HA

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15112

Primeira edio 30.06.2004

Vlida a partir de 30.07.2004

Resduos da construo civil e resduos volumosos - reas de transbordo e triagem - Diretrizes para projeto, implantao e operao
Construction and demoftion westes - S&lection reas - Lines of direction forprqject, implantation and operation

^ ^ w ^ h v e : Resduo. rea de transbordo e triagem. Projeto. Obra Doscriptors: Construction and demMon wastos. Seecthn amas ICS 13.030

BRASILEIRA

ASSOCIAO

Nmero de referncia ABNT NBR 151124004 7 pginas

ABNT NBR 15112:2004

ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte dosto^ublJcaQ-pooe-ser reproduaaa^ou tiGzda em qualquer forma ou por qualquer maio, etetrnico ou mecnk, incluindo fotocpia e mtcrofflme, sem permisso por escrito peia ABNT. _____ Sede da ABNT Av. Treze de Mato. 13 - 29* andar 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax- -t^iisyi yyxixiKi abnt@abntora.br www.abnt.org.br Impresso no Brasil

- -: ^ZZZ

-'

Sumrio
Prefcio............. 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 52 _ 5.3 5.5 8 6.1 '2 63 64 * 6.5 6J Cfejetfvo
. . - - r - . ^ . , , .

Pgina .....;......;. ....................... ........ ......

r-n-Tr-itiiHMiiiiMiMniim
U 1 I J I 1

iv iv
. . . - I i

n i i m , m i w

n . ! i . n

Referncias normativas......................

...........................
M

1 2 2 2 2 2 3

Dofinies ClaaeIflc ao dos resduos da construo civil Classe A , Ciasse B . .... ............ Classe C .... . Classe D Condies de Implaiitoo kJentrficao Equipamentos de segurana .

^.^<,...M--^^.-^^.--.-............. .i..........................................................1

. ....

.. . ......

toOtoinMttOwll>lluWltlllMIIWMWWlllMlllWt>Mllt>IllWIM>tNl*"WMM

. ....

... .

3 .._.. 3

Condies especificas para pontos de entrega de pequenos volumes.... Condies gerais para projeto Generalidades.. . Infornaaes cadastrais , . . Memoriai descritivo. . . Croqui do empreemBinentu .._...._, . . Raiatrlo fotogr^cn __. . . Phwo de controle dersceoirnento de resduos
M

^54tt(SlMMfc ^ ^M^O^B^^feC^ 31ft^H^Hnt3

- n T- -i -mn r n i1iri .

. mn m i i m iimn--i

.. ................... . .

iTttpurwS 1 " "** * * g depequerios volumes... 7 Condies de operao.._ . 7.1 Controle de recebimento dos resduos 7.2 Controle c^Hatvo e qtiantftatrvo de resduos . 7.3 Diretrizs para operao 7.4 Condies especificas para pontos de entrega de pequenos volumes Anexo A (rwnwrttvo) CTR Controle de transporto de r e * f d ^ . . . . . . 7 ^ ^ A.1 Contedo mnimo . . _
P l P ntr a

J j* * ST *

3 3 ..4 4 ....4 4 ....5 5 5 5 5 5 6 7 7

........

ABNT NBR 15112:2004

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envoMdos, delas fazendo parte; pHrodutores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). A ABNT NBR 15112 foi elaborada no Comit Brasileiro de Construo Civil (ABNT/CB-02), pela Comisso de Estudo de Resduos Slidos da Construo Civil para Projeto, Implantao e Operao de Construes e Instalaes para o seu Manejo e suas Aplicaes (CE-02:130.06). O Projeto circulou em Consulta Pblica conforme Edital 0 11 de 28.11.2003, com o nmero Projeto 02:130.06-001.
a

Esta Norma contm o anexo A, de carter normativo.

Introduo
A necessidade da gesto e manejo correios dos resduos da construo civil, de forma a tornar viveis destinos mais nobres para os resduos gerados nesta atfvidade, resultou no estabelecimento da Resoluo n 307, de 5 de julho de 2002, pelo CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente. O atendimento aos limites a serem respeitados e o potencial de uso destes resduos remetem a um conjunto de Normas Brasileiras que abrangem os resduos da construo civil, resduos volumosos e resduos inertes, incluindo as diretrizes para projeto, implantao e operao de reas de triagem, reas de reciclagem e aterros, bem como o estabelecimento de requisitos para os agregados reciclados que podem ser gerados e sua aplicao em obras de engenharia.

