Índice

Preguntas principales sobre precios y licencias ........................................................................ 2

¿Por qué deben estar emocionados los clientes sobre Microsoft SQL Server 2012? ......................................................................................... 2
¿Por qué los cambios a precios y a licencias son tan significativos en SQL Server?............................................................................................ 2
¿Está aumentando Microsoft el precio de sus productos? ........................................................................................................................................... 3
¿En qué forma específica se impactará a los clientes? .................................................................................................................................................. 3
¿Por qué hace Microsoft estos cambios? ........................................................................................................................................................................... 4
¿A partir de cuándo aplicarán estos cambios?................................................................................................................................................................. 4
¿Cómo ayuda Microsoft a que los clientes adopten estos cambios de licenciamiento?................................................................................... 4
¿Se beneficiarán los clientes de los cambios en el licenciamiento?.......................................................................................................................... 4
¿Cómo se comparan los cambios de licenciamiento con Oracle e IBM?................................................................................................................ 5
Muchos clientes dicen que otras compañías tienen fuertes descuentos en sus precios, especialmente Oracle. ¿Cómo se
comparan los precios de Microsoft con los precios al menudeo de Oracle?........................................................................................................... 5

¿Por qué Microsoft está cambiando ahora a licenciamiento principal?.................................................................................................................. 5

¿Por qué aumenta Microsoft los precios CAL? ................................................................................................................................................................ 6
¿Por qué ya no está disponible Enterprise Edition a través de licenciamiento de servidor/CAL?.................................................................. 6
Ahora que Enterprise Edition ya no está disponible bajo el modelo de licenciamiento servidor/CAL, ¿cuánto aumentará
mi costo de comprar licencias Enterprise Edition a través de un licenciamiento principal?..................... ......................................................... 6

Recientemente, otras compañías han anunciado cambios a su modelo de licenciamiento, que ha llevado a la
insatisfacción de los clientes. ¿Por qué haría Microsoft cambios a su modelo de licenciamiento ahora?................................................ 7

1
Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo de sus
derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y beneficio ganado a
través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y los contratos deben contactar a
su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una versión más
actualizada de esta hoja de datos.
Preguntas principales sobre precios y licencias
¿Por qué deben estar emocionados los clientes sobre Microsoft SQL Server 2012?
SQL Server 2012 entrega confianza de misión crítica con disponibilidad AlwaysOn para recuperación
de fallas dos veces más rápido, un mayor uso del software y un ColumnStore en memoria para
ganancias de hasta 10 veces en el desempeño del almacenamiento de datos. Además, SQL Server
2012 incluye información importante sobre soluciones de Inteligencia de negocios (BI) como Power
View para visualizaciones impactantes de datos interactivos y mejoras a PowerPivot. Así mismo, SQL
Server 2012 soporta de manera única ambientes de TI híbridos con herramientas comunes de
administración y desarrollo y una escala elástica. También ofrece la capacidad de ampliar
directamente las aplicaciones a la nube a través de SQL Azure.
¿Por qué los cambios a precios y a licencias son tan significativos en SQL Server?
Microsoft hizo cambios en las tres siguientes áreas clave, al tiempo que continúa ofreciendo un Costo
total de propiedad (TCO) líder en la industria sin complementos costosos. Microsoft simplificó su
oferta a tres principales Unidades de mantenimiento de almacén (SKUs):
o Enterprise Edition para aplicaciones de misión crítica y almacenamiento de datos
o Una nueva Business Intelligence Edition para BI Premium corporativa y de autoservicio
o Standard Edition para bases de datos, generación de reportes y análisis básicos
La compañía alineó el licenciamiento para sus ediciones en la forma en que los clientes emplean esas soluciones:
o Licencia para centros principales en Enterprise
o Licencia para usuarios/dispositivos en BI
o Elección de licenciamiento para Standard
Microsoft amplió sus beneficios de virtualización y de la nube para un licenciamiento óptimo en la nube
bajo Microsoft Software Assurance:
o Capacidad para licenciar una máquina virtual única o una virtualización ilimitada.

