Projeto Gesto dos Recursos Hdricos da Bacia Hidrogrfica do Rio Paraba do Sul, RJ Relatrio de Viagem s Cidades Situadas s Margens

do Rio Paraba do Sul, Compreendidas entre a Barragem de Santa Ceclia, em Barra do Pira, e a Foz

PGRH-RE-01-R0

Outubro de 2001

COPPETEC
F U N D A

PEC-2939

Agncia Nacional de guas (ANA) Fundao COPPETEC Execuo: Laboratrio de Hidrologia e Estudos de Meio Ambiente da COPPE/UFRJ Projeto Gesto dos Recursos Hdricos da Bacia Hidrogrfica do Rio Paraba do Sul

Relatrio de Viagem s Cidades Situadas s Margens do Rio Paraba do Sul, Compreendidas entre a Barragem de Santa Ceclia, em Barra do Pira, e a Foz PGRH-RE-01-R0

Interessado: Agncia Nacional de guas (ANA)

Outubro de 2001

PEC-2939

NDICE
1 Objetivo.................................................................................................................................... 1 2 Perodo da viagem e participantes ........................................................................................ 1 3 Contatos efetuados................................................................................................................. 1 4 Cidades visitadas que captam gua no rio Paraba do Sul ................................................. 2 5 Demais cidades na bacia que captam gua no rio Paraba do Sul .................................... 2 6 Diagnstico da situao atual................................................................................................ 2 6.1 Barra do Pira .................................................................................................................... 2 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 2 Aspectos hidrolgicos........................................................................................................ 4 6.2 Paraba do Sul................................................................................................................... 5 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 5 Aspectos hidrolgicos........................................................................................................ 5 6.3 Trs Rios............................................................................................................................ 5 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 5 6.4 Sapucaia ........................................................................................................................... 6 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 6 6.5 Alm Paraba..................................................................................................................... 7 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 7 6.6 Itaocara, Portela, Cambuci, Pureza, So Fidlis e So Joo da Barra ............................. 7 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 7 6.7 Campos dos Goytacazes .................................................................................................. 8 Aspectos sanitrios ........................................................................................................... 8 7. Concluses e recomendaes............................................................................................... 8 Anexo - Mapa e Fotografias

PEC-2939

1 Objetivo
Os objetivos desta viagem foram a verificao in loco da situao real das captaes de gua para o abastecimento pblico das cidades situadas s margens do rio Paraba do Sul e que nele fazem captaes e das condies de nvel dgua decorrentes das vazes em trnsito no rio Paraba do Sul a jusante da barragem de Santa Ceclia em funo do atual perodo de estiagem observado na bacia.

2 Perodo da viagem e participantes

A referida viagem foi efetuada nos dias 4 e 5 de setembro de 2001 e teve a participao dos engenheiros: Paulo Macelo Lambert Gomes Jos Roberto de Freitas Gago Sergio Flavio Passos Miranda Andr Pinhel Soares Eduardo Augusto Nicodemus Laboratrio de Hidrologia da COPPE/UFRJ; Laboratrio de Hidrologia da COPPE/UFRJ; Laboratrio de Hidrologia da COPPE/UFRJ; SERLA; LIGHT.

3 Contatos efetuados
Contactos locais: Sr. Rodolfo Thommen Dobele Secretrio Municipal de gua e Esgoto da Prefeitura Municipal de Barra do Pira; Sr. Flavio Celso Salgado Caldas Assessor de Obras da Pref. Municipal de Paraba do Sul; Sr. Carlos Henrique Almeida Guimares Fiscal da Secretaria de Infraestrutura e Meio Ambiente da Prefeitura Municipal de Paraba do Sul; Sr. Eduardo Macedo Diretor do Servio Autnomo de gua e Esgoto de Trs Rios (SAAETRI); Sr. James Bandeira Engenheiro do Servio Autnomo de gua e Esgoto de Trs Rios (SAAETRI); Sr. Luiz Coutinho- Operador Chefe do Sistema de Abastecimento de gua de Sapucaia, administrado pela CEDAE. Contactos Telefnicos: Sr. Luiz Silvestre Pinheiro Paes Leme Assessor da Diretoria Regional do Interior da CEDAE; Sr. Juclio Azevedo de Souza Supervisor de Operao e Manuteno da Empresa guas do Paraba S.A.

