SALA ELCTRICA TRITURACIN 2

MEDIA Y BAJA TENSIN

MEMORIA TCNICA PARA CONSTRUCCIN DE SALAS ELCTRICAS PARA TRANSFORMADOR DE POTENCIA Y VARIADOR DE FRECUENCIA
MARZO 2012

INDICE
1 2 3 4 5 ANTECEDENTES ....................................................................................................................... 2 OBJETO.................................................................................................................................... 2 NORMATIVA APLICABLE .......................................................................................................... 2 SALA ELCTRICA TRITURACIN 2 ............................................................................................. 3 TRANSFORMADOR DE POTENCIA ............................................................................................ 4

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

6

Caractersticas generales ......................................................................................... 4 Dimensionamiento y detalles constructivos recinto ......................................... 5 Seguridades, enclavamientos y alarmas .............................................................. 7 Ventilacin ................................................................................................................ 10 Puesta a tierra .......................................................................................................... 11 Instalacin elctrica ................................................................................................ 13 Instalacin de proteccin contra incendios....................................................... 14 Caractersticas generales ....................................................................................... 15 Dimensionamiento y detalles constructivos recinto ....................................... 15 Ventilacin ................................................................................................................ 15 Puesta a tierra .......................................................................................................... 16 Vibraciones ............................................................................................................... 16

VARIADOR DE FRECUENCIA ....................................................................................................15

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

7

CONCLUSIN ..........................................................................................................................17

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 1 de 17

ANTECEDENTES

Como consecuencia de la necesidad de tener que realizar la modificacin del actual proceso de trituracin en el interior de la planta de Fancesa debido a la implantacin de la nueva lnea del horno Kawasaki, se suministrarn nuevos equipos, razn por la cual ser necesaria la construccin de una nueva sala elctrica, en adelante SE, que permitan ubicar a los mismos en condiciones de seguridad personal y operatividad. La nueva sala elctrica la denominaremos: SALA ELCTRICA TRITURACIN 2. 2 OBJETO

El objeto de la presente memoria tcnica es la de realizar una descripcin de los factores generales necesarios a seguir para el adecuado diseo y posterior construccin de los recintos de la SE que alberguen el transformador de potencia y el variador de frecuencia, ambos de nuevo suministro por Polysius, necesarios a instalar para el correcto funcionamiento del proceso de trituracin. La presente memoria no pretende ser un documento al detalle para construccin de la SE, sino un guin a tener en cuenta a la hora de realizar la ingeniera y el diseo de detalle constructivo por parte de Fancesa, siendo responsabilidad de esta ltima la operatividad, funcionalidad y viabilidad de la misma. 3 NORMATIVA APLICABLE

Las directrices marcadas en el presente documento han sido elaboradas en base a las normativas vigentes espaolas que pudieran afectar a las instalaciones elctricas de Media y Baja Tensin, y concretamente: Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en centrales elctricas, subestaciones y centros de transformacin, aprobado segn REAL DECRETO 3275/1982 de 12 de noviembre e Instrucciones Tcnicas Complementarias.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 2 de 17

Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, aprobado segn REAL DECRETO 842/2002 de 2 de agosto, e Instrucciones Tcnicas Complementarias.

Reglamento de Seguridad Contra Incendios. SALA ELCTRICA TRITURACIN 2

La sala elctrica de trituracin 2 ser de interior, sobre edificio de superficie de obra

civil y estar compuesta por dos recintos:

Recinto 1 en Media y Baja Tensin: Para la ubicacin de un transformador de potencia 6,3/0,4 KV, 800 KVA.

