Revista Extenso

NOVA
Nmero 06 - Ano 4

ISSN 1984-1825

Hospital veterinrio j oferece acupuntura nos tratamentos

Mundo animal

Comprar ou no comprar? Eis a questo

Professores da Rural comentam o vcio do consumismo

Presidente da ADUR comenta greve de mais de 4 meses e apresenta as reinvindicaes dos servidores

Exclusivo

PROEXT, CNPq e Prefeitura de Itagua fomentam juntas projeto de apoio a pesca artesanal na cidade

Energia verde para a pesca

Revista Extenso
NOVA

Expediente

Ministrio da Educao Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Reitor: Ricardo Motta Miranda Vice-reitora: Ana Maria Dantas Soares Pr-Reitora de Ensino de Graduao: Ndia Majerowicz Pr-Reitora de Pesquisa e Ps-Graduao: urea E. Aznar Neves Pr-Reitor de Extenso e Idealizador do Projeto da Revista: Jos Claudio Souza Alves Pr-Reitor de Assuntos Estudantis: Carlos Luiz Massard Pr-Reitor de Assuntos Administrativos: Pedro Paulo de Oliveira Silva Pr-Reitor de Assuntos Financeiros: Eduardo Mendes Callado Diretor da Imprensa Universitria: Gilberto Silva Reis

www.ufrrj.br/portal/extensao e-mail: dext@ufrrj.br Campus Universitrio da UFRRJ - Pavilho Central - Sala 67 BR 465 Km 7 - Seropdica - RJ - Cep: 23890-000 Telefax: 0xx 21 2681-4722 e-mail: novarevistaextenso@gmail.com facebook: Extenso Universitria UFRRJ twitter: @revistaextenso Reprteres, Redatores e Fotografia: Ana Carolina Brando, Jssica Mazza, Jssica Reis e Natlia Figueiredo Projeto grfico e Diagramao: Natlia Figueiredo Reviso: Eduardo Alves Inez Foto de Capa: Natlia Figueiredo Impresso: Imprensa Universitria - UFRRJ A Nova Revista Extenso uma publicao trimestral da Pr-reitoria de Extenso da UFRRJ. A reproduo total ou parcial desta obra permitida desde que no seja para fins lucrativos e seja dado o crdito s fontes e aos autores das fotos e reportagens.

Pr-Reitoria de Extenso

Nova Revista Extenso

Tiragem: 2000 exemplares Nmero 06 - Ano 4

Sumrio
Editorial
04. Direto da Redao

Grupos Organizados
06. GEA - Amaznia em pauta

8 14

Educao
08. Educao para o consumo 10. Opinio: As Armadilhas do consumo 13. 90 anos de Modernismo

Primeiro Plano Tecnologia

14. Tecnologia verde a servio da pesca 18. Todos pela produo orgnica 21. Experincias didticas no campo da animao

22 26

Sade

22. Alimentao barata e saudvel 24. Terapia animal

Cultura
Outubro 2012

28. Incentivo ao turismo 31. Resgate na histria da regio

Nova Revista Extenso >

file:///C:/Users/SANDRA/Downloads/SDC12590%20(1).jpg

Direto da Redao

Opinio - Greve nas Universidades:

Uma luta por direitos

primeira greve que se constituiu como um marco de mobilizao da comunidade da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro aconteceu em 1979, resultado das reivindicaes dos estudantes por maior segurana no campus, melhoria no atendimento mdico e no Posto de Sade. Essas reivindicaes ocorreram logo aps o trgico acidente que resultou na morte do estudante George Ricardo Abdala, atropelado na rodovia BR 465, em frente ao campus da universidade. Tratava-se de reivindicaes simples, mas a direo do Instituto de Zootecnia e a Administrao Superior, representada pelo Reitor Arthur Orlando da Costa, tratou de forma opressora o movimento iniciado por cerca de 300 alunos do Instituto de Zootecnia que entraram em greve de protesto por 15 dias. O diretor do IZ remeteu o pedido de demisso do professor Walter Motta Ferreira ao reitor, que sem sequer ouvir o professor e apurar os fatos, encaminhou para o

Foto: Jssica Reis

Por Ana Cristina dos Santos1

departamento de pessoal a demisso do docente, que estava envolvido nesse movimento e era amigo do estudante morto no acidente. Esse episdio tomou conta da universidade por quase um ano e marcou fortemente a histria da Associao de Docentes da UFRRJ (ADUR-RJ) que na poca tinha apenas trs meses de fundao e contava com uma diretoria provisria. Foi um perodo marcado pela violncia das punies arbitrrias com professores cassados, demitidos e aposentados pelos atos de exceo no Pas, anos caracterizados pela ditadura militar, mas tambm de grande mobilizao e organizao da classe trabalhadora. No ano de 1980 acon-

teceu a primeira Greve Nacional dos Docentes dirigida pela Associao Nacional dos Docentes de Ensino Superior (ANDES-SN) e envolveu 19 universidades autrquicas e mais 7 escolas. A pauta tinha como reivindicaes: 1) reposio salarial de 48% retroativa a maro de 1980; 2) um novo plano de carreira; 3) verbas para a educao at atingir a 12% do oramento da unio; 4) reajuste salarial semestral; e 5) revogao imediata do Decreto Lei (DL) 6733/79. A greve durou 26 dias e como resultado em 11/12/80 foram publicados o DL n. 820 e o Decreto n. 85.487, estabelecendo um novo plano de carreira do magistrio superior das Instituies Federais Autrquicas e o reenquadra-

mento dos docentes. Os anos seguintes vo ser marcados por sucessivas mobilizaes sobre as investidas do governo federal contra a universidade pblica. A resistncia dos docentes organizada em diferentes formas de mobilizao, como a produo de documentos denunciando o interesse do governo em destru-la; presses no Congresso Nacional, evitando que projetos privatizantes sejam aprovados; realizao de atos pblicos para esclarecer a populao sobre as intenes do governo. As greves so utilizadas como recursos extremos e sempre so precedidas por polticas de arrocho salarial e pela apresentao sistemtica de propostas de desmantelamento do servio pblico no Pas e de privatizao das universidades. (Chaves, 1997). A dcada de 90 e os anos de 2000 so marcados por uma poltica de Reforma do Estado, cuja concepo de reduzir cada vez mais os gastos da unio em investimentos pblicos. A reforma do estado idealizada por

Luiz Carlos Bresser- Pereira que a convite do presidente Fernando Henrique Cardoso assume o Ministrio da Administrao Federal e Reforma do Estado (MARE). Foi um Governo caracterizado por total ausncia de Concursos Pblicos, onde as vagas de docentes nas universidades eram preenchidas por professores substitutos. O Governo de Luis Incio Lula da Silva vai ampliar uma srie de programas sociais, que tiveram incio na gesto de Fernando Henrique Cardoso, como instrumento para justificar o modelo econmico do pas e a retirada de milhes da misria. No entanto, na esfera dos servios pblicos a poltica obedece a mesma lgica do fazer mais por menos, apesar de implementar programas como o REUNI (Apoio a Planos de Reestruturao e Ampliao das Universidades Federais). Este programa, criado no ano de 2007, promoveu a expanso das universidades pblicas, ampliou o nmero de vagas e contratou muitos docentes, mas tambm acentuou os problemas referentes s condies de trabalho, fragilizando cada vez mais o projeto de universidade que tem o ensino, a pesquisa e a extenso como princpios indissociveis. O movimento docente e o movimento estudantil lutaram contra este tipo de projeto de expanso, denunciando os seus prejuzos para a universidade pblica federal conduzida atravs de metas estabelecidas pelo governo no acordo com as IFES. No ano de 2010, o Ministrio do Planejamento Oramento e Gesto (MPOG) encaminhou, na forma de Minuta de Projeto de Lei, a Reestruturao da Carreira Docente das IFES. A meta era colocar a carreira do Magistrio Superior dentro da mesma estrutura das demais carreiras do Servio Pblico Federal, ou seja, uma carreira consolidada em metas produtivistas.
Outubro 2012

