Você está na página 1de 7

Smoking impairs muscle protein synthesis and increases the expression of myostatin and MAFbx in muscle

Anne Marie Winther Petersen, Faidon Magkos, Philip Atherton, Anna Selby, Kenneth Smith, Michael J. Rennie, Bente Klarlund Pedersen and Bettina Mittendorfer
Am J Physiol Endocrinol Metab 293:E843-E848, 2007. First published 3 July 2007; doi: 10.1152/ajpendo.00301.2007 You might find this additional info useful... This article cites 55 articles, 24 of which you can access for free at: http://ajpendo.physiology.org/content/293/3/E843.full#ref-list-1 This article has been cited by 10 other HighWire-hosted articles: http://ajpendo.physiology.org/content/293/3/E843#cited-by Updated information and services including high resolution figures, can be found at: http://ajpendo.physiology.org/content/293/3/E843.full
Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

Additional material and information about American Journal of Physiology - Endocrinology and Metabolism can be found at: http://www.the-aps.org/publications/ajpendo This information is current as of March 6, 2013.

American Journal of Physiology - Endocrinology and Metabolism publishes results of original studies about endocrine and metabolic systems on any level of organization. It is published 12 times a year (monthly) by the American Physiological Society, 9650 Rockville Pike, Bethesda MD 20814-3991. Copyright 2007 by American Physiological Society. ISSN: 0193-1849, ESSN: 1522-1555. Visit our website at http://www.the-aps.org/.

Am J Physiol Endocrinol Metab 293: E843E848, 2007. First published July 13, 2007; doi:10.1152/ajpendo.00301.2007.

Smoking impairs muscle protein synthesis and increases the expression of myostatin and MAFbx in muscle
Anne Marie Winther Petersen,1 Faidon Magkos,2 Philip Atherton,3 Anna Selby,3 Kenneth Smith,3 Michael J. Rennie,3 Bente Klarlund Pedersen,1 and Bettina Mittendorfer2
Centre of Inammation and Metabolism, Department of Infectious Diseases and Copenhagen Muscle Research Centre, Copenhagen, Denmark; 2Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri; and 3University of Nottingham Graduate Entry Medical School, Derby, United Kingdom
Submitted 17 May 2007; accepted in nal form 30 June 2007
1

Winther Petersen AM, Magkos F, Atherton P, Selby A, Smith K, Rennie MJ, Pedersen BK, Mittendorfer B. Smoking impairs muscle protein synthesis and increases the expression of myostatin and MAFbx in muscle. Am J Physiol Endocrinol Metab 293: E843E848, 2007. First published July 13, 2007; doi:10.1152/ajpendo.00301.2007. Smoking causes multiple organ dysfunction. The effect of smoking on skeletal muscle protein metabolism is unknown. We hypothesized that the rate of skeletal muscle protein synthesis is depressed in smokers compared with non-smokers. We studied eight smokers ( 20 cigarettes/day for 20 years) and eight non-smokers matched for sex (4 men and 4 women per group), age (65 3 and 63 3 yr, respectively; means SEM) and body mass index (25.9 0.9 and 25.1 1.2 kg/m2, respectively). Each subject underwent an intravenous infusion of stable isotope-labeled leucine in conjunction with blood and muscle tissue sampling to measure the mixed muscle protein fractional synthesis rate (FSR) and whole body leucine rate of appearance (Ra) in plasma (an index of whole body proteolysis), the expression of genes involved in the regulation of muscle mass (myostatin, a muscle growth inhibitor, and MAFBx and MuRF-1, which encode E3 ubiquitin ligases in the proteasome proteolytic pathway) and that for the inammatory cytokine TNF- in muscle, and the concentration of inammatory markers in plasma (C-reactive protein, TNF- , interleukin-6) which are associated with muscle wasting in other conditions. There were no differences between nonsmokers and smokers in plasma leucine concentration, leucine rate of appearance, and plasma concentrations of inammatory markers, or TNFmRNA in muscle, but muscle protein FSR was much less (0.037 0.005 vs. 0.059 0.005%/h, respectively, P 0.004), and myostatin and MAFBx (but not MuRF-1) expression were much greater (by 33 and 45%, respectivley, P 0.05) in the muscle of smokers than of nonsmokers. We conclude that smoking impairs the muscle protein synthesis process and increases the expression of genes associated with impaired muscle maintenance; smoking therefore likely increases the risk of sarcopenia. muscle growth; stable-isotope-labeled tracers; sarcopenia; protein turnover
ALTHOUGH THE NUMBER OF SMOKERS has declined steadily over the past 50 years, 20% of US adults still smoke regularly (3, 6). One-third of these are heavy smokers, consuming 20 or more cigarettes daily (6). The prevalence of habitual tobacco consumption is even greater in Great Britain (6) and throughout Europe (17), as well as in the developing world (17). Tobacco use poses a major public health problem because smoking is a major risk factor for cardiovascular disease,

chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer (43, 57) and is associated with increased risk for other debilitating conditions, such as cataract, pneumonia, and cancers of the cervix, kidney, pancreas, and stomach (1). There is also some evidence that smoking may impair physical function (33) and probably increases the risk for sarcopenia (i.e., age-related muscle wasting) (2, 45). This suggests that smoking has direct adverse effects on muscle protein metabolism, which may lead to loss of independence and disability with advanced age. Nevertheless, the effect of smoking on muscle protein metabolism is not known. A number of conditions in which muscle wasting occurs have been associated with a decreased rate of muscle renewal as a result of depressed muscle protein synthesis (9, 35, 37). We therefore hypothesized that habitual heavy smoking is associated with depressed muscle protein synthesis. To test this hypothesis we measured the basal, postabsorptive fractional rate of muscle protein synthesis (FSR) and whole body leucine ux (an index of whole body proteolysis) by using stableisotope-labeled tracer techniques in heavy smokers and individuals who had never smoked. We also measured the expression of genes involved in the regulation of muscle mass [i.e., the muscle growth inhibitor myostatin (54) and muscle atrophy F-box (MAFBx) and muscle-specic RING Finger 1 (MuRF)-1, which are associated with the ubiquitin/proteasome proteolytic pathway]. Furthermore, because circulating cytokines have been found to be negatively associated with muscle protein synthesis rates (47) and may contribute to skeletal muscle atrophy and reduced functional capacity (39, 46, 49), we measured the plasma concentrations of tumor necrosis factor (TNF- ), TNF receptor-1 (TNFR1), interleukin 6 (IL-6), and C-reactive protein (CRP), as well as TNF- gene expression in muscle.
METHODS

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

Subjects. Sixteen subjects participated in this study; eight subjects (4 men and 4 women) were heavy smokers ( 20 cigarettes/day for 20 yr) and eight subjects (4 men and 4 women) had never smoked. All subjects were considered to be in good health after completing a comprehensive medical evaluation including a physical evaluation, standard blood tests, and pulmonary function tests. None of the subjects reported to be engaged in regular physical activities beyond those considered part of daily living. Five of the subjects (2 smokers, 3 nonsmokers) abstained from alcohol, 10 subjects (5 smokers, 5

Address for reprint requests and other correspondence: B. Mittendorfer, Div. of Geriatrics and Nutritional Science, Washington University School of Medicine, 660 S. Euclid Ave., Campus Box 8031, St. Louis, MO 63110 (e-mail: mittendb@wustl.edu). http://www.ajpendo.org

The costs of publication of this article were defrayed in part by the payment of page charges. The article must therefore be hereby marked advertisement in accordance with 18 U.S.C. Section 1734 solely to indicate this fact. E843

0193-1849/07 $8.00 Copyright 2007 the American Physiological Society

E844

SMOKING AND MUSCLE PROTEIN SYNTHESIS

nonsmokers) consumed alcohol within the recommended limits (i.e., 14 units/wk for women; 21 units/wk for men), and one subject, a smoker, consumed 21 units/wk but had no clinical signs of alcoholism. All subjects had normal liver function tests. Pulmonary function was assessed according to current guidelines, and the outcomes were expressed as percentages of predicted values according to age, sex, and height (10). Forced expiratory volume and forced vital capacity were measured with a dry wedge spirometer (Vitalograph, Maidenhead, UK). Diffusion capacity was measured by single-breath diffusion capacity for carbon monoxide, and residual volume and total lung capacity were assessed by body plethysmography (MasterLab Jager, Wurtzburg, Germany). The study was conducted according to the Declaration of Helsinki. Written informed consent was obtained from all subjects before their participation in the study, which was approved by the local (Copenhagen and Frederiksberg Communities, Denmark) ethics committee. Experimental protocol. All subjects underwent a stable-isotopelabeled leucine tracer infusion study to determine leucine rate of appearance (Ra) in plasma (an index of the whole body protein breakdown rate) and the FSR of mixed muscle protein. Subjects were instructed to adhere to their regular diet and to refrain from vigorous exercise for 3 days before the study. They arrived at the Copenhagen Muscle Research Center, at 0700, after an overnight fast. At 0730, a cannula was inserted into an antecubital vein for the infusion of a stable-isotope-labeled leucine tracer; another cannula was inserted into a vein of the contralateral forearm for blood sampling. At 0800 (t 0 min), a baseline blood sample was obtained to determine the background enrichment of leucine and cytokine concentrations in plasma, and a muscle biopsy was taken from the quadriceps femoris muscle to determine the background leucine enrichment in muscle protein. Immediately afterward, a primed, constant infusion of [1,2-13C2]leucine (priming dose 7.8 mol/kg body wt, infusion rate 0.13 mol kg body wt 1 min 1) was started and maintained until the completion of the study, 2 h later. At the end of the infusion (t 120 min), another muscle biopsy was obtained to determine the rate of muscle protein synthesis and skeletal muscle gene expresion. Additional blood samples were obtained at 30, 60, 90, 100, 110, and 120 min after the start of the tracer infusion to determine the enrichment of plasma leucine and -ketoisocaproic acid [KIC; an index of intracellular free leucine enrichment (4, 24)]. The tracer infusion was stopped and cannulae were removed after the second biopsy. Sample collection and storage. Blood samples ( 5 ml) were collected in prechilled tubes containing EDTA; plasma was separated immediately and stored at 70C until nal analyses. Muscle tissue ( 50 mg) was obtained under local anaesthesia (lidocaine, 2%) by using the Bergstrom needle technique. The tissue was immediately frozen in liquid nitrogen for subsequent determination of protein-bound leucine enrichment and gene expression. The deep-frozen samples were stored at 70C until nal analyses. Sample preparation and analyses. Plasma glucose concentration was determined on an automated glucose analyzer (Yellow Springs Instrument, Yellow Springs, OH). Plasma insulin concentration was measured by radioimmunoassay. Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) were used to determine the plasma concentrations of TNF- , TNFR1, IL-6 (R&D Systems, Minneapolis, MN), and CRP (Roche/Hitachi, Roche Diagnostics, Mannheim, Germany). To determine plasma leucine enrichment and concentration and plasma KIC enrichment [tracer-to-tracee ratio (TTR)], a known amount of norleucine internal standard was added to plasma, proteins were precipitated, and the supernatant, containing free amino and imino acids, was collected to prepare the t-BDMS (leucine) and OPDA-t-BDMS (KIC) derivatives for analysis by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS; MD800, Fisons Plc, Ipswich, UK) and electron ionization and selective ion monitoring (42). To determine the leucine enrichment in muscle proteins, frozen muscle (20 30 mg) was ground in liquid nitrogen to a ne powder and homogenized in trichloroacetic acid solution (3%), and proteins
AJP-Endocrinol Metab VOL

