Você está na página 1de 10

EL DESCENSO DE LA LUZ GALACTICA V

Gua # 21 Peldao 18 Camino a Tierra desde el 21.12.2012 Para cultivar la Homocultura sagrada en el jardn del ser, no hay que seguir viviendo segn el viejo tiempo, el viejo calendario, esa filosofa caduca que nos hace indiferentes a los procesos del tiempo verdadero, que es ritmo, comps, armona y belleza. Ajustemos nuestros pasos en el diario vivir al calendario sagrado. El Mensaje del nuevo Baktn nos impulsa a un renovado y vigoroso trabajo sobre s mismo, cuyo centro es la meditacin galctica, y su meta el despertar de la conciencia csmica, el siguiente peldao que el estudiantado humano en la Universidad Tierra debe alcanzar. El Jardn del Edn reside, en estado de abandono, en el lado ms sutil del ser humano; ese lado ignorado, que la psicologa clnica de estos tiempos del maquinismo no ha podido descubrir, y que las religiones guardan velado entre sus mitos. Vamos entonces a presentar una meditacin inicial para esta estacin del primer ao del Quinto Sol Maya. Meditacin que progresivamente iremos desarrollando ms y ms, para profundizar en los misterios del ser, hacia el descubrimiento de nuestra verdadera naturaleza, ms all del estado humano comn. La prctica es el alma de todo sendero espiritual.
Tocando ante el Portal del Santuario del Saber, pedimos permiso a sus Guardianes para entrar a recibir el Pan de Vida. Queremos aprender el arte de vivir, y que este estudio nos conduzca a la accin consciente, a nobles virtudes, a asimilar

la palabra iluminante de los Guas Espirituales de la Humanidad, y a unirnos al Dador de la Vida. Que as podamos compartir el agua pura del Saber, para que en la Tierra germinen y crezcan todos los anhelos, los ideales, las bsquedas. JARDINERIA PARA LA HOMOCULTURA: Meditacin primera: antes de salir el Sol al amanecer, o luego de ocultarse al atardecer, un da antes de la Luna Llena. Unos das antes, buscar 3 piedras rsticas del tamao del puo o mano cerrada, o algo ms pequeas, en la naturaleza. Lavarlas, secarlas al viento y calentarlas al Sol, todo con oracin. Guardarlas envueltas en una tela roja. Ese da anterior a la Luna Llena, sacar las 3 piedras, pasarlas por el incienso y por la llama de la vela con oracin, y colocarlas en tringulo sobre una mesita que sirva de altar. Ponerle ofrendas: hojas de plantas aromticas como pino, cedro, salvia, menta, etc., que alimentan la energa de piedras y cristales. Esas ofrendas se cambian cada Luna Llena. Colocar 7 granos frescos de maz : 2 al pie de cada piedra y 1 al centro entre las 3 piedras. Cada grano en un pequeo envase, con tierra de abono; echarle 3 gotas de agua a cada uno. Cada piedra representa: una, el Corazn del Cielo, otra el Corazn de la Tierra y otra el Corazn de la Humanidad. La explicacin sobre las 3 Piedras se dio en el Mensaje IV. Deben ser rsticas, como las entrega la naturaleza, sin tallarlas ni pintarlas, que conserven su propia energa. 1 etapa de la meditacin: Purificacin. Higiene espiritual, abatir el falso ego, cultivar el interno desapego. Liberarse de los prejuicios sociales, de temores y supersticiones. Cada quien segn su comprensin y conocimiento de la meditacin. 2 etapa: evocacin del da del 13 Baktn, 21.12.2012, para mantenerse en constante comunin con la Luz Galctica descendida por Voluntad de Lo Eterno. Es el poder que nos permitir abrir brecha en la selva de la ignorancia. Ruptura con el viejo tiempo para abrirse al tiempo nuevo. 3 etapa: Encuentro con la Fuente Suprema, con Lo Divino, el Gran Misterio. Al terminar, envolver las piedras; guardar los granos donde no les llegue la luz del Sol directamente. Siguientes Meditaciones: cada 20 das, al comenzar el mes del Tzolkin (ya no el da de Luna Llena, aunque podra coincidir alguna vez), al amanecer o al atardecer; se procede igual que en la primera meditacin. Calentar las Piedras al Sol durante la maana; al llegar el Sol al cenit envolverlas nuevamente, todo con oracin. Se estudiar el significado del da inicial del mes segn el Tzolkin. Al terminar, envolver las piedras y poner los granos en un lugar donde llegue la luz del Sol en forma indirecta. Cada da echarle 1 gota de agua a cada grano. Cuando germinen los granos, trasplantar cada grano por separado en algn recipiente adecuado, y ponerlos directamente al Sol, regndolos cada da; luego

