5 9
99+ 9
#85 91 75 99
21 9
16578
15+
7
99+ 9
'(7
4 691 75 99 1 75 9 1 3575 5 5 59 945 19150
 3 
71
0
5 1
7145445
49 57 751 
6919985 9!1 75 99 1 75 92  791- 199
95
7594 956
3/
5 98989
/
5 9158989
/
5 58989
/
5 5158989
2

67
78789419 47 5 79455 94751 
6919985 91 75 9494
19 49 94751 
6919985 9 1 75 9

012456789


 798 6 7 58   8989


656567898 7 7698 6
5 789! 89589 7 7698 6


"98 6 7   97896 #$6 % & 8 '695676('69 &) (*


666 7 6789+6%5 5 & 7 6 898#6765 79!
,-./$0
456758  7 98 8#
15 7 7 98 8#
!7  978 

23.405$674.8
8
8298 6758698:66%5 8; 7 98 8#2<
65 789  98;456758 2*978 779878=65898#65!9 88
65!678 7 865!7 8

!2>589 7 679 =68&98686%5 78  98 56758 7 98
 8#867+9988 68668 #6965 79!56789

0?2%9889


"98 6 7  976 7 '&8@98%98('&8@989 A(


88%985& A
!7 97& A


"98 6 7   97896 #$6 7 '698%98+(


8665 7 #8%9858A
!7  978A

0B298989
C9!798 6 7  97* #8 78,DE
8 895 @ A;9982
8 895 @ A;972

0F2G98996  96 7589=6678!9=6
>85 7689! 8 6896 #4E #$
G988HI58J 868495@;9982
G988 8I58J 868495@;972


01245676869676
5676869  9
 
796
8 96
 
 45676  8 7 
456 796  8 7 
 76
5676
6
456 796 6


02679 99
!89  9
 
796
6796
8 96
 "

996 6#$2
 67! 79%6 6!
! 
456 796 !
! 
456 796  79%6 6

&'()$*+,)(

2-
6.6

 6
 9
 
796

 67
!96

67 
456 796 !96

67 

52/07 696
 #$1!7 6
69234)5+" !
6
289
! 8! 
 667!91!6 6767 9
7

6"6997 2
667!9
9"869 67!8692

0829!6969

:;9
  796 
%<87 =76
69>
 61!6969776
456 796 69776

:;9
  796 8 96
 
%<87 =%
9>
 ?61!69!  <@ 
45
 <9
6 =?61!69!  <@ >76
6A
67.691!661!69

67 
<@  !6
  69 <@ 

0B2C 96869  9
  796 
 6< 9686! .@ 
456 796  .@ 

DE2F6<699A
6  9
  796 8 96
 
 4 66 696<69!A
6 
77 
456 796  
77 

0123467898

98
98
 
28 83
34  8898 83
01!8 848898 8

"#$! 22 %&2 &9 4
282 828 
8298
&&82'78(3
34)2 %2*+
923
01!8 842*+
92
)2 %,2*+
923
01!8
84,2*+
92

""$21
'88 &1
% 28  824

282 823
3428898*3
01!8 84898*
$ 88  -83
01!8 84  -8

./01(2304

58 82222182 828 82
9* &8 2

8352182
278
282 82
78& 
8&&82'78(3
3428 8
883 8
28 8
88398

168* 2&2
8 
2 9
-8*828&8 &9
&&82'78(3098&
881!8 8&&8298
 83
34$87 23
01!8 847 2
$87 23
01!8 8&&8298
 8

9882
282 82
78 89:98898&
828 2
2!&&8298
 836782&8 89(4;<0
8&8
8&89:48=
-37*=22&4$8=828=8 88=893

>?@AB4C4@BDB?049(E1B04

0&8
88& 
928'F22 18 
 2 !2&8 
2
9  8 &&82'783G228 &
 818 8'78 ! 
'78
2
H9 8&8
883
340-8  ! 3

123454678544595
59 6 6 869
123454637864595
59 6 6 869
123454548 666 963
643 6 6 869

6 3433 59!3"#$556953 %&3'56
66(5393345956( 3'785
)35834545(3
!193345956( 3*+'*+,5-*+./59645(535459863853
38(93'46*+,035(596(555(5536
193345956( 31+2-39953568435 336
965354543' 565
,1+2397853 59!31-7"#556953 %&3,33(5785535 559
83
643548666 969:5 66!6 4338(9354543
693'58 369;(59&38 643' 9;333
185 6<3&38 64355869;(59
"#7#

6=665-7>34 59!37855546953 %&3,?-7>'343785554
@4<155(;346(59 6AB146(59 65(;546/848/69
C35 95436462&ABD954366/848/696462&
C 4'
6459966
9653( 38:5 6635
38365939'83&35 35
55
3 9'8C355(643A9'815 3E785925/69A9
!=665+5F+6
8%&358 5 (3?,#,5F#'6534545(3386 8(3
@4<D3)6964 4
D3)696585 69B+)38 5 (35.
G5433 936( 
G5 464336593696(86 695BF+)38 5 (35#7
3&32;665(954 45( 
34953 %H56 5(6 B545(3'453'6 35('8665+5F+
@4<@45(358'(336I964
@(6 64(335466'453(8
:59!3(96 ( 3 95(3&3 6 6966 356 6'34545%&35->1'
>->15J-7>
@4<1
45
3 6 ( 356
64I 6B59963
C
64I 66 ( 863
45B59(3

012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'&()&$&'*+,-$,$./0+-,12/$",$3-&3/)*12/$./4$/$,-+*5/$67&$*0+&5-,$/$)78&*+/9$:&4$
./4/$$./4$/$3-/0/4&$67&$./0)+*+7*$/$3-;3-*/$)78&*+/<$
=><?$@A&5/7$,$A/-,$"/$4&0*0/$:-*0.,-<$B&--,"/#$
$$$$$$$$@A&5/7$,$A/-,$"&$/$4&0*0/$:-*0.,-<$B.&-+/#$
$$$$$$$$C$,$.A,0.&$"&D&$3-/5-&"*-<$B&--,"/#$
$$$$$$$$C$,$.A,0.&$"&$&D&$3-/5-&"*-<$B.&-+/#$
$$$$$$$$EF$"*)./-"G0.*,)$67,0+/$,$&))&$,))70+/<$H$*"&,D$I$J,K&-$,$67&)+2/$3/-$&D*4*0,12/<$
=4$74,$-&",12/9$0/$&0+,0+/9$8,4,*)$J,1,$,$./0+-,12/9$&)+F$:&4L$
$
&#$M2/$)&$,+-*:7*$,$4&)4,$3-&3/)*12/$,$'&-:/)$"&$-&5N0.*,$"*J&-&0+&<$
=><?$=0./0+-&*$&$/:&"&.*$,/$,'O<$B&--,"/#$
$$$$$$$=0./0+-&*$/$,'O$&$/:&"&.*(DA&<$
$
J#$PD570)$'&-:/)$+-,0)*+*'/)$*0"*-&+/)9$4&)4/$3&"*0"/$,$3-&3/)*12/$Q9$02/$,"4*+&4$/$
3-/0/4&$RST$./4/$/:8&+/<$U&8,$,D570)$*43/-+,0+&)<$
$
V$P))*)+*7$,/$&)3&+F.7D/<$
$$$$P))*)+*7(DA&<$B&--,"/#$
$$$P))*)+*7$,$&D&<$B.&-+/#$
$$
V$P)3*-/$W$3,K<$$
$$$$P)3*-/(DA&<$B&--,"/#$$
$$$$P)3*-/$,$&D,<$B.&-+/#$
$$$$$$$$
V$U*),',$,/$:&4<$$
$$$$U*),',(DA&<$B&--,"/#$
$$$$$U*),',$,$&D&<$B.&-+/#$
$
V$PD7"*$W$"*J&-&01,<$$
$$$$PD7"*(DA&<$B&--,"/#$
$$$$PD7"*$,$&D,<$B.&-+/#$
$
V$P07*7$,/$3&"*"/<$$
$$$$P07*7(DA&<$B&--,"/#$
$$$$P07*7$,$&D&<$B.&-+/#$
$$$$$$$
V$X-/.&"&7$,/$*0+&--/5,+;-*/<$$
$$$X-/.&"&7(DA&<$B&--,"/#$
$$$X-/.&"&7$,$&D&<$B.&-+/#$$
$
$
$


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()(*+'#,#%&-.(/+0##
###$%&'()(*+'123&0#4&%%5)+6#
###$%&'()(*+'#5#&250#47&%8+6#
#
#
####################################
9:9;<=<>?@A
A
BCB6#D''(.52&#+#&%%+#)&#%&EF.7(5#G&%H520#
######56#I2&#5''('8(5#7+*#75%(.3+#+'#&.J&%*+'#)5K-&2&#3+'L(8520#
######H6#M/+#K-&%+#5''('8(%#&''&#&'L&8N7-2+0#
######76#O5%2+'#'&*L%&#5''('8(-#&*#P&2+#Q+%(R+.8&0#
######)6#M/+#)&(S&#)&#5''('8(%#,K-&2&#T+E+0#
#
BC!6#QN#&%%+#)&#%&EF.7(5#G&%H52#.5#+LU/+#'&E-(.8&V#
######56#D'L(%+-#L%+J-.)5*&.8&#+#J+%8&#+)+%#)+#75JW0#
######H6#I25#./+#LX)&#G('5%#+#L5''5L+%8&0#
#####76#Y+)+'#G('5*##-*5#G()5#)&#L5R0#
#####)6#D2(#5'#L&''+5'#5'L(%5G5*#,#J5*50#
#
BCZ6#DL+.8&#5#J%5'&#K-&#5L%&'&.85#(.7+%%&U/+#)&#%&EF.7(5#G&%H520#
######56#[N%(+#L5E+-#+#75%%+0#
######H6#D#*+U5#L&%)++-#5#(.)('7%(U/+#)+#7+2&E50#
######76#D.8X.(+#)&(S+-#)&#L5E5%#+#5T-)5.8&#+.8&*0#
######)6#$&%)+&*+'#5+'#K-&#.+'#+J&.)&*0#
#
BC\6#[5%K-&#+#&%%+#)&#%&EF.7(5#G&%H520#
######56#$%&J(%+#&'8-)5%#K-&#8%5H5235%0#
######H6#]#7&%G&T5#L%&J(%+#+#2&(8&0#
######76#$%&J(%+#2&(8&#5#7&%G&T50#
######)6#$%&J(%+#&'8&#.+*&#,K-&2&#K-&#&2&#L%+LX'0#
#
BC^6#I'8N#L&%J&(85#5#%&EF.7(5#G&%H52#.5#528&%.58(G5V#
######56#_#L%+J&''+%#L%+7&)&-#5#735*5)50#
######H6#`-5#L&%*5.F.7(5#(*L2(75%N#E%5.)&#L%&T-aR+#5#8+)+'0#
######76#b&G&*+'#+H&)&7&%#+#%&E-25*&.8+0#
######)6#c%&(#.5#'-5#75'5#2+E+#*5('0##
#
#
#
#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"##$%&''()*+,%*%-.*',%/0,%)12%324,%',.%5263+,7*4*%526%2%/0,%8*(%)2'%3*.9)7,',':%
%%%%%%*$%;*<*.,(::::::*+<0)'%,63.,<*42'%=2>,%?%)2(7,:%@*$%
%%%%%%A$%B*/0,+*%C325*D%6,0%'2A.()=2%*''('7(*::::::E,+2%F2.(G2)7,:%@,6$%
%%%%%%5$%B12%(63+(/0,::::::2%52+,<*:%@526$%
%%%%%%4$%%H0*)42%62.*8*%)2%5*632D%*'3(.*8*:::::::*.%30.2%,%',)7(*I',%A,6:%@*2$%%
%
%"#J$%K*./0,%*%-.*',%/0,%*3.,',)7*%06*%.,<9)5(*%8,.A*+%,6%4,'*52.42%526%*%)2.6*%
50+7*:%
%%%%%%*$%L(,)7(-(/0,(%2%-0)5(2)M.(2%4,%/0,%',.(*%4('3,)'*42:%
%%%%%%A$%L,.7(-(520I+=,%2%()5(4,)7,:%
%%%%%%5$%;.,8,)(I+=,%4,%/0,%=*8(*%06%.('52:%
%%%%%%4$%N)-2.6,(I2%'2A.,%*'%)28*'%4(.,7.(G,'%4*%5263*)=(*:%%
%
"#O$%P*'%-.*','%*A*(Q2D%06*%*3.,',)7*%.,<9)5(*%8,.A*+%()4,8(4*:%&''()*+,I*:%
%%%%%%*$%R,6A.,(I+=,%/0,%=*8,.(*%.,0)(12:%
%%%%%%A$%S%*)5(12%.,52.420I',%4,%7042:%
%%%%%%5$%B12%+,6A.*'7,%42%6,0%*)(8,.'M.(2:%
%%%%%%4$%T242'%',%,'/0,5,.*6%42%.*3*G:%
%
"JU$%&''()*+,%2%,..2%4,%.,<9)5(*%8,.A*+:%
%%%%%%*$%L=*6,(I+=,%?%'*+*%4,%,)7.,8('7*':%
%%%%%%A$%B()<0C6%+=,%5=*620%4,%A2A2:%
%%%%%%5$%S%4(.,72.%5=*620%2%*+0)2%4,%(..,'32)'M8,+:%
%%%%%%4$%&+<0C6%2%5=*620%4,%6*)=1:%%
%
"J$%K*./0,%*%V)(5*%-.*',%/0,%.,'3,(7*%*'%.,<.*'%4,%.,<9)5(*%8,.A*+:%
%%%%%%*$%B()<0C6%.,'32)4,0%2%/0,'7(2)M.(2:%
%%%%%%A$%L0'7,(%*%*5.,4(7*.%)*/0(+2:%
%%%%%%5$%W,'32)4,0%*2%5+(,)7,%/0,%,.*%7*.4,:%
%%%%%%4$%L0'7*62'%*%3,)'*.%,6%*+<2:%
%
"J"$%X'7M%3,.-,(7*%*%.,<9)5(*%8,.A*+%'26,)7,%)*%',<0()7,%*+7,.)*7(8*Y%
%%%%%%*$%&%-,'7*%/0,%,+,%5263*.,5,0%-2(%Z7(6*:%
%%%%%%A$%S%+(8.2%/0,%,+,%<2'7*%60(72%4,'*3*.,5,0:%
%%%%%%5$%&%,63.,'*%32.%/0,%,+,%7*)72%',%,'-2.[20%*5*A20%-*+()42:%
%%%%%%4$%S%5*.<2%/0,%70%*'3(.*8*'%>M%-2(%3.,,)5=(42:%
%
"J\$%B*'%-.*','%',<0()7,'D%724*'%526%2%3.2)26,%L]^SD%=M%06*%526%,..2%4,%.,<9)5(*%
8,.A*+:%%&''()*+,I*:%
%%%%%%*$%X'7*%C%*%5.(*)[*%50>2%3*(%4,',>*%-*+*.I)2':%
%%%%%%A$%;*0+2D%32.%50>*'%*7(704,'%)12%6,%.,'32)'*A(+(G2D%4,(Q20%*%-(.6*:%
%%%%%%5$%R0_'D%52)7.*%50>*'%(4C(*'%',63.,%+07,(D%=2>,%C%6,0%*6(<2:%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