were then precipitated by centrifugation (1,500 g, 4C for 15 min) (30, 50, 51). Proteins were hydrolyzed in 6 N HCl (12 h at 110C), and the liberated amino acids were puried on cation exchange columns (Dowex 50W-X8-200; Sigma, Poole, UK) (30, 50, 51). The amino acids were then converted to their NAP derivative, and the leucine TTR was determined by gas-chromatography-combustion isotope ratio-mass spectrometry (GC-C-IRMS, Delta-plus XL; Thermonnigan, Hemel Hempstead, UK) (27, 36). To evaluate skeletal muscle gene expression, total RNA was extracted and quantied spectrophotometrically by using the absorbances 260 and 280 nm. Precisely 1 g total RNA was electrophoresed on a nondenaturing agarose gel containing ethidium bromide (0.5 g/ml) to check for contaminants, RNA integrity, and equal loading. A cDNA pool was created for each sample from 1 g of total RNA by using iScript reverse transcriptase reagents (Bio-Rad, Hemel Hempstead, UK). Gene expression analysis was performed by using a Bio-Rad iCycler. Real-time PCR for all genes was completed in duplicate by using the Bio-Rad SYBR Green supermix with 100 nM forward and reverse primers and 2 l of a 1:5 dilution of cDNA in a 25- l reaction. Primer sequences were as follows: myostatin forward CTA CAA CGG AAA CAA TCA TTA CCA, reverse GTT TCA GAG ATC GGA TTC CAG TAT; MAFBx forward CGA CCT CAG CAG TTA CTG CAA C, reverse TTT GCT ATC AGC TCC AAC AGC C; MuRF-1 forward AGT GAC CAA GGA GAA CAG TCA, reverse CAC CAG CTT TGT GGA CTT GT; TNF- forward CAT GTT GTA GCA AAC CCT CA, reverse GTT GAC CTT GGT CTG GTA G. Validation of suitability of housekeeping genes was checked by normalizing one housekeeping gene to another. The ratio of B2M to GAPDH was found to be stable; thus B2M was used for subsequent normalization. Gene changes were quantied taking into account individual primer efciencies (34). Calculations. The FSR of mixed muscle protein was calculated on the basis of the incorporation rate of [1,2-13C2]leucine into muscle proteins, using a standard precursor-product model as follows: FSR Ep/Eic 1/t 100, where Ep is the change in enrichment (TTR) of protein-bound leucine in two subsequent biopsies, Eic is the mean enrichment over time of the precursor for protein synthesis (i.e., leucyl-tRNA), and t is the time between biopsies. Plasma KIC was chosen to represent the immediate precursor for muscle protein synthesis (i.e., leucyl-tRNA) (4, 24, 53). Values for FSR are expressed as percent per hour. Leucine Ra in plasma was calculated by dividing the tracer infusion rate by the average plasma KIC enrichment during the last 30 min of the leucine tracer infusion. The contribution of stable-isotope-labeled leucine resulting from the tracer infusion was subtracted from the calculated total leucine Ra. Insulin resistance was assessed by using the homeostasis model assessment of insulin resistance (HOMA-IR) as previously described (25). Statistical analysis. All data sets were tested for normality. Differences between smokers and nonsmokers were assessed by using Students t-test for independent samples. Muscle gene expression data (myostatin, MAFBx, and MuRF-1) were log transformed to satisfy normality requirements, for analysis. A P value of 0.05 was considered statistically signicant.
RESULTS

