Contatores TeSys

Tipo LC1-D
Comando de motores de 9 a 150 A Circuitos resistivos / distribuio de 25 a 200 A
Para motores de corrente alternada - Circuito de comando c.a.
Corrente mx. de emprego Categoria AC3 3 fases 50/60Hz 9A 3 Plos 12A 18A LC1-D18.. 3P + NA + NF 25A LC1-D25.. 3P + NA + NF 32A LC1-D32.. 3P + NA + NF 40A LC1-D40.. 3P + NA+ NF 50A LC1-D50.. 3P + NA + NF 65A LC1-D65.. 3P + NA + NF 80A LC1-D080.. 3P + NA+ NF 95A LC1-D95.. 3P + NA+ NF 115A LC1-D115.. 3P + NA + NF 150A LC1-D150.. 3P + NA + NF LC1-D09.. LC1-D12.. 3P + NA + NF 3P + NA + NF

Bobinas Normais
Para: 110V / 50/60Hz 220V / 50/60Hz 380V / 50/60Hz 440V / 50/60Hz Demais referncias sob consulta. LC1-D09...D38 LX-D1F7 LX-D1M7 LX-D1Q7 LX-D1R7 LC1-D40/D50/D65/D80/D95 LX1-DB6F7 LX1-DB6M7 LX1-DB6Q7 LX1-DB6R7 LC1-D115/D150 LX1-D8F7 LX1-D8M7 LX1-D8Q7 LX1-D8R7

Para circuitos resistivos/distribuio de corrente alternada - circ. de comando c.a.

Corrente Trmica < 40oC

Ith 3 Plos

25A

25A

32A

40A

50A

60A

80A

80A

125A

125A

200A

200A

LC1-D09.. LC1-D12.. LC1-D18.. LC1-D25.. LC1-D32.. LC1-D40.. 3P + NA + NF 3P + NA + NF 3P + NA + NF 3P + NA + NF 3P + NA + NF 3P + NA+ NF Referncia* LC1-DT25.. LC1-DT25.. LC1-DT32.. LC1-DT40.. LC1-D40004.. Composio 4P 4P 4P 4P 4P 4 Plos LC1-D128.. LC1-D128.. LC1-D188.. LC1-D258.. LC1-D40008.. 2P + 2R 2P + 2R 2P + 2R 2P + 2R 2P + 2R * Referncia de base a completar. Substituir o ponto (..) por letras correspondentes tenso do circuito de comando em 60Hz. Tenses usuais de comandos Volts 24 48 110 115 220 Letras correspondentes (50 / 60Hz) B7 E7 F7 FE7 M7 Exemplo: LC1-D09F7

LC1-D50.. LC1-D65.. LC1-D080.. LC1-D95.. LC1-D115.. LC1-D150.. 3P + NA + NF 3P + NA + NF 3P + NA+ NF 3P + NA+ NF 3P + NA + NF 3P + NA + NF LC1-D65004.. LC1-D65004.. LC1-D80004.. LC1-D80004.. LC1-D1150046.. 4P 4P 4P 4P 4P LC1-D65008.. LC1-D65008.. LC1-D80008.. LC1-D80008.. 2P + 2R 2P + 2R 2P + 2R 2P + 2R 380 Q7 440 R7 Outras Tenses Sob Consulta

Tipo LC1-K
Comando de motores de 6 a 12 A Circuitos resistivos / distribuio at 20A
PARA CIRCUITOS RESISTIVOS/DISTRIBUIO
Corrente Trmica 1th LC1K0610.. 3P + NA 3 Plos Referncia* Composio 4 Plos LC1K0601.. 3P + NF LC1K0901.. 3P + NF LC1K09004.. 4P LC1K09008.. 2P + 2R LC1K1201.. 3P + NF 20A LC1K0910.. 3P + NA LC1K1210.. 3P + NA

PARA MOTORES DE CORRENTE ALTERNADA - CIRCUITO DE COMANDO CA

Corrente mx. de emprego categoria AC3 3 fases 50/60Hz Referncia* Composio 6A 3 Plos LC1K0610.. 3P + NA LC1K0610.. 3P + NF 9A LC1K0910.. 3P + NA LC1K0901.. 3P + NF 12A LC1K1210.. 3P + NA LC1K1201.. 3P + NF

Tenses usuais de comandos Volts Letras correspondentes Exemplo: LC1K-1210M7 50/60 Hz

24 B7

48 E7

110 F7

120 G7

220 M7

380 Q7

440 R7

* Referncia de base a completar. Substituir o ponto (..) por letras correspondentes tenso do
circuito de comando em 50/60 Hz.

Rels de Proteo
Zona de Regulagem 80 a 104A 95 a 120A 110 a 140A Zona de Regulagem 0,1 a 0,16A 0,16 a 0,25A 0,25 a 0,40A 0,40 a 0,63A 0,63 a 1A 1 a 1,7A 1,6 a 2,5A Referncia LRD-4365 LRD-4367 LRD-4369 Referncia LRD-01 LRD-02 LRD-03 LRD-04 LRD-05 LRD-06 LRD-07 Zona de Regulagem 2,5 a 4A 4 a 6A 5,5 a 8A 7 a 10A 9 a 13A 12 a 18A 16 a 24A

LRD

LR2K

Referncia LRD-08 LRD-10 LRD-12 LRD-14 LRD-16 LRD-21 LRD-22

Zona de Regulagem

Referncia Zona de Regulagem 0,11 .. 0,16 0,16 .. 0,25 0,25 .. 0,36 0,36 .. 0,54 0,54 .. 0,8 0,8 .. 1,2 1,2 .. 1,8 Referncia LR2K0301 LR2K0302 LR2K0303 LR2K0304 LR2K0305 LR2K0306 LR2K0307 Zona de Regulagem 1,8 2,6 3,7 5,5 8 10 .. .. .. .. .. .. 2,6 3,7 5,5 8 11,5 14 Referncia LR2K0308 LR2K0310 LR2K0312 LR2K0314 LR2K0316 LR2K0321

23 a 32A LRD-32 30 a 38A LRD-35 30 a 40A LRD-3355 37 a 50A LRD-3357 48 a 65A LRD-3359 55 a 70A LRD-3361 Para montagem separada 63 a 80A LRD-3363

Obs.: Rel tipo LR2D4 para utilizao somente com o contator LC1-D115/150.

Contatores
Tipo LC1-F
Comando de motores de 115 a 800A Circuitos resistivos / distribuio de 200 a 1600A

Para motores de corrente alternada - Circuito de comando c.a.

Corrente mxima de emprego Categoria AC3 3 fases 50/60Hz Referncia* Composio 115A 150A 185A 225A 625A 330A 400A 500A 630A 800A

LC1-F115 3P + Fb*

LC1-F150 3P + Fb*

LC1-F185 3P + Fb*

LC1-F225 3P + Fb*

LC1-F265 3P + Fb*

LC1-F330 3P + Fb*

LC1-F400 3P + Fb*

LC1-F500 3P + Fb*

LC1-F630 3P + Fb*

LC1-F800 3P

*Fb - Contato de realimentao (selo) incorporado a bobina. Para circuitos resistivos / distribuio de corrente alternada - Circuito de comando c.a.
Ith Corrente Trmica 0<40oC Referncia* Composio 2 Plos 200A 250A 275A 315A 350A 400A 500A LC1-F4002 2P + Fb 700A LC1-F5002 2P + Fb 1000A LC1-F6302 2P + Fb 1600A -

3 Plos

LC1-F115 3P + Fb

LC1-F150 3P + Fb

LC1-F185.. 3P + Fb

LC1-F225 3P + Fb

LC1-F265 3P + Fb

LC1-F330 3P + Fb

LC1-F400 3P + Fb

LC1-F500 3P + Fb

LC1-F630 3P + Fb

LC1-F780 3P

4 Plos

LC1-F1154 4P + Fb

LC1-F1504 4P + Fb

LC1-F1854 4P + Fb

LC1-F2254 4P + Fb

LC1-F2654 4P + Fb

LC1-F3304 4P + Fb

LC1-F4004 4P + Fb

LC1-F5004 4P + Fb

LC1-F6304 4P + Fb

*Referncia de base a completar. Acrescentar a referncia da bobina desejada - Ex: LC1-F115 + LX1 - FF184

Bobinas Normais (60Hz) e Bobinas p/ LC1-F800 (40-400Hz / C.C.)