PEC-2939

4 Cidades visitadas que captam gua no rio Paraba do Sul

CIDADES Barra de Pira Trs Rios Paraba do Sul Sapucaia Alm Paraba OPERADOR DO SISTEMA Secretaria Municipal de gua e Esgoto Servio Autnomo de gua e Esgoto (SAAETRI) Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA

5 Demais cidades na bacia que captam gua no rio Paraba do Sul

CIDADES Vassouras Itaocara Cambuci Pureza So Fidlis Campos dos Goytacazes So Joo da Barra OPERADOR DO SISTEMA Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE guas do Paraba S.A. Companhia Estadual de guas e Esgotos - CEDAE

6 Diagnstico da situao atual

As cidades visitadas no sentido montante/jusante, foram as seguintes: Barra do Pira, Paraba do Sul, Trs Rios, Sapucaia e Alm Paraba. O mapa anexo apresenta a localizao das cidades 6.1 Barra do Pira Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Barra do Pira caracteriza-se por sua fragmentao em sete subsistemas, dos quais trs utilizam como manancial o rio Paraba do Sul. Destes o subsistema denominado Principal, responsvel pelo abastecimento de 45% da populao atendida, o nico cujas captaes, em nmero de duas (Carola e Santa Ceclia), so do tipo convencional dotadas de bombas centrfugas de eixo horizontal, enquanto os outros dois subsistemas, Matadouro e Vila Helena, utilizam-se de captaes do tipo flutuante. A captao denominada Carola capta gua aproximadamente a 1.000 metros jusante da barragem de Santa Ceclia. Sua tomada dgua feita diretamente no rio, em um canal de chegada, cujo nvel de gua, na ocasio da visita, estava em seu nvel mais baixo, mas permitindo ainda a alimentao do poo de suco das bombas. Esta captao encontra-se hoje em rea ocupada por residncias que lanam seus esgotos diretamente na margem montante do ponto de tomada. Mesmo que as cargas orgnicas sejam pequenas, em pocas de estiagem as concentraes so relevantes e exigem um controle rigoroso das dosagens das substncias qumicas na Estao de Tratamento, principalmente do cloro. Segundo informaes do Secretrio Municipal de gua e Esgoto, apesar de no ser bom o estado geral de conservao 2

PEC-2939

da ETA, o controle da qualidade da gua distribuda populao vem sendo feito satisfatoriamente, com anlises do cloro residual, controle do pH e exames bacteriolgicos e de colimetria, devidamente acompanhados pela Vigilncia Sanitria. O canal de aproximao da captao apresenta-se em pssimas condies de funcionamento e foi concebido em total desacordo com a boa tcnica. Localizado na margem direita do rio, o canal apresenta angulao muito reduzida em relao referida margem, estando sujeito s altas velocidades e ao transporte slido do rio Paraba durante as cheias. Nessas ocasies fica completamente assoreado exigindo dragagens expressivas. Sendo crtica sua condio atual de funcionamento, torna-se fundamental, alm das melhorias consideradas para a estao das bombas e para o sistema de tratamento, modificar urgentemente o traado e a geometria do canal de aproximao, de modo a garantir o bom funcionamento da captao para toda a faixa de variao dos nveis d'gua. As paredes do novo canal, que dever ser dotado de desarenador para a retirada da areia que atualmente carreada para a cmara de suco, acarretando desgaste prematuro dos rotores, devero ser suficientemente altas para livr-lo das cheias de grande porte. A laje de fundo dever estar assentada em cota mais profunda que a atual. A casa de bombas encontra-se em pssimo estado de conservao, com a grade de proteo semi-entupida, conjuntos moto-bombas e tubulaes necessitando reparos, instalaes eltricas em mau estado, sem quadros de comando fechados, alm do precrio estado de conservao da estrutura fsica da captao. As fotos de nos 1 a 6 apresentam aspectos do canal de chegada e da casa de bombas. A captao denominada Santa Ceclia capta gua montante da barragem Santa Ceclia, junto comporta lateral da margem direita. No h problemas em seu funcionamento hidrulico, a no ser o acmulo de folhas e galhos que so transportados pela corrente, necessitando freqentes operaes de limpeza que necessitam da participao da Light. Este problema pode ser minimizado com a construo de uma gaiola de grade em torno do crivo de suco. Esta elevatria dispe de apenas um conjunto moto-bomba no contando com outra unidade de recalque para promoo de rodzio ou manuteno. As fotos ns 7, 8 e 9 apresentam aspectos do tubo de tomada e da estao elevatria. Pelos fatos expostos e considerando que este subsistema responsvel pelo abastecimento de 45% da populao urbana atendida, recomenda-se aes imediatas para reforma das suas captaes, Santa Ceclia e Carola, consistindo, na primeira a instalao de um segundo grupo moto-bomba, reviso das instalaes eltricas e implantao de quadros de comando eltrico e na segunda, na troca dos conjuntos moto-bombas, troca dos quadros de comando, reviso das instalaes eltricas, reforma geral da estrutura e construo de um desarenador externo obedecendo ao novo traado do canal de aproximao, limpeza das adutoras de gua bruta e reforma geral da Estao de Tratamento.

