TOKYO - BARCELONA

TOKYO-BARCELONA

P R E S I C I O N REVIVER CREAM
CORRECT & PROTECT
UT
CIA
L

SUKU
SY

SPE

J APAN
formulation

- PIEL
P

ACIDS + HOMEOPATHIC CITRICS

CIDOS + CTRICOS HOMEOPTICOS

ER

FECT

J APAN
formulation

CORREGIR y PREVENIR

C I D O S + C T R I C O S H O M E O PT I C O S
Basados en los principios homeopticos aplicados a la cosmtica UTSUKUSY lanza una nueva lnea de cosmtica facial de cidos ctricos. La eficiencia de sus activos en estudiadas dosis homeopticas asegura excelentes y rpidos resultados.

R E S U LTA D O S P R O B A D O S :

Con slo 4 sesiones de uso del tratamiento las pruebas al consumidor mostraron:
100% en las zonas tratadas 80%

TRATAMIENTO TRIOXIDANTE
15% VIT C ALPHA TOCOPHEROL Elimina toxinas. Antiinflamatorio y Bio-energtico Propiedades descongestivas y desintoxicantes Equilibrante y autodefensor de la piel

LIMN + PIA

ACTIVOS HOMEOPTICOS
ACTIVO HOMEOPTICO Despigmentante Antioxidante Blanqueador Antiarrugas

Efec to D ES P IG M ENTA NT E
aclarante -28% e fecto b lanquea dor -12% efec to

ccaja con 10 ampollas de 5 ml c/u

60%

Hidratante

Nutritivo

1tratamiento
Potasio Magnesio Cobre Sodio Calcio Hierro Calcio Fsforo Zinc Potasio Sodio Manganeso

4 tratamientos

POMELO + PLTANO

TRATAMIENTO CORRECTIVO

KIWI LIMA LIMN MANZANA NARANJA PIA PLTANO POMELO

s77% de las personas notaron su efecto aclarante sEl efecto blanqueador mximo obtenido fue de un 32%

caja con 10 ampollas de 5 ml c/u

Calcio Hierro Selenio Yodo Magnesio Cobre Potasio Magnesio Fsforo Potasio Fluor Cobre

CIDO KJICO Y ARBUTINA Mejora general del estado de la piel Tonifica los tejidos de sostn Aumenta la asimilacin de los activos Estimula la microcirculacin sangunea

Efe c to A NT I - A R R U G A S
en las zonas tratadas
100% 80% 60% 1tratamiento 4 tratamientos
-28% pro fundida d de arr ugas

TRATAMIENTO VITAMNICO
CEREALES + LIMA
CIDO HIALURNICO Y VITAMINA B5 Estimula la regeneracin celular Factor de hidratacin activo y continuado Reduce la profundidad de las arrugas Mejora el estado de la piel arrugada y desnutrida

caja con 10 ampollas de 5 ml c/u

Para obtener los mximos resultados de los productos UTSUKUSY aconsejamos consultar los Protocolos de Aplicacin, disponibles tanto en nuestra pgina web: www.utsukusycosmetics.com como en el distribuidor autorizado de su zona.

OTROS ACTIVOS
VITAMINAS C Y B5: sPoderoso antioxidante y antirradicales libres sPropiedades depigmentates, antiedad, antiacn sEstimula la produccin de colgeno ALPHA TOCOPHEROL Componente activo de los complejos de la vitamina E, potente accin regeneradora, protectora y vitalizante ARBUTINA: Sustancia despigmentante que evita la formacin de melanina y la aparicin de manchas CIDO KJICO: sPropiedades blanqueante y anti-manchas CIDO HIALURNICO: sEsencial en la reparacin y la renovacin celular. sMejora la suavidad, la elasticidad y la firmeza. sNutre las clulas CIDO FERLICO sAntioxidante de origen vegetal sResultados antienvejecimiento inigualables sCorrige todos los signos de la edad: lneas de expresin, arrugas, tono apagado, textura y suavidad de la piel, estimulando la sntesis del colgeno.

s60% de las personas notaron disminucin en arrugas profundas sEl efecto antiarrugas mximo obtenido fue de un 48%
Prueba clnica a 50 mujeres con arrugas profundas de edades comprendidas entre 40 y 65 aos realizado por agente externo