""""""#$"%&'(")("*+,-"+".+/0/"123-&"4#54-&"3-/-4&"-1,0#4'046"
"
789$":&&4;-)0"+"0,,+"#0",0<=;14-">0,?-)6"
""""""-$":"@0&&+-"-"A20/"0)0"/-4&"&0"#0#41-"5"&02"*4).+6"
""""""?$":"3+>0/"A20"-#/4,+"',-?-).-";+"&(?-#+6"
""""""1$"B".+/0/"#0"A20/"-)2#4/+&";-"1-,'-"5"4;+10;'06"
""""""#$"%&'0"5"+"@,+30'+"1+/"123+"-2'+,"1+;>0,&046""
"
78!$"C("0,,+"#0",0<=;14-">0,?-)"0/D"
"""""-$"E+4"-2'2-#-"-"0/@,0&-"#-"A2-)"0)0"&0"-*-&'+26"
"""""?$":".4&'F,4-"A20"/0"1+;'-,-/"0G@)41-"'2#+6"
"""""1$"%)0"',+2G0"2/-"1-;0'-"H"A2-)";I+"*2;14+;-6"
"""""#$":&"*+).-&"A20">-,,4"0&'->-/"&01-&"
"
78J$"%&'("1+,,0'-"-",0<=;14-"#-"*,-&0D"
""""""-$"B"*4)/0"A20"-&&4&'4/+&"5"0G10)0;'06"
""""""?$"B"0/@,0<+"A20"-&@4,(>-/+&"0,-"-@0;-&"2/"&+;.+6"
""""""1$"B"#+12/0;'+"-"A20">4&04"0,-"*-)&+6"
""""""#$"B"-,"A20"0)0"-&@4,->-"0,-"@+)2K#+6""
"
78L$"M-,A20"-"-)'0,;-'4>-"0/"A20"+1+,,0"0,,+";-"&2?&'4'24NI+"@+,"@,+;+/0"('+;+6"
""""""-$"B?0#014"-+"@,+*0&&+,6"O""B?0#014P).06"
""""""?$"%;1+;',04"+&"-;4/-4&";-",2-6"O""%;1+;',04P+&";-",2-6"
""""""1$"Q+A204"+"&02"?,-N+6"O""Q+A204P).0"+"?,-N+6"
""""""#$"R4&4'+2"-"-/4<-";+".+&@4'-)6"O""R4&4'+2P).0";+".+&@4'-)6"
"
788$"SF".("0,,+"#0",0<=;14-"0/D"
"""""-$"TI+"&04"+;#0"0)0"&0,(")0>-#+6"
"""""?$":)4"0&'("+"1+/0,14-;'0"-"A20/"/-;#04"-";+'4*41-NI+6""
"""""1$"TF&"+"',+2G0/+&"+;'0/6"
"""""#$"U0&@+;#-"H&"A20&'V0&"&0<24;'0&6"
"
78W$"X,00;1.-"-&")-12;-&"#-&"*,-&0&"-?-4G+"0"-&&4;-)0"-"+@NI+"1+,,0&@+;#0;'06""
""""""""""""""""B"3+,;-)4&'-6666666666',-?-).+"/0",0*0,4"0&'(";-"%2,+@-6"
"""""""""""""""":",2-666666666666*24"+;'0/"0&'->-"-)-<-#-6"
""""""-$"123+"Y"-"A20"
""""""?$"-"123+"Y"-"A20"
""""""1$"#0"123+"Y"0/"A20"
""""""#$"-"123+"Z"A20"
"
"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
"
#$%&"'())*+,-"-."/-+0*-.")"1-(20)"-"34563"-7)20-7-8"
""""""""""""""9"(0-88888888*-.+:";"-(<3(:=-7-8"
"""""""""""""">"+-((3888888887).+3*?:):";"(30<-738"
""""""-&"20)"@"7)"20)"
""""""<&"3*7)"@"20)"
""""""+&")1"20)"@"7)"20)"
""""""7&"-"20-/"@"73"20-/"
"
#$&"A-(20)"3")((3"7)"()BC*+:-"D)(<-/8"
""""""-&"9..:.E:13.F")GE-.:-73.F"3").4)EH+0/38""
""""""<&"9/B0;1").EH"-..:.E:*73"3"73)*E)I"
""""""+&"9.4:(HD-13."3"4)(?01)"7-."(3.-.8"
""""""7&"J373."-.4:(-1"K"4-=8""
"
#$#&"LM").EH"+3(()E-"20-*E3"K"()BC*+:-"-."?(-.).".)B0:*E).8"
""""""-&"L0-"-E:E07)"437)(H":14/:+-(")1"7).+3*E)*E-1)*E3"B)(-/"*-")14().-8"
""""""<&">".)+()EH(:3"4(3+)7)0":1)7:-E-1)*E)"-"/):E0(-"7-"-E-8"
""""""+&"N63"/)1<():"73")*+3*E(38"
""""""7&"N63"20:."()?)(:("-20)/)":*+:7)*E)8"
"
#$O&"PH")((3"7)"()BC*+:-"D)(<-/")1Q"
""""""-&"R0"/,)"20)(3"10:E38"""""""
""""""<&"R0"3"20)(3"10:E38"
""""""+&"'-0/-"*-13(-D-"+31"-/B0;1"7-20)/-"?-1S/:-8"
""""""7&"J373."4)(73-(-1"-3"T3D)18"
"
#$U&"R.EH"+3(()E-"20-*E3"K"()BC*+:-"-4)*-."-"?(-.)Q"
""""""-&"V,)B-():")1"'-(:."*3"731:*B38"
""""""<&"')7:"4-(-"20)")/)."-*-/:.-..)1"-".:E0-5638"
""""""+&"'()?:(3"1:/"D)=)."-"B:*H.E:+-"73"20)"-"7-*5-8"
""""""7&"V3*,)+:"3*E)1"3"-7D3B-73"7)"+0T-.":7;:-."D3+C".)14()"7:.+3(7-8"
"
#$W&"X0/B0)"3.":E)*.".)B0:*E).")"7)43:."-..:*-/)"-"34563"+3(().43*7)*E)8"
""""""""""""""Y"&"920)/)")14()B3")(-"-.4:(-73"43("E373.8"
""""""""""""""Y"&"93*7)"+3/3+-(-1"-"4/-+-I"
""""""""""""""Y"&"NM."/,)"+3*D:7-13."*-".)1-*-"4-..-7-8"
""""""""""""""Y"&"94M."1:1F"+,)B-(-1"7)=)*-."7)":*E)()..-73.8"
"""""""-&"RFRFVFR"
"""""""<&"RFRFRFV"
"""""""+&"VFVFRFV"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"""""""#$"%&'&'&%""
"
()*$"+,-./0","1-,20"03"./0"4"50-64",#3780"4/8-,"-09:;<7,&"203",=80-,>?4"#0"20;87#4@"
""""""",$"A-027#7"B"-0/;7?4"#,";4780@"
"""""""6$"C-D,342","%,3E7;,2@"
"""""""<$"%4;54./07"42"E,-87<7E,;802@"
"""""""#$"F=9/G3"-02E4;#0/"B"<,-8,@"
"
()!$"A-00;<H,",2"=,</;,2"0",;480",",=80-;,875,",#0./,#,@"
"""""""""""""%70;8717<4I@@@@@@@#0"./0","E4220"147",#7,#,@"
"""""""""""""A4/<42@@@@@@@0;80;#03@"
"""""""""""""+0/2"7-3?42@@@@@@@@@460#0<0-?4@"
"""""",$"4"J"4"J"=H0"
""""""6$"=H0"J"=H0"J"=H0"
""""""<$"4"J"4"J"4"
""""""#$"4"J"=H0"J"=H0"
"
()K$"F227;,=0","1-,20"./0";?4",#3780","-002<-78,",E-020;8,#,@"
"""""",$"L03E-0",227287"42";0<02278,#42@"
""""""""""L03E-0",227287",42";0<02278,#42@"
""""""6$"FM/#07"4"30<N;7<4@"
""""""""""FM/#07",4"30<N;7<4@"
""""""<$"'=0"2,87210O"4"-09/=,30;84@"
""""""""""'=0"2,87210O",4"-09/=,30;84@"
""""""#$"'=0"1,54-0<0/"4",3794@"
""""""""""'=0"1,54-0<0/",4",3794@"
"
())$"PQRQ$"F227;,=0"4"E0-D4#4"./0",E-020;8,"0--4"#0"-09:;<7,""""""
"""""""50-6,=S"
"""""",$"A,O"0"H,-34;7,"G"4"46M08754","./0"572,","30;2,903@"
""""""6$"T?4"G"1U<7="=036-,-"#4"603"./0"42"4/8-42"1,O03@"
""""""<$"F"3,74-7,"#42"20-57#4-02"#,"V;7?4",;27,5,"E0=,2"1G-7,2@"
""""""#$"'=,2",=/#7-,3"B./0=0",<4;80<730;84"=,2873U50=@"
""""""0$"W"17=H4"-054=84/I20"<4;8-,",2"4-#0;2"#4"E,7@""
"
XYY$"PQRZ$"+,-./0",",=80-;,875,"7;<4--08,"./,;84"B"-09:;<7,"50-6,=@"
"""""",$"T,"50-#,#0&";?4"273E,87O4"<43"2/,2"7#G7,2"7;45,#4-,2@"
""""""6$"A,-,"8-,6,=H,-&"3/7842"E-010-03","03E-02,"E-75,#,",4"20-57>4"E[6=7<4@"
""""""<$"\,30;8,50=30;80&";?4"<4;H0>4","=07"./0"80"-010-02@"
""""""#$"']72803"3/7842"30742","./0"E4#0342"-0<4--0-";0280"<,24@"
""""""0$"L0"84#42"<H09,3"B"3023,"<4;<=/2?4&"#0503"028,-"<0-842@"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$%"&"'()("*+,-.%"(//01234"2"562/4"47"894":;"466<"=4"64>?1@02"A46B23C"
""""""2%"."=4/72D2741D<"07E30@2"=4/D690FG<"4"5<74C"
""""""B%"H:4>27</"12"@0=2=4"21D4/"=<"21<0D4@46C"
""""""@%"I<12/"64/0=4"12"J92"=2/")2664@2/C"
""""""=%"(A0/40K<"=4"894"=4A02"E26D06C"
""""""4%"./"27B041D230/D2/"2//0/D0627"2"972"@<1546?1@02C""
"
#$L%"&MHNOPQ%"(//01234"2"23D4612D0A2"47"894"2"64>?1@02"A46B23"1G<"4/D4R2"=4"2@<6=<"@<7"2"
1<672"@93D2C"
""""""2%"ST"74"E4670D0627"015<6726K3:4"894":2A4602"97"@46D<"2D62/<"1<"E2>2741D<C"
""""""B%"UG<"015<672627"2</"01D464//2=</"<"<@<660=<C"
""""""@%"UG<"015<672627"2</"01D464//2=</"/<B64"<"<@<660=<C"
""""""=%"UG<"015<672627"</"01D464//2=</"/<B64"<"<@<660=<C"
""""""4%"ST"74"E4670D0627"015<6726K3:4"<"<@<660=<C"
"
#$#%"&+USPC"P.,C%"VCCC2//0/D01=<"("97"=4//4/"=4B2D4/"910A46/0D;60</CCCVW"2"64>?1@02"@90=2"
=<"47E64><"@<664D<"=2/"E64E</0FX4/"2ET/"@46D</"1<74/"<9"A46B</C"("562/4"2"/4>906"47"
894":;"YZZ["=4"64>?1@02"\]"
""""""2%"."E^B30@<"2@<7E21:2"2"1<A432"894"></D2C"
""""""B%"("E9B30@0=2=4"347B62"2<"@<1/970=<6"<"894"=4A4"@<7E626C"
""""""@%"(/"E4//<2/"E6454647"M_"2"D42D6<C"
""""""=%"U47"D<=</"2/E0627"@<@2`12C"
""""""4%"("E9B30@0=2=4"191@2"/4"4/894@4"=4"/49"=4A46C"
"
#$a%"&H.)C")NUC%"VM47</"2"A46"@<7"<"E<3`D0@<"894"7<6649"A262=<"2"D06</CV"
""""""""b2/"23D462FX4/"540D2/"12"E2//2>47"2@072c"289432"@9R2"32@912"/4"E6441@:4"
@<664D2741D4"@<7"<"E6<1<74"6432D0A<"41D64"E26?1D4/4/c"64>0=<"=4"E64E</0FG<c"\]"
""""""2%"CCCE<3`D0@<ddddddddd></D27</"=4"2E329=06C"&2"8947%"
""""""B%"CCCE<3`D0@<ddddddddd=40e27</"=4"=26"2E<0<C"&47"8947%"
""""""@%"CCCE<3`D0@<ddddddddd5<7</"34A2=</"2"@<7B2D46C"&=4"8947%"
""""""=%"CCCE<3`D0@<ddddddddd=4/0/D07</"=4"52f46"2@<6=<C"&=<"8923%"
""""""4%"CCCE<3`D0@<ddddddddd1</"2@</D9727</"2"/07E2D0f26C"&2<"8923%"
"
#$g%"&hH.iN/(Ne%"(//01234"2"23D4612D0A2"894"E<//2"D46"<&/%"4/E2F<&/%"47"B621@<"
@<7E34D2=<&/%"@<664D2741D4"@<7"<"E6<1<74"<B3`89<"V,-NVC"
"""""""2%"N32"CCCCCCCCCCCCC"2>62=2A2"@<7"7G</"/92A4/"4"72@02/C"
"""""""B%"P6<@9640K"CCCCCCCCCCCC"E<6"D<=2"E26D4"4c"41@<1D621=<K"CCCCCCCCCCCCCCCc""""
"""""""""""@<1A0=40K"CCCCCCCCCCC"3<><"E262"2/"54/D0A0=2=4/"64230f2=2/"12"N/(NeC"
"""""""@%"h947"CCCCCCCCCCC"@<1A0=<9"E262"/206"@<70><j"
"""""""=%"(@:<"894"432"CCCCCCCCCC"4/D072C"
"""""""4%".")2R<6"E64A4109K"CCCCCCCCCCC894"2"E6<A2"=4A4602"4/D26"@3262"4"<BR4D0A2C"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$%&"'()*+$,&"-../0123"1"45674"89:1";3<=08/1">3;?12"@AB"3.CD"E3"184;E4""
""""""""84F"1."04;F1."892C1."E1"2G0<91H"
"""""""1&"I4".J8924"KLMN"F9/C4."03<;4."5;3O3;/;1F"F1/."1"F4;C3"E4"P93"1""
"""""""""""3.8;1>/E74H"
"""""""?&"M0O4;F1;1FQ04"E3"P93"1"M0<21C3;;1N"3F"O3>3;3/;4"E3"R$SN"1?42/9"4""
"""""""""""C;DO/84"03<;3/;4H""
"""""""8&"T1F?JF"/0O4;F1;1FQ2U3"4."2/>;4."P93"1CJ"IV?;3<1N"89:4.".3;>/64."074""
""""""""""".3"54E3"E3/W1;"E3"249>1;N"53E/1"3.8;1>4.N"3F"81;C1N"14";3/H"
"""""""E&"X;1"/F30.4"4"0YF3;4"E3";32/</4.4."01."F/01."04".J8924"KLMMN"54/.""
"""""""""""C1F?JF"3.C3.">/.1>1F"14"30;/P938/F30C4"1/0E1"P93"54;"F3/4."/2G8/C4.H"
"""""""3&"*".J8924"KLMM"1../.C/9"Z"<;10E3"F10/O3.C1674"E3";3>42C1"E4"3.8;1>4N""
"""""""""""9F"X.C1E4"03<;4"P9/24F?4"E3"[12F1;3.H"
"
#$S&"'-H\]^H_T`T&"I1."O;1.3.a""_"b-5;3.30C1;1F"5;4>1."cccc"/F54;Cd08/1"04."
;3O3;/F4.bN","_"b-5;3.30C1;1F".4296e3."cccc"39"074"18;3E/C1>1bN"1."218901.".74"
5;3308U/E1.N";3.538C/>1F30C3N"54;a"
""""""1&"89:1"_"3F"P93""""""""""""""""""""""""""
""""""?&"1"P93"_"P93""""""""""""""""""""""""""""""
""""""8&"E1"P912"_"P93"
""""""E&"1"89:1"f"01."P91/."
""""""3&"1"P912"f"P93"
"
#$R&"'[gM)H\]^H+g[&"(912"1"12C3;01C/>1"P93"15;3.30C1";3<=08/1">3;?12"/084;;3C1h"
""""""1&"i3F?;49QF3"4"O1C4H"
""""""?&"X.P938/QF3"E4."C;1?12U4.H"
""""""8&"X23."8U3<1;1F"04"13;454;C4"84F"1C;1.4H"
""""""E&")9.C1QF3"54984"183/C1;"4"49C404H"
"""""3&"*"?4F"O;9C4"5;483E3"E3"?41"D;>4;3H""
"
#$!&"'j-k-"lMim*&"-../0123"1"O;1.3"P93".3"84F523C1"84;;3C1F30C3"84F"4"5;404F3"
53..412"30C;3"51;=0C3.3.H"
""""""1&"n"F9/C4"C1;E3"51;1HHHHHH.1/;H"'kMk&"
""""""?&"-5V.HHHHHN"0/0<9JF"30C;1;D"04"181F51F30C4H"'kMk&"
""""""8&"I1E1"F1/."3W/.C3"30C;3HHHHH3"F/FH"'T]&"
""""""E&")40C;1HHHHH53.1F">D;/1."189.16e3.H"'T]&"
""""""3&"*"54>4"24<4".3"3.P93839"E3HHHHH'T]&"
"
"
"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$!%"&'()*+,%"-./0120"3"10456783"9:/"201.:/"93/";13/0/"100/718<3/"6:/"8<06/"3"/04=81>"
"""""""?@"AB3C310C:/":/"868C84:/"90"B8DE718<3/@"
""""""""""AB3C310C:/"3:/"868C84:/"90"B8DE718<3/@"
"""""??@"?6;:1C08FGB0":"C0="90/D10H:"D:1"<=9:@"
"""""""""?6;:1C08FGB0"9:"C0="90/D10H:"D:1"<=9:@"
"""???@"-";=678:6I18:"0/J=070=":"8CD:1<36<0"37:6<078C06<:@"
"""""""""-";=678:6I18:"0/J=070=F/0"9:"8CD:1<36<0"37:6<078C06<:@"
""""K";13/0"100/718<3"0/<I"7:C"3"10456783"7:110<3"0C>"
3%"?"3D063/"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
.%"??"3D063/""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
7%"???"3D063/""
9%"?"0"???"3D063/""
0%"?L"??"0"???"
"
#$$%"&'(M*!N%"O3/"3G<013PQ0/";08<3/"63"1093PR:"93";13/0"S)//0/"9:8/"D1867TD8:/"
0673163CF/0"6:/"<8D:/"9:"3206<=1081:"0"9:"<13.3GB39:1@S"&G86B3/"#UV%L"C09836<0":"
0CD104:"9:"D1:6:C0"10G3<82:L"3"J=0"/0"3D10/06<3"?WA-(()'K"X>"
""""""3%"YR:"0//0/":/"9:8/"D1867TD8:/"7=Z:/"D31[C0<1:/"90G86083C":/"<8D:/"9:""
""""""""""3206<=1081:"0"9:"<13.3GB39:1@""
"""""".%"YR:"0//0/":/"9:8/"D1867TD8:/"3"J=0"/0"10;010"7:C:":/"<8D:/"9:"3206<=1081:""
""""""""""0"9:"<13.3GB39:1@"
""""""7%"YR:"0//0/":/"9:8/"D1867TD8:/"0C"J=0"/0";=693C06<3C":/"<8D:/"9:""
""""""""""3206<=1081:"0"9:"<13.3GB39:1@"
""""""9%"YR:"0//0/":/"9:8/"D1867TD8:/"90"J=0"/0"3G=90"6:/"<8D:/"9:"3206<=1081:"0""
""""""""""9:"<13.3GB39:1@"
""""""0%"YR:"0//0/":/"9:8/"D1867TD8:/"D:1"J=0"/0"90;860C":/"<8D:/"9:"3206<=1081:"0""
""""""""""9:"<13.3GB39:1@"
"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""\]^]_`ab"
c
"""""""""""d"e"""""""""""""""""""f"A""""""""""""""""g"O"""""""""""""""""#!"A"
"""""""""""d#"A"""""""""""""""""""f#"O""""""""""""""""g#"A"""""""""""""""""#!#"K"
"""""""""""dN"A"""""""""""""""""""fN"A""""""""""""""""gN"O"""""""""""""""""#!N"K"
"""""""""""dV"K"""""""""""""""""""fVA"""""""""""""""""gV"e"""""""""""""""""#!V")""
"""""""""""dh"e"""""""""""""""""""fh"O""""""""""""""""gh"K"""""""""""""""""#!h"K"
"""""""""""dd"O"""""""""""""""""""fd"O""""""""""""""""gd"K"""""""""""""""""#!d"O"
"""""""""""df"A"""""""""""""""""""ff"K""""""""""""""""gf"O"""""""""""""""""#!f"A"
"""""""""""dg"A"""""""""""""""""""fg"e""""""""""""""""gg"e""""""""""""""""""#!g"e"""
"""""""""""f!"K"""""""""""""""""""g!"A""""""""""""""""#!!"A""""""""""""""""""#$!"O"
"""""""""""f$"A"""""""""""""""""""g$"K""""""""""""""""#!$"e""""""""""""""""""#$$"O"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$%&'()*+$,./"01234"5"
"""""""6"71389":;;<;=<>"21?"31@ABCD4E"FDG131B21EH"F1I1BF1BF9"F9"E1B2DF9J"K4"L1234":H"1L1"
ED@BDGDC4"MF43"4EEDE2ABCD4NH"I9324B29"O"234BED2D79"FD3129P"I9F1H"C9?"1EE1"E1B2DF9H"24?8O?"
E13"234BED2D79"DBFD3129J"K4"L1234"QH"RS"T?"1339"I93UT1H"C9?"9"E1B2DF9"F1"VW>H"4"I31I9EDXY9"
:"O"983D@42Z3D4J"[933D@DBF9H"2131?9E\"KY9"UT139"4EEDE2D3"4"1EE1"1EI12SCTL9J"K4"]H"ED@BDGDC4"
^_>:>H"1`D@DBF9H"1B2Y9H"4"I31I9EDXY9"W^J"K4"aH"4"I31I9EDXY9":"UT1"9"71389"I1F1"E1"TBDT"
49":"F9"I39B9?1":bcWdWH"F4BF9"93D@1?"e"I4L4734"fbcWdW"g4"h"4UT1L1/J""
"
.i/"01234"["
"""""""6"71389":;j<>:>H"B4"9IXY9":H"ED@BDGDC4"MDBEID343NH"ME93713NH"I93"DEE9"O"234BED2D79"
FD3129J"K4"aH"ED@BDGDC4BF9"MF1E1k43NH"I1F1"98k129"DBFD3129H"UT1"O"f-l:^:J"6"71389"V<;:>H"
C9?"9"E1B2DF9"F1"M3T83DC43NH"M4EEDB43NH"O"234BED2D79"FD3129H"9"UT1"E1"1`1?ILDGDC4"B4"L1234"
QJ"6"@4843D29"O"4"9IXY9"]"I93UT1H"4LDH"V<;:>"21?"9"E1B2DF9"F1"M4L?1k43NH"UT4BF9H"1B2Y9H"
1`D@1"4"I31I9EDXY9":H"UT1"BY9"G9D"TE4F4J"
"
.m/"01234"["
"""""""nW>a_:>"1"j:o:>"I1F1?"98k129"FD3129"F1"C9DE4""1"98k129"DBFD3129"F1"I1EE94J"pEE9"BY9"
O"31EI1D24F9"B4"4L213B42D74"]H"I9DE"4kTF4B21"O"I1EE94H"F171BF9"GTBCD9B43"C9?9"98k129"
DBFD3129J"[933D@DBF9\"qB2rBD9"F1D`9T"F1"I4@43"49"4kTF4B21"9B21?J"
"
.s/"01234"q"
"""""""6"71389"j>WlW><>"I1F1H"B93?4L?1B21H"F9DE"98k129E\"T?"FD3129"1"T?"DBFD3129J"KY9"
4F?D21"I4L4734E"9T"1`I31EEt1E"F1"DB21BEDF4F1H"B1?"4C1D24"bcW"9T"a_-bcWJ"[933D@DBF9"4"
G34E1"F4"9IXY9":H"21?9E\"u31GD39"1E2TF43"4"23484LR43J"qI3971D29"I434"L1?8343"UT1H"E1"BY9"
R9T713"432D@9"B9"I3D?1D39"C9?IL1?1B29H"BY9"I9F1"R4713"B9"E1@TBF9J"v"9"C4E9"F4"
4L213B42D74"]J""
"
.w/"01234"5"
"""""""6"71389"j>_]WaW>H"C9?"9"E1B2DF9"F1"MF43"DBxCD9NH"1`D@1"4"I31I9EDXY9":P"B4"
4L213B42D74":H"F171yE1"1EC31713"Me"CR4?4F4NJ"$QWaW]W>"1"aW;_QWaW]W>"EY9"234BED2D79E"
DBFD3129EP"9"C1329H"B4"9IXY9"]H"O"M49"31@TL4?1B29NJ"6"71389"<>"I1F1"4"I31I9EDXY9":H"B9"
E1T"4FkTB29"4F7138D4L"F1"LT@43P"4EED?H"B4"9IXY9"aH"9"C933129"O"Me"g9T"4/"ET4"C4E4NJ"6"
@4843D29"O"4"4L213B42D74"Q"I93UT1"<^jd<]:>H"ED@BDGDC4BF9"M4C4331243N"9T"MI31EETI93NH"O"
234BED2D79"FD3129J"[9E2T?4yE1"TE43H"DBF17DF4?1B21H"4"I31I9EDXY9"W^J"z7D21y4J""
"
../"01234"{"
"""""""6"71389":;j<>:>H"B4"L1234"aH"ED@BDGDC4"MDBEID343NH"ME93713NH"E1BF9"234BED2D79"FD3129J"6"
C1329H"I9324B29H"O"M4EID3474"9"43"IT39NJ"g1"BY9"49/""
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!
"#$!%&'()!*!
!!!!!!!+,!-&(./,!0&,')!12&,'3/!4&0&5!/.6&'/!07(&'/!&!/.6&'/!7807(&'/9!:/5!),!4(&4/,7;<&,!=!
/2!>?!@A,!-&B&,!CDEF?$G!H3/!4/0&5!,&(!2,)0/,!:/5!0/7,!/.6&'/,!7807(&'/,9!/!12&!/:/((&!
8)!)I'&(8)'7-)!JG!*/((7K780/L!M(&-&87NIO&!12&!O)-7)!25!(7,:/9!/2!M(&-&87N/!0&!12&!O)-7)!
25!(7,:/G!P,,)!78-&(,3/!0&!/.6&'/!07(&'/!&!7807(&'/!:/5!(&I);3/!)!4&,,/)!&!:/7,)!Q!
:)():'&(R,'7:)!0&,,&!K(24/9!/80&!4/0&5/,!:/I/:)(!')5.Q5!/!-&(./!=STC=FG!
!
"U$!%&'()!*!
!!!!!!!H)!/4;3/!=9!/!-&(./!V?WEF=F!&,'X!&54(&K)0/!:/5/!'()8,7'7-/!07(&'/!&!7807(&'/!
@I&5.()(!)IK25)!:/7,)!)!)IK2Q5$G!P,,&!-&(./9!5)7,!F?JDF>=F!&!?CYZ?J?F9!,3/!
8/(5)I5&8'&!'()8,7'7-/,!07(&'/,G!M/(!&[&54I/L!P,12&:7!/!'().)IO/G!*/5/!4(/8/578)7,9!
4),,)5!)!&[7K7(!)!4(&4/,7;3/!>?!G!M/(!&[&54I/L!P,12&:7N5&!0/!'().)IO/G!+!K).)(7'/!Q!)!
I&'()!J!4/(12&!/!-&(./!V?WEF=F9!)I79!83/!Q!4(/8/578)I9!0&-&80/!/!,&2!:/54I&5&8'/!,&(!
07(&'/9!/2!,&6)9!,&5!4(&4/,7;3/G!*/((7K780/L!H3/!I&5.(),'&!/!5&2!)87-&(,X(7/9!/29!:/5/!
4(/8/578)I9!H3/!'&!I&5.(),'&!0/!5&2!)87-&(,X(7/G!
!
#\$!%&'()!]!
!!!!!!!+!-&(./!J^=W=F9!:/5!/!,&8'70/!0&!_:/8-/:)(`9!Q!'()8,7'7-/!07(&'/G!a,,/!):/8'&:&!
8),!/4;<&,!=!&!>G!H)!=9!&[7,'&!&((/!0&!(&Kb8:7)!4/(12&!/!V^?!83/!4/0&!,&(!:/54I&5&8'/!
0&!-&(./!'()8,7'7-/!07(&'/G!*/((&;3/L!*O)5&7N/!A!,)I)!0&!&8'(&-7,'),G!*/5!/!,&8'70/!0&!
_)4&I70)(`9!_12)I7c7:)(`9!&I&!Q!7807c&(&8'&5&8'&!'()8,7'7-/!07(&'/!/2!'()8,7'7-/!7807(&'/9!
4&0780/!4(&07:)'7-/!0/!/.6&'/!:/5!/2!,&5!4(&4/,7;3/G!d!/!12&!,&!-b!8),!/4;<&,!E!&!JG!!
!
#e$!%&'()!*!
!!!!!!!H)!/4;3/!=9!F?CfDg>?F!&127-)I&!)!_0)(!(&,4/,')!)`9!12)80/9!&8'3/9!Q!'()8,7'7-/!
7807(&'/G!+!:&('/!Q!_H78K2Q5!(&,4/80&2!)/!12&,'7/8X(7/`G!],!02),!c(),&,!&5!12&!
)4)(&:&!/!-&(./!JZCh=F!&,'3/!&(()0),9!4/7,!)!4&,,/)!83/!4/0&!,&(!/!,&2!,26&7'/G!+!12&!
c28:7/8)!:/5/!')I!Q!)!/();3/!:/5&;)0)!4&I/!78c787'7-/9!c7:)80/!/!-&(./!JZCh=F!,&54(&!
8)!'&(:&7()!4&,,/)!0/!,78K2I)(G!*/((7K780/N),9!'&5/,L!*2,'/2N5&!):(&07')(!8)127I/!&!
*2,'/2N8/,!4&8,)(!&5!)IK/G!H)!)I'&(8)'7-)!J9!12&!Q!/!K).)(7'/9!/!-&(./!F?CfDg>?F!Q!
'()8,7'7-/!07(&'/!&!7807(&'/L!(&,4/80&(!)IK25)!:/7,)!)!)IK2Q5G!
!
#$!%&'()!*!
!!!!!!!P,')!&!),!12)'(/!12&,'<&,!,&K278'&,!&8-/I-&5!/!&54(&K/!0&!4(/8/5&,!(&I)'7-/,G!+!
12&!,&!0&-&!c)B&(!Q!/.,&(-)(!)!(&Kb8:7)!0/!-&(./!0)!/();3/!&5!12&!)4)(&:&!/!4(/8/5&!
(&I)'7-/G!H/!:),/!0&,')!12&,'3/9!/!-&(./!JDWf=F?J?F!4&0&!)!4(&4/,7;3/!=9!4/(!7,,/!/!
:/((&'/!Q!_]!c&,')!)!12&!&I&!:/54)(&:&2!c/7!i'75)`G!jDCh=F!4&0&!>?k!:/((7K780/L!+!I7-(/!
0&!12&!&I&!K/,')!527'/!0&,)4)(&:&2G!]!/4;3/!J!&,'X!:&(')!4/(12&!/!-&(./!?ClDFm=FnC?!
&[7K&!)!4(&4/,7;3/!fDF9!12&!)4)(&:&!)8'&,!0&!YZ?G!H)!oI'75)!)I'&(8)'7-)9!=CfTF=F9!12&!
,7K87c7:)!_)I5&6)(`9!&[7K&!)!4(&4/,7;3/!=G!*/((76)N,&!4)()!_+!:)(K/!)!12&!'2!),47()-),!6X!
c/7!4(&&8:O70/`G!