Foto: Divulgao

A partir das deliberaes das Assembleias de base da categoria, em dezembro de 2010 o ANDES-SN encaminhou ao Secretrio de Recursos Humanos do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto SRH/MPOG as resolues do Setor das Federais que trazia a rejeio pela categoria minuta do PL sobre carreira docente apresentada ao Sindicato. Nesse documento, o ANDES-SN reafirmou os prin-

Em questo est a defesa por uma universidade pblica, gratuita, autnoma, democrtica e de qualidade
cpios j apresentados ao governo sobre os quais o movimento docente compreende a carreira. Em maro de 2011 o ANDES-SN protocolou no MPOG e no Ministrio de Educao (MEC) o Projeto de Carreira aprovado no Congresso do Sindicato em fevereiro desse mesmo ano. A partir desse ato um conjunto de aes para abertura de negociao do projeto de carreira foi realizado pelo movimento docente. Por fim, sobre presso de ameaa de greve da categoria o Governo apresentou em agosto de 2011 uma proposta de acordo que trazia a incorporao ao Vencimento Bsico, Gratificao Especfica do Magistrio Superior (GEMAS) e Gratificao Especfica de Atividade Docente do Ensino Bsico, Tcnico e Tecnolgico (GEDBT), reajuste de 4% e um Grupo de Tra-

balho sobre Carreira com oficinas que deveriam se concludas at 31 de maio de 2012. No entanto, durante o perodo que deveria acontecer as reunies do Grupo de Trabalho de carreira o governo apresentou-se de forma desrespeitosa a categoria e no cumpriu o acordo estabelecido. No dia 17 de maio de 2012 os docentes entraram em Greve com a seguinte pauta: 1) reestruturao da carreira; 2) condies de trabalho nas IFEs. Na mesma semana os estudantes das universidades federais de todo o Pas entraram em greve em apoio aos docentes, por mais verba para educao e melhores condies nas universidades. Algumas semanas aps os tcnicos administrativos das universidades federais tambm entraram em greve por reajuste salarial e, em alguns casos, como na UFRRJ, uma pauta interna que trazia como reivindicaes melhores condies de trabalho. As greves nas universidades assumem o carter de luta por direito trabalhista, ao pautar como reivindicaes melhores salrios e condies de trabalho, mas tambm um carter poltico, na medida em que este movimento est associado luta por direitos sociais. Em questo est a defesa por uma universidade pblica, gratuita, autnoma, democrtica e de qualidade socialmente referenciada.
1

Professora Associada da UFRRJ, Presidente da ADUR-RJ

Nova Revista Extenso >

Grupos Organizados Amaznia em pauta

Alunos ampliam rea de estudos para a regio norte do pas
Foto: Natlia Figueiredo

Integrantes do GEA em reunio no restaurante Erva Doce, o grupo trabalha por uma formao alternativa, somada a tradicional, em prol da gerao de renda atravs do manejo sustentvel

Por Natlia Figueiredo

Grupo de Estudos da Amaznia (GEA) nasceu em 2004, por iniciativa de estudantes da graduao que viam necessrio uma alternativa pedaggica ao modelo acadmico das disciplinas agrrias. Os alunos pretendiam promover uma formao profissional compromissada com a realidade social do pas, uma formao completa e no somente para atender as grandes empresas donas do capital. Os participantes encontram-se uma vez por semana para discutir temticas sobre a Amaznia, agricultura familiar, poltica, meio ambiente, cultura, educao, comunidades extrativistas, etc. Promovem estudos, seminrios ao menos uma vez por ms -, vivncias e trocas de experincias.

Edilene dos Santos Portilho, doutoranda em Educao pela UFF e bacharel em Cincias Agrcolas pela UFRRJ, representante do grupo e explica que preciso problematizar o meio acadmico para fugir da formao hegemnica montada para atender aos projetos capitalistas. Para ela, existem alternativas to rentveis quando os mtodos tradicionais, mas que no so abordados. Ns procuramos abordar temas que esto longe do cotidiano da universidade, questes poltico-sociais para formar uma conscincia crtica, no s tcnica. Assim, quando o profissional for exercer uma funo tcnica ter conscincia para decidir de que maneira seguir, afirmou. Portilho comenta ainda que o grupo se fortalece em uma formao humana, na valorizao de pessoas.

Grupos Organizados
Por isso procuram, em seus estudos, conhecer as diferentes realidades sociais, culturais e ecolgicas do campo. O GEA pauta-se nos seguintes princpios ideolgicos: autonomia para fazer escolhas sobre o tipo de educao que se acredita e que se busca para si prprio; Educao orgnica - todos os seres humanos tm algo a ensinar, algo que de alguma forma ir contribuir com a formao dos outros e Aprendizado como um fenmeno espontneo, complexo e sensitivo. O projeto desenvolvimentista que foi imposto na Amaznia s serviu para degradar e matar as populaes e ns precisamos sentir na pele um pouco dessa experincia. Os estudantes que entram aqui (na Rural) no conhecem essa realidade, vem de zonas urbanas, ento, no tem essa conscincia de um projeto diferente, acrescentou Portilho. Em 2006 pequenas excurses foram feitas por participantes do grupo isoladamente pela regio norte do pas e essas foram essenciais para o amadurecimento do grupo e para definir a metodologia que seria utilizada. Com base nessas experincias no Tocantins, foi possvel garantir o 1 Estgio de Vivncia Ao-Integrao: Abordagens Mltiplas na Amaznia Oriental em 2007. Unindo parcerias conquistadas com a Associao Regional das Casas de Familiares Rurais (ARCAFAR/PR), um grupo de 17 alunos vivenciou o modo de vida e trabalho de famlias do estado do Par. Depois em 2009, uma intervivncia, dessa vez jovens da regio norte vieram para a Universidade Rural conhecer e trocar experincias. No entanto, o grupo percebeu que nenhuma viOutubro 2012 Foto: Divulgao

Jovens da zona rural chegam ao Rio para participar de intervivncia vncia pode ter grandes resultados sem acompanhamento posterior e assim fizeram, em 2010 houve o retorno s reas visitadas para dar continuidade aos projetos desenvolvidos. O manejo sustentvel pode gerar tanta renda, de uma forma mais cuidadosa, quanto os modelos tradicionais, mas as empresas s pensam em fazer o mais fcil e rpido, e esse modelo que a academia repassa, acrescentou Wander Favilla, membro do grupo e aluno de Engenharia Florestal. O grupo acredita que enquanto o aprendizado dos contedos nas cincias agrrias no formarem ponte para fora da sala de aula e chegar realidade do meio rural, considerando o mximo das variveis que compe esta realidade, o aprendizado ser oco, insustentvel. E tambm ser reprodutor de uma extenso rural e assistncia tcnica inadequada, que se viu at hoje no Brasil. E essa crena o que os motiva depois de oito anos de fundao a continuar. Alm das grandes vivncias um espao de formao dirio muito importante para os alunos tem sido a Fazendinha Agroecolgica da Embrapa, parceira direta nos projetos do GEA. Esse um diferencial na formao pessoal de todos, independente do curso, concluiu Edilene Portilho. O grupo rene-se todas s teras-feiras tarde na sala do GEA ou no espao do restaurante Erva Doce. O contato : geaufrrj@yahoo.com. br.
Foto: Natlia Figueiredo

Vivenciar para cuidar

Edilene Portilho acredita na formao alternativa

Nova Revista Extenso >

Educao Educao para o consumo

Alunas de Economia Domstica do aulas de consumo consciente para crianas

Por Natlia Figueiredo

m um mundo onde tudo se tornou descartvel e o consumo aumenta em ritmo industrial preciso criar conscincia do que realmente faz-se necessrio adquirir. Nessa perspectiva, a professora Patrcia Freitas do departamento de Economia Domstica, com o apoio da Pr-Reitoria de Extenso e de algumas bolsistas, orientou o projeto Educao para o consumo: uma proposta de reflexo e ao com os diferentes sujeitos do Centro de Ateno Integral Criana CAIC Paulo Dacorso Filho. Iniciado em 2010 e prorrogado por mais um ano, o projeto visa integrar, na grade de disciplinas escolares, a matria consumo consciente. Com intuito de alertar crianas e adolescentes sobre os prejuzos da aquisio desenfreada e, dessa forma, levar as ideias para suas casas e para suas vidas futuramente. O gru-

Foto: Divulgao

Ns conversamos com as crianas que ningum melhor ou pior por causa do que consome
po prope por o tema em debate nas salas de aula, antes da pretenso de ensin-lo. Iniciamos as aulas, com os alunos, quando surge o dinheiro, o escambo, fazendo aluso troca de figurinhas algumas mais valiosas que outras -; at o planejamento de compras de ms com a pesquisa de preos. Tudo sempre de uma forma ldica. Explicamos tambm a importncia da nota fiscal, do direito do consumidor, Procon, do descarte etc, destaca Freitas. Esse um trabalho de base, j que o grupo entende que muito mais fcil dialogar com crianas do que com um adulto que nunca fez pesquisa de preo na vida e se baseia unicamente em marcas conhecidas. Ns conversamos com as crianas que ningum melhor ou pior por causa do que consome, j que isso muito forte na infncia, contou Suzane Coelho, bolsista h dois anos no projeto.

