Você está na página 1de 1

2

Thursday, February 4, 2010 Dedham Transcript wickedlocaldedham.com

OUR TOWN
DEDHAM
TRANSCRIPT
254 Second Avenue, Needham, MA 02494 www.wickedlocaldedham.com Andrea Salisbury, Editor 781-433-8322 or asalisbu@cnc.com Edward B. Colby, Reporter 781-433-8336 or ecolby@cnc.com Tom Fargo, Sports Editor 781-433-8372 or tfargo@cnc.com Erin Prawoko, Photographer 781-433-8374 or eprawoko@cnc.com Bill Eaton, Retail Sales Representative 781-433-8238 or beaton@cnc.com Lynn Green, Real Estate Sales Representative 508-626-3833 or lgreen@cnc.com Classified Sales Representative 1-800-624-7355 Legal Sales Representative 1-800-624-7355, ext. 7967 Reprints of photos or pages, 1-800-624-7355 or photoreprints@cnc.com Billing inquiries, 1-800-894-5141 Circulation To subscribe or to report delivery problems, 1-888-MY-PAPER The Dedham Transcript (USPS # 151-040) is published weekly by Community Newspaper Company, 254 Second Avenue, Needham, MA 02494. Periodicals postage paid at Boston MA and additional mailing offices. Annual cost of home delivery via mail is $34 in-town, $63 out-of-town. POSTMASTER: Please send address changes to The Dedham Transcript, Circulation Department, PO Box 9149, Framingham MA 01701. Richard J. Daniels, Chief Executive Officer Greg Reibman, Publisher 781-433-8345 or greibman@cnc.com Wayne Braverman, Managing Editor 781-433-7810 or wbraverman@cnc.com POLICIES Advertisers should check their ads each week. This newspaper assumes no financial responsibility for typographical errors in advertisements, but will reprint without charge that part of any advertisement in which an error occurred if the error was that of the newspaper. This newspaper assumes no financial responsibility for photographs reproduced in the newspaper, although every effort will be made to return original prints in good condition upon request. Community Newspaper Company. All rights reserved. By Andrea Salisbury
STAFF WRITER

DEDHAM TOWN HALL, 26 Bryant St. Hours: Monday, Tuesday, Thursday and Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. and Wednesday 8:30 a.m. - 7 p.m.

Q&A WITH CARTOONISTS BRENDAN HAYES AND DAN FRANCH

Do you remember your Table Manners?


Brendan Hayes and Dan Franch met in Morocco in 1994, while volunteering with the Peace Corps. During that time, Hayes, a Dedham resident, developed his first singlepanel comic Camel Toe, which was printed in the Peace Corps newsletter. While Hayes crafted the monthly comic, he bounced ideas off of Franch and this relationship has continued. Dan is an idea guy and gifted writer, so weve worked on some childrens book ideas, Hayes said. Writing is his true craft. He spends his free time writing poetry, song lyrics and childrens stories. Since leaving the Peace Corps in 1996, the two have managed to stay in contact. Since then, we have seen each other sporadically and in random places Chicago, Boston, Italy, Lake Placid, Franch said. But we stay in contact regularly via e-mail, our lives paralleling each others in some random, cosmic way. Even though the two are on different continents they regularly collaborate on the Dedham Transcripts newest cartoon Table Manners. Whats your backQ::ground,I havean artist? as Hayes: no Atraining. I startedformal drawing comic characters while serving as a Peace Corps volunteer in Morocco. I sent homemade X-Mas cards to my family and Ive been making holiday cards ever since. Franch: If you mean visual arts, I have no background or inclinations in that area. I write poetry, childrens stories and song lyrics. All three are hobbies, not an active pursuit. As I am not an artist, I just came

About Brendan
Age: 38, but I act half my age. Address: East Street, Dedham Occupation: Earth Science Teacher Favorite cartoonist: Tied between Gary Larson (The Far Side) and Dan Pisaro (Bizarro)

About Dan
Age: 43 Address: Asmara International Community School, Eritrea, in the Horn of Africa. Occupation: Upper School English Teacher Favorite cartoonist: Joe Martin (Mr. Boffo, Willy n Ethel)

up with the title and general idea. From there, I simply provide ideas for strips and feedback on the characters.

the your cartoon Q:ofWhat is newbackstory Table Manners? Hayes: My friend and Can you A:co-creator, Dan Franch, Q::Bull family?explain the e-mailed me one day a few Hayes: The Bulls are months ago and mentioned Anot a typicalstay-at-home middle-class that he had a comic strip idea. family. Eddy is a He came up with the name late one sleepless night in Eritrea, East Africa. He sent along a couple of ideas that were floating around in his head and we began bouncing jokes off each other ever since. The first strip of Table Manners was one of his original three.