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

Clinical characteristics of study participants. Subjects were matched for sex, age, and body mass index (Table 1). All subjects had normal blood pressure, but pulmonary function was impaired in smokers compared with nonsmokers, as indicated by decreased forced expiratory volume (FEV), increased residual volume, and decreased diffusion capacity (Table 1). Nonetheless, forced vital capacity (FVC) was normal, and the FEV-to-FVC ratio was 0.70, indicating the absence of chronic obstructive pulmonary disease (11) (Table 1). Plasma
www.ajpendo.org

293 SEPTEMBER 2007

SMOKING AND MUSCLE PROTEIN SYNTHESIS

E845

Table 1. Clinical characteristics of study subjects


Nonsmokers Smokers

Age, yr Height, cm Weight, kg Body mass index, kg/m2 Systolic blood pressure, mmHg Diastolic blood pressure, mmHg Plasma glucose concentration, mM Plasma insulin concentration, MU/l HOMA-IR, Plasma triglyceride concentration, mM Forced expiratory volume, %predicted Forced vital capacity, %predicted Residual volume, %predicted Total lung capacity, %predicted Diffusion capacity, %predicted

63 172 74 25.1 127 78 4.9 6.7 1.58 1.2 103 105 102 101 90

3 3 4 1.2 3 2 0.1 0.9 0.27 0.3 6 5 7 5 3

65 176 81 25.9 128 79 5.4 6.5 1.44 1.2 87 97 136 107 78

3 4 5 0.9 5 3 0.3 0.8 0.21 0.2 3* 6 4* 4 5*

Fig. 1. Mixed-muscle protein fractional synthesis rate (FSR). Values are means SE; n 8 per group. *Signicantly different from nonsmokers (P 0.004).

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

Values are means SE; n 8 per group (4 male, 4 female in each). HOMA-IR, homeostasis model assessment of insulin resistance (25). *Significantly different (P 0.05) from nonsmokers.

glucose, insulin, and triglyceride concentrations, and HOMA-IR values were within the normal range (48) and not different in smokers and nonsmokers (Table 1). Plasma concentrations of CRP, TNF- , and TNFR1 were also not different between the two groups (Table 2). Plasma IL-6 concentration tended to be greater in smokers than in nonsmokers, but the difference did not reach statistical signicance (P 0.08; Table 2). Muscle protein synthesis, plasma leucine concentration, leucine Ra. Mixed muscle protein FSR was markedly less (P 0.004) in smokers compared with nonsmokers (Fig. 1). Plasma leucine concentration (nonsmokers: 109 7 M; smokers: 104 6, P 0.59) and leucine Ra (P 0.42; Fig. 2) were not different in smokers and nonsmokers. Muscle gene expression. Total muscle RNA yield was not different between nonsmokers and smokers (P 0.52). Myostatin (P 0.036) and MAFBx (P 0.040) mRNA concentrations were markedly elevated in the muscle of the smokers compared with those in the nonsmokers (Fig. 3), whereas muscle mRNA concentrations for MuRF-1 (P 0.242) and TNF- (P 0.845) were not different between groups (Fig. 3).
DISCUSSION

It was our goal to discover whether smoking affects muscle protein metabolism; specically, we tested the hypothesis that smoking depresses muscle protein synthesis. We found that the basal rate of mixed muscle protein synthesis was, in fact, markedly reduced in middle- and older-aged heavy smokers compared with age-matched individuals who had never smoked. Furthermore, we observed that the expression of genes associated with inhibition of muscle growth and muscle catabolism, namely myostatin and MAFBx, were elevated. Table 2. Inammatory markers in plasma
Nonsmokers Smokers

However, we did not discover any sign of altered whole body protein metabolism, i.e., plasma leucine concentration, an index of systemic leucine balance, and plasma leucine Ra, an index of whole body protein breakdown. Furthermore, there were no signs of increased inammatory activity in terms of plasma concentrations of proinammatory cytokines and CRP or increased TNF- mRNA expression in muscle. The techniques we used to evaluate protein turnover have been in use for 10 20 years, and the values of all measured variables obtained for our nonsmokers are in good agreement with those reported by us and other investigators. In particular, the values for mixed muscle protein synthesis are similar to those we (29, 30, 50, 51) and others (41, 52, 56) obtained for quadriceps muscle in healthy adults in the postabsorptive state. This strengthens our condence that the data obtained represent real differences likely to be due to smoking. In light of the markedly lower rate of muscle protein synthesis in smokers than in nonsmokers, the increased expression of myostatin in our smokers is consistent with myostatins function as a muscle growth inhibitor (54), which is generally highly expressed in models of atrophy (14). Moreover, because myostatin inhibits muscle maintenance via satellite cell recruitment (26), it is likely that the reduced rate of muscle protein synthesis in our smokers was, at least in part, mediated by that mechanism. We also observed gene expression differences in ubiquitin ligases, which may have, in part, been mediated by the overexpression of myostatin in smokers (14) and might be taken as suggestive of increased muscle proteolysis, although there are circumstances in which increased expression of these

C-reactive protein, mg/l TNF- , pg/ml TNF receptor 1, pg/ml IL-6, pg/ml Values are means SE.

