Hermanos de papel (artculo de Mery Lois Dorrejo sobre la relacin dominico haitiana y la prensa) Cmo la prensa escrita nos

hace percibir la relacin dominico-haitiana? Hojeando los titulares de los pasados veinte aos relacionados con Hait y la Repblica Dominicana, el calificativo ms justo es el de que somos hermanos naturales enlazados por un sndrome de siameses. A pesar de que la existencia de corresponsales dominicanos en suelo haitiano es mayormente nula -y viceversa-; sin embargo, lo cierto es que las relaciones binacionales son noticias importantes en la nacin que ocupa la parte oriental de la isla. El ejercicio periodstico se basa en un juego de percepciones donde el sentimiento lo da la direccin de la palabra. De entrada se vislumbra una tensin negativa y vulnerable en cuanto a la temtica migratoria. Este asunto acusa ribetes histricos de larga data. Diferentes sucesos que han estropeado la conciencia colectiva marcan el ritmo : las matanzas del 1937, los graves incidentes y las repatriaciones masivas bajo el gobierno de los doce aos de Joaqun Balaguer, la masacre de Guayubn del 2000, el incidente de Hatillo Palma en el 2005. Los medios de comunicacin han optado por dar relieve a los roces y disputas que se producen, sin poder encontrar informaciones que sugieran remedios apropiados para estas situaciones. El tradicional tema periodstico de la inmigracin copula con escandalosos prime-times de asuntos relacionados con corrupcin y actos delictivos haitianos en Repblica Dominicana, el manejo conjunto del clera e incluso denuncias de tramas internacionales de derrocar gobiernos. No obstante lo anterior, los peridicos se han encargado de ensalzar la relacin de hermandad, como por ejemplo, durante condiciones de post-catstrofe natural, representado en los medios como momentos de distensin. Simultneamente al suceso de las fuertes inundaciones de Jiman, de las inundaciones en las fronteras del sur en Septiembre del 2004, con las inundaciones tras la tormenta Ejun, se observa una innegable sensibilidad fraternal con la manifestacin en los artculos y los titulares, de expresiones solidarias, de acciones cooperativas, y de concienciacin de parte de Repblica Dominicana. De parte de la prensa alternativa de Hait se nota la misma preocupacin con sus noticias sobre las jornadas de sensibilizacin aparecidas dentro del mes siguiente de haberse tenido las inundaciones. Se presentan escenarios emotivos de ayuda entre parientes y vecinos dominicohaitianos. Este gran cambio de percepcin de los roles se da luego del terremoto con un abanico representativo del sentimiento fraterno, de respaldo y de unin con la otr mitad. Titulares como Hermanos (Listn Diario, 17 de enero), Hait: una solidaridad a largo alcance (Hoy, 19 de enero), Hait y el presidente Fernndez (Hoy, 20 de enero), Sismo marcar un antes y despus entre RD y Hait (Clave Digital, 31 de enero), Solidaridad (Listn Diario, 2 de febrero), Solidaridad acadmica con Hait (El Caribe, 9 de febrero), Protegern haitianos. Conani garantiza apoyo de Hait en RD (El Nacional, 15 de febrero) representan un prisma humanitario a favor de las relaciones bilaterales Dominicana-Hait.

La sociloga Bridget Woodings, durante su exposicin en el panel Nuevas miradas para la realidad dominico-haitiana: ms y mejor periodismo, destaca como lo que se perciba como una cierta indiferencia del desarrollo humano y el desarrollo real de Hait pas a tener una caracterizacin de buen samaritano; como tambin subraya, por la magnitud del desastre, la tendencia a relegar los temas migratorios a los temas medioambientales. De manera particular, se han ido desmintiendo ciertos mitos raciales de estereotipos y prejuicios. Si bien aun se viven tensiones post-terremoto, debemos crear un nuevo espacio insular de entendimiento con nuestros hermanos, de conciencia de su realidad cotidiana. Se ha de ir produciendo, como atestigua la periodista Edith Febles, a escribir con una nueva mirada desde la solidaridad para el acercamiento entre ambos pases con la reactivacin de los espacios de dilogo, el fortalecimiento de lazos comerciales, la demanda de productos y servicios y nuevos negocios, reconociendo los enormes aportes econmicos; pero sobretodo debemos aspirar a la creacin de aportes sociales, polticos y de interculturalidad. Nuestro periodismo debe orientar la oreja hacia esas nuevas voces olvidadas y pasar de ser hermanos de papel a ser verdaderos hermanos naturales, al fin, defitivamente, verdaderos hermanos siameses y no hermanos de papel.