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#!$"%&'()"*"
"""""""+,-."/"0(1213&"(&4)'5617"*&0&28&281"8)"(&9:2;5)"81"6&(<1"8)"1()=>1"&3"?@&"&4&"A&"
&2;12'()B"018&"65(")2'&;&8581"8&"0(&01A5=>17"C)"4&'()"DB"E,-.FGDH"/"1"A@I&5'1"8)"1()=>1"
JK&I)L"M&@"0)5"8&A&I)"N)4)(O21A$7"C)"PB"QRSG.TSDPHUHVDQWSR"0&8&"G.Q"J01(";@I)A")'5'@8&A$7"
C)"EB"U,XDQ"0&8&"E.TXQD"J;12'()";@I)A"58/5)A$7"Y"9)<)(5'1"/")"4&'()"Z"@3)"6&["?@&"
DEQRZHXDQ"0&8&"R\7"]1((&=>1L"^A'_"4_"N1()"1"`13&3"&3";@I)A"58/5)A"I)3)5A");(&85'&57"
JK&I)L"I)3)5A");(&85'&5"&3"A@)A"58/5)A$"
"
#a$"%&'()"]"
"""""""Y"&((1"&A'_"2)"10=>1"EF01(?@&"1"6&(<1""DU,ZHQ"0&8&")"0(&01A5=>1"D"J)4@85(")")49@3)"
;15A)$B"&"2>1"ZR7"]1((&=>1L"Y"`13&3")"?@&3")4@8531A"2)";)(')"/"521;&2'&7"
"
#b$"%&'()"]"
"""""""cdDSXDQWSR"0&8&"ZRB"01("5AA1"A&"85["e8)"?@)4"&4&"A&")N)A'1@f7"Y"6&(<1"E.TXDQ"'&3"
;131"1<I&'1"85(&'1"1"0(g0(51"h,R"J;12')(")49@3)";15A)")")49@/3i"&AA)";15A)"/"1"h,R$7"
^A'_"&(()81"jFh,DUB"01(?@&"1"0(1213&B"2&AA)"N()A&B"/"1"A@I&5'1"8)"1()=>1B"2>1"018&281"
'&("1");&2'1"8&";()A&7"]1((&=>1L"^4&"'(1@k&"@3)";)2&')")"?@)4"2>1"N@2;512)7"C)"l4'53)"
N()A&B"1"h,R"/")";15A)"6)((58)B"1@"A&I)B"1<I&'1"85(&'1B"01("5AA1"A&3"0(&01A5=>17"
"
#m$"%&'()"*"
"""""""cSSHSXHQB"2)"10=>1"DB"0&8&"0(&01A5=>1"J)"?@&")AA5A'531A$7"cSGHQDQB"2)"PB"0&8&"
0(&01A5=>1"J)"?@&")A05(_6)31A$7"nHSDQ"2)"E"2>1"0&8&"0(&01A5=>1"J?@&"65A&5$7"o"4&'()"Z"
&A'_";&(')"01(?@&"DSGHQDQB"2)"N()A&B"A5925N5;)"eA1(6&(fB"A&281B"01("5AA1B"'()2A5'561"85(&'17"
"
#p$"%&'()"*"
"""""""C)"10=>1"DB"D.FGQ.dRSS.Q"/"1<I&'1"5285(&'1B";1((&A0128&281")"UqR7"C)"PB".SFDTH\DHS"
/"1<I&'1"85(&'1B";1((&A0128&281")".S7"C)"EB"1"0(1213&"UqR"A@<A'5'@5"2>1"1";1304&3&2'1"
J1"A&@"<()=1$B"3)A")0&2)A"1"01AA&AA561"SR,i"2&AA&";)A1B")"0)4)6()"UqR"/")8I@2'1"
)821352)4B"&"2>1"1<I&'1"5285(&'17"C)"ZB"DFD\HrD"/"1<I&'1"85(&'1B")"A@<A'5'@5=>1"/"01("DB"&"
2>1"UqRL"K5A5'1@O)"21"`1A05')47""
"
##$"%&'()"o"
"""""""o"0)4)6()".TZR"2>1"018&"A&("@A)8)";13"6&(<1A"?@&"0&=)3")"0(&01A5=>1"D7"C1";)A1B"
&4&"A&(_"4&6)81")")49@3"4@9)(7"sA)OA&B"&2'>1B"D.TZR7"
"
#t$"%&'()"u"
"""""""vRdRQHQWSR"0&8&")"0(&01A5=>1"DB"?@&"N5;)B"&2'>1B")2'&A"81"0(1213&"(&4)'561"E,-.L")"
;@I1"'()<)4`1"3&"(&N&(57"Y"6&(<1"HQB";131"'181A")?@&4&A"?@&"5285;)3"31653&2'1B"
85(&=>1"J;`&9)(B"85(595(OA&B"&2;)352`)(OA&"&';7$"0&8&")"0(&01A5=>1"DB"&"2>1"R\B"21"
)8I@2'1")86&(<5)4"8&"4@9)(7"w()')281OA&"8&"@3"0(1213&"(&4)'561B")2'&A"8&4&"N5;)"DB"&"2>1"
R\L")"?@&"N@5"12'&37"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$%"&'()*"+"
""""""",*"-)./'.)*"0*123*4"1*5'/"6789"'"9:;<=94"->.?">"@')5>"7ABC9D"-'E'"*"-)'->?.FG>"
9:"H6789"'I2.@*0'"*"9:;<=9%J"K"@')5>"89BC67LMAD"-'E'"*"-)'->?.FG>"894"1*5'3E>4"
'3(G>4"3*"N)*?'"89;<=9"'"86;<=AOJ"P"0'()*"A"Q"'0./.3*E*"-'0>"<=9R"*"S4"-'0>"<=9T""*"8"-'0>"
A;<=AOJ"
"
#U%"&'()*"P"
""""""",*"0'()*"A4"I2'"Q">"V*5*).(>4">"@')5>"ABBMBWMD"Q"()*3?.(.@>".3E.)'(>4"->.?"?.V3.N.1*"X9DJ"
P??./4"-'E'"*"-)'->?.FG>"AJ"+>))'FG>Y"P??.?(./>?4"'Z(*?.*E>?4"*>"'?-'([120>J"
"
#%"&'()*"\"
"""""""K"@')5>"M:]OMCAD"3G>"-'E'"9:4"1>/">"?'3(.E>"E'"^*1*))'(*)_J"`D6C989D4"
?.V3.N.1*3E>"^E*)".3a1.>_4"-'E'"*"-)'->?.FG>"A"Hb"0'.(2)*%J"c9:SDAD4"?'/">"-)>3>/'"
[(>3>4"Q"()*3?.(.@>"E.)'(>4"3G>"*E/.('"89J"d9L9DMD"H^1>3(*)_%"Q"()*3?.(.@>"E.)'(>R"3G>">"
1>3N23E*"1>/"D9L9DMDeB9"H^N*f')")'N')g31.*_%J"h<=9O9;M7CM897W9"Q">5i'(>"E.)'(>4"->)".??>"
>"V*5*).(>"Q"8J"
"
#j%"&'()*"+"
"""""""K"@')5>"<=9D9D4"3*"-)./'.)*"N)*?'4"?.V3.N.1*"^V>?(*)_R"3*"?'V23E*4"^E'?'i*)_J"K"
@')5>"7A:6DAD"3G>"*E/.('"*"-)'->?.FG>"C6:J"K"1')(>"Q"^3*/>)*@*"*0V2Q/_J""
"
#!%"&'()*"\"
""""""",*"0'()*"Ak">"1')(>"Q"^+l'V*)'."*"m*).?"3>"E>/.3V>_J",*"S4">"@')5>"]98MD"'?(["/*0"
'/-)'V*E>4"->.?"3G>"*E/.('"]ADA4"*"3G>"?')"I2'"l*i*"*".EQ.*"E'"-')/.??G>4"0.1'3F*J"
+>))'FG>Y"m'E."*"'0'?"I2'"*3*0.?*??'/"*"?.(2*FG>J"K"@')5>"8MBC6D8AD"-'E'"*"-)'->?.FG>"
894"->)(*3(>"'?(["1>))'(>"E.f')"89;C=nAB;M8oMAB"Hp"E'"?2*?".EQ.*?%J"
"
#q%"&'()*"r"
"""""""K"@')5>"AB]MDAD4"()*3?.(.@>".3E.)'(>4"3G>"*E/.('"*"@>f"-*??.@*J"s6O6CAD"-'E'"9:4"
->)".??>"E'@'/>?"2?*)"6789J"s67XM8AD"Q"()*3?.(.@>"E.)'(>4"3G>"*1'.(*"Ot9"1>/>"
1>/-0'/'3(>J"K"u3.1>".('/"1>))'(>"Q">"u0(./>4"->)I2'">"?2i'.(>"E*">)*FG>"Q"89v97AB;89;
M7W9D9BBA86B4"'">"-)>3>/'"*"?')"2?*E>4"'3(G>4"3G>"->E').*"?')"9=4"I2'"*(2*"1>/>"?2i'.(>J"
"
#w%"&'()*"P"
"""""""K"@')5>"]D9BM8MD"->E'"?')4"?'/"/2E*3F*"E'"?'3(.E>4"()*3?.(.@>"E.)'(>">2"()*3?.(.@>"
.3E.)'(>4"1>/"*"-)'->?.FG>"AY"m)'?.E."*")'23.G>"E*"3>.('_4">2"m)'?.E."b")'23.G>"E*"3>.('J"
"
#x%"&'()*"P"
"""""""y'"-2?Q??'/>?"Ot94"3*"-)./'.)*"N)*?'4"'0*"N.1*).*"1>/"E>.?">5i'(>?".3E.)'(>?4">"I2'"Q"
'))*E>J"z7W9789D"-'E'">5i'(>"E.)'(>Y"6J"{S989C9D"Q"()*3?.(.@>".3E.)'(>4"1>/"*"
-)'->?.FG>"AR"Ot9"I2')"E.f')"A;AO|=o:J"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"
#$%"&'()*"+"
""""""","-')./"012345654"7"8'9:)'"()*;8<(<-/"=<)'(/>"8'?"@/9:A'9';(/B":/)(*;(/B"7"/.C'(/"
=<)'(/D",8"/?()/8E"1FFGFHG4B"1IJK14"'"F1HGF01L54":/='9"8')"()*;8<(<-/8"=<)'(/8"/?"
()*;8<(<-/8"<;=<)'(/8D"
"
##%"&'()*"M"
""""""",8"-')./8"N5OP414B"5FQJ5654"'"45634K14"8R"8S/"()*;8<(<-/8"<;=<)'(/8"@/9/"
:)/;/9<;*<8E"A'9.)*)T8'B"'8U?'@')T8'"'")'@/)=*)T8'"='"*AV?9*"@/<8*D"W*"/:XS/"PB"
V*.*)<(/"=*"U?'8(S/B"N5OP414B"8'9":)/;/9'"Y(/;/B"('9"?9"/.C'(/"<;()/=?Z<=/":/)"K5B"/"
U?'"7"'))*=/D"[/))<V<;=/E"A'9.)*)"/".'9"/?"A'9.)*)T8'"=/".'9D"
"
\]]%"&'()*"["
""""""","-')./"45054G4^F5"7"()*;8<(<-/"<;=<)'(/B":'=<;=/"*":)':/8<XS/"1D"_'"/"8'?"/.C'(/"
<;=<)'(/"`/)"?9":)/;/9'")'A*(<-/B"*;('8"='8('"='-'"*:*)'@')"1D"a"`)*8'"@')(*"7"
b&*9';(*-'A9';('B";S/"@/;c'X/"*"A'<"*"U?'"('")'`')'8dD"W*"*A(');*(<-*"1B"`/<"'9:)'V*=/B"
@/9"@/))'XS/B"/"-')./"FGOe1HGL14B"U?'"'f<V'"*":)':/8<XS/"63OD"[?<=*=/"@/9"'88'"
-')./E"'A'";S/"7":)/;/9<;*AD"WS/"'f<8('"bg?"9'"8<9:*(<Z/dD"
"
\]h%"&'()*"M"
"""""""ij5k14":'='"1B"='-';=/T8'"@/))<V<)":*)*"b[c'V*9/8"l"@<=*='"*;('8"=/"*;/<('@')dD"
,"-')./"45FGKG4B"=*"/:XS/"6B"'8(Y"?8*=/"@/9"@/))'XS/B":/<8"'f<V'"*":)':/8<XS/"5OD"_')<*"
'))*=/"=<Z')"/?"'8@)'-')"bm/;*8")'8<='"l"n?*"=*8"o*))'@*8dD"
"
\]%"&'()*"["
"""""""W*"/:XS/"6B"V*.*)<(/"=*"U?'8(S/B"/"-')./"Gp034O14"'8(Y"'9:)'V*=/B"<;='-<=*9';('B"
@/9"=/<8"/.C'(/8"<;=<)'(/8D"W/('"U?'"cY"=?*8":)':/8<Xq'8E"1"'"F3P45B"<;<@<*;=/"/8"
/.C'(/8B"U?'B"';(S/B"='-'9"8')"@A*88<`<@*=/8"@/9/"/.C'(/8"<;=<)'(/8D"
"
\]\%"&'()*"a"
""""""","-')./"k3FH14"'f<V'"*":)':/8<XS/"K5B"U?'"='-'"8')"@/A/@*=*"*;('8"=/":)/;/9'"
)'A*(<-/D"[/))'XS/E",":r.A<@/"*@/9:*;c*"*";/-'A*"='"U?'"V/8(*D",.8')-'"/"'9:)'V/"='"
e45054G4B";*"/:XS/"6D"WS/"cY":)':/8<XS/"*;('8"=/":)<9'<)/"@/9:A'9';(/"stu%B";'9"
*;('8"=/"8'V?;=/"s('*()/%D"_'"=<88788'9/8"1vwxB"(')y*9/8"='"=<Z')"13vH51H43D"
"
\]z%"&'()*"*"
"""""""W*"/:XS/"PB"/"@')(/"7"1vQJ5OD"W*"6B"1vQJ5OD"W*"KB"63Ov3vQJ1N>";*"5B"63Ov3vQJ1ND"
W*"/:XS/"1B"U?'"7"/"V*.*)<(/B"/"-')./"1eN1JKG4";S/"'f<V'"*":)':/8<XS/"1B"9*8"/"
:)/;/9'"QJ5O"8R":/='"8')"?8*=/":)'@'=<=/"='":)':/8<XS/D"W'88'"@*8/B"1vQJ5O"7"?9"
/.C'(/"=<)'(/":)':/8<@</;*=/D"{"8'9:)'"*":)':/8<XS/"1"U?'"8'"?8*";'88*8"@/;=<Xq'8D","
9'89/"/@/))'";*"/:XS/"6B"'9"U?'"63OP1H54";S/"'f<V'":)':/8<XS/D"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*+&,&
&&&&&&&-+&.()*+&/0&1&2(*31&/45/6/5&789:8;8<+&=;+>(*&<+*8:?1@0&A&)*+:78)821&B8*()10&)(:B1&1&
C*1:1D(&E&<1D1&<1DC.(D(:)1F&G5EHI5/50&JKHEKL5/5&(&HEKMN6/50&:+&1COP1&Q0&7P1&
)*+:78)8217&B8*()170&7(:B1&1&E&7(R&<1DC.(D(:)1F&-+&H0&*(C()(S7(&1&2(*31&HEKMN6/50&TR(&A&
7(DC*(&)*+:78)821&B8*()1F&U&2(*31&JVLNW/50&B+&+.)(*:+)82+&60&A&)*+:78)821&B8*()10&)(:B1&EX
<1D1&<1DC.(D(:)1F&U&9+3+*8)1&A&+&.()*+&J0&C1*TR(&1&2(*31&Y5JMJKN5&C(B(&B187&
<1DC.(D(:)170&7(:B1&TR(&+&1*+OP1&8:8<8+B+&C1*&ZIJ0&7(D&C*(C178OP10&A&1&13[()1&B8*()1F&
\(77+&;1*D+0&R7+S7(&]^J&<1D1&7(9R:B1&<1DC.(D(:)1&B1&2(*31F&
&
"#!%&'()*+&_&
&&&&&&&`a&28D17&TR(&1&2(*31&Y5JbJ5N5&:P1&+BD8)(&(cC*(77d(7&B(&8:)(:78B+B(0&:(D&+<(8)+&
ZIJ&1R&6EXZIJF&e1**8[+S7(&C+*+&=-1&7A<R.1&fgh0&DR8)17&:(9*17&C*(;(*8*+D&+&D1*)(&i&
(7<*+28BP1@F&
&
"#j%&'()*+&\&
&&&&&&&e1D1&1&2(*31&5JbJ5N5kVJ&(c89(&+&C*(C178OP1&/0&(7)P1&(.8D8:+B+7&+7&+.)(*:+)82+7&/0&H&
(&JF&l1*&1R)*1&.+B10&137(*2+S7(&TR(&1&C*1:1D(&+&7(*&R7+B1&)(D&2+.1*&B(&C177(77821m&7R+&
8DC1*)n:<8+o&7p&C1B(&7(*0&(:)P10&1&C*1:1D(&HIq/F&h771&[a&7(*28*8+&C+*+&D+)+*&+&TR(7)P10&
C187&7p&(c87)(&/XHIq/&:+&1COP1&6F&l+*+&<1DC.()+*0&:1)+S7(&TR(&1&2(*31&/H5J6NL/5&C(B(&+&
C*(C178OP1&JW0&B+r&B8>(*S7(&K/VXZI/NV&s(D&t&+7&TR+87%F&
&
"#u%&'()*+&e&
&&&&&&&U&2(*31&H^J4/50&<1D1&[a&;18&D17)*+B10&:P1&+BD8)(&+&C*(C178OP1&JW&:1&+B[R:)1&
+B2(*38+.&B(&.R9+*F&U&<(*)1&A&=,.(7&<?(9+*+D&+1&+(*1C1*)1&<1D&+)*+71@F&-+&*(+.8B+B(0&A&
31D&TR(&7(&+<*(7<(:)(0&C1B(&+C+*(<(*&+&C*(C178OP1&JW0&D+7&:1&+B[R:)1&+B2(*38+.&B(&
D(81F&l1*&(c(DC.1m&,.(&<?(91R&(D&RD&)ac8F&
&
"#v%&'()*+&w&
&&&&&&&\(2(S7(&R7+*&WNW0&:+&1COP1&Q0&C1*TR(&&1&C*1:1D(&C(771+.&JI&)(*8+&B(&7(*&1&7R[(8)1&
B+&1*+OP10&;R:OP1&TR(&A&B(7(DC(:?+B+&C(.+&C+.+2*+&KNK4IxWF&
&
"y#%&'()*+&\&
&&&&&&&-+&;*+7(&*((7<*8)+&:1&8)(D&z0&1&2(*31&H^/W/50&<1D&1&7(:)8B1&B(&=TR+.8;8<+*@0&A&
)*+:78)821&8:B8*()10&7(:B1&7(R&13[()1&8:B8*()1&/EVXNKNWN4EVo&6JX^NY{H5NL/V&TR+.8;8<+&1&
13[()1&8:B8*()10&A&1&7(R&C*(B8<+)821F&U&2(*31&H^/W/50&<1D&(77(&7(:)8B10&+BD8)(&+7&TR+)*1&
<1:7)*ROd(7F&-1&8)(D&zz0&+&;*+7(&*((7<*8)+&+C*(7(:)+&1&2(*31&NKbE5W/5&<1D&B187&13[()17&
8:B8*()170&1&TR(&:P1&A&C177r2(.&:+&.r:9R+&<R.)+F&`a&1&2(*31&JVZIJHJ5kVJ0&C*1:1D8:+.0&B1&
8)(D&zzz0&C(B(&+&C*(C178OP1&6J&(D&7(R&13[()1&8:B8*()1F&_778D0&71D(:)(&1&8)(D&zz&
+C*(7(:)+&(**1F&
&
&
&


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"##$%&'()*%+%
%%%%%%%,%-*.*)/(0%1%*%2'()*%3%40)56'%0%7').0%89:3;<=%()*>?/(/70%/>@/)'(0=%'A/-'%*%4)'40?/BC0%
8=%'%>C0%3DE%,%F')(0=%40/?=%1%G*%56'%?'%*26@'HE%
%
%%
%%%%%
%
%
%%%%%%%%
%%%%%%%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%%%%%%%%%
%
%%%%%%%
%
%%%%%%%%%%
%
%
%%%%%%%%
%
%
%%
%
%%
%
%
%%%%%%%%


 

!"#$%!&'!()*&+,"!()"&+(-.%)/$"0"+"#1)#02"#"'!)34)/$""
1)'5"1"1)#)1)#02"#"'!)')#'&2*!".#)'!.)+$6+)0).0."0)78)3
392"-:!2;1)#$'+&+"3
<".#)."="'!"9:!23
<".#)."=+)9;1)#$'+&+">1)#02"#"'!)')#'&2?
@ ("6"*)!".#)."=+)-&+,$'!)&+')#'&2*=$&2#"'!"'!.)+$6+)0).
0."0)78)3
39<"#$#&1&&+"#&+".&3
<".#)."="'!"91&&
<".#)."=+)9+"#&+".&>&+,$'!)&+')#'&2?