Em 2010, Suzane Coelho apresentou o projeto Educao para o Consumo no XXI Congresso Brasileiro de Economia Domstica, em Recife, PE

Pelo Brasil

Educao
A criana hoje vista pelo marketing como ator social do consumo. Como consumidor para si, como influenciador e como consumidor do futuro. Ento, torna-se o foco de todas as propagandas publicitrias. Nesse sentido preciso ensin-la a distinguir o essencial do ilusrio a fim de promover o to falado: consumo consciente. Reconhecemos que a abordagem da educao financeira pode, em longo prazo, representar mudanas que apontem para a formao de um consumidor cidado, que esteja preocupado no apenas para avaliar a relao econmica envolvida no consumo. A questo do consumismo infanto-juvenil deve ser uma questo assumida em sua complexidade pela famlia, escola e sociedade como um todo especialmente se assumida nas perspectivas econmicas, ambiental, social e tica, explicou Freitas. outras escolas do municpio como nome: Educao financeira e consumo sustentvel: aes com estudantes de Seropdica. s vezes parece que s o Caic se beneficia das parcerias com a Rural, queremos disseminar essas ideias em mais escolas da rede pblica, diz Patrcia. A professora destacou ainda, que a partir da iniciativa os alunos participantes do projeto passaram a compreender melhor os temas relacionados ao consumo. Ao longo das atividades as crianas falavam mais sobre o cotidiano delas relacionando com alguns temas abordados em sala. Todas foram muito receptivas conosco e apesar da faixa etria falam como pequenos adultos, so muito comunicativos, o que facilitou o processo concluiu. A proposta pedaggica foi apresentado em Porto Alegre - RS, durante o V Congresso Brasileiro de Extenso Universitria e no XXI Congresso Brasileiro de Economia Alm das fronteiras do Caic O projeto foi muito bem rece- Domstica, em Recife PE s em bido pelos professores do CAIC, 2011. que fizeram parceria em suas disciplinas com as bolsistas e at virou tema de prova. Promove a reflexo e os alunos passam a ter um olhar mais crtico sobre o tema. A experincia em 2010 foi com adolescentes das turmas de 6, 7 e 8 ano de escolaridade e em 2011 com crianas do 4, 5 e 6 ano. Hoje, em 2012, o grupo continua vinculado extenso da UFRRJ e busca parceria com a prefeitura de Seropdica, a fim de levar a iniciativa a Atividades com pesquisa de preos em encartes de mercados
Foto: Arquivo Pessoal

Sala de aula

Suzane Coelho, Patrcia Freitas e equipe durante o 4 Encontro Juventude, Consumo & Educao, ESPM, em Porto Alegre, RS, em uma das apresentaes do projeto
Foto: Divulgao

Pelo Brasil

s vezes parece que s o Caic se beneficia das parcerias com a Rural, queremos disseminar essas ideias em mais escolas da rede pblica
Outubro 2012 Nova Revista Extenso >

Opinio

As armadilhas do consumo

Promoes, parcelas a perder de vista, moda e busca por status seduzem os consumidores

Por Jssica Reis

consumo exagerado uma marca cultural da sociedade contempornea, em que prevalece a regra do ter pra ser. No h saciedade em apenas consumir o necessrio; existe ainda a necessidade de esbanjar. E os atrativos so muitos: descontos relmpagos, liquidaes malucas, festas de final de ano e todas as datas comemorativas que no geral, incentivam a comprar. Especialistas no assunto, professores da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) opinam sobre as possveis causas da seduo pelo consumo. Pesquisador na rea de Economia Regional e Urbana, com foco em polticas pblicas e gesto social, o professor Lamounier Erthal Villela afirma que o atual conceito de felicidade est atrelado ascenso social do indivduo. Dessa forma, o sucesso pessoal caminha em paralelo classe social a que pertence o indivduo, ao bairro em que reside, ao carro que utiliza, e assim por diante. Colocamos uma etiqueta em tudo o que

consumimos, e assim, em uma escala perversa, tentamos nos diferenciar socialmente de acordo com o que o nosso dinheiro pode comprar, refora o professor Leandro Dias de Oliveira, do Departamento de Geocincias da UFRRJ. Aliada ao consumo desmedido, est a estratgia econmica de produzir itens com vida til curta, o que gera compradores assduos, pois, nessa lgica, o produto de melhor qualidade sempre ser o que est por vir. Alm disso, os produtos importados com preos cada vez mais baixos so atraentes, principalmente para o consumidor que usa a internet. Na atual sociedade, no se pensa na satisfao de necessidades (nem presentes, nem futuras), mas sim na acelerao do consumo, cada vez mais violento e incapaz de nos satisfazer, afirma Oliveira, que conclui Esse o novo consumidor brasileiro, cuja primazia consumir, e muito! Isso o que lhe confere cidadania, ou seja, o que veste, o que possui. E com a expanso do crdito a passos largos,

esse processo se tornou desenfreado. O crdito fcil A tentao do crdito fcil tem sido culpada por estourar o oramento dos brasileiros. Villela destaca os efeitos perversos, e chama ateno para o valor dos juros. J virou senso comum apontar como torpes as taxas de crdito que aqui so praticadas: se paga dois automveis na compra de um, sendo que um deles se configura apenas como juros!, desabafa o economista. No Brasil, em especial, o prazo para pagar curto e as taxas de juros so as mais altas do mundo (7,5% em agosto de 2012, segundo o Banco Central do Brasil)..Enquanto esse processo se acelera, os economistas temem cada vez mais a inadimplncia do brasileiro: cerca de 40% da populao no tem condies de pagar as dvidas, com base nos dados do ndice de Expectativa das Famlias, divulgado pelo Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA). A seduo ao consumo acontece de diferentes maneiras. H quem atribua esse estmulo s

propagandas publicitrias ou moda, que ao renovar suas colees, renova tambm os guarda-roupas. Apesar disso, existe ainda a possibilidade de ser fruto de uma disfuno patolgica. Para evitar que o problema atinja esse grau de complexidade, a soluo saber a medida certa para consumir bens que tragam melhorias efetivas na condio de vida e que sejam obtidos de maneira consciente, recomenda Lamounier Villela. Para Dias, ningum est imune ao acelerado processo de consumo. Segundo ele, como a questo est voltada para a estrutura familiar, o transtorno maior fazer de sua casa um grande palco de dilogos voltados apenas para o que se deve comprar! H muito mais em jogo quando se pensa no cotidiano da famlia, reflete o professor. necessrio o desenvolvimento de um consumo sustentvel que, de acordo com ambos os professores, se produz fundamentalmente nas universidades.
Texto: AGENOTIC Publicado em 16 de Abril.

