ESTRUCTURAS SISMO-RESISTENTES DE CONCRETO

Loring A. Wyllie, Jr. Ingeniero Estructural H.J. Degenkolb Associates, Engineers San Francisco, California El diseo de estructuras sismo-resistentes es diferente al diseo de miembros estructurales convencionales. Cuando diseamos un miembro convencional, conocemos la carga y diseamos el miembro para que sea lo suficientemente fuerte para resistir dicha carga y lo suficientemente rgido para que preste servicio adecuado. Sin embargo, en el diseo de estructuras sismo-resistentes, la economa demanda que usemos cargas de diseo que sabemos sern excedidas por un terremoto importante. Es as que confiamos en la respuesta inelstica de un sistema estructural dctil para asegurar que nuestra edificacin soportar con xito el terremoto. Probablemente el factor ms importante en el diseo de una estructura sismo-resistente es la seleccin de la configuracin del edificio y de su sistema de arriostramiento. Es esencial que el ingeniero estructural influencie la configuracin del edificio y la ubicacin y extensin de los elementos de arriostre. Este aspecto no se puede enfatizar demasiado. Todos los anlisis subsecuentes solamente tratan de manipular nmeros y justificar un sistema que puede ya tener su destino sellado. Recuerden que la ingeniera sismo-resistente es realmente un arte, no una ciencia, y que el juicio de los ingenieros debe formar parte del planeamiento inicial. La seguridad de la vida debe ser la primera consideracin en el diseo de estructuras sismoresistentes. El edificio no debe colapsar cuando se lo somete a severas vibraciones del suelo. Sin embargo, el diseador del edificio debe mirar otros aspectos relativos a los daos esperados en un terremoto. El edificio puede quedar en pie, pero si la prdida econmica es severa, el propietario no estar satisfecho. La seleccin de sistemas estructurales probados y confiables puede minimizar grandemente los daos en un terremoto importante. Un sistema apropiado debe ser seleccionado y dicha informacin proporcionada al arquitecto antes de que l decida la forma y el tamao del edificio. Hay mucho mejores posibilidades de llegar a una estructura exitosa si se hacen estos esfuerzos iniciales. Al seleccionar la forma del edificio y la ubicacin de los elementos de arriostre, es importante desarrollar un sistema balanceado. Idealmente deber haber sistemas mltiples de arriostre en cada direccin para minimizar efectos torsionales y prever alguna redundancia. Los elementos de arriostre deben ser lo suficientemente rgidos para controlar los desplazamientos, dado que, cuando estos son excesivos, causan daos a los elementos no estructurales del edificio. Las discontinuidades estructurales deben evitarse. Los cambios bruscos en rigidez entre diferentes pisos, muros de corte discontinuos, primeros pisos flexibles, etc., son ejemplos de discontinuidades que concentrarn fuerzas y causarn un pobre comportamiento. Las respuestas dinmicas aumentan bruscamente los esfuerzos en las regiones de discontinuidad y llevan a dao creciente y a mecanismos potenciales de colapso. La redundancia es una consideracin importante. Tradicionalmente, las estructuras redundantes se han comportado bien y ofrecen reserva considerable de capacidad durante un terremoto importante. No debemos poner todos los huevos en una sola canasta. La redundancia debe consistir, no slo en mltiples elementos de arriostre, sino que debe incluir respuesta dctil en los elementos de la segunda lnea resistente, en la eventualidad de que la primera falle. En edificio con muros de corte, se debe proveer alguna ductilidad en los prticos para reserva de capacidad y resistencia. En edificios aporticados, no confiar en que un solo prtico haga todo el trabajo. El dimensionamiento de los miembros y el detallado del refuerzo para obtener comportamiento dctil es esencial en miembros sismo-resistentes. Los miembros deben ser dimensionados de tal manera que la accin inelstica ocurra donde la deseemos y no donde pueda amenazar la estabilidad del edificio. Los miembros deben ser detallados de tal manera que todas las secciones estn adecuadamente reforzadas y provistas de confinarniento donde sea apropiado. El sistema estructural