PEC-2939

Quanto as captaes dos subsistemas Matadouro e Vila Helena, por serem flutuantes so capazes de operar acompanhando os diversos nveis dgua do manancial. No entanto estas captaes no dispem de grupos moto-bombas de reserva que garantam maior segurana de continuidade do abastecimento. Segundo informaes do Secretrio Municipal de gua e Esgoto o controle da qualidade da gua distribuda populao vem sendo feito com anlises do cloro residual, controle do pH e exames bacteriolgicos e de colimetria, devidamente acompanhados pela Vigilncia Sanitria. No entanto este controle no feito adequadamente sobre a turbidez da gua distribuda. Conforme abordado no PQA e mais recentemente em visita conjunta efetuada por tcnicos da ANA, do Escritrio Tcnico do CEIVAP e do Laboratrio de Hidrologia da COPPE, a estao de tratamento do subsistema Vila Helena, por ocasio de cheias, tem parte de suas instalaes inundada. Como aes de curto prazo nestes dois subsistemas recomenda-se a aquisio de novos conjuntos idnticos aos existentes inclusive acessrios, permitindo o rodzio de funcionamento dos grupos moto-bombas, reviso geral das instalaes eltricas e reforma das estaes de tratamento. A mdio prazo e atendendo ao que j havia sido recomendado no PQA, necessrio que seja implantado um novo sistema de produo de gua em substituio a todos os subsistemas existentes, com exceo do Principal, consistindo em captao situada montante da barragem de Santa Ceclia, estao elevatria de gua bruta, adutora de recalque e nova Estao de Tratamento, formando um novo subsistema produtor que, juntamente com o subsistema Principal suprir as demandas da cidade. Aspectos hidrolgicos A Estao Fluviomtrica da LIGHT (V1-090) a estao responsvel pelo controle da vazo defluente de Santa Ceclia. Situada a cerca de 6 km da barragem recebe tambm as contribuies da bacia do rio Pira, que, no perodo de estiagem, so desprezveis para o rio Paraba. A leitura de rgua efetuada s 12h do dia 4/09/2001 pela equipe Coppe/Serla/Light, correspondeu cota 345,26 (Light) ou 347,69 (IBGE), que est associada vazo de 70,4 m3/s. Este valor est prximo da mdia do dia 4/09, posteriormente fornecido pelo ONS, que foi de 71,9 m3/s. Segundo observaes feitas pelo Secretrio Municipal de gua e Esgoto e j comunicadas Light, durante o perodo noturno a captao Carola no consegue operar com as trs bombas face diminuio do nvel dgua no local da tomada. Esta reduo, segundo a mesma fonte, pode ser observada visualmente em referncias fixas no leito do rio. Em resposta ao Secretrio, a Light no considerou verdadeira qualquer suspeita em relao a eventuais redues de vazo no perodo noturno.