Educao 90 ANOS DE MODERNISMO

Grupo comemora os 90 anos da Semana de Arte Moderna de So Paulo com palestras, seminrio e curso de extenso
Fotos: Divulgao

O
Outubro 2012

Frevo, pintura de Cndido Portinari, o artista pintou cerca de cinco mil obras, desde pequenos esboos a gigantescos murais. Nenhum pintor brasileiro alcanou maior projeo internacional do que Portinari
Por Jssica Reis

grupo Discursos: Histria, Literatura e Memorialismo em interfaces contemporneas (UFRRJ/CNPq) - inicialmente voltado para pesquisa - surgiu como parte prtica de uma disciplina do Curso de Letras em 2010. O projeto foi planejado e realizado pelos professores Roberto Bozzetti, Regina Lcia Faria, Cludio de S Capuano e Valeria Rosito, entre outros docentes do Instituto de Cincias Humanas e Sociais (ICHS) e do Instituto Multidisciplinar (IM), teve suas atividades ampliadas e, posteriormente, culminou em um curso de extenso e um seminrio.

ps-vanguardas. Alm dos 90 anos do modernismo brasileiro, nossa proposta teve como fora a continuidade de uma prtica iniciada com o I Seminrio Discursos em Interfaces Contemporneas: Clssicos revisitados e com o curso de extenso, contou a professora Regina Lcia Faria. Para tanto, o curso contou com a participao de docentes dos cursos de Letras e Belas Artes do ICHS e do IM da Rural, alm do envolvimento da Universidade O curso de extenso Sema- pessoa interessada em desbravar Federal de So Joo Del Rei, das na de Arte Moderna de 1922 e a literatura e, especificamente, o Universidades Estadual e Federal outras vanguardas, iniciado em Modernismo brasileiro, outras do Rio de Janeiro e do Colgio abril, foi designado para qualquer vanguardas, neo-vanguardas e Pedro II. Dentre os estudantes,
1 Nova Revista Extenso > 1

Educao
de durao, de 2 a 3 vezes por semana. O Seminrio Alm da realizao do curso, outro objetivo do grupo foi ter como desdobramento, um II seminrio, realizado de 3 a 6 de setembro de 2012, no campus Seropdica. Ao reexaminar a proposta modernista de ampla renovao e remodelao da inteligncia nacional, o seminrio pretendia, entre outras coisas, numa atitude retrospectiva, observar criticamente o impacto e contradies do movimento no contexto cultural da poca e, assim, discutir seu legado para as geraes futuras. Foi timo, adorei. Debatemos grandes referncias no cenrio da Literatura que nos ensinaram muito, contou Helga Hagen mesmo com a greve das universidades, manteve-se a frequncia de vinte membros por reunio e a aluna Helga Hagen, j envolvida com o tema, integrou-se ao grupo como bolsista do Decanato de Extenso (ProExt). Sempre tive muito interesse em literatura brasileira e, por isso, ainda no meu segundo perodo de curso, fui indicada pelo professor Bozetti para ajudar no grupo e nos futuros eventos como bolsista da ProExt, explicou a aluna de Letras da Rural. As reunies foram realizadas tanto no campus Seropdica, como em Nova Iguau, com uma hora

A troca incrvel. Ter to perto alguns dos nossos grandes inspiradores algo extraordinrio que nos d motivao
Ao todo, foram 183 inscritos e 54 trabalhos apresentados. Os ouvintes, em sua maioria, foram universitrios da rural e pesquisadores do tema. J os palestrantes, foram convidados de instituies interestaduais e internacionais. Tanto para os alunos, quanto para os docentes, o sucesso do evento foi inquestionvel. Eu achei ti-

Grupo durante abertura do Seminrio 90 Anos de Modernismo e Outras Vanguardas

Educao

O
Operrios, obra de Tarsila do Amaral. A artista foi uma das figuras centrais da primeira fase do movimento modernista brasileiro. mo. Foi um grande acontecimento no somente para alunos, como para os professores. Em tempos de greve, reunimos muita gente interessada no tema, alm da presena de pesquisadores renomados, afirmou a professora Regina Lcia Faria. E concluiu dizendo que o apoio da universidade a esse tipo de ao fundamental. Alm da concesso de bolsa para a monitora, a ProExt nos auxilia na feitura dos certificados de participao. Contamos tambm com a ajuda da Imprensa Universitria e da Reitoria, contou. Para Helga Hagen, esse sucesso deveu-se ainda ao trabalho em equipe e integral cooperao dos envolvidos. O saldo foi positivo. A universidade, junto ao evento, ganhou prestgio. Os professores convidados elogiaram nossa estrutura e organizao. Realizar um evento desse porte no fcil. A ProExt nos deu total suporte para que esse sucesso acontecesse, contou, com entusiasmo, a aluna.

Poesia

poeta contemporneo Antnio Ccero foi um dos convidados mais esperados do evento. Em sua palestra, o poeta discursou abertamente sobre o tema "O modernismo e a modernidade da poesia de Carlos Drummond de Andrade, que lhe rendeu muitos aplausos e fotografias.

"O PAS DAS MARAVILHAS', Antnio Ccero No se entra no pas das maravilhas pois ele fica do lado de fora, no do lado de dentro. Se h sadas que do nele, esto certamente orla iridescente do meu pensamento, jamais no centro vago do meu eu. E se me entrego s imagens do espelho ou da gua, tendo no fundo o cu, no pensem que me apaixonei por mim. No: bom ver-se no espao difano do mundo, coisa entre coisas que h no lume do espelho, fora de si: peixe entre peixes, pssaro entre pssaros, um dia passo inteiro para l.

Obras de arte Pintura: Mulheres, flores e araradi, do artista Cavalcanti, um dos idealizadores da semana de 22
Outubro 2012

3 Nova Revista Extenso > 1

Tecnologia verde a servio da pesca

Primeiro

Extenso, pesquisa e prefeitura se unem para resgatar a pesca artesanal em Itagua e agregar valor a renda de muitas famlias
Fotos: Natlia Figueiredo

O Centro, inaugurado em 2011, pretende atender pescadores de diversas colnias de Itagua, como Ponte Preta, Rio da Guarda, Canal do Trapiche e Ilha dos Martins

Por Natlia Figueiredo

pequena colnia de pescadores da Ilha dos Martins, localizada na baa de Sepetiba, foi o piv e a grande motivao para a criao de um sonho existente desde 2008, o projeto: Produo de Alimento Marinho na Colnia de Pescadores da Ilha dos Martins Itagua, RJ. A iniciativa uma parceria da Pr-Reitoria de Extenso da UFRRJ, o CNPq e a Prefeitura de Itagua, atravs da Secretaria de Meio Ambiente, Agricultura e Pesca (SEMAAP), em que tcnicas milenares so implantadas para garantir o sustento de famlias pesqueiras. A cidade do porto, nos ltimos anos, foi contemplada com programas do governo federal, como acelerao do crescimento, duplicao da Rodovia Rio-Santos e a construo do Arco Metropolitano, ligando

Itabora a Itagua. Apesar disso, os pescadores da Ilha dos Martins continuaram esquecidos e na penria. So cerca de 30 famlias, literalmente ilhadas, dentro de uma regio prspera, mas sem dispor de energia eltrica e gua potvel suficiente. Os que ainda insistem em viver na ilha sobrevivem da pesca artesanal, cuja produo entregue aos atravessadores a preo mdico, por no terem eletricidade ou gelo para conservar o pescado. O projeto props a instalao de uma unidade artesanal para processamento de pescado, utilizando como mtodo de preservao a salga seca, a defumao e o aproveitamento dos resduos gerados. Como fonte de energia, no entanto, sero utilizados os recursos energticos naturais: a energia solar e elica. As

Plano

Aerogerador, construdo na Rural e instalado na SEMAAP, fornece energia limpa ao Centro de Salga e Sacagem de Pescado