Nota: Para os contatores LC1-F780, no h bobinas com tenses inferiores a 110V. Referncia de base a completar. Substituir o ponto (.) por letras correspondentes ao calibre do contator. Exemplo: LX1-FF 092
Para LC1-F115/F150 Tenso (50/60Hz) Referncia Para LC1-F185/225 Tenso (50/60Hz) Referncia Para LC1-F265/F330 T enso (40 a 400Hz) Referncia Para Tenso (40a400Hz) LC1-F400 LC1-F500 LC1-F630 LC1-F780 Tenso (CA/CC)

Bobinas Multitenso
Para LC1 - F800

Referncias

Referncia
LX4-F8FW+DR5TE4U LX4-F8MW+DR5TE4U LX4-F8QW+DR5TE4S

110V 220V 380V 440V

LX1-FF092 LX1-FF184 LX1-FF316 LX1-FF360

110V 220V 380V 440V

LX1-FG092 LX1-FG184 LX1-FG316 LX1-FG360

110V 220V 380V 440V

LX1-FH1102 LX1-FH2202 LX1-FH3802 LX1-FH4402

110V 220V 380V 440V

LX1-FJ110 LX1-FJ220 LX1-FJ380 LX1-FJ415

LX1-FK110 LX1-FK220 LX1-FK380 LX1-FK415

LX1-FL110 LX1-FL220 LX1-FL380 LX1-FL415

LX1-FX110 LX1-FX220 LX1-FX380 LX1-FX415

110/127 220/240 380

Obs: Aparelhos para alimentao em tenso alternada e outros formatos de invlucro, sob consulta.

Disjuntores-Motores GV2/GV3/GV7
Referncia
GV2-ME01 GV2-ME02 GV2-ME03 GV2-ME04 GV2-ME05 GV2-ME06 GV2-ME07 GV2-ME08 GV2-ME10 GV2-ME14 GV2-ME16 GV2-ME20 GV2-ME21 GV2-ME22 GV2-ME32

Faixa de Regulagem (A)

0,1 a 0,16 0,16 a 0,25 0,25 a 0,40 0,40 a 0,63 0,63 a 1 1 a 1,6 1,6 a 2,5 2,5 a 4 4 a 6,3 6 a 10 9 a 14 13 a 18 17 a 23 20 a 25 24 a 32

Referncia
GV3P13 GV3P18 GV3P25 GV3P32 GV3P40 GV3P50 GV3P65 GV3-ME80 GV7-RE100 GV7-RE150 GV7-RE220 -

Faixa de Regulagem (A)

9 a 13 12 a 18 17 a 25 23 a 32 30 a 40 37 a 50 48 a 65 56 a 80 60 a 100 90 a 150 132 a 5220 -

Rels de Proteo
Zona de Reg.
30 a 50A 48 a 50 A 60 a 100A 90 a 150A

GV2

GV3

Referncia
LR9-F5357 LR9-F5363 LR9-F5367 LR9-F5369 LR9-D5369

Zona de Reg.
132 a 220A 200 a 330A 300 a 500A 380 a 630A

Referncia
LR9-F5371 LR9-F7375 LR9-F7379 LR9-F7381

Os disjuntores-motores so destinados ao comando e proteo dos motores. Eles assegoram proteo termomagntica para partidas de motores. Possibilidade de adjuno de blocos aditovos auxiliares, disparados mnima ou emisso de tenso e limitador. Poder de desligamento de at 100kA.

Blocos de Contatos para os Disjuntores-Motores

Referncia Para GV2ME/GV3P GVAE1 GVAE11 GVAE20 GVAN11 GVAN20 GVAD1010 GVAD1001 GVAD0110 GVAD0101 Para GV7 GV7AE11 NA 1 1 2 1 2 1(4) 1(4) 1 1 1 ou NF 1 1 0 1 0 1 1 1(4) 1(4) 1 Tipo Frontal instantneo Frontal instantneo Frontal instantneo Lateral instantneo Lateral instantneo Sinalizao de defeito Sinalizao de defeito Sinalizao de defeito Sinalizao de defeito

Blocos Aditivos para os Contatores

Referncia Frontal instantneo LADN02 LADN11 LADN20 LADN04 LADN13 LADN22 LADN31 LADN40 Lateral instantneo LAD8N02 LAD8N11 LAD8N20 NA 1 2 1 2 3 4 1 2 NF 2 1 4 3 2 1 2 1 Referncia Temporizado LADT0 LADT2 LADT4 LADS2 LADR0 LADR2 LADR4 Tipo trabalho trabalho trabalho estrela-tringulo repouso repouso repouso Escala 0,1 a 3s 0,1 a 30s 10 a 180s 0,1 a 30s 0,1 a 3s 0,1 a 30s 10 a 180s

Contatores Auxiliares
5 contatos auxiliares integrados Referncia (3) CAD50 CAD32 NA 5 3 NF 2

Acessrios de Ligao
Bloco de associao Disjuntor-Motor GV2AF3 GV2ME+LC1D09 a D38A Kit de pr-fiao para ligao do LAD7C1 rel LRD ao LC1D09 a D18 Kit de pr-fiao para ligao do LAD7C2 rel LRD ao LC1D25 a D38

Intertravamento Mecnico entre os Contatores

Para montagem de chave reversora Referncia LAD9R1 LA9D50978 Para montagem nos contatores tipo LC1D09 a LC1D38 LC1D40 a LC1D95 Com intertravamento eltrico integrado Referncia LAD9R1V LA9D4002 LA9D11502 Para montagem nos contatores tipo LC1D09 a LC1D38 LC1D40 a LC1D95 LC1D1156 a D1506

(1) Para outros tipos de motores, dimensionar pela corrente de emprego (3) Referncia de base a completar pelo cdigo de tenso do comando: do motor. Corrente alternada Volt~ 24 110 220 380 440 (2) Os disjuntores-motores protegem contra curto-circuitos e sobrecargas. 50/60 Hz B7 F7 M7 Q7 R7 Quando utilizamos o disjuntor-motor no h necessidade de utilizar o rel trmico. (4) Contato de sinalizao de defeito. O outro contato auxiliar instantneo. (5) Contatores de potncia com dois contatos auxiliares integrados (1NA+1NF).

Chaves Magnticas - Partida Direta em Cofre

LE1/LE4
Partida direta de motores at 45kW (60CV), para partida rpida e com conjugado mximo. Os contatores e rels trmicos utilizados na chave LE1-E so componentes de aplicao especfica e no so vendidos separadamente. A reposio poder ser feita por produtos de aplicao geral das linhas de produto TeSys tipo LCD1D.. e LRD.
Motor Trifsico 4 plos 220V kW 0,12 0,25 0,37 CV Ref. da Chave kW CV 380V Ref. da Chave kW 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,4 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 CV 0,16 0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 6 7,5 10 12,5 15 20 25 30 440V Ref. da Chave Corrente Nominal Mxima Ie(A) 0,63 1 1,6 2,5 4 6 8 9 12 18 23 32 38 Regulagem do rel de sobrecarga Mnimo 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 5,5 7 9 12 16 23 30 Mximo 0,63 1 1,6 2,5 4 6 8 10 13 18 24 32 38 Fusvel Retard. DouNH (A) 2 4 6 6 10 16 20 20 25 35 50 63 80

LE1-E
MotorMonofsicoPotncia Mx.CV Motor Carcaa Motor Carcaa NEMA IEC CV CV CV CV CV CV 1/8 1/6 1/4 1/3 1/2 1/8 1 1 1/2 1 1 1/2 2 3 4 5 7 1/2 -

0,16 LE1E0.16CV220 0,33 LE1E0.33CV220 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 6 7,5 10 12,5 15

1/6 1/4 1/3 1/3 1/2(*) 1/2(*) 1/2 3/4 1 3/4 1 -

1 0,55 1 1/2 0,75 2 3 4 5 7 1/2 10 12 1/2 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,4 5,5 7,5 9,2 11

3/4 1 1/2 1 1 1/2 2 3(*) 2 3(*) -

LE1E0.5CV220 LE1E1CV220 LE1E1.5CV220 LE1E2CV220 LE1E3CV220 LE1E4CV220 LE1E6CV220 LE1E7.5CV220 LE1E10CV220 LE1E15CV220

0,12 0,16 LE1-E0.16CV380 0,18 0,25 0,25 0,33 LE1E0.033CV380 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,4 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 6 7,5 10 12,5 15 20 25

LE1E0.5CV380 LE1E1CV380 LE1E1.5CV380 LE1E3.CV380 LE1E4.CV380 LE1E6.CV380 LE1E7.5CV380 LE1E10CV380 LE1E15CV380 LE1E20CV380 LE1E25CV380

LE1E0.33CV440 LE1E0.75CV440 LE1E1.5CV440 LE1E1.2CV440 LE1E3CV440 LE1E5CV440 LE1E6CV440 LE1E7.5CV440 LE1E12.5CV440 LE1E15CV440 LE1E20CV440 LE1E30CV440
LE1-E0.16CV440

Nota: substituir os dois pontos(..) pelo cdigo da tenso de comando de emprego (rede).

