Facilidad de uso

Inteligencia ambiental
Los entornos cableados, decididamente al servicio del ser humano
Nils Leffler Los hogares y oficinas condensan y resumen las caractersticas de la integracin del factor humano en el proceso. Cada da se aplica ms tecnologa para satisfacer necesidades de confort, entretenimiento y seguridad, y para aumentar la productividad. Durante las horas de oficina, los empleados dependen de la moderna tecnologa informtica para obtener una completa gama de servicios, que abarca desde los e-mails hasta los sistemas electrnicos de reserva de habitaciones y equipos. Estos servicios han de funcionar eficientemente en una red integrada para que los usuarios de diferentes lugares puedan comunicarse entre s y acceder a recursos centralizados. En el hogar, el simple hecho de grabar un programa de televisin no debe exigir dedicar horas enteras a desentraar complicados manuales de instrucciones. Entre los requisitos del diseo de dispositivos inteligentes est la sencillez de uso, pero tambin hay que valorar la fiabilidad, la eficiencia energtica y un precio accesible. En los hogares y oficinas se estn cableando nuevas tecnologas que proporcionarn inteligencia ambiental, siempre teniendo al ser humano en el centro de atencin.

Revista ABB 1/2007

53

Inteligencia ambiental

Facilidad de uso

l trmino inteligencia ambiental designa una tecnologa emergente que conseguir que nuestro entorno cotidiano sea cada da ms sensible y reaccione a nuestra presencia, de acuerdo con un libro recientemente publicado [1], y convertir nuestros hogares y oficinas en entornos inteligentes. Esta visin requiere una tecnologa integrada de forma invisible en nuestro entorno cotidiano, que se har presente cuando la necesitemos y conducir a la integracin sin fisuras

de los servicios de iluminacin, sonido e imagen y de los electrodomsticos que sirven mejorar nuestras condiciones de vida. Las luces se encendern y apagarn, y las persianas se elevarn en respuesta a una serie de estmulos que comprenden la actividad humana. Tal automatizacin proporcionar ms confort y productividad y reducir el consumo de energa. Tambin proporcionar una comunicacin mejor y ms seguridad. De acuerdo con la moderna tendencia hacia una tecnologa inteligente y de fcil uso por el usuario, Busch-Jaeger, compaa perteneciente al Grupo ABB, ha comercializado unidades de visualizacin sensibles al tacto, fcilmente programables 1 , adems de una gama de interruptores sensibles al movimiento 2 y unidades de alarma, todo ello con el nombre de marca Smart&Lean. Estos productos se pueden integrar en redes para controlar todos los dispositivos, desde la msica y la iluminacin hasta los interfonos y alarmas de seguridad. Los interruptores controlan la actividad humana por medio de detectores de movimiento por infrarrojos y cada uno de ellos tiene varios modos de operacin para satisfacer las necesidades especficas del rea que se les ha asignado. Los modos de funcionamiento programables van desde la automatizacin total (el interruptor se activa al detectarse el movimiento y se desactiva tras un perodo de tiempo previamente programado) hasta el manejo totalmente manual (el interruptor se comporta como un interruptor convencional de accionamiento manual, pero contiene un pequeo LED para guiar al usuario hacia el conmutador en plena oscuridad). En el sistema se pueden integrar funciones de calefaccin y refrigeracin, adems de controles de iluminacin, especificando los ajustes de cada termostato con unidad de visualizacin central. La clave del xito de estos dispositivos es su facilidad de uso, adems de su elegante diseo 3 y su larga vida til. Existen varias razones para controlar los ajustes de la iluminacin. Los gestores de edificios pueden desear, aparte de crear un romntico ambiente para una cena, reducir el consumo

Unidad de visualizacin, vista general del hogar

elctrico instalando interruptores de desconexin temporizada en pasillos y otras reas comunes. O quizs quieran reducir el riesgo de accidentes, colocando interruptores de encendido sensibles al movimiento en escaleras y corredores oscuros. Sean cuales fueren las razones, se ha de disponer de varios ajustes posibles y la programacin de los mismos ha de ser rpida y sencilla. Una sala de lectura y un cuarto de estar requieren iluminaciones muy diferentes. Pero qu ocurre si el lector desea leer en el cuarto de estar? El cambio de una condicin a la siguiente debe conseguirse pulsando simplemente un botn. La integracin de un sistema de msica bajo un control similar mejorara an ms el ambiente deseado para una habitacin. La incorporacin de una ficha de servicios, listando programas de mantenimiento y fechas de renovacin de equipos, mejorara la eficiencia y seguridad de muchos edificios.
Seguridad y proteccin

