Sexta-feira, 15 De fevereiro De 2013 N 1084

Anncio

Anncio

Invitation for Bids (IFB)

COUNTRY: REPUBLIC OF CAPE VERDE NAME OF PROJECT: MILLENNIUM CHALLENGE ACCOUNT CAPE VERDE II

Re: Hardware Acquisition-Phase I Bid Ref: LMI-A09/CF/2013

1. The Millennium Challenge Corporation (MCC) and the Government of Cape Verde (the Government) have entered into a Millennium Challenge Compact for Millennium Challenge Account assistance to help facilitate poverty reduction through economic growth in Cape Verde (the Compact) in the amount of approximately $66.2 million USD (MCC Funding). The Government, acting through the Millennium Challenge Account Cape Verde II (MCA Entity or Purchaser), intends to apply a portion of the MCC Funding to eligible payments under a contract for which this Invitation for Bids (IFB) is issued. Any payments made under the proposed contract will be subject, in all respects, to the terms and conditions of the Compact and related documents, including restrictions on the use of MCC funding and conditions to the disbursements of MCC funding. No party other than the Government and the Purchaser shall derive any rights from the Compact or have any claim to the proceeds of MCC Funding. 2. The Compact program includes a $41.1 million Water, Sanitation, and Hygiene (WASH) Project is designed to establish a financially sound, transparent and accountable institutional basis for the delivery of water and sanitation services to Cape Verdean households and businesses and a $17.3 million Land Management for Investment Project is expected to improve Cape Verdes investment climate by refining the legal, institutional and procedural environment to create conditions for increased reliability of land information, greater efficiency in land administration transactions, and strengthened protection of land rights; developing and implementing a new land information management system; and clarifying parcel rights and boundaries on targeted islands with high investment potential. 3. This IFB follows the General Procurement Notice that appeared in UNDB, and DgMarket, as well in local newspapers, A Semana and A Nao on January 10, 2013. 4. The Purchaser now invites sealed bids to provide the goods and related services referenced above (Bids). More details on the goods and related services are provided in the Schedule of Requirements. 5. This IFB is open to all eligible entities or persons (Bidders) who wish to respond. Bidders may only associate with each other in the form of a joint venture or under a sub-contractual agreement to complement their respective areas of supply to enhance their capacity to carry out the supply of goods and provision of required services and so long as any association is formed or sub-contract is entered into in accordance with the bidding document associated with this IFB. 6. The goods and related services, and the contract expected to be awarded, are divided into the following Lots: a. Lot 1 User Equipment b. Lot 2 Distributed Communication c. Lot 3 Unified Computing System and Storage d. Lot 4 Oracle licenses 7. A supplier will be selected under the a competitive bidding method, the evaluation procedure for which is described in sections of the bidding document associated with this IFB in accordance with the MCC Program Procurement Guidelines which are provided on the MCC website www.mcc.gov. A complete set of Bidding Documents in English may obtained by prospective Bidders interested in submitting a Bid, upon submission of a written request to the e-mail addresses mentioned below, giving full contact details of the prospective Bidder: Attn: Ms Maria de Lourdes Silva E-mail: MariaA.silva@mca.cv; Concurso@mca.cv 8. The closing time for receipt of Bids is March 14, 2013 at 11H00 local time in Cape Verde. Bids received after this time and date shall not be considered and will be returned unopened. Bidders should be aware that distance and customs formalities may require longer than expected delivery time. 9. All Bids must be accompanied by a bid security (as required) in the manner and amount specified in the Bid Data Sheet. 10. Bids will be opened in the presence of Bidders and/or their representatives who choose to attend on March 14, 2013 at 11H30 local time, at MCA-Cape Verde II, Largo MCA-CV II, Edifcio Cartrio, 1 Andar, Achada Santo Antnio, Republic of Cape Verde. Praia, February 7th, 2013 Helder Santos MCA-CV II Director

CMARA DE COMRCIO DE BARLAVENTO / AGREMIAO EMPRESARIAL CONCURSO PBLICO PARA A CONTRATAO DE TCNICO SUPERIOR
A Cmara de Comrcio de Barlavento pretende recrutar, para exercer as funes de Gestor da Delegao da CCB na ilha da Boa Vista, um Tcnico com perfil que se adeque aos requisitos seguidamente discriminados: Requisitos gerais e da funo