Plus, all sorts of topics come up at the dinner table, and kids seem to be always doing and saying and thinking unpredictable things there. It is perfect family time with all its imperfections.

but the characters ultimately came to life this past December when we met up at Lake Placid, NY. Franch: Brendan and his kids came up to visit my family and me. We were vacationing there en route to Chicago to visit my parents. While coming up with ideas for characters, their personalities and their roles, Brendan would sketch and re-sketch how they should look. The more we shared ideas and the more Brendan, drew the more real the whole thing became. Hayes: The names of Eddy, Eda, and Mandy were carefully selected and Nevin and Morgus came about spontaneously. Dan has two sons, Sandor and Markus, and I have two daughters Sahara and Neve. I brought the girls with me to Lake Placid and he was vacationing with his family. One morning while the kids were playing, I overheard Neve refer to Markus as Morgus. I chuckled, ran into the kitchen to tell Dan what had happened, and we decided it was a perfect name for the 8-year-old. Dan suggested Nevin as a way to work in Neve.

dad and Eda, an event coordinator, is the breadwinner. Franch: I suppose, with a modern family twist ... And the kids are typical kids; Morgus, 8, is a smart-aleck, Nevin, 16, is an instigator, and Mandy, though she has yet to be introduced in the strip, goes to college.

Are they based on Q::one in particular? anyHayes: No, of the inAteacher, somebut being a teractions Ive had with my

Why center a Q:around food and thestrip Q:the characters?develop dinHow did you ner table? Franch: idea Hayes: A:evolved from Thetitleisof and had somefirst three ideas A:with the Dan came up the the strip. Table Manners, a very general short, catchy phrase. The setting is simple and straightforward. characters in mind. We exchanged ideas through e-mail,

students will come into play. Franch: While the characters arent based on anyone in particular, their names have a story Eddy, Eda and Mandy have their own quirky story that well leave for the readers to figure out.
Dedham Transcript editor Andrea Salisbury can be reached at 781-433-8322 or by e-mail at asalisbu@cnc.com.

Your Vote Counts! Last Chance to Vote!

Free Issues

Subscribe today,

2010
GATEHOUSE MEDIA NEW ENGLAND

or renew your current subscription and youll receive

6 ISSUES FREE!

VOTE TODAY!
Deadline for entering is February 10, 2010. Dont forget to vote. Vote today for the Best in Town and the Best Around! They can be a winner and so can you! Look for your ballot in todays paper or vote online at wickedlocalfavorites.com Heres what you can win:
Grand Prize! The Best of the Best
One grand prize winner will win an 8GB Apple iPod Touch which holds thousands of songs, has access to hundreds of games, and 3D graphics. It also allows users the ability to watch movies, surf the web, check email, access directions, and so much more.

Order now!
1-888-MY-PAPER
(1-888-697-2737)
(Mention campaign code: 6FREE10)

Or mail in this form with your payment.

YES! Please sign me up for convenient home delivery of the Dedham Transcript and send me my 6 FREE ISSUES!

Second Prize
THREE runners-up will each receive a pair of tickets to see Bostons favorite baseball team at a pre-determined regular season game.

K Sign me up for 2 years with a one-time payment of $68.


I have enclosed my payment by check or credit card. I will receive 110 issues for the price of 104.
(Make check payable to the Dedham Transcript or provide your credit card info below).
Amount Enclosed Name Street / Apt. # City/State/Zip

CREDIT/DEBIT CARD INFORMATION

Kv
Cardholder name Account number Expiration date

Km

KD

Ka

Third Prize
FIVE third prize winners will each receive a Gift Certicate to a local restaurant or entertainment event/venue.

Home phone Email

Signature

TM

Mail this form to: GHMNE Circulation, P.O. Box 699159, Quincy, MA 02269
In town delivery only. All subscriptions must be paid by check or credit card. Delivery will continue unless you notify us otherwise. You will be contacted prior to the expiration period. By submitting your email address, you understand that you may receive promotional email offers from GHMNE in the future.

WSTDD

6FREE10

JA10LC-32-WST