2
Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo
de sus derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y
beneficio ganado a través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y
los contratos deben contactar a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una
versión más actualizada de esta hoja de datos.
 o Movilidad de licencias entre nubes privadas y públicas

¿Está aumentando Microsoft el precio de sus productos?

Sí. Con estos cambios, ocurrirá un aumento en los precios para SQL Server 2012 y en las capacidades
del producto. El impacto para los clientes variará con base en la forma en que los clientes planeen
implementar SQL Server 2012, su capacidad actual y sus necesidades futuras.

¿En qué forma específica se impactará a los clientes?

Primero, las inversiones existentes de los clientes en SQL Server están protegidas y los clientes con
Software Assurance pueden actualizar a SQL Server 2012 sin costos adicionales hasta la renovación.
Para los clientes que adquieren licencias de SQL Server por procesador, cambiarán a licencias principales
con SQL Server 2012.
o Para los clientes con Software Assurance, no habrá impacto en la mayoría de sus licencias
bajo Software Assurance. Para las licencias bajo Software Assurance en servidores con una
terminal mayor y con una densidad principal alta, puede ocurrir un aumento en el costo de
Software Assurance a su renovación con relación al aumento en el poder de procesamiento.

o Las nuevas licencias para SQL Server 2012 Enterprise serán principales, y los clientes pueden
elegir un licenciamiento principal (o un licenciamiento de servidor/Licencia de Acceso al Cliente
[CAL]) para las nuevas licencias netas en Standard Edition.

Para clientes que compran licencias SQL Server por servidor/CAL, el impacto variará con base en las
soluciones que implementen.
Los clientes que implementarán SQL Server 2012 para soluciones de BI o escenarios básicos de bases de
datos con licencia bajo el modelo servidor/CAL verán en promedio un aumento en el precio de la licencia

aumento importante en las capacidades de liberaciones anteriores y SQL Server 2012.

Los clientes que implementen SQL Server bajo el modelo servidor/CAL para las soluciones más
demandantes que requieren niveles altos de disponibilidad y desempeño, desearán presupuestar para
una Disponibilidad general (GA) de licenciamiento principal para SQL Server 2012.
3
Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo
de sus derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y
beneficio ganado a través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y
los contratos deben contactar a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una
versión más actualizada de esta hoja de datos.
 Los clientes podrán reducir los costos con SQL Server 2012 al implementar bases de datos más
eficientemente a través de la consolidación y la visualización de base de datos o al inscribirse a un
Contrato Microsoft Enterprise Agreement (EA)/ Enrollment for Application Platform (EAP).
o Con estos cambios, Microsoft continuará ofreciendo un TCO líder en la industria.
o Microsoft está trabajando con los clientes para facilitar transiciones transparentes a SQL
Server 2012. También, los clientes deberán contactar a su representante de Microsoft para
obtener una guía específica del cliente.
¿Por qué hace Microsoft estos cambios?
Los cambios de Microsoft a las licencias de SQL Server reflejan los cambios en la industria de las bases de
datos y la evaluación del hardware. La investigación de clientes internos con cientos de clientes muestran
que los clientes con escenarios de bases de datos y centros de datos prefieren el nuevo modelo de
licenciamiento y lo consideran un modelo simple y más predecible. Con estos cambios, Microsoft
continuará ofreciendo un TCO líder en la industria.
¿Desde cuándo aplicarán estos cambios?
Los cambios en el licenciamiento entrarán en vigor en la disponibilidad general de SQL Server 2012, que se
espera liberar en el primer semestre del año calendario 2012.