Sustentabilidade

Outubro 2012

5 Nova Revista Extenso > 1

placas solares e aerogeradores utilizados na unidade foram construdos dentro da universidade, com apoio de alunos e professores. Uma experincia nica para estudantes e uma ao social extensionista completa. Os produtos gerados visaro o consumo prprio e a comercializao dos excedentes diretamente pelos pescadores a turistas que visitam a ilha e a pequenos comerciantes da regio. Os resduos originados aps o processamento, como cabea, pele, vsceras, aparas e carcaas, assim como peixes machucados sero beneficiados para produo de silagem e farinha de peixe. Essa uma grande chance, queremos mostrar que vale a pena sair da mo do atravessador. Agregar valor e qualidade ao produto deles, atravs de um modelo alternativo, afirmou a professora Gesilene Mendona, atual subcoordenadora do projeto e zootecnista. O projeto ao todo contou com duas etapas de preparao. A primeira idealizada em 2008, pelo professor Roberto Precci, chamava-se: Utilizao das energias solar e elica como alternativa para a conservao do pescado capturado artesanalmente na colnia de pescadores da ilha dos Martins Itagua, RJ. Essa etapa foi desenvolvida em sua maior parte dentro da Universidade Rural, e se deu pela montagem dos equipamentos necessrios para implantar o sistema

de secagem para peixes. Dessa forma, seria possvel produzir alimentos saudveis, aumentar a durabilidade do pescado e oferecer alternativas para melhoria da qualidade de vida e renda familiar dos pescadores. 70% das infeces alimentares so causadas pela manipulao incorreta do pescado, queremos ensin-los tcnicas de secagem, mas tambm capacit-los com boas prticas de manipulao desde a captura, diz a zootecnista. A segunda fase comeou em 2010, coordenada pelo prof. Pedro Paulo de Oliveira Silva, chefe do laboratrio de pescado do Instituto de Tecnologia (IT) da UFRRJ, e dessa vez com nfase na produo

Um passo de cada vez

Queremos ensin-los tcnicas de secagem, mas tambm capacit-los com boas prticas de manipulao
de alimento marinho. Com o aerogerador e as duas placas solares prontas, o Centro de Salga e Secagem de Pescado pode ser construdo e instalado na sede da SEMAAP, com proporo maior do que a planejada e assim atender mais colnias pesqueiras. Com a parceria da secretaria o resultado foi ainda melhor, conseguimos instalar em um lugar de maior acesso

Roberto Precci, idealizador do projeto, retornou a Itagua para ministrar palestra sobre o funcionamento das energias elica e solar pescadores atendidos pelo centro de secagem

procuro trazer os alunos aqui para conhecer, completa.

O projeto extensionista do Centro de Salga e Secagem de Pescado chamou tanta ateno que at prefeituras e professores de outros muncipios interessaram-se em conhecer melhor a ideia e lev-la para seu local de origem. Marcelino Rufino, professor do Instituto Federal do Maranho, esteve na cidade junto com a professora Gesilene conhecendo a SEMAAP e a tecnologia desenvolvida no centro. Gesilene apresenta reportagem no caderno Zona Oeste do jornal Rufino pertence cidade de RapoExtra sobre a intalao do Centro de Secagem sa, onde existe um grande polo pesqueiro, para onde pretende levar a ideia. Em minha cidade a tempepara atender mais comunidades na regio e sem valor comercial ratura e a velocidade do vento so pesqueiras e pesquisadores que como o Bagre Amarelo, vire Mumais constantes que aqui, tem tudo queiram visitar, explicou Precci. O lato Velho que custa aproximadapara o projeto se desenvolver bem, espao conta com salas de limpeza, mente R$15,00, explicou Priscila assegurou. vicerao, salga e secagem do pes- Massi, diretora de Pesca da SEMADurante a visita de Rufino tamcado. AP e parceira do projeto. Como o bm acontecia a comemorao do Os aerogeradores geram ener- clima na regio tanto solar como o aniversrio da cidade de Itagua, gia, acionam os ventiladores da vento so instveis o processo pasna qual estavam sendo realizados sala de secagem, que puxam o ar sa por testes para encontrar a temshows no parque de eventos e ofiquente gerado pela placa solar para peratura e velocidade do vento idecinas na SEMAAP. Algumas dessas a cmara de secagem e assim secam ais. Depois de secos, os pescados oficinas eram direo peixe. Isso possibilita, por exem- vo para a Rural cionadas aos pescaplo, que peixes muito encontrados passar por avalia- Queremos mostrar que dores e familiares, es de qualidade vale a pena sair da mo do como: Defumao nos laboratrios, atravessador de mexilho em at ficarem ideias conserva, Artesapara o consumo. nato com escamas de peixe, ArteA diretora do projeto acredita que sanato com conchas, Piscicultura at o final de julho os testes devem e Culinria de Pescado. Hoje, toda ser encerrados e os cursos de capainiciativa em prol da vida maricitao para os pecadores podero nha e do sustento da comunidade ser iniciados. A inteno ensinar pesqueira tem recebido boa aceitaa todos as tcnicas para que futuo, j que a perda de espao que ramente eles mesmos possam gea pesca artesanal sofreu na cidade rir esse processo em conjunto na devido instalao do Porto Sul SEMAAP, acrescentou Gesilene foi gigantesca. Muitos mariculMendona. tores e pescadores na prtica no Alm da prestao de servio conseguem mais viver s da pesca, comunidade, o centro tambm est estamos apresentando alternativas sendo til para ilustrar as aulas de para agregar valor aos produtos e Colar feito de escama de peixe segurana alimentar. Na Rural resgatar essa cultura naquele local, durante oficina de artesanato no existe um espao to preparafinalizou a subcoordenadora. para pescadores na Expo 2012 do para a secagem de peixe, ento
Outubro 2012

A importncia de disseminar boas ideias

7 Nova Revista Extenso > 1

Tecnologia Todos pela produo orgnica

Programa extensionista une alunos e professores para difundir o processamento orgnico de alimentos na agricultura familiar
Fotos: Divulgao

Alunos transplantam mudas do projeto na Escola Municipal Dr. Aurelino Gonalves Barbosa, Pira-RJ

Por Jssica Mazza

com muito orgulho que a professora doutora Maria Ivone Barbosa fala do projeto Capacitar para gerar. Iniciativa que visa auxiliar camponeses de agricultura familiar de assentamentos de Seropdica no processamento de alimentos orgnicos. O projeto conta com o apoio de outros professores, alunos de graduao e ps-graduao, ele foi criado em 2010 com incentivo do programa Universidade Solidria do Banco Santander, em 2011 recebeu recursos do MEC aps submeter-se ao edital n4 MEC/PROEXT atravs da Pr-Reitoria de Extenso e vem aumentando a cada etapa. O programa tem como objetivo capacitar trabalhadores de agricultura familiar no processamento de alimentos orgnicos para melhorar a qualidade e a padronizao dos produtos. Criado a princpio para tratar apenas da colheita e do processamento de vege-

tais, o projeto hoje vai alm, cuida da terra, das mudas e passou a fazer tambm o controle de qualidade de produtos de origem animal, como ovos e laticnios. As atividades tericas e prticas acontecem na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e nas propriedades rurais. A base do projeto a padronizao dos alimentos, a melhoria da qualidade nos aspectos fsico-qumicos e microbiolgicos e a segurana do alimento. Para tal, so realizadas anlises de caracterizao e controle de qualidade nos laboratrios do Departamento de Tecnologia de Alimentos (DTA/UFRRJ). O programa auxilia no plantio e manejo da terra, que no recebe agrotxicos, alm de buscar promover o uso responsvel da terra, da gua e do ar. Aps as etapas de produo, o programa multidisciplinar prope melhorar a gesto do negcio e o empreendedo-

Tecnologia
rismo dos agricultores, visando a em grande escala no proporciona. ticipam do programa, tem certiampliao da renda e a permann- Em contrapartida, com maior de- ficao da ABIO Associao de dicao do produtor e mercadoria Agricultores Biolgicos do Estado cia dos jovens no campo. Uma questo importante da com mais atrativos, essa produo do Rio de Janeiro, que lhes conagricultura familiar na atualidacede garantia de qualidade pelo de a permanncia dessa popu- Com a produo de alimento em Ministrio da Agricultura. A aslao no campo. Com a produo sociao tambm os insere no grande escala, muitos jovens de alimento em grande escala e a Circuito Carioca de Feiras Orgperdem a esperana de seguir no nicas, que acontece em bairros competitividade nos mercados, campo. O Capacitar para ge- das zonas sul e norte da capital grande quantidade de jovens perdem as esperanas de seguir rar v nos produtos orgnicos fluminense. no campo e migram para as ciNeste programa temos a uma sada para este problema dades. O Capacitar para gerar participao direta de 14 alunos v nos produtos orgnicos uma de graduao de diferentes cursada para este problema. Os pesos - Engenharia de Alimentos, quenos agricultores podem dar a tem o preo mais elevado e propor- Economia Domstica, Licenciatudevida ateno e cuidados aos ali- ciona um lucro maior. ra em Cincias Agrcolas, AgronoTodos os agricultores, que par- mia, Engenharia Agrcola, Direito, mentos orgnicos que a produo

