ber speichel und Atemluft blanet Amaloam Lber, Nierert Gehnn und unqeborene iindr mit QuecksilberDahr wurde

die verwendunq in vielenLnderneingeschrnkt

und ihre Alternativen Zahnmetalle

den fthen S0erjahrenAmalgamfllnsenin dieKritil<gerieter!da siebim Kau' frei\etzen' ;n sift senQucsrlberddmpf lhanomen im Rahmtn *"iae i,.*"t Studienunmehrererwissenscllaltlichr Das tersucht. Elgebds:Die Luft, die Amar samtraqrus- und ejnatmen LtDericnretct dcn rntrntionalenWFIOGrenzwertfr Queckilber in der Auennd lnnn ramluft erheblich,nach dln lssen im Schnittm ds30fache 80 Pmgelangen zent ates Quecksilberdampfes Lungeins Blut ber die

Amalqam und Co. Sondrmll im Mund

Metalleim Verschiedene Mund ergebeneine Batterie

Da sichbei den mebtcn latimten nrc lemand um eineeinheitliche GeblversoF 6{eidlLSe jrnsmit nur einILegrerung sie hat, tragen mei\t ver ;nsab)bemLiht Metale im Mund, die automa schiealme Un' tis.h einenMndstom verursachen: Heilpraktiker Zehenter, Christian Matedal,bei edlercMetalleauseinem Amalgmoderdr StahlklarnsDielsweise wande'nzu den tragen rund so Millioflen Mefls"Y: A(1!!* eincrTeilprothese, In Deutschlanil er I-MI!,: z. Mtllen, B einI Gold-oder e(tleren '# *r lalladiumkone und gebendort Ladung iii"'iii'tilxci. iu lgruna nichsiftsen.Beslillt ::I: mt sort'twctden Heutc ab: Esentsteht im Mund eine klassische 'i)iin'i', ;;; ;;; ;,f es'Sondnmtt 6;;;;;' von 'nrhrerctause d un\chkdflle ..Battrie" einerSpnnng bis zu mit i-"che'n zahnar.tpraxeTl ;ehren hundert Millivolt (mU ud eic hnm'Motvbdn 7 ahn\pan3e vml dei ;;;';i;;;;s;,",*cndet, ginzlfallausaus aiszu KroneTl Palladium'odn GoldlcgientnSen' nemMundslrom'der im lrt i nni^piontot" Digitdhr zu Detann, um ein reichen i-i"rn il*\:rrn -"itt cin bnte\ Melallge &h verutgt' Lin treiben-Zum Vergleich: Nervensignal erreicht 30 mV Die dabei stndig durh Sie eine nachahmenswerte Asnahme' Metallewerden Wahrend in Bden, in Lebensmitteh wandemden denSDeichel Tatschlich haben weder die meistn Paaul: im Trinkwasser bereits miliionstl Kper teilweise vom oder ge_ verschlcL1nd tienten noch deren Zahnzte die cramm der Metalle gemessen sowre toWie sich die AntennentunKsenomen. dnssteVorstllung, welcher,,Gemischtxikologisch bewertt weden und zum ;ion der Metale fr hochfrcquenteelekan Metalen, l(eramiken, wa;edaden" Teil zu Verboten und Sanielt1ngsmarstlomasnetischStrhlng,beispilswet Kunststoffen nd Klebem slch in ihrem Eleknahmm ftlhlen, trdgen die meistn Men_ sedc'h Mobiitunk oderschnurlose Mund angesammelthat. schen das milliorenfach davon lm K4reraus{iikt, jst bislang tonik" auf den Mund. Durch alasstindige Vetschlucken urgeuailt. lcrenzwert I mg/lgr KeLn Sper\etl\cb