PEC-2939

6.2 Paraba do Sul Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Paraba do Sul operado e mantido pela CEDAE, tem como manancial o rio Paraba do Sul e responsvel pelo atendimento a 100% da populao urbana. A tomada dgua, recentemente construda, constituda de boca de tomada, dotada de grades e comportas, desarenadores hidrulicos e poo de suco das bombas. O estado geral de conservao bom e, segundo informaes prestadas pelo operador da elevatria, o funcionamento normal e a vazo bombeada atual de 132 l/s. No se percebe ainda influncia dos baixos nveis dgua do rio no funcionamento da elevatria ou contaminao direta de esgotos sanitrios na gua captada, no havendo necessidade de investimentos emergenciais. As fotos ns 16, 17 e 18 apresentam aspectos da estrutura de captao, desarenao e recalque. Aspectos hidrolgicos A obra da avenida Beira-rio, embargada pela Secretaria de Meio Ambiente chegou a ser executada em um estiro superior a 100m, com largura da ordem de 15m, bloqueando totalmente o escoamento sob o vo esquerdo da ponte principal da cidade. Conforme mencionado no relatrio do PQA, relativo ao Programa de Investimentos da bacia do rio Paraba do Sul Estado do Rio de Janeiro, nas cheias de maior porte essas redues na seo do rio acarretam sobrelevaes de nveis nas cheias aumentando as inundaes em bairros j comprometidos a montante. O derrocamento situado no brao do rio compreendido entre o aterro do shopping e a ilha em frente, atualmente embargado por no ter sido autorizado, fundamental para melhorar o escoamento do referido brao, proporcionando maior diluio dos esgotos provenientes do bairro Ponte Alta e do shopping. As fotos ns 12 a 15 apresentam os aspectos descritos acima. 6.3 Trs Rios

Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Trs Rios operado e mantido pelo Servio Autnomo de gua e Esgoto de Trs Rios (SAAETRI). O manancial que abastece a cidade o rio Paraba do Sul e a captao de gua feita atravs de estao elevatria dotada de trs conjuntos moto-bombas que recalcam atualmente 335 l/s at a estao de tratamento de gua situada 85 m acima do nvel da captao, conforme observado na foto n 26. A capacidade instalada de recalque de 400 l/s, o que no atingido muito mais pelo estado de conservao das bombas aliado ao aumento de rugosidade da tubulao de recalque do que pela influncia dos nveis dgua, pois a submergncia ainda suficiente para o funcionamento das bombas. No

PEC-2939

entanto, nveis mais baixos certamente comprometero a capacidade de recalque de gua bruta unidade de tratamento. Vide foto da tomada dgua de ns 19 a 23. A referida elevatria de gua bruta, incluindo a parte civil e eletromecnica esto em mau estado de conservao, conforme mostram as fotos ns 24 e 25. Este fato aliado a falta de proteo da rea de captao em que nota-se a presena de animais, recomenda a necessidade imediata de obras de reforma geral dessas instalaes, com a substituio dos conjuntos moto-bombas, quadros de comando eltrico, reviso das instalaes eltricas, limpeza da adutora de gua bruta, alm da proteo da rea circunvizinha. Segundo informaes do Diretor do SAAETRI, j existe verba destinada a automao das bombas proveniente do OGU a ser repassada pela CEF. Segundo ainda a mesma fonte, a Estao de Tratamento de gua com capcidade para tratar 400 l/s est condicionada pela capacidade da elevatria de gua bruta e apesar de vir mantendo a qualidade da gua dentro dos padres de qualidade aceitveis, necessita de reparos urgentes. Desta forma recomendvel que sejam direcionados recursos do OGU tambm para a reforma da ETA. 6.4 Sapucaia Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Sapucaia operado e mantido pela CEDAE e tem como manancial o rio Paraba do Sul. O sistema atende a 100% da populao urbana. A tomada dgua constituda de uma casa de bombas erguida sobre pilaretes e unida margem por passarela de concreto, onde esto instaladas duas bombas de eixos horizontais com operao automatizada que fazem a suco diretamente no leito de um brao do rio junto margem direita. O estado geral de conservao bom e, segundo informaes prestadas pelo operador do sistema, Sr. Luiz Coutinho, o funcionamento normal, mesmo considerando os nveis atuais de gua, sendo que a vazo bombeada atual varia de 17 a 19 l/s. Nota-se uma submergncia de aproximadamente 0,50 m em relao aos crivos das tubulaes de recalque o que, segundo o operador ocorre sempre nas estiagens. Esta submergncia mnima assegurada face a construo de um enrocamento de pedras no brao do rio. A tubulao de recalque poder ser comprometida com entrada de ar e conseqente reduo de vazo para nveis mais baixos. Como no h proteo destas tubulaes existe a ocorrncia de entupimento dos crivos por materiais slidos flutuantes, como folhas, galhos, etc. carreados pelas guas. Este fato pode ser facilmente evitado com a construo de grade ou defletores de fluxo. possvel admitir-se aumento de concentrao de carga orgnica no local da captao devido ao lanamento de esgotos domsticos montante provenientes de construes ribeirinhas e dos bairros Minas e So Joo. A estao de tratamento de gua est funcionando satisfatoriamente e a influncia dos esgotos, ainda pequena, no interfere na qualidade da gua distribuida populao. 6