TRATAMIENTO PIEL SENSIBLE

KIWI + LOMBARDA
15% VIT C ALPHA TOCOPHEROL Mejora el estado de la piel desde su primera aplicacin Previene la aparicin de las manchas y aclara la piel Promueve la regeneracin cutnea

caja con 10 ampollas de 5 ml c/u

GRAPEFRU

E C O R R E C T I VT TRATMEN

NA IT + BANA

T RI C O S C ID O S + C C O S EO P TI HO M
CORRECT T & PREVEN

JAPAN
formula tion
UT

SUKU
SY

ECIAL

SP

BARCELO TO K YO -

NA

TOKYO - BARCELONA

TOKYO - BARCELONA

ONLY --

J APAN
formulation

H O M E O PAT H I Q U E S C O N C E N T R S

- PR O

C O K TA I L S D E V I TA M I N E S

FE

SSION

AL

US E

- --

- PIEL P

ER

FECT

PROFESSIONAL KIT - TRATAMIENTO HOMEOPTICO

EFECTO BLANQUEADOR
LOCIN - TNICO VITAMINADO LIMP IAR Y PREPARAR
MANDARINA, LIMN, OLIVO, ROMERO Y MIEL sTonifica y purifica la piel. sMantiene el balance hidro-lipdico cutneo sEvita la deshidratacin y la irritacin. sDeja la piel fresca, suave y confortable
SU
LTAD

PRECISION REVIVER CREAM

CORREGIR Y PROTEGER
10% VITAMINA C +1% VITAMINA E +0.5% ACIDO FERLICO+MANZANA+KIWI+PLTANO

P L U S V I TA M N I C O
VitaC MASK PRE VE NI R Y PRE PA RAR
S TAY C + A L O E V E R A + A L ATO N A VE L O S S O L UBL E S sElimina las clulas muertas y la suciedad sEstimula la circulacin sangunea sReduce la apariencia de poros sCalma y retexturiza sLibera gradualmente los nutrientes

CO M P L E J O H O M EO PT I CO V I TA M I NA D O

CIA

SPE

VitaC MASK
PREVENT & REPAIR

ACIDS + HOMEOPATHIC CITRICS

PRESENTACIN: 250 ml - 1000 ml

**consulta con tu distribuidor los kits de tratamientos profesionales

TRICIDOS EXFOLICIDOS
TRIPLE ACCIN

EMULSIN LIMPIADORA NEUTRA P R E V ENI R Y PREPARAR

OLIVO, LIMN, MANDARINA, NARANJA, POMELO Y FRESAS sAlto valor nutritivo sMejora la humectacin de la piel sCalma y retexturiza sLibera gradualmente los nutrientes

CO RREG I R
Contiene una alta concentracin de A L F A adecuados para problemas de la piel como acn, cicatrices, arrugas y manchas, los EXFOLICIDOS TRIPLE ACCIN, se presentan en 2 concentraciones: EXTREM 50% y FORTE 70%, para trabajar en un rango de pH 3-4 adecuado a la piel PRESENTACIN: 150 ml
HIDROXICIDOS, BETA HIDROXICIDOS Y AGENTES ACTIVADORES ENZIMTICOS

CUIDADO

DIAR IO

C T R U S H O M O PAT H I Q U E S
C IDOS + CTR ICOS
H E

H OM EO PT I CO S

FFECT
C OR R EG I R PR EV ENI R KIWI+LOMBARDA+EXTRACTOS MARINOS+ MIMOSA TENIUFLORA+10% VITAMINA C *Tratamiento reparador para pieles daadas 70% ingredientes activos sReconstruccin espectacular de los tejidos sEstimulador de la laminina 5 sInihibidor de la irritacin severa sAumenta las defensas celulares *Serum ideal para Post laser, inyecciones, peelings quimicos e irritaciones 30 ml C OR R EG I R PR OTEG ER sUnifica el tono, eliminando y atenuando manchas sCorrige arrugas, flacidez y prdida de grosor cutneo sEstimula la sntesis del colgeno sPotente efecto protector celular de larga duracin sSPF 20 UVA/UVB frente a la radiacin solar 30 ml

PRESENTACIN: 250 ml -1000 ml

VITAMIN MASK
CORREG I R Y PROT EG E R
COKTAIL DE VITAMINAS sMejora el aspecto de la piel sAporta luminosidad sTratamiento antiarrugas sElimina los signos de cansancio sEfecto lifting
TOKYO-BARCELONA

TOKYO-BARCELONA

TOKYO-BARCELONA

PRESICION REVIVER CREAM

CORRECT &PROTECT SPF 20
30 ml

SERUM REPARATIVE
CORRECT &PROTECT

30 ml

J APAN
formulation

J APAN
formulation

JJ APAN
formulation

APAN

formulation

VitaC MASK
prevent & repair

ACIDS + HOMEOPATHIC CITRICS

PRESENTACIN: 200 ml

TOKYO - BARCELONA

ER

FECT

J APAN
formulation

UT

SUK

SPECIAL

Tambin en Kit:
+OBSEQUIO:

sSERUM REPARATIVE 30 ml sPRESICION REVIVER CREAM 30 ml s5 ampollas vitamnicas s5 ampollas tensoras