debe ser lo suficientemente dctil, de manera tal que pueda continuar resistiendo cargas sin falla; como consecuencia, el detallado de la armadura para ductilidad debe ser cuidadosamente concebido. Los muros de corte son el modo ms natural y, en mi opinin, la mejor solucin para una estructura sismo-resistente de concreto. Todo edificio requiere muros o particiones y cuando podemos usar estos elementos slidos para arriostrar el edificio, generalmente obtenemos economa. Ms an, los edificios con muros de corte tienden a ser ms rgidos. Las estructuras rgidas se deforman menos y el dao en un terremoto importante tiende a ser menor. En la historia registrada de los terremotos importantes, los edificios de concreto con muros de corte siempre se han comportado mejor que los puramente aporticados. Donde sea posible, utilice muros de corte en su estructura sismo-resistente. Al disear muros de corte ellos deben ser lo suficientemente largos con relacin a su altura para dar proporciones razonables. La ubicacin de aberturas debe ser controlada para que haya una buena disposicin. Cuerdas dctiles deben ser provistas en los bordes cuando los esfuerzos son elevados. Los muros deben ser lo suficientemente gruesos para admitir dos capas de armadura cuando los esfuerzos exceden valores insignificantes. El apndice A del nuevo Cdigo ACI 318-83 indica provisiones para tener en cuenta estas consideraciones de diseo. Las estructuras aporticadas de concreto pueden disearse para resistir terremotos con seguridad, pero se requiere cuidadosa atencin al detallado de la armadura. Las columnas deben ser ms fuertes que las vigas para forzar el comportamiento inelstico en las vigas, preservando as las columnas para llevar las cargas de los pisos encima de ellas. Todos los miembros deben tener refuerzos continuos en cada cara y zunchos o estribos cerrados a espaciamientos pequeos, tanto en vigas como en columnas, especialmente en sus extremos, para proveer confinamiento y prevenir fallas de corte. Las juntas viga-columna deben disearse para las fuerzas de corte en la junta. Deben tener estribos de confinamiento y deben ser lo suficientemente grandes para albergar el anclaje del refuerzo de la viga y la columna. El apndice A del ACI 318-83 da requisitos especficos para la mayor parte de estos aspectos. Las estructuras aporticadas de concreto deben ser investigadas para elementos rgidos, tales como particiones de albailera, las que tendern a actuar como muros de corte y causar comportamientos no deseados por el diseador. Los elementos rgidos deben ser considerados en el diseo. Se est volviendo comn aislar la tabiquera, con juntas blandas, de las columnas y de los fondos de vigas. Sin embargo se requiere arriostramiento lateral para que la tabiquera sea estable para fuerzas perpendiculares a su plano. Los edificios de concreto de poca altura pueden disearse exitosamente utilizando prticos de concreto rellenos con albailera, los que son diseados para actuar como muros de corte para arrostrar el edificio. Es importante en estas estructuras que los muros de albailera sean continuos hasta la cimentacin, que exista refuerzo adecuado en los muros de albailera y que exista buena adherencia para transmisin de corte en la interfase albailera-concreto. Esta ltima exigencia requiere dowels y muchas veces se logra mejor construyendo primero la albailera y luego llenando el concreto de la columna contra el borde irregular de la misma. Asimismo, la viga o loza puede llenarse sobre la albailera para obtener una buena conexin. Los diafragmas de entrepiso y techo deben ser cuidadosamente analizados y diseados para todas las fuerzas que deban resistir. Esto implica un anlisis de las fuerzas generadas y transmitidas a travs del diafragma y la ejecucin de una serie de diagramas de cuerpo libre para documentar adecuadamente todos los caminos de las fuerzas. La rigidez del diafragma o su flexibilidad es crtica en muchas estructuras y debe ser considerada en el anlisis y el diseo. El diafragma ata todas las porciones del edificio para hacerlas actuar como una unidad. Una previsin que ha sido sugerida para incluirse en el Cdigo es exigir que en cualquier plano vertical que se pase por el edificio, las dos porciones deben estar atadas con una cantidad de acero equivalente a algn porcentaje de su masa. Adicionalmente el diafragma debe resistir cortes y momentos resultantes de las fuerzas aplicadas y contener armadura que acte como colectora de fuerzas. El diseo de estructuras sismo-resistentes es tanto un arte como una ciencia y el diseador debe mantener en mente constantemente la naturaleza de las fuerzas para las que, est diseando. El sentido comn se requiere en cada paso del anlisis y el diseo.