A."=B'1&')#'&2'8)-$#& $'!)!8)1)%.&+)"#0.)(&*1)#)&."=B'1&
(".%&23C&0)+"&0&."1"."*0).)*()1B!".D&%&)$#&."2&78)#0).!&'!"+"
')#"/$"0"+"#1)#02"#"'!))$&+,$'!)*1)#&0."0)78))$0."0)7E"
&+"/$&+&+"&1).+)1)#&').#&1$2!&3

A1)!$#&+)F5&%!$&+)>0."0)7E"9&*1)#?
39!)$&1)!$#&+)&)!.&%&25)3
G/$"&1)!$#&+)1)#)%&.$25)3

A25")>0."0)78)9&?
39H(&&25")&!$+)3

A#=)>0."0)78)9+"?
39I"#0."J)&#=)+"!)+)3

A0&)'&+)>0."0)7E"90)."+"?
39.&$#&0&)'&+)+&'&!$."6&3
!&(&&0&)'&+&0"2)1)2"=&+"!.&%&25)3

A'))>0."0)7E"90).*0&.&)$+"?
39!D&'))0).')(&)0).!$'+&+"3
K".#&'"1"&'))0&.&J&2&.3
!&(&&')&+"(".)1)#"!&3

A0!+8)>0."0)78)90&.&?
39I"#0."!"("&0!+8)0&.&&&.!"3


00012345363783489
737183 1

012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%&"'("$)*+,()-%.%$/%".'.0%
123-%4(5#*.6)(%."#$%.$%#'.7.89$%(2#('5$3%
%%%%%%%:$5)*;('$6$%."#$%".'.%(2('<('%.%"'$=*))>$3%
%
!))?;/$%&"'("$)*+>$-%%(@0%
123-%A./8$%B%.))?;/$%5$%()<'*#C'*$3%
%
!))B;*$%&"'("$)*+>$-%;(0%
123-%D(<(7(/%$%.))B;*$%;(%#$;.%.%#/'@.3%
%
!#'*7/?;$%&"'("$)*+>$-%.0%
123-%E%"'F@*$%=$*%.#'*7/?;$%.$%=/5<*$5G'*$%@.*)%.5#*H$3%
%
I/)<.%&"'("$)*+>$-%;(0%
123-%1)#.@$)%(@%7/)<.%;(%/@%@/5;$%@.*)%J/)#$3%
%
:('#(K.%&"'("$)*+>$-%;(0%
123-%E%.#8(#.%#*59.%<('#(K.%;.%L*#C'*.3%
%
:$5=*.5#(%&"'("$)*+>$-%(@0%
123-%:$5#*5/.L.%<$5=*.5#(%(@%/@%=/#/'$%@(89$'3%
%
:$5=$'@(%&"'("$)*+,()-%.M%<$@%$/%(@0%
123-%!))/@*/%/@.%"$)#/'.%<$5=$'@(%N)%)/.)%'.?K()3%&)(@(89.5#(0%
%%%%%%%1)).%.#*#/;(%B%@.*)%<$5=$'@(%<$@%)(/)%*;(.*)3%&<$('(5#(0%
%%%%%%%O>$%()#.L.@%<$5=$'@()%5.P/(8.%;*)</))>$3%&;(%.<$';$0%
%
:$@".#?L(8%&"'("$)*+>$-%<$@0%
123-%!%$'*(5#.+>$%;.;.%5>$%B%<$@".#?L(8%<$@%.%=*8$)$=*.%;.%(@"'().3%
%
:$5#(@"$'Q5($%&"'("$)*+>$-%;(0%
123-%18(%=$*%<$5#(@"$'Q5($%;(%:.)#'$%!8L()3%
%
:/*;.;$)$%&"'("$)*+>$-%<$@0%
123-%4(J.@$)%</*;.;$)$)%<$@%5$)).)%<'*.5+.)3%
%
15#(5;*;$%&"'("$)*+>$-%(@0%
123-%1'.%(5#(5;*;$%(@%<$5)#'/+>$%5.L.83%
%
1)<.))$%&"'("$)*+>$-%;(0%
123-%!%J$L(@%('.%()<.)).%;(%L.*;.;()3%
%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%&'()*+$,+("-./(0)%1)
!230)4)%56(),"#$%&'()%()$,675%8,&#(3)
)
!"#79-("()*+$,+("-./(0)9,1)
!230):);($&%5-"#%)<),"#79-("()9,)7=(5(6-%3)
)
!2%8,)*+$,+("-./(0)9,1)
!230)>$(?,9,7)%(),2%8,)9()8%#,$-%5)?(5,#%9(3)
)
@%A($BA,5)*+$,+("-./(0)%1)
!230)!5,)<)=%A($BA,5)%)C7,)",)#(8,8)&(A%")8,9-9%"3)
)
@%A($%A,58,&#,)*+$,+("-./(0)%1)
!230)D6-$,-)=%A($%A,58,&#,)%)",7)?%"(3)
)
@,5-E8,&#,)*+$,+("-./(0)+%$%1)
!230)@,5-E8,&#,)+%$%)#(9("F)()=(6()=(-)5(6()%+%6%9(3)
)
G$%97%./()*+$,+("-./(0),81))
!230)@,"#,;(7)"7%)6$%97%./(),8)H%#,8B#-?%3)
)
G$%#()*+$,+("-.I,")%F)+%$%)(7)+($1)
!230)J(7)6$%#()%)#(9(")&,"#,)9-%),"+,?-%53)
)))))))J7%)%;79%)<)",8+$,)6$%9%)+%$%)8-83)
)))))))H("#$(7K",)6$%#()+,5()C7,)5',)%+$,",&#%$%83))
)
L78-59,)*+$,+("-.I,"0)?(8)(7)9,1)
!230)J,;%8(")'78-59,")?(8)&(""(")=-5'("3)
)))))))J-&#(K8,)'78-59,)9,)",$)M$%"-5,-$(3)
)
N9O&#-?()*+$,+("-./(0)%)1)
!230)P8%)?(-"%)<)-9O&#-?%)Q)(7#$%3)
)
N&?57R9()*+$,+("-.I,"0),8)(7),&#$,1)
!230)@(-)-&?57R9()&()6$7+(3)
)))))))!"#%A%)-&?57R9(),&#$,)(")8%-")?%+%?-#%9("3)
)
S7&#()*+$,+("-.I,"0)%)(7)9,1)
!230)@-?%$%8);7&#()Q)6%$%6,83)
)))))))@-C7,-);7&#()9,)#(9("3)
)
)



012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%&'()"(%*#+,%-&"./&
012-&34567&84#&9"#$%&".&(#5:4)72&
&
!#.#:"&'()"(%*#+;"*-&7&%4&<"/&
012-&3,%&=>&9#.#:"*&7%&7):#*:72&
&&&&&&&?"6%5="+7.%*&%*&9#.#:"*&<7&5%**7&#5:"9#$@56#72&
&
A"<%&'()"(%*#+;"*-&<"&%4&7/&
012-&B&."5#5%&:".&."<%&<%&"*64)%2&
&&&&&&&C#D"&."<%&7%&#5*(":%)2&
&
A%)7<%)&E&)"*#<"5:"&'()"(%*#+;"*-&".&%4&<"/&
012-&3"**7&F(%67G&")7&.%)7<%)&57&?47&<%&!7D)7<#%2&
&&&&&&&H%#&.%)7<%)&<7&?47&I75:7&J97)72&
&
BK"<#"5:"&E&%K"<#@56#7&'()"(%*#+,%-&7/&
012-&I".()"&84#&%K"<#"5:"&L*&9"#*2&
&
M7)"6#<%&'()"(%*#+;"*-&6%.&%4&7/&
012-&0)7&(7)"6#<%&6%.&%&7DN2&
&&&&&&&I"5<%&(7)"6#<%&7%&(7#G&8%#&76"#:%&9%$%2&
&
M")#:%&'()"(%*#+,%-&"./&
012-&0)7&(")#:%&".&6%5*:)4+;"*2&
&
M").75@56#7&'()"(%*#+;"*-&".&%4&O45:%&<"/&
012-&P>&F&9%5$7&7&*47&(").75@56#7&57&8#).72&
&&&&&&&Q&(").75@56#7&O45:%&<%&7.#$%&8%#&*47&*79D7+,%2&
&
M").#**,%&'()"(%*#+;"*-&<"&%4&(7)7/&
012-&3,%&:#D"&(").#**,%&<"&("*R4#*7)&%&7**45:%2&
&&&&&&&M"<#4&7%&6="8"&(").#**,%&(7)7&*7#)&6"<%2&
&
M)S1#.%&'()"(%*#+;"*-&7&%4&<"/&
012-&H#R4"#&()S1#.%&7%&.4)%2&
&&&&&&&T"#17.%*&%&67))%&()S1#.%&<7&>)D%)"2&
&
?"6"%*%&'()"(%*#+,%-&<"/&
012-&M7)"6#7&)"6"%*%&<%&)"*49:7<%2&
&
?"8")@56#7&E&)"8")"5:"&E&)"8")"5:"."5:"&'()"(%*#+,%-&7/&
012-&3,%&=>&)"8")@56#7&79$4.7&7%&*"4&:)7K79=%2&



012343467896
  42 113  24
33422
6 41964


!"#$%
&'(#)$$*+,-.(-$/*(



012345

567$8*,",9(:,,";,

!"<$<=8*,9.*,*(
&'(#>?(
>@?(

ABCDE5FG5HI<EG5
5
J%&,!"<9?,<(
&'(#K$@*(
LM(#L</9?,N,*$,7$M,.(

O%&,!"<,$ $,.<(
&'(#&P?@N',$;(
LM(#L</,$ $,.N,,*QRGFG=N.P,
,$ $,.#<QRGS<(

T%&,!"<<,*P,$ <QRGSG=<QRGS<=<QRBSD(
&'(#UV8@NP.,(

W%&,!"<<,$ P.<5QR<S(
&'(#679P,@NP,9P(

XYEGIZ<[\GE5
5
%6$.]=/,*;,!!"<N*?,^$ ,
*(

M%6$8_`N+7;*,P.?$,,(6a&
?$!"_,*!"$9<=N,=,"=
M,.$?$,,(





012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#"$%"&'#$%'$()$*#"%'$

$
+,-./0-1/023-4/0513----67/48932-8-:8;8<78-=20>1>18-:/7-508-08345;>18?-8:872421@/-"AB-538932-/-8421C/-@247832DEFDG-H>7>I8932-J-C23/5787>8D-KH>7>I8932-8/-2347>CL7>/,-------H2>-/-;><7/-J-:7/=233/78D-KH2>-/-;><7/-8/-:7/=233/7,MN3DG-./>38-32-C7/48-:/7-4/>38-KC23/5787>8-O-2347>CL7>/,?-:233/8B-:/7-:233/8-K:7/=233/78-O:7/=233/7,D-P23:2>C2->33/B-/5-</4Q-:/@2-27787-8-R523CS/DT,-./0-1/023-:7L:7>/3-@2-;5U87----67/48932-/-<27N/-R52-:2@2-8-:72:/3>VS/-"-:/7-/5C7/B-R52-:2V8-/5C78-:72:/3>VS/DW80/3-8@/C87-/-<27N/-XY#?-8:872421@/-Z"B-538932-/-8421C/-@2-47832DEFDG-E;8-=/>-J-[8\>8D-KE;8-<2>/-@8-[8\>8,-------E;8-=/>-8-.5>8N]D-KE;8-<2>/-@2-.5>8N]B-2-1S/-@8,^&%'#X"_`'%$
$
8,-a/023-@2-4>@8@2-K32U51@/-2F20:;/,-1S/-32-5380-4/0-87C>U/-"D-b83B-32@2C270>1870/3-/-35N3C81C></B-8:872427]-/-87C>U/-2B-4/132Rc21C2021C2B-8-47832DEFDG-d720/3-J-3>0:]C>48-.5>8N]D-KW>720/3-@8-3>0:]C>48-.5>8N],N,-aS/-32-@2<20-0>3C5787-/3-@/>3-0842C23-K1/023-4/0513-?-1/023-:7L:7>/3-@2-;5U87,DEFDG-E;2-=/>-8-.5>8N]D-------e2-C7/4870/3-K>1@2<>@8021C2,-fgY"&)-:/7-50-35N3C81C></-08345;>1/B-8:872427]-"AB/-R52-1/3-;2<87]-8-:h7B-2778@8021C2B-/-8421C/-@2-47832G-E;2-=/>-8/-P>/-@2-i812>7/B-E;2-=/>J-.5>8N]Df"%A%$A&#Yj"kl#YA%$
$
+,-./0-8-:8;8<78-(A#"B-4;878-/5-/45;C8B->1@>481@/-/-0/021C/-20-R52-84/1C242-8;U5084/>38DEFDG-e8m0/3-J3-C7Q3-\/783D--------P2C/7180/3-J3-@2nDMN3DG-o3-<2n23-32-538-/-8421C/-@>81C2-@2-:8;8<78-08345;>18B-:/7-23C87-/45;C8-508-/5C78=20>1>18D-p-08>3-4/050-2->0:/7C81C2-q-8-:8;8<78-rAZ"DEFDG-E3472<>8-J-b84\8@/-@2-p33>3D-KE3472<>8-J-0/@8-b84\8@/-@2-p33>3,