2.1 3.4 720 1.2

0.7 1.3 52 0.1

3.5 2.3 772 2.2

0.5 0.5 106 0.4

Fig. 2. Leucine rate of appearance (Ra) in plasma. Values are means n 8 per group. www.ajpendo.org

SE;

AJP-Endocrinol Metab VOL

293 SEPTEMBER 2007

E846

SMOKING AND MUSCLE PROTEIN SYNTHESIS

Fig. 3. Real-time PCR gene expression analyses. Values are means SE; n 5 per group. Data for myostatin, MAFBx, and MuRF-1 were log transformed to satisfy normality requirements for statistical analysis. *Signicantly different from nonsmokers (P 0.05).

enzymes occurs independently of changes in the rate of proteolysis or vice versa (12, 15). We did not measure the rate of muscle protein breakdown (due to the investigational burden on our subjects, which we considered unwarranted at this time); this makes it impossible to estimate the true extent to which smoking affects muscle protein net balance. However, whole body protein breakdown was not different between our smokers and nonsmokers. Muscle protein breakdown normally accounts for 20 40% of a healthy persons basal whole body protein breakdown rate (22, 31); so it is unlikely that muscle protein breakdown was markedly accelerated or markedly suppressed in smokers. Our ndings are consistent with other conditions of chronic, slow muscle wasting, which is generally associated with depressed protein synthesis, and often normal or also somewhat depressed (rather than accelerated) protein breakdown (28, 35). Increased expression of key proteolytic enzymes could therefore be interpreted as increasing the susceptibility of smokers to accelerated protein breakdown, once triggered by catabolic stimuli such as injury, illness (e.g., cancer) or other conditions in which protein breakdown is accelerated (37), although this is purely speculative. It is also possible that the expected effects of smoking on muscle or whole body protein breakdown may be seen only in a diminution of the normal feeding-associated blunting of muscle protein breakdown (37). Nevertheless, our data suggest that smoking has a prosarcopenic effect, which probably predisposes smokers to an accelerated decline in physical function and loss of independence (7, 16, 44). To evaluate the overall effect of smoking on muscle maintenance, it will be necessary to investigate the effect of smoking on muscle protein metabolism during other conditions, such as, for example, during feeding or physical activity, the two major physiological regulators of muscle mass (37). Although smoking is recognized as a major public health problem because it markedly increases the risk of cardiovascular disease and a variety of cancers (1), there are few reports suggesting that smoking may also have adverse effects on the musculoskeletal system and thus physical function. Regular tobacco use is associated with reduced bone mineral density (23) and increased risk for osteoporotic fractures (18). Smokers also have an increased risk for injury during physical activity (20) and are reportedly weaker and have poorer balance and inferior performance on measurements of integrated physical function than nonsmokers (33). The reasons for this are not entirely clear but may be linked to a smoking-related loss of muscle mass, although the evidence for this proposition is scarce. Castillo et al. (2) found that the few men and women in their study who were smokers were more likely to have sarcopenia, dened as whole body fat-free mass of 2.0 standard deviations below the sex-specic mean of a young reference population. Szulc et al. (45) found that smokers had lower relative appendicular fat-free mass, estimated by dualenergy X-ray absorptiometry, than did subjects who never smoked. Our results provide a potential mechanism by which habitual tobacco use could decrease muscle mass (i.e., by reducing the rate of muscle protein synthesis and increasing expression of genes associated with impaired muscle maintenance). These ndings are consistent with reports in the literature that found markedly reduced fractional rates of basal muscle protein synthesis in sarcopenic elderly individuals compared with nonsarcopenic elderly persons (55) and suggests
www.ajpendo.org