Extensionistas durante etapas do processo de compostagem

Outubro 2012

9 Nova Revista Extenso > 1

Arquitetura & Urbanismo e Administrao-, dois de ps-graduao do Programa de Cincia e Tecnologia de Alimentos da UFRRJ, trs professores do Departamento de Tecnologia de Alimentos (Maria Ivone, Jos Lucena e Tatiana Saldanha) e 15 produtores do Serorgnico e suas famlias que, sem dvidas, ensinam e aprendem durante as atividades do projeto. Indire-

tamente, porm, 500 alunos da Escola Estadual Municipalizada Santa Sofia, de Seropdica, e 250 alunos da Escola Municipal Dr. Aurelino Gonalves Barbosa, Pira-RJ, se beneficiam com o projeto como consumidores e disseminadores em potencial, alm de toda a comunidade universitria, destacou Maria Ivone Barbosa

Comrcio

A partir do controle de qualidade e padronizao dos alimentos, o programa possibilitou a inaugurao do quiosque Serorgnico

Tecnologia
Experincias didticas no campo da animao
Laboratrio audiovisual prope educar crianas por meio da imagem, com apoio de alunos de Belas Artes

Por Ana Carolina Brando

ontar um laboratrio audiovisual que permita maiores possibilidades de desenvolvimento nas relaes entre ensino e pesquisa com foco na Educao Artstica e que explorasse as potencialidades do audiovisual, era o desejo da professora da Belas Artes, Luciana Dilsio Neves. Diante disso, Luciana elaborou e, atualmente, coordenada o projeto Laboratrio da Imagem Audiovisual: Investigao das Possibilidades Didticas do Ensino Artstico a partir da Incluso dos Meios Audiovisuais. O projeto prope capacitar os alunos de escolas da educao bsica conveniadas, a partir de experincias didticas no campo audiovisual, em especial, da animao. Selecionado e aprovado pelo edital n5 MEC/PROEXT em 2010, o projeto, comeou a realizar sua parte prtica a partir deste ano, devido a atrasos na chegada de equipamentos. Porm, antes desta etapa, todo um trabalho no campo da teoria, com reunies e debates sobre o tema, j havia

sido realizado. De acordo com Luciana, ao ser elaborado, o projeto considerou a perspectiva de trabalhar em paralelo ao PIBID Belas Artes. Sendo assim, o subprojeto conta com a participao voluntria de alunos, por vezes relacionada aos bolsistas PIBID ou outros alunos do curso. Alm do PIBID, o projeto conta tambm com a participao e co-cordenao do professor Arthur Gomes Vale, do curso de Licenciatura Belas Artes, que j trabalhou anteriormente em outro projeto vinculado animao, o stop motion, e coordena o projeto de extenso Anima Rural na UFRRJ. Os encontros entre os coordenadores e os alunos participantes tm ocorrido em locais provisrios, como a sala de professores e outros, pois o laboratrio requerido, assim como os respectivos equipamentos, ainda no esto disponveis. At o momento, os trabalhos desenvolvidos se relacionam a capacitao dos alunos envolvidos a partir de experimentaes bsicas no campo da animao, disse a professora Luciana Neves.

Sade Alimentao saudvel e barata

Professores e alunos da UFRRJ ensinam populao de Seropdica como tratar melhor os alimentos antes de consumi-los
Foto: Divulgao

Os extensionistas Mrcio Andrade e Camilla Pereira, com o tcnico em qumica, Victor Frana, durante as aulas sobre agrotxicos.

Por Ana Carolina Brando

ma professora, dois alunos e um ideal: conscientizar a populao de Seropdica sobre os riscos do consumo de alimentos contaminados por pesticidas. Essa proposta do projeto Lavagem e sanitizao de frutas e hortalias: avaliao da reduo de pesticidas organofosforados, coordenado pela professora Cristiane Martins Cardoso de Salles, do departamento de qumica, junto com os alunos Marcio Andrade e Camilla Souza, ambos do curso de Zootecnia da Rural. Desde quando ingressou na UFRRJ, h trs anos, e conheceu os trabalhos desenvolvidos pela Pr-Reitoria de Extenso, a professora Cristiane avaliou diversas possibilidades e concluiu que o desenvolvi-

mento do projeto seria de extrema relevncia para a populao de Seropdica. O projeto proposto totalmente vlido pois, alm de beneficiar todos os envolvidos, ele estreita os laos entre a Universidade e a sociedade, contou Cristiane. J com a ideia do projeto em mente, em 2010, a professora conseguiu o apoio da FAPERJ e pde dar incio aos trabalhos dentro da Rural. Hoje, alm do fomento da FAPERJ, o projeto tambm apoiado pelo programa BIEXT da Pr-Reitoria de Extenso. O aluno Marcio Andrade, por exemplo, j trabalhava h algum tempo com a professora, mas a partir da bolsa de extenso concedida ele pde se envolver, de fato, no projeto. Alm de eu me sentir privilegiado em poder ampliar meu

Sade

conhecimento e compartilh-lo com pessoas fora do meio acadmico, eu recebo uma assistncia financeira que me ajuda a me manter em Seropdica, disse Marcio. A partir de analises e experimentaes feitas pelo grupo, em supermercados e feiras do municpio, foi observado que muitas hortalias e frutas comercializadas encontram-se contaminados por pesticidas. Desde ento, com a colaborao dos professores Joo Bosco de Salles (professor de Bioqumica do Centro Universitrio Estadual da Zona Oeste, UEZO), Jayme da Cunha Bastos (do Departamento de Bioqumica, da UERJ) e Mauro Velho de Castro Faria (do Departamento de Biologia Celular, tambm da UERJ) que h algum tempo desenvolvem, junto professora Cristiane, trabalhos como este o grupo faz um trabalho de combate a esses
Outubro 2012

pesticidas, na regio de Seropdica. Como a maioria da populao no tm acesso a alimentos orgnicos, que no contm pesticidas, porm so muito mais caros, ns temos orientado as pessoas sobre os riscos do consumo de alimentos contaminados e como se deve lavar os alimentos de maneira a

O projeto proposto totalmente vlido, pois estreita os laos entre a Universidade e a sociedade
minimizar estes riscos a nveis desprezveis, contou Cristiane. Atravs de aulas ministradas em escolas pblicas da regio apresentando maneiras de higienizar esses alimentos e distribuio de cartilhas que alertam para os riscos do consumo de alimentos contaminados, o trabalho consiste, basicamente, em verificar meios

simples e baratos de remoo de pesticidas de frutas e hortalias. Assim, qualquer pessoa, em casa, pode preparar alimentos de forma saudvel, reduzindo os malefcios causados pelos pesticidas que na maioria das vezes, so desconhecidos pela populao e minimizar os riscos dessa contaminao. Porm, mesmo com todo esse trabalho de conscientizao, esse problema ainda recorrente. Visto que muitos produtores no respeitam o perodo de quarentena na aplicao de pesticidas tempo compreendido entre a ltima aplicao e a colheita destes alimentos infelizmente esse tipo de contaminao ainda um fato comum, lamentou a professora. O grupo se rene regularmente no departamento de qumica da UFRRJ para discutir os resultados e novos experimentos.
3 Nova Revista Extenso > 2

Sade Terapia animal

Tratamento milenar incorporado na recuperao de animais no hospital veterinrio
Fotos: Natlia Figueiredo

Thor, ao lado da dona, aps a aplicao das agulhas; o co teve reduo drstica dos ferimentos com ajuda da tcnica

