Lnea de Humanidades Taller de Literatura general I n.

Nombres y apellidos: ______________________________________________________ Institucin: ________________________________________ Ao: ____ Seccin: _____ Fecha: ________________________

Ilada Fragmento del Canto XXII La muerte de Hctor Cuando ambos guerreros se hallaron frente a frente, dijo el gran Hctor, el de tremolante casco: -No huir ms de ti, oh hijo de Peleo, como hasta ahora. Tres veces di la vuelta, huyendo, en torno de la gran ciudad de Troya, sin atreverme nunca a esperar tu ataque. Pero ya mi valor me impulsa a afrontarte, no me importa si mueres t o muero yo. Ea, pongamos a los dioses por testigos, que sern los mejores y los que ms cuidarn de que se cumplan nuestros pactos: Yo no te insultar cruelmente, si Zeus me concede la victoria y logro quitarte la vida; pues una vez que te haya despojado de las magnficas armas, oh Aquiles, entregar el cadver a los aqueos. Prtate t conmigo de la misma manera. Mirndole de manera amenazadora, respondi Aquiles, el de los pies ligeros: -Hctor, a quien no puedo olvidar! No me hables de convenios. Como no es posible que haya fieles alianzas entre los leones y los hombres, ni que estn de acuerdo los lobos y los corderos, sino que piensan continuamente en causarse dao unos a otros, tampoco puede haber entre nosotros ni amistad ni pactos, hasta que caiga uno de los dos y sacie de sangre a Ares, infatigable combatiente. S valiente. Ya no te puedes escapar. Atenea te har morir pronto, herido por mi

lanza, y pagars todos juntos los dolores de mis amigos, a quienes mataste cuando manejabas furiosamente tu lanza. Despus de decir esto, Aquiles le tir su lanza a Hctor, pero l la esquiv y se clav en el suelo. La diosa Atenea la arranc y devolvi a Aquiles, sin que Hctor, pastor de hombres, lo advirtiese. Y Hctor le dijo a Aquiles: -Erraste el golpe, oh Aquiles, semejante a los dioses! Nada te haba revelado Zeus acerca de mi destino, como afirmabas; has sido un hbil forjador de engaosas palabras, para que, temindote, me olvidara de mi valor y de mi fuerza. Pero no me clavars la pica en la espalda, huyendo de ti: atravisame el pecho cuando animoso y frente a frente te acometa, si un dios te lo permite. Y ahora gurdate de mi broncnea lanza. Ojal que toda ella penetrara en tu cuerpo! La guerra sera ms liviana para los troyanos, si t murieses; porque eres su mejor guerrero. As habl; y, arroj su lanza se que se clav en el escudo de Aquiles. Hctor se enoj de haber fallado. Hctor llam a su hermano Deifobo, que estaba a su lado, pero se dio cuenta de que era Atenea, la diosa, que se haba convertido en Deifobo para engaar al troyano. Hctor exclam: -Oh! Ya los dioses me llaman a la muerte. Crea que el hroe Defobo se hallaba conmigo, pero est dentro del muro, y fue Atenea quien me enga. Cercana tengo la perniciosa muerte, que ni tardar, ni puedo evitarla. Ya la Parca me ha cogido. Pero no quisiera morir cobardemente y sin gloria, sino realizando algo grande que llegara a conocimiento de los venideros. Esto dicho, desenvain la aguda espada, grande y fuerte, que llevaba en el costado. Aquiles y Hctor empezaron a pelear usando sus espadas. Los golpes de Hctor no le hacan dao a Aquiles ya que l tena una armadura de oro hecha por el dios Hefesto. En cambio, la armadura de Hctor era de bronce y dejaba sin proteger la garganta del hroe. Aquiles clav su espada en el cuello de su enemigo. Hctor cay en el polvo, y el divino Aquiles se jact del triunfo, diciendo: -Hctor! Cuando despojabas el cadver de Patroclo, sin duda te creste salvado y no me temiste a m porque me hallaba ausente. Necio! Quedaba yo como vengador, mucho ms fuerte que l, en las naves, y te he quebrado las rodillas. A ti los perros y las aves te comern, y a Patroclo los aqueos le harn honras fnebres. Con fatigada voz respondile Hctor: -Te lo ruego por tu alma, por tus rodillas y por tus padres: No permitas que los perros me despedacen y devoren junto a las naves aqueas! Acepta el bronce y el oro que en abundancia te darn mi padre y mi veneranda madre, y entrega a los mos el cadver para que lo lleven a mi casa, y los troyanos y sus esposas lo entreguen al fuego. Aquiles se burl y le dijo:

-No me supliques, perro!, por mis rodillas ni por mis padres. Ojal el furor y el coraje me incitaran a cortar tus carnes y a comrmelas crudas. Nadie podr apartar de tu cabeza a los perros, aunque me traigan diez o veinte veces el debido rescate y me prometan ms. Los perros y las aves de rapia destrozarn tu cuerpo. Contest, ya moribundo, Hctor, el de tremolante casco: -Bien lo conozco, y no era posible que te persuadiese, porque tienes en el pecho un corazn de hierro. Gurdate de que atraiga sobre ti la clera de los dioses, el da en que Paris y Apolo te den la muerte. Apenas acab de hablar, la muerte le cubri con su manto: el alma vol de los miembros y descendi al Hades, llorando su suerte, porque dejaba un cuerpo vigoroso y joven. Y el divino Aquiles le dijo, aunque muerto lo viera: -Muere! Y yo recibir la Parca cuando Zeus y los dems dioses inmortales dispongan que se cumpla mi destino.

Actividades.-

1. Comparar a Aquiles y a Hctor. Semejanzas y diferencias. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

2. Qu papel cumplen los Dioses en la Ilada? ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________