habr que trasplantarlas a tierra, sea jardn, huerto, el campo, un parque, etc. Su crecimiento ser la indicacin del desarrollo interno del meditador. Aunque esta meditacin es ms bien individual, si se practica en pareja o en familia se usan las mismas piedras y granos para todos. Mientras las plantitas de maz estn pequeas, se pueden usar en la meditacin; al crecer, sustituirlas con otros 7 granos de maz, siguiendo el mismo procedimiento ya sealado. Con el prximo mensaje, el VI, terminaremos esta serie y la anterior, relacionadas a la magna fecha del 21.12.2012. Le daremos continuidad a estos estudios y practicas con una tercera serie, relativa a las nuevas energas que estn inundando y bendiciendo nuestra Madre Tierra y todo el Sistema Solar desde el Cliz del Aguador Celeste, Acuarius. Es el man celestial que desciende a nutrir el espritu de la nueva Humanidad ya en marcha a travs de las nuevas generaciones. Estudiar las modalidades de la Energa Una es estudiar la vida en sus multifacticas formas y experiencias. Cinco son sus modalidades o patrones bsicos, de los cuales derivan los diferentes niveles de espiritualidad. Cada uno ha de encontrar su propio nivel o tipo para elevar ese nivel vibratorio trascendiendo as las condiciones trastornadas de salud y bienestar. El estudio de la cosmovisin maya nos facilita ese logro; para explorarla se parte del esquema del rbol Maya de la Vida, del cual deriva el calendario maya (recordemos la Convergencia Armnica en el rbol de Tule, Oaxaca, en 1987.) El cuerpo humano, como todo cuerpo, es una gran batera de energas, donde las 13 articulaciones mayores son como centros de reserva de las mismas. El ser vibra a travs de las energas, y stas se manifiestan a travs de las actitudes, palabras, pensamientos, emociones, decisiones y actividades de una persona. As se mide su nivel energtico y espiritual de alguien. Nuestra vida es un peregrinaje espiritual en busca del santo Grial, del Manantial puro que calme la sed para siempre al lograr la plenitud existencial. Este nuevo ciclo o Sol abre el paso hacia esa cumbre, liberando de las garras del materialismo en pos de un vivir acorde a la condicin original del alma humana. Aprovechemos el descenso de la Luz Galctica, esa energa, la ms sutil de todas, que es ms bien una cascada de bendiciones csmicas, para enriquecer nuestro Sendero de vida. Y nada ms indicado que practicar la Meditacin, acompaada de formas naturales: mineral y vegetal (piedras y granos) que son receptores puros de esa Luz. Se debe buscar la Verdad en una ilimitacin eternal, y no en una enseanza, una doctrina, un libro, una escuela, una concepcin; tampoco en la intelectualidad, en el arte o la ciencia, sino que todo ello son perfiles que delinean el Camino, etapas que ayudan a trepar por el Sendero. La Iniciacin no es una ceremonia, un estudio ms o menos complicado; se trata de un estado de realizacin que debe adquirirse; si bien eso se logra por medio de la documentacin en los diversos estratos del pensamiento humano, tambin es cierto que las materias a consideracin no son el objetivo sino simplemente los medios. En vez de aguardar la desilusin, por qu no tener un espritu crtico suficientemente fuerte para enfrentar la duda examinndose a s mismo Analicemos, estudiemos, tratemos de perfeccionarnos en los diferentes dominios; as tendremos un edificio concreto: el verdadero Templo de Dios, puesto que

somos hechos a su imagen. (De: Yug Yoga Yoghismo, captulo: Conclusin, por el Ven. Maestre Dr. S. R. de la Ferrire.) PASH AL LAKEN! Soberana Orden Solar de Chichn Itz T.A-O Domingo Das Porta 5 Ben (JobAj), 16 Pax (0 Baqtun) Da: 23 Mes: Acuarius, Ao LXV Edad del Acuarius (Valle Verde, Venezuela, 12.2.2013, )