NORMA BRASILEIRA

AttNi NtSK Td11/:ZUU4

Resduos da construo civil e resduos volumosos - reas de transbordo e triagem - Diretrizes para projeto, implantao e operao

Objettvo

Esta Norma fixa OS requisitos exigveis para projeto, implantao e operao de reas de transbordo e triagem de resduos da construo dvfl e resduos volumosos.

Referncias normativas

As normas relacionadas a seguir contem disposies que. ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-ee queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. Resoluo CONAMA n 307, de 05 de julho de 2002 - Gesto de resduos da consbtio cwil ABNT NBR 15113:2004 - Resduos slidos da construo civil e resduos inertes - Aterro - Diretrizes para projeto. Implantao e operao

Definies

Para os efeitos desta Norma, apkcanvse as seguintes definies, respeitado o disposto na Resoluo CONAMA n 307: 3.1 resduos da construo cWI: Resduos provenientes de oonstrues, reformas, reparos e demolies de obras de construo cfvfl, e os resultantes da preparao e da escavao deterrenos,tais como tijolos, blocos cermicos, concreto em geral, solos, rochas, metais, resinas, cotes, tintas, madeiras e compensados, forros, argamassa, gesso, telhas, pavimento asfltico, vidros, plsticos, tubulaes, fiao efrfca ete., cc4numente chamados de entulhos de obras, calia ou metralha. 3.2 resduos volumosos: Resduos constitudos basicamente por material volumoso no removido pela coieta Dbsca munirinai. corno mveis e equipsmsnGs ckjrnsuous inum^ de madeira, podas e outros assemelhados, no provenientes de processos industriais. 3^3 rea de transbordo e triagem de resduos da construo civil e resduos volumosos (ATT): rea destinada ao recebimento de resduos da construo cwil e resduos volumosos, para triagem, amazemmentotemporriodos materiais segregados, eventual transformao e posterior remoo para destinao adequada, sem causar danos sade pbSca e ao meio ambiente. 3.4 ponto ds entrega de pequenos volumes: Ares de transbordo e triagem de oeoueno norte, destinada a errfreo yoh.rtrs de peque.* u^ianbaades oe resduos de construo civil e resduos volumosos, integrante do sistema pbtioo de Bmpeza urbana.

ABNT NBR 15112:2004

3.5 aterro de resduos da construo civil e de resduos inertes: rea onde so empregadas tcnicas de disposio de resduos da construo civil ciasse A, conforme classificao da Resoluo CONAMA n 307, e resduos inertes no solo, visando a reservao de materiais segregados, de forma a possibilitar o uso futuro dos materiais e/ou futura utilizao da rea, conforme princpios de engenharia para confin-los ao menor volume possvel, sem causar danos sade pblica e ao meio ambiente. 3.6 3.7 reutilizao: Processo de aproveitamento de um resduo, sem sua transformao. reciclagem: Processo de aproveitamento de um resduo, aps ter sido submetido a transformao.

3.8 reservao de resduos: Processo de disposio segregada de resduos triados para reutilizao ou reciclagem futura. 3.9 geradores: Pessoas fsicas ou jurdicas, responsveis por atividades ou empreendimentos que geram os resduos definidos nesta Norma. 3.10 transportadores: Pessoas fsicas ou jurdicas, responsveis pela cofeta e pelo transporte dos resduos da construo civil e volumosos entre as fontes geradoras e as reas de destinao. 3.11 Controle de transporte de resduos (CTR): Documento emitido pelo transportador de resduos que fornece informaes sobre gerador, origem, quantidade e descrio dos resduos e seu destino, conforme diretrizes contidas no Anexo A. 4 Classificao dos resduos da construo civil

Os resduos da construo civil so classificados, para os efeitos desta Norma e em conformidade com a Resoluo CONAMA n 307, de acordo com 4.1 a 4.4. 4.1 Classe A

Resduos reutilizveis ou reciclveis como agregados, tais como: a) de construo, demolio, reformas e reparos de pavimentao e de outras obras de infra-estrutura, inclusive solos provenientes de terraplanagem; b) c) de construo, demolio, reformas e reparos de edificaes: componentes cermicos (tijolos, blocos, telhas, placas de revestimento etc), argamassa e concreto; de processo de fabricao e/ou demolio de peas pre-moldadas em concreto (blocos, tubos, meiosfios etc.) produzidas nos canteiros de obras.

