Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
El pare de Joaquín va arribar amb set anys a Mèxic. Va ser un dels mes petits i sempre
esperant l'hora de tornar-se a trobar amb els pares, al cap del temps es van assabentar
que la mare havia mort.
Sus padres son Miguel Barriendos Barriendos -aragonés- y Ana Laura Rodríguez
Valencia -mexicana-. Los abuelos paternos José Barriendos y Saturnina Barriendos
-aragoneses-.
El padre de Joaquín llegó con siete años a México. Fue uno de los mas pequeños y
siempre esperando la hora de volverse a encontrar con los padres, al cabo del tiempo
se enteraron que la madre había muerto.
Entrevista
Mi nombre es Joaquín Barriendos Rodríguez y este apellido, Barriendos, se ve que es
típico del pueblo donde nació mi padre, Chipriana en Zaragoza. Soy hijo de Miguel
Barriendos Barriendos, mi abuelo se llamaba José Barriendos y la abuela Saturnina
Barriendos, así que se conjuntaron dos Barriendos, tengo una hermana que actualmente
vive en México que se llama Laura y mi madre se llama Ana Laura Rodríguez Valencia.
Creo que no, el hermano de mi padre, el hijo mayor estuvo peleando con los
republicanos y para cuando mi padre se exilió en México lo habían matado en el frente.
Mi padre tendría unos siete años o sea que él tendría 16 años más o menos. Esto fue
creo yo, nunca me lo han contado, pero influyó en el hecho de que mi abuelo, cuando
oyó la noticia de que había la posibilidad de mandar a los niños a México, pues que
tomaran la decisión de hacerlo.
Lo que tengo entendido es que unos años antes habían migrado a Barcelona, es decir
ellos nacieron en este pueblo de Zaragoza, él era músico, tocaba en grupos de música
tradicional y tal y se ve que por alguna cuestión laboral de mi abuelo habían tenido que
venir a Barcelona.
Los conflictos fuertes de la guerra les tocaron estando en Barcelona y sé que hay una
polémica con la madre que en parte quería proteger a sus hijos pero no se decidía a la
separación, hasta que después de un tiempo decidieron mandar a mi padre, a su hermana
Lola y a su hermana Joaquina. Entonces, como todos ya sabemos, era la promesa de que
iban a ser sólo tres meses, esperar la victoria tan anunciada del bando y volver.
2
Lo que sé es que sufrió mucho el ser muy pequeño, porque me parece que él no estaba
dentro del rango de edad aceptada, él era me parece, un año más pequeño de lo que
debía ser, porque claro, muy pequeños era una carga extra.
Alguna vez me contó mi tía, que la madre pidió que fuera él porque iba con sus
hermanas y que las hermanas se encargarían o algo así. Me parece que fue con siete
años cuando el promedio era como de 11 o 12 y esto fue algo que lo marcó bastante
porque con el paso del tiempo, estando ahí y perdiendo la expectativa de volver pronto,
digamos que conforme avanzaba el abandono del propio Instituto de Morelia, pues cada
uno tuvo que valerse por sus propios medios.
Sé poco porque no lo pasaron bien, sé que mi padre no tiene un recuerdo bueno, los
mayores le robaban la ropa, la comida, claro pues él era más pequeño y le era más
difícil. Pasaban bastante hambre, varias veces se acuerda que comían los plátanos con
todo y cáscara por hambre, sé que durante algunos años no fue una buena época.
Se cayó en algún momento como en una especie de pozo de drenaje o una cosa así, lo
encontraron al otro día después de 12 horas y él había cogido tuberculosis o alguna
enfermedad respiratoria importante y entonces estuvo bastantes meses delicado y esto le
ha marcado un poco la pérdida del oído con el tiempo. Y bueno pues fue una época
dura, no la tengo tan presente.
¿Cuándo deja los niños de Morelia cuál es la ruta de tu padre, qué hace?
3
Mi padre estaba muy marcado por el hecho de que las monjas de su pueblo, aquí en
Zaragoza les habían quitado todo, es decir al cabo de unos años, -y la gente del pueblo
sabe quién testificó de que eso no era de ellos-, bueno una patraña histórica de estas
tremendas y ellos lo perdieron todo, aparte de perder dinero en efectivo, las tierras se las
agenció directamente el clero.
Él se fue de ahí, se fugó y lo único que tenía era una dirección de donde él creía que una
de sus hermanas vivía en
México. La buscó y sé que
tardó como dos días en
encontrarla pero luego se
juntaron y ahí comenzó un
poco a buscarse la vida, claro
era diferente a lo que hoy
pensamos, sin padres, sin
dinero, sin oficio, sin nada
pues.
Tu padre estudió en el Vives ¿no? y después cuando sale de la escuela ¿Qué hace?
¿Trabaja?
