EJRCITO POPULAR DE LIBERACIN

EPL
Temario
Introduccin
1. 2. Representacin en la Asamblea Nacional Constituyente Promocin del Proceso de Paz a. Publicidad b. Causas de la Democracia c. Comit Operativo Regional de Promocin del Proceso Promocin del Proyecto Poltico Veedura a. Nacional b. Internacional Legalizacin del Partido Poltico Garantas Jurdica Plan de Reinsercin a. b. c. d. Propsitos de Reinsercin Cobertura Criterios Fase de Transicin Educacin no formal Capacidad Tcnico-Profesional Participacin Ciudadana y Comunicacin Popular

3. 4.

5. 6. 7.

e. Fase de Seguimiento y Evaluacin 8. 9. 10. Plan de Seguridad Derechos Humanos y Factores de Violencia Planes Regionales a. Caractersticas b. Metodologa 11. Procedimiento para Dejacin de las Armas

Firmantes

Acuerdo final Gobierno Nacional-Ejrcito Popular De Liberacin

En la Ciudad de Bogot, a los quince das del mes de febrero de 1991, como producto de las negociaciones directas de Paz iniciadas el 24 de mayo de 1990 entre la comisin negociadora del Ejrcito Popular de Liberacin y la Consejera para la Reconciliacin, Normalizacin y Rehabilitacin en nombre del Gobierno Nacional, entendiendo que la Asamblea Nacional Constituyente es un escenario histrico singular para la solucin poltica del conflicto armado y el logro de la paz entre los colombianos, con el objeto de sealar ante la nacin la importancia poltica de este proceso y de enfatizar sus conveniencias para nuestra democracia, como de destacar las razones que movieron a dicha organizacin guerrillera a la adopcin del dilogo como procedimiento para participar del proceso de reformas y modernizacin democrtica que vive el pas, y para culminar los diferentes acuerdos previos suscritos entre la comisin negociadora bilateral del EPL y la Consejera para la Reconciliacin, Normalizacin y Rehabilitacin, en relacin con los temas que han sido materia de discusin, acuerdan:

I
REPRESENTACIN EN LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE Dada la madurez alcanzada por el proceso de desmovilizacin del Ejrcito Popular de Liberacin, quien conforme al pre-acuerdo suscrito el 10 de Enero pasado entre esa organizacin guerrillera y la Consejera para la Paz, ha fijado el primero e marzo prximo para hacer la dejacin definitiva de las armas, y facultado por el Decreto 1926 del 24 de agosto de 1990, el Gobierno Nacional concede al EPL dos voceros en la Asamblea Nacional

Constituyente desde su instalacin, los cuales harn trnsito a delegados permanentes de pleno derecho en la misma Asamblea, a partir del da siguiente a aquel en que tenga lugar la dejacin total y definitiva de las armas.

II
PROMOCIN DEL PROCESO DE PAZ I. Publicidad a. El Gobierno financiar la publicacin de una pgina en cuatro diarios de circulacin nacional y tres diarios de circulacin regional, de un texto cuyo contenido y fecha de publicacin sern responsabilidad del Ejrcito Popular de Liberacin. Igualmente, el Gobierno financiar un segundo aviso de pgina en dos diarios de circulacin nacional en fecha que decidir el EPL y con texto que ser de su responsabilidad, con el objeto de presentar al pas las propuestas que tiene esta organizacin para la Asamblea Nacional Constituyente. b. El Gobierno se compromete a promover el proceso de negociacin y los avances en las tareas de reinsercin a travs de un programa especial de televisin que ser transmitido en el espacio habitual de la programadora Audiovisuales. La Consejera contratar los servicios tcnicos y profesionales necesarios para la realizacin de dicho programa, cuyo guin ser preparado por el equipo contratado y el EPL. c. Con el objeto de asegurar la mayor sintona al programa especial de Audiovisuales, La Consejera contratar tres avisos pequeos, consecutivos, en un diario de circulacin nacional, informando el ttulo, fechas y hora de la emisin. d. El Gobierno gestionar una reunin entre la comisin negociadora del EPL, y algunos miembros del cuerpo diplomtico acreditado en el pas. e. El Gobierno gestionar, con organismos internacionales, la realizacin de una gira de dos meses por Europa y Latinoamrica para dos miembros del EPL. f. El Gobierno apoyar la edicin de un libro de 3.000 ejemplares sobre la historia del EPL en el proceso de paz, cuyo texto ser responsabilidad de esa organizacin.