PEC-2939

Pelos fatos expostos, no h necessidade de obras emergenciais e sim, a curto prazo, a implantao das grades ou defletores de fluxo. No entanto, a mdio prazo poderia ser deslocada a captao para montante dos pontos de lanamento de esgotos e implantando, nesta ocasio um desarenador para retirada de areia carreada pela tomada dgua. As fotos de ns 27 a 30 apresentam aspectos da tomada dgua e do rio Paraba do Sul. 6.5 Alm Paraba Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Alm Paraba operado e mantido pela COPASA. A captao desse sistema feita no crrego Aventureiro portanto no sendo objeto deste diagnstico. No entanto, tornam-se revelantes os seguintes aspectos: Os braos do Paraba em correspondncia com a ilha Recreio e parte da ilha Gama Serqueira continuam com elevado nvel de insalubridade, o que se deve conjugao de 2 fatores: o elevado volume de esgoto lanado in natura e o escoamento quase nulo nesses braos. O elevado grau de assoreamento e os afloramentos rochosos que limitam a entrada de gua, evidenciam que o derrocamento e a dragagem, previstos no relatrio de Drenagem Urbana do Programa Preparatrio de Gesto/Programa de Investimentos da bacia do rio Paraba do Sul Estado de Minas Gerais RE-017-R0, de dezembro de 1999, so imprescindveis para minimizar o problema que se repete anualmente com os baixos nveis do Paraba nos perodos de estiagem conforme podem ser observados nas fotos ns 31, 32, 33 e 34. 6.6 Itaocara, Portela, Cambuci, Pureza, So Fidlis e So Joo da Barra Aspectos sanitrios Os sistemas de abastecimento de gua das localidades referidas so operados e mantidos pela CEDAE e tm como manancial o rio Paraba do Sul. Estas cidades no foram visitadas nesta viagem, pois, de acordo com informaes prestadas pelo Sr. Luiz Silvestre Pinheiro Paes Leme Assessor da Diretoria Regional do Interior da CEDAE, os sistemas esto operando normalmente sem dificuldades decorrentes dos nveis dgua do rio Paraba do Sul. Segundo ainda a mesma fonte, o abastecimento de gua s populaes est sendo feito dentro dos padres de potabilidade e segundo afirmao categrica, no h necessidade, no momento, de obras emergenciais.

PEC-2939

6.7 Campos dos Goytacazes Aspectos sanitrios O sistema de abastecimento de gua da cidade de Campos dos Goytacazes operado e mantido pela Empresa guas do Paraba S.A., por concesso recente. Todas as informaes foram prestadas pelo Sr. Juclio Azevedo de Souza Supervisor de Operao e Manuteno da referida Empresa. A captao de gua bruta feita diretamente no rio Paraba do Sul, recalcando atualmente 780 l/s para a ETA 1 que abastece 95% da populao urbana atendida. Os restantes 5% da populao so abastecidos por 15 poos profundos que recalcam para a ETA 2 a vazo de 50 l/s. Em relao ao funcionamento da tomada dgua, informa o Sr. Juclio que o nvel do rio no local da captao est 0,05 m abaixo do mnimo observado nos ltimos 50 anos, mas as bombas esto trabalhando 0,80 m de submergncia, o que garante o funcionamento normal da elevatria. Quanto estao de tratamento, informa a mesma fonte, que satisfatrio o seu funcionamento e que a gua produzida est dentro dos padres de potabilidade exigidos pelas Normas. Indagado se haveria necessidade de obras emergenciais para o bom funcionamento do sistema de produo de gua, esclareceu que no momento existe total controle da operao, no havendo motivos para obras imediatas.