Sí, parece que él siempre fue muy diestro con el tema manual, yo creo que les daban
oficios en Morelia, tenían talleres, muchos eran panaderos, de hecho yo creo que de
4
pequeño hizo cosas de carpintería y que durante los primeros años trabajó como
carpintero.
O sea que de los 12 a los 30 es un interrogante la vida de mi padre, lo que creo es que
mi padre fue muy
trabajador en el
sentido de que es
muy serio y muy
responsable, de
hecho supongo que
fue manteniendo
trabajos que le
permitían sustentarse
hasta que llegó a éste
de Sears donde
trabajó 20 años o
más, hasta que se
jubiló.
Niños saludando
Pero en Filosofía y Letras empezaste a tener un montón de maestros que eran del
exilio, me imagino.
No tanto ¿eh?, digamos que las grandes figuras para cuando yo estudié ya no estaban,
ya eran eméritos. De los que andaban por ahí cuando yo estudiaba eran por ejemplo
Luis Villorio, Sánchez Vázquez daba clases todavía, pero no mucho más. A mi me tocó
la UNAM con la huelga y digamos que era un momento donde ya no estaban los
grandes que en otro momento estuvieron.
Fue medio coyuntural, fueron las ganas de salir, las ganas de estar fuera, hubo una
persona que me motivó mucho a venir, fue de estas personas que te dicen las palabras
exactas en el momento exacto.
5
¿Te has preocupado en algún momento de tu vida en averiguar la historia de tu
papá o lo has dejado así?
¿Preguntarme por la vida de mi padre? no me lo pregunto por lo que yo soy, sino por él,
por interesarme en él, por cómo lo vivió, por cómo lo vive ahora, por cómo lo recuerda,
esa parte siempre me ha generado interés, he respetado ese silencio, éste no contar la
vida, lo he respetado, obviamente.
Pero ahora creo que hay cambios, ha empezado a escribir, está escribiendo también una
novela en la que el protagonista es él, entonces son claros indicios de que algo por
dentro le orilla a poner en conocimiento de los demás lo que él piensa de sí mismo, de
lo que fue su vida como un impulso muy natural.
Yo, digamos, estoy esperando que nos lo diga de la manera en la que él ha querido
contárnoslo, porque es así como creo que él puede hacerlo. Entonces claro que me
interesa, pero creo que esto tiene sus tiempos, tiene sus maneras y me emociona que sea
así también.
¿Tu contexto familiar y el hecho de que tu padre fuera niño de Morelia han
influido en tu vida?
Ellos se vinieron aquí hace 10 años, pero bueno también fue una cosa no por regresar a
su tierra, se querían ir de la ciudad de México porque allí es imposible vivir, hay que
conducir y cuando te haces mayor la ciudad de México es complicada. Pensaban irse a
Morelia o a Mérida, o a Veracruz, pero hicieron un viaje aquí y dijeron “mira que
también es un pueblito agradable, pues venimos aquí, a ver qué tal” no era resarcir su
pasado ni regresar al pueblo.
6
Escuela España-México
Ahora, sí quiero trabajar en el sector cultural pero, digamos, como funcionario para la
Generalitat por ejemplo, pues entonces ya no es tan sencillo porque también requiere de
una serie de contactos y demás, pero ya hay toda una serie de condicionantes
socioculturales que digamos lo vuelven un poco más complicado.
Ahí empieza a regir el que seas catalán o no lo seas, que si tienes el título de Cataluña o
no lo tienes, bueno cosas así técnicas, administrativas, culturales, que bueno que a
ciertos niveles empiezan a tener más peso que en otros. El trabajo free lance es más
fácil, lo que pasa es que es un trabajo mal pagado, sin prestaciones.
7
Miguel en un homenaje a los “niños de Morelia”
Bueno a mí muy bien, me ha ido muy bien aquí porque también reúno una serie de
condiciones. Digamos que en general los europeos frente a los mexicanos, a pesar de
que consideren cosas como, por ejemplo que no trabajamos y demás, pues también los
consideran muy simpáticos, y yo no respondo además físicamente a un patrón
prehispánico americano ¿no? Entonces claro, hasta que no hablo la gente no sabe que
soy mexicano y luego mi tono de voz tampoco es estandarizado.
¿La idea previa que tenías de Barcelona cambió cuando viniste aquí? ¿Cómo fue
ese contraste?
La imagen de Barcelona que yo tenía es más o menos la imagen que la gente de afuera
tiene, una ciudad muy actual, muy cosmopolita, con mar, pequeña, éstos son puntos a su
favor que se ven desde fuera.
Y claro, también Barcelona es una ciudad muy complicada para vivir, en el sentido
digamos de que vivir aquí tiene muchas implicaciones que yo no he terminado de
asumir.
8
¿Cómo qué?
Bueno, cosas como por ejemplo que si uno quiere vivir aquí tiene que construirse una
vida un poco al margen de la ciudad turística, de la ciudad de lo cotidiano, que es una
ciudad que funciona pero para un ritmo de servicios, para vidas temporales, para gente
que viene a estudiar o a trabajar, pero de paso. Digamos que no hay redes sociales, aquí
donde yo vivo en el centro, no existen, el que vende pan es un paquistaní o el otro
cambia cada tres días, no hay un tejido social fuerte aquí en el centro.