Chaves Estrela-Tringulo em Placa

Referncia (*) 220V Comando em c.a. LC3-D12 5,5kW LC3-D18 11kW LC3-D32 15kW LC3-D40 18,5kW LC3-D50 30kW LC3-D80 37kW (*) Substituir os pontos ( ) pela tenso de comando. 380/400V 11kW 18,5kW 25kW 37kW 55kW 75kW

Tenses usuais do circuito de comando Volt 24 48 110 50/60Hz B7 E7 F7

220 M7

380 Q7

440 R7

Chaves Reversoras Linha TeSys

Referncia* Comando em c.a. LC2-D09 LC2-D12 LC2-D18 LC2-D25 LC2-D32 LC2-D40 LC2-D50 LC2-D65 LC2-D80 LC2-D95 LC2-D115 LC2-D150 LC2-D185 LC2-D225 LC2-D265 (*) Substituir os pontos ( tenso de comando. Corrente de emprego 0<55oC 9A 12A 18A 25A 32A 40A 50A 65A 80A 95A 115A 150A 185A 225A 265A ) pela

Os fusveis, montados externamente, no so fornecidos com a chave LE1-E. (*) Para motores de plos. Peas de reposio Bobina do contator. A referncia das bobinas para reposio LXD1.. Por exemplo: para reposio das bobinas em 220V, a referncia a ser solicitada LXD1M7.

LE1-D
Com Rel Trmico* Sem Rel Trmico 40 LE1-D4051 LE1-D4050 50 LE1-D5051 LE1-D5050 65 LE1-D6551 LE1-D6550 80 LE1-D8051 LE1-D8050 (*) Referncia de base a completar. Substituir os pontos pelo cdigo correspondente tenso de comando (60Hz), e calibre do rel trmico.

InterruptoresSeccionadores Vario
Os interruptores-seccionadores Vario esto em conformidade com a norma IEC-947-3.
Referncia
VCF - 02 VCF - 01 VCF - 0 VCF - 1 VCF - 2 VCF - 3 VCF - 4 VCF - 5 (*) VCF - 6 (8) (*) Fixao por 4 parafusos.
60 x 60 Furo de 22mm

IN(AC3) A

Referncias*

Calibre (A)
12 20 25 32 40 63 80 125 175

LE4-D
Referncias* com base para fusvel a serem montados Com Rel Trmico* Sem Rel Trmico 9 LE4-D0951 LE4-D0950 12 LE4-D1251 LE4-D1250 18 LE4-D1851 LE4-D1850 25 LE4-D2551 LE4-D2550 32 LE4-D3251 LE4-D3250 40 LE4-D4051 LE4-D4050 50 LE4-D5051 LE4-D5050 65 LE4-D6551 LE4-D6550 80 LE4-D8051 LE4-D8050 (*) Referncia de base a completar. Substituir os pontos pelo cdigo correspondente tenso de comando (60Hz), e calibre do rel trmico.

IN(AC3) A

Conversores de Partida Altistart 01

Partida Progressiva para motor de 0,37 a 5,5 kW Motor Conversor Monofsico Trifsico Corrente Referncia 230V 210V 230V 230V 400V 406V kW HP kW HP kW HP A Tenso e Alimentao monofsica: 110...230 ou trifsica: 200...480 V 50/60 Hz (2) 0,37 0,37 0,5 1,1 0,5 3 ATS 01N103FT 0,55 1,5 0,75 0,5 0,75 1 2,2 2 6 ATS 01N106FT 1,1 1,5 3 1,1 1 1,5 2 4 5 9 ATS 01N109FT 1,5 1,5 2,2 3 5,5 7,5 12 ATS 01N112FT Peso Kg 0,160 0,160 0,280 0,280

ATS 01N103FT

Zlio Logic - Mdulo Inteligente SR1

Zelio Logic Compacto com Display Alimentao 12V No de E/S 12 20 10 12 12 20 20 20 12 20 10 12 20 20 Entradas Digitais 8 12 6 8 8 12 12 12 8 12 6 8 12 12 Configurveis comentradas analgicas 0-10V 4 6 4 4 2 6 6 Relgio Sim Sim No Sim Sim No Sim Sim Sim Sim No Sim No Sim Referncia SR2B121JD SR2B201JD SR2A101BD (1) SR2B121BD (2) SR2B122BD SR2A201BD (1) SR2B201BD (2) SR2B202BD SR2B121B (2) SR2B201B (2) SR2A101FU (1) SR2B121FU (2) SR2A201FU (1) SR2B201FU (2) Zelio Logic Compacto com ou sem display Sadas 4 S a rel 8 S a rel 4 S a rel 4 S a rel 4 S transistor 8 S a rel 8 S a rel 4 S transistor 4 S a rel 8 S a rel 4 S a rel 4 S a rel 8 S a rel 8 S a rel

24V

~ 24V

~ 100...240V

Obs.: Programao somente em linguagem Ladder para os mdulos sem relgio. (1) Sbstituir a letra A pela letra D para obter um Zelio Logic Compacto sem display (ex.: SR2D101BD). (2) Substituir a letra B pela letra E para obter um Zelio Logic compacto sem display (ex.: SRE121DB). Zelio Logic Modular com Display Configurveis Entradas comentradas Alimentao No de E/S Relgio Sadas Digitais analgicas 0-10V Sim 4 S a rel 4 6 10 Sim 4 S transistor 4 5 10 24V Sim 10 S a rel 6 16 26 Sim 10 S transistor 6 16 26 Sim 4 S a rel 6 10 ~ 24V Sim 10 S a rel 16 26 Sim 4 S a rel 6 10 ~ 100-240V Sim 10 S a rel 16 26 Obs.: Cada base modular pode receber um mdulo de comunicao e um mdulo de expanso de E/S. Mdulos de Expanso Sadas N de E/S Entradas Digitais 2 4 6 24V 4 6 10 6 8 14 2 4 6 ~ 24V 4 6 10 6 8 14 2 4 6 ~ 100-240V 4 6 10 6 8 14 Obs.: Cada base modular pode receber um mdulo de comunicao e um mdulo de expanso de E/S. Alimentao
o

Zelio Logic Modular

Referncia SR3B101BD SR3B102BD SR3B216BD SR3B262BD SR3B101B SR3B261B SR3B101FU SR3B261FU

Mdulos de expanso de E/S e de comunicao

Referncia SR3XT61BD SR3XT101BD SR3XT141BD SR3XT61B SR3XT101B SR3XT141B SR3XT61FU SR3XT101FU SR3XT141FU Referncia SR3MBU01BD

Tipo Modbus (escravo) (4)

Tenso de Alimentao 24V

Obs.: A alimentao dos mdulos de expanso feita pelos mdulos Zelio Logic modulares. Acessrios Cabos de Conexo Serial PC/Smart relay SR2CBL01 USB PC/Smart relay SR2USB01 Conexo Wireless Bluetoot interface SR2BTC01 Memria Back-up EEPROM SR2MEM02

Conectores (Bornes) - AB1

Seo Referncia Acessrios Separador Placa Extrem.

2,5 mm2 AB1VV235U AB1AS24 AB1AC24

4 mm2 AB1VV435U AB1AS24 AB1AC24

6 mm2 AB1VV635U AB1AS6 AB1AC6

10 mm2 AB1VVN1035U AB1ASN10 AB1ACN10

16 mm2 AB1VVN1635U AB1ASN16 AB1ACN16

35 mm2 AB1VVN3535U AB1ASN35

70 mm2 AB1VVN7035U AB1ASN70

150 mm2 AB1VVN15035U

Colunas Luminosas XVB

Elementos Luminosos

So constitudas por um conjunto de composio varivel de 1 a 5 elementos luminosos (fixo, pisca-pisca ou com descarga por flash) ou sonoros. Os elementos luminosos ou sonoros so justapostos por simples encaixe e fixados por um parafuso. As ligaes eltricas entre os elementos so automticas e simultneas com a montagem mecnica. A fixao pode ser direta ou por tubo de 100mm, 400mm ou 800mm.