¿Cómo ayuda Microsoft a que los clientes adopten estos cambios de licenciamiento?
o Las inversiones existentes de los clientes en SQL Server están protegidas y los clientes con Software
Assurance pueden actualizarse a SQL Server 2012 sin costos adicionales hasta su renovación.
o Adicionalmente, existen opciones disponibles para dar soporte a clientes en transición, y están
disponibles transiciones ampliadas para clientes con Software Assurance. Por ejemplo, para
ayudar a los clientes a planear nuevos licenciamientos, todos los clientes pueden licenciar SQL
Server 2012 Enterprise bajo un modelo de servidor/CAL hasta el 30 de junio de 2012 o hasta que
termine la vigencia de su EA/EAP.
o Los clientes pueden suscribirse a contratos EA/EAP para las mejores transiciones con hasta un
40% de descuento.
¿Se beneficiarán los clientes de los cambios en el licenciamiento?
Sí. El nuevo modelo de licenciamiento permite a los clientes pagar así como crecen y planear sus presupuestos
de bases de datos de manera más consistente y predecible con base en sus necesidades para usuarios,
dispositivos o poder de procesamiento adicional. Además, el nuevo modelo permite a los clientes aprovechar

Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo de sus
derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y beneficio ganado a
través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y los contratos deben contactar
a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una
versión más actualizada de esta hoja de datos.
las eficiencias de ambientes de TI híbridos. Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor
de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una
versión más actualizada de esta hoja de datos.
¿Cómo se comparan los cambios de licenciamiento con Oracle e IBM?
Las nuevas capacidades para aplicaciones de misión crítica y soluciones de BI en SQL Server 2012 hacen que la
solución de Microsoft sea más competitiva que nunca con Oracle o IBM, al tiempo que continúan siendo líderes
en TCO.
Oracle:
Para una unidad comparable de poder de procesamiento (principal), el precio de Microsoft es una
tercera parte del costo del precio publicado de Oracle. Como resultado, los clientes se beneficiarán
aún más de SQL Server con densidades principales mayores.
SQL Server incluye capacidades de misión crítica y BI integradas, mientras que Oracle ofrece estas
capacidades como opciones1 adicionales que cuestan hasta US$170 mil más y por arriba de los costos
del poder de procesamiento.
IBM:
Para una unidad comparable de poder de procesamiento (principal), el precio de Microsoft es 70%
menos que los precios publicados de IBM. Como resultado, los clientes se pueden beneficiar aún
más de SQL Server en densidades principales mayores.

Muchos clientes dicen que otras compañías tienen fuertes descuentos en sus precios, especialmente Oracle.
¿Cómo se comparan los precios de Microsoft con los precios al menudeo de Oracle?
Similar a otras compañías, Microsoft también ofrece precios con descuentos para órdenes con grandes volúmenes.
Con EAP, los clientes ahorran hasta un 40% adicional para ayudarles a planear las necesidades a largo plazo de SQL
Server al mejor precio. Los clientes pueden trabajar con sus representantes de Microsoft para analizar aspectos
específicos de precios.
¿Por qué Microsoft está cambiando ahora a licenciamiento principal?

1 Las opciones incluyen: Partición, Compresión avanzada, Clúster de aplicación real, Llamado total, Seguridad avanzada, Paquete de
administración de cambios, Paquete de diagnóstico, Paquete de ainación, Paquete de administración de coniguración y Automatización
de la revisión de aprovisionamiento.
5

Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo
de sus derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y
beneficio ganado a través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y
los contratos deben contactar a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una versión
más actualizada de esta hoja de datos.
La intención de Microsoft siempre ha sido permitir a los clientes pagar por el poder de procesamiento que
necesitan. En el pasado, el número de procesadores dictaba ese poder, pero el hardware ha evolucionado y
la densidad principal es el gran impulsor hoy en día del poder de procesamiento. Además, los escenarios de
nube, virtualización e híbridos son más destacados y existe una oportunidad para alinear mejor el
licenciamiento entre implementaciones físicas y virtuales. Además, el licenciamiento principal es más
consistente y predecible en ambientes tanto virtuales como físicos. La investigación de clientes muestra que
los clientes con escenarios de bases de datos y centros de datos prefieren que el nuevo licenciamiento sea un
modelo simple y más predecible. Además, Microsoft continúa entregando TCO líder en la industria para
soluciones de bases de datos y BI.

¿Por qué aumenta Microsoft los precios CAL?