Entonces si uno quiere vivir aquí creo que tiene que construirse una ‘vida off’, fuera de
esto, y claro, implica asumir tener un trabajo más estable, no pagar el alquiler porque es
carísimo y una serie de compromisos que te dan asiento en el sitio. Y esa parte yo no sé
si la termino de asumir del todo. Aprender catalán, yo lo hablo pero, pero aprender
catalán oficialmente, que no es hablarlo sino tener un papel que dice en qué nivel estás,
¿sabes? y estas cosas que no sé, como que no las terminó de asumir.
Pero por otro lado Barcelona es una ciudad que, o es difícil o es muy facilona, para
hacer una vida fácil Barcelona se presta muy bien, en el sentido de que con trabajos mal
pagados y pisos de alquiler y demás, es una ciudad en la que se puede vivir. Ahora,
tener una calidad de vida buena, tener amigos sólidos estables y demás, pues ya no es
tan sencillo, hay que quedarse aquí y construirlo, lentito, ¿no?, eso es lo que veo.
Muy buena, claro lo que pasa es que yo cuando llegué aquí vivía en Sarriá y entonces
claro allí te encuentras con este catalán estándar ¿no?, una persona mayor, típico votante
del CIU y aquí en el centro de Barcelona donde vivo ahora, pues es que la cultura
9
catalana no existe, sabes que existe pero no convives con ella, es ése el problema de
ciertas partes de Barcelona.
Aquí donde yo vivo esta cultura no está porque se ha exiliado de esta ciudad de
servicios, obviamente, porque claro nadie puede vivir aquí y pretender construir su vida
no es posible, la cultura catalana tiene sus submundos, sus maneras de moverse ¿no?
Entonces claro la integración con una cultura catalana es maravillosa pero hay que estar
allí donde la cultura efectivamente pasa, para eso hay que vivir aquí, ser vecino.
Pero una cosa es la cultura catalana y otra es la ciudad de Barcelona, o sea si uno se va a
vivir a Vic, pues el decir que estas integrando a la cultura catalana es totalmente
diferente que decir vivo en el centro de Barcelona y estoy integrado, no tiene ni punto
de comparación y claro la vida que yo hago tiene poco contacto con esto.
No, estoy fuera, mi forma de militar es una forma, primero, afectiva y después,
intelectual y muy activa. Soy, creo, una persona activa políticamente, pero no en la
construcción digamos tradicional, en lo que es el programa político. Los sindicatos y los
partidos, digamos que son para mí, objeto de estudio.
Creo más en una forma de política y de hacer política activa, más de lo cotidiano, creo
que en las relaciones personales están en juego más cosas que en el programa político.
Es por esto que no estoy afiliado a nada.
¡Vaya tema! La memoria histórica, imagínate es que yo como historiador, cuando digo
esta frase hecha ya no sé si le encuentro sentido o no, porque son dos conceptos que
juntos se contradicen, juntos trabajan para ciertos fines y también para otros.
Es decir es una frase un poco, no sólo muy politizada -que eso es obvio que lo es y es
obvio que aquí es una herramienta electoral- pero ya incluso a nivel digamos
epistemológico, de pensar. ¿Memoria histórica?, memoria sobre la historia, digamos
tengo ciertas dificultades para asumirlo o para poder entender qué es lo que los demás
entienden.
Entiendo cómo está funcionando a nivel de quién lo echa andar, de a quién no le hace
sentido, quién no la tolera, esas cosas pues son más o menos fáciles de entender, pero
eso no parece ser el grueso, sino los imaginarios que están detrás de eso, de esas
políticas de la memoria, esas sí que son más oscuras.
10
Pero a parte de todo esto ¿te parece que es correcto, estas de acuerdo, estas en
desacuerdo?
Pero bueno ¿por qué memoria histórica?, porque la gente que lo vivió expone sus
memorias para recuperarlo, por eso se llama memoria histórica. Es decir que no está en
los documentos, sino de los documentos vamos a ir a las memorias de las personas, ¿por
eso se llama memoria histórica? Bueno pues sí, ese trabajo está bien, pero no sé si eso
es memoria histórica.
Entonces claro son como capas que se van montando y que parece que significan algo y
que puede ser positivo, pero puede no serlo, ¿sabes? La historia, el discurso histórico y
la verborrea historiográfica pues ha servido para cualquier cosa, ahora, el trabajo de un
historiador, de recuperar ese trabajo, eso es completamente válido.
Entonces claro estar a favor o en contra, ¿en concreto de qué? y más ahora que hay
como una especie de ciclo generacional, en la transmisión del pensamiento histórico hay
ciclos generacionales que son pues capitales.
11
12