012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%&#'()(*&+,-'-.#/%0123(.#4%*&-'-.#5%*#5-/-6*-.#4(&+,+,-.7#
#
8#9'6(*:+-+.;#'1-.#%1#&-+.#5-/-6*-.#0%&#6-/%*#'(#-'6<*:+%7#
=>7;#?+@#)1'%#A.#5*(..-.7##
#######A.#5*(..-.;#/%012B%#-'6(*:+-/#'(#&%'%#0%&#5-/-6*-#4(&+,+,-;#0%&#-0(,)%7#
#######=/(#+*C#-#5<7#
#######-#5<;#/%012B%#-'6(*:+-/#'(#&%'%#0%&#5-/-6*-#&-.01/+,-;#.(&#-0(,)%7#
#
DEFGHIJKLKMNOHIJ
#
#######P*-:-/Q-*-&#A.#(.0%,'+'-.7#
#######?1+##/(6-'%#A#4%*2-7#
#######R1(*%#'(+>-*#)1'%#A.#0/-*-.7#
#######S.#6(@(.T#U-&%.#-%#)(-)*%7#
#######V..%#4%+#4(+)%#A#5-*)(7#
#######W-*-&%.#A#:(+*-X&-*7#
#######Y#Q%&(&#5(*&-,(0(1#A#(.Z1(*'-7#
#######?+Z1(&#A#6%,)-'(7#
#######[(&5*(#4-/-6-&#A#&(+-X6%@7#
#######[-+1#A#,%+)+,Q-7#
#######[(\1+1#%#0%,.(/Q%#A#*+.0-7#
#######$%**+-&#A.#)%,)-.7#
#######=.)C6-&%.#A#]-,(/-7#
#######=.0*(6(1#A#&-*\(&7#
#######Y#%:]()%#6(+%#A#)%,-7#
#######Y#&-)(*+-/#(.)-6-#A#&B%7#
########
########
D^IKG_`abKIJ
J
-"#c(*-/&(,)(T#-.#/%0123(.#-'6(*:+-+.#0%&#-0(,)%#'(#0*-.(#.B%#-.#'(#&%'%T#&-.#(>+.)(&#
%1)*-.7#
=>7;#?%+#/(6-'%#A#4%*2-7#d&%'%"#
#######S.#6(@(.#(*-#)(+&%.%7#d)(&5%"#
#######Y#0-**%#'%:*%1#A#'+*(+)-7#d/1\-*"#
#######?-/-*-&#A#:(2-7#d+,)(,.+'-'("#
#
:"#9.#/%0123(.#-'6(*:+-+.#'(#+,.)*1&(,)%#'+6+'(&#-.#%5+,+3(.#'%.#\*-&C)+0%.7#W-*-#
-/\1,.T#.(&#-0(,)%e#5-*-#%1)*%.T#0%&7#f#5%/g&+0%7##
=>7;#=.0*(6(1#A#0-,()-7#
#######=.0*(6(1#-#0-,()-7#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#"$%&'()*+,*"-.(/)0!'"1"'"*2-3*445."6789:;<="!.+,3>30."?*"<7@A<BCD""
E2DF"G.)-3.&".4")HI*04"J"I04,'D"
"""""""G.)-3.&".4")HI*04"'"I04,'D"
"""""""K5."4*",3','"?*"!3'4*"L'!&(,',0I'="?'")*4)'"L.3)'"M&*"'4"?'"(*,3'"ND"G.+I1)="+*44*4"
!'4.4="3*4.(I*3"'"M&*4,5."-.3"*(0)0+'O5.D"P"-3*L*3QI*(="R.S*"*)"?0'="+5."&4'3"."'!*+,."?*"
!3'4*="-30+!0-'()*+,*"+&)'"3*?'O5.D"
"
T"U3*-.40,0I'4F"%3&-.4"?*"-'('I3'4"M&*"L&+!0.+')"!.)."-3*-.40O5.V"'4"M&*"+.4"
0+,*3*44')"+*4,*"-.+,."!.)*O')"-.3"6"*",*3)0+')"-.3"WXD"
E2DF"Y0!'3*0"J"?04-.40O5."?*"I.!/4D"
""""""""J"?04-.40O5."?*F"(.!&O5."-3*-.40,0I'"!.)"-'('I3'"L*)0+0+'F"!.)"'!*+,.D"
"""""""Y'('I')"'"3*4-*0,."?*"L&,*Z.(D"
"""""""'"3*4-*0,."?*F"(.!&O5."-3*-.40,0I'"!.)"-'('I3'")'4!&(0+'F"4*)"'!*+,.D"
"
[\;AC:7X]X^@_C:7
7
"""""""`0I0'"J"!&4,'"?."03)5.D"
""""""""E4,').4"J")*3!/"?."-',35.D"
""""""""Y*a".",3'Z'(R."J"I04,'"?*",.?.4D"
""""""""b%0&"J")'+*03'"?*"&)",3.%(.?0,'D"
""""""""P"I0?3."J"-3.I'"?*"!R.M&*4D"
""""""""U*3)'+*!0')"J"L3*+,*"?."!.(1%0.D"
""""""""Y0!.&"J"Z*03'"?."-3*!0-Q!0.D"
""""""""c',*3')"J"-.3,'"?."')0%.D"
""""""""Y0!').4"J"?04,d+!0'"?*"I0+,*")*,3.4D"
""""""""b-3*+?*&"J"L.3O'"?*",'+,."*4,&?'3D"
""""""""e4'I'"&)"-'+."Z3'+!."J"%&04'"?*",.'(R'D"
""""""""`0I0'"J")'3%*)"?'"4.!0*?'?*D"
""""""""E4,'I'"J"*4-*3'"?*"&)'"4.(&O5.D"
"""""""""
"""""""""
T"G.+S&+,0I'4F"%3&-.4"?*"-'('I3'4"M&*"L&+!0.+')"!.)."!.+S&+O5.V"4H"*204,*)"?&'4"!.)"
'!*+,."?*"!3'4*F"67^XW9W<7f\X"*"67@AC@CAghC7f\XD"
E2DF"i")*?0?'"M&*"!.330'="0'"L0!'+?."I*3)*(R.D"
"""""""b-3*+?*3>"J"-3.-.3O5."M&*"*4,&?'3D"
"
"
[N:XA8<gjX:7
7
'#"U*(."M&*"4*"I/"+.4"*2*)-(.4="'4"(.!&Ok*4"'?I*3Z0'04="-3*-.40,0I'4"*"!.+S&+,0I'4"(*I')"
'!*+,."?*"!3'4*"M&'+?.".4"4&Z4,'+,0I.4"M&*"'4"!.+4,0,&*)"45."L*)0+0+.4D"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%#&'('%)#*#+,-.*#./,'0'#-1/#2*0-34*)#1/%#54*#67#
897:#$#;,'5<'#=/#0/%/#>/&?/#-1/#@,&*,'7#A2*0-34*#.,'.*%?<?&/"##
#######B#;,'5<'#=/#0/%/#6#1-?<*#!*5?</7#
#######$#</,='#'2'#0>'+*-7#A2*0-34*#/=&',!?/2"#
#######B#</,='#'%</&/#0>-&*%/7#
#######C4*#%',@#2*0-34*#D-/5=*#%'#.-=',#%-!%<?<-?,#E#.*,#F:#/#;,'5<'#G#*#2/=*)#/#</,='#G#*#=?/7#
#
H"#I*1#*%#.,*5*1'%#='1*5%<,/<?&*%#EJKLML)#EJKLME)#EJKNMF7#
897:#O*%<,'?#*#D-/=,*#PD-'2/#1-2>',7#AQ#/#/D-'2/"#
#######R,';?,*#'%<'#2'53*#PD-'2'7#AQ#/#/D-'2'"#
#######C4*#1'#,';?,*#PD-?2*#D-'#'2'#;'(7#AQ#/#/D-?2*"#
S!%7:#C4*#'9?%<'1)#'1#.*,<-+-T%:#/#/D-'2')#/#/D-'2/)#/#/D-?2*7#U'1.,'#D-'#?%%*#/./,'0',)#
='&',@#%',#;'?</#/#0*5<,/34*:#PD-'2')#PD-'2/)#PD-?2*7#
#
V#I*1#*#.,*5*1'#='1*5%<,/<?&*#E7#
897:#W?,?+?X1'#P#D-'#'%</&/#5*#!/204*7#
S!%7:#Y/&',@#/0'5<*#='#0,/%'#/5<'%#='#JKL#'#ZL#AP#D-')#P#='")#%'1.,'#D-'#%'#.-=',#<,*0/,#
.*,#E[EJKLME[JKL#*-#E[EJKLME[ZL\#*-<,*#1/0'<'#6#/#<,*0/#.'2*#1/%0-2?5*\#/./,'0'5=*#EF)#
>@#0,/%'7#
897:#O?5>/#0/1?%/#6#%'1'2>/5<'#P#D-'#'2'#0*1.,*-7#
#######O?5>/#0/1?%/#6#%'1'2>/5<'#/#/D-'2/#D-'#'2'#0*1.,*-7#
#######O'-#./2'<]#6#%'1'2>/5<'#/*#D-'#'2'#0*1.,*-7##
#
^E_F_[`EaKMbEbNcF_[
[
d"#B5<'%#='#5*1'%#='#1-2>',7#
897:#O/5='?#-1/#0/,</#P#R/<,e0?/7#AO/5='?#-1/#0/,</#/*#O/5-'2"#
########O/5='?#-1/#0/,</#/#R/<,e0?/7#AO/5='?#-1/#0/,</#/#O/5-'2"#
S!%7:#I*1#='<',1?5/34*)#/#0,/%'#6#*!,?+/<],?/7#
897:#O/5='?#-1/#0/,</#P#0-2</#R/<,e0?/7#AO/5='?#-1/#0/,</#/*#0-2<*#O/5-'2"#
#
f"#B5<'%#='#.,*5*1'%#/=g'<?&*%#;'1?5?5*%#5*#%?5+-2/,7#
897:#89.2?0/,'?#?%%*#P#%-/#?,147#A89.2?0/,'?#?%%*#/*#%'-#?,14*"#
#######89.2?0/,'?#?%%*#/#%-/#?,147#A89.2?0/,'?#?%%*#/#%'-#?,14*"#
#
#
hi_LjcEklL_[
[
/"#U'#*#.*%%'%%?&*#'%<?&',#5*#.2-,/2)#<','1*%:#
##
m#89.2?0/,'?#?%%*#P%#%-/%#?,14%7#A0,/%'#*!,?+/<],?/:#/#n#/%"#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*+,(#(--.#*#-/*-#(+01-2#3)+*-,#&+.(4(5*6#*&,7*-#*#&+,&.-(81.9#
#
49#:,#;.+#&+.7.0,#-/4-<*7<(=.>#*#)+*-,#?#.4+(@*<A+(*2#
$%26#$%&'()*+,(#(--.#B#-/*2#
#
C9#D,&.(-#5*#&+,&.-(81.#EFG2#
$%26#$',#;.(#*<?#B#&+*(*2#3$',#;.(#*<?#*.#)*0&.9#
#######$',#;.(#*<?#*#&+*(*2#3$',#;.(#*<?#.#)*0&.9#
#
HIJKLMENOKJP
#
*9#Q1.#).7;/75*#).0#*#&*'*=+*#5,7.<*<(=*#5,#(7)'/-1.#EFG>#R/,#-(@7(;()*#STUVWJSMK2#
$%26#X.0&+./#*<?#*#+,=(-<*2##
#
49#YFG#?#*#Z7()*#&+,&.-(81.#R/,#*50(<,#/0#E#)+*-,*5.#5,&.(-#5,'*2#
$%26#[*\(*#.#<+*4*'].#*&A-#*-#R/*<+.#].+*-2#3,#71.#B-9#
#
#
^9#X.0#*-#&*'*=+*-#$/+.&*>#_-(*>#_;+()*>#[+*78*>#$-&*7]*>#`7@'*<,++*>#$-)A)(*#,#
a.'*75*2##
$%26#b(*c*+,0.-#B#[+*78*2#3b(+,0.-#5*#[+*78*9#
#######b(*c*+,0.-#*#[+*78*2#3b(+,0.-#5,#[+*78*9#
d4-26#e./)*-#@+*0f<()*-#)(<*0#,-<,#)*-.#5,#)+*-,#;*)/'<*<(=*>#&.+R/,#*#<,75g7)(*>#7.#
&.+</@/g-#*</*'>#?#/-*+#.#*+<(@.#,>#).7-,Rh,7<,0,7<,>#.#*),7<.#5,#)+*-,2#i*-#71.#?#
,++*5.#.0(<(j'.2#
#
kEJlJPmLlSISFSMlJP
P
9#X.0#*#&*'*=+*#UEJE#-,0#5,<,+0(7*81.>#R/*75.>#,7<1.>#-,#+,;,+,#*.#&+A&+(.#'*+2#
$%26#$',#;.(#*#)*-*#&,'*#0*7]12#
d4-26#X.0#5,<,+0(7*81.>#*&*+,),#.#*),7<.2#
$%26#$',#;.(#B#)*-*#5*#,-R/(7*2##
#
n9#X.0#*#&*'*=+*#oSJFpTUSE>#-,0#,-&,)(;()*81.>#./#-,c*>#-,0#&+,)(-*+#*#5(-<q7)(*2#
$%26#d#@/*+5*#;()./#*#5(-<q7)(*2#
#######d#@/*+5*#;()./#*#@+*75,#5(-<q7)(*2#
d4-26#X.0#,-&,)(;()*81.>#/-*j-,#.#*),7<.2#
$%26#d#@/*+5*#;()./#B#5(-<q7)(*#5,#5,\#0,<+.-2#
#
C9#X.0#*##&*'*=+*#FKLLE>#R/*75.#?#.#).7<+f+(.#5,#IlLol2##
$%26#d-#0*+/c.-#;.+*0#*#<,++*2#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%#&'()*+,-#('%#./&/01/#1,.,234/5#
$657#8-#/40,1-913'-#,-2/0/%#(/1/#/#(/1/5#
#
:"#;<2,-#4,#./&/01/#%/-()&3</5#
$657#$&,-#(=,>/1/%#/#(/0/&'5#
#
?"#;<2,-#4,#0,1@'5#
$657#$-2/0/#.1,-2,-#/#(='1/15#
#
A"#B'%#C#/<2,-#4,#.&)1/&5#
$657#DE'#-,#.1,<43/#/#('3-/-#%/2,13/3-5#
8@-57#F-/<4'G-,#'#/123>'H#=/0,19#'#/(,<2'5#
$657#DE'#-,#.1,<43/#I-#('3-/-#%/2,13/3-5#JDE'#-,#.1,<43/#/'-#@,<-#%/2,13/3-"#
#
K"#;<2,-#4,7#
#
L#/123>'#3<4,M3<34'H#(&/1'#')#'()&2'#
$657#;-.31/0/#/#)%/#.'-3*E'#%,&='15#J;-.31/0/#/#)%#,%.1,>'#%,&='1"#
#######N/%/3-#/--3-23#/#.,*/#2E'#M1/(/5#J/#)%/#.,*/#2E'#M1/(/#O#/#)%#M3&%,#2E'#M1/('"#
#
L#.1'<'%,#3<4,M3<34'#
$657#B=,>/1/%#/#/&>)%/#3&=/#4'#3<2,13'15#JB=,>/1/%#/#/&>)%#%)<3(P.3'#4'#3<2,13'1"#
#
L#.1'<'%,#.,--'/&H#3<(&)-30,#'#4,#21/2/%,<2'5#
$657#Q3>/#/#,&/#R),#0'&2/1,35#
#######N9#23<=/#.,434'#3--'#/#S'--/#T,<='13/5#
8@-57#8-#.1'<'%,-#4,#21/2/%,<2'#UVWXYZCH#UVWXYZ[\CH#]C^C]V#,#^YWC#J,-2,#_&23%'#
R)/<4'#/('%./<=/4'#4,#/4`,230'"#/4%32,%#'#/(,<2'#4,#(1/-,5#
$657#Q313>3)G-,#I#-,<='132/#Q,<3-,5#
#
L#,-2/#,#,--/#
$657#Q3>/#/#0,14/4,#/#,--/#M)<(3'<913/5#
#
a"#;<2,-#4,#<'%,-#4,#0)&2'-#=3-2b13('-5#
$657#c,M,13)G-,#/#N'/</#4d;1(5#
8@-57#B'%#4,2,1%3</*E'H#/./1,(,#'#/(,<2'5#
$657#c,M,13)G-,#I#0/&,<2,#N'/</#4d;1(5#
#
e"#;<2,-#4,#D'--/#T,<='1/#,#f/13/#T/<2P--3%/5#
$657#g/1,3#)%/#.1,(,#/#D'--/#T,<='1/5#
#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*%$+,-.(-$+
/
01/23/4506/789:766;76/90:7<=406/<>?/0/90@0A:0/B>:0C/
////D06/>=E>/F6/47G/B>:06/H06/B>:06/4>/:7@IJ=>1/
////D7/>=E>/0/47G/B>:06/H=4K=0/47/45:0LM>1/
////N/7::04>/4=G7:/O47/>=E>/F6/47G/B>:06PQ/<>?>/R>:?0@?7RE7/67/7R<>RE:0/9>:/0SC/
/
T1/U7V0/06/789:766;76/0T0=8>Q/=J50@?7RE7/90:7<=406C/
/////W75/<>@7J0/A=A=0/F/E>0C/HF/E>0/X/@><5LM>/04A7:T=0@/47/?>4>1/
/////Y@7/K/5?/B>?7?/FZE>0C/HFZE>0/X/04V7E=A>1/
/
<1/[50R4>/67/4=G/OU>@E7=/F/5?0/B>:0PQ/RM>/B3/7::>/47/<:067/9>:\57/]^(/K/R5?7:0@Q/7/RM>/
0:E=J>/=R47_=R=4>`/A7V0/>/<06>/>T:=J0EI:=>/<>?/0/90@0A:0/ab&(C//
/
<1/Y?/789:766;76/4>/E=9>/(c]%d(+ab&(Q/(c]%d%+^-.]eb/7E<CQ/9>47/B0A7:/>/0<7RE>/9>:/67/
E:0E0:/47/=R4=<0LM>/47/E7?9>C/f/?0<7E7/K/E:><0:/9>:/.(c]%d(/>5/.(c]%d%C/
Y8Cg/h\57@0/B>:0Q/E>4>6/76E0A0?/<0R604>6C/
///////i0\57@0/B>:0Q/E>4>6/76E0A0?/<0R604>6C/
/
41/U7V0/0@J5?06/_:0676/7?/\57/0/9:767RL0/4>/0<7RE>/0@E7:0/>/67RE=4>C/
/////j0E75/0/9>:E0C/HY?95::>5/0/9>:E0/90:0/_7<B3Z@01/
/////j0E75/F/9>:E0C/HkB0?>51/
/////kB7J>5/0/E0:47C/H7RE0:47<751/
/////kB7J>5/F/E0:47C/HY@7/<B7J>5/47/E0:471/
/////l0=5/0/_:0R<760C/Hm/?5@B7:/_:0R<760/60=51/
/////l0=5/F/_:0R<760C/Hl0=5/67?/R=RJ5K?/R>E0:1/
/////n:0T0@B0A0?/06/<7J06C/HW5@B7:76/<7J06/E:0T0@B0A0?1/
/////n:0T0@B0A0?/F6/<7J06C/Hn:0T0@B0A0?/67?/60T7:/4=:7=E>/>/\57/_0G=0?1/
/////Y6<:7A75/0/?5@B7:/5?0/<0:E0C/HY@0/76<:7A75/5?0/<0:E01/
////Y6<:7A75/F/?5@B7:/5?0/<0:E0C/HY@7/?0R4>5/5?0/<0:E0/90:0/0/?5@B7:1/
/
/
/
opoqrsrt"u+
/
/
v!1/wR4=\57/>/7::>/R>/7?9:7J>/4>/0<7RE>/=R4=<0E=A>/47/<:067C/
/////01/YRA=7=/0/7R<>?7R40/F/9>:E0:=0C/
/////T1/U>@E0R4>/F/76<>@0Q/97J>5/0/906E0/4>/=:?M>C/
/////<1/Y@7/E7?/@=A:7/0<766>/F/\50@\57:/7?9:760C/
/////41/x7:?0R7<7:0?/V5RE>/F/90:747C/
/


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!!"#$%%&'()*#+#*,,+#'+#*-.,*/+#0+#(1*'2+#&'0&1(2&3+#0*#1,(%*4#
######("#5*3*&#-*6#&,-7+#8#9&9)&+2*1(4#
######9"#:)*%#3+)2(,(-#8#1*'(#0+#1,&-*4#
#####1"#:'2,*/6*&#+%#)&3,+%#8#.,+;*%%+,(4#
#####0"#<7+#%*#(0(.2(3(#8#'*'=6-(#(2&3&0(0*4#
#
!>"#?@#*,,+#0*#1,(%*#'(#+.A7+B#
#####("#C('0(,*-+%#6-#1(,27+#8%#.*%%+(%#(6%*'2*%4#
#####9"#:,(#&-*'%(#%6(#0*0&1(A7+#8#.@2,&(4###
#####1"#D,(A(%#8#*';*,-*&,(E#*)*#'7+#-+,,*64#
#####0"#:F.)&G6*#8#*%2(#;6'1&+'@,&(#+#.,+9)*-(4#
#
!H"#?@#*,,+#0*#1,(%*#%+-*'2*#'(#%*/6&'2*#()2*,'(2&3(B#
#####("#<&'/6I-#&,@#8#J+)K'&(#'*-#8#L6,G6&(4#
#####9"#C('0(,*&#8#M2@)&(#+#-*6#(%%*%%+,4#
#####1"#J,*2*'0+#&,#8#N69(#+6#8#$,/*'2&'(#*-#0*O*-9,+4#
#####0"#N=*/('0+#8#*'1('2(0+,(#P)+,&('Q.+)&%E#.,+16,+6#+#(-&/+4#
#
!R"#$%%&'()*#+#*,,+#0*#1,(%*4#
######("#S*#3+1T#;+,#8#U+-T'&(E#3&%&2*#-*6%#(3Q%4#
######9"#U*/,*%%('0+#8#5&%9+(E#;(,*&#+#G6*#-*#.*0&%2*4#
######1"#V&(W(,*&#)+/+#(#J*2,Q.+)&%4#
######0"#X6('0+#1=*/6*&#8#S6YA(E#;(O&(#;,&+4#
#######
##!Z"#$.+'2*#(#;,(%*#1+-#*,,+#0*#1,(%*4#
#####("#J+61+%#()6'+%#1+-.(,*1*,(-#8#.,+3(4#
#####9"#<7+#;&G6*%#()=*&+#8#0+,#0+#2*6#&,-7+4#
#####1"#:)*#(/&6#1+-#2+2()#,*%.*&2+#8#3&O&'=(4#
#####0"#$G6&)+#-*#1=*&,(3(#8#2,(.(A(4#
#
!["#C(,G6*#(#\'&1(#;,(%*#1+,,*2(#G6('2+#(+#*-.,*/+#0+#(1*'2+#0*#1,(%*4#
#####("#S*6#(-+,#8#.@2,&(#*#8%#1(6%(%#0+#.+3+#)*3+6]+#8#6-(#/,('0*#3&2Q,&(4#
#####9"#C*%-+#*%260('0+#(#-(2I,&(E#'7+#1=*/+6#8#1+'1)6%7+#()/6-(4#
#####1"#:'1(-&'=*]%*#(#0&,*2+,&(#*#.*A(#(#0+16-*'2(A7+4#
#####0"#^%#()6'(%#G6*#%*#0*0&1(,(-#%*,7+#0(0(%#(%#-*0()=(%4#
#
!_"#J,**'1=(#(%#)(16'(%#*#('+2*#(#()2*,'(2&3(#(0*G6(0(4#
#########D,(A(%44444444*)(#;&G6*&#9+-4##
#########P()2(-+%444444444,*6'&7+4##
#########`-(#;+2+#;+&#('*F(0(4444444.*2&A7+4##
#########a&%%*#(G6&)+444444441(0(#3*'0*0+,(4#
#####("#(E#8E#8E#(#######################################


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"""""#$"%&"%&"'&"%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""($"'&"%&"'&"'"
""""")$"%&"%&"%&"'"""""""""""""
"
*+,$"-.//0(1'"'2"3'(40'2"/"'2250'3/"'"67896"(6../2760)/0:/;""
"""""""""""""""</(6=/0)/5";;;;;;;"=/050'2">4/"?63:'22/=;""
""""""""""""""@6)62"A6.'=;;;;;;;;7B;""""
""""""""""""""C63:'./5;;;;;;;;-6.:4D'3;"""
""""""""""""""E6=7.'=62;;;;;;;;"=/316./2".647'2;""""
""""""""""""""F0:./D4/5;;;;;;;;;;=431/."'3D402"7/.A4=/2;"""""""""
""""""'$"%2&"'&"'&"'2&"%""""""""""""""""""""""""""
""""""#$"%2&"%&"'&"'2&"'""""""""""""""""""""""""""
""""""($"'2&"'&"%&"%2&"%""
"""""")$"%2&"'&"'&"%2&"%"
"
*+$"G'.>4/"6"/..6")/"(.'2/;"
"""""""'$"-/)5=62"%"D'.6:'">4/"A'3'22/"#'5H6;"
"""""""#$"E1/D'.I2"%"J3/='01'"/="06?/=#.6;"
"""""""($"K50D4B="A/L"='3"%"?6(M;"
""""""")$"N0A6.=/5"%"./?52:'"6"=/4"760:6")/"?52:';"
"
*++$"J"A.'2/">4/"096")/?/"3/?'."'(/0:6")/"(.'2/"B;"
""""""'$"F3/"A/L":4)6"'2"/2(60)5)'2;"
""""""#$"F2:I?'=62"'"=/.(M")'2"60)'2;"
""""""($"O5>4/5"'"7'.")62"'(60:/(5=/0:62;"
"""""")$"F3'2"A6.'="3/?')'2"'"A6.8';"
"
*+*$"F2:96"(6../:'2">4'0:6"'6"/=7./D6")6"'(/0:6")/"(.'2/"'2"A.'2/2"2/D450:/2&""
""""""/H(/:6P"
""""""'$"F2:4)64"%"#/8'"7'.'"6"(60(4.26;"
""""""#$"N./=62"%"(/.:'"(5)')/")6"50:/.56.;"
""""""($"F3/"?5?/"%"26=#.'")6":56;"
"""""")$"-6."A'?6.&"/0('=501/Q2/"%>4/3'"36R';""
"
*+!$"SI"/..6")/"(.'2/"/=P"
""""""'$"F22'"=I>450'"B"5)M0:5('"%">4/"?6(M"./(6=/0)64;"
""""""#$"F0:./D4/5"'"(1'?/"%">4/"(1/D64"7.5=/5.6;"
""""""($"G501'"('2'"B"50A/.56."%">4/"/3/":/=;"
"""""")$"K96"=/"(60?/0(/4"'"152:T.5'"%">4/"A5L/.'="./A/.M0(5';"
"
"
*+U$"J"A.'2/">4/"096")/?/"3/?'."'(/0:6")/"(.'2/"BP"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"""""#$"%&'(#)&*+#"#",&+'#"-."#,+/(.0"
""""",$"12&'."-&+3#'"+//."#/"*4#'#/0"
"""""*$"54&"-&/(#+.2"#"*#(+)6."-&"*#/#0"
"""""-$"7/"8&9&/:"'&/.48+#";#4#'0"
"
<=>$"?.)@'#'+#"#").'(#"*24@#"-#"4A)B2#"C2#)@."#."#*&)@."-&"*'#/&"#"/&B2+)@&"/&)@&)D#E"
"""""#$"F"G)+,2/"-.,'.2"H"-+'&+@#0"""""""""""""""""""""
""""",$"54&"@&("2("*#(+)6I."H";'&@&0""""""""""""""""
"""""*$"5/@.2"H"-+/J./+DI."-&"8.*K/0"
"""""-$"5//&"B#'.@."/L"+'M"H";.'D#0"
"
<=N$"7//+)#4&"#";'#/&"+(J&';&+@#")."C2&"-+9"'&/J&+@."#."#*&)@."-&"*'#/&0"
"""""#$"O+)6#"*#(+/#"P"+B2#4"H"C2&"8.*K"@&(0"
""""",$"7"B'#8#@#"P"+-K)@+*#"H"-&"*+(#0"
"""""*$"Q&(./"."@'.;P2"H"C2&";&9"(#+/"J.)@./0"
"""""-$"5/@#8#"C2&,'#-#"#"*#-&+'#"H"C2&"&4&"/&"-+'+B+20"
"
<=R$"7//+)#4&"."&''."-&"*'#/&0"
""""""#$"O+)6#"#(+B#:"#"C2#4"J&-+"-&/*24J#/:"8+#S.2"J#'#"#"52'.J#0"
"""""",$"T.I.:"4&(,'&"HC2&4&"/&)6.'"C2&";#4@#'M"&)&'B+#")#"*+-#-&0"
""""""*$"O#2'."/&(J'&";2B+#"H"'&/J.)/#,+4+-#-&0"
"""""-$"U&8&+V."H"*+-#-&0""
"
<=W$"XL")I."6M"&''."-&"*'#/&"&(E"
"""""#$"U&8#'#("."J'.-2@."J.'@#"H"J.'@#0"
""""",$"7C2&4#"6.'#")I."&'#"#J'.J'+#-#"J#'#"-+/*2//Y&/0"
"""""*$"7C2&4#"6.'#:"@.-./"SM"6#8+#("/#A-.0""
"""""-$"Q+B#"+//."H"C2&("C2&'".28+'0"
"
<<Z$"F"#*&)@."+)-+*#@+8."-&"*'#/&"/L")I."P";#*24@#@+8."&(E"
"""""#$"[+#S.2"H"X2P*+#"*.("."#(+B.0"
""""",$"54&/"#)-#'#("#@P"H";.)@&0"
"""""*$"5)8+#'&+"2("@&4&B'#(#"H").//#"@+#0"
"""""-$"F"S.8&("/&"-&*4#'.2"H"\&4&)#0"
"
<<$"F"#*&)@."-&"*'#/&"P";#*24@#@+8.")#"/&B2+)@&".JDI.0"""""""
""""""#$"5)@'&B2&+"./"J'&/&)@&/"H/"(+)6#/";+46#/0"
"""""",$"X#+'&(./"H"@#'-&0"
""""""*$"53J4+*#(./"H"-+'&@.'#"."C2&")./"#*.)@&*&20"
""""""-$"7+)-#")I.";2+"H"]'#)D#0"
"
<<=$"O#'C2&"#";'#/&"/&("&''."-&"*'#/&0"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"""""#$"%&'#(#)"'*+*&","-*.(/0&#01"""""""""""""""""""""""""
"""""2$"34/05#"&/0"6'57","-*)4.5+#+/1"""""""""""""""
"""""-$"8/(#(#"#&"9/&&*#&"9*20/&"#7:4)"#75)/.'*1""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""+$";#5&"4)#"(/<=">5-#)*&">0/.'/",">0/.'/1"
"
???$"@&&5.#7/"#">0#&/"A4/".B*"-*.'0#05#"#".*0)#"-47'#"A4#.'*"#*"#-/.'*"+/"-0#&/1"
"""""#$"C*&&#"5+#","D0#&E75#">*5"90*(/5'*&#1"
"""""2$"F/)90/">45"7/#7","G1%HI1"
"""""-$"%.'0/:4/5"*"+*-4)/.'*"#A4/7#"&/.J*0#1"
"""""+$"@.+#(#)"#&"-/:#&"9/7#"04#1"
"
??K$"@9*.'/"#">0#&/"-*)"/00*"+/"-0#&/1"
""""""#$"%&'4+#)*&"#"90*9*&'#1"
""""""2$"%&'#(#)"#"-#)5.J*"+*"'0#2#7J*1"
""""""-$"CB*"50/5",">/50#"J*L/1"
""""""+$"M2/+/N#"#"/&'#"*0+/)=")#&".B*"#A4/7#1"
"
??O$"PQ"/00*"+/"-0#&/"/)R"
"""""#$"%7#"&/"-#.+5+#'*4","+/94'#+#"/&'#+4#71"
"""""2$"S/-*005","/.>/0)/50#"A4/")*0#".*"90T+5*1"
"""""-$"G*7'#0/5","75.+#"U*0'*"@7/:0/1"
"""""+$"F*75-5'/5","L*0.#75&'#"A4/"#.*'#&&/"'4+*1"
"
??!$"M"#-/.'*"+/"-0#&/"&V"T"5.#+)5&&E(/7".#"&/:45.'/"*9NB*R"
""""""#$"U/+50/5","'4#")B/"4)#"*05/.'#NB*1"
""""""2$"@74+5)*&","-#+#"57J#"+#"0/:5B*1"
""""""-$"CV&".*&"/.-*.'0#)*&","4)#"J*0#1"
""""""+$"G5#L#0/5","W/0/&V9*75&"+*&")/4&"&*.J*&1"
"
??X$"@&&5.#7/"#"6.5-#">0#&/"9/0>/5'#"A4#.'*"#*"/)90/:*"+*"#-/.'*"+/"-0#&/1"
""""""#$"@"#47#"&/0Q"+#&".*(/"#&"*.</1""
""""""2$"Y*)90*4"-#./'#&"#&"+6<5#&1"
""""""-$"W05&'/"/"&*<5.J*="9Z&[&/","-J*0#01"
""""""+$"\5-#)*&"#"0#<*Q(/7"+5&'].-5#1""
"
??^$"U0//.-J#"#&"7#-4.#&"/"#&&5.#7/"#"#7'/0.#'5(#"-*00/&9*.+/.'/1""
"""""""""""""""_0/51111111-#&#"20/(/)/.'/1""
"""""""""""""""S/'*0./)1111112#&/1""
"""""""""""""""Y#07*&".B*"T"+#+*11111111>*>*-#&1"
"""""""""""""""%7/"T"5:4#7111111)B/1""
"""""""""""""""\5-*4111111>0/.'/"+/"'*+*&1""
"""""#$",=",=",=",="#"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"""""#$"%&"'&"%&"'&"'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""($"'&"%&"%&"%&"'"
""""")$"%&"%&"'&"'&"%"
"
**+$",#-./0."%-"1/%-.-"%#%2345"
""""""""""""6"7"894:2.2"'";./.-%5"
"""""""""""66"7"<4/%=".-(49>2)4-"'").)45""
""""""""""666"7"8-?4@"'")2-A4-2BC4")%"1%=D92%5"
"""""""""""6E"7"F%#4/.4@"@="A.23."'"#/%-29.2/%5"
"""""""""""G@%H?4"%4"%(.H?4")."(/%-.&".-?C4"(./?%-"%-"1/%-.-")4-"2?.H-I"
""""""%$"6&"666"."6E"
""""""#$"666"."6E"
""""""($"6&"66"."666"
"""""")$"6"."6E"
"
*JK$"LM".//4")."(/%-."H%"4ABC4"-.:@2H?.I"
""""""%$"N"@="(%H?4")."94@04/"'"02)%5"
""""""#$"O%=2H>%0%="'"A%--4-"9%/:4-5"
""""""($"89."%H)%0%"'-"?4H?%-"A.9%"(%-%5"
"""""")$"8-?M0%=4-"?4)4-"'"=.-%5"
"""""""
*J$"P8<,QQ$"R--2H%9."%"1/%-.".="S@."T"4#/2:%?U/24"4"%(.H?4")%"(/%-.5""
"""""%$"R:/%).(.@"%-"2/=C-"4"%A424"/.(.#2)45"
"""""#$"8-?%/.2"9M").-)."%-"S@%?/4">4/%-")%"?%/).5"
"""""($"8-(/.02"%"=2H>%"=C.&"%02-%H)4V%")%"=2H>%"(>.:%)%5"
""""")$"W2/2X4V=."%A.H%-"%"04(Y5"
""""".$"Q2H>%"%=2:%"-."(%H)2)%?4@"%"Z%2H>%")%"[/2=%0./%5"
"
*J\$"P;R]OZ6Q$"^_C4"-."?/%?%")."@=%"%A494:2%"'-"#./=@)%-&"94H:.")2--45^"
"""""_%"1/%-.").-?%(%)%&"4#-./0%V-."4"(4//.?4".=A/.:4")4"%(.H?4"2H)2(%)4/")%"(/%-.5"8--."
%(.H?4"142"2H(4//.?%=.H?."@-%)4"H%"-.:@2H?."1/%-.I"
"""""%$","@-4")%":/%0%?%"T"%?T"=.-=4"A/.X@)2(2%9"'"-%`).5"
"""""#$"8/%"(4H?/M/24"'"4/2.H?%BC4")."%#492/"4"A%9.?U"."%":/%0%?%5"
"""""($"R".H?/%)%"-./M"1/%HS@.%)%"'-"A.--4%-"S@."@-%/.="A%9.?U".":/%0%?%5"
""""")$"Q4-?/4@V-."2H)21./.H?."'"4A2H2C4")."S@."A%9.?U"T"/4@A%"@9?/%A%--%)%5"
""""".$"R"?.-?.=@H>%"HC4"1.a"/.1./YH(2%"'"A.--4%"%9:@=%".="-.@").A42=.H?45"
"
"
"
"
"
"


