POR QUE E COMO PAGAR DIREITO AUTORAL

Direitos autorais: voc tem todo o direito de conhecer .

abramus amar sbacem sicam socinpro ubc abrac assim sadembra

www.ecad.org.br

Por que e como pagar direito autoral

1 2 3 4

Direito autoral um direito previsto na Constituio e na Lei federal 9610/98, que protege e defende o compositor e o artista contra o uso, abuso e desrespeito da sociedade em relao sua obra, reconhecendo o seu direito sobre o uso de suas criaes.

Existem diversos tipos de direitos sobre as utilizaes musicais. Para cada direito se faz necessria uma autorizao, que deve ser concedida antes da efetiva utilizao musical. O direito de execuo pblica musical um desses direitos e traduzem a prerrogativa exclusiva do autor (ou de seus representantes) de autorizar a execuo de msicas em locais pblicos. Essa autorizao fornecida pelo Ecad - Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio, que a instituio criada pelas associaes de msica para representar os seus associados (compositores, intrpretes, msicos, editores e produtores fonogrficos), denominados titulares de msica, no que se refere autorizao e conseqente cobrana e distribuio de valores referentes ao direito autoral de execuo pblica.

O Ecad uma instituio privada, sem fins lucrativos, composta por dez associaes de msica (ABRAMUS, AMAR, SBACEM, SICAM, SOCINPRO, UBC, ABRAC, ASSIM, ANACIM e SADEMBRA), sendo gerido pelas seis primeiras, que integram sua Assemblia Geral. So elas que definem os critrios e parmetros de cobrana, as regras de distribuio e os procedimentos operacionais do Ecad, alm de serem responsveis por todas as informaes que compem o banco de dados dos titulares e de suas obras musicais.

Usurios de msica (pessoas fsicas ou jurdicas que utilizam msica em locais pblicos) que devem solicitar autorizao ao Ecad e efetuar o pagamento da retribuio autoral: Promotores de eventos e audies pblicas (shows e eventos em geral) Cinemas e similares Emissoras de radiodifuso (rdios e televises de sinal aberto), inclusive comunitrias Emissoras de televiso por assinatura Boates Clubes Micaretas, blocos, trios eltricos, desfiles de escolas de samba Estabelecimentos industriais Hotis e Motis Supermercados Restaurantes, bares, botequins Shoppings e lojas comerciais Aeronaves, navios, trens, nibus Sales de beleza Escritrios, consultrios e clnicas Pessoas fsicas ou jurdicas que disponibilizem msicas na internet Empresas prestadoras de servio de espera telefnica Academias de ginstica Peas teatrais com utilizao de msica Circos Casas de Festas Ringtones (msica no celular) E toda e qualquer pessoa fsica ou jurdica que execute msica publicamente.

6 7 8 9 10

A autorizao para a utilizao de msicas deve ser sempre solicitada previamente. Para obter a autorizao, basta que o responsvel pelo estabelecimento ou o promotor do evento entre em contato com a unidade de arrecadao ou representante do Ecad mais prximo de sua regio, solicitando o boleto bancrio para pagamento e fornecendo todos os dados necessrios, inclusive a forma de utilizao da msica (shows, eventos, sonorizao ambiental, msica ao vivo, etc). Os patrocinadores ou os estabelecimentos que no forem os responsveis pela realizao do evento, devem informar sobre a obrigatoriedade do pagamento ao organizador, evitando desta forma serem responsabilizados solidariamente pelo uso desautorizado das obras musicais. O clculo da retribuio autoral realizado de acordo com as informaes fornecidas pelo usurio de msica, respeitando os critrios definidos pelas associaes de msica, correspondentes a cada tipo de utilizao, levando-se em conta fatores como importncia da msica, tipo de utilizao, rea sonorizada e outros. O funcionrio e o representante credenciado do Ecad, responsveis pelas atividades de cadastramento e fiscalizao, devem sempre apresentar aos usurios a credencial de identificao especfica para este fim. O Ecad esclarece que o comportamento de todos os seus funcionrios e representantes deve ser pautado pela tica e profissionalismo no desenvolvimento de suas atividades, conforme orientao da instituio. Qualquer atitude fora desse contexto dever ser comunicada ao Ecad atravs da seo Fale Conosco no site ou pelo telefone unidade mais prxima. A cada show ou evento realizado dever ser solicitada uma nova autorizao ao Ecad e o respectivo clculo para pagamento da retribuio autoral. muito importante esclarecer que, no caso de shows, fundamental o envio do roteiro das msicas que sero executadas para que o Ecad possa distribuir os direitos autorais, com agilidade, aos seus respectivos titulares. Nos casos de repetio contnua de utilizao da msica, como sonorizao ambiental ou msica ao vivo (ex: bares, restaurantes, academias, shoppings, etc.) o pagamento da retribuio autoral dever ser realizado mensalmente.