Recinto 2 en Baja Tensin: Para la ubicacin de un variador de frecuencia de 800 KW. En la SE, se prever la construccin de: Orificios entrada-salida cables del-al exterior a travs de tubos que harn de pasamuros. Los tubos sern de PVC rgido, de 160 mm de dimetro minimo, uno por terna. Una vez terminado el tendido de los conductores se obturar el paso para impedir la entrada de polvo, agua y pequeos animales al interior. Se dejar uno o varios tubos de reserva. Construccin canales cables registrables en interior o bandejas areas. En el caso de canales registrables, si es posible, los orificios pasamuros se comunicarn con los canales. Los canales tendrn la solera inclinada, con pendiente del 2% hacia la entrada de cables, siendo los radios de curvatura de 0,6 m. como mnimo. Encima de estos canales se colocarn unas tapas metlicas, formadas por chapa lagrimada y estriada de 4/6 mm, antideslizante. Los canales o bandejas de cables de M.T. y B.T. sern totalmente independientes entre s. Construccin de losa de hormign con mallazo equipotencial en solera.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 3 de 17

 5 5.1

Pintado interior. TRANSFORMADOR DE POTENCIA Caractersticas generales

El transformador de potencia a instalar tiene las siguientes caractersticas: Marca ABB, modelo DTE 1000 A8D. Potencia: 800 KVA a 3.000 mts. Tensin en primario: 6.300 V. Tensin en secundario: 2x420 V. Regulacin en el primario: 2,5% Tensin de cortocircuito (Ecc): Grupo de conexin: N de polos: 3 . Instalacin: interior. Tipo: Seco encapsulado. Prdidas: Vaco 2.800 W, carga a 120 C 13.000 W. Nivel sonoro: 75 dB. Central de control de temperatura T154. 1 Sonda de temperatura PT 100 a 3 hilos por fase. Peso: 3.350 Kg. Grado de proteccin: IP31. Dy11d0 6%

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 4 de 17

Medidas con cerramiento IP31: 2.160 mm longitud x 1.365 mm fondo x 2.560 mm alto.

Conexin cables MT y BT por debajo.

5.2

Dimensionamiento y detalles constructivos recinto

El recinto donde se ubicar el transformador de potencia tendr las siguientes caractersticas en su diseo: Recinto totalmente independiente del resto de salas. Dimensionamiento adecuado en funcin del equipo a alojar en su interior. Altura interior libre aproximada de 3.200 mm. La conexin de los cables en el equipo est prevista por la parte inferior de la carcasa envolvente.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 5 de 17

La solera deber soportar como mnimo el peso total del transformador siendo este de 3.350 kg. Por lo tanto, la solera de ubicacin del transformador deber soportar una carga rodante de 4.000 kg apoyada sobre cuatro ruedas equidistantes. Todas aquellas zonas de paso del mismo por donde deba desplazarse para aproximarse a su emplazamiento definitivo se le aplicarn los mismos criterios de carga.

La solera quedar como mnimo a 0,15 mts por encima del nivel del terreno exterior con el fin de evitar filtraciones por lluvias o similares.

El pavimento ser antideslizante. Con el fin de evitar que se produzcan humedades en las paredes, exteriormente estar cubierto por una capa impermeabilizante que evite la ascensin de la humedad.

Fancesa deber estudiar el tipo de cimentacin a realizar en funcin del tipo de terreno en donde se coloque.

En caso necesario, se realizar un estudio geotcnico simplificado (1 sondeo) para determinar si el terreno admite cimentaciones superficiales directas. En caso de que las caractersticas del terreno no permitan este tipo de cimentaciones, se realizarn cimentaciones profundas con micropilotes, o se estudiar un nuevo emplazamiento.

Puertas de acceso de personal y equipos. El acceso del personal se realizar por una puerta situada en la parte frontal de una de las paredes.

Acceso del transformador de potencia directamente desde el exterior a su propio recinto a travs de puerta independiente de doble hoja. Esta puerta podr usarse tambin como acceso de personal si se desea. Para ello, las vas para los accesos de materiales debern permitir el transporte, en camin, de los transformadores y dems elementos integrantes, hasta el lugar de ubicacin del mismo.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 6 de 17

Distancia mnima entre las paredes de la envolvente y las del propio recinto con el fin de no obturar las rejillas de ventilacin y permitir una correcta ventilacin. Siendo estas como mnimo:

Se recomienda en la medida de lo posible dejar 1 mts libre alrededor de todo el permetro de la carcasa del transformador. 5.3 Garantizar una ventilacin optimizada. Seguridades, enclavamientos y alarmas