El Camino del Guerrero Jaguar


(II PARTE) No quiero morir! rugi el jaguar humano. La corriente lo arrastraba. En su estertor, se vio convertido en el pez grande. Qu alivio! Poda respirar! Contemplaba otra vez el pasado, y por fin poda or al jaguar de piedra, que le hablaba en susurro:

Soy vocero de tus ancestros, su palabra qued registrada en mis molculas sensibles, partculas imantadas que guardan el legado de las edades! Somos las piedras esfinges que contemplan el desfile de los tiempos y los espacios, escenarios de incontables formas y desenlaces. Fui tallada por tus antepasados para enlazar las Eras y los ciclos culturales, para que los pueblos no olviden, no pierdan la memoria ancestral, no se extraven en los vericuetos de los razonamientos, lejos del origen, de la raz, del propsito del vivir, no se vuelvan otra vez hombres de madera vueltos Coy (mico, mono) o de barro, intiles para caminar hacia la meta real, la ley los destruira. Los sacerdotes desde el momento en que fui tallada hasta que baj Canhel relampagueando, enviado por Kinich Ahau, me alimentaban y rendan culto. No por m, que vivo del alimento del cielo y de la tierra, sino para mantener su memoria viva, el mandato, la ley, la palabra, claras ante los ojos de su espritu. Ahora estoy abandonado, olvidado entre la maraa de la selva devoradora y exigente. Me necesitas. Te espero. No dejes que me borre, que el registro de tus honorables antepasados desaparezca para siempre. Ven, en nombre de tu linaje. Aguardo por ti, nada espero de los dems! Es la hora del retorno! En sus espejismos vio al Hombre-Pez del comienzo, cuando se gestaba la vida en la matriz de la Madre Tierra, el ocano, que entonces, cuando no haba tiempo, lo cubra todo. Cuntos recuerdos guardaba su memoria antigua! Bien deca la abuela, "la mente todo lo refleja y lo contiene". La conmocin lo despert. El shamn comprima su espalda, el agua corra por su nariz. Rugi el jaguar shamn: Venciste la prueba del agua! Otro velo ha cado de tu frente, ventana de tu mente! Prosigamos!

Bajaron an ms, trotando y saltando sobre obstculos y barrancos. Entraron a otra cueva iluminada por un ro de fuego lquido, procedente del corazn del volcn. Enfrentaban el elemento ms temido por las fieras, el fuego. Pero el shamn estaba entrenado, la vida le haba enseado las estrategias de supervivencia, y saba cmo respetar al Seor de la Llama, cmo no ofenderlo, cmo hacerle ofrendas gratas a su espritu. El techo de piedras cristalinas que colgaban, se iluminaba con el resplandor del ro gneo, y de los destellos surgan fantsticas figuras danzando entre estalactitas. El calor era insoportable, pero el shamn condujo a su discpulo a un rincn de la sala por donde corra una corriente de agua fresca, all se metieron para protegerse del intenso calor. Las imgenes danzantes se abalanzaron sobre ellos, una frentica danza los embarg, ascendan y descendan impulsados por remolinos de luz, giraban junto con los seres fantsticos, que parecan lenguas de fuego. Los dos aventureros del espritu entraron en un vrtigo alucinador, su imaginacin desbocada empuj atronadoramente las puertas del Tiempo Ancestral; el Anciano de los Siglos corri a cerrarlas, pero se vio envuelto en el tropel de danzantes, y entonces los pastore hacia un paraje desolador. A la distancia, volcanes en erupcin convertan hermosos paisajes en cenizas ardientes, lamentos y alaridos. Hacia los dos jaguares se abalanzaron, ardiendo en llamaradas de odio, un hombre perseguido por un jaguar. En ese instante estall el volcn, y en la gruta las imgenes danzantes se tornaron en antorchas ardientes. El dolor de sus cuerpos calcinndose los hizo dar un salto monumental hacia el alto techo, agarrndose de los cristales colgantes.

El ro de fuego inund todo el piso, el agua fresca herva, el vapor clido ahogaba sus gargantas. Pegados al techo como acrbatas, sobrevivan gracias a una corriente de aire fresco que corra por lo alto. Rugi el espritu del volcn, Itzam Cab: Ustedes que han osado desafiar el secreto del Corazn gneo de la Madre y rasgar el velo del Tiempo, deben responder ante el Consejo la razn de su intrusin! Sbitamente todo se transform. Una esfera giratoria de fuego vivo, que pulsaba como un corazn, arda en el centro de una sala rodeada de grandes columnas de cristal, que parecan danzar al reflejar el resplandor de la esfera con destellos multicolores. Alrededor, en crculo, 12 seres revestidos de fibras luminosas que ondulaban suavemente, los contemplaban con miradas interrogantes. Del techo surgi una voz profunda: Que declaren los audaces retadores! Al fuego!