Referncia XVB-C37 XVB-C33 XVB-C34 XVB-C35 XVB-C36 XVB-C38

Cor Incolor Verde Vermelho Laranja Azul Amarelo

Elementos Fixao XVB-Z02 XVB-C21 Elementos Sonoros Referncia Alimentao XVBC9B 12...48 Vca/cc XVBC9M 120...230 Vca

OBS.: Para aquisio de uma coluna completa, indicar as seguintes referncias: ex: XVBZ-02 + XVB-C21 = elementos de base.

Lmpada DL1BA260 - 220V DL1BA110 - 110V DL1BA - 24V

XVB-C37 + XVB-C33 + XVB-C35 + XVB-C36 = elementos luminosos. Outras opes sob consulta. Obs.: Lmpada no inclusa.

Interruptores Fim de Curso Osiswitch

Corpo e cabea em material isolante dispensando ligao terra. Tampa encaixvel com parafuso. Contato com dupla ruptura e manobra positiva de abertura ao brusca.

Designao Cabeotes com movimento retilneo Pisto em ao para ataque vertical Pisto com roldana em termoplstico para ataque por came. Alavanca com roldana em termoplstico para ataque lateral. Alavanca com roldana em temoplstico para ataque vertical. Cabeote com movimento angular Alavanca c/ roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao). Cabeote multidirecional (sem ruptura positiva) Haste flexvel com mola. Designao Cabeotes Pisto metlico para ataque frontal. Pisto metlico para ataque lateral. Pisto com esfera em ao. Pisto com roldana em ao. Pisto com roldana em ao (ataque horizontal). Pisto com roldana em ao (ataque vertical). Alavanca com roldana em termoplstico. Haste flexvel com mola. Haste com mola. Designao Cabeote sem haste de comando Hastes de comando

Referncia XCKP2110G11 XCKP2102G11 XCKP2121G11 XCK-P2127G11 XCK-P2118G11 XCK-P2106G11 Referncia ZCK-E61 ZCK-E63 ZCK-E66 ZCK-E67 ZCK-E64 ZCK-E65 ZCK-E21 ZCK-E06 ZCK-E08 Referncia ZCK-E05 ZCK-Y11 ZCK-Y13 ZCK-Y14 ZCK-Y41 ZCK-Y43 ZCK-Y51 ZCK-Y53 ZCK-Y52 ZCK-Y59 ZCK-Y81 ZCK-Y91

Auxiliar de comando automtico com a finalidade de transmitir ao sistema de tratamento as informaes de presena, passagem, de posicionamento e de fim de curso. Invlucro em zamak com estanqueidade IP 66, corpo fixo ou extravel. Vida mecnica at 30 milhes de manobras. Vinte e trs tipos de acionamentos. Contatos ao brusca ou dependente, com manobra positiva de abertura.

Designao Corpo fixo s/ cabeote NA + NF ao brusca. Corpo fixo s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca. Corpo fixo s/ cabeote NA + NF ao dependente. Corpo extravel s/ cabeote NA + NF ao brusca. Corpo extravel s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca.

Referncia ZCK-J1 ZCK-J2 ZCK-J5 ZCK-J11 ZCK-J21

Alavanca com roldana em termoplstico. Alavanca com roldana em ao. Alavanca com rolamento de esferas. Alavanca com roldana em termoplstico (comprimento varivel). Alavanca com roldana em ao (comprimento varivel). Haste quadrada em ao. Haste redonda em ao. Haste redonda em fibra de vidro. Haste redonda em poliamida. Alavanca com mola. Alavanca metlica com mola.

Contatos com ruptura positiva ao brusca e dupla ruptura. Corpo em zamak. Trs entradas de cabos. Fixao e cotas de funcionamento extra normas. Vida mecnica de at 20 milhes de manobras.

Designao Referncia Cabeotes com movimento retilneo Pisto em ao para ataque vertical (97mm). XCK-M101 Pisto em ao para ataque vertical (90mm). XCK-M110 Pisto com roldana em ao para ataque por came. XCK-M102 Alavanca com roldana termoplstica (1 sentido de ao). XCK-M121 Cabeotes com movimento angular Alavanca com roldana em termoplstico (2 sentidos de ao). XCK-M115 Alavanca com roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao). XCK-M131 Alavanca com roldana em ao (1 ou 2 sentidos de ao). XCK-M133 Alavanca com rolamento em ao (1 ou 2 sentidos de ao). XCK-M134 Alavanca regulvel com roldana em termoplstico. XCK-M141 Haste rgida em ao. XCK-M152 Cabeotes multidirecionais, elementos de comando flexvel, manobra no positiva Haste flexvel, acionamento em todas as direes. XCK-M106 Haste flexvel, graduao de 5 em 5o. XCK-M181 o Haste com mola, graduao de 5 em 5 . XCK-M191

Unidades de Comando e Sinalizao XB6

(Dimetro de 16mm)
Funcionamento dos contatos: ao dependente, contato NF com manobra positiva de abertura. Modularidade na oferta, elementos luminosos c/ LED.
Descrio Botes de impulso Botes luminosos c/ LED 12--24v Sinalizadores c/ LED Tipo Normal (1NA) Normal (1NF) Normal (1NA+ 1NF) lmpulso normal (1NA) Reteno (1NA+1NF) lmpulso saliente (1 NA+1NF) LED12 - 24Vca (LED incluso) LED48 - 120Vca (LED incluso) LED230 - 240Vca (LED incluso) Manopla (1NA) Chave (1NA+1NF) retirada da chave em todas as posies Manopla (1NA+ 1NF) Chave (1NA+1NF) retirada da chave em todas as posies Manopla (1NA+1NF) Comutadores luminosos 2 pos. fixas Botes Soco Manopla (1NA+ 1NF) Girar p/ destravar Destravar por chave 1 - Branco (1) (2) (3) (4) (6) 2 - Preto (5) (6) Referncia Retangular XB6DA(1)1B XB6DA(5)2B XB6DA(6)5B XB6DW(1)B1B XB6DF(2)B5B XB6DE(2)B5B XB6DV(4)BB ZB6EG(4)B+ZB6DV(4) ZB6EM(4)+ZB6DV(4) XB6DD221B XB6DGC5B XB6DD225B XB6DGH5B ZB6ZB(3)5B+ZB6D D02+ZB6YK(3) ZB6ZB(3)5B+ZB6DD03 +ZB6YK(3) Referncia Quadrada XB6CA(1)1B XB6CA(5)2B XB6CA(6)5B XB6CW(1)B1B XB6CF(2)B5B XB6CE(2)B5B XB6CV(4)BB ZB6EG(4)B+ZB6CV(4) ZB6EM(4)+ZB6CV(4) XB6CD221B XB6CGC5B XB6CD225B XB6CGH5B ZB6ZB(3)5B+ZB6C D02+ZB6YK(3) ZB6ZB(3)5B+ZB6CD03 +ZB6YK(3) Referncia Redonda XB6AA(1)1B XB6AA(5)2B XB6AA(6)5B XB6AW(1)B1B XB6AF(2)B5B XB6AE(2)B5B XB6AV(4)BB ZB6EG(4)B+ZB6AV(4) ZB6EM(4)+ZB6AV(4) XB6AD221B XB6AGC5B XB6AD225B XB6AGH5B ZB6Z(3)5B+ZB6A D02+ZB6YK(3) ZB6ZB(3)5B+ZB6AD03 +ZB6YK(3) XB6AS8349B XB6AS9349B

Comutadores 2 pos. fixas

Comutadores 3 pos. fixas

Comutadores luminosos 2 pos. fixas

(*) Completar o dgito conforme o cdigo de cores ao lado:

3 - Verde (1) (2) (3) (4) (6) 4 - Vermelho (2) (3) (4) (5) (6)

5 - Amarelo (3) (4) 6 - Azul (4)

Botoeiras Pendentes XAC-A/B/D

Em caixa de polipropileno com 1 ou 2 velocidades para circuitos auxiliares ou de potncia. Estanqueidade IP 65. Possibilidade de composies especiais de 2 a 12 botes.
Montadas - 1 Velocidade Referncia Botoeiras Vazias Circuitos Auxiliares Circuito Potncia