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

AJP-Endocrinol Metab VOL

293 SEPTEMBER 2007

SMOKING AND MUSCLE PROTEIN SYNTHESIS

E847

that smoking induces or possibly accelerates muscle wasting. We did not measure total body fat-free or muscle mass in our subjects, because the sample size required to detect differences in muscle mass with a cross-sectional study design (smokers vs. nonsmokers), including both men and women, was estimated to be prohibitively large (e.g., we estimated that 70 subjects would be required to detect a 10% difference in fat-free mass between smokers and nonsmokers). The reduction of muscle protein synthesis as a result of habitual tobacco smoking could be due to a direct effect of nicotine or other toxic byproducts of cigarette smoke (e.g., acetaldehyde) or an indirect effect due to differences in life style, most notably alcohol consumption (21) and physical activity (5, 13) attitudes between smokers and nonsmokers. However, the increased risk of sarcopenia in smokers reported by Castillo et al. (2) and Szulc et al. (45) was present even after adjusting for physical activity and other life style factors, which suggests that sarcopenia is due to smoking itself or factors directly related to smoking. We are not aware of any studies that evaluated the direct effects of cigarette smoke or its many components on muscle protein metabolism in vitro or in vivo; neither can we distinguish between a direct or indirect effect of cigarette smoking on muscle protein synthesis in the present study. However, alcohol intake was similar in our smokers and nonsmokers, and neither our smokers nor our nonsmokers engaged in regular physical activities beyond those considered part of daily living. It is therefore unlikely that small, unaccounted-for differences in physical activity patterns between smokers and nonsmokers caused marked differences in resting muscle protein synthesis rate. Even vigorous endurance exercise regimen was generally found to have no effect muscle protein synthesis or even decrease it (8, 32), whereas the difference in muscle protein synthesis between our smokers and nonsmokers was of the same magnitude as that usually seen after heavy resistance exercise training (19). Thus, smoking itself was probably responsible for most of the suppression of muscle protein metabolism in our smokers. Reduced skeletal muscle blood ow in chronic smokers (38) and thus limited substrate (e.g., amino acids) delivery to the muscle may be one mechanism by which regular cigarette smoking suppresses muscle protein synthesis. Systemic low-grade inammation is known to contribute to the development of muscle wasting (39, 40, 46, 49), and reduced basal muscle protein synthesis rates may be related to increased circulating cytokine concentrations (47). Nonetheless, the marked differences in muscle protein synthesis rate between our smokers and nonsmokers occurred independently of differences in systemic inammatory markers. Chronic low-grade inammation is therefore unlikely to be the major culprit responsible for the smoking-induced reduction in muscle protein synthesis rate and increased expression of catabolic genes. In summary, our data highlight the importance of controlling for smoking status in studies evaluating muscle protein metabolism and indicate that smoking is a potent inhibitor of the muscle protein synthetic machinery.
ACKNOWLEDGMENTS We thank Ruth Rousing and Hanne Villumsen for technical assistance, and the study subjects for their participation. AJP-Endocrinol Metab VOL

GRANTS The study was supported by US National Institutes of Health Grants AR-49869 and DK-56341 (Clinical Nutrition Research Unit at Washington University), grants from the American Heart Association (0510015Z), the Danish National Research Foundation (Centre of Inammation and Metabolism), the Danish Lung Association, the Danish Medical Research Council (no. 22-01-009), the Commission of the European Communities (LSHM-CT-2004005272 EXGENESIS), the Pharmacist Foundation of 1991, the Legacy of Ebba Celinder, the Foundation of Managing Director Jacob Madsen & Spouse Olga Madsen, the Biotechnology and Biological Sciences Research Council UK and Cancer Research UK. REFERENCES 1. Anonymous. The Health Consequences of Smoking: A. Report of the Surgeon General. Washington, DC: Dept. HHS, CDC, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Ofce on Smoking and Health, 2004. 2. Castillo EM, Goodman-Gruen D, Kritz-Silverstein D, Morton DJ, Wingard DL, Barrett-Connor E. Sarcopenia in elderly men and women: the Rancho Bernardo Study. Am J Prev Med 25: 226 231, 2003. 3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Tobacco use among adultsUnited States, 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 55: 11451148, 2006. 4. Chinkes D, Klein S, Zhang XJ, Wolfe RR. Infusion of labeled KIC is more accurate than labeled leucine to determine human muscle protein synthesis. Am J Physiol Endocrinol Metab 270: E67E71, 1996. 5. Chinn DJ, White M, Howel D, Harland JO, Drinkwater CK. Factors associated with non-participation in a physical activity promotion trial. Public Health 120: 309 319, 2006. 6. Davy M. Time and generational trends in smoking among men and women in Great Britain, 19722004/05. Health Stat Q 32: 35 43, 2006. 7. Di Iorio A, Abate M, Di Renzo D, Russolillo A, Battaglini C, Ripari P, Saggini R, Paganelli R, Abate G. Sarcopenia: age-related skeletal muscle changes from determinants to physical disability. Int J Immunopathol Pharmacol 19: 703719, 2006. 8. Dohm GL, Beecher GR, Hecker AL, Puente FR, Klain GJ, Askew EW. Changes in protein synthesis in rats in response to endurance training. Life Sci 21: 189 197, 1977. 9. Dorrens J, Rennie MJ. Effects of ageing and human whole body and muscle protein turnover. Scand J Med Sci Sports 13: 26 33, 2003. 10. European Respiratory Society. Standardised lung function testing: ofcial statement of the European Respiratory Society. Eur Respir J 6, Suppl 16: 1100, 1993. 11. Fabbri L, Pauwels RA, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary, updated 2003. COPD 1: 105141, 2004. 12. Fareed MU, Evenson AR, Wei W, Menconi M, Poylin V, Petkova V, Pignol B, Hasselgren PO. Treatment of rats with calpain inhibitors prevents sepsis-induced muscle proteolysis independent of atrogin-1/ MAFbx and MuRF1 expression. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 290: R1589 R1597, 2006. 13. Fogelholm M, Malmberg J, Suni J, Santtila M, Kyrolainen H, Mantysaari M, Oja P. International physical activity questionnaire: validity against tness. Med Sci Sports Exerc 38: 753760, 2006. 14. Frost RA, Lang CH. Protein Kinase B/Akt: aA nexus of growth factor and cytokine signaling in determining muscle mass. J Appl Physiol 103: 378 387, 2007. 15. Haddad F, Adams GR, Bodell PW, Baldwin KM. Isometric resistance exercise fails to counteract skeletal muscle atrophy processes during the initial stages of unloading. J Appl Physiol 100: 433 441, 2006. 16. Janssen I. Inuence of sarcopenia on the development of physical disability: the Cardiovascular Health Study. J Am Geriatr Soc 54: 56 62, 2006. 17. Jha P, Ranson MK, Nguyen SN, Yach D. Estimates of global and regional smoking prevalence in 1995, by age and sex. Am J Public Health 92: 10021006, 2002. 18. Kanis JA, Johnell O, Oden A, Johansson H, De Laet C, Eisman JA, Fujiwara S, Kroger H, McCloskey EV, Mellstrom D, Melton LJ, Pols H, Reeve J, Silman A, Tenenhouse A. Smoking and fracture risk: a meta-analysis. Osteoporos Int 16: 155162, 2005. 19. Kim PL, Staron RS, Phillips SM. Fasted-state skeletal muscle protein synthesis after resistance exercise is altered with training. J Physiol 568: 283290, 2005. www.ajpendo.org