- Material de Seguridad: Se instalar en el interior de la SE el siguiente material de seguridad: cartel 5 reglas de oro y cartel 1 auxilios, as como carteles Peligro Alta Tensin en puerta. Se aconseja, como consecuencia de la distancia existente entre la celda de proteccin y el nuevo transformador de potencia, el instalar en la nueva SE junto al transformador de una celda de seccionamiento y corte en carga, de forma que por razones de seguridad ante un incidente se tenga lo ms cercano posible un elemento de desconexin rpido. No obstante, aunque sabemos de la dificultad de un posible nuevo suministro, se indica como buena prctica de instalacin a seguir en todos los equipos de este tipo de nuevo suministro en el futuro.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 7 de 17

En el caso de instalarse celdas de proteccin o seccionamiento tambin se deber instalar: guantes aislantes y banqueta aislante para su manipulacin, tal y como se muestra en la siguiente imagen:

- Enclavamientos: Para la proteccin del personal y equipos, se debe garantizar que: No sea posible acceder a las zonas normalmente en tensin, si estas no han sido puestas a tierra previamente. Por ello, el sistema de enclavamientos interno de las celdas debe interesar al mando del aparato principal, del seccionador de puesta a tierra y a las tapas de acceso a los cables. As, se deber realizar un enclavamiento entre la cerradura de la celda de proteccin y la cerradura de la puerta de acceso al recinto del transformador de potencia en la SE. Ambas llaves estarn anilladas y colocadas en la cerradura de la celda, de forma que no puedan extraerse si no se abre el seccionador y a su vez se cierra el seccionador de puesta a tierra. Adems, la anilla que contenga ambas llaves estar soldada para impedir la extraccin de una de las llaves sin haber desconectado el circuito.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 8 de 17

Mientras no se realice esta operacin no se debera de poder acceder al recinto del transformador de potencia. Indicamos este hito aunque sabemos de la dificultad de su implementacin como consecuencia de utilizar celdas existentes, las cuales no disponen de enclavamiento alguno. No obstante, se indica como buena prctica de instalacin a seguir en todos los equipos de este tipo de nuevo suministro en el futuro. - Alarmas: El transformador dispone de una central de alarmas de temperatura, con termmetro digital caracterizado por tres circuitos independientes. Dos de los circuitos controlan la temperatura captada por las sondas PT 100, uno para la alarma 1 y otro para la alarma 2. Cuando la temperatura alcanza el valor prefijado de la alarma 1 (o la alarma 2) es tratada mediante dos rels de salida independientes equipados con contactos inversores. El ajuste de los valores de temperatura en cada una de las alarmas se fijar de la siguiente manera: Alarma 1 (aviso de temperatura alta pero no disparo): Se fijar como mximo a 140 C. Alarma 2 (aviso de temperatura excesiva con disparo): Se fijar como mximo a 150 C. El tercer circuito controla el fallo de las sondas o el corte de la alimentacin elctrica, es decir, indica fallo del equipo. El rel correspondiente (FAULT), es independiente y est equipado con contactos inversores. Su posicin tambin se indica a travs de un diodo (LED).

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 9 de 17

5.4

Ventilacin

Se garantizar una correcta evacuacin del calor generado en el interior del recinto del transformador, utilizndose preferentemente el sistema de ventilacin natural. Se debern cumplir las siguientes consideraciones: Direccin obligada del flujo de aire a travs del transformador, bien sea natural o forzada. Para ello, la ubicacin de las rejas de ventilacin se disearn procurando que la circulacin de aire haga un barrido sobre el transformador, tal y como se muestra en la figura siguiente:

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 10 de 17

Se deber determinar la superficie mnima de las rejas de entrada y salida de aire en el caso de ventilacin natural, o la superficie mnima de entrada de aire y el equipo extractor mecnico (m3/h) mnimo necesario para la salida de aire en el caso de ventilacin forzada.

Las rejas de entrada y salida de aire se supondrn de la misma seccin. En el caso de construccin de la sala por debajo de la cota +0,00 mts, se deber garantizar la entrada de aire limpio directamente desde el exterior.