7 Concluses e recomendaes
Com base nas observaes e informaes obtidas nesta viagem, conclui-se:
!"

As curvas-chave das estaes da Light de Barra do Pira (V1-090) e Trs Rios (V1-245) foram determinadas nas seguintes datas: Barra do Pira julho de 1995 (medies set/85 a jun/95) Trs Rios novembro de 1988 (medies nov/74 a fev/82) Tendo em vista a desatualizao dessas estaes recomenda-se que as respectivas curvaschave sejam urgentemente revalidadas atravs de novas campanhas de medio de vazo.

!"

A defluncia mdia diria da barragem de Santa Ceclia, observada pelos tcnicos da COPPE/SERLA/LIGHT que participaram da inspeo nos dias 4 e 5/09/2001, e confirmada pelo boletim da ONS, situou-se em torno de 71 m3/s. Este valor, de acordo com o Decreto n 81.436 de 9 de maro de 1978, corresponde ao mnimo que, em situaes de excepcionalidade, deve ser liberado para jusante, de modo a no comprometer o abastecimento das cidades que se utilizam das guas do rio Paraba. Cabe ressaltar que para esse valor de defluncia, os nveis d'gua observados junto s captaes no chegam a comprometer o abastecimento dgua, em termos de quantidade. 8

PEC-2939

Quanto ao aspecto qualidade, entretanto, seria importante disponibilizar-se um maior volume de gua para melhor diluio dos esgotos lanados. Para tal, conveniente compatibilizar as demandas do setor eltrico com a disponibilidade de gua para o abastecimento das cidades.
!"

A vazo mnima a ser garantida para jusante pelo reservatrio de Santa Ceclia, inclusive no perodo noturno, dever ser de 71 m3/s, de modo a no degradar ainda mais a qualidade da gua captada a jusante, nem prejudicar o funcionamento das estaes de bombeamento. Os nveis dgua do rio Paraba do Sul, no trecho jusante de Santa Ceclia, decorrentes da vazo de 71 m3/s liberada pela Light, podem ser considerados limitantes do funcionamento das captaes dgua das cidades ribeirinhas, em relao ao afogamento das tubulaes de tomadas dgua. Certamente, vazes menores que 71 m3/s inviabilizaro diversas captaes de gua por insuficincia de submergncias compatveis com os equipamentos de bombeamento. Como concluso geral, a manuteno de 71 m3/s como defluncia mnima de Santa Ceclia no cria problemas nas captaes para abastecimento das cidades. Assim sendo, no necessrio nenhuma obra emergencial associada ao atual perodo de estiagem, relacionada ao abastecimento pblico. Observa-se, no entanto, que nas cidades de Paraba do Sul e Alm Paraba, os problemas sanitrios decorrentes da falta de circulao em dois braos especficos do rio Paraba do Sul, durante os perodos de estiagem, podero ser objetos de aes emergenciais. necessrio reiniciar a obra em Paraba do Sul, aps devida regularizao junto ao rgo competente. Com relao s obras de derrocamento e dragagem em Alm Paraba, recomenda-se a implantao do projeto proposto no Programa Preparatrio para o Gerenciamento dos Recursos Hdricos do Paraba do Sul (SRH-CEIVAP-LAB.HIDROLOGIA DA COPPE/UFRJ), estimado em R$ 3.400.000,00 (Trs milhes e quatrocentos mil reais).

!"

!"

!"

PEC-2939

Anexo Mapa e Fotografias

PEC-2939

Foto 1: Barra do Pira Vista frontal da tomada dgua Captao Carola

Foto 2: Barra do Pira Vista frontal da tomada dgua Detalhe da grade Captao Carola

PEC-2939

Foto 3: Barra do Pira Vista do canal de aproximao Captao Carola

Foto 4: Barra do Pira Aspectos da calha do rio Paraba em frente a tomada dgua Captao Carola

PEC-2939

Foto 5: Barra do Pira Interior da Estao Elevatria de gua Bruta Captao Carola

Foto 6: Barra do Pira Aspectos das instalaes eltricas da Estao Elevatria de gua Bruta Captao Carola