Por Natlia Figueiredo

ramo da medicina chinesa, j to difundido e procurado em nossa sociedade ocidental, a acupuntura, foi pensada ainda na dcada de 80 como alternativa a ser incorporada no tratamento de animais no hospital veterinrio da UFRRJ. A tcnica se baseia na aplicao de agulhas em pontos definidos do corpo, chamados de "Pontos de Acupuntura" ou "Acupontos" que se distribuem principalmente sobre linhas chamadas "meridianos chineses" e "canais", para obter diferentes efeitos teraputicos conforme o caso tratado. A iniciativa surgiu quando o ento professor, Tetsuo Inada, treinado por um mestre em acupuntura, atendia a comunidade em sua sala na rea

de Histologia e foi questionado por alunos por que no aplicar a tcnica em animais tambm. Inada concordou e assim foi criado o primeiro ambulatrio do ramo. As atividades se efetivaram desde o final dos anos 80 at 1995, sob a superviso de Inada, mas sofreram uma interrupo, retornando em 2004, como projeto extensionista, coordenado da professora Magda Medeiros. Quando fiz veterinria na Rural no comeo dos anos 90, a acupuntura era febre, todo mundo queria fazer o curso do Tetsuo e atender no hospital. Fiz parte deste grupo, contou a orientadora. Medeiros especialista em Fisiologia e douto-

Sade
Veterinrias e alunas fazem acupuntura em Thor em local improvisado para no interromper o tratamento

Medicina alternativa

Outubro 2012

5 Nova Revista Extenso > 2

ra pela UNIFESP. Em 2002, retornou universidade com intuito de fazer pesquisa, mas incentivada pelos alunos reativou o ambulatrio de acupuntura. Os resultados so animadores Hoje, os principais objetivos do projeto so oferecer atendimento comunidade e adjacncias, assim como treinamento tcnico aos alunos e divulgar a acupuntura como medicina alternativa. Para quem no imagina o procedimento basicamente o mesmo para seres humanos e animais. A Filosofia a mesma. As agulhas para ces e gatos so as mesmas que em humanos. Somente alguns pontos e tcnicas que so diferentes. Porm, o mais importantes que em veterinria, geralmente os casos so muito mais graves que em humanos - tratamos animais em condies extremas-, temos que ter uma frequncia menor de tratamento - por questes de logstica -, e com certeza, temos mais sucesso que em humanos. Os animais so fantsticos!, concluiu. O projeto conta com a participao de uma bolsista e duas colaboradoras, as alunas de graduao Tatiane Vieira, Carolina Chize e a aluna de ps-graduao Julia Villas Boas, especialista em acupuntura, respectivamente. Juntas com a professora Magda puderam concluir que a viso atual da capacidade de recupe-

Marta acompanhou toda evoluo do estado de seu cachorro e hoje fica feliz ao ver os avanos de um dos mais antigos pacientes do ambulatrio rao de animais com doenas neurolgicas muito grande e que a indicao de eutansia deve ser considerada com muita cautela Muitos dos nossos pacientes tiveram indicao de eutansia antes de comear o tratamento conosco, a acupuntura pode ajudar em muitos casos, acrescentou Medeiros. O grupo realiza um trabalho srio pautado nos conhecimentos orientais, mas sem deixar de lado o conhecimento ocidental. O acupunturista veterinrio deve saber muito de clinica mdica (ocidental) e tambm de neurologia veterinria. Contudo, para a orientadora o mais importante manter a mente aberta. Voc no pode dizer que uma coisa no funciona, se voc no conhece. No caso da acupuntura vrios estudos cientficos mostram resultados animadores, diz. A bolsista Tatiana Vieira iniciou no ambulatrio em maio deste ano e destaca a oportunidade que o projeto trs de inserir os alunos interessados em medicina alternativa na rotina de trabalho do acupunturista veterinrio. A acupuntura uma tcnica que auxilia no tratamento de algumas patologias e suas sequelas, acho que mostrando comunidade o nosso trabalho no ambulatrio e seus benefcios podemos aumentar a qualidade de vida dos animais da regio a preos acessveis por todos, acrescentou a estudante.

A professora Magda e Arildo ajudam Timbau a se movimentar dentro do carrinho, acostumando-o a manter os ps no cho

Histrias de superao No momento o grupo cuida dos cezinhos Thor e Timbau, ambos sofrem de Sinomose, doena que afeta o funcionamento motor do animal, tinham muitas feridas pelo corpo e apresentavam pneumonia, quadros realmente crticos. Com o tratamento os ces conseguiram recuperar alguns movimentos, fecharam boa parte das feridas e curaram as inflamaes. O Thor melhorou muito, ele tinha aproximadamente 30 feridas no corpo, algumas bem fundas era aptico, no conseguia nem sentar e se urinava todo. Apostei na acupuntura como ltimo recurso para que ele voltasse a andar, afirmou Marta Santana, assessora jurdica e dona de Thor. Marta tem ao todo seis ces, sempre os tratou no hospital veterinrio e l conheceu as possibilidades da acupuntura. Peguei o Thor para cuidar com oito meses, no ia deixar ele morrer na

rua, mas todos pensavam que teria que sacrific-lo, acrescentou. Arildo Pereira policial florestal e totalmente apaixonado pelo seu co Timbau. Ele pegou o animal com aproximadamente um ano. Quando o levou a primeira vez ao ambulatrio o animal no

Muitos dos nossos pacientes tiveram indicao de eutansia antes de comear o tratamento conosco
se mexia, nem andava, estava com pneumonia e uma srie de feridas. Fazemos todo um trabalho de reabilitao, primeiro com a medicao, depois fisioterapia e acupuntura. Timbau o maior exemplo de superao, o highlander do ambulatrio, brinca a orientadora. Hoje, o co j consegue apoiar algumas patas no cho, criou mais resistn-

cia na musculatura e praticamente sarou as feridas. Ele movimenta-se com auxlio de um carrinho adaptado, construdo pelo prprio dono. Eu o trouxe para tratar o pulmo, depois que melhorou, iniciei o tratamento com a acupuntura para que ele recuperasse os movimentos, diz. Com todos esses resultados, o projeto est longe de terminar, o ambulatrio ganhou o apoio da Pr-Reitoria de Extenso por mais um ano, atravs do edital do Biext, a fim de aumentar o atendimento de acupuntura oferecido na UFRRJ. As consultas acontecem todas as teras e quintas, no hospital veterinrio e por exigncia do mesmo cobrado o preo singelo de R$15,00 a consulta. No entanto, devido a greve e a consequente paralisao do hospital veterinrio, o grupo est atendendo os casos mais graves atrs do Instituto de Biologia, prximo ao lago.

Timbau alcana os primeiros passos, ainda um pouco fracos, mas milagrosos, ao lado do dono e do grupo, depois de um tratamento intensivo de sesses de fisioterapia e acupuntura
Outubro 2012

7 Nova Revista Extenso > 2

Cultura Incentivo ao turismo

Professores da UFRRJ elaboram projeto de planejamento turstico para Pedra de Guaratiba, a fim de desenvolver essa atividade na regio
Fotos: Divulgao

Grupo de alunos organizados para recepo, cadastro e credenciamento para 1 Oficina Participativa do Projeto 27 de junho de 2012.