g. Para auxiliar los programas que emprender la Fundacin Progresar, el gobierno le otorgar una ayuda de $15.000.000.oo por una sola vez.
2. Casas de la Democracia

Con el objeto de contribuir a la difusin del Proceso de Paz y mientras se produce la desmovilizacin de la fuerza armada del EPL, El Gobierno financiar la apertura de CASAS

DE LA DEMOCRACIA, en diversas ciudades del pas, para lo cual aportar, por una sola vez, la suma de $12.000.000.oo que sern girados a los fondos de la Fundacin Progresar, con domicilio legal en Bogot. La Consejera se compromete a intervenir ante los alcaldes respectivos para que se autorice la apertura de tales sedes, que tendrn, adems, el objeto de promover la ampliacin de la democracia en Colombia.
1. Comits Operativos Regionales de Promocin del Proceso

a. Para asegurar que tanto la difusin del Proceso de Paz con el EPL, como los proyectos de reinsercin cvica y productivo de su fuerza, tengan el necesario respaldo de la ciudadana, de las organizaciones civiles o empresariales, y para que las tareas que habrn de emprenderse con estos objetivos cuenten con el apoyo de los gobiernos seccionales, la Consejera promover a travs de las gobernaciones donde se hallan situados los diferentes campamentos del EPL, y en los departamentos de Atlntico, Caldas, Guajira, Sucre, Santander, Putumayo y la Alcalda de Bogot, la creacin de Comits Operativos de promocin del Proceso de Paz, que ser, integrados por un funcionario de la respectiva gobernacin, el alcalde o su delegado, un funcionario local del Plan Nacional de Rehabilitacin y un miembro del EPL, quienes tendrn a su cargo la iniciativa de publicitacin social y participacin ciudadana en el Proceso de Paz. b. La Consejera acudir a los Gobernadores y Alcaldes para que con posterioridad a la dejacin de armas, se den las garantas polticas necesarias al futuro proyecto poltico del EPL, para que se facilite la organizacin de foros, mesas redondas, encuentros, etc., a travs de los medios que estn a su alcance.

III
PROMOCIN DEL PROYECTO POLTICO Con el propsito de contribuir a la publicidad del Proyecto Poltico derivado del Proceso de Paz adelantado por el EPL, y de sealar su definitiva conveniencia para el desarrrollo y fortalecimiento de la democracia colombiana ante la sociedad en general, el Gobierno Nacional se compromete a financiar: a. La publicacin de un aviso de pgina entera en da dominical o festivo a criterio del EPL, en dos diarios de circulacin nacional y cinco de circulacin regional, con texto que ser de responsabilidad del EPL. b. La emisin de mensajes sobre el desarrollo del Proceso de Reinsercin y del proyecto poltico futuro del EPL, a razn de uno por cada campamento y de dos por semana, en la franja que en la televisin colombiana tiene el programa Amarillo, Azul y Rojo, que sern financiados por el Gobierno Nacional y preparados por el equipo tcnico de la programadora de Audiovisuales y el profesional que se contrate por la Consejera para el mismo fin, y

c. A la produccin y emisin de dos programas adicionales a travs de la programadora Audiovisuales para que se transmita en la franja institucional en el horario normal, en fecha que acordarn las partes.

IV
VEEDURIAS
I. Veedura Nacional

Con el propsito de verificar el cumplimiento de lo pactado en el Acta de Compromiso firmada por las partes el 10 de enero de 1991, se constituye una veedura nacional integrada por un representante de la Conferencia Episcopal, un miembro de la Veedura Internacional y una personalidad poltica del pas que las partes acordarn, para que visite los campamentos donde se encuentra concentrada la fuerza del EPL, los das 18 y 26 de febrero prximo; comisin que terminar sus funciones en la fecha en que tenga lugar la dejacin de las armas.
2. Veedura Internacional