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#"$%&'()$%*+,,-./0%01%20.3-01%40%5+01,%060789%,%0117-02,%0%02:,+-0:7;0%.9++,:0<%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%=>9?3-7.0?91%<<<<<<<<<<@<AB%C3,%,-.0?7-/0?91%<<<<<<<<D,:7EF9%0-,80<<<<<<<<<%
G7;71F9%4,%)71.027H0EF9%C3,%,1:I%0D:0<<<<<<<<D+,1:0+<<<<<<<<7-59+?0EJ,1%1927.7:0401<=%
%%%%%%0$%0K%0K%LK%0K%01%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%6$%LK%0K%LK%0K%L1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%.$%0K%LK%0K%LK%01%%
%%%%%%4$%LK%LK%0K%LK%L1%%
%%%%%%,$%LK%0K%LK%LK%01%
%
"##$%&M)()$%M117-02,%0%9DEF9%C3,%D+,,-./,%.9++,:0?,-:,%01%20.3-01<%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%N1%4,5,-19+,1%4,%171:,?01%4,%7-7.70:7;0%D+7;040%
%%%%%%%%%%%%%%%%%0D9-:0?%<<<<<<%7-,57.7O-.70%,%<<<<<%+7P74,H%P,+02?,-:,%
%%%%%%%%%%%%%%%%%0119.70401%<<<<<%63+9.+0.701%P9;,+-0?,-:071%&,.9-9?701%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%,1:0:071$%,%13P,+,?%C3,%<<<<<%.9?D,:7EF9K%0-:,1%4,%1,+%
%%%%%%%%%%%%%%%%%D,+432I+70K%0P,%.9?9%3?%7-.,-:7;9%<<<<<%,57.7O-.70%,%09%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%,1DQ+7:9%,?D+,,-4,49+K%.9-43H7-49%<<<<<%C3,40%4,%D+,E91%
%%%%%%%%%%%%%%%%%,%<<<<<%D+943:91%,%1,+;7E91%4,%?,2/9+%C3027404,<%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&M40D:049%4,%R-.7.29DS470%%>9?D0.:0%4,%>9-/,.7?,-:91%T,+071$%
%

%%%%%%%0$%L%U%0%U%01%U%0%U%L%U%L%U%0%
%%%%%%%6$%0%U%0%U%01%U%L%U%L%U%L%U%L%%
%%%%%%%.$%0%U%L%U%01%U%L%U%0%U%0%U%L%
%%%%%%%4$%L%U%L%U%L1%U%0%U%0%U%0%U%0%
%%%%%%%,$%0%U%0%U%L1%U%0%U%L%U%L%U%0%%
%%
%"#V$%&WMXRA*M$%M117-02,%0%02:,+-0:7;0%C3,%D+,,-./,%.9++,:0?,-:,%01%20.3-01%%%
%%%%%%%49%D,+Q949%060789<%
%%%%%%%=(,.9++,3<<<<<<<<<7+?F%,<<<<<<<<<<,20%1,%0D,P93%.9?9<<<<<<<<3?0%:I630%4,%102;0EF9<=%
%%%%%%0$%L%Y%L%Y%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%6$%L%Y%0%Y%L%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%.$%0%Y%0%Y%0%
%%%%%%4$%L%Y%L%Y%L%
%%%%%%,$%L%Y%0%Y%0%
%
"#Z$%&'(R[A*$%G71D91:9<<<<<<<+,.9?,E0+K%9%0387270+%\347.7I+79%+,5,+73[1,%%%%
%%%%%%%<<<<<<<<D020;+01%4,%0D979%C3,%93;73K<<<<<<<<,-:+040%49%1,+;7E9<%
%%%%%%%0$%L%Y%L1%Y%0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%6$%L%Y%L1%Y%L%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%.$%0%Y%01%Y%0%%
%%%%%%%4$%0%Y%L1%Y%L%%
%%%%%%%,$%0%Y%01%Y%L%%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()(*+,-(./(01)%&2343&567&8&943:;7<=8&>7&=7?=8&3@3A?8&47BC7A=7&3B&&
&&&&&&47:43B&>7&47:D<EA3&>3&<84;3&E6F=3G&3BBA<3F7&3&8CHI8&567&C477<EJ7&&
&&&&&E8447=3;7<=7&3B&F3E6<3B&<3&84>7;&A<>AE3>3K&
&&&&&&&&&&&&&&L7B>7&M6FJ8&>7&NOOO&3&47PAB=3&/()0Q&RQS1&P7;&7B=A;6F3<>8&&&
&&&&&&&&&&&&&>7@3=7&7;&=84<8&>3B&=43<B984;3HT7B&567&7<P8FP7;&KKKKKK&A;CF7;7<U&
&&&&&&&&&&&&&=3HI8&>8&,2LK&Q&7B984H8&7;C477<>A>8&V&;6A=8&A<974A84&KKKKKKK&P3<=3U&
&&&&&&&&&&&&&:7<B&<8&567&>AW&47BC7A=8&KKKKKK&7P8F6HI8&>8&BAB=7;3&9A<3<E7A48&<3EAU&
&&&&&&&&&&&&&8<3F&7&KKKKKK&8C84=6<A>3>7B&>7&A<=7:43HI8&E8;&8&;74E3>8&:F8@3FK&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'/()0Q&RQS1G&;34H8&>7&NOOG&E8;&3>3C=3HT7B%&
&
&&&&&3%&X&U&3B&U&X&U&XB&
&&&&&@%&3&U&XB&U&3&U&XB&
&&&&&E%&X&U&XB&U&X&U&3B&
&&&&&>%&3&U&XB&U&X&U&XB&
&&&&&7%&3&U&XB&U&3&Y&3B&&
&
"#Z%&'(6?K034=K%&(&3F=74<3=AP3&7;&567&V&93E6F=3=AP8&8&6B8&>8&3E7<=8&&&&&
&&&&&&&&A<>AE3=AP8&>7&E43B7G&<3&C3F3P43&B6@FA<J3>3&7;&C3BB3:7;&>8&=7?=8G&V[&
&&&&&&&3%&\16&=AP7&>7B>7&]&A<9^<EA3&P_4A3B&P8E3HT7BK`&
&&&&&&&@%&\(8&C3BB8&567&3;34&76&C8BB8&3=V&]&J843&>7&;84474K&&
&&&&&&&E%&\R_&=4DB&E8AB3B&'KKK%&C343&]a&563AB&76&>86&;A<J3&PA>3K`&
&&&&&&&>%&\b63<=8&]&;76B&9AFJ8BG&8&<3BEA;7<=8&>7F7B&<I8&98A&E3B63FK`&
&&&&&&&7%&\,7A&567&6;&>A3&3@4A4I8&]a&3B3B&C343&8&Pc8&<7E7BB_4A8G&7&76&9AE347A&&&
&&&&&&&&&&&B8WA<J3K`&
&
"#!%&'(ded%&(BBA<3F7&3&943B7&<3&563F&3&C3F3P43&B6@FA<J3>3&<I8&>7P7&47E7@74&8&&
&&&&&&&3E7<=8&A<>AE3=AP8&>7&E43B7K&
&&&&&&&3%&QB&3C7F8B&3&A<=74<3EA8<3FAW3HI8&>3&(;3Wc<A3&:3<J3;&E8<=84<8B&>7&&
&&&&&&&&&&3P3F3<EJ7K&
&&&&&&&@%&-8>3&;3<JI&3&7B=3&J843G&>7C8AB&>7&F74&8B&M84<3AB&>8&>A3G&9AE8&>7C4A;A>3K&
&&&&&&&E%&(567F3&J843&;84=3&>3&;3>46:3>3&=8>8B&7B=3P3;&47E8FJA>8B&38&F7A=8K&
&&&&&&&>%&f6A=3B&>3B&47APA<>AE3HT7B&>8B&BA<>AE3=8B&=43@3FJAB=3BG&J8M7G&BI8&&&
&&&&&&&&&B7;7FJ3<=7B&3B&>3&EF3BB7&C3=48<3FK&
&&&&&&&7%&QB&C7=48F7A48B&3C47B7<=343;&38&fA<AB=48&6;3&C36=3&>7&47APA<>AE3HT7B&A:63F&&
&&&&&&&&&&&3&567&J3PA3;&>AP6F:3>8&<8&3<8&3<=74A84K&
&
&
&
&
&
&
&


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#!$%&'()*+(,-)$%./01231%40%5240106%
%%%%%%%%%%%%%7%8%9:;%01%21512<24=%4%>?4@>?12%215;2=4%=40%A%B1%CDEC(%
%%%%%%%%%%%%77%8%F%@GHI?4%B131J01%>?1212%K;=;%A%LMN2<4(%
%%%%%%%%%%%777%8%OPM@14%10NM%L4004HB;%A%4P4@Q<4(%
%%%%%%%%%%%7R%8%O%B<0K?00:;%124%A%L2;LS0<N;%B1%215;2=40%;2N;I2M5<K40(%
%%%%%%O%;K;22THK<4%B1%K2401%10NM%K;221N4=1HN1%<HB<K4B46%
%%%%%%4$%0;=1HN1%H4%7%1%H4%77%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%/$%0;=1HN1%H4%7%1%H4%7R%
%%%%%%K$%0;=1HN1%H4%77%1%H4%777%%
%%%%%%B$%0;=1HN1%H4%77%1%H4%7R%
%%%%%%1$%0;=1HN1%H4%777%1%H4%7R%
%
"#C$%&'OUV-7W$%.%1=L21I;%B;%4K1HN;%I2431&X$%<HB<K4N<3;%B1%K2401%0;/21%;%Y%Q%;LN4N<3;%%%%%
%%%%%%%1=6%%
%%%%%%4$%ZO%@1<[%5<\42M%H;2=40%L424%;%K?=L2<=1HN;%B;0%21>?<0<N;0%21@4N<3;0%Y%0?4%5?H]:;%%%%%
%%%%%%%%%%0;K<4@(%
%%%%%%/$%O%@1<%I424HN<2M%N24N4=1HN;%10L1K<4@%^%L2;L2<1B4B1%L2;B?N<34(%
%%%%%%K$%.%B1K21N;%Z((([%4?N;2<P4%4%*H<:;%Y%L2;L;2%4%4]:;%B1%B104L2;L2<4]:;(%
%%%%%%B$%V;=L1N1%^%*H<:;%B104L2;L2<42%L;2%<HN121001%0;K<4@%Z((([%;%<=S31@%2?24@%>?1%H:;%%%%%
%%%%%%%%%%10N1_4%K?=L2<HB;%0?4%5?H]:;%0;K<4@(%
%%%%%%1$%ZNGN?@;0[%210I4NM31<0%H;%L24P;%B1%4NQ%3<HN1%4H;0`%Y%L42N<2%B;%01I?HB;%4H;%B1%0?4%%
%%%%%%%%%%1=<00:;(%%
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%abcbdefg%
h
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%"C%V%%%%%%%%%%%%%%%%" %V%%%%%%%%%%%%%%%%%""%i%%%%%%%%%%%%%%%%"j%k%
%%%%%%%%%%%%%"C"%+%%%%%%%%%%%%%%%%""%i%%%%%%%%%%%%%%%%%"""%+%%%%%%%%%%%%%%%%"j"%O%
%%%%%%%%%%%%%"Cj%+%%%%%%%%%%%%%%%%"j%+%%%%%%%%%%%%%%%%%""j%+%%%%%%%%%%%%%%%%"jj%k%
%%%%%%%%%%%%%"C#%V%%%%%%%%%%%%%%%%"#%V%%%%%%%%%%%%%%%%%""#%O%%%%%%%%%%%%%%%%%"j#%k%%
%%%%%%%%%%%%%"Cl%i%%%%%%%%%%%%%%%%"l%i%%%%%%%%%%%%%%%%%""l%i%%%%%%%%%%%%%%%%%"jl%+%
%%%%%%%%%%%%%"CE%+%%%%%%%%%%%%%%%%"E%+%%%%%%%%%%%%%%%%%""E%+%%%%%%%%%%%%%%%%%"jE%+%
%%%%%%%%%%%%%"Cm%+%%%%%%%%%%%%%%%%"m%O%%%%%%%%%%%%%%%%%""m%i%%%%%%%%%%%%%%%%%"jm%i%
%%%%%%%%%%%%%"CD%O%%%%%%%%%%%%%%%%"D%i%%%%%%%%%%%%%%%%%""D%i%%%%%%%%%%%%%%%%%"jD%i%
%%%%%%%%%%%%%"!%O%%%%%%%%%%%%%%%%""!%O%%%%%%%%%%%%%%%%%"j!%i%%%%%%%%%%%%%%%%%"#!%O%
%%%%%%%%%%%%%"C%V%%%%%%%%%%%%%%%%""C%+%%%%%%%%%%%%%%%%%"jC%O%%%%%%%%%%%%%%%%%"#C%O%%
%
%%%%%%%%
%%%%%%%%
%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*#+,

,
-!./01234/5/
///////637849:7/7;/;<=;2492>?7;/@1A>9>97;/B73/A4;8<C>97;D/19879234A7;/EFD/87A/1G81HI7/
:4/7BHI7/JK/LMC1/21A/C>?31/481;;7/4/N<4CN<13/:1B4324A1927OP/Q1;;4/@73A4D/87A7/9I7/;1/
B7:1/:>R13/L47/N<4CN<13/:1B4324A1927OD/1;2S/1334:7/7/1AB31T7/:7/481927/:1/834;1P/
/
-!-./01234/Q/
//////U<1;2I7/;1A1CV4921/W/49213>73D/1A/N<1/4/;>ABC1;/23784/B73/A4;8<C>97;/31;7C?1/7/
B37=C1A4P/X1Y4Z/L01?1>/A1</>3AI7/47/87C[T>7OD/LMC1;/?7C2434A/47/C784C/:7/83>A1OD/
LM9231T<1>/7;/C>?37;/47/B37@1;;73OP/\4/7BHI7/]D/47/;1/237843/7/;<=;2492>?7/E^_`_]E]a/
b;1A/1C>A>943/7/B3797A1/N<1/7/487AB49V4.D/21A7;Z/L\I7/;1/4:4B24?4/4/919V<A/
234=4CV7OP/c7324927D/9I7/B7:1/V4?13/7/481927/:1/834;1P/
/
-!d./01234/Q/
///////e4R19:7/4/;<=;2>2<>HI7/B73/;<=;2492>?7;/A4;8<C>97;D/21A7;D/B1C4/73:1AZ/
Lf49:431A7;/<A/8432I7/47;/V7A19;/4<;1921;OD/LM34/>A19;4/;<4/:1:>84HI7/47/B4g;OD/
Lh34H4;/47/19@13A1>37D/1C1/9I7/A7331<OD/LMGBC>N<1/4/1;21/@<98>79S3>7/7/B37=C1A4OP/
i;;>AD/94/jC2>A4/@34;1/9I7/19879234A7;/EFk/9I7/B7:1D/192I7D/V4?13/7/481927P//
/
-!l./01234/5/
///////iT734/21A7;/<A4/N<1;2I7/87A/97A1;/B3mB3>7;/:1/C<T43D/7;/8V4A4:7;/C7842>?7;P/
iN<>D/4/23784/:1?1/;13/:7/?13=7/B73/<A/7<237/N<1/B1H4/7<234/B31B7;>HI7D/87A7/`_nD/N<1/
B1:1/]aP/iB431819:7/]ED/<;4o;1/7/481927P/X1Y4/4;/23784;Z/L\>9T<[A/?>3S/:4/c7Cp9>4/91A/
:4/6<3N<>4OD/LX>3S/:4/q2SC>4/7/A1</4;;1;;73OD/Lc31219:7/?>3/:1/b1/9I7/:4./5<=4/7</:4/
i3T192>94/1A/:1R1A=37OD/LX>9:7/:4/1984924:734/eC73>49mB7C>;D/B378<37</7/4A>T7OP/
i;;>AD/94/@34;1/:4/4C213942>?4/J/9I7/B7:1/V4?13/481927/4921;/:4/B4C4?34/5<=4P/
/
-!r./01234/s/
///////t1/@>R13A7;/4/23784/:4/A1;A4/@73A4/N<1/94/N<1;2I7/49213>73D/?131A7;/N<1/4/
4C213942>?4/u/4B31;1924/1337/:1/834;1Z/LX>9:7/:1/b1/9I7/:4./0>;=74D/@431>/7/N<1/A1/
B1:>;21OP/M92I7/9I7/;1/1;831?1/LW/0>;=74OD/1/;>A/L4/0>;=74OP/
/
-!v./01234/Q/
//////i/j9>84/4C213942>?4/N<1/9I7/?4>/4B31;19243/EF/4Bm;/4/23784/B73/A4;8<C>97/[/4/]Z/
LiN<>C7/A1/8V1>34?4/4/:1=78V1OP/i;;>AD/1;2S/1334:7/LW/234B4H4OP/
/
-!w./01234/Q/
///////M;;4/N<1;2I7/21A/@34;1;/A4>;/C79T4;D/87A/A4>;/23784;/4/;131A/@1>24;P/X1Y4A7;/27:4;/
1C4;D/B1C4/73:1AZ/Lt1</4A73/47/B4g;/1/47;/>:14>;/:7/B7?7/C1?7<o7/4/<A/T349:1/
31;<C24:7OD/Lf1;A7/1;2<:49:7/7/87923427D/9I7/8V1T7</4/31;<C24:7/4CT<AOD/LM984A>9V1o


