Profesor

Jos Luis chanam R.

Curso

Derecho procesal penal.

Alumnas Lpez Lpez Luz Mara. Surez Vsquez Cindy.

Art 9 Recurso de Apelacin

Apelacin: a apelacin es un recurso procesal a travs del cual se busca que un tribunal superior enmiende conforme a Derecho la resolucin del inferior. Dentro del orden jurisdiccional existen diferentes instancias ordenadas de forma jerrquica. Esto significa que la decisin de un rgano jurisdiccional puede ser revisada por uno superior. Cuando un juez o tribunal emite una resolucin judicial, es posible que alguna de las partes implicadas no est de acuerdo con la decisin. En este caso, habitualmente, la parte puede hacer uso de la apelacin, a travs de la cual se recurre a un rgano jurisdiccional superior para que revise el auto judicial o la sentencia y, si estima que tiene defectos, la corrija en consecuencia.

Caractersticas: La apelacin es un recurso ordinario, es decir, la ley lo admite por regla general contra toda clase de resoluciones. Adems, es un recurso constitutivo de instancia, lo que significa que el tribunal superior puede pronunciarse sobre todas las cuestiones de hecho y derecho que han sido discutidas en el proceso. En otras palabras, no est limitado slo a revisar la aplicacin correcta de la ley, como sucede en los recursos de casacin. Aunque normalmente vara en funcin de la legislacin y de la materia, lo normal es que el mbito del tribunal en la apelacin se limite a lo solicitado por las partes (el petitum). Es posible que una sentencia no sea completamente favorable a ninguna de las partes, y si slo una de las partes apela una decisin, el tribunal que revisa el caso no puede perjudicar la situacin del apelante y dictar una nueva sentencia que le sea ms perjudicial (reformatio in peius). En este caso, lo normal es que ambas partes presenten apelaciones, de forma que el rgano judicial tenga un mbito de actuacin mayor.

El recurso de apelacin se considera una expresin del derecho a la tutela judicial efectiva. Hasta tal punto es as que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha reconocido que se vulnera este derecho si, en un juicio penal, un acusado no tiene derecho a apelar su sentencia condenatoria. El recurso de apelacin tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolucin del inferior. Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso. Los autos y decretos no son apelables cuando ordenen trmites necesarios para la substanciacin regular del juicio; pero son apelables cuando alteran dicha substanciacin o recaen sobre trmites que no estn expresamente ordenados por la ley. Esta apelacin slo podr interponerse con el carcter de subsidiaria de la solicitud de reposicin y para el caso que sta no sea acogida. QUIEN PUEDE APELAR?

Puede interponerlo cualquier sujeto procesal que no se encuentre conforme con la resolucin emitida. CASOS PREVISTOS: El art. 416 contempla que este recurso proceder contra:

a) Las Sentencias; b) Los Autos de Sobreseimiento y los que resuelven Cuestiones Previas, Cuestiones Prejudiciales y Excepciones, o que declaren extinguida la accin penal o pongan fin al procedimiento o la instancia; c) Los Autos que revoquen la Condena Condicional, la Reserva del Fallo Condenatorio o la Conversin de la Pena; d) Los Autos que se pronuncien sobre la constitucin de las partes y sobre aplicacin de medidas coercitivas o de cesacin de la prisin preventivas; y, e) Los Autos expresamente declarados apelables o que causen gravamen irreparable. TRAMITACIN: Se interpone ante el mismo rgano jurisdiccional que dict la resolucin impugnada.

COMPETENCIA: Contra las decisiones emitidas por el Juez de la investigacin preparatoria, as contra las expedidas por el Juzgado Penal, Unipersonal o Colegiados, conoce el recurso la Sala Penal Superior. Contra las sentencias emitidas por el Juzgado de Paz Letrado, conoce del recurso el Juzgado Penal Unipersonal.

EFECTOS DE RECURSO DE APELACIN: Tendr efectos suspensivo contra las Sentencias y los Autos de Sobreseimiento, as como los dems autos que pongan fin a la instancia. E. devolutivo No se suspende la ejecucin de la sentencia, auto o decreto apelado y se admite en los casos en que la ley no prev que se haga en ambos efectos. La apelacin interpuesta en los juicios sumarios y especiales contra la sentencia definitiva o cualquier otra determinacin, procede siempre en efecto devolutivo. En este caso, hay que tener en cuenta que si la apelacin se refiere a sentencia definitiva, se remite el expediente original a la Sala Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal dejndose en el juzgado testimonio de ejecucin y si se refiere a auto o sentencia interlocutoria, se contina la tramitacin en el tribunal y slo se remite al superior un testimonio de apelacin. E. Suspensivo En este caso se suspende la ejecucin de la sentencia o la tramitacin del juicio (si se trata de auto, incluyendo los interlocutorios que por contenido impidan la continuacin del procedimiento, ya que en caso contrario, slo se suspender el punto que sea objeto de auto apelado), continundose el procedimiento en todo lo dems y procede respecto.

FACULTADES DE LA SALA SUPERIOR: La Apelacin atribuye a la Sala Penal Superior dentro de los lmites de la pretensin impugnatoria examinar la resolucin recurrida. Basta dos votos conforme para absolver el grado.

ARTCULO 9 Recurso de Apelacin.- 1. Contra el auto expedido por el Juez de la Investigacin Preparatoria procede recurso de apelacin. 2. Concedido el recurso de apelacin, el Juez de la Investigacin Preparatoria dispondr, antes de la elevacin del recurso a la Sala Penal Superior, que dentro del quinto da se agreguen a los actuados formados en sede judicial las copias certificadas pertinentes del expediente fiscal. Si transcurre el plazo sin que se haya agregado las copias correspondientes, el Juez inmediatamente elevar los actuados a la Sala Penal Superior, la que sin perjuicio de poner este hecho en conocimiento del Fiscal Superior instar al Fiscal Provincial para que complete el cuaderno de apelacin. La apelacin deber interponerse en el trmino fatal de cinco das, contados desde la notificacin de la parte que entabla el recurso, deber contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya y las peticiones concretas que se formulan. Este plazo se aumentar a diez das tratndose de sentencias definitivas. En aquellos casos en que la apelacin se interponga con el carcter de subsidiaria de la solicitud de reposicin, no ser necesario fundamentarla ni formular peticiones concretas, siempre que el recurso de reposicin cumpla con ambas exigencias. En los procedimientos o actuaciones para las cuales la leyestablezca la oralidad, se podr apelar en forma verbal siempre que someramente se sealen los fundamentos de hecho y de derecho del recurso y se formulen peticiones concretas, de todo lo cual deber dejarse constancia en el acta respectiva. Cuando se conceda el recurso y los efectos suspensivo y devolutivo a la vez, se suspender la jurisdiccin del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa. Si la apelacin procede slo en el efecto devolutivo, seguir el tribunal inferior conociendo de la causa hasta su terminacin, inclusa la ejecucin de la sentencia definitiva.