OTT ADC

Medidor de flujo acstico y digital

DSP-tecnologa para medir, con exactitud y precisin, la velocidad por puntos en cauces descubiertos

Distribuido por:
Calle Manco Segundo 2338, Lince Lima- Per Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe www.ecociencia.com.pe

Medicin acstica del flujo con un dispositivo porttil

OTT ADC (Acoustic Digital Current Meter) es un medidor acstico del flujo para medir velocidades por puntos en cauces descubiertos (p. ej., ros, arroyos y canales de regado). Utilizando procedimientos de medicin acsticos muy acreditados junto con los mtodos ms modernos de seleccin de seales se consiguen resultados precisos y fiables. Una clula de medicin de la presin integrada en el sensor permite tanto determinar automticamente la profundidad del agua en las perpendiculares de medicin como la profundidad. de inmersin del aparato OTT ADC puede sujetarse con facilidad a distintas barras de medicin con la ayuda de adaptadores. Todos los datos de medicin importantes son desplegados en la pantalla grfica de un dispositivo de mando ligero y muy manejable. El software de operacin, amigable con el usurario, gua a ste, paso a paso, de una orilla a otra y determina automticamente el flujo al final de cada medicin.

Procedimientos de medicin
Las seales de ultrasonido enviadas por los dos convertidores de ADC se reflejan en las partculas que se encuentran en el agua (p.ej., partculas flotantes, plancton, burbujitas de aire, etc). Una seal de eco, que depende del tamao y la forma de la partcula, regresa a los convertidores y es recibida y procesada por un DSP (procesador digital de seales). Tras un pequeo intervalo de tiempo, vuelve a repetirse esto. El segundo eco recibido tambin se digitaliza. A continuacin, el DSP examina la similitud existente entre los dos patrones de eco con ayuda de la correlacin cruzada. El resultado de la funcin matemtica permite sacar conclusiones sobre la diferencia temporal de los dos patrones de eco. Esta diferencia se utiliza despus para calcular la velocidad de fluidez. La velocidad de flujo es medida a una distancia de aproximadamente 10 cm. de la cabeza del sensor. La figura siguiente muestra el volumen de medicin por rayo acstico esto es, el rea del cual se procesa la seal reflejada.

10 cm

5 cm cm
volumen de medicin 1

1 cm cm

10 10

cabeza de sensor

volumen de medicin 2

mbito de aplicacin En cursos de agua natulares (ros , arroyos ...) En cauces descubiertos y canales. En canales de regado. En presas y canales de medicin. En sumideros de agua de lluvia. Mtodos para medir la velocidad Los mtodos para medir la velocidad cumplen las reglas internacionales reconocidas. Normas ISO Y USGS Mtodo de 2 puntos conforme con KREPS Medicin del hielo (punto 1 y 2) Medicin multipunto Mtodos para calcular el flujo conformes en EN ISO 748 Mtodo Mid. Section Mtodo Mean Section

Distribuido por:

Ecologa y Ciencia S.R.L. Calle Manco Segundo 2338, Lince Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe / www.ecociencia.com.pe

OTT ADC: Tecnologa puntera para resultados fiables bajo condiciones de campo
Las ventajas de OTT ADC
Clculo automtico del flujo en base a normas internacionales reconocidas (EN ISO 748 y USGS). Realizacin de la medicin utilizando los procedimientos clsicos de la perpendicular con una exitosa orientacin del sensor (como el molinete). Software OTT QReview con interfaz abierta para exportar datos en formato ASCII y XML (p.ej., exportacin a SoftwareQ y BIBER). Clula de medicin de la presin integrada para medir automticamente la profundidad del agua en las perpendiculares y la altura del sensor bajo la superficie del agua. Distintas longitudes de cable entre sensor y dispositivo de mando (2,5 m, 6m o 10 m). Ms de 20 horas de funcionamiento continuo con ayuda de bateras recargables.

Dispositivo de mando con forma inteligente de guiar al usuario

El dispositivo de mando ha sido especialmente diseado para ser usado bajo condiciones de campo. Cuenta con todo lo necesario para que las mediciones sean seguras: Todos los parmetros importantes aparecen indicados en una pantalla con caracteres grandes y fcilmente legibles. Un adaptador flexible, para sujetar el dispositivo de mando la barra de medicin, permite utilizar el dispositivo con una sola mano. La forma de guiar al usuario, por medio de mens, ayuda a ste, paso a paso, a realizar la medicin.

Software OTT QReview

Transmisin de datos del dispositivo de mando al PC u ordenador porttil. Edicin de datos (p.ej., cambio del mtodo de clculo ). Fcil visualizacin grfica y alfanumrica de los resultados de la medicin. Exportacin de datos mediante la interfaz ASCII o XML.

Distribuido por:

Ecologa y Ciencia S.R.L. Calle Manco Segundo 2338, Lince Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe / www.ecociencia.com.pe

Caractersticas tcnicas
Medicin de la velocidad Margen de medicin Error Clula de medicin Separacin del sensor Dimetro Longitud Frecuencia acstica del convertidor ultrasnico Medicin de la profundidad Clula piezorresistiva de medicin de presin (absoluta) Margen de medicin Resolucin Error Carga mx. Medicin de la temperatura Margen de medicin Error Resolucin Tensin de alimentacin Clase Voltaje nominal Duracin Condiciones de uso Margen de temperaturas de servicio Sensibilidad a las vibraciones Medidas y peso Cuerpo cilndrico del sensor Longitud Peso en el aire Peso en el agua Material Carcasa del sensor T ornillos Memoria interna Capacidad Software OTT QReview Sistema operativo Funciones Windows2000, WindowsXP Windows Vista , Transmisin de datos del dispositivo de mando Control y procesamiento de datos Exportacin de datos (XML y ASCII) 20 a 60 C Cumple EN 60068-2-32 40 mm 14,5 cm 800 g 620 g Delrin / acero fino Acero fino 4 MB Acumulador interno fijo 9,6 V CC Normalmente > 20 horas 0,2 a 2,4 m/s 1 % del valor medido 0,24 cm/s 10 cm 1 cm por rayo de sonido 5 cm 6 MHz

0a5m 0,01 % FS 0,1 % FS 1,5 del margen de medicin 5 a 35 C 0,5 C 0,1 C

Su colaborador competente
www.ott.com

Medicin de nivel en aguas superficiales y subterrneas. Medicin de caudales Precipitacin Calidad de agua Manejo de datos y comunicacin Servicio: consultora, entrenamiento, instalacin y mantenimiento.

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Calle Manco Segundo 2338, Lince Lima- Per Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe www.ecociencia.com.pe

Calle Manco Segundo 2338, Lince Lima- Per Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe Ecologa y Ciencia S.R.L. Calle Manco Segundo 2338, Lince Telfs.: 471-0912 / 265-5446 Fax: 266-0560 ecociencia@ecociencia.com.pe / www.ecociencia.com.pe www.ecociencia.com.pe