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%#"!&'()*'(%#"#+",$#%#-%&./"0)%12#34%!#$5.0%!#6."#!"#-"-(&$'$/#!"'7%#-$-%!#%!#
)'%89.!1:#;%')$0)%2#$#'"!+%!)$#!*#+%-"#!"'#$#5")'$#<:#
#
=>?@#A")'$#4#
#######B!!"#)(+%#-"#6."!)7%#9#/.()%#.)(5(C$-%#D%E"#"/#-($#+"5$!#F$0&$!#-"#&%0&.'!%!2#
(0&5.!(G"#$#B!$8:#H$#>I#8'$!"2#)"/%!#%#+'%0%/"#+"!!%$5#JKL2#6."#07%#+%-"#!"'#.!$-%#&%/#
$')(M%2#07%#$-/()(0-%2#+%(!2#%#$&"0)%#-"#&'$!":#N$!2#&%/%#DO#%#/$!&.5(0%#
&%''"!+%0-"0)"2#+%-"P!"#!(/+5"!/"0)"#8$C"'#$#)'%&$:#Q%&R#0.0&$#-('($#LSTJKJ2#07%#9#
/"!/%U#V"+%(!#)"/%!#WTXJYZ[\S#]$%#"0&%0)'%@#"#WT^J_[`\S#]$%#'"6."'(/"0)%@:#H$#
a5)(/$2#DO#%#+'%0%/"#(0-"8(0(-%#bL<L#]G(/%!#%.)'%!#(0-"8(0(-%!#"/#6."!)c"!#
$0)"'(%'"!@:#B5"#07%#$-/()"#$')(M%2#+%')$0)%#07%#+%-"#D$G"'#$&"0)%#-"#&'$!"#$0)"!:#N$!2#
)$/F9/#$6.(2#+%-"P!"#8$C"'#$#)'%&$d#3V(!!"#$6.(5%#$#&$-$#G"0-"-%'1:#
#
=e@#A")'$#4#
########f'%&$0-%P!"#%!#!.F!)$0)(G%!#8"/(0(0%!#+%'#/$!&.5(0%!2#)"/%!d#3$%!#/"0(0%!12#3%!#
/"5D%'"!#)"&(-%!1#"#3$%#D%/"/1:#gh#9#/$!&.5(0%2#-(!+"0!$#%#$&"0)%:#gSX_YiLK#07%#
$-/()"#&'$!"#]-"#;%').M$5@:#
#
=>@#A")'$#j#
#######4#+$5$G'$#kSbl#07%#9#8"/(0(0$2#+%')$0)%#07%#+%-"#)"'#%#L#&'$!"$-%#0$#!.$#8'"0)":#
;$'$#$!#%.)'$!#8'$!"!2#F$!)$#8$C"'#$!#)'%&$!#-"G(-$!:#
#
= @#A")'$#j#
#######B!!$#6."!)7%#"0G%5G"#%#"/+'"M%#-$!#5%&.,c"!#$-G"'F$(!#"#-$!#5%&.,c"!#+'"+%!()(G$!:#
46.(#07%#&%0G9/#)"0)$'#6.$56."'#)(+%#-"#)'%&$2#+%(!#+%-"#07%#8.0&(%0$'#"#$&$F$'#
&%08.0-(0-%:##m#0"&"!!O'(%#'"&%0D"&"'#$#5%&.,7%:#3n!#"!&%0-(-$!1#"#3o#8%',$1#!7%#
5%&.,c"!#$-G"'F($(!#-"#/%-%#&%/#+$5$G'$!#8"/(0(0$!2#"p(M(0-%2#$!!(/2#%#$&"0)%:#qT
rJXblT<J#"#LT^LXT<J#!7%#5%&.,c"!#+'"+%!()(G$!:#H7%#!"#.!$#%#&"0)%#"/#LT^LXT<J#+%'6."#
^LX#9#./#!.F!)$0)(G%#/$!&.5(0%:#
#
==@#A")'$#s#
#######qTtJ`L#9#./$#5%&.,7%#$-G"'F($5#-"#(0)"0!(-$-"#&%/#+$5$G'$#8"/(0(0$2#-$u#%#$&"0)%:#
qTvSrtXLT<J#9#./$#5%&.,7%#+'"+%!()(G$#&%/#+$5$G'$#8"/(0(0$2#+%'#(!!%#)"/#$&"0)%:#
qwYJKL#9#$#&%0)'$,7%#-$#+'"+%!(,7%#L#6."#%#G"'F%#JZbLr[ZxLXyvJ#"p(M"#"#%#L#-%#
+'%0%/"#LwYJKLd#$#z#$6."5$#{#o6."5$:#H$#%+,7%#t2#bJX_L#9#./#+'%0%/"#(0-"8(0(-%2#
(/+"-(0-%#$!!(/#%#"/+'"M%#-%#$')(M%#-"8(0(-%#"2#&%0!"6|"0)"/"0)"2#-%#$&"0)%#-"#&'$!":#
f'%&$0-%P!"#+%'#./#/$!&.5(0%2#07%#)"'"/%!#LSd#3}'"/%!#$#&"')%#/.0(&u+(%#-%#(0)"'(%'1:#
#
#
#
#
#


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

!"#$%&'()$*$
$$$$$$$+,-(&./$0)$-)1)2()$345$-(&6&070)$0&$8$/9$:;$<)()$=9&$>)?)$/$)6&@'/A$B$@&6&CCD(7/$
=9&$/$2&(E/$0)$/()FG/$0/$345$-&F)$)$-(&-/C7FG/$8$&$=9&$>)?)$9,$C&.9@0/$8A$-(/@/,&$
0&,/@C'()'72/;$H$,)6&'&$B$'(/6)($/$C9EC')@'72/$I&,7@7@/$-/($9,$,)C6917@/$J/9A$
C7,-1&C,&@'&A$)-&@)C$/$8KL$)-)(&6&@0/$8MN345A$&O7C'&$/$)6&@'/$0&$6()C&;$P),EB,$)?90)$
C&$0&C0/E()(,/C$)$&O-(&CCG/$&,$8N8345Q8N345;$R&?),/C$6)0)$)1'&(@)'72);$
)#$+CC&$)-)(&1>/$B$70S@'76/$)/$=9&$2/6S$(&6/,&@0/9;$
$$$$+CC)$,D=97@)$B$70S@'76)$)$)=9&1)$=9&$2/6S$(&6/,&@0/9;$$
E#$+@'(&.9&7$)$6>)2&$)/$=9&$6>&./9$-(7,&7(/;$
$$$$+@'(&.9&7$)$6>)2&$)$)=9&1)$=9&$6>&./9$-(7,&7(/;$
6#$T&9$)-)('),&@'/$B$7@I&(7/($)/$=9&$&1&$'&,;$
$$$$T7@>)$6)C)$B$7@I&(7/($)$)=9&1)$=9&$&1&$'&,;$
$$$$UCC/$@G/$I9@67/@)$6/,$)$I()C&$0)$1&'()$VA$=9&$@G/$-/0&$'&($/$8$6()C&)0/$)@'&C$0&$345;$$$
$
!W#$%&'()$X$
$$$$$$$Y&C')$=9&C'G/A$'&,/C$1/69FZ&C$)02&(E7)7C$&$-(&-/C7'72)C;$Y)$/-FG/$[$B$7,-/CC\2&1$/$
)6&@'/$-/(=9&$[8]^_`M$B$C9EC')@'72/$,)C6917@/;$$
$
!a#$%&'()$b$
$$$$$$$*)$,&C,)$I/(,)$=9&$@)$=9&C'G/$)@'&(7/(A$'&,/C$@&C')$1/69FZ&CA$C&@0/$=9&$:Ncd5e5$
6/@'B,$&((/$-/(=9&$cd5e5$B$-)1)2()$,)C6917@);$*7fgC&h$iR/9$I)f&($9,$I(&'&j;$P&@>)$
)'&@FG/$6/,$7CC/;$
$
!k#$%&'()$*$
$$$$$$$l9&C'G/$C&,&1>)@'&$m$!";$n$07I&(&@F)$B$=9&A$@)$/-FG/$oA$'&,/C$$V5A$&$@G/$345;$
T)C$/$,)6&'&$B$/$,&C,/;$nCC7,A$@)$/-FG/$VA$@G/$C&$-/0&$07f&($8MN345$@&,$8N8345Q8N
345;$$
$
!p#$%&'()$n$
$$$$$$$q&$'(/6)(,/C$r^_`8N8]^s8$-/($r54N8]^sMA$07(&,/C$i)/$=9)1$-&07$0&C691-)Cj;$
+@'G/$0&2&gC&$&C6(&2&($:N348Q;$t345Q5A$@)$/-FG/$oA$&=972)1&$)N8N8345Q5;$Y)C$09)C$
u1'7,)CA$E)C')$'(/6)($/C$C9EC')@'72/C$I&,7@7@/C$-/($,)C6917@/Ch$8MNed8o8Q`M$&$8MN
[8]vM;$
$
!w#$%&'()$b$
$$$$$$$Y)$/-FG/$8A$vMde8N:NvMde8$&C'D$&(()0/$-/(=9&$@G/$C&$9C)$8$6()C&)0/$&@'(&$-)1)2()C$
(&-&'70)C;$x345Q8N`Md8A$@)$/-FG/$oA$B$/$C9?&7'/$0)$/()FG/A$-/0&$C&($'(/6)0/$-/($8345Q5N
]M]5_eMA$@G/$'&@0/A$-/7CA$)6&@'/$0&$6()C&;$x345Q8N`Md8A$@)$)1'&(@)'72)$[A$7@076)$'&,-/A$
'&,$2)1/($)02&(E7)1$&$&=972)1&$)$8N8345Q8A$0&2&@0/A$&@'G/A$1&2)($)6&@'/h$:345Q8N`Md8;$
y,$E/,$,)6&'&$-)()$8345Q8N`Md8$B$'(/6)($-/($_8345Q8N`Md8;$q&$I/($-/CC\2&1A$>D$/$
)6&@'/;$Y)$u1'7,)$)1'&(@)'72)A$)$-)1)2()$345]A$=9&$@G/$B$I&,7@7@)A$@G/$)0,7'&$/$)6&@'/$
0&$6()C&;$


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

""#$%&'()*%+%
%%%%%%%+%,*-*.)*%/01234%5%67*8*%9:);*-;'9('%<:;%%*)(=>:?%@=AB7'C%DE=;%8*%F65<=*G?%
@',:=7%*,*)'<';%7=(6*HI'7%8'%<)*7'%J*<6-(*(=.*C%*,K7%*%,)',:7=HL:%4M1N%*9('7%8'%,):9:;'%
*8O'(=.:%,:77'77=.:%9:%7=9>6-*)%'%*9('7%8'%9:;'%8'%;6-P')?%
%
""Q$%&'()*%@%
%%%%%%%R*%-'()*%4N%:%,):9:;'%,:77'77=.:%'7(S%9:%,-6)*-?%T%UV%(';%*<'9(:%:W)=>*(K)=:N%,:)X6'%
5%9'<'77*)=*;'9('%*%69=L:%8'%4%<:;%4V?%YZM4[\]%(';%<)*7'%:W)=>*(K)=*N%,:=7%7'%()*(*%8'%
6;*%-:<6HL:%*8.')W=*-%8'%(';,:%<:;%,*-*.)*%J';=9=9*?%T%(');:%UZ\3[]M^[4%'X6=.*-'%*%
4^Z\3[]M^[C%<)*7'%:W)=>*(K)=*?%@=*9('%8*%,*-*.)*%_[4`a4N%:%*<'9(:%8'%<)*7'%5%J*<6-(*(=.:?%
T%;'7;:%:<:))'%<:;%b7,*9P*N%c9>-*('))*N%b7<K<=*N%d:-*98*N%e7=*N%b6):,*%'%eJ)=<*?%
%
""$%&'()*%f%
%%%%%%%R*%-'()*%4Z'g=7('%6;%*<'9(:%=98=<*(=.:%8'%<)*7'%*9('7%8'%.')W:N%:%X6'%5%7';,)'%
'))*8:?R*%2N%,:8'B7'%J*A')%*%():<*%,:)%4^VZh^i]`V?%R*%\N%(';:7%'g,)'77L:%<:;%,*-*.)*%
)','(=8*N%X6'%9L:%*8;=('%:%*<'9(:?%T%>*W*)=(:%5%j%,:)X6'%,:8';:7%():<*)%,:)%4^Zk^l^?%
%
"""$%&'()*%@%
%%%%%%%m;*%X6'7(L:%8=Jn<=-N%<*,<=:7*N%X6'%O:>*%<:;%:%7'9(=8:%8*7%,*-*.)*7?%R*%:,HL:%4N%*%
():<*%,'-*%,)',:7=HL:%\]%>*)*9('%X6'%9L:%PS%<)*7'C%DR:77*%.=98*%8'%f)*7n-=*%J:=%
,):.'=(:7*G?%R*%jN%9L:%,:8')=*%P*.')%:%*<'9(:%*9('7%8:%,):9:;'%8'%()*(*;'9(:?%R*%2N%
J*-(*%:%*<'9(:%8'%Uo0]p4%q*%r%*X6'-*$?%R*%\N%(';%:%<*98=8*(:%*%=;,)'77L:%8'%X6'%7'%()*(*%
8*%-:<6HL:%*8.')W=*-%UVZ2]s4VN%X6'%,'8'%*<'9(:?%t*7%,:8'B7'%'9('98')N%,')J'=(*;'9('N%
X6'%4VZ2]s4V%5%:%76O'=(:%8*%:)*HL:N%:6%7'O*N%4VZ2]s4V%7L:%86*7%:6%;*=7%;6-P')'7%
8'J=<='9('7%.=76*=7?%R*%:)8';%8=)'(*%J=<*%;'-P:)C%D+7%<'>*7%*98*.*;%,'-*%)6*?G%+77=;N%
<:;%*<'9(:%*%J)*7'%(';%6;%7'9(=8:u%7';%*<'9(:N%:6():?%+;W*7%<:))'(*7?%
%
""!$%&'()*%@%
%%%%%%%R*%*-(')9*(=.*%\N%*%J:);*%.')W*-%^j]\]a4%'7(S%76W'9('98=8*%*9('7%8'%4o0]p4C%
DTW'8'H*%*%'7(*%:)8';N%;*7%9L:%:W'8'H*%vX6'-*G?%T6%7'O*C%4Z4o0]p4?%
%
""w$%&'()*%+%
%%%%%%%T%.')W:%24`\3\4M4[xV]%5%'7,'<=*-?%b-'%,'8'%*%,)',:7=HL:%4N%;*7%9L:%*8;=('%:%*)(=>:%
X6*98:%:%<:;,-';'9(:%5%*%,'77:*%X6'%'g')<'%6;%8'(');=9*8:%<*)>:?%E'O*%*%():<*C%Db-'%
7'%<*98=8*(:6%*%8',6(*8:%'7(*86*-GN%'%9L:%D*:%8',6(*8:%'7(*86*-G?%+77=;N%9L:%
*,*)'<'98:%4^N%9L:%,:8'%P*.')%:%*<'9(:?%y:9.5;%-';W)*)%X6'%<:=7*%7'%():<*%,:)%<:=7*u%
,'77:*N%,:)%,'77:*?%F'%*%J)*7'%J:77'%Db-*%<*98=8*(:6B7'%v%yz;*)*GN%(')n*;:7N%():<*98:N%
Db-*%<*98=8*(:6B7'%*:%F'9*8:GN%8*n%:%*<'9(:%*9('7%8'%yz;*)*N%X6'%9L:%5%,'77:*?%
%
%
%
%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

""#$%&'()*%+%
%%%%%%%,*%-./0-%12%-%*3'4(-%5%6*378(*(9:-;%,*%<2%-=)9>*(?)9-%@.*8*:)*%ABC1%94D93*4D-%-%
E-E'4(-%'E%F7'%-3-))'%*8>-$;%,*%G2%-=)9>*(?)9-2%7E*%:'H%F7'%*%.*8*:)*%IJCJKLMBNOK2%
F7'%4-)E*8E'4('%40-%.'D'%*)(9>-2%'P(Q%D'(')E94*D*%.'8*%'R.)'PP0-%GBKSTJUKSKBVABKW%
()-3*4D-XP'%-%:')=-2%(')'E-P%YZ9)'9%D*%[')'P?.-89P%D-P%E'7P%P-4\-P];%^%*3'4(-%5%
94*DE9PP_:'8%4*%-./0-%`2%.-9P%<1G1%5%7E%.)-4-E'%94D'6949D-2%40-%P'%.-D'4D-%D9H')%1BS
<1G1S`1OCCB2%.-)%'R'E.8-;%
%
""a$%&'()*%b%
%%%%%%%c%'R.)'PP0-%3-))'(*%5%G1KSVBdJSeKSBVfJ2%3-E%*3'4(-;%^%3')(-%5%eKSGgfO1K2%8-37/0-%
*D:')=9*8%3-E%.*8*:)*%6'E9494*;%c4('P%D'%:')=-%40-%P'%*DE9('%-%*3'4(-%D'%3)*P';%^%
>*=*)9(-%5%*%-./0-%GS.-)F7'%*%.*8*:)*%GOKhiV<O1%'P(Q%'E%7E*%8-37/0-%P'E%P')%
'P.'39693*D*2%-7%P'j*2%P'E%D9H')XP'%*%'R*(*%D9P(k439*2%F7*4D-%'4(0-%\*:')9*%*%3)*P'l%
Ym93*E-P%n%D9P(k439*%D'%:94('%E'()-P];%
%
""o$%&'()*%+%
%%%%%%%c%.*8*:)*%<1K12%P'E%D'(')E94*/0-2%40-%*DE9('%-%*3'4(-%D'%3)*P';%^%3')(-%5%eS`1KJ2%
.-9P%'F79:*8'%*%1BSpU1ChJN;%c4('P%D'%.*8*:)*%4-%.87)*82%-%1%40-%.-D'%P')%3)*P'*D-2%.-9P%
P'%()*(*%*.'4*P%D*%.)'.-P9/0-;%,*%6)*P'%P'>794('2%(')_*E-P2%6*H'4D-%*%()-3*%.-)%7E%
E*P37894-2%1BSM1O;%c%8-37/0-%.)'.-P9(9:*%eSqCJVhJSGJ%5%6-)E*D*%.-)%.*8*:)*%6'E9494*2%
D':'4D-%\*:')%-%*3'4(-;%
%
""r$%&'()*%+%
%%%%%%%^%9('E%sS'R9>'%379D*D-%'P.'39*8;%t8'%'P(Q%'))*D-%.-)F7'%-%:')=-%JNBuO1C%5%()*4P9(9:-%
D9)'(-%@'8->9*)%*8>75E$W%40-%P'%()*(*%D'%7E%*3'4(-%6*378(*(9:-2%P?%.-)F7'%'R9P('%7E%4-E'%
D'%.'PP-*;%c%8-37/0-%1SGJGB%40-%('E%*3'4(-%.-)F7'%-%P7=P(*4(9:-%5%E*P37894-;%c%
8-37/0-%.)'.-P9(9:*%eSGOKMBKOvwBSGJ%5%6-)E*D*%.-)%.*8*:)*%6'E9494*2%D':'4D-%(')%-%1S
3)*P'*D-;%,*%x8(9E*%6)*P'2%('E-P%P7='4('4D9D*%*%.*8*:)*%TBG1;%
%
"yz$%&'()*%+%
%%%%%%%c%8-37/0-%*D:')=9*8%1SM1KKBKSN1CuBK%('E%D-9P%E-(9:-P%.*)*%40-%*DE9(9)%-%*3'4(-%D'%
3)*P'l%M1KKBK%5%.87)*8%'%E*P37894-;%
%
"y{$%&'()*%c%
%%%%%%%,*%8'()*%12%F7'%5%-%>*=*)9(-2%6*H'4D-%*%P9E.8'P%()-3*%.-)%7E%E*P37894-%F7*8F7')2%
*.*)'3')Q%1BKl%Yc>)*D'3'7%*-P%9)E0-P%-%*.-9-%)'3'=9D-]W%*PP9E2%-%*3'4(-%5%-=)9>*(?)9-;%
,*%`2%F7'%.'D'%379D*D-2%40-%.-D'%\*:')%-%*3'4(-%.-)F7'%GJKGJ%5%7E*%.)'.-P9/0-W%P?%
D'.-9P%D*%.)'.-P9/0-%1h|%.-D'%-3-))')%7E%1%@-7%1K$%3)*P'*D-;%,*%<2%-%*3'4(-%5%
6*378(*(9:-;%,*%G%'%4*%J2%.)-9=9D-;%
%
%
%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*%+%%
%%%%%%%,*-%./*()0%1)23'2)*-%*4(')5*(26*-7%*%()08*%90%:'325250%10)%/3%3*-8/4250%1)06*);%
./'%0%*8'5(0%:02%<'3%'31)'=*90>%?'4*%0)9'3@%ABCDBEFB7%ABCFGHIHB7%ABJCKBLGMJ%'%ABC
FGMJALGMNB>%,*%O4(23*7%./'%('3%0%1)0503'%259':25290%APQRLA7%(')S*30-@%ACKBLGLC
APQRL7%'%5T0%ABCKBLGLCAPQRL>%?0)(*5(07%0%*8'5(0%'-(;%'))*90>%
%
"#"$%&'()*%U%
%%%%%%%U5('-%90%1)0503'%9'%()*(*3'5(0%VWXY%5/58*%Z;%8)*-'>%['102-%109'30-%:*\')%*-%
()08*-%90-%-/<-(*5(260-%:'325250-@%BCFGHIHB%'%ABCHGFAENALGMNB>%U5('-%9'%6')<0%5T0%Z;%
8)*-'>%,*%O4(23*%4*8/5*7%109'30-%9'%5060%:*\')%*%()08*@%BJCGJDPAEGDILGMNBJ>%
%
"##$%&'()*%+%
%%%%%%%+-(*%./'-(T0%9*%+-*:%109'%-')%)'-04629*%803%*%-2314'-%()08*%90-%-/<-(*5(260-%
:'325250-%10)%3*-8/4250->%,T0%Z;%5'5Z/3*%408/]T0%0/%./*4./')%0/()*%802-*%92:')'5('%
./'%10--*%8031428;^4*>%_'`*%-a7%1'4*%0)9'3@%BCHGJDAJB7%BCHGJFEGFAEB7%ABJCFEBbPGLAJ7%BC
DBLbANG7%ABCHGJGLFGMKB7%ABCAbAIcALGMNB>%,*%O4(23*%4*8/5*7%./'%`;%5T0%-')2*%
5'8'--;)2*7%-a%109'30-%'31)'=*)%A7%102-%FEBHRNBJ7%*4d3%9'%3*-8/42507%d%14/)*4>%
%
"#e$%&'()*%+%
%%%%%%%_*30-%-/<-(2(/2)@%fg'80))'/%*0%2)3T0%'%*%'4'%-'%*1'=0/%8030%*%/3%<*)80%9'%
-*46*]T0h>%i;8247%5T0%d%3'-30j%
%
"#!$%&'()*%[%
%%%%%%%U5('-%9'%6')<0%5T0%-'%/-*%k>%lJCFAPAmEAJ%10)./'%-'%109')2*%'-8)'6')%ABJCQEINBJ>%,*%
O4(23*%4*8/5*7%('30-%*%408/]T0%1)'10-2(26*%kCGMNEAHACHG7%803%1*4*6)*%:'32525*>%
%
"#n$%&'()*%[%
%%%%%%%o09*%*%./'-(T0%109'%-')%)'-04629*%803%*%-2314'-%()08*%9'%:'325250%10)%3*-8/4250>%
_'`*30-@%BCGLFEGQB7%ABJCbGMGpqDIBJ7%ABCFEBQEGJJB%'%ABJCIHGAIJ>%
%
"#r$%&'()*%s%
%%%%%%%U%8)*-'%d%:*8/4(*(26*%9'102-%9*%1)'10-2]T0%ANt@%f*(d%*%Z0)*%9'%30))')h%0/%f*(d%u%Z0)*%
9'%30))')h>%
%
"#v$%&'()*%s%
%%%%%%%,T0%-'%/-*%*8'5(0%25928*(260%9'%8)*-'%*5('-%9'%GJNA%'%GJJA%10)./'%(*2-%1*4*6)*-%5T0%
*932('3%0%*)(2=0%9':25290>%,*%*4(')5*(26*%D7%0%AwRGPA%'./26*4'%*%MAwRGPA7%0/%ACAwRGPA7%
1'92590%0%*8'5(0@%kwRGPA>%
%
%
%
%