2 2 4 6 8

botes botes botes botes botes

XAC XAC XAC XAC XAC

A281 D21A0105 A481 A681 A881

2 3 2 4 6 8

furos furos furos furos furos furos

XAC XAC XAC XAC XAC XAC

A02 A03 D021 A04 A06 A08

XAC - B02 XAC - B03 XAC - B04 XAC - B06 XAC - B08

Botoeiras Murais XAL

Montadas com XB5 Boto soco impulso Boto soco empurrar-puxar Liga-desliga Liga-desliga, ligado - 120V ~ Liga-desliga, ligado - 230V ~ Boto soco girar p/ destravar, tampa amarela Boto soco empurrar-puxar, tampa amarela Referncia XAL-D164H23 XAL-D174H23 XAL-D211H23 XAL-D363G XAL-D363M XAL-K174 XAL-K194

Caixa em poliamida reforada com fibra de vidro para unidades de comando e sinalizao XB5 ( 22mm). Estanqueidade IP 65. Composio de 1 a 5 botes/sinalizadores.
Vazias 1 2 3 4 5 1 furo furos furos furos furos furo com tampa amarela Referncia XAL-D01 XAL-D02 XAL-D03 XAL-D04 XAL-D05 XAL-K01

Botoeiras Murais XAP

No de Furos mm Referncia

1 2 3 4 6

30,5 22,2 30,5 22,2 30,5 22,2 22,2 30,5 22,2

XAPG601 XAPG501 XAPG802 XAPG502 XAPG603 XAPG503 XAPG504 XAPG606 XAPG506

Para montagem e elementos de comando 30mm e 22mm (em uma coluna vertical). Constituda em zamak nas cores cinza e laranja, tm grande resistncia mecnica, grau de estanqueidade IP 65.

(*) Cor laranja, substituir a letra G por R.

Unidades de Comando e Sinalizao XB4 / XB5

(Dimetro de 22mm)
Funcionamento dos contatos: ao dependente, contato NF com manobra positiva de abertura. Fixao rpida por encaixe, proteo IP 65.
Designao Tipo Normal (1NA) Saliente (1NA) Com revestimento de borracha (1NA) impulso de 40mm (1NF) *Empurrar-puxar 40 mm (1NF) Manopla curta (1NA) Manopla longa (1NA) Manopla curta (2NA) Manopla longa (2NA) 2 posies fixas c/ retirada de chave esquerda (1NA) 3 posies c/ retirada da chave ao centro (2NA) Alimentao direta (1NA + 1NF) Com transformador 110/6V (1NA+ 1NF) Com transformador 220/6V (1NA + 1NF) Com transformador 380/6V (1NA + 1NF) Com Led protected 24Vcc/Vac (1NA + 1NF) Com Led protected 110 Vac (1NA + 1NF) Com Led protected 220 Vac (1NA + 1NF) Alimentao direta Com transformador 110V/6V Com transformador 220V/6V Com transformador 380V/6V Com Led protected 24Vcc/Vac Com Led protected 110 Vac Com Led protected 220 Vac Referncia Linha Metlica XB4-BA (1) 1 XB4-BL (1) 1 XB4-BP (1) 1 XB4-BC (2) 2 XB4-BT (3) 2 XB4-BD 21 XB4-BJ 21 XB4-BD 33 XB4-BJ 33 XB4-BG 21 XB4-BG 33 XB4-BW 3 (4) 65 XB4-BW 3 (4) 35 XB4-BW 3 (4) 45 XB4-BW 3 (4) 55 XB4-BW 3 (4) B5 XB4-BW 3 (4) G5 XB4-BW 3 (4) M5 XB4-BV 6 (4) XB4-BV 3 (4) XB4-BV 4 (4) XB4-BV 5 (4) XB4-BVB (4) XB4-BVG (4) XB4-BVM (4) Referncia Linha Plstica Redonda XB5-AA (1) 1 XB5-AL (1) 1 XB5-AP (1) 1 XB5-AC (2) 2 XB5-AT (2) 2 XB5-AD 21 XB5-AJ 21 XB5-AD 33 XB5-AJ 33 XB5-AG 21 XB5-AG 33 XB5-AW 3 (4) 65 XB5-AW 3 (4) 35 XB5-AW 3 (4) 45 XB5-AW 3 (4) 55 XB5-AW 3 (4) B5 XB5-AW 3 (4) G5 XB5-AW 3 (4) M5 XB5-AV 6 (4) XB5-AV 3 (4) XB5-AV 4 (4) XB5-AV 5 (4) XB5-AVB (4) XB5-AVG (4) XB5-AVM (4) Referncia Linha Plstica Quadrada XB5-CA (1) 1 XB5-CL (1) 1 XB5-CW 3 (4) 65 XB5-CW 3 (4) 35 XB5-CW 3 (4) 45 XB5-CW 3 (4) 55 XB5-CW 3 (4) B5 XB5-CW 3 (4) G5 XB5-CW 3 (4) M5 XB5-CV 6 (4) XB5-CV 3 (4) XB5-CV 4 (4) XB5-CV 5 (4) XB5-CVB (4) XB5-CVG (4) XB5-CVM (4)

Botes impulso Botes Soco Comut. 2 posies fixas Comut. 3 posies fixas Comutadores c/ chave

Botes luminosos

Sinalizadores

Obs.: Para outras combinaes consultar catlogo especfico.

(*) Completar o dgito conforme o cdigo de cores abaixo: 2 - Preto (1) (2) (3) 3 - Verde (1) (2) (4) 4 - Vermelho (1) (2) (3) (4)

5 - Amarelo (1) (2) (4)

6 - Azul (1) (4)

7 - Incolor (4)

Unidades de Comando e Sinalizao XB3-B

Linha Octogonal Metlica (Dimetro de 30mm)
Funcionamento dos contatos: ao dependente, contato NF com manobra positiva de abertura. Fixao por meio de rosca, proteo IP-65.
Designao Botes impulso Tipo Normal (1NA) Saliente (1NA) Com revestimento de borracha (1NA) impulso 40mm (1NA) *Empurrar-puxar 40mm(1NA) impulso 60mm (1NA) 2 posies fixas (1NA) 3 posies fixas (2NA) 2 posies fixas c/ retirada de chave esquerda (1NA) 3 posies c/ retirada de chave ao centro (2NA) Saliente alimentao direta (1NA) Guarda alta com resistor 220V (1NA) Guarda alta com transformador 110/6V (1NA) Boto soco lumin. empurrar-puxar 40mm com Transformador 380V/6V (1NA) Alimentao direta Com resistor 220V Com transformador 110V/6V Com transformador 220V/6V Com transformador 380V/6V Referncia XB3-BA (1) 1 XB3-BL (1) 1 XB3-BP (1) 1 XB3-BC (1) 1 XB3-BT (1) 1 XB3-BR (1) 1 XB3-BD 21 XB3-BJ 33 XB3-BG 21 XB3-BG 33 XB3-BW 1 (2) 61 XB3-BW 3 (2) 71 XB3-BW 3 (2) 31 (*) XB3-BW 6 (2) 51 (*) XB3-BV XB3-BV XB3-BV XB3-BV XB3-BV 6 7 3 4 5 (2) (2) (2) (*) (2) (*) (2) (*)

Botes Soco Comut. manopla curta Comutadores com chave

Botes luminosos

(*) Completar o dgito conforme o cdigo de cores abaixo: 2 - Preto (1) 5 - Amarelo (1) (2) 3 - Verde (1)(2) 6 - Azul (1)(2) 4 - Vermelho (1) (2) 7 - Incolor (2) (*) Indicar aps as referncias a tenso desejada 12 ou 24 Vcc.

Sinalizadores

Obs.: Para outras combinaes consultar catlogo especfico.