Interruptor sensible al movimiento

Unidad de visualizacin, perfil

Para la inmensa mayora de la gente, su hogar significa un lugar de serenidad y tranquilidad de espritu. Desafortunadamente, esto no se da de hecho en todas partes y por tanto crece la demanda de mejores sistemas de seguridad domstica. La integracin de funciones adicionales y los ajustes ambientales en un entorno inteligente pueden proporcionar muchas ventajas al propietario del hogar. Actualmente, estas funciones estn facilitando la evolucin comercial de estos sistemas. Las funciones incluyen avisos como puerta sin cerrar y ventana dejada abierta y alarmas para detectores de movimiento con fines de seguridad 4 , adems de las alarmas ms normales y las funciones de audio. Una funcin ms avanzada permite registrar los ajustes efectuados en la iluminacin y las persianas de un hogar durante una semana de ocupacin normal. Esta secuencia puede reproducirse ms tarde, durante los perodos en que la casa est deshabitada. La presencia simulada conseguida con esta funcin da tranquilidad al ocupante durante su ausencia, pues sabe que la casa parece estar ocupada. La aplicacin de equipos de videovigilancia eleva el nivel de supervisin de la
Revista ABB 1/2007

54

Inteligencia ambiental

Facilidad de uso

Unidad de alarma

nologa bifilar junto con una entrada externa para proporcionar una cmoda integracin en cualquier interconexin. El sistema es intrnsecamente seguro y se puede instalar con una interrupcin mnima de los servicios existentes.
Conclusin

Unidad de visualizacin, panel domstico, que representa una sola habitacin

ridad han de distinguirse de equipos ms importantes, como los sistemas de alarma, los ordenadores o los frigorficos. Esto permitir a los proveedores de electricidad definir programas para cada nivel de equipos y desconectar consecuentemente las cargas. El mismo bus de informacin usado para la integracin mencionada proporcionara el soporte necesario para el uso de los equipos con tal eficiencia energtica.
Tecnologa de ABB Busch-Jaeger

El edificio inteligente se est convirtiendo gradualmente en una realidad, pero su xito depende del desarrollo de sistemas de fcil uso. ABB BuschJaeger ha asumido este reto y ha comercializado una gama de dispositivos Lean&Smart que se pueden interconectar para controlar la iluminacin, las persianas y pantallas, la climatizacin de habitaciones, las alarmas e interfonos. Los sensores integrados miden la temperatura, niveles de luz, velocidad del aire y la actividad humana, generando alarmas audibles y/o visuales o respuestas mecnicas. La red est basada en el i-bus EIB de ABB, que permite la integracin de control ambiental, sistemas de entretenimiento y seguridad y otras funciones. Se configura por medio de un panel tctil, diseado ergonmicamente y de uso sencillo, a travs de una serie de pantallas de fcil lectura. El sistema opera bajo el principio bsico de que la tecnologa debe servir al usuario, y no el usuario a la tecnologa. Esto garantiza que la inteligencia ambiental se introducir discretamente en hogares y oficinas, liberando a los ocupantes humanos de tediosas responsabilidades, aunque mantenindolos firmemente al mando del sistema.

seguridad y permite, incluso, vigilar la propiedad a distancia.

Eficiencia energtica en el futuro

A medida que crece la demanda de electricidad resulta ms difcil controlar los perodos de carga mxima. Para evitar los apagones causados por una demanda excesiva de suministros limitados, las compaas elctricas ofrecen tarifas ms baratas para fomentar el uso en horas de menor consumo. Incorporando esta informacin a los sistemas integrados de control de hogares y oficinas es posible conseguir importantes ahorros. A una escala mayor, los sistemas de control del futuro permitirn priorizar funciones para reducir o suspender servicios no esenciales cuando haya riesgo inminente de sobrecarga de la red. Para implantar estas funciones, cada electrodomstico ha de ser accesible a distancia y los aparatos con baja prioRevista ABB 1/2007

El sistema Busch-Jaeger se centra en un panel LCD totalmente grfico 1 . El panel tctil se usa para visualizar y manejar hasta 100 funciones de conmutacin y control por medio de vistas generales y pantallas de profundizacin. Las pantallas definen espacios o reas individuales 5 y pueden configurarse para satisfacer las necesidades de cada usuario final. El sistema se basa en el bus de informacin i-bus EIB de ABB. Para la programacin y puesta en servicio, el medio preferido es una tarjeta multimedia/SD (digital segura), aunque tambin se pueden manejar modificaciones por medio del bus EIB y una simple interfaz de ordenador-EIB (RS 232 o UBS). El detector de movimiento por infrarrojos de cada interruptor de confort Busch-Jaeger tiene un alcance de 170, as que muy pocas cosas se le escapan. Los interruptores utilizan tec-

Nils Leffler Revista ABB Dttwil, Suiza nils.leffler@ch.abb.com

Bibliografa: [1] E. Aarts, J. Ecarnacao, True Visions, Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006

55