Unidades de Arrecadao Para mais informaes, acesse www.ecad.org.br, ou entre em contato com a unidade ou representante do Ecad mais prximo.
Amazonas Av. Eduardo Ribeiro, 639 - salas 1706/1707 Centro - Manaus - AM - CEP: 69010-902 Telefax: (92) 3622-9479 / 3622-9311 Bahia Rua Aracaju, 26 Jardim Brasil - Salvador - BA - CEP: 40140-360 Tel.: (71) 3235-3685 Cabo Frio Av. Teixeira e Souza, 199 - sala 307 Centro - Cabo Frio - RJ - CEP: 28907-410 Tel.: (22) 2643-8444 F ax: (22) 2643-8469 Campinas Rua Costa Aguiar, 96/98 - 8 andar - sala 83 Centro - Campinas - SP - CEP: 13010-060 Telefax: (19) 3234-4898 / 3233-2741 Cear Rua Dr. Pedro Borges, 20 - sala 1804 Centro - Fortaleza - CE - CEP: 60055-900 Telefax: (85) 3878-2100 Distrito Federal SRTVS, 701, Ed. Assis Chateaubriand, bloco I sala 336. Asa Sul - Braslia - DF - CEP: 70340-906 Telefax: (61) 3251-5200 Esprito Santo Rua Constante Sodr, 587 - 4 andar Santa Lucia - Vitria - ES - CEP: 29056-310 Tel.: (27) 3223-3900 F ax: (27) 3322-0869 Gois Rua Nove, 481 - salas 1001/1004 Centro - Goinia - GO - CEP: 74013-040 Telefax: (62) 3224-3410 Guarulhos Av. Salgado Filho, 1817 - sala 303 Jardim Santa Mena - Guarulhos - SP - CEP: 07115-000 Tel.: (11) 2408-3480 Maranho Av. Colares Moreira, 444 - sala 209 Jardim Renascena - So Lus - MA - CEP: 65075-441 Tel.: (98) 3235-3634 F ax: (98) 3235-3221 Mato Grosso Rua Baro de Melgao, 2754 - sala 804 Centro - Cuiab - MT - CEP: 78020-800 Telefax: (65) 3322-1414 Mato Grosso do Sul Rua Marechal Cndido Mariano Rondon, 2083 Trreo Centro - Campo Grande - MS - CEP: 79002-204 Tel.: (67) 3384-1842 Fax: (67) 3321-1696 Minas Gerais Rua dos Carijs, 150 - sala 1101 Centro - Belo Horizonte - MG - CEP: 30120-060 Telefax: (31) 3273-1221 Natal Av. Lima e Silva, 1611 - sala 509 Lagoa Nova - Natal - RN - CEP: 59062-300 Telefax: (84) 3206-4201 Par Rua Senador Manoel Barata, 718 - sala 301 Campina - Belm - PA - CEP: 66019-000 Telefax: (91) 3242-5436 / 3242-7226 Paran Av. Sete de Setembro, 4884 - salas 701 a 707 Batel - Curitiba - PR - CEP: 80240-000 Telefax: (41) 3242-5088 Pernambuco Rua Bispo Cardoso Ayres, 147 - salas 605 a 610 Boa Vista - Recife - PE - CEP: 50050-100 Telefax: (81) 3221-8179 Ribeiro Preto Rua Visconde de Inhauma, 580 - sala 307 Centro - Ribeiro Preto - SP - CEP: 14010-910 Tel.: (16) 3632-2863 Telefax: (16) 3610-2407 Rio de Janeiro Av. Almirante Barroso, 22 - 22 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20031-000 Tel.: (21) 2544-3400 F ax: (21) 2544-4538 Rio Grande do Sul Rua dos Andradas, 1560 - conj. 1514 Centro - Porto Alegre - RS - CEP: 90020-010 Telefax: (51) 3228-2591 Santa Catarina Rua Felipe Schmidt, 315 - salas 501/502 Centro - Florianpolis - SC - CEP: 88010-000 Tel.: (48) 3222-8452 Fax: (48) 3222-8575 Santo Andr Rua Senador Flaquer, 25 - sala 62 Centro - Santo Andr - SP - CEP: 09010-160 Tel.: (11) 4438-3444 Santos Praa da Repblica, 87 - sala 42 Centro - Santos - SP - CEP: 11013-010 Telefax: (13) 3224-2485 So Paulo Av. Paulista, 171 - 3 andar Paraso - So Paulo - SP - CEP: 01311-000 Tel.: (11) 3287-6722 F ax: (11) 3285-6790 Sergipe Rua Joo Pessoa, 320 - sala 201 Centro - Aracaju - SE - CEP: 49019-900 Telefax: (79) 3211-1004 Uberlndia Rua Machado de Assis, 501 - sala 01 Centro - Uberlndia - MG - CEP: 38400-112 Telefax: (34) 3210-9696

O pagamento dos direitos autorais ao Ecad somente poder ser realizado atravs de boleto de cobrana bancrio. Visite a pgina do Ecad na Internet e conhea: o trabalho desenvolvido pela instituio, suas associaes integrantes, os processos de arrecadao e distribuio, rankings musicais, a legislao que rege o mercado, os resultados alcanados, notcias, as unidades de arrecadao e os representantes autnomos credenciados, alm de poder acessar servios como simulao de clculo do direito autoral, emisso de 2 via do boleto de cobrana e atualizao cadastral. Para quem organiza/promove shows e eventos possvel preencher os formulrios de roteiro musical e coleta de dados para enviar ao Ecad. Tudo isso e muito mais no nosso site www.ecad.org.br Para mais informaes ou dvida, fale com o Ecad atravs do site www.ecad.org.br, seo Fale Conosco.