Captulo 8

Mesmo provocando Carlisle no comeo daquela noite, o fato que o trabalho era muito detalhado. Tinha uma ordem especfica para as mortes, com datas e locais. Se a ordem mudasse, a morte seguinte poderia dar muito errado. claro que eles no falaram o motivo para isso e ningum se atreveu a perguntar. No era da nossa conta. Como voc vai matar a filha do banqueiro? Carlisle perguntou j bem tarde naquela mesma noite, quando estvamos no elevador. Tinha procurado Emmett rapidamente enquanto me dirigia sada da festa, mas no o encontrei em lugar algum. De qualquer forma, j havamos combinado que provavelmente no voltaramos juntos e ele estava de carro, ento no me preocupei. Filho. Como? o filho do banqueiro. No a filha, o corrigi. Ele falou filha, Bella. Recostei minha cabea na parede espelhada do elevador, meus olhos focados no painel que exibia os nmeros dos andares diminuindo. Filho fils. Filha fille. normal confundir. Ele falou fille, Carlisle insistiu. No falou. Sentia seu olhar cravado em mim, mas Carlisle levou um tempo para falar novamente, s o fazendo quando a porta se abriu. No faa besteira por orgulho, Isabella. As pessoas erram, ele comentou enquanto passava por mim e saa sem me esperar. Suspirei cansada e o segui pelo lobby do hotel at a entrada, onde seu carro j nos esperava. Durante todo o caminho at a nossa casa, ele tentou me seduzir, levando uma mo minha perna nua graas ao vestido muito curto. Mas eu no estava no clima para aquilo. Odiava quando Carlisle me tratava como uma garotinha inexperiente dessa

forma. No era a primeira vez que ele me corrigia em algum assunto relacionado ao trabalho. Tudo bem que em boa parte das vezes ele estava certo, mas agora eu sabia que estava com a razo. Por mais que Carlisle odiasse admitir aquilo, eu sabia que meu francs tinha ficado melhor que o dele. Por isso, assim que ele parou o carro dentro da garagem, eu sa em disparada para o meu quarto, abrindo logo o meu laptop. Digitei as informaes necessrias no programa e logo estava com a resposta ali minha frente. Nem bem esperei a pgina terminar de carregar e j saa do meu quarto, encontrando Carlisle no meio da sala. Quando me viu me aproximando decidida, ele parou no meio do movimento de tirar o palet e me encarou com o cenho franzido. Glen M. Hambrick, 62 anos, falei em voz alta e ento parei ao seu lado, deixando-o ver a tela do meu laptop que exibia os dados pessoais do bancrio no programa que usvamos para buscar informaes sobre nossas vtimas ou clientes. Mesmo sabendo que ele poderia ler o resto sozinho, fiz questo de continuar. Divorciado, pai de Mark Hambrick, 31 anos, que recentemente casou com Margaret Terrell Hambrick, 32 anos, socialite conhecida por sua filantropia. Antes que Carlisle falasse algo, fechei o aparelho com mais fora do que deveria e lhe dei as costas. Tudo bem. Voc estava certa. Quer uma medalha? ele perguntou com ironia. O ignorei, continuando meu caminho at o meu quarto, mas ouvi seus passos me seguindo. Volta aqui. Toda aquela conversa com voc me chamando de seu salvador e depois negociando esse seu corpinho, me deixou com teso. Mande o seu teso bater um papo com a sua mo, devolvi de imediato e ento bati a porta na sua cara, deixando-o plantado l no corredor em frente ao meu quarto. Sabia que ele queria insistir naquele assunto, mas Carlisle nunca fora do tipo de correr atrs de ningum para sexo. Ele, sem dvida, percebera que eu no estava no clima e que teria que insistir demais para me fazer mudar de ideia. Ento no foi surpresa quando ouvi o barulho do seu carro saindo da garagem mais uma vez. O problema que eu no estava mesmo com vontade de transar, mas tampouco queria ficar sozinha. Depois de tirar a maquiagem e trocar o vestido por cala de moletom e regata bsica, sentei na cama e peguei meu celular na bolsa, ligando para Emmett em seguida. Oi, Bells, ele cumprimentou depois do sexto toque. O que era algo bem estranho para algum que atendia de imediato. Est em casa? No te vi saindo da festa.