Una fuerza invisible los empuj hacia la esfera. Sin darse cuenta cmo, ya estaban dentro de ella. Era un fuego fresco, grato, hasta seductor. Por sus pies y sus huesos fueron ascendiendo serpientes de energa radiante, hasta quedar transformados en teas ardientes de ese fuego sin calor, que les transmita a sus corazones un amor vigoroso, renovador, aromtico. Declaren! repiti la voz en lo alto. Iba el shamn a hablar, pero en ese instante sus cuerpos empezaron a vibrar fuertemente, convirtindose en cristales transparentes, sus cerebros y corazones se abrieron para dar salida a pensamientos y sentimientos, sus ms ntimos deseos y recuerdos, todo qued descubierto ante el Consejo, que en silencio tomaba nota. Luego someten la declaracin de ambos a consulta, el murmullo se torna canto, que termina en una sentencia inapelable: Confiesen! Sus cerebros parecan estallar. Se abran las compuertas hacia otros tiempos. Desfilan las edades, se ven involucrados sucesivamente entre seres marinos, anfibios, reptiles, culebras, fieras, aves. Identificaban sus encarnaciones prehumanas; hasta grandes rboles, hierbas, rocas, montaas, ocanos, haban sido morada de su esencia. Cayeron extenuados. Impresiones encontradas, estados absurdos y a la vez reales. Ahora no saban quines eran, haban perdido su identidad habitual y la lejana. Quin soy, qu soy? Se preguntaban Identifquense! Sentenci el Consejo con voz atronadora, que luego se continu en el batir rtmico y en crescendo de un tambor retumbante. Sus cerebros se acompasaban a ese ritmo, parecan danzar en crculos ascendentes por las esferas del tiempo. Cada uno se vio como uno de los 4 Ahauab Balam escogidos por el Fundador. En su mente, recuerdos desordenados se van entrelazando como las cuentas de un collar. Sus corazones se abrieron para captar la inmensa tarea que a travs del oleaje incesante de los ciclos haban venido cumpliendo y que deban continuar. Se vieron abrazados a una multitud de almas postradas ante el Dador de la Vida. Al morir como jaguar para renacer como humano, el destino le daba poder al joven Balam Chaac en ambos mundos para contribuir a unirlos y as restablecer el Jardn original, mundo de convivencia salido de las manos del Creador en su plenitud de belleza y esplendor. Del pecho de ambos brot un clamor de perdn, una oracin suplicante de amor y veneracin. El jaguar shamn se contempl sumergido en el tiempo uno, desfilando a travs de las edades, especies y cuerpos; siempre curando, guiando, aconsejando, gobernando a veces, perseguido otras, pero siempre sosteniendo la pureza de su corazn, la unidad de su esencia en medio de la diversidad de rostros y mundos; esa perseverancia era su credencial para participar en la gran obra de reconciliacin. El terror de las edades oscuras y la dicha de los tiempos de luz, la sucesin confusa de rostros mortales, las espirales ascendentes y descendentes de las energas vitales y csmicas, todo en la pantalla de sus mentes cobraba un sentido profundo, deslumbrante, sobrecogedor. El transcurrir del tiempo en los escenarios del espacio, esa continuidad de la vida sin muerte, esa unidad de los tiempos sin fronteras, esa presencia permanente del Dador de la Vida, Testigo de esa danza incesante en las espirales del calendario S, la vida tena un propsito nico, haba un plan desde antes del origen, para toda la Creacin! Y ellos dos haban luchado juntos en muchos desafos a lo largo del fluir de los tiempos! Has vencido la prueba del Fuego, amigo! Rugi el jaguar shamn entre risas de alegra.