012343467896
  42 113  24
33422
6 41964

"#$%&'()*+&,&
&&&&&&&-.(/)01&23456378&9&3)(:&;&(/)<&61**()1=&>1*?.(&@ABC@ADE&F&>*1G1:(&3G2(43G321=&G01&
+2:3)3G21&+6(G)1&2(&6*+/(8&H1&3)(:&;;=&1&I(*J1&@ADEDE=&?.(&/3KG3436+&LMNOBE=&>(2(&+&
>*(>1/3P01&B8&,&1*2(:&2+&4*+/(&61G4.G2(&1&6+G232+)18&Q3R7+&G+&1*2(:&23*()+S&TU(I(R/(&
?.(*(*&V&75GK.+&W+1&3231:+%&61:1&V&><)*3+&W+1&>+5/%8&H1&3)(:&;;;=&4+XR/(&:(GP01&V&>+7+I*+&
BYZCDB=&?.(&+).+7:(G)(&I(:&/(G21&>*1G.G63+2+&BYBC[\B8&](^+&+&)*16+&>1*&:+/6.73G1S&
T'_I(21&(/)<&>+//+G21&+&7(I(21`=&1.&/(^+=&1&>1I1&(/)<&>+//+G21&+&23X(*&CDaDbM8&H1&3)(:&
;c=&dEMdeN\OM&F&:+/6.73G1=&23/>(G/+G21=&(G)01=&1&+6(G)18&
&
"#f%&'()*+&,&
&&&&&&&9/&>*1G1:(/&+2^()3I1/&>1//(//3I1/&G1&/3GK.7+*&)1*G+:&+&6*+/(&4+6.7)+)3I+=&2(/2(=&
67+*1=&?.(&g+^+&+&>*(>1/3P01&B8&h&1&6+/1&2+&+7)(*G+)3I+&BS&T+&/.+&4.GP01&/163+7`&1.&TV&/.+&
4.GP01&/163+7`8&
&
&
&&&&&&&
&
&
&
&
&
&&&&&&&&
&
&&&&&&&
&
&
&
&&&
&
&
&
&
&
&
&&&&&&&&
&&&&&&&
&&
&


Crase
Crase a fuso de duas vogais idnticas. Representa-se graficamente a crase
pelo acento grave.
Fomos piscina
artigo e preposio
Ocorrer a crase sempre que houver um termo que exija a preposio a e outro
termo que aceite o artigo a.
Para termos certeza de que o "a" aparece repetido, basta utilizarmos alguns artifcios:
I. Substituir a palavra feminina por uma masculina correspondente. Se aparecer
ao ou aos diante de palavras masculinas, porque ocorre a crase.
Exemplos:
Temos amor arte.
(Temos amor ao estudo)
Respondi s perguntas.
(Respondi aos questionrio)
II. Substituir o "a" por para ou para a. Se aparecer para a, ocorre a crase:
Exemplos:
Contarei uma estria a voc.
(Contarei uma estria para voc.)
Fui Holanda
(Fui para a Holanda)
3. Substituir o verbo "ir" pelo verbo pelo verbo "voltar". Se aparecer a
expresso voltar da, porque ocorre a crase.
Exemplos:

Iremos a Curitiba.
(Voltaremos de Curitiba)
Iremos Bahia
(Voltaremos da Bahia)
No ocorre a Crase
a) antes de verbo
Voltamos a contemplar a lua.
b) antes de palavras masculinas
Gosto muito de andar a p.
Passeamos a cavalo.
c) antes de pronomes de tratamento, exceo feita a senhora, senhorita e dona:
Dirigiu-se a V.Sa. com aspereza
Dirigiu-se Sra. com aspereza.
d) antes de pronomes em geral:
No vou a qualquer parte.
Fiz aluso a esta aluna.
e) em expresses formadas por palavras repetidas:
Estamos frente a frente
Estamos cara a cara.
f) quando o "a" vem antes de uma palavra no plural:
No falo a pessoas estranhas.
Restrio ao crdito causa o temor a empresrios.
Crase facultativa
1. Antes de nome prprio feminino:
Refiro-me (a) Julinana.

2. Antes de pronome possessivo feminino:


Dirija-se (a) sua fazenda.
3. Depois da preposio at:
Dirija-se at (a) porta.
Casos particulares
1. Casa
Quando a palavra casa empregada no sentido de lar e no vem determinada
por nenhum adjunto adnominal, no ocorre a crase.
Exemplos:
Regressaram a casa para almoar
Regressaram casa de seus pais
2. Terra
Quando a palavra terra for utilizada para designar cho firme, no ocorre crase.
Exemplos:
Regressaram a terra depois de muitos dias.
Regressaram terra natal.
3. Pronomes demonstrativos: aquele, aquela, aqueles, aqueles, aquilo.
Se o tempo que antecede um desse pronomes demonstrativos reger a preposio
a, vai ocorrer a crase.
Exemplos:
Est a nao que me refiro.
(Este o pas a que me refiro.)
Esta a nao qual me refiro.
(Este o pas ao qual me refiro.)

Estas so as finalidades s quais se destina o projeto.


(Estes so os objetivos aos quais se destino o projeto.)
Houve um sugesto anterior que voc deu.
(Houve um palpite anterior ao que voc me deu.)
Ocorre tambm a crase
a) Na indicao do nmero de horas:
Chegamos s nove horas.
b) Na expresso moda de, mesmo que a palavra moda venha oculta:
Usam sapatos (moda de) Lus XV.
c) Nas expresses adverbiais femininas, exceto s de instrumento:
Chegou tarde (tempo).
Falou vontade (modo).
d) Nas locues conjuntivas e prepositivas; medida que, fora de...
OBSERVAES: Lembre-se que:
H - indica tempo passado.
Moramos aqui h seis anos
A - indica tempo futuro e distncia.
Daqui a dois meses, irei fazenda.
Moro a trs quarteires da escola.

Pontuao

Dois pontos:
Usa-se dois pontos em:
a) Citao:
Rui Barbosa afirmou: No sou candidato.
A frase de Rui Barbosa comeou aqui, pois inicia-se com letra maiscula.
O ponto final pertence a frase de Rui Barbosa, pois est dentro das aspas.
Rui Barbosa afirmou: no sou candidato.
A frase de Rui Barbosa no comeou aqui, pois inicia-se com letra minscula.
Rui Barbosa afirmou: No sou candidato.
Ponto final pertence a minha frase, pois est fora dos parenteses.
Rui Barbosa afirmou: no sou candidato.
A frase de Rui Barbosa no comeou aqui, pois inicia-se com letra minscula.
O ponto final no pertence a frase de Rui Barbosa, pois est fora das aspas.
Rui Barbosa afirmou: Ontem (...) ele voltou.
Podem ser trocados por colchetes [...].
b) Dilogo:
Joo disse: - Oi, Maria.
Dois pontos obrigatrios.
Joo disse: Oi, Maria.
Dois pontos facultativo.
c) Enumerao:
Comprei: Jaca, melancia, uva, abacate.
Dois pontos facultativo.
d) Explicao:

S quero uma coisa: ser feliz.


obs: em lngua portuguesa qualquer explicao ser marcada por algum sinal de
pontuao.
Exemplos que se aplicam frase anterior:
S quero uma coisa, ser feliz.
S quero uma coisa; ser feliz.
S quero uma coisa. Quero ser feliz.

[LOF1] Comentrio: Deve-se repetir o


verbo quando utilizar ponto.

Vrgula
NO se usa vrgula:
Entre:
Sujeito e verbo
Verbo e complemento
Termo regente e complemento nominal
Ex: ni tem medo de barata. (no se pode colocar vrgula em nenhum luga)

Com os adjuntos adverbiais a vrgula facultativa.


EX: No comeo do sculo passado, o homem pensava na colonizao de Marte.

TERMO INTERFERENTE ser chamada nessas explicaes (para efeito didtico)


qualquer coisa que se coloque entre: sujeito e verbo, verbo e complemento, termo
regente e complemento nominal.
Ex:
A Rosa estava, ontem, linda. (certo)
A Rosa estava ontem linda. (certo)
A Rosa estava ontem, linda. (errado)
Nos termos interferentes ou as duas vrgulas se colocam para isolar o termo, ou
as duas vrgulas se tiram, nesse caso pode-se trocar as vrgulas por parnteses e
travesses.
A Rosa estava ontem linda. (certo)

[LOF2] Comentrio: Adjunto


adverbial. Vrgula facultativa.

A Rosa estava (ontem) linda. (certo)


obs: se o termo interferente for explicativo, a vrgula obrigatria. (mas pode ser
substituda por () ou -).
A rosa, rainha das flores, linda.
A rosa (rainha das flores) linda.
A rosa rainha das flores linda.

USO DA VRGULA EM INVERSO SINTTICA


(Ordem direta) ni tem medo de barata.
(Ordem indireta) De barata, ni tem medo.
(Ordem indireta) De barata, ni tem medo.
O uso da vrgula facultativo.
(Ordem indireta) ni, de barata, tem medo.
(Ordem indireta) ni de barata tem medo.
O uso da vrgula facultativo, mas uma vrgula depende da outra para existir
ou as duas se colocam ou as duas se tiram.

AS VRGULAS SEPARAM ORAES NO PERODO


ni comeu banana, Joo comeu melo. (pode-se usar vrgula, ponto e vrgula ou
ponto)
ni comeu banana. Joo comeu melo.
ni comeu banana; Joo comeu melo.
Omitindo o verbo
ni comeu banana, Joo, melo. (errado)
ni comeu banana, Joo melo. (errado)
ni comeu banana; Joo, melo. (certo)
Quando ao separar oraes a vrgula causar ambigidade, ela dever ser
substituda por ponto e vrgula.

Analisar a seguinte frase:


A menina foi ao mercado, o menino foi feira.
Est certo, mas poderia ser trocado por ponto final ou por ponto e vrgula.
Tambm est certo:
A menina foi ao mercado. O menino foi feira.
A menina foi ao mercado; o menino foi feira.
A menina foi ao mercado; o menino, feira.

Analisar a seguinte frase:


J comprei todos os presentes: um carrinho para o Childerico, uma boneca para a
Radegondes, uma jia para a Atanagildetina, uma bolsa para a mame.
Tambm est certo:
J comprei todos os presentes: um carrinho, para o Childerico; uma boneca, para a
Radegondes; uma jia, para a Atanagildetina; uma bolsa, para a mame.

Analisar as seguintes frases:


Ela saiu porm voltou logo. (errado)
Primeira orao.
Conjuno.
Segunda orao.
Obs: Toda conjuno fica no incio da orao a que pertence.
Ela saiu, porm voltou logo. (certo)
Eu quero que ela me abrace.
Primeira orao.
Conjuno.
Segunda orao.
obs: JAMAIS poder haver vrgula a, porque ela introduz um complemento para o
verbo anterior.
necessrio que ela estude.
Primeira orao.
Conjuno.
Segunda orao.

[LOF3] Comentrio: Zeugma


(ocultao do verbo, substitudo por
vrgula.

obs: JAMAIS poder haver vrgula a, porque ela introduz um sujeito para o verbo
anterior.
Ela saiu, voltou porm logo.
Primeira orao.
Conjuno.
Segunda orao.
obs: A conjuno (conjuno deslocada no meio de uma orao) nesse caso deve
obrigatoriamente ser isolada por vrgulas:
o Ela saiu; voltou, porm, logo.
Porm voltou logo. (Correto)
Porm, voltou logo. (Correto)
Quando a conjuno inicia um perodo pode ou no haver vrgula.
Ela no veio portanto ficaremos sem bolinhos. (correto)

[LOF4] Comentrio: Perodo: Comea


com uma letra maiscula e termina com
um ponto final.

Ela no veio, ficaremos sem bolinhos, portanto. (correto)


Portanto, ficaremos sem bolinhos. (correto)
Portanto ficaremos sem bolinhos. (correto)

REGRA GERAL (sempre funciona atualmente, pois a pontuao


sempre est mudando na lngua portuguesa)
Vrgula obrigatria
Expressam oposio ou explicao.
Vrgula facultativa
Demais conjunes.

[LOF5] Comentrio: Vrgula


facultativa.
[LOF6] Comentrio: Primeira orao.

Analisar frases:
Ela saiu e voltou logo. (correto)

[LOF7] Comentrio: Conjuno.


[LOF8] Comentrio: Adjunto
adverbial.
[LOF9] Comentrio: Segunda orao.

Ela saiu, e voltou logo. (correto) - Vrgula facultativa.


Ela saiu e, talvez, volte logo. (correto)
Ela saiu, e, talvez, volte logo. (correto)

[LOF10] Comentrio: Primeira orao.


[LOF11] Comentrio: Conjuno.
[LOF12] Comentrio: Adjunto
adverbial.
[LOF13] Comentrio: Segunda orao.

Ela sorriu, quando me viu.(correto) - Vrgula facultativa.

[LOF14] Comentrio: Vrgula


facultativa.

Ela sorriu quando me viu. (correto)


Quando me viu, ela sorriu. - (correto) - Vrgula obrigatria.
Vrgula obrigatria se a orao com conjuno vier no incio do perodo a
vrgula obrigatria.

[LOF15] Comentrio: Primeira orao.


[LOF16] Comentrio: Vrgula
obrigatria.
[LOF17] Comentrio: Segunda orao.

Anlise:
Ela caiu, porque escorregou.

[LOF18] Comentrio: Virgula


facultativa pois a conjuno causal.

Ela estudou bastante, porque haver prova na prxima semana.

[LOF19] Comentrio: Vrgula


obrigatria pois a conjuno explicativa.

PORQUE
Causal: expressa anterioridade
Explicativo: expressa posterioridade
Causal
porque escorregou

Ela caiu

Explicativo
ela estudou bastante

porque haver
prova na prxima
semana

Curiosidade:
O homem que fuma vive pouco.

[LOF20] Comentrio: Orao


Subordinada Adjetiva Restritiva.

O homem, que pensa, racional.

[LOF21] Comentrio: Orao


subordinada Adjetiva Explicativa.

Deve haver vrgula na explicativa, visto que expressa explicao.


Comi as frutas que estavam maduras.
Comi as frutas, que estavam maduras.
Paulo Coelho, que escreveu Brida, meu amigo.
O autor que escreveu Brida meu amigo.
Tenho saudade dos amigos que me ajudaram. tenho saudade apenas dos amigos que
me ajudaram.

[LOF22] Comentrio: Restritiva


existiam frutas maduras e verdes, mas
comi apenas as maduras.
[LOF23] Comentrio: As frutas que eu
comi estavam maduras.
[LOF24] Comentrio: Orao
subordinada Adjetiva Explicativa.
[LOF25] Comentrio: Orao
Subordinada Adjetiva Restritiva.
[LOF26] Comentrio: Orao
Subordinada Adjetiva Restritiva.

Tenho saudade dos amigos, que me ajudaram. explicativa: todos os amigos me


ajudaram e eu tenho saudade de todos.

[LOF27] Comentrio: Orao


subordinada Adjetiva Explicativa.

Fatores da textualidade
Se pretendemos produzir textos com qualidade, devemos refletir sobre o que
texto e textualidade. Segundo Costa Val (Redao e Textualidade. So Paulo: Martins
Fontes, 2004), texto ou discurso uma ocorrncia lingstica falada ou escrita, de
qualquer extenso, dotada da unidade sociocomunicativa, semntica e formal. E a
textualidade um conjunto de caractersticas que fazem que um texto seja um texto, e
no apenas uma seqncia de frases. Os fatores da textualidade se distinguem em
lingsticos e pragmticos. So eles:

OS FATORES LINGSTICOS

COERNCIA. Um texto para ser coerente depende do conhecimento da lngua e


de mundo e do grau de compartilhamento desse conhecimento entre produtor e
receptor. Se o receptor de um texto no conhecer bem a lngua que lhe deu
forma, bem como a realidade de que ele fala, com toda certeza ir classific-lo
como incoerente. A coerncia textual depende tambm das inferncias, da
intertextualidade, dos fatores pragmticos e interacionais (tipos de atos de fala
na interao, contexto de situao, inteno comunicativa).

COESO. A coeso responsvel pela ligao dos sentidos isolados para


evidenciar a estruturao da seqncia superficial do texto, no perdendo de
vista o todo e a inteno com que se produz esse todo, para constituir finalmente
um texto.Os mecanismos para a coeso de um texto podem ser o uso adequado
dos operadores argumentativos, do lxico atravs da reiterao (repetio do
mesmo item lexical: sinnimos, nomes genricos etc.) e da colocao (uso de
termos pertencentes a um mesmo campo significativo).

OS FATORES PRAGMTICOS DA TEXTUALIDADE:

INTENCIONALIDADE. A intencionalidade revela o esforo feito pelo produtor


para estabelecer um discurso coerente e coeso a fim de cumprir o seu objetivo
comunicativo em funo do receptor.

ACEITABILIDADE. A aceitabilidade inerente ao receptor, que analisa e


avalia o grau de coerncia, coeso, utilidade e relevncia do texto capaz de levlo a alargar os seus conhecimentos ou de aceitar a inteno do produtor.

SITUCIONALIDADE. A situcionalidade responsvel pela adequao do texto


ao contexto sociocomunicativo.

INFORMATIVIDADE. A informatividade responde pela suficincia de dados


no texto, como tambm pelo grau de previsibilidade nas ocorrncias no plano
conceitual e no formal.

INTERTEXTUALIDADE. A intertextualidade mostra a interdependncia dos


textos entre si, tendo em vista que um texto s faz sentido quando entendido
em relao a outro texto (COSTA VAL, 2004).

SEMNTICA
Semntica o estudo do sentido das palavras de uma lngua.
Na lngua portuguesa, o significado das palavras leva em considerao:
Sinonmia: a relao que se estabelece entre duas palavras ou mais que apresentam
significados iguais ou semelhantes, ou seja, os sinnimos: Exemplos: Cmico engraado / Dbil - fraco, frgil / Distante - afastado, remoto.
Antonmia: a relao que se estabelece entre duas palavras ou mais que apresentam
significados diferentes, contrrios, isto , os antnimos: Exemplos: Economizar - gastar
/ Bem - mal / Bom - ruim.
Homonmia: a relao entre duas ou mais palavras que, apesar de possurem
significados diferentes, possuem a mesma estrutura fonolgica, ou seja, os homnimos:
As homnimas podem ser:
Homgrafas: palavras iguais na escrita e diferentes na pronncia. Exemplos: gosto
(substantivo) - gosto / (1 pessoa singular presente indicativo do verbo gostar) / conserto
(substantivo) - conserto (1 pessoa singular presente indicativo do verbo consertar);
Homfonas: palavras iguais na pronncia e diferentes na escrita. Exemplos: cela
(substantivo) - sela (verbo) / cesso (substantivo) - sesso (substantivo) / cerrar (verbo) serrar ( verbo);
Perfeitas: palavras iguais na pronncia e na escrita. Exemplos: cura (verbo) - cura
(substantivo) / vero (verbo) - vero (substantivo) / cedo (verbo) - cedo (advrbio);
Paronmia: a relao que se estabelece entre duas ou mais palavras que possuem
significados diferentes, mas so muito parecidas na pronncia e na escrita, isto , os
parnimos: Exemplos: cavaleiro - cavalheiro / absolver - absorver / comprimento cumprimento/ aura (atmosfera) - urea (dourada)/ conjectura (suposio) - conjuntura
(situao decorrente dos acontecimentos)/ descriminar (desculpabilizar - discriminar
(diferenciar)/ desfolhar (tirar ou perder as folhas) - folhear (passar as folhas de uma
publicao)/ despercebido (no notado) - desapercebido (desacautelado)/ geminada

(duplicada) - germinada (que germinou)/ mugir (soltar mugidos) - mungir (ordenhar)/


percursor (que percorre) - precursor (que antecipa os outros)/ sobrescrever (enderear) subscrever (aprovar, assinar)/ veicular (transmitir) - vincular (ligar) / descrio discrio / onicolor - unicolor.
Polissemia: a propriedade que uma mesma palavra tem de apresentar vrios
significados. Exemplos: Ele ocupa um alto posto na empresa. / Abasteci meu carro no
posto da esquina. / Os convites eram de graa. / Os fiis agradecem a graa recebida.
Homonmia: Identidade fontica entre formas de significados e origem completamente
distintos. Exemplos: So(Presente do verbo ser) - So (santo)
Conotao e Denotao:
Conotao o uso da palavra com um significado diferente do original, criado pelo
contexto. Exemplos: Voc tem um corao de pedra.
Denotao o uso da palavra com o seu sentido original. Exemplos: Pedra um corpo
duro e slido, da natureza das rochas.