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

293 SEPTEMBER 2007

E848

SMOKING AND MUSCLE PROTEIN SYNTHESIS 40. Schrager MA, Metter EJ, Simonsick E, Ble A, Bandinelli S, Lauretani F, Ferrucci L. Sarcopenic obesity and inammation in the InCHIANTI study. J Appl Physiol 102: 919 925, 2007. 41. Schulte JN, Yarasheski KE. Effects of resistance training on the rate of muscle protein synthesis in frail elderly people. Int J Sport Nutr Exerc Metab 11, Suppl: S111S118, 2001. 42. Schwenk WF, Berg PJ, Beaufrere B, Miles JM, Haymond MW. Use of t-butyldimethylsilylation in the gas chromatographic/mass spectrometric analysis of physiologic compounds found in plasma using electron-impact ionization. Anal Biochem 141: 101109, 1984. 43. Sherman CB. Health effects of cigarette smoking. Clin Chest Med 12: 643 658, 1991. 44. Sowers MR, Crutcheld M, Richards K, Wilkin MK, Furniss A, Jannausch M, Zhang D, Gross M. Sarcopenia is related to physical functioning and leg strength in middle-aged women. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 60: 486 490, 2005. 45. Szulc P, Duboeuf F, Marchand F, Delmas PD. Hormonal and lifestyle determinants of appendicular skeletal muscle mass in men: the MINOS study. Am J Clin Nutr 80: 496 503, 2004. 46. Toth MJ, Ades PA, Tischler MD, Tracy RP, LeWinter MM. Immune activation is associated with reduced skeletal muscle mass and physical function in chronic heart failure. Int J Cardiol 109: 179 187, 2006. 47. Toth MJ, Matthews DE, Ades PA, Tischler MD, Van Buren P, Previs M, LeWinter MM. Skeletal muscle myobrillar protein metabolism in heart failure: relationship to immune activation and functional capacity. Am J Physiol Endocrinol Metab 288: E685E692, 2005. 48. Tripathy D, Carlsson M, Almgren P, Isomaa B, Taskinen MR, Tuomi T, Groop LC. Insulin secretion and insulin sensitivity in relation to glucose tolerance: lessons from the Botnia Study. Diabetes 49: 975980, 2000. 49. Visser M, Pahor M, Taaffe DR, Goodpaster BH, Simonsick EM, Newman AB, Nevitt M, Harris TB. Relationship of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha with muscle mass and muscle strength in elderly men and women: the Health ABC Study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 57: M326 332, 2002. 50. Volpi E, Mittendorfer B, Rasmussen BB, Wolfe RR. The response of muscle protein anabolism to combined hyperaminoacidemia and glucoseinduced hyperinsulinemia is impaired in the elderly. J Clin Endocrinol Metab 85: 4481 4490, 2000. 51. Volpi E, Mittendorfer B, Wolf SE, Wolfe RR. Oral amino acids stimulate muscle protein anabolism in the elderly despite higher rst-pass splanchnic extraction. Am J Physiol Endocrinol Metab 277: E513E520, 1999. 52. Volpi E, Shefeld-Moore M, Rasmussen BB, Wolfe RR. Basal muscle amino acid kinetics and protein synthesis in healthy young and older men. JAMA 286: 1206 1212, 2001. 53. Watt PW, Lindsay Y, Scrimgeour CM, Chien PA, Gibson JN, Taylor DJ, Rennie MJ. Isolation of aminoacyl-tRNA and its labeling with stable-isotope tracers: Use in studies of human tissue protein synthesis. Proc Natl Acad Sci USA 88: 58925896, 1991. 54. Welle S, Bhatt K, Pinkert CA. Myobrillar protein synthesis in myostatin-decient mice. Am J Physiol Endocrinol Metab 290: E409 E415, 2006. 55. Yarasheski KE. Exercise, aging, and muscle protein metabolism. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 58: M918 922, 2003. 56. Yarasheski KE, Zachwieja JJ, Bier DM. Acute effects of resistance exercise on muscle protein synthesis rate in young and elderly men and women. Am J Physiol Endocrinol Metab 265: E210 E214, 1993. 57. Zaher C, Halbert R, Dubois R, George D, Nonikov D. Smoking-related diseases: the importance of COPD. Int J Tuberc Lung Dis 8: 14231428, 2004.