Sa um pouco depois que nos separamos. Voc estava ocupada. Ah. O que acha de assistirmos um filme agora? Eu posso ir a se voc estiver com preguia. Levo o filme e voc providencia a pipoca. O que acha? Novamente sendo estranho, Emmett levou um pouco mais de tempo para responder do que seria necessrio. No vai dar. Eu estou... Bem, eu estou um pouco ocupado agora. ? O que est fazendo? perguntei, mas s ento percebi que sua voz no estava normal tambm. E eu conhecia demais aquele seu tom. Oh! No precisa falar. Voc est acompanhado. . Ai meu Deus! Desculpa, Emm. Eu no queria atrapalhar. De jeito nenhum, Bella. Voc no atrapalha. Mas o filme ter que ficar para outro dia. Tudo bem. E depois eu quero detalhes. Pode deixar. Encerrei a ligao e me joguei na cama, passando a encarar o teto pelos prximos minutos. Longos minutos. Eu no queria mesmo ficar sozinha e tinha acabado de perder minha ltima esperana. J tinha afugentado Carlisle, e Emmett estava se divertindo com outras coisas. Claro que poderia ligar para Edward, mas ns no estvamos exatamente em bons termos depois que eu tinha dito que estava no meio de um encontro quando falara com ele. Ligar agora implicaria num esforo em fazer as pazes, que era algo que eu no estava preparada. No que estivssemos exatamente brigados, mas sabia que ele estava chateado. Edward odiava que eu visse outras pessoas. Mas eu preferia muito mais conversar com ele frente a frente. E como eu ainda estava cheia de marcas roxas pelo corpo, teria que evit-lo pelos prximos dias. Se ainda no tivesse matado Jasper, ele seria uma excelente sada para mim. Em algum momento eu acabei adormecendo, ainda com o celular na mo, mas acordei sobressaltada ao ouvir passos e risadas pela casa. Os sons se aproximaram at que passaram em frente ao meu quarto. Carlisle tinha voltado e estava acompanhado. Tentei afastar a imagem que se formou em minha mente uma bem explcita do meu tutor com a mulher que o acompanhava e me esforcei ainda mais para me livrar do pensamento de que dois dos meus trs casos estavam se dando bem essa noite. E

quem me garantia que Edward tambm no estava? Afinal, no era isso que os homens faziam quando estavam chateados com suas quase-namoradas? Tentei voltar a dormir e estava quase conseguindo, mas ento a casa foi invadida por outros sons. Gemidos altos, escandalosos e vulgares ecoavam agora, to altos que nem mesmo o travesseiro sobre minha cabea foi suficiente para abafar. Sabia que no teria a mnima chance de conseguir dormir aquela noite. Eu nem mesmo queria ficar ali. Sem opo de coisas para fazer, me vesti rapidamente, joguei meu laptop dentro na minha mochila e sa de casa na minha moto. A noite estava fria, mas no me importei. Ao menos isso serviria para me acalmar. S havia uma coisa melhor que o vento de Chicago para afastar minha impacincia e irritao. Meu trabalho. E era exatamente isso que iria fazer agora. Mark Hambrick, hoje no seu dia de sorte. Hambrick era o nico da lista que no exigia muitos detalhes. No precisava de uma data ou local. Tudo que precisava fazer, no caso dele, era cortar o dedo indicador, que seria usado para abrir certa porta na prxima morte. Mas eu sabia que se a polcia encontrasse um corpo com um dedo faltando, logo cancelariam qualquer acesso que as digitais dele poderiam ter. Ento tudo que fiz, depois de atirar em sua nuca, foi fazer uma cpia das suas digitais. Antes de sair da manso, abri as janelas da cozinha, onde estava o agora falecido Mark Hambrick. Os clientes no tinham exigido sigilo e eu, de certa forma, queria deixar claro para Edward que, mesmo depois da nossa briguinha, meu trabalho no tinha parado. Ele precisaria de muito mais que uns socos e chutes para me deter. Com os passar dos dias, eu continuei focada apenas nesse servio, seguindo a ordem de mortes e as regras passadas pelos clientes. No era assim to complicado, apesar de haver muitos detalhes. No comeo, tudo correu tranquilamente. E provavelmente teria continuado da mesma forma se no fosse pela ligao que recebi de Edward, apenas alguns minutos antes de cumprir a stima parte do servio. Estava posicionada no topo de um prdio de sete andares, perfeitamente localizado em frente a um boliche onde estava a minha prxima vtima. Tinha que mat-lo no instante em que ele sasse. A ordem era no deix-lo chegar ao carro que estava estacionado no quarteiro ao lado. Meu telefone vibrou em meu bolso e eu olhei rapidamente a hora no relgio de pulso antes de atender. A vtima, Erik Tyler, era extremamente obsessivo quanto aos horrios. Ele jamais sairia dali antes das nove da noite. Ainda tinha sete minutos. Oi, Edward.