LA S

SERUM REPARATIVE

PRECISION REVIVER CREAM

TOKYO - BARCELONA

ER

FECT

EDIAT

TECNOLOGA CORRECTIVA: Especficamente formulada para combatir las manchas y prevenir su formacin. EFECTOS: sUnifica el tono, eliminando y atenuando manchas sCorrige arrugas, flacidez y prdida de grosor cutneo facial sPotente efecto protector celular de larga duracin sSPF 20 UVA/UVB frente a la radiacin solar TRATAMIENTOS: spieles envejecidas sproblemas pigmentarios sprdida de firmeza F O R M A T O : Profesional: 200 ml

RE

TOKYO-BARCELONA

OS
INM

OS

P R E S I C I O N REVIVER CREAM
CORRECT & PROTECT
UT

SUKU
SY
- PIEL
P

J APAN
formulation

SY
- PIEL
P

ENGLISH

Line designed from the properties of homeopathic citrus and acids

C O K TA I L S D E V I TA M I N E S
H O M E O PAT H I Q U E S C O N C E N T R S
CORRECT & PREVENT
moisturizer

B L E A C H E F F E C T P L U S V I TA M I N
V I TA M I N H O M O EO PAT H I C CO M P L E X

HOMEOPATHIC ACTIVES
HOMEOPATHIC ACTIVES Depigmentation Anti-wrinkles Antioxidant

CTRUS HOMOPATHIQUES
HO M E CA R E

Bleach

Nurish

TRIOXIDANT TREATMENT L EM ON + PI NAPPL E

15% VIT C ALPHA TOCOPHEROL

TOKYO-BARCELONA

ACIDS + HOMEOPATHIC CITRICS

LIMA LEMON APPLE ORANGE PINAPPLE BANANA GRAPEFRUIT

30 ml

CORRECTIVE TREATMENT BANANA + G RAPEF RUI T

KJIC ACID and ARBUTINE

VITAMIN TONIC LOTION CLEAN & PR EPAR E

MANDARIN, LEMON, OLIVE, ROMERO AND HONEY sTones and purifies the skin sImprovent hydro-lipid balance sAvoid dehydration and irritation sFresh, soft and comfortable skin

CLEANER EMULSION PR EV ENT & R EPAIR

OLIVE, LEMON, MANDARIN, ORANGE, GRAPEFRUIT AND STRAWBERRIES sHigh nutritional value sImproves skin moisture sCalm and retexturizes sGradually releases nutrients

VITAMIN MASK COR R EC T & PROTEC T

VITAMINS COKTAIL sImproves skin appearance sBrings light sWrinkle Treatment sEliminates signs of fatigue

30 ml

COSMETIC ACTIVES
VITAMIN C and B5: Powerful antioxidant Depigmentates properties, antiaging, anti-acne, stimulates collagen production ALPHA TOCOPHEROL Active component of the complex of vitamin E, potent regenerative, protective and revitalizing ARBUTINE: Depigmenting substance that prevents the formation of melanin and stains KJIC ACID helps ensure blemishes disappear quickly without leaving skin discolorations or causing irritatio HYALURONIC ACID Improve the creping, thinning appearance of mature skin caused by intrinsic or internal aging processes such as glycation. FERULIC ACID Is a revolutionary antioxidant combination that delivers advanced protection against photoaging neutralizing free radicals, helping build collagen, and providing unmatched antioxidant protection

VITAMIN TREATMENT CEREAL S + L I M A

HIALURONIC ACID AND VIT B5

250 ml - 1000 m

sLifting effect 200 ml

250 ml -1000 ml

Stimulates cell regeneration Factor active and continued hydration Reduces wrinkle depth Improves skin wrinkled and malnourished blister, 10 x 5 ml
VitaC MASK
PREVENT & REPAIR
ER
FECT

TOKYO-BARCELONA

15% VIT C ALPHA TOCOPHEROL

Improves skin condition since its first application Prevents the appearance of blemishes and clears skin Promotes skin regeneration blister, 10 x 5 ml