Se hizo un silencio transparente, mstico; la esfera gir, y quedaron frente a una montaa rocosa, tallada con grandes surcos rectos por la accin del viento y de la lluvia. Era la cara de un inmenso jaguar, su boca abierta daba acceso a una oscura caverna. Result el rostro vivo del Rey Jaguar, que iba a entregarles su mensaje: Valientes caminantes, sean bienvenidos a mi palacio de piedra. Llegan como medicina para estos tiempos de gentes dbiles, atadas a las comodidades, hacinados entre ruidos, humo y animales de metal sin vida. Frgiles, enfermos, consternados, incapaces de ser felices, pobres en medio de sus posesiones, ignorantes del arte de vivir, con una ciencia dedicada a negocios, guerras y dominacin, ciencia carente de las alas del espritu, olvidados del poder del jaguar. Pero pronto, queridos Guerreros, brillar de nuevo nuestra estirpe. Sern ustedes vanguardia de un linaje altivo y generoso que escalar cumbres de cultura, hacia un retorno perfeccionado a las glorias del pasado. Pasado esplendoroso cuyo testimonio lo dan por todas partes las piedras talladas por sabios antepasados como mensaje para las futuras generaciones. Ustedes, mis Guerreros, llamarn a los escogidos, vanguardia de esas generaciones, para conducirlas al Hogar amado, a la tierra abandonada y olvidada que san sus heridas, predestinada por el Cielo como primera morada de la nueva sociedad. Les ensearn el espritu del jaguar, el arrojo, la fiereza, la destreza, la autonoma, el triunfo sobre la muerte, esa alegra de vivir de sorpresa en sorpresa, de vivir el hoy sin angustiarse por el maana; el vigor de cuerpos plenamente desarrollados, con fuego en las arterias, el rugir y cantar con todas las fuerzas, el placer de vivir satisfechos, sin deseos frustrados, inmersos en el esplendor de paisajes maravillosos. Los instruirn en nuestras artes vitales, en las virtudes de la vida familiar, en el gobierno de la nobleza del corazn, en la audacia de vivir a pleno pulmn. Recuerden que el jaguar, la pantera, el puma, el len, el leopardo, en sus mundos respectivos, representan el fundamento, el pilar, de todo desarrollo y ascensin del espritu. Sobre esa piedra slida ascender el fuego vital, la serpiente gnea, por las volutas de las 7 esferas, hasta alcanzar los espacios abiertos del guila, conciencia iluminada y sin fronteras. Pero en tiempos de decadencia, nosotros, los salidos de las manos del Dador de la Vida, no somos ms que mercanca, espectculo, adorno y esclavos para esos tiranuelos enfermos. Al no poder dialogar con nosotros, rompen el dilogo con nuestro Creador. Al carecer de esa lengua, enloquecen y se destruyen entre s y a su propio mundo que los alimenta. Ustedes, respetables Guerreros, sean antorcha mostrando el camino a la regeneracin. Modelen las voluntades e inteligencias que han de formar los nuevos linajes S, cuando en su agona se desaten las sombras tenebrosas queriendo prolongar su tirana, un mar de estrellas se desprender del horizonte, y cuando alcancen la cspide de la pirmide csmica, sus luces encarnarn en la Tierra para el combate final hasta lograr la victoria. Entonces, amados Guerreros, ser nuestra hora, la hora de los justos, de los pueblos dignos y humildes. Postrados ante el Supremo Abuelo Creador, les pido acatar el Mandato que han recibido y les brindo mi respaldo para que venzan su ltima prueba y cumplan su cometido. Sigan caminando la

Senda del Despertar. Adelante, Hermanos del Fuego Sagrado!