Se instalarn filtros en las rejillas de entrada y salida que eviten la entrada de polvo al interior de las salas. Estos filtros debern limpiarse peridicamente, de forma que se evite la obstruccin de los mismos. 5.5 Puesta a tierra

Con el objeto de limitar la tensin que con respecto a tierra puedan presentar, en un momento dado, las masas metlicas, asegurar la actuacin de las protecciones y eliminar o disminuir el riesgo que eventualmente pueda producirse por una avera del material utilizado, se realizar una puesta a tierra. Su diseo comprende la puesta a tierra de todas las carcasas, elementos metlicos de apoyo, estructuras y dems masas metlicas que integran partes fundamentales de la instalacin elctrica, a la red de toma de tierra. Estas masas y elementos metlicos se conectarn al circuito de puesta a tierra por derivacin del mismo. As, tendr las siguientes caractersticas: Se instalar una caja puente pruebas de toma de tierra, cuya misin ser la de seccionar la misma y comprobar que los valores son los adecuados, as como una barra a base de pletina de cobre para la distribucin interior (repartidor).

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 11 de 17

Una vez realizada la instalacin de puesta a tierra se efectuarn medidas, anotndose el valor medido y la fecha en la que se efectu la medicin en la tapa de la caja de seccionamiento de tierras.

Por disponer de un sistema de puesta a tierra TN-S, las tomas de tierra de proteccin (herrajes) y de servicio (neutro transformador) estarn unidas.

No se unirn, las rejillas y puertas metlicas de la SE, si son accesibles desde el exterior.

Se construir una solera de hormign en toda la superficie de la SE: Sobreelevada 15 cm como mnimo respecto a la cota exterior. Contendr un mallazo de forma que el interior presente una superficie equipotencial. El mallazo estar formado por redondo de 6 mm de dimetro mnimo, con los nudos electrosoldados, formando como mximo una retcula de 30x30 cm, situndose a una profundidad mxima de 10 cm respecto a la cota superficial interior de la SE. El mallazo se unir a la red de tierra al menos en dos puntos distantes entre s. La solera tendr una ligera pendiente hacia la puerta exterior para el caso de filtraciones.

La red de puesta a tierra estar compuesta por: Un anillo perimetral enterrado en la base de la SE, desde el cual y por derivacin se conectarn los diferentes equipos y masas metlicas de los mismos. El anillo estar constituido por cable de cobre desnudo de 50 mm2 de seccin nominal como mnimo, unido mediante grapas a picas de acero-cobreado de 2000x14 mm de dimensiones, en nmero tal

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 12 de 17

que la resistencia a tierra quede por debajo del mximo permitido por el Reglamento. Este valor se deber acercar en todo lo posible a 0 V. Se utilizarn piezas de conexin adecuadas cuando se unan metales de diferentes aleaciones, de forma que no reaccionen con el tiempo produciendo descomposicin de la propia unin, y por tanto, la discontinuidad con la red de tierras en ese punto. 5.6 Instalacin elctrica

Se podrn utilizar los cables de Media Tensin existentes previa comprobacin de su buen estado, mediante el ensayo de la rigidez dielctrica (aislamiento) de los mismos como mnimo. Para ello, se realizarn torpedos de empalme adecuados al tipo de cable existente, que cumplirn: El emplazamiento de los torpedos podr ser subterrneo. Se realizar una abertura en el suelo de 3,5 mts de longitud x1,5 mts de anchura como mnimo, con una profundidad 0,5 mts por debajo del nivel del cable subterrneo actual, tal y como se muestra en el siguiente esquema (vista en planta):

Una vez realizados los torpedos de empalme se realizar el tapado de los mismos cubrindolos con una capa de arena fina hasta un espesor de 10 cm por debajo y 20 cm por encima de ellos. Posteriormente, se rellenar el resto de zanja con la propia

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 13 de 17

zanja de excavacin o zahorras que nos garanticen una gran resistencia al compactado. 5.7 Instalacin de proteccin contra incendios