Microsoft ha invertido de manera significativa en las capacidades para SQL Server durante los años de su
desarrollo con cambios mínimos al costo bajo el modelo de servidor/CAL. El precio de licencias aumentó
para CAL SQL Server 2012 en promedio de US$30 a US$35 por usuario, reflejando este valor agregado.
Además, los clientes cuyos usuarios/dispositivos tienen CAL reciben acceso a todas las ediciones de SQL
Server, incluyendo el nuevo SKU de Inteligencia de Negocios, que ofrece nuevas capacidades importantes.
Con estos cambios, Microsoft continúa ofreciendo un TCO líder en la industria para soluciones de bases de
datos y BI.
¿Por qué ya no está disponible Enterprise Edition a través de licenciamiento de servidor/CAL?
Microsoft alinea sus ofertas de SQL Server a soluciones de clientes y la forma en que los clientes emplean
estas soluciones. Enterprise Edition está dirigida a aplicaciones de misión crítica, almacenamiento de datos y
escenarios de centros de datos, que están impulsados por el poder de procesamiento. Por lo tanto, esta
edición está mejor alineada con un modelo de licenciamiento principal. Adicionalmente, este modelo da a
los clientes más flexibilidad y consistencia en escenarios de la nube, virtualizados, en las instalaciones e
híbridos.
Ahora que Enterprise Edition ya no está disponible bajo el modelo de licenciamiento servidor/CAL,
¿cuánto aumentará mi costo de comprar licencias Enterprise Edition a través de un licenciamiento principal?
Los ambientes existentes del cliente en Enterprise Edition están protegidos bajo el nuevo modelo de
licenciamiento. Los servidores Enterprise Edition con Software Assurance pueden actualizarse a SQL Server
2012 sin costo adicional y los clientes pueden continuar manteniendo el Software Assurance en sus licencias
existentes.

6
Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo
de sus derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y
beneficio ganado a través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y
los contratos deben contactar a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una versión
más actualizada de esta hoja de datos.
 Para ayudar a los clientes a planear la transición, pueden comprar licencias para servidor Enterprise
Edition bajo el modelo servidor/CAL hasta el 30 de junio de 2012 o hasta que termine la vigencia de
su Contrato EA/EAP.
En el futuro:
o Los clientes que necesiten BI Premium pueden comprar licencias con la nueva Business
Intelligence Edition.
o Los clientes que no necesitan capacidades de misión crítica o de centros de datos pueden
comprar licencias Standard.
o Los clientes que necesiten implementar aplicaciones de misión crítica, desearán presupuestar
para un licenciamiento principal y/o utilizar la virtualización de bases de datos para optimizar
sus necesidades de poder de procesamiento.
El impacto depende en cómo los clientes planean implementar SQL Server, su capacidad y sus necesidades futuras.

Recientemente, otras compañías han anunciado cambios a su modelo de licenciamiento, que ha llevado a
la insatisfacción de los clientes. ¿Por qué haría Microsoft cambios a su modelo de licenciamiento ahora?
Los cambios al modelo de licenciamiento de SQL Server reflejan cambios en la industria de base de datos y la
evolución del hardware. El nuevo modelo de licenciamiento permite a los clientes planear su presupuesto
para bases de datos de manera más consistente y predecible, e ir pagando al crecer sus necesidades de
usuarios y para una potencia en dispositivos y/o procesamiento. Además, los clientes también pueden
aprovechar las licencias de costo en ambientes de TI híbridos.

7
Este documento es sólo para propósitos de información. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE RESUMEN.

© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft proporciona este material únicamente para propósitos de información y de marketing. Los clientes deberán referirse a sus contratos para el entendimiento completo
de sus derechos y obligaciones bajo los programas de Licenciamiento por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se otorga bajo licencia, no se vende. El valor y beneficio
ganado a través del uso de software y los servicios de Microsoft puede variar en cada cliente. Los clientes con preguntas sobre las diferencias entre este material y los contratos
deben contactar a su distribuidor autorizado o al gerente de cuenta de Microsoft.

Los contenidos de esta hoja de datos están sujetos a cambios. Favor de contactar a su gerente de cuenta de Microsoft o al Distribuidor autorizado de Cuentas Grandes para una
versión más actualizada de esta hoja de datos.