Iban a dar el primer paso cuando la esfera gir rpidamente, lanzndolos a la corriente de agua fresca que los sac a la superficie, al borde de un saliente de roca, que era como un balcn con una vista espectacular a la selva que extenda su verdor all abajo. Varios raudales de agua helada que caan de una alta cumbre nevada, alimentaban una gran cascada rugiente que se lanzaba sobre la selva. Para no ser arrastrados por ella, los dos recipiendarios saltaron con todas sus fuerzas, pero sus cuerpos estaban muy livianos, as que salieron volando por el espacio, hacia la cumbre nevada. Lleg una noche tempestuosa, truenos y relmpagos corran en todas direcciones, Ik, el viento, los zarandeaba como hojas secas. Remolinos de viento los succionaban, levantndolos hacia la cumbre, empujndolos hacia la selva. Multitud de aves huan por todos lados, buscando refugio. Estaban a punto de perder el conocimiento, cuando apareci un guila majestuosa, de grandes alas doradas, que los tom con sus garras. Se fue elevando hasta llegar a una regin serena, transparente, tachonada de incontables estrellas. Planeaba lentamente, pero ellos sentan que estaba inmvil, que la vida se haba detenido. Despus de un momento de suspenso, les habl: El Corazn del Cielo los ha escogido para la misin ya sealada. Los pueblos extraviados deben retomar el Sendero de la Luz, la larga noche de expiacin y ensoacin ha concluido. El Nuevo Sol est naciendo entre brumas y estrellas. Los Espritus Celestes les instruirn, ahora y cada vez que lo necesiten. Nunca estarn solos. Como un canto cristalino surgi la voz de las estrellas, era una cascada vibrante de armonas: Entrega tu corazn, Balam Chaac. El pecho del joven revent, ros de sangre corrieron hacia las estrellas, cual dedos implorantes, sobre ellos flotaba el Corazn de la Humanidad. Los brillantes rayos estelares parecan navajas de cuarzo, alfileres de plata, operando, purificando, el Corazn Humano; y chispas brillantes caan en los ros de sangre del joven, introduciendo unas como semillas ardientes. Se repiti el canto: Entrega tu corazn, Xaman Balam. Revienta el pecho del jaguar shamn, su sangre corre en cascadas hacia las estrellas, all va flotando el Corazn de la Tierra. Se repite la escena anterior. Un dolor profundo los embarga, el sufrimiento de las gentes se acumula en los torrentes de su sangre, pero al llegar a las estrellas se disipa, torrnndose en un placer sutil, en un xtasis misterioso. La sangre, depurada, regres al corazn y el pecho cerr sus puertas arqueadas. Una lluvia de perfumadas flores cubri a los dos. El huracn arrastr el tiempo detenido. El espacio tambin gir, en espirales de vrtigo. Caan las estrellas. Vertiginosamente fueron transportados por el gran Huracn csmico.

(Contina en la 3 y ltima parte, en el prximo mensaje)


Relato inspirado en figuras que observ en los relieves naturales e irregulares de las paredes de un cenote, que en mi mente se reunieron para constituirse en un flujo de ideas que fueron tomando forma literaria sobre el papel durante los diez das de permanencia en la pennsula yucateca. El cenote se encuentra en los terrenos del Centro Naturista Moo - Ji, regentado por la curandera maya y doctora en medicina, Ana Mara Moo, en las afueras de la ciudad de Mrida, Yucatn, donde particip en su seminario de una semana, en agosto de 2002. A ella expreso mi gratitud por sus enseanzas sobre jugoterapia y regeneracin celular como claves para una salud integral y para curar las enfermedades graves y rejuvenecer, herencia de su abuela maya. Un tesoro de la cultura maya a nuestra disposicin gracias a su entrega al servicio de sus semejantes. Por el Sat-Arhat Titolopochtli, Educador, Domingo Das Porta www.academiadelsaberancestral.com www.amasenda.com

POP WUJ
Poema Mito-Histrico Maya-Quich
Bello poema antiqusimo; pertenece al gnero dramtico, porque sus autores personificaron las fuerzas fsicas y espirituales contenidas en la total naturaleza, o tal vez en el Universo porque sus emociones traslimitaron los cielos de la Tierra, como en los casos de que los 400 hijos se convirtieron en una constelacin, o en el que Shbalanqu se elev al cielo para convertirse en el Sol actual.

Pero Por qu es poema? Porque el poema es la expresin escrita de la belleza, sea objetiva o subjetiva, y del Pop Wuj traducido correcta mente emergen concepciones punto menos que estupendas, como en el caso de que ellos se imaginaban que el Universo es una gran pirmide, o el escupitajo cado en la palma derecha de la princesa Ishkik para simbolizar la generacin humana.
Desafortunadamente se le conoce con el nombre errneo de Popol Vuh, que en buen ki-ch no tiene ninguna significacin. El verdadero nombre es Pop Wuj. Pop tiene dos acepciones: una comn que significa petate o estera; otra culta, que significa tiempo o acontecimiento. Wuj significa libro, papel, carta, escritura pblica, y es el nombre de un arbusto aromtico. Entonces, se concluye que Pop Wuj significa Libro del Tiempo o Libro de Acontecimientos, tanto como decir Historia del Universo. (De: Pop Wuj, versin de don Adrin Ins Chvez, maya quich.) Comienza as: Desde antes de escribirse el Pop Wuj, aqu se ha llamado Los Magueyes. Y aqu escribimos (ya con letra castellana), aqu fijamos la antigua palabra: principio, es decir, base de todo lo sucedido en el pueblo Los Magueyes, pero de las grandes gentes ki-ch