MONTAJE

Receptor para Bandas de Radioaficionado

En una edicin anterior habamos publicado un transceptor para radioaficionados para la banda de 80 metros, el cual tuvo buena aceptacin, pero presentaba algunos inconvenientes a tener en cuenta, entre ellos la dificultad de conseguir toroides aptos para radiofrecuencia, en muchos casos una deriva inaceptable en el OFV, y bsicamente el hecho que el aficionado ms experimentado lo armaba sin dificultad, pero el recin iniciado poda complicarse sobremanera. Los puntos ms conflictivos eran las bobinas y los transformadores binoculares.

Autor: Guillermo H. NECCO; LW 3 DYL e-mail: lw3dyl@yahoo.com.ar

FIGURA 2

FIGURA 4

n un circuito posterior, el equipo telegrfico GACW40 que fue armado por muchos amigos, me dediqu a observar las dificultades que podan aparecer cuando lo armaban aficionados sin experiencia. Lo ms complicado era lograr estabilidad en el oscilador de frecuencia variable. Todo esto, sumado a pedidos de infinidad de colegas que me pedan un transceptor ms sencillo y que se pudiera armar con componentes absolutamente comunes, me llev a disear el nuevo 3DY, pero esta vez no como transceptor completo sino como unidades separadas, con la idea de efectuar el montaje en los RaFIGURA 3

Saber Electrnica
19

Montaje
dio Clubes mientras el aspirante a radioaficionado completa su curso. Lo primero que debe hacer el aficionado es escuchar, por eso presento aqu el receptor. Este equipo puede trabajar tanto en 80 m como en 40 m con slo cambiar el OFV y los cristales. El Circuito En la figura 1 vemos el diagrama esquemtico de la etapa conversora, frecuencia intermedia y detector de producto. La seal de la antena ingresa por la derivacin de la bobina L1

FIGURA 1

Saber Electrnica
20

FIGURA 5

Receptor para Bandas de Radioaficionado

(11Hy 40 espiras de FIGURA 6 cable de portero elctrico, derivacin espira 10 del lado de masapara 80 M / 9Hy 36 espiras del mismo cable e igual derivacin para 40 M; ambas sobre una forma de cao plstico de PVC de 5/8) y se sintoniza con L1, C1 y T1 a la frecuencia deseada (150pF + 60pF para 80 M y 47pF + 30pF para 40 M). Por el otro gate del MOSFET doble compuerta BF981 ingresa la seal del OFV, para que la resta de ambas nos d la frecuencia intermedia elegida (4,43619 u 8MHz). Aqu tenemos que hacer una aclaracin importante sobre la eleccin de la FI. El utilizar un oscilador de baja frecuencia nos da una estabilidad muy buena, pero nos ocasiona una serie de frecuencias prohibidas en razn que se generan infinidad de armnicas que aparecen en distintos puntos de la banda. En caso de utilizar una FI de 4,43MHz obtendremos un sonoro birdie (pajarito) en 3.692/5MHz, en cambio, si utilizamos la FI de 8MHz no tendremos ese defecto, pero debemos cuidarnos sobremanera en el armado del OFV, dado que al ser de una frecuencia ms alta (4,25 a 4,4MHz) debe ser absolutamente estable. Por eso me permito recomendarle al que encare este proyecto que si no es muy versado en radiofrecuencia o si es el primer montaje que realiza, elija el oscilador de la figura 2, que est hecho con un transformador de FI de 455KHz extrado de una radio vieja al que se le elimi3,75MHz. Otra de las ventajas de trabajar con estas frecuencias es que la sintona inicial del oscilador puede hacerse con una radio comn de AM, escuchando la portadora del oscilador y ajustando las frecuencias mxima y mnima girando el ncleo del transformador de FI modificado. Para los ms experimentados recomiendo utilizar una FI de 8MHz y un oscilador de 4,25 a 4,4MHz, como en el primer 3DY. Para esto les invito a armar el oscilador de la figura 3, que es un VK5QG, del australiano George Southgate, que es el ms sencillo y estable de todos los que prob hasta el momento. Este oscilador hay que armarlo en una cajita cerrada y no lleva circuito impreso, sino que hay que montarlo tipo araa en una placa de pertinax con islas para soldar los componentes. La sintona hay que hacerla con un capacitor variable de radio FM. Ambos osciladores tienen tres salidas: una para el receptor (va al gate del BF981), otra al frecuencmetro digital y otra al transmisor (ambos sern tratados en prximos artculos). Tenemos ahora en el drenador del BF981 una resistencia de carga (1K2 para 4,43 y 820 ohm para 8 M) que es la impedancia de entrada del filtro a cristales. Estos, en combinacin con unos capacitores (C2 y C3 = 12pF C4 y C6 = 22pF para 4,43 y 47pF para 8M y C5 = 47pF para 4,43 y 68pF para 8MHz). Crean una barrera muy estrecha que deja pasar slo una banda lateral con su audio, en este caso la banda lateral inferior (LSB).