20. Knapik JJ, Sharp MA, Canham-Chervak M, Hauret K, Patton JF, Jones BH. Risk factors for training-related injuries among men and women in basic combat training. Med Sci Sports Exerc 33: 946 954, 2001. 21. Little HJ. Behavioral mechanisms underlying the link between smoking and drinking. Alcohol Res Health 24: 215224, 2000. 22. Long CL, Birkhahn RH, Geiger JW, Blakemore WS. Contribution of skeletal muscle protein in elevated rates of whole body protein catabolism in trauma patients. Am J Clin Nutr 34: 10871093, 1981. 23. Lorentzon M, Mellstrom D, Haug E, Ohlsson C. Smoking in young men is associated with lower bone mineral density and reduced cortical thickness. J Clin Endocrinol Metab, in press. 24. Matthews DE, Schwarz HP, Yang RD, Motil KJ, Young VR, Bier DM. Relationship of plasma leucine and alpha-ketoisocaproate during a L-[113C]leucine infusion in man: a method for measuring human intracellular leucine tracer enrichment. Metabolism 31: 11051112, 1982. 25. Matthews DR, Hosker JP, Rudenski AS, Naylor BA, Treacher DF, Turner RC. Homeostasis model assessment: insulin resistance and betacell function from fasting plasma glucose and insulin concentrations in man. Diabetologia 28: 412 419, 1985. 26. McCroskery S, Thomas M, Maxwell L, Sharma M, Kambadur R. Myostatin negatively regulates satellite cell activation and self-renewal. J Cell Biol 162: 11351147, 2003. 27. Meier-Augenstein W. Use of gas chromatography-combustion-isotope ratio mass spectrometry in nutrition and metabolic research. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2: 465 470, 1999. 28. Millward DJ, Garlick PJ, Nnanyelugo DO, Waterlow JC. The relative importance of muscle protein synthesis and breakdown in the regulation of muscle mass. Biochem J 156: 185188, 1976. 29. Mittendorfer B, Andersen JL, Plomgaard P, Saltin B, Babraj JA, Smith K, Rennie MJ. Protein synthesis rates in human muscles: neither anatomical location nor bre-type composition are major determinants. J Physiol 563: 203211, 2005. 30. Mittendorfer B, Volpi E, Wolfe RR. Whole body and skeletal muscle glutamine metabolism in healthy subjects. Am J Physiol Endocrinol Metab 280: E323E333, 2001. 31. Morais JA, Gougeon R, Pencharz PB, Jones PJ, Ross R, Marliss EB. Whole-body protein turnover in the healthy elderly. Am J Clin Nutr 66: 880 889, 1997. 32. Mosoni L, Valluy MC, Serrurier B, Prugnaud J, Obled C, Guezennec CY, Mirand PP. Altered response of protein synthesis to nutritional state and endurance training in old rats. Am J Physiol Endocrinol Metab 268: E328 E335, 1995. 33. Nelson HD, Nevitt MC, Scott JC, Stone KL, Cummings SR. Smoking, alcohol, and neuromuscular and physical function of older women. Study of Osteoporotic Fractures Research Group. JAMA 272: 18251831, 1994. 34. Pfaf MW. A new mathematical model for relative quantication in real-time RT-PCR. Nucleic Acids Res 29: e45, 2001. 35. Rennie MJ, Edwards RH, Emery PW, Halliday D, Lundholm K, Millward DJ. Depressed protein synthesis is the dominant characteristic of muscle wasting and cachexia. Clin Physiol 3: 387398, 1983. 36. Rennie MJ, Meier-Augenstein W, Watt PW, Patel A, Begley IS, Scrimgeour CM. Use of continuous-ow combustion MS in studies of human metabolism. Biochem Soc Trans 24: 927932, 1996. 37. Rennie MJ, Wackerhage H, Spangenburg EE, Booth FW. Control of the size of the human muscle mass. Annu Rev Physiol 66: 799 828, 2004. 38. Ronnemaa EM, Ronnemaa T, Utriainen T, Raitakari M, Laine H, Takala T, Pitkanen OP, Kirvela O, Knuuti J, Nuutila P. Decreased blood ow but unaltered insulin sensitivity of glucose uptake in skeletal muscle of chronic smokers. Metabolism 48: 239 244, 1999. 39. Schaap LA, Pluijm SM, Deeg DJ, Visser M. Inammatory markers and loss of muscle mass (sarcopenia) and strength. Am J Med 119: 526 e529 517, 2006.

Downloaded from http://ajpendo.physiology.org/ by guest on March 6, 2013

AJP-Endocrinol Metab VOL

293 SEPTEMBER 2007

www.ajpendo.org

Você também pode gostar