'ilii' " nll aiitsiii d!':,N r. i::!:!::-'::'::: ::i::n' "^ i i,, xi

kleiner Mengen koncn die eher unnd kein oden tclenzwert 1n m8/rl nroblemahsrhcn reinen Metlle dureh ln ejnm Wohngebiet darf so vjel Queck' grf i.nzvme lm Darn zun reil rn stark {ilber enthalten ltie in Mensch mit ucll Methyl t r g e o r g a n i s c h el o r m e n w i e nur einer einzigr Amalgamfllru (um' q uecksi Lbroder Methylzinn umgewa n ca 20 mg,/k8) Auf einmat tn .tclt werden. Dn viele Mensttren dre {erechnet iLssigkeitaufglo\t witde das -QueckHaltte der zebjr giJti8\tr Schwermtalsilber eineL Amalgamftillun8 eine ar(ur Lele wie Zinn oder Queckilber im Muno bensgelhrliche Dosis erleichen' tnqen nit ihr eigener Speichel stker da;it belastet ist als lndustriebwsser' Amalgam enthlt ru ber 50 Prozent sollte Anla zum Umdenkn geben l'rczent Qlrecksilbe! zu mindestens 20 Anteilm von etwa Silber nd zu weitern Wissen Sie, welche Matedalien sich in 10 Prozent Zinn und Kupfr' Nachdem in wenn ia, sind Ihrem Mnd befinden?

fandr Cerichtsmedi tn den g0rJatuen tne. derUniveittMnchcnin Lber Nieren und Gehim von ltn nd Sug rchQeckilberme\qenaus li nsenerhebl Aucn derMttr' denAmalSamtullunger in einervonusge bei Erwachsenenwar Studieein sehraffiligerZulam_ henalen menhans zwischenZahl der Amalgam festgeste fillluns; rd Organbelastung for(hertearn worden.Ein Lanndisehes fen hattebereitsJabre zuvor Scha und Al Analgam mit radioaktiv markierter fen

s/2oo4 llfr,(.
12

in Quecksilbcrfachgerecht einigc Zhne getullt und clieses Spezialkamers mit in (lehnn Lrndinneren Organencxakti{tentifiziert. uch in nenschlicher Mutiernilch fand sich Quccksilber ausr\rnlgam in starkerhhtenKonzentrationen wiedcr Der Konsens: Amalgam betanctden Krjrper mit hohen Quccksilberkonzentrationen, auch bereitsvorder cebud uncl tange vor dr ersren Anlalgmfij ung. Dic Staatsanwaltschaft Obcrlardesgericht an] Inkturt stellle t996 nach ,\bschlul3der lrmittlungen gegeneinen Imalganher rlcller fett, ,,daZahnamaigarrr auch bei Destimmungsgcmem cebrauch gencreil ist, Seergnet in einr relevantnZaht \-on FI1n cesundlreit von ^malgamtr die ser'1zL,1chdisen(...)".

) Maximale Wasserzutuhr beim Ausbohren, evtl. lnlt zurizllchem Sprav > Grndtiches Absaugen ) A'nalgamnlungnin mglichst gme Stckeh enncn und dand herushebeln ) Koffcrdam (cummischutrtnch), der de gesamten Mnclraumabdecktund nur die zu bchandelndcnZhnefrilt ) lvlundschutz und Brille ftir Zahnarzt , lvtl. gleichzeitigc lntgiftungsmat3nahmen in -Absprachmit dem behandelnden Therapeuten,z. . Med! zlnlkohlc, Selen-Trinkampulln oder Konplexbildner wic DMPS(Dimavlo, \,Iercuvalo)oder DNIS((lhcmet@, Importpiaparat), welche die Schwrmetallausschidungdertlich rhhen