Conversores de Partida e Parada Suave

Altistart 01
Partida e Parada Progressiva para motores 0,75 a 15 kW Motor Corrente Potncia do Motor Nominal kW HP A Tenso de Alimentao trifsica: 200-240 V 50/60 Hz 0,75 / 1,1 1 / 1,5 6 1,5 2 9 2,2 3 12 4 / 5,5 5 / 7,5 22 7,5 10 32 Tenso de Alimentao trifsica: 380-415 V 50/60 Hz 2,2 6 4 9 5,5 12 7,5 / 11 22 15 32 Tenso de Alimentao trifsica: 440-480 V 50/60 Hz 2/3 6 5 9 7,5 12 10 / 15 22 20 32
(1)

Conversor Referncia

ATS 01N206LU ATS 01N209LU ATS 01N212LU ATS 01N222LU ATS 01N232LU ATS 01N206QN ATS 01N209QN ATS 01N212QN ATS 01N222QN ATS 01N232QN ATS 01N206RT ATS 01N209RT ATS 01N212RT ATS 01N222RT ATS 01N232RT

ATS 01N212QN

Partida e Parada Progressiva para motores de 15 a 75 kW Motor Potncia do Motor (1) Monofsica 230V kW 7,5 11 18,5 22 230V HP 10 15 25 30 Trifsica Corrente Nominal Referncia Conversor

ATS 01N230LY

400V 400V 460V 575V 690V kW HP HP HP kW A Tenso de Alimentao trifsica: 230-690 V 50/60 Hz 15 15 20 30 30 32 ATS 01N230LY 22 25 30 40 37 44 ATS 01N244LY 37 40 50 60 55 72 ATS 01N272LY 45 50 60 75 75 85 ATS 01N285LY Motor Conversor Potncia do Motor (1) Corrente Nominal Referncia

kW 22 37 45

HP A Tenso de Alimentao trifsica: 230-690 V 50/60 Hz 25 44 40 72 50 85

ATS 01N244Q ATS 01N272Q ATS 01N285Q

Altistart 48
Potncia indicada na placa do motor em CV
Motor 220V CV 5 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 200 250 300 350 450 Potncia do Motor 380V CV 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 200 300 350 400 450 500 600 800 440V CV 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 800 900 Corrente pr-regulada de fbrica A 14 21 27 34 40 52 65 77 96 124 156 180 240 302 361 414 477 590 720 954 1170 Conversor Corrente Nominal do Produto A 17 22 32 38 47 62 75 88 110 140 170 210 250 320 410 480 590 660 790 1000 1200 Conversor Referncia (1) ATS-48D17Y ATS-48D22Y ATS-48D32Y ATS-48D38Y ATS-48D47Y ATS-48D62Y ATS-48D75Y ATS-48D88Y ATS-48C11Y ATS-48C14Y ATS-48C17Y ATS-48C21Y ATS-48C25Y ATS-48C32Y ATS-48C41Y ATS-48C48Y ATS-48C59Y ATS-48C66Y ATS-48C79Y ATS-48M10Y ATS-48M12Y

ATS-48 SOFT-START/SOFT-STOP (1) Conversores com: - Terminal de visualizao e regulagens integrado. - Proteo Trmica Eletrnica de 40% a 130% In. - Entradas e Sadas Configurveis. - Rampas de Acelerao e desacelerao Lineares (Controle em Conjugado).

Inversores de Freqncia para Motores Assncronos

Altivar 11
Referncias

de 0,18 a 2,2 kW ou 0,25 a 3 HP

Utilizaes Especiais Utilizao com motor de potncia diferente do calibre do inversor. O inversor pode alimentar qualquer motor de potncia inferior quele para o qual foi previsto. Para potncias de motores levemente superiores ao calibre do inversor, assegurar-se que a corrente absorvida no ultrapasse a corrente de sada permanente do inversor. Associao de motores em paralelo O calibre do inversor deve ser superior ou igual soma das correntes dos motores a interligar neste inversor. Neste caso, deve-se prever para cada motor uma proteo trmica externa por sondas ou rel trmico. Se o nmero de motores em paralelo for superior ou igual a 3, recomendada a instalao de uma indutncia trifsica entre o inversor e os motores. Nota: Para as referncias das indutncias, consultar nosso Departamento Comercial.

Inversores com gama de freqncia de 0 Hz a 200 Hz Motor Altivar 11 Potncia Corrente Corrente Potncia indicada de transitria dissipada na sada mxima com carga Referncia placa permanente (1) nominal kW HP A A W Tenso de alimentao monofsica: 100...120 V 50/60 Hz (*) 0,18 0,25 1,4 2,1 14 ATV-11HU05F1A 0,37 0,5 2,4 3,6 25 ATV-11HU09F1A 0,75 1 4 6 40 ATV-11HU18F1A(2) Tenso de alimentao monofsica: 200...240 V 50/60 Hz (*) 0,18 0,25 1,4 2,1 14 ATV-11HU05M2A 0,37 0,5 2,4 3,6 25 ATV-11HU09M2A 0,75 1 4 6 40 ATV-11HU18M2A 1,5 2 7,5 11,2 78 ATV-11HU29M2A(2) 2,2 3 10 15 97 ATV-11HU41M2A(2) Tenso de alimentao trifsica: 200...230 V 50/60 Hz 0,18 0,25 1,4 2,1 13,5 ATV-11HU05M3A 0,37 0,5 2,4 3,6 24 ATV-11HU09M3A 0,75 1 4 6 38 ATV-11HU18M3A 1,5 2 7,5 11,2 75 ATV-11HU29M3A(2) 2,2 3 10 15 94 ATV-11HU41M3A(2)
(*) Sada trifsica para o motor. Para o ATV11UF1A, a tenso mxima de sada igual ao dobro da tenso de alimentao. (1) Durante 60 segundos. - (2) Com ventilador integrado.

Altivar 31 0,18 a 15 kW ou 0,25 a 20 Hp

Dimenses (em mm) Tamanho 1 Tamanho 2 Tamanho 3 Tamanho 4 Tamanho 5 Tamanho 6 Tamanho 7 Tamanho 9 alt. x larg. x prof. 72 x 145 x 120 72 x 145 x 130 72 x 145 x 140 105 x 143 x 115 105 x 143 x 130 140 x 184 x 150 180 x 232 x 170 245 x 330 x 190

Aplicaes de Alta Performance

Tenso de Alimentao Frequncia de Sada Tipo de Controle Faixa de Velocidade Dilogo Comunicao CEM

Monofsico 200... 240V

Trifsico 200... 240V 380... 500V

Integrado Opcional Classe A Classe B

Potncia do Motor kW/HP 0,18/0,25 0,37/0,5 0,55/0,75 0,75/1 1,1/1,5 1,5/2 2,2/3 3/4/5 5,5/7,5 7,5/10 11/15 15/20

0... 500Hz Controle vetorial de fluxo sem realimentao 1...50 Terminal integrado com comandos locais (1) ou software PowerSuite Modbus e CANopen DeviceNet, Enthernet TCP/IP, Fipio, Profibus DP Filtro classe A integrado Filtro externo opcional Corrente Corrente ATV31 ATV31 Nominal Nominal (A) (A) H018M2A H037M2A H055M2A H075M2A HU11M2A HU15M2A HU22M2A 1,5 3,3 3,7 4,8 6,9 8 11 T3 T3 T4 T4 T6 T6 T7 H018M3XA H037M3XA H055M3XA H075M3XA HU11M3XA HU15M3XA HU22M3XA HU30M3XA HU40M3XA HU55M3XA HU75M3XA HD11M3XA HD15M3XA 1,5 3,3 3,7 4,8 6,9 8 11 13,7 17,5 27,5 33 54 66 T1 T1 T2 T2 T5 T5 T6 T7 T7 T8 T8 T9 T9

ATV31 H037N4A H055N4A H075N4A HU11N4A HU15N4A HU22N4A HU30N4A HU40N4A HU55N4A HU75N4A HD11B4A HD15N4A

Corrente Nominal (A) 1,5 1,9 2,3 3 4,1 5,5 7,1 9,5 14,3 17 27,7 33 T1 T2 T2 T5 T5 T6 T7 T7 T8 T8 T9 T9

Minidisjuntores - K32a e K60

Os minidisjuntores K32a e K60 so utilizados para comando e proteo dos circuitos contra sobrecargas e curtos-circuitos:
Corrente Nominal (A) Nmero de plos K32a Curva K60 Curva

Pentes de conexo para K32a e K60 pente conj. 2 pente bipolar pente conj. 2 pente tripolar pente conj. 2 pente tetrapolar pente conj. 2 pente unipolar plos 12 24 (cada) 54 12 24 (cada) 54 12 24 (cada) 54 12 24 (cada) 54 14881 14891 14801 14882 14892 14802 14883 14893 14803 14884 14894 14804

10

16

nmero de plos: 1, 2 e 3 plos, corrente nominal: 6 a 63 A, curvas de disparo: B e C, capacidade de interrupo: conforme a norma ABNT NBR NM 60898: K32a: Icn= 3000A e Ics = 3000A K60: Icn= 4500A e Ics = 4500A conforme a norma ABNT NBR IEC 60947-2 - Icu:

20

25

32

40 Nmero de plos 1P 1P 2P - 3P 2P - 3P Tenso (V CA) 110/127 220/230 220/230 415 Capacidade de interrupo (A) K32a K60 6000 10000 3000 5000 6000 10000 3000 5000

50

63

1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P

B 11240 11249 11241 11250 11259 11242 11251 11260 11243 11252 11261 11244 11253 11262 11245 11254 11263 11246 11255 11264 11247 11256 11265 11248 11257 11266

C 11267 11276 11285 11268 11277 11286 11269 11278 11287 11270 11279 11288 11271 11280 11289 11272 11281 11290 11273 11282 11291 11274 11283 11292 11275 11284 11293

B 11160 11164 21194 21262 21315 21195 21263 21316 21196 21264 21317 21197 21265 21318 21198 21311 21319 21199 21312 21515 21313 21516 21314 21517

C 11172 11173 11174 21166 21174 21186 21167 21175 21187 21168 21176 21188 21169 21177 21189 21170 21178 21190 21171 21179 21191 21172 21184 21192 21173 21185 21193

pentes pentes pentes pentes

Acessrios para pente de conexo conjunto com 40 tampas laterais para pentes uni e bi para pentes tri e tretra conjunto de 40 isoladores (40 peas) conjunto de 4 conectores de alimentao para cabo e 25 mm 14886 14887 14888 14885

Nota: os pentes podem ser cortados em seu comprimento. Acessrios para K32a e K60 Dispositivo de travamento 26970

Diferencial Residual (DR) de 25 a 125A

Asseguram a proteo das pessoas contra choques eltricos (30mA) assim como, a proteo das instalaes contra incndios (300mA). Conforme a norma ABNT NBR NM 61008-2-1 Calibre: 25, 40, 63, 80, 100 e 125A Nmero de Plos: 2 e 4 plos Classe AC: para correntes diferenciais residuais alternadas senodais. ID Instantneo: Interrompe o circuito automaticamente em caso de defeito de isolamento. ID Seletivo: permite obter seletividade vertical e total com outros dispositivos ID.

Tipo Instantneo

Calibre (A) 25 40

Sensibilidade (mA) 30 300 30 300 30 300 30 300 300 300 300 300
S S S

Ref. 16201 16202 16204 16206 16208 16210 16212 16214 23034 23028 23032 23035

Tipo Instantneo

Calibre (A) 25 40

Sensibilidade (mA) 30 300 30 300 30 300 30 300 30 300 30 300 300 S 300 S 300 S

Ref. 16251 16252 16254 16256 16258 16260 16261 16263 16900 23056 16905 16907 23062 16265 16266

2 plos 2P

63 80 100

4 plos 4P

63 80 100 125

Seletivo 2 plos 2P 63 80 100 Seletivo 4 plos 4P

40 63 80

Disjuntor C60N/H/L Multi 9 Merlin Gerin

Os disjuntores C60N/H/L so modulares utilizados para comando e proteo dos circuitos contra sobrecargas e curtos-circuitos. nmero de plos: 1 a 4 plos, calibres: 0,5 a 63 A, curvas de disparo: B , C e D funes auxiliares adaptveis: bobina de abertura - MX + OF, bobina mnima tenso - MN, contato auxiliar - OF, sinalizao de defeito - SD. utilizao em corrente contnua at 250 Vcc. capacidade de interrupo: conforme a norma NBR NM 60898 - Icu
Produto Certificado

INMETRO OCP0004 NBR IEC 60898

conforme a norma NBR NM 60947-2 - Icu

Corrente Nominal(A) Capacidade de Interrupo (A)

Nmero de Plos

Tenso (V CA)

Capacidade de Interrupo (A) C60N 10000 20000 10000 6000 C60H 1 a 25A 15000 30000 15000 10000 25000 6000 50000 25000 20000 C60L 32 a 40A 20000 5000 40000 20000 15000 50 a 63A 15000 4000 30000 15000 10000

Corrente Nominal(A) 0,5 a 63

Nmero de Plos 1P 2P a 4P

Tenso (V CA) 220 400

C60N 6000 6000

C60H 10000 10000

0,5 a 63

1P 1P(1) 2P a 4P 2P a 4P 2P a 4P

220/240 400/415 220/240 400/415 440

Disjuntores Caixa Moldada Compact NS Trmico e Magntico Disparador Ajustvel

Ref.: Plos Calibre Regulagem Descrio 35KA 220V 25KA 380V 20KA 440V 29635 29634 29637 29633 29636 29632 29631 29630 30631 30630 31631 31630 Ref.: Descrio 85KA 220V 36KA 380V 35KA 440V 25KA5 00V NS100N+TM 16D NS100N+TM 25D NS100N+TM 32D NS100N+TM 40D NS100N+TM 50D NS100N+TM 63D NS100N+TM 80D NS100N+TM 100D NS160N+TM 125D NS160N+TM 160D NS250N+TM 200D NS250N+TM 250D 85KA 220V 50KA 380/415V 42KA 440V NS400N+STR23SE NS400N+STR23SE NS400N+STR23SE NS630N+STR23SE NS630N+STR23SE 35857 35856 35855 35854 35853 35952 35851 35850 35891 35890 35931 35930 Ref.: Descrio 40KA 220V 50KA 380V 50KA 380/440V 36KA 500V NS100SX+TM 16D NS100SX+TM 25D NS100SX+TM 32D NS100SX+TM 40D NS100SX+TM 50D NS100SX+TM 63D NS100SX+TM 80D NS100SX+TM 100D NS160SX+TM 125D NS160SX+TM 160D NS250SX+TM 200D NS250SX+TM 250D 29675 29674 29677 29673 29676 29672 29671 29670 30671 30670 31671 31670 Ref.: Descrio 100KA 220V 70KA 380V 65KA 440V 50KA 500V NS100H+TM 16D NS100H+TM 25 D NS100H+TM 32 D NS100H+TM 40 D NS100H+TM 50 D NS100H+TM 63 D NS100H+TM 80 D NS100H+TM 100 D NS160H+TM 125 D NS160H+TM 160 D NS250H+TM 200 D NS250H+TM 250 D 100KA 220V 70KA 380/415V 65KA 440V NS400H+STR23SE NS400H+STR23SE NS400H+STR23SE NS630H+STR23SE NS630H+STR23SE

3P

16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250

12,8 a 16A 20 a 25A 25,6 a 32A 32 a 40A 40 a 50A 50,4 a 63A 64 a 80A 80 a100A 100 a 125A 128 a 160A 160 a 200A 200 a 250A

30761 30760 31761 31760

NR160F+TM125D NR160F+TM160D NR250F+TM200D NR250F+TM250D 40KA 220V 36KA 380V 30KA 440V NR400F+STR23SE NR400F+STR23SE NR400F+STR23SE NR630F+STR23SE NR630F+STR23SE

300 350 400 500 630

160 a 400A 160 a 400A 160 a 400A 252 a 630A 252 a 630A

32740 32740 32740 32940 32940

32693 32693 32693 32893 32893

32695 32695 32695 32895 32895

50KA 220/380/440V 40KA 500V 800 1000 1250 1600 320 a 800A 400 a 1000A 500 a 1250A 640 a 1600A DE002 DE003 DE004 DE005 NS800N+ Micr. 2.0 NS1000N+Micr. 2.0 NS1250N+Micr. 2.0 NS1600N+Micr. 2.0 DE052 DE053 DE054 DE055

70KA 220/415V 65KA 440V NS800H+Micr. 2.0 NS1000H+Micr. 2.0 NS1250H+Micr. 2.0 NS1600H+Micr. 2.0

150KA 220/415V 130KA 440V DE102 NS800L+Micr. 2.0 DE103 NS1000L+Micr. 2.0

Contatos Auxiliares
Para sinalizao, intertravamento eltrico, comando e controle nas funes:
estado; desligamento por comando; desligamento por defeito eltrico; conectado; teste; desconectado.