4.2 Classe B Resduosredcveis pemx^Jtras-clestinaeSrtais cegra-pistlcc^rpapelr^pelo, motais, kros madeiras- &

7

outros.

4.3

Classe C

Resduos para os quais no foram desenvolvidas tecnologias ou aplicaes economicamente viveis que permitam a sua reciclagem e recuperao, tais como os produtos oriundos do gesso. 4.4" Ciasse o _ -

Resduos perigosos oriundos do processo cie construo, tais como Untas, solventes, leos e outros, ou aqueles contaminados oriundos de demolies, reformas e reparos de clinicas radiolgicas, instalaes industrias e outros.

5 5.1

C o n d i e s de implantao Isolamento

A ATT deve ser dotada de: 5.2 porto e cercamento no permetro da rea de operao, construdos deformaa impedir o acesso de pessoas estranhas e animais; anteparo para proteo quanto aos aspectos relativos vizinhana, ventos dominantes e esttica, como, por exemplo, cerca viva arbustiva ou arbrea no permetro da instalao. iderrtrficao

A ATT deveter,na entrada, Mortificao visvel quanto s atividades desenvolvidas e quanto aprovao do empreendimento. 5.3 Equipamentos de segurana

A ATT deve dispor de equipamentos de proteo individual, de proteo contra descargas atmosfricas e de combate a incndio. O tocai da ATT deve possuir iluminao e energia, de modo a permitir aes de emergncia. 5.4 Sistemas de proteo ambiental

Deve ser implantado sistema de proteo ambiental que contemple: 5.5 sistema de controle de poeira, atfvo tanto nas descargas como no manejo e nas zonas de acumulao de resduos; disposffivos de corrterTo de rudo em veculos e eouirjamentrjs; sistema de drenagem superficial com dispositivos para evitar o carreamento de materiais; e revestimento primrio do piso das reas de acesso, operao e estocagem, executado e mantido de maneira a p e n r ^ a utza^ Condies especificas para pontos de entrega de pequenos volume*

Devem ser observadas as condies de 5.1 a 5.4. podendo ser dispensada a implantao de proteo contra descargas atmosfrica* e sistema de drerag^ suDenVaJ. 6 e.1 C o n d i e s gerais para projeto Qen+raikfades z _ _ z _ - i - i _ i ^ -

O projeto deve conter as seguintes partes:

informaes cadastrais; memoriai deaemiyo;

croqui do empreendimento;

z,

relatrio fotogrfico da rea;

ABNT NBR 15112:2004

6.2

plano de controle de recebimento de resduos; responsabilidade e autor do projeto; eventuais anexos. Informaes cadastrais

As informaes devem ser as seguintes: 6.3 documento de propriedade ou autorizao do proprietrio do imvel para implantao do empreendimento; qualificao do empreendedor e operador responsveis pela ATT. Memoriai descritivo

O memorial descritivo deve conter as seguintes partes: 5.4 informaes sobre o local destinado a ATT para avaliao da adequabilidade da atividade quanto a topografia, acessos e vizinhana; descrio da Implantao e operao da ATT; equipamentos utilizados no empreendimento; equipamentos de segurana. Croqui do empreendimento

O croqui (arranjo fsico) da rea do empreendimento deve conter indicao do posicionamento das fotos do relatrio fotogrfico e as dimenses gerais, com localizao e identificao de:
confrontantes;

dispositivos de drenagem superficial; acessos; edificaes;

tocai de recebimento e triagem; local de armazenamento temporrio dos resduos recebidos; local de armazenamento te^nporrio dos resduos classe D; equipamentos utilizados; tocai de eventual transformao dos materiais segregados. 6.5 Relatrio fotogrfico -. ----- --

Orelatriofotogrfico deve permitira visualizao do empreendimento, apresentando os principais aspectos da rea, bem como suatestada,acessos e confrontantes.

