Você está na página 1de 5

O uso da linguagem cientfica

Um trabalho cientfico o resultado final de uma pesquisa. No momento da redao deve-se ter em mente dois pblicos distintos. - pblico interno: comunidades tcnicas, acadmicas e cientficas - pblico externo: leigos, que podem ter interesse ou necessidade de leituras do gnero no dominam a linguagem tcnica, acadmica e cientfica. O trabalho cientfico deve ter uma linguagem prpria, por isso Importncia da escolha dos termos apropriados e da forma de apresent-los.

So caractersticas desejveis:
a) Impessoalidade - todo trabalho acadmico deve ter carter impessoal. Deve ser redigido na terceira pessoa, deve-se evitar referncias pessoais do tipo: meu trabalho, meus estudos, minha tese. Prefira: o presente trabalho, o presente estudo Jamais use ns para indicar impessoalidade, a 1 pessoa do plural no deve ser usada: somos de opinio que.... julgamos que.... chegamos concluso de que.... deduzimos que... etc.

b) Objetividade: o carter objetivo da linguagem deve seguir a prpria natureza da cincia. A linguagem impessoal e objetiva deve afastar do campo cientfico pontos de vista pessoais. Evite: Expresses como eu penso, parece-me, parece ser e outras que indicam raciocnio subjetivo - sua utilizao compromete o valor do trabalho. Exemplos de linguagem subjetiva em pesquisa social: - linguagem subjetiva: a sala era grande e espaosa. - linguagem objetiva: a sala media 12 m de comprimento por 8 m de largura. A linguagem cientfica deve ser objetiva, precisa, isenta de qualquer ambigidade.

c) Modstia e cortesia: os resultados de um estudo ou pesquisa impem-se por si mesmos. Evite insinuar que os resultados de outros estudos ou pesquisas anteriores estejam cobertos de erros e incorrees. O prprio trabalho, por mais perfeito que seja, nem sempre est isento de erros. Ao adquirir conhecimentos mais profundos no setor do seu estudo especfico, o pesquisador no deve transmitilos com ares de autoridade absoluta. Sua pesquisa impe-se por si mesma.

Caractersticas da linguagem cientfica


A linguagem, como instrumento de comunicao, desempenha funes: - funo expressiva: comunicao ou expresso de emoes, sentimentos - funo persuasiva: que pretende atuar sobre a vontade dos homens ( propaganda) - funo informativa : conhecimentos e informaes. transmisso de

A linguagem cientfica nada tem de persuasivo ou de expressivo no sentido indicado. Ela essencialmente informativa, sendo tambm tcnica, racional, baseada em dados concretos. A linguagem cientfica est embasada em dados e teorias, a partir dos quais:

- analisa, - compara e sintetiza, - argumenta, - induz ou deduz - conclui.

Linguagem Cientfica em resumo:


EXIGNCIAS Impessoal Objetiva Modesta e corts Informativa Clara e distinta Prpria ou concreta Tcnica Frases simples e curtas DEFORMAES Pessoal Subjetiva, ambgua Arrogante, dogmtica Persuasiva, expressiva Confusa, equvoca Figurada Comum Frases longas e complexas