El anlisis de todas nuestras estructuras se ha vuelto ms completo y sofisticado con la disponibilidad y aumento en el uso de las computadoras. Nosotros podemos generar ahora con relativa facilidad anlisis extensos de nuestras estructuras con una precisin aparente que era imposible con las tcnicas manuales de hace algunos aos. Sin embargo; estos anlisis modernos con computadora son extremadamente sensitivos a la informacin bsica que se asume y que se provee a la computadora, ya sea a travs del programa o de los datos. Es el diafragma rgido o flexible? Son las columnas empotradas o .articuladas en sus bases? Se ha considerado la flexibilidad del suelo debajo de un muro de corte para establecer la rigidez de ste? Nosotros no podemos considerar todos los factores en el anlisis, pero s tenemos que usar o interpretar los resultados de la computadora entendiendo y siendo sensitivos a la formacin bsica que se ha provisto. Al disear una estructura sismo-resistente, detenga sus esfuerzos por un rato, reljese, tome una taza de caf y piense cmo cree Ud. que la estructura que est diseando se comportar en la realidad. Cules son los puntos dbiles? Dnde est la flexibilidad y dnde la rigidez? Qu miembros alcanzarn su capacidad primero, convirtindose en las primeras articulaciones? Cul es el recorrido de las fuerzas? Existe un camino completo y lgico para los esfuerzos? Hay elementos no estructurales rgidos que Ud. ha ignorado? Cmo puede Ud. hacer que la estructura funcione mejor? Si el arquitecto le dejara hacer algn cambio a la configuracin cul hara? Respndase estas y otras preguntas similares y modifique su diseo en lo que sea necesario para mejorar su comportamiento ssmico. Cuando el anlisis y el diseo estn completos y terminados los dibujos, existe la tendencia a sentir que la tarea del ingeniero est concluida. No es as. Uno de los roles ms importantes del ingeniero de diseo es asegurar que su diseo sea interpretado correctamente por el constructor y que el edificio, tal como est construido, responda sustancialmente a su diseo. La importancia de la inspeccin no puede exagerarse, especialmente en estructuras sismo-resistentes, donde el mal comportamiento y la falta debida a construccin incorrecta pueden no aparecer hasta la gran prueba, cuando ocurra un terremoto. En ese momento ya es muy tarde para arreglar un error de construccin. El diseador conoce la estructura completamente y el por qu de cada detalle; es as, que l puede proveer la inspeccin integral de la estructura y dar al propietario la mejor seguridad de que su construccin ha sido correctamente ejecutada. En conclusin, el diseo de estructuras sismo-resistentes requiere cuidadosa atencin en cada paso del proceso. La configuracin del edificio, la seleccin de materiales y de los elementos de arriostre, un anlisis estructural razonable, dimensionamiento cuidadoso de los miembros y el detallado de su refuerzo, preparacin de dibujos claros e inspeccin del proceso de construccin, son todos elementos crticos del proceso para cada edificio. Para obtener comportamiento adecuado en los terremotos en necesario un juicio cuidadoso de cada paso que asegure estructuras que se comportarn adecuadamente ante sismos y que proveern seguridad a sus ocupantes.