6.6

Piano da controle darecebimentode resduos

O piano de controle de receWrnento de resduos deve conter as medidas a serem adotadas durante a operao, arxxdando entre outros, os aspectos relacionados em 7.3. 6.6.1 Pare o recebimento de resduos de classificao questionada, a ATT deve contar com rea especfica de espera, preparada comtodosos dispositivos necessrios proteo ambiental. 6.7 Condies especficas para pontos de entrega de pequenos volumes Devem ser observadas as condies de 6.1 a 8.5. 6.8 Responsabilidade e autoria do projeto

Todos os documentos rotativos ao projeto devemtera assinatura do responsvel e o nmero de seu registro no CREA, com indicao da "Anotao de Responsabilidade Tcnica". 7 7.1 C o n d i e s de operao Controle de recebimento dos resduos

Os resduos recebidos devem ser controlados quanto procedncia, quantidade e qualidade conforme o CTR - controle de transporte de resduos (ver anexo A). 7.2 Controle qualitativo e quantitativo de resduos Devem ser disponibilizados fiscalizao,na ATT, rotatrios mensais que contenham: 7.3 quantidade mensal e acumulada de cada tipo de resduo recebto; quantidade e destinao dos resduos trados, com a comprovao dos destinos. Diretrizes para operao

Na ATT devem ser observadas as seguintes diretrizes: a) s devem ser recebidos resduos de construo civil e resduos volumosos; b) no devem ser recebidas cargas de resduos da construo civil constitudas predominantemente de resduos ciasse D; ) s devem ser aceitas descargas e expedio de veculos com a cobertura dos resduos transportados; do CTR - controle de transporte de resduos;

d}es fsduos aceitos de^ e)os resduos ace4tosde^ ser integra t)

deve ser evitado o acmulo de material no tnado;

g) os resduos devem ser classificados peta natureza e accrticionados em locais diferenciados;

h) os rejeitos resultantes da triagem n\ayem ser destinados adwcjuadanTeme;

i) j)

a traraformao dos resduos triados deve ser objeto de licenciamento especfico; a remoo de resduos da ATT deve estar acompanhada do CTR - controle de transporte de resduos;

ABNT NBR 15112:2004

k)

os resduos da construo civil: ciasse A devem ser destinados reutilizao ou reciclagem na forma de agregados ou encaminhados a aterros de resduos da construo civil e de resduos inertes, projetados, implantados e operados em conformidade com a ABNT NBR 15113; classe B: elevem ser destinados reutilizao, reciclagem e armazenamento ou encaminhados para reas de disposiofinalde resduos; classe C: elevem ser armazenados, transportados e destinados em conformidade com as Normas Brasileiras especficas; classe D: devem ser armazenados em reas cobertas, transportados, reutilizados e destinados em conformidade com as Normas Brasileiras especficas;

I)

os resduos volumosos devem ser destinados a reutilizao, reciclagem e armazenamento ou encaminhados para disposio final de resduos;

m) os resduos de classificao questionada devem contemplar a exigncia estabelecida em 6.6.1. 7.4 Condies especficas para pontos de entrega de pequenos volumes

Devem ser observadas as condies de 7.1 a 7.3, dispensada a apresentao de CTR na entrega de resduos pelos usurios.

Anexo A (normativo) CTR - Controle de transporte de resduos

A.1 C o n t e d o mnimo Este dcKXimento, emitido em trs vias (gerador, transportador e destinatrio), deve conter descrio dos dadoe, conforme Indicados a seguir: a) transportador. nome e cpf e/ou razo social e inscrio municipal;

b) geradcr/origem: c) nome e CPF e/Ou razo social e CNPJ;

endereo da retirada;

d) destinatrio: nome e CPF e/ou razo social e CNPJ;

e) endereo do destino; f) g) volume (em metroe cbicos) ou quarrrJdade (emtoneladas)transportada; descrio do material predominante: solo; material asfltico;
madeira;

coreaeto/argamassas/arvenaria; volumosos (Incluindo podas); outros (especificar);

*L-datei______

j)

assinatura da rea de transbordo e triagem,

k) assinatura de rea de destinao dera