Ol. Alguns segundos de silncio vieram a seguir, mas no o suficiente para tornar o momento estranho. Apenas me fez perceber que Edward estava incerto quanto quela ligao. Como voc est? Bem. E voc? Tudo bem. Voc est ocupada? Olhei distraidamente para a entrada do boliche novamente antes de responder. No. Posso te ver essa noite? Ou talvez amanh pela manh, se voc no puder vir aqui agora. Eu posso passar a na sua casa, se voc quiser. Eu... Tenho uma prova amanh. Estou estudando. Ah, no queria atrapalhar. No atrapalhou. Eu precisava mesmo fazer uma pausa. Como as coisas tinham ficado to estranhas entre ns? Talvez esse tempo que tiramos tenha sido um pouco maior do que seria necessrio. Nenhum dos dois sabia como agir agora. Posso te ver amanh ento? Podemos tomar caf da manh antes de voc ir para a aula e eu para o trabalho. Droga! Eu tinha outra morte pela manh. No vai dar. Eu marquei de chegar bem cedo amanh para revisar algumas coisas com um amigo. Com um amigo. Ouvi seu suspiro do outro lado da linha, como se soubesse que eu estava mentindo. Voc sabe que no precisa fingir, no ? Se no quiser sair comigo, pode dizer. Se no quiser mais me ver, eu vou... No isso, Edward. Eu quero te ver. Mas amanh no d. Mas voc no vai estar estudando amanh, no ? ele perguntou e eu no consegui responder. Voc est mesmo estudando agora? Fechei os olhos por um instante e dessa vez no consegui mentir. No.

Imaginei. Sinto muito, sussurrei. No sinta. Voc deixou bem claro desde o comeo que no queria nada srio e que iria se relacionar com outras pessoas. Voc tambm pode fazer isso, j falei. , eu sei. Mas eu no quero, Bella. Mais uma vez Edward respirou fundo e soltou o ar audivelmente. O problema que eu no sei mais se consigo continuar fazendo isso. Suas palavras, ditas num tom baixo, trouxeram um temor para o meu peito que me fez apertar o rifle contra meu corpo. Edward... Eu no sou de ferro, Bella. Voc sabe que eu gosto de voc. Gosto tanto a ponto de aceitar essas suas imposies absurdas de manter um relacionamento aberto. Eu nunca fiz isso em toda minha vida. Esse no sou eu. Por favor, Edward, no faz isso, pedi com a voz fraca. Eu queria poder dizer que vou tentar lidar com isso, mas eu j tentei. E no d, Bella. Eu no consigo te dividir com outros homens. Eu gosto demais de voc para aceitar tranquilamente que outro homem te beije ou te toque. Mas no vou te pedir para escolher, porque no cabe a mim. Eu queria falar algo para faz-lo mudar de ideia, mas mesmo que minha mente conseguisse processar alguma palavra, minha garganta estava travada. Ento tudo que fiz foi permanecer em silncio enquanto o ouvia suspirando do outro lado da linha. S quero que voc saiba que eu vou estar aqui. No importa como as coisas terminem, eu sempre vou estar aqui para te ajudar no que voc precisar. Se cuide, Bella. E ento, sem mais, ele desligou. Quando Erik Tyler apareceu porta do boliche, eu ainda no tinha conseguido me recuperar. Minha mo tremeu quando apertei o gatilho e eu errei a mira. E foi apenas isso que me fez voltar a raciocinar. O homem no ouviu o tiro, graas ao silenciador, mas a bala atingiu o vidro s suas costas. E ele, claro, correu.

Com a adrenalina a mil, tirei o rifle do apoio no parapeito e disparei numa corrida pelo telhado do edifcio, me xingando de todos os nomes possveis por ser to emotiva a ponto de deixar um trmino de namoro afetar meu trabalho. De onde eu estava, no havia a mnima chance de conseguir uma posio para atirar. Um outdoor estava preso bem em frente ao local que eu precisaria estar para ter uma viso boa do alvo. Sem muito tempo para pensar, joguei a ala do rifle sobre o ombro direito e me infiltrei no vo entre o prdio e o outdoor, usando as madeiras velhas e midas para descer. Meus ps nem bem tinham tocado a base do enorme outdoor e eu j me lanava para a ponta, deitando ao mesmo tempo em que tirava o rifle do ombro. Tive menos de dois segundos para mirar e ento meu dedo pressionava o gatilho, fazendo Erik Tyler cair contra a porta do prprio carro, o sangue manchando a janela de vidro. Foi ento que entendi o motivo da regra quanto a no deix-lo entrar no carro. A bala tinha atravessado seu crnio e agora se encontrava em algum local no asfalto, depois de se chocar contra a janela do carro. Carro esse que era blindado. Um segundo a mais e eu teria perdido minha chance.