Schleimhautreizungen, Infekte, Mdigkeit durch Zahnmetalle?Die helroffenen

trVennPaticnten unter chronischcr M, digkeil Konzntrationsund Cedachtnis storuqgen, Zittern,Inlelranflligkeiroder I'ritauonen dcr Mund- und Magen schleimhaui lciden, solltc eine erhht Metallbelastrng aus Zahnmarcrtalien durch einen tuzt fur Umweltmediztnab, gcklrt irerdn. rzte mit dieserZusatzausbll.htngknnen bct der Krankntassc odr untcr wws.umwelrmedizin.cle bzw ' w.arzt-auskun abgefragt 'er ft.de dcn. Dafin sollten clurch den Znhnarzt del Zustandder ccbil'eisorgung (ein*,andireierZurtand,folitur, Ran.lspatte, Verfirbungerl?) und samrltche im N,lund bctindli.hn lvletallcermittetl werden. Info nationen ber dle Legierungen und ihre Bestardtilemssennie andere tati, entendate| mindcstns zehnJahreaufbewahrt weden. Bci probtematischen N,te talien (sieheListc 1:r)odcr unterschied S. lichll legierungenin unnittelbarcr Nhe sollteenr Amalgam-Spcichelterl durchgefiiht iferdcn, dn vielcmedizinischen tiabors und Heteller iln Progranm fiihren (2. ll. Medizlnisches Labor Bremn,Telefon 0421/20720 o.ler lnstitut tur Canzhcitsmedjzr, laletun 05164/909909).Erhrtet sich durch Symptomatik und LaboFrgebnissecler Verda.ht auf eine eF hhteBlastung, solitendie entsprechenden Zahmetalle umitehendausgetausht ('erden. Bei AmalgamlltuDgcnsind dabei unbcdingt einige Vor'ichtsmnahmen zu bcachten,um Patienrund Zahnarzt nicht unntig zu gefhrden: ) Grober Bohrei mit lamgsamrDrehzahl statt hochrouriger Turbine

Zhne so ten bir zllr ntgltigen Versorgung, Chemikalibei cnberempfindlichkit evtl. auch tngerfristig,nlit Stein-, Silika! oder phosphatzement getrilh werclen.

Metalldeponie cebir Esist nichtalles Gold,was glnzt

Seit 1986ve 'enden Zahnrztefur Kro nen und rcken in der Rcgl palladi urdegierungen,dic meirt,l0-80 f rozcnt lalladiurr und $citere Anteile Sitbet Gold und Kupfer cnthatten.lm Tien-crsuch lthrten imptantie.te paladiumtgierungen zu massivenEntzndungsre aktionen bir hin zur cewebezerstning. Ldclmetallegirungen,zu Beispilauf Gold- oder Pallacliumbasis, enrhattenzur Verbesserung von cictenperatr und Hrte bis zu 20lrczcnt zum Tcil giftigc Belmengungen wie Zir, Indtum odcr Gallir, die sich bcsonclersstark hcrauslijsenLrndden Krper belasten Zinn, das sich in hunderten Zahrmetallsorten, insbeso derc ^ ralgam, fallacliu]r- oder coldtegierungen befirdet, wirk dhnlich wie B]i und euecksitber schon jn geringcrDosir aufdas zcntrale NeNensystem und ve.ursacht beiMee resorganismen wie Muscheln ab einer Konzentiation \,on 0,1 Fg/t toxische Schden. Bci zi lhalrigen Zahnmetallen ligen dic \'Verteim Spichet deur lich hher. Auch Kupfcr, ds sictr eberlll! ln hohen (onzentrationen in clen meisten Legicrungsgruppe wiederfin, .let, rllrd rasch \'om Krpr ufgenom men uncl kamr sich zur elastlrg nf wickeln: Zwarhan.letts sich dabei im

Wirknnen hillig
Tien - Nadeln Xie 100 Akupunktumadeln Euro 2,95 (beiAbnahme10.000 von Stck)

t 'ntt'u

rlri!"li:" 1;.:

llalurqvd g/2oo4

[Ied]zlrische Apparale Verlriebsgese lschaft firbH Wetzlarer StraBe 41 43 35630 Ehingshausen Tel.06443 8333-110 Fax06443 8333-119 E-i/ai inio@schwa-medico.de wwwschwa-medico.de

Metall

VeNendung in

lMrkung \p.ih"L oe,hdus 5,rq,/B.uf 5Fg.t, t rn 5 rg L 0,2 !g/1, B utserum: Uri.r 0,2 !9,/l

Que.kilber -len And|odm'l Ingen N-nFa- Jno 1e'.g'1"@ R"JT_ br'reraturfldrq, d,'"r {.r'n L joe. rO% allpnOrqdre u-d.n Fnbdo;r P allrEdel Edelmetallder atngruppe, Palladiud ru.d 90 0,6 erngen 5t5ichnu.gedng, Alergeau5 mela I Zahnleq 5er, belastet lokae5Cewebe und nnereOrgane

t \\iie alle Nfatcrialle. im lvlrurd so]lten die \letalle kinc Spalte. rn.t Kanten aulwei\r1und so gLrtpoliert tenl, da O s i e e i r r el i i c k e n l o ss p i c g c l n L l e b e r