Ttulo da funo: Gestor da Delegao da CCB na ilha da Boa Vista Local de trabalho: ilha da Boa Vista

Tipo de contrato: por tempo determinado, por um perodo de 1 ano, sendo os primeiros 3 meses experimentais Nacionalidade: cabo-verdiana Formao Superior

Disponibilidade imediata e a tempo inteiro Esprito de equipa

Facilidade de comunicao escrita e oral e de relacionamento interpessoal

Atribuies funcionais

Elaborao, desenvolvimento e implementao de programas de promoo, dinamizao e desenvolvimento do tecido empresarial Assistncia tcnica e institucional a empresas e potenciais empreendedores na ilha da Boa Vista Operacionalizao das atividades da instituio Elaborao e acompanhamento da implementao de projetos empresariais

Gesto Tcnica, Administrativa e Financeira da Delegao

Fatores preferenciais

Formao Superior nas reas das Cincias Econmicas e Empresariais ou afins. Formao especfica ou complementar em Gesto Administrativa e Financeira Bons conhecimentos de informtica na tica do utilizador Domnio de idiomas ingls, francs e italiano Maiores habilitaes literrias Maior experincia profissional

Documentos a apresentar no dossier de candidatura Carta de apresentao Curriculum vitae

O dossier de candidatura deve incluir os seguintes documentos:

Documentos comprovativos das referncias acadmicas, profissionais e de experiencias constantes do curriculum vitae As candidaturas devem ser entregues na sede em Mindelo ou delegaes da CCB/ AE no Sal e Santo Anto, em envelopes fechados, at 15 horas do dia 22 de Fevereiro de 2013 Oferece-se: Vencimento compatvel com a funo e demais regalias vigentes na instituio Oportunidades de formao contnua Oportunidades de carreira

A seleo proceder-se- com base na anlise curricular, entrevista dos candidatos e podendo o jri recorrer realizao de testes. Querendo, os candidatos podero contactar a CCB para mais informaes

Condies de seleo

Sexta-feira, 15 de Fevereiro de 2013

JudiciAl

JudiciAl

JudiciAl Anncio

aNNCio
Empresa cabo-verdiana de mbito internacional, com sede na cidade da Praia, pretende admitir um tcnico na rea de recursos humanos, com o seguinte perfil: 1. a) Formao adequada funo, com preferncia por formao mdia ou superior factor obrigatrio); b) Experincia em funes similares (factor preferencial); c) Noes de legislao laboral; d) Capacidade de realizao de trabalhos administrativos na rea da DRH, bem com outras tarefas compatveis as exigncias para o exerccio da funo; e) Slidos conhecimentos de informtica. 2. Outros: a) Conhecimento de lnguas; b) Capacidade em estabelecer timings e ritmos de trabalho de forma metdica e organizada; c) Disponibilidade imediata. 3. Oferta: a) Integrao numa empresa de expanso multinacional com diversidade cultural; b) Condies salariais atractivas. 4. Seleco: 1 fase: Anlise documental e curricular; 2 fase: Entrevista e/ ou demonstrao de conhecimentos. Os interessados devero entregar o dossier de candidatura, contendo o curriculum vitae, comprovativos de habilitaes literrias, experincia profissional, fotocpia do BI, para CP n 41-A, Praia, at s 18:00 horas do dia 21 de Fevereiro de 2013, ou para sigrabar@ gmail.com . Na Praia, 07 de Fevereiro de 2013.