Por Ana Carolina Brando

ocalizado na zona oeste do Rio de Janeiro, o bairro Pedra de Guaratiba j se destacou como grande produtora de pescado. Hoje, porm, devido a grande poluio da baa de Sepetiba, a atividade pesqueira declinou, mas a rea conhecida como a antiga aldeia de pescadores ainda existente na regio. E l que funciona o projeto Conhecendo Pedra de Guaratima, desenvolvido por professores e alunos da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), com apoio da Pr-Reitoria de Extenso e do BIEXT. H mais de dez anos, um grupo social organizado da regio tinha o intuito de desenvolver aes para valorizao da cultura dessa comunidade. Aes

como produo de artesanato, sensibilizao para as questes ambientais, cidadania e incremento de renda segundo os princpios da economia solidria e da economia criativa, denominado Mulheres de Pedra, e da equipe no Ncleo Estadual de Assistncia Tcnica a Empreendimentos Solidrios (NEATES) no estado, inserido no Centro de Estudos Integrados e Programas de Desenvolvimento Sustentvel (CIEDS). A partir dessa demanda, foi observada a necessidade local e elaborado o projeto, que visa criar um inventrio turstico em Pedra de Guaratiba seguido de um diagnstico da situao atual. Assim, esse projeto caracterizado como uma prestao de servio dentre as tipologias de atividades de extenso previstas pela

Cultura
Rural. Sob a coordenao dos professores doutores Isabela de Ftima Fogaa (IM/DAT/Turismo) e Llio Galdino Rosa (ICHS/DEDH/Hotelaria), juntamente com a colaborao da professora doutora Mnika Richter (IM/DES/Geografia), responsvel pela execuo do material cartogrfico necessrio inventariao e diagnstico participativo, e da professora mestre Stella Magaly (ICHS/DEDH/Hotelaria) de A. de Sousa, responsvel pela execuo do inventrio e diagnstico participativos dos equipamentos e servios tursticos, o primeiro passo do projeto o planejamento e a gesto da atividade turstica como meio para o fortalecimento da economia local e melhoria da qualidade de vida da populao. A viso profissional dos professores e dos alunos ir proporcionar condies de maximizao e organizao para que componham o planejamento, a execuo e a manuteno da atividade turstica na regio de Pedra de Guaratiba. Tudo graas ao grande potencial que a rea dispe, com atrativos tanto naturais quanto culturais, disse o professor Llio Rosa, um fundamental para a elaborao de diagnsticos e da consequente definio de polticas de fomento ao desenvolvimento do turismo. Dessa forma, o pblico-alvo primeiro desse projeto so os membros da comunidade, diretamente interessada no desenvolvimento da atividade turstica na regio, como prestadores de servios tursticos, Organizaes No Governamentais (ONG) relacionadas s questes ambientais, sociais e culturais, e a populao que tenha interesse em se inserir na cadeia produtiva do turismo. Assim, so previstos, junto comunidade, o levantamento dos potenciais atrativos naturais e culturais, equipamentos e servios tursticos, campanhas de campo conduzidas por moradores locais, oficinas participativas tanto na fase

A maioria deles apaixonada pelo lugar e enxerga o potencial turstico que ele tem
dos coordenadores. Atravs da gerao de renda, emprego e valorizao de suas caractersticas histrico-culturais, o projeto Conhecendo Pedra de Guaratiba um instrumento

Contadoras de histrias, interagindo e integrando o grupo para uma reflexo sobre turismo. Uma das atividades praticadas na 1. Oficina Participativa do Projeto 27 de junho de 2012.
Outubro 2012

9 Nova Revista Extenso > 2

Em junho deste ano, a 1 oficina participativa do projeto reuniu moradores da regio de Pedra de Guaratiba

de inventrio quanto na fase de diagnstico e defiDurante a oficina realizada junto populao nio de indicadores para o desenvolvimento do tu- local, percebemos o real interesse dos moradores em rismo local de forma participativa. Portanto, tem-se fomentar o turismo em Pedra de Guaratiba. A maioria como objetivo fundamental do projeto apresentar, em deles apaixonada pelo lugar e enxerga o potencial 12 meses, comunidade de Pedra de Guaratiba um turstico que ele tem, porm, no desejam, de forma instrumento de planejamento do turismo, constru- alguma, extinguir a caracterstica principal do local: do coletivamente, que auxilie tanto o poder pblico a tranquilidade. Ou seja, no desejam um turismo de quanto a iniciativa privada e, principalmente, os gru- massa, e sim algo que seja desenvolvido de forma suspos organizados da sociedade civil para o desenvol- tentvel, que traga benefcios para populao e o mvimento de polticas/aes que nimo de malefcios, destacou a Esse projeto tem tudo para dar aluna Susana Prata. fomentem o desenvolvimento do turismo na localidade de certo, Pedra de Guaratiba ser coContudo, possvel conforma sustentvel gerando em- nhecido como um lugar de turismo cluir que o projeto Conhecenprego, renda e valorizao sodo Pedra de Guaratiba, prope de base comunitria ciocultural. o pleno conceito de extenso Alm dos professores, os universitria, na medida em alunos do curso de bacharelado em turismo (IM), de que envolve diretamente comunidade, alunos e prolicenciatura em turismo (EaD), hotelaria (ICHS) e fessores de variados departamentos e institutos da geografia (IM) tambm compe a equipe. As alunas UFRRJ de maneira inter, intra e multidisciplinar. Esse Aluana Marques e Susana Prata, do curso de turismo projeto tem tudo para dar certo, e Pedra de Guaratiba campus Nova Iguau participam do projeto como ou melhor, todo o municpio de Guaratiba daqui voluntrias e, dentre as atividades realizadas por elas, alguns anos, ser conhecido como um lugar de tudestacam-se questionrios de opinio pblica e de- rismo de base comunitria, contou Aluana Marques, manda turstica durante os festejos religiosos, e ofici- aluna de turismo, voluntria do projeto. nas participativas.

Cultura Seropdica no tempo

Projeto rene depoimentos e fotografias dos idosos seropedicenses a fim de remontar o cenrio anterior chegada da urbanizao
Fotos: Divulgao

H 60 anos Seropdica recebe a rodovia Rio-So Paulo, inaugurada pelo presidente Eurico Gaspar Dutra

Por Jssica Reis

projeto de Extenso Seropdica no tempo: memrias e fotografias de idosos do contexto rural fluminense segue estreitando laos entre a universidade e os moradores da regio. No segundo semestre de 2011, o professor adjunto de Psicologia da UFRRJ, Ronald Clay dos Santos Ericeira, dentro da disciplina Psicologia da Percepo e da Memria, ultrapassou os limites espaciais da universidade. Com o objetivo de coletar depoimentos que narrassem a transformao da cidade, juntamente com os alunos, entrevistou idosos do Ncleo de Idosos da Melhor Idade, no Km 51 de Seropdica. O foco das entrevistas foi o resgate da memria coletiva no que tange emancipao do municpio. Nas histrias oficiais das cidades, comumente so registradas apenas as verses oficiais das autoridades. Minha ideia era coletar as vises de
Outubro 2012

idosos comuns sobre as mudanas ocorridas na regio ao longo das ltimas dcadas, contou o professor. J em 2012, o grupo optou por reunir alm de depoimentos, fotografias antigas da cidade. O objetivo se ampliou para acompanharmos de que maneira o municpio deixou de ser uma rea rural, passando a apresentar feies cada vez mais urbanas, afirmou Ericeira. No ltimo semestre, o grupo registrou 45 histrias de vida desses idosos. O professor conta que, durante a coleta de material, os entrevistados afirmaram perceber a Rural de forma muito distante dos moradores da regio. Dessa demanda deles nos surgiu a ideia de oferecer oficinas de memrias. Foi o meio que encontramos de aproximar a universidade e os moradores, afirmou. At o primeiro semestre de 2012, o grupo ofereceu oficinas de memria para outros 15 idosos trabalhando com testes psicolgicos, bem

como com tcnicas de concentrao. Os encontros aconteceram no Instituto de Educao (IE) da UFRRJ. Segundo o professor, o grupo pretende oferecer oficinas, ao longo do ano, para mais 20 idosos. Alm de Ericeira, idealizador e coordenador do projeto, o grupo conta com a participao efetiva de quatro alunos do curso de Psicologia - sendo um bolsista da Pr-Reitoria de Extenso - com a Secretria de Assistncia Social de Seropdica e com apoio institucional do Departamento de Psicologia (UFRRJ). O projeto j atingiu resultados expressivos. No ms de maio, o grupo participou do I Seminrio de Memria e de Cultura promovido pela Rural. E dois artigos foram submetidos para avaliao de pareceristas em revistas de cunho cientfico. Alm disso, em julho, os resultados do projeto foram apresentados um Congresso na frica do Sul.
1 Nova Revista Extenso > 3