Nickel

Kobalt

cul.l,o9run9.r z E. DoLh6Pn: Pdmmen,(pdaqen 1dl-l-q"11aF -

whr orfiigdJl \' hle naiur. Lnd CMbF, ,PhrhrLfiqer Alle3,edJd* b,'q" al'a'q'td-,lo\''.L/ "b,q'" r. ri .- r-d rol kannCwebeiokalschdigen

Blrtselh:2,8 !o B | " rn i0

19

q"' i1qpALtlonnq im lppi.hq, B L rerum: O.' rq iea("io.en o- V"J"d.le,r hdL U :_ l.o Jq I mdqli,h dnd ailergiFn t h e , n eo ^5 c h e iW d u n g e . b e [ a n n rA l e r q e nm o q . h B l u t s e r u m7 ! 9 / 1 , 7 U r ] n : 2 , o9 / l !

neht i Ilir tust lle Cebl!.crsorgtrngen ne gloe Anzahl nichLctaili\.her \1ateriallen dr Verfitung.Arller bei chge (,jesenerAllersieg.gcr cjn Stanclrdna terial rlie Amlgamoder falladium, nru! sen dic \Ichrkolten lr die aul(tndigere Versorgurgprivt bezahlt erdct. Ach r,nd nur N1trirlicn dle tulfcr.u.g lrLter bernomm, $enn.lre\." l'on de' Kasse scbadhnftwaren. |ltienlcf 'nit Allergie nigu.g !nlten in Zusannninarbeit nit ,\rzt und ZahnaLztalle Kun5tott un.l \letallmalcrialien (l'mben treim Dentallbor erhltllchl \rn .le r lhsetzcn 3-,1 Tageauf dcr Haut am Rclienoclcr Am tenen. Llcibc5ondeAemplindlicbcn Per lonenbiclcl et sich auch an, !orsdglich aLrfall. Ku.lt\totTe urrd Nlclalle zu vei zlchlcn.\"u de r Austarschcinei llhrg n, solllc lmnler gepnilt r\'erdc obni.ht be reits einc Uberlir.nrlng ang.zciijt i5t. clie ur.l ciauerlftcrlchtzt den Zahll bcsser als ne grolic Iullung. aufglurd dfsnarken Ab Zemnt. mussen riebsic nach Greder IullLrlg 'ra.h we nigen Nlonaten bn Jahrell ausSetalL\.lrt werdcn und diele dhr mcist nur zur Finh.hversoriiu.s (Ka\ ! orubcrg.hcDden ,\bcr iruch ah ittclftlrlige senLeistung). LnLngtur fatientcn. dje kei e andercn Nlalcrialien!ertrailenodcr die\enicht bezahlcn l(ilnnen, habcn sic 5ich etabliert und machetrdaherbcrcit! 32 lrozent alt-. lerlirllunge aus.Slllka lh o\ttrat o.1er si Steinzemente l edleblicblertr glicher als dic meiit rls ,,Zement"\'e lerl.leten .ndcn Kun\tstotte selbsthft KuDst(off \!ird mittleeile fa( fichtn' als,\malgamalteratireangclrodecketrd teD. Als lllLrng i:6 nozent allcr lilllun