Sexta-feira, 15 de Fevereiro de 2013

concurso

Aviso

UGA MIEM
aNNCio De CoNCUrSo N. 01/DGi/2013
CONSTRUO DE UM BLOCO DE APARTAMENTO E UMA ESQUADRA POLICIAL PARA ILHA DO MAIO ILHA DO MAIO
A Direco geral das Infraestruturas (DGI) por este anncio faz saber que se encontra aberto concurso pblico para a FISCALIZAO das obras de CONSTRUO DE UM BLOCO DE APARTAMENTO E UMA ESQUADRA POLICIAL PARA ILHA DO 1. Ttulo Fiscalizao da Empreitada de Construo de um Bloco de Apartamento e uma Esquadra Policial para Ilha do Maio 2. Localizao da Empreitada Cidade de Porto Ingls, Ilha do Maio, Republica de Cabo Verde. 3. Entidade Promotora Estado de Cabo Verde, representado pelo Ministrio das Infraestruturas e Economia Martima 4. Entidade financiadora Governo de Cabo Verde 3. Entidades concorrentes Ao presente concurso pblico so convidados Gabinetes Nacionais devidamente legalizados com experincia comprovada na Fiscalizao deste tipo de obra. 4. Objecto O objecto do concurso proceder Fiscalizao da empreitada Construo de um Bloco de Apartamento e uma Esquadra Policial para Ilha do Maio 5. mbito da Empreitada A empreitada consiste na Construo de um Bloco de Apartamento e uma Esquadra Policial sita na Ilha do Maio, 6. Prazo de execuo da obra O prazo das prestaes de 6 meses. Ponta Belm, Plato - CP n 114, Praia, Santiago Repblica de Cabo Verde - T elf: (+238) 260 83 00 8. Dossier de Concurso O processo de concurso, em lngua Portuguesa, pode ser adquerido junto da secretaria da Direco Geral das Infreestruturas, do Ministrio das Infraestruturas e Economia Martima, sita no endereo abaixo indicado, nos dias teis entre as 8:00 16:00Horas. O preo de compra do dossier de 20.000$00 ECV. 9. Validade das Propostas O prazo de validade das propostas noventa (90) dias a contar da data de abertura das Propostas. 10. Entrega das Propostas As propostas devero ser entregues at s 10 horas do dia 26 de Fevereiro de 2013, no endereo abaixo indicado. 11. Abertura das Propostas A abertura das propostas efectuar-se- em sesso pblica, s 10:30 do dia 26 de Fevereiro de 2013, numa das salas de reunies da Direco Geral das Infreestruturas, no endereo abaixo indicado. 12. Consulta dos documentos do concurso Os documentos relativos ao presente concurso podem ser consultados na DGI do Ministrio das Infraestruturas e Economia Martima, sita no endereo em baixo indicado, nos dias teis entre as 8:00 16:00Horas. Ministrio das Infraestruturas e Economia Martima - Rua Judice Biker - Ponta Belm Plateau - Praia Santiago - Repblica de Cabo Verde Praia, 30 de Janeiro de 2013.

AVISO
A IMPAR avisa a todos os seus pensionistas que o prazo para a apresentao da prova anual de vida decorre de 28 de Janeiro a 28 de Fevereiro 2013. A prova de vida pode ser efetuada mediante a comparncia do pensionista no Escritrio ou no Representante da IMPAR da sua zona de Residncia e entrega de uma cpia do Bilhete de Identidade ou atravs da entrega da Certido Narrativa Integral de Nascimento, nas horas normais de expediente. A no apresentao da prova de vida no prazo indicado implica a suspenso do direito penso. Escritrios e Representantes da IMPAR
Santiago - Achada de Sto Antnio Av. OUA, Prdio Comunidades - Bloco G, Praia Santiago - Assomada Rotunda Portozinho So Vicente - Mindelo Praa Amilcar Cabral, CP 344, Mindelo, So Vicente Sal - Espargos Edifcio IMPAR, CP 128, Espargos, Sal Fogo - So Filipe Largo da Enacol, So Filipe, Fogo Fogo Mosteiros Agente D. Maria Eugnia Barbosa Restaurante Tchom di Caf Vila de Igreja Maio Porto Ingls Agente Domingos Carlos Lopes Correia Papelaria em frente ao Liceu do Maio Brava Nova Sintra Agente Jorge Gonalves Reverdes Escola Secundria Eugnio Tavares Boavista - Vila de Sal Rei Rua 4 de Julho, Vila de Sal Rei, Boavista

Santo Anto - Ribeira Grande Rua de S. Francisco, Ribeira Grande, Santo Anto Santo Anto - Porto Novo Av. 5 de Julho, Porto Novo, Santo Anto So Nicolau Ribeira Brava Rua Dr. Jlio Jos Dias, frente Praa dos Correios Santa Cruz Cidade de Pedra Badejo Centro Comercial Municipal, Loja n 10 Achada Ftima

