24060 CASAZZA (BG) Via F.lli Calvi, 1 - ITALY Tel. ++39.035.810747 Fax ++39.035.812679 http://www.agrimec.it e-mail: info@agrimec.

it

MINIGARDEN/MINI-SERRE

UN TETTO PER IL TUO ORTO

A ROOF FOR YOUR GROWING

UN TOIT POUR TON JARDIN

s t r ut t ur a i n ac c i ai o zi nc at o

model l o M S

copertura in polietilene

MINISERRA: UN TETTO PER IL TUO ORTO Articolo rivolto soprattutto ai privati che amano coltivare lorto.
composta da diversi elementi montati senza limpiego di bulloneria. Pertanto facile da trasportare e da installare.

MINIGARDEN: A ROOF FOR YOUR GROWING

If you enjoy yourself in growing, then this is the greenhouse for you. Easy to install, small and practise to transport.

MINI SERRE: UN TOIT POUR TON JARDIN Il sagit dun article pour les privs qui aiment cultiver leur jardinpotager. Elle est forme par diffrents lments sans employer de boulons. Voil pourquoi il est facile de la transporter et de linstaller.

I RT I O ND R RA PEI G
un tetto per il tuo orto

mo del lo ga ia

mo del lo v iv a

gaia
MINISERRA

Piccola serra Grande passione

150 cm

210 c

200

cm

R PE

GAIA e VIVA sono realizzate con tubolare di alluminio. Sono facili da montare: nessun bullone, solo giunzioni ad innesto. Complete di pratica scatola ergonomica di cartone. Facili da trasportare.

LI O CC PI TI R OR PE

ZA AZ RR TE

114 cm

UN TETTO PER IL TUO ORTO / A ROOF FOR YOUR GROWING / UN TOIT POUR TON JARDIN

CARATTERISTICHE TECNICHE
v enti l az i one l ater al e v enti l az i one l ater al e
L NA IO PT O L NA IO PT O

TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

La miniserra MS ha una struttura in tubo di acciaio zincato diam. 32, ancorata al terreno senza luso di calcestruzzo; comunque resistente alle normali sollecitazioni dovute al vento e alla neve. Pu essere rivestita con rete antigrandine oppure con film di polietilene triennale. Metallic structure in galvanized pipe diam. 32. Anchorage to the ground without any concrete plinth. Anyway wind and snow resistant. Two solution: polyethylene film or net covering. Structure de tubes en acier galvanis, diamtre 32 cm, ancrage au terrain, mme sans bton, et en tous les cas, rsistante aux normales sollicitations dues au vent et la neige. Elle peut tre revtue avec un filet anti-grle, ou bien avec un film de polythylne triennal.

filtro e riduttore pressione

facile da trasportare

L NA IO PT O

ACCESSORI
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
La miniserra MS su richiesta pu essere equipaggiata con: - porta a battente - aperture laterali ad avvolgimento di polietilene - impianto di irrigazione, realizzato su base tecnologica israeliana unottima nonch economica soluzione per irrigare nel modo giusto il proprio orto, fornendo alle colture lidonea quantit dacqua. Con un programmatore possibile gestire in automatico le fasi di irrigazione.

ir r iga z ion e a goccia

ir r i gaz ion e a pioggia

L NA IO PT O

L NA IO PT O

You can ask for: - door - lateral windows rolling up system - irrigation plant, the correct water quantity for your growing.
Sur demande, elle peut tre fournie avec : - porte battante - ouverture latrale avec enroulement en polythylne - installation dirrigation, raliss sur base technologique isralienne : une solution optimale et aussi conomique pour irriguer le propre potager de la bonne manire, en fournissant aux cultures la juste quantit deau. Avec un programmateur, il est possible de grer en automatique les phases dirrigation

DISEGNO TECNICO
F

TECHNICAL SCHEME / DESSIN TECHNIQUE

Struttura MS Structure MS

(m)

(m)

(m)

H
linea di terra / ground level / ligne de terre

AGRIMEC s.n.c. di Spelgatti & C. 24060 CASAZZA (BG) Via F.lli Calvi, 1 - ITALY Tel. ++39.035.810747 Fax ++39.035.812679

Collaboratore di zona:
LAgrimec si riserva, senza alcun preavviso, di apportare qualsiasi modifica tecnica ritenuta migliorativa a suo insindacabile giudizio.

http://www.agrimec.it e-mail: info@agrimec.it

Constant product improvement may require technical changes that Agrimec are entitled to introduce at their discretion without prior notice.

rev. 05 - 12/2009

0.25 m

MS 2 MS 2.5 MS 3 MS 3.5 MS 4.5

2 2.5 3 3.5 4.5

1 0.8 0.6 0.6 0

1 1.25 1.5 1.75 2.25

info@ingraphic.it