Bhitte( \owie dcr IilT (l-vrnphoz-rtcnG c g c . s a t zr u d e n l l l c i s t e nZ a h n t a l -um in \snticllci Spurenelemenl trxn\formationncstl da' bei den.n die len u R e x k t i o nd e s B l L r t e r n d s e i n c r I n r etwa 3,5 111g. nlt cinenr lagestr.da'iu)n lnu.rellen auf dic Stofle geprft r,ird. D a l c d o c h d e r l l e d a r lb t j d e n m e i \ t e n V e n s c h c n b e r e i g e d e . k t i : i , k a t n e s ) Dlc Legieruirgsollte Zahnarztu .l liatient bckanft sein Lrndlicirc IIetiLe drLrch 1\'eilcre! Kutler aus Zahnlegie e n t h a l t c n , d i e 5 i c h l e i c h t l s c nu t r d rur]genzu lokal-entzndlichnRcaktio gleichzcitig bereit\ irr niedrig$ Dosi\ Rachen\chlcimhaui ne der Nlund- und aul den KTer giltig rvirk.n. Hierzu un.l t(upfcranreicherung ]n Orga.elr zhlen vor allem (luecksllbcr. Zinn, konrrllen. Nlchrere Zrhnkron.n i'n \ickel, Ruptcr, Alu]lrinirm, Palla.li \Iuncl enthaltcn bis zu hundert nral um lndlu111, Gallirm) und Bervlhum. n a t ' l i c h e \ ' e i s ei m mchr Kupfer als t Ls durten sich nicht gleichreitig terl l ( r p c rl u h a r l d e r $ r c ( 8 0 l 0 ( l r n s r . schicdenenetllischeVate'ialien illl verwenden, lvlund befinden. \ior allcm de' .lirelite Nur ein Material l ( o n t a k t u n t e r s c h i e d l l c h c rv e t 1 1 giftigeMetallevermeiden mu \'erniecielr \!rdcn. ) \ \ e n n s i . h t a t i e n t u n d Z a h 1 r a r z tl , i \plelsn'ciiebei .1er Zahnrcgulie!ung durch cLnelpange oderbci Kronen ul\d B r c k n ,d c n r o c h t r e i n e M c t a l l \ , e L 'orsung entjchcidel, sollte aLrffolgct' de\ gea.ntct (Ir:rocn: F \,or dem Li.letzen sollte ein All$gie tn arf das \4aterial und seinc cinzel nen |]cstandt--ile.Lurchgefiihrl crde . Zurgrobe. Be\tnn nlng dlent der lpi kutanrcsi auf der Halrt. trhcblich ge n . r u e r eN l . l h o d e n \ t e l l e n d c r R A S T ' 14
Ein ,,Koffrdam" ist bei der Amal9ame.tternung unverzi.htbar Die GummitchutzfoLies<htzt den Patienten vor gittigen Partikeln nd rmglicht u Legen der ein saubere5 ne!en Fllunqen.

9/2004 ?7atrr"rltd

Metallkeramik bettehr aus einer coldtegie.rung,die mit Keramik beschichtt nn.l mit Zernent vrankeri wird. Sie vcrbindet die hohe Stabilitt und fagenauigkeit des lvletalls mit einer vrtrglichcn, nichtlneHochgoldhaltigc Legirunsen knnen tallischenOberflche und zhtt dahr zu im Labor sehr pagerLrund langlebig gc- den Altemven der ersten Wahl fur liil arbeittwerden und bentigen zum Ejn- lungen, (ronen und Bnicken. (ibwohl tetzcn nur Zemcnt, kinen Klber. Sic kaum Kontakt zum Spejchclund damit nur kommen dann nr lrage, wcnn eine ver- eine xtem gerjnge K(]I osion (Auflsung) trglich Legierur\gohne bclastendeBe- des lvletalls bencht, sottte \.orsorgticl etne nandteile Giehe oben) vrwendet wird, hochgoldhattige Legierung(sieheoben) ge, sich nach der Verso.gung nur einc einzi- whlt werden. Die Metaltindr, die us ge Metalhorte im Mund befindt und kei, technischn Crnden in dr Regelbliben, ne\tnbelastungbesicht.timpfehlcnswert knnen zustzli!.h vrblendet werden. sind in diesmlll Marerialie. mit minclestens Prozentcold- Lrnd10 Prozent Titan ist extrem schwirig zu barbeiten 85 Platinanteil (2. B. Bio-Heraclor SGo,Bio, und wird haptschltcl tur die VerankeMaingold Io oder Biocold plusg. Dte Ko rung von Zahnimplantaten vcn\endet. sten liegen bei et{a ,150Euro je Inlay ocler Das chemisch und physikatischsehr bcKrone. Durch Verblenden mir Keramik stndige Mate al belastet dcn Krper nur (liehe untn) erhlt man glichzeitigei ge ng, vrursachr iedoch zunehmend Atie nichtlnetallischc Obedachc. lergien. Daher sollten beionders bei AltcrgieneigungImplantate und VerankerunXeramik (etwa 5.50Euro pro Ftiltung oder genalliZlkonoxjdvorgezogenwerden.I Krone) ist das am bericn vertrgtichsre,opZehenrer/orfhd,i. Dtpton-Soztot tisch schonste sowiechcmischbesrndig, Christin podogge Heilpnltilet un.t nrtdens.h||eeunl ste Zahnmaterial und enthlt kelne \,Ie, ten Unwettnedizin, Bdubiolaqie, Potientente.ht, tale, sondem gebranntc mineralische Sub- 5eit A3 Notun Redakteur 20 i!-