ACIDS + HOMEOPATHIC CITRICS

FL

TRICIDOS EXFOLIANT TRIPLE ACTION

EXTREM 50% AND FORTE 70%

SOL U BL ES VEIL S

PRECISION REVIVER CREAM COR R EC T & PROTEC T

10 % V I T C + 1 % V I T E +0.5% FERLIC ACID APPLE+BANANA+KIWI

COR R EC T

VitaC MASK PR EV ENT & R EPAIR

S TAY C + A L O E V E R A + ALATONE sRemoves dead cells and dirt sStimulates blood circulation sReduces the appearance of pores sCalm and retexturizes sGradually releases nutrients

GRAPEFRU

E C O R R E C T I VT TRATMEN

NA IT + BANA

TR IC OS C ID OS + C OS HO M EO P TIC
CORRECT T & PREVEN

JAPAN
formulat ion
UT
SUKU

BARCELO TO K YO -

NA

Contains a high concentration of ALPHA HYDROXY ACIDS, BETA HYDROXY ACIDS AND ENZYMATIC ACTIVITIES suitable for skin problems like acne, scars, wrinkles and blemishes, EXFOLICIDOS of triple action, are presented in 2 concentrations: EXTREM 50% and FORTE 70% for the beautician working in a proper pH range 3-4 to the skin. 150 m

SP

CORRECT AND PREVENT STAINS sEvens tone sCorrects wrinkles, sagging and loss of facial skin thickness sLong-term protective cell sSPF 20 UVA/UVB 200 ml

ECIAL

TOKYO - BARCELONA

TOKYO - BARCELONA

SENSITIVE SKIN TREATMENT KIWI + LOMBARDA

P R E S I C I O N REVIVER CREAM
CORRECT & PROTECT
UT
CIA
SUKU

H EF AS

SPE

J APAN
formulation

LA S

Tones the supporting tissues Increases the absorption of assets Stimulates blood microcirculation blister, 10 x 5 ml

H E

ER

FECT

KIWI

Eliminates toxins Anti-inflammatory and Bio-energy Decongestant and detoxifying properties blister, 10 x 5 ml

VitaC MASK
prevent & repair

J APAN
formulation

UT

SUK

U
SY
- PIEL

SPECIAL

TOKYO-BARCELONA

TOKYO-BARCELONA

PRESICION REVIVER CREAM

CORRECT &PROTECT SPF 20

SERUM REPARATIVE
CORRECT &PROTECT

APAN
formulation

J APAN
formulation

APAN JJ APAN
formulation
formulation

FFECT SERUM REPARATIVE C O R R EC T PR EV EN T KIWI+LOMBARDA+ MARINE EXTRACTS+ MIMOSA TENIUFLORA+ 10% VIT C * Repair treatment for damaged skin 70% active ingredients Renewal skin Stimulator of laminin 5 Inihibidor of severe irritation Increases cellular defenses * Serum ideal for post laser, injections, chemical peels and irritations 30 ml
PRECISION REVIVER CREAM COR R EC T & P ROTEC T
10 % V I T C + 1 % V I T E +0.5% FERLIC ACID APPLE+BANANA+KIWI

SY

- PIEL

FE

CT

CORRECT AND PREVENT STAINS sEvens tone sCorrects wrinkles, sagging and loss of facial skin thickness sLong-term protective cell sSPF 20 UVA/UVB 30 ml

Home Kit:

SY
- PIEL P

ER

FECT

sSERUM REPARATIVE 30 ml sPRESICION REVIVER CREAM 30 ml s5 vitamin blisters (gift) s5 tensor blister (gift)

GRAPEFRU

E C O R R E C T I VT TRATMEN

NA IT + BANA

TR IC OS C ID OS + C IC OS HO ME OP T
CORRECT T & PREVEN

JAPAN
formulati on
UT

SUKU
SY
- PIEL P

SP

ECIAL

BARCELO TO K YO -

NA

CIA

SPE

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO / AUTHORIZED DISTRIBUTOR TOKYO - BARCELONA

EXTERNAL USE HYPO - ALLERGENIC 1 0 0 % N AT U R A L BIOLGICO c / V a l e n c i a n 6 2 9 - C P 0 8 0 2 6 B A R C E L O N A - S PA I N Te l . : + 3 4 9 3 2 4 5 7 5 7 6 Fax.: +34 93 231 09 22 i n f o @ u t s u k u s y c o s m e t i c s . c o m w w w. u t s u k u s y c o s m e t i c s . c o m

J APAN SPA
formulation

UT

SUK

SPECIAL

ER

FECT

ER

FECT

TOKYO-BARCELONA

P R E S I C I O N REVIVER CREAM
CORRECT & PROTECT
UT

SUKU

J APAN
formulation

SY
- PIEL

SY
- PIEL

ER

FECT