Desligamento Remoto
Duas opes de desligamento remoto:
bobina de desligamento, por aplicao de tenso bobina de mnima tenso, por reduo da tenso

Contato auxiliar reversor

Bobina de Mnima Tenso NS100 a 630

Bobina NS800

Acionamento
O acionamento manual atravs da alavanca de acionamento ou, opcionalmente, por manopla rotativa direta ou prolongada.
Compact NS 100N com manopla rotativa direta Compact NS 100N com manopla rotativa prolongada Compact NS 800N com manopla rotativa direta Compact NS 800N com manopla rotativa prolongada

Verses Encaixvel (plug-in) e Chassi Extravel

Segurana, remoo ou insero rpida do disjuntor sem a exposio das partes vivas. Flexibilidade, os circuitos futuros podem estar prontos para uma posterior instalao do disjuntor. Garantia da segurana, a desconexo do circuito visvel.
Compact NS 250H encaixvel (plug-in) Compact NS 250H em chassi extravel

Interruptores de Carga Interpact

Interpact - INS40 a 160 - IEC 947-3
Descrio Interpact Interpact Interpact Interpact Interpact Interpact INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160 Interpact INS40 a 160 padro com manopla preta AC23A Ith 220V 380V 440V 40A 40A 40A 40A 63A 63A 63A 63A 80A 80A 72A 63A 100A 100A 100A 100A 125A 125A 125A 125A 160A 160A 160A 160A 3P 28900 28902 28904 28908 28910 28912 4P 28901 28903 28905 28909 28911 28913

Interpact - INS250 a 630 - IEC 947-3

Interpact INS250 a 630 padro com manopla preta AC23A Ith 220V 380V 440V 200A 200A 200A 200A 250A 250A 250A 250A 320A 320A 320A 320A 400A 400A 400A 400A 630A 630A 630A 630A

Descrio Interpact Interpact Interpact Interpact Interpact INS250 INS250 INS320 INS400 INS630

3P 31102 31106 31108 31110 31114

4P 31103 31107 31109 31111 31115

Interpact - INS800 a 1600 - IEC 947-3

Interpact INS800 a 1600 padro com manopla preta AC23A Ith 220V 380V 440V 800A 800A 800A 800A 1000A 1000A 1000A 1000A 1250A 1250A 1250A 1250A 1600A 1250A 1250A 1250A

Descrio Interpact Interpact Interpact Interpact INS800 INS1000 INS1250 INS1600

3P 31330 31332 31334 31336

4P 31331 31333 31335 31337

Interpact - INS2000 e 2500 - IEC 947-3

Interpact INS2000 a 2500 padro com manopla preta AC23A Ith 220V 380V 440V 2000A 2000A 2000A 2000A 2500A 2500A 2500A 2500A

Descrio Interpact INS2000 Interpact INS2500

3P 31338 31340

4P 31339 31341

Seccionadora sob carga = AC23A

Categoria de Utilizao
Tipo de Corrente Categoria de Utilizao Operao Operao Freqente No Freqente AC-20A AC-20B AC-21A AC-21B AC-22A AC-22B AC-23A AC-23B DC-20A DC-20B DC-21A DC-21B DC-22A DC-22B DC-23A DC-23B Aplicao Tpica Abrir e fechar sem carga. Comandar cargas resistivas considerando inclusive sobrecargas moderadas. Comandar cargas mistas, resistivas com indutivas, considerando inclusive sobrecargas moderadas. Comandar motores eltricos ou cargas altamente indutivas. Abrir e fechar sem carga. Comandar cargas resistivas considerando inclusive sobrecargas moderadas. Comandar cargas mistas, resistivas com indutivas, considerando inclusive sobrecargas moderadas (ex. motor srie). Comandar cargas altamente indutivas (ex. motor srie).

Alternada

Contnua

Performance Operacional As categorias de performance operacional A e B so adicionadas categoria de utilizao em funo do uso freqente (A) e uso no freqente (B) do dispositivo.

Disjuntores em Caixa Moldada Trmico e Magntico Disparador Fixo

Plos 1P 15 20 25 30 40 50 60 EZ108P 2P 80 100 15 20 25 30 40 50 60 80 100 3P 15 20 25 30 40 50 EZ109P 60 80 100 3P 15 20 25 30 40 50 60 80 100 3P 125 150 175 200 225 250 3P 125 150 175 200 225 250 3P 300 350 400 500 600 3P 1,5 2,5 6,3 12,5 25 50 046751 80 Calibre Amp(In) Referncia EZC100H1015 EZC100H1020 EZC100H1025 EZC100H1030 EZC100H1040 EZC100H1050 EZC100H1060 EZC100H1080 EZC100H1100 EZC100H2015 EZC100H2020 EZC100H2025 EZC100H2030 EZC100H2040 EZC100H2050 EZC100H2060 EZC100H2080 EZC100H2100 EZC100H3015 EZC100H3020 EZC100H3025 EZC100H3030 EZC100H3040 EZC100H3050 EZC100H3060 EZC100H3080 EZC100H3100 EZC100N3015 EZC100N3020 EZC100N3025 EZC100N3030 EZC100N3040 EZC100N3050 EZC100N3060 EZC100N3080 EZC100N3100 EZC250N3125 EZC250N3150 EZC250N3175 EZC250N3200 EZC250N3225 EZC250N3250 EZC250H3125 EZC250H3150 EZC250H3175 EZC250H3200 EZC250H3225 EZC250H3250 32678 32677 32676 32877 32876 28106 28105 28104 28103 28102 28101 28100 Descrio Disjuntor EasyPact1 Plo 15A Disjuntor EasyPact1 Plo 20A Disjuntor EasyPact1 Plo 25A Disjuntor EasyPact 1 Plo 30A Disjuntor EasyPact 1 Plo 40A Disjuntor EasyPact 1 Plo 50A Disjuntor EasyPact 1 Plo 60A Disjuntor EasyPact 1 Plo 80A Disjuntor EasyPact 1 Plo 100A Disjuntor EasyPact 2 Plos 15A Disjuntor EasyPact 2 Plos 20A Disjuntor EasyPact 2 Plos 25A Disjuntor EasyPact 2 Plos 30A Disjuntor EasyPact 2 Plos 40A Disjuntor EasyPact 2 Plos 50A Disjuntor EasyPact 2 Plos 60A Disjuntor EasyPact 2 Plos 80A Disjuntor EasyPact 2 Plos 100A Disjuntor EasyPact 3 Plos 15A Disjuntor EasyPact 3 Plos 20A Disjuntor EasyPact 3 Plos 25A Disjuntor EasyPact 3 Plos 30A Disjuntor EasyPact 3 Plos 40A Disjuntor EasyPact 3 Plos 50A Disjuntor EasyPact 3 Plos 60A Disjuntor EasyPact 3 Plos 80A Disjuntor EasyPact 3 Plos 100A Disjuntor EasyPact 3 Plos 15A Disjuntor EasyPact 3 Plos 20A Disjuntor EasyPact 3 Plos 25A Disjuntor EasyPact 3 Plos 30A Disjuntor EasyPact 3 Plos 40A Disjuntor EasyPact 3 Plos 50A Disjuntor EasyPact 3 Plos 60A Disjuntor EasyPact 3 Plos 80A Disjuntor EasyPact 3 Plos 100A Disjuntor EasyPact 3 Plos 125A Disjuntor EasyPact 3 Plos 150A Disjuntor EasyPact 3 Plos 175A Disjuntor EasyPact 3 Plos 200A Disjuntor EasyPact 3 Plos 250A Disjuntor EasyPact 3 Plos 250A Disjuntor EasyPact 3 Plos 125A Disjuntor EasyPact 3 Plos 150A Disjuntor EasyPact 3 Plos 175A Disjuntor EasyPact 3 Plos 200A Disjuntor EasyPact 3 Plos 250A Disjuntor EasyPact 3 Plos 250A Disjuntor Compact NB400N 3 Plos 300A Disjuntor Compact NB400N 3 Plos 350A Disjuntor Compact NB400N 3 Plos 400A Disjuntor Compact NB600N 3 Plos 500A Disjuntor Compact NB600N 3 Plos 600A Disjuntor Compact NS80H-MA 1,5A Disjuntor Compact NS80H-MA 2,5A Disjuntor Compact NS80H-MA 6,3A Disjuntor Compact NS80H-MA 12,5A Disjuntor Compact NS80H-MA 25A Disjuntor Compact NS80H-MA 50A Disjuntor Compact NS80H-MA 80A 100KA/220V 70KA/380/415V 65KA/440V 30KA/220V 25KA/380V 18KA/440V 85KA/240V 36KA/380V 25KA/440V 50KA/240V 25KA/380V 20KA/440V 25KA/240V 18KA/380V 10KA/440V 100KA/240V 30KA/380V 20KA/440V 100KA/130V 50KA/240V 30KA/380V 20KA/440V 50KA/130V 25KA/240V 5KA/415V Capacidade de Ruptura

EZ110P

Disjuntores em Caixa Moldada Somente Magntico Fixo