na el capacitor que tiene debajo y se lo sintoniza con un capacitor variable sacado de la misma radio. El defecto del birdie es mnimo comparado con un oscilador mal hecho. Con este sistema de la FI se logra una estabilidad absoluta sin necesidad de blindaje, dado que la bobina ya est blindada. El oscilador trabajar entonces entre 0,83619MHz y 0,68619MHz para obtener entonces 4,43619 0,83619 = 3,6MHz y 4,43619 0,68619 =

FIGURA 7

Saber Electrnica
21

Montaje
Una vez que pasa por el filtro, la seal es amplificada por un amplificador diferencial de FI montado en torno a tres transistores de propsito general del tipo 2SC945. Tiene un preset al que hay que regular hasta conseguir la mxima ganancia y la mejor relacin seal-ruido. Luego pasa a un detector de producto, que recupera el audio, tambin hecho con tres 2SC945. Este recibe la seal de un oscilador de batido con un transistor BF494. Debe regularse el trimmer del cristal hasta lograr una recepcin agradable (ni extremadamente grave ni demasiado chillona). En la figura 4 tenemos el circuito de la etapa de audio. Consta de un amplificador operacional doble TL072, cuyo primer operacional amplifica la seal de audio, envindola a travs de un control de volumen a un amplificador de potencia tipo TDA2002, regulado para dar un par de Watt, suficiente para una escucha cmoda. El segundo operacional es un amplificador loLista de Materiales: 1 Transistor BF981 1 Transistor BF494 8 Transistores 2SC945 1 Integrado TL072 1 Integrado TDA2002 3 Diodos 1N4007 5 Cristales de 4,43619MHz 1 Transformador FI 455KHz 1 Capacitor variable de radio 1 Resistor 2,2 1 Resistor 33 12 Resistores 100 3 Resistores 220 3 Resistores 470 7 Resistores 1k 2 Resistores 1k2 1 Resistor 1k8 1 Resistor 2k7 4 Resistores 4k7 5 Resistores 10k 1 Resistor 15k 6 Resistores 27k 7 Resistores 47k 2 Resistores 100k 1 Preset 10k 1 Preset 1k 1 Potencimetro 5k Log. 2 Capacitores12pF 2 Capacitores 22pF 1 Capacitor 47pF 1 Capacitor 82pF 2 Capacitores 100pF 1 Capacitor 150pF 2 Capacitores 180pF 2 Capacitores 470pF 1 Capacitor 1nF (102) 1 Capacitor 2n2 6 Capacitores 10nF (103) 14 Capacitores 100nF (104) 7 Capacitores electrol. 10Fx16V 7 Capacitores electrol. 100Fx16V 1 Capacitor electrol. 470Fx16V 1 Trimmer 60pF

gartmico que excita un vmetro comn y corriente para dar una idea de la cantidad de modulacin de las emisoras que recibimos. En las figuras 5, 6 y 7 presentamos los circuitos impresos de los disposi-

tivos mencionados. Las plaquetas estn hechas grandes a propsito para que puedan realizarlas por medios caseros y para que eventualmente, no se confundan al ubicar algn componente. Hasta la prxima!!

Saber Electrnica
22