Anncio

Direco geral Do ambiente

C.P 332-A Praia- Cabo Verde Tel. 2618984 Fax: 2617511 Email: www.sia.cv

PROJECTO PEDREIRA ROTEX- CONSTRUCES E SERVIOS ILHA DE SO NICOLAU

aNNCio
A Direco Geral do Ambiente torna pblico que no mbito do Decreto Lei 29/2006, de 06 de Maro, que estabelece o regime jurdico de Avaliao de Estudos de Impactes Ambientais dos projectos pblicos ou privados susceptveis de produzirem efeitos no ambiente, no seu artigo 15 - participao pblica, encontra-se disposio do pblico em geral o Estudo de Impacte Ambiental do projecto denominado PEDRERA ROTEX CONSTRUES E SERVIOS; LOCALIZADA EM CACIMBA; FREGUESIA SO FRANCISCO - CONCELHO DE TARRAFAL ILHA DE SO NICOLAU para conhecimento, consulta e comentrios dos interessados. O referido Estudo encontra-se nos seguintes locais, dentro das horas normais de expediente, de 04 de Fevereiro a 04 de Maro, ou atravs do site: www.sia.cv - Direco Geral do Ambiente Localizado em Achada Santo Antnio - Cmara Municipal do Tarrafal - So Nicolau - Delegao do Ministrio do Desenvolvimento Rural de So Nicolau Praia, 29 de Janeiro de 2013 O Director Geral /Moiss Esprito Santo Borges/

A Directora Geral

Eng. Maria Odete Lima Dias

vende-se

aPaRTaMENTO MOBILaDO NO TaRRaFaL

PREO OCaSIO: 3.000.000 $00

TRaTa O PRPRIO - TLM:00238/9963652

Sexta-feira, 15 de Fevereiro de 2013

JudiciAl

Anncio

TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DE S.VICENTE

2 Juzo Cvel

Direco geral Do ambiente

C.P 332-A Praia- Cabo Verde Tel. 2618984 Fax: 2617511 Email: www.sia.cv

aNNCio JUDiCial
Processo Aco Declarativa comum ( Ordinria)nr. 88/11 Autores JOS ANTNIO SANTOS E CRISOLITA DOS SANTOS FARIA, maiores, solteiros, residentes nesta cidade do Mindelo. Rus Mateus Fortes Delgado Ferreira, maior, proprietrio da carrinha SV-54-DE, actualmente residente em parte incerta do estrangeiro, com ltima residncia conhecida em Mindelo So Vicente. FAZ SABER que no processo e juzo acima indicados, por este meio citado o ru acima identificado, para no prazo de VINTE DIAS que comea a correr depois de finda a dilao de VINTE DIAS, contados da data da segunda e ltima publicao deste anncio, para contestar a aco referida, com a advertncia de que a falta de contestao no importa a confisso dos factos articulados pelos autores, cujo pedido consiste em ser julgada procedente por provada a presente aco e, em consequncia serem os Rus condenados, solidariamente, a indemnizar, aos autores pelos danos morais sofridos por eles e pela vitima, no valor de dois milhes e quinhentos mil escudos ( 2.500.000$00), e ainda em custas e procuradoria condigna. FAZ AINDA SABER que obrigatria a constituio de advogado, que dever no prazo de cinco dias, a contar da apresentao da contestao, efectuar o pagamento do preparo inicial no valor de 12.000$00 e, no o fazendo, ser notificado para pagar o preparo a que faltou acrescido da taxa de justia igual ao dobro da sua importncia e que a falta desse pagamento implica a instaurao de execuo para sua cobrana coerciva, e de que goza da possibilidade de requerer o beneficio da assistncia judiciria. Mindelo, 23 de Janeiro de 2013 O Juz de Direito /Circe da Costa Neves/ A Escriv de Direito /Antnia Spencer Andrade Santos/