PEC-2939

Foto 7: Barra do Pira Interior da Est. Elev. de gua Bruta Captao Sta Ceclia

Foto 8: Barra do Pira Tubulao de tomada dgua Captao Sta Ceclia, vendo-se ao fundo a comporta lateral direita da barragem

PEC-2939

Foto 9: Barra do Pira Vista superior da tubulao de tomada dgua Captao Santa Ceclia, vendo-se o acmulo de material junto a mesma

Foto 10: Aspectos da calha do rio Paraba do Sul prximo a cidade de Andrade Pinto

PEC-2939

Foto 11: Aspectos da calha do rio Paraba do Sul prximo a cidade de Andrade Pinto

Foto 12: Paraba do Sul Vista geral da ponte sobre o rio Paraba do Sul

PEC-2939

Foto 13: Paraba do Sul Vista de lanamento de esgotos a jusante da ponte na margem esquerda do rio

Foto 14: Paraba do Sul Vista geral do aterro da av. Beira rio. Nota-se que o mesmo ocupou praticamente um vo da ponte sobre o rio Paraba do Sul

PEC-2939

Foto 15: Paraba do Sul Vista do brao do rio onde so lanados os esgotos do shopping e do bairro Ponte Alta, local onde foi embargada a derrocagem

Foto 16: Paraba do Sul Vista interna da estao elevatria de gua bruta, vendo-se em primeiro plano os dois novos conjuntos moto-bombas de operao alternada e em segundo plano os conjuntos antigos com operao em paralelo

PEC-2939

Foto 17: Paraba do Sul Captao de gua bruta. Vendo-se os desarenadores e ao fundo a estao elevatria de gua bruta

o t o 1 8 :

Foto 18: Paraba do Sul Captao de gua bruta. Canal de acesso tomada dgua.

PEC-2939

Foto 19: Trs Rios Vista superior da estao elevatria de gua e respectiva adutora

Foto 20: Trs Rios Vista superior da estrutura de tomada dgua

PEC-2939

Foto 21: Trs Rios Vista do brao do rio Paraba onde feita a captao

Foto 22: Trs Rios Vista superior da estrutura de tomada dgua, vendo-se as comportas

PEC-2939

Foto 23: Trs Rios Vista superior da estrutura de tomada dgua, vendo-se as grades

Foto 24: Trs Rios Vista interna da elevatria de gua bruta

PEC-2939

Foto 25: Trs Rios Vista interna da elevatria de gua bruta

Foto 26: Trs Rios Vista geral. Em primeiro plano a adutora de gua bruta e ao fundo a estao de tratamento

PEC-2939

Foto 27: Sapucaia Vista externa da estrutura de tomada dgua vendo-se as tubulaes de suco

Foto 28: Sapucaia Vista externa da estrutura de tomada dgua vendo-se o enrocamento para manuteno da submergncia mnima

PEC-2939

Foto 29: Sapucaia Vista interna da elevatria de gua bruta

Foto 30: Sapucaia Vista do brao do rio jusante da estrutura de tomada

PEC-2939

Foto 31: Alm Paraba Brao do rio Paraba entre a ilha Recreio e margem esquerda onde so efetuados os lanamentos de esgotos situao em 1999

Foto 32: Alm Paraba Brao do rio Paraba entre a ilha Recreio e margem esquerda onde so efetuados os lanamentos de esgotos situao semelhante em 2001

PEC-2939

Foto 33: Alm Paraba Brao do rio Paraba entre a ilha Recreio e margem esquerda. Observa-se importante lanamento de esgotos.

Foto 34: Alm Paraba Brao do rio Paraba entre a ilha Recreio e margem esquerda onde so efetuados os lanamentos de esgotos

PEC-2939

Relatrio de Viagem s Cidades Situadas s Margens do Rio Paraba do Sul, Compreendidas entre a Barragem de Santa Ceclia, em Barra do Pira, e a Foz

Rio de Janeiro, 23 de outubro 2001

Prof. Paulo Canedo de Magalhes Coordenador do Projeto

Prof. Eduardo de Moraes Rego Fairbairn Coordenador do Programa

Beatriz Telles Diretora Executiva da Fundao COPPETEC