gcn) {'lrd dasvate.rial (auch ,,Composite" genannt)flssigin den Zahn gcfllt und dort mit Lry-Licht ausgehrter(50 150 I_uro). Der graiicrnde \achteil Kunststot fllungen neigcn zum Schrumpfen und Brechen und knnen Zahn und Zahnllcisch .eizen. Dr Zahn muf3 auerdem rlit r\tz und Kcbmitteln vorbehancielt werden. Der Kunststoffhnett chemisch cinm Acrvlatkleber und kann zudem nicht deklartirte, problematische oiganirche Stoffe (wie tuomatcn, fhenolderiva te, Aldehyde) enthalten. Hierdurch knnen sich neueelaltungcnuncl Alte|gin ergeben, insbesondere, wcnn die llung - r\'ie in ielen Lillen nichr aLlsreic.hend ausgehrtet i\iJd. Eine schr sorgfltigge legt,Heinereund schichbfeise voltstandig ausgehaftte Kunststoffrillungbietet sich jedoch als mittelfrisiige Altcrnative ber einigeJahrean. Kunsbroff ats tnlay (lborgef ert*te Fllung) und Beschichtung hat 5ich cht bewhrr. MittleNeile $,ur den neue Kunststoffmaterialien mt ver bessertentechnischen EigenschafteDcrt wickelt, z. B. plastisL.her Kunststoffmit Ke ramik ode.rSilikatgenilt fr lllungen (De finiteo, SoLitaireo, Tetricocenm) und sehr sapiz ierf hig laborgcfertigte Kunsrstofle mit Glasfaserge.list oder claskeramlk, tuistallen fr Kronen und Bnicken (2.B_ Targis/Vectrisobzw- Arglass@)al5 victver sprechendcnichtinetallische Altemativen. Auch lrothcsen knnen vollstndig aus Kunststoff hcrgestelltwcrden, fur cmp findliche Personen sogaraul Kaurschuk.

stanz. Trotzdem beg.enzen drci Nachteile den alleinigenEinsaiz herkmmlicherKem lk fr elne lllun& lcone oder Ltrckel ) Aufgrund der gron Hrtc fiigt sich herkmmliche Kerarnjk nicht gut i .ls Gcbi ein. ) Infolgc der Bruchanflligkcit nssen Vdlkeramikkronn dickwandig sein, so da mehr Zahnsubstanz abgeschliffen werden mu als bei andern Matrialien. ) Zur Defestigung mssenArznittel uDd Keber verwendet werdn. Allerdings wurde mu Zjrkono\id (2. B. Cercon@,Proc.rao oder Lava@) eine nu Vollkeramik entwickelt, dic erhhlich bs scre technische EigeDschaften (Biegefestigkeit, Vcrarbeitung) afwei!! di Zahnbstanzschont und mit btiebigmZe, nent eingsetztwerden kann. Bewahrhitn sich die ersten hfahrungcn und di ^ulsagen der He$tclle! kijnnte sich Zirkonoxid zur nichtmctaltischen Atter natjve fr lllungen, Kronen, Brckn und lmpiantate schlechthin enFfickeln. Kranik sollte stetr sorgfltig und gdndlich gebranntwerden,so da kcjne raibstoffe, mit denen 51czuv.rr eingefibt wird, fi eigcstztwerdcn.

Wir knnen Qualitt

Chinesische Nadeln Zhong Hu 12velschiedene Gren einzeln Blister in sterilverpackt optimal Preis, in Leistung oualitt! und

,:l'l

qah!rycin

'e!rq

,lf

slalkims.fuice\''l

Nredlz nlsche Apparate Vedriebsgesel schaft mbH Wetzlarer StraBe , 43 41 35630 Ehrlngshausen T1. 06443 8333-ll0 E-Maiinio@schwa medico.de ww.schwa hedico.de

llatrca

g/20O4