PROJECTO DESSALINIZADORA DE SANTA CRUZ ILHA DE SANTIAGO

aNNCio
A Direco Geral do Ambiente torna pblico que no mbito do Decreto Lei 29/2006, de 06 de Maro, que estabelece o regime jurdico de Avaliao de Estudos de Impactes Ambientais dos projectos pblicos ou privados susceptveis de produzirem efeitos no ambiente, no seu artigo 15 - participao pblica, encontra-se disposio do pblico em geral o Estudo de Impacte Ambiental do projecto denominado DESSALINIZADORA DE SANTA CRUZ; LOCALIZADA NA MARGEM ESQUERDA DA RIBEIRA DE CUMBA, NO LIMITE SUL DA ACHADA COROA, A SUDESTE DA CIDADE DE PEDRA BADEJO ILHA DE SANTIAGO para conhecimento, consulta e comentrios dos interessados. O referido Estudo encontra-se nos seguintes locais, dentro das horas normais de expediente, de 11 de Janeiro a 11 de Fevereiro, ou atravs do site: www.sia.cv - Direco Geral do Ambiente Localizado em Achada Santo Antnio - Cmara Municipal de Calheta So Miguel - Delegao do Ministrio do Desenvolvimento Rural do Tarrafal e Calheta Praia, 9 de Janeiro de 2013 O Director Geral /Moiss Esprito Santo Borges/

JudiciAl

Anncio

TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DE S.VICENTE

2 Juzo Cvel

Direco geral Do ambiente

C.P 332-A Praia- Cabo Verde Tel. 2618984 Fax: 2617511 Email: www.sia.cv

aNNCio JUDiCial
Processo Aco Ordinria (Justificao Judicial) nr. 160/12 Rus: Incertos. Autor: ANTNIO JOO MATIAS, vivo, residente em Monte Sossego. FAZ SABER que no processo e juzo acima indicado, so por este meio citado os rus incertos, para no prazo de VINTE DIAS que comea a correr depois de finda a dilao de VINTE DIAS, contados da data da segunda e ltima publicao deste anncio, para contestarem, querendo, os mencionados autos, com a advertncia de que a falta da contestao no importa a confisso dos factos articulados pelo Autor, cujo pedido consiste em ser julgada procedente e provada a presente aco e declarar se justificado o direito e o titulo de propriedade do A. sobre o terreno agrcola, situado na zona de Ribeira de Vinha, com uma rea de 44635,45m2, inscrito na Matriz Rstica, sob o nr. 1120/0, e autorizar se o registo do referido terreno a favor do A. na conservatria dos Registos Predial por ter adquirido por ttulo legtimo e vlido de propriedade ( contrato de compra e venda). FAZ AINDA SABER, que obrigatria a constituio de advogado, que devero no prazo de cinco dias, caso contestarem, efectuarem o pagamento do preparo inicial no valor de 5.000$00 e, no o fazendo, sero notificados para pagarem o preparo a que faltaram acrescido da taxa de justia igual ao dobro da sua importncia e que a falta desse pagamento implica a instaurao de execuo para sua cobrana coerciva, e de que gozam da possibilidade de requerer o benefcio da assistncia judiciria. Mindelo, 10 de Janeiro de 2013 O Juz de Direito /Circe da Costa Neves/ A Escriv de Direito /Antnia Spencer Andrade Santos/

PROJECTO PEDREIRA RIBEIRO BOI ILHA DE SANTIAGO

aNNCio
A Direco Geral do Ambiente torna pblico que no mbito do Decreto Lei 29/2006, de 06 de Maro, que estabelece o regime jurdico de Avaliao de Estudos de Impactes Ambientais dos projectos pblicos ou privados susceptveis de produzirem efeitos no ambiente, no seu artigo 15 - participao pblica, encontra-se disposio do pblico em geral o Estudo de Impacte Ambiental do projecto denominado PEDREIRA RIBEIRO BOI; LOCALIZADO NA RIBEIRA DE SANTA CRUZ ILHA DE SANTIAGO para conhecimento, consulta e comentrios dos interessados. O referido Estudo encontra-se nos seguintes locais, dentro das horas normais de expediente, de 15 de Janeiro a 15 de Fevereiro, ou atravs do site: www.sia.cv - Direco Geral do Ambiente Localizado em Achada Santo Antnio - Cmara Municipal da Praia - Delegao do Ministrio do Desenvolvimento Rural Praia/ So Domingos e Ribeira Grande de Santiago Praia, 9 de Janeiro de 2013 O Director Geral /Moiss Esprito Santo Borges/