Se dotar de un extintor de polvo ABC de 9 kg eficacia 34A-183B-C y otro de dixido de carbono CO2 de 6 kg adecuado para riesgo elctrico en el interior de la SE, situado prximo a la salida y en lugar de fcil visibilidad y acceso. El extintor deber estar debidamente sealizado. En el caso de instalarse extintores porttiles, estos se colocarn sobre soportes fijados a paramentos verticales o pilares, de forma que la parte superior del extintor quede como mximo a 1,7 mts del suelo. Los elementos constructivos del recinto del transformador de potencia presentarn las caractersticas generales siguientes: Elementos delimitadores (muros, cubiertas, solares) as como estructurales (vigas, columnas, etc) con resistencia al fuego mnima de 120 minutos en caso de trafos secos y 240 minutos en caso de trafos en aceite. Materiales constructivos del revestimiento interior (muros, pavimento y techo) no combustibles de clase M0. Pintado interior con pintura ignfuga y aislante.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 14 de 17

6 6.1

VARIADOR DE FRECUENCIA Caractersticas generales

El variador de frecuencia a instalar tiene las siguientes caractersticas: 6.2 Marca ABB, modelo ACS800-07-1030. Potencia: 800 KW. Disipacin de calor: 23,9 KW. Flujo de aire necesario para extraccin mecnica: 3.840 m3/h. Tamao: 2.430 mm longitud x 2.130 mm altura x 646 mm profundidad. Dimensionamiento y detalles constructivos recinto

Las caractersticas del recinto para alojar al variador de frecuencia sern similares a las descritas para el transformador. Adems, el espacio destinado tendr capacidad suficiente para contener el resto de equipos necesarios de Baja Tensin. 6.3 Ventilacin

Para un correcto funcionamiento del variador de frecuencia deber preverse de una ventilacin del recinto, con el fin de que el variador opere siempre en un rango de temperaturas idneas de funcionamiento. Podr ser mediante dos alternativas: Un equipo de climatizacin con una potencia trmica superior a la disipacin de calor del variador, siendo sta de 23,9 KW. Un equipo extractor compuesto por un ventilador cuyo caudal deber ser superior al flujo de aire indicado por el fabricante del variador, siendo ste de 3.840 m3/h. Como consecuencia de la posibilidad de ms equipos en la sala, se deber mayorar el extractor con el fin de no quedar escaso.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 15 de 17

Adems, el recinto dispondr de la correspondiente entrada de aire de forma natural mediante rejillas de ventilacin, las cuales estarn diseadas para que impida la entrada de polvo o cualquier otro ambiente agresivo, as como pequeos animales, incrustaciones,... Se deber calcular el tamao y disposicin ms adecuada de las rejillas de aire en funcin de la alternativa de extraccin o refrigeracin del recinto a utilizar. Se aconseja utilizar la alternativa de un equipo de climatizacin con el objetivo de alargar la vida media del variador de frecuencia. 6.4 Puesta a tierra

Se seguirn las directrices indicadas en la puesta a tierra del transformador de potencia, conectndose la carcasa del variador por derivacin de la misma. 6.5 Vibraciones

El equipo est preparado para soportar en operacin el siguiente rango de vibraciones:

Se recomienda se ubique la SE en un lugar exento por completo de vibraciones. En el caso en que esto no sea posible, Fancesa deber realizar medicin de las vibraciones en varios puntos de la superficie donde se pretenda situar la SE, y como mnimo en cada uno de los vrtices que forme el edificio, con el fin de poder determinar si rebasan los mrgenes tolerables indicados por el fabricante segn tabla anterior en la columna de operacin. En cualquier punto de la posible ubicacin replanteada en que no se cumplan los valores indicados ser objeto de rechazo, debiendo buscar otra nueva ms adecuada.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 16 de 17

CONCLUSIN

Con los datos aportados indicados se consideran suficientes para un correcto diseo de la nueva SE de trituracin 2. No obstante, quedamos a su disposicin para cuantos datos adicionales necesiten.

Documento: Memoria Tcnica Construccin sala elctrica TRITURACIN 2

Pgina 17 de 17