Con el objeto de asegurar que una Comisin Internacional vigile, supervise y certifique el cumplimiento de los pactos y compromisos que las partes adquieren este Acuerdo definitivo de desmovilizacin, el EPL y el Gobierno Nacional acuerdan invitar al Partido Socialista Obrero Espaol y a la Internacional Socialista, para que designen sendas comisiones que ejerzan la veedura en los trminos acordados y por el tiempo que lo amerite su misin. Esta se contraer a la verificacin del desarme total y definitivo de las fuerzas del EPL, a la evaluacin de las tareas de reinsercin ciudadana de la organizacin guerrillera, de las garantas polticas ofrecidas al EPL, lo acordado en materia de derechos humanos y de la realizacin de los planos de desarrollo a que se obliga el Gobierno Nacional como consecuencia de este pacto. Para procurar la presencia de instituciones no gubernamentales o de personalidades democrticas internacionales en la ceremonia de dejacin de armas, se acuerda que el Gobierno Nacional y el EPL, cursarn invitaciones a la ONU, Amnista Internacional y la Iglesia, y algunas personalidades internacionales.

V
LEGALIZACIN DEL PARTIDO POLTICO Para facilitar la irrupcin del proyecto poltico que surja del EPL, la Consejera se compromete a gestionar ante las autoridades correspondientes la inscripcin y legalizacin de su partido, previa la entrega de la documentacin necesaria por parte de los interesados. Se entiende que estas gestiones slo podrn iniciarse una vez realizada la dejacin de armas.

VI
GARANTAS JURDICAS Como consecuencia del Proceso negociado de paz y de la consiguiente dejacin de las armas, de la decisin de la fuerza del EPL de reintegrarse a la vida ciudadana y de participar plenamente en la vida democrtica nacional, el Gobierno conceder la extincin de la accin penal y de la pena previstas en el Decreto 213 del 22 de enero de 1991, para todos los miembros de esta organizacin guerrillera, siempre y cuando se trate de delitos polticos o en conexidad con ellos y conforme a las exigencias y requisitos previstos en el citado decreto. Con este fin, el Ejrcito Popular de Liberacin se obliga a entregar antes del da veinte (20) del mes en curso la lista completa de toda la fuerza militar de su organizacin con la mayor identificacin posible, y en caso de tratarse de personas privadas de la libertad, se indicar el lugar de reclusin y la autoridad que conoce de la investigacin Para apoyar la gestin y trmite ante las autoridades competentes de las solicitudes para obtener los beneficios del Decreto 213 del 22 de enero de 1991, el Gobierno contratar por un trmino de seis meses, a dos abogados que habrn de representar a los miembros del EPL, facilitando, adems, los pasajes areos que sean necesarios para el cumplimiento de su misin, apoyo en pasajes que tambin se ofrecer a un apoderado adicional mientras se produce la dejacin de armas.

VII
PLAN DE REINSERCIN
I. Propsito de la Reinsercin

La insercin del EPL a la vida poltica, econmica y social del pas constituye un acto de reconciliacin para validar la conveniencia democrtica hacia una sociedad ms justa y equitativa. El Gobierno y el EPL, concuerdan en que en este proceso debe estimular una corriente de opinin fuerte en la nacin que se caracterice por la instauracin de la tolerancia poltica como la mejor manera para conseguir la ampliacin y preservacin de la democracia. El xito de la reinsercin econmica, social y poltica, depende, tanto de un esfuerzo conjunto del Gobierno, la sociedad en general y de la organizacin guerrillera que se desmoviliza, como de la conviccin de cada excombatiente en comprometerse en su reinsercin a la vida ciudadana y a su participacin en las tareas que sta le impone, hasta el logro de su objetivo final. El Ejrcito Popular de Liberacin se obliga a entregar antes del veinte (20) del mes en curso, la encuesta sobre aptitudes e idoneidades de todos los miembros de su organizacin, con el objeto de preparar sobre esta base los proyectos de reinsercin educativa y productiva.

2. Cobertura

El plan de Reinsercin cobijar a los excombatientes beneficiarios del Decreto 213 del 22 de enero de 1991 que se encuentran en los campamentos y a quienes se hallan privados de la libertad. El EPL, se compromete a presentar la lista de los beneficiarios que, acordada por las partes, ser la base para calcular los programas y los costos de la reinsercin.
3. Criterios

a. En el diseo y ejecucin del Plan de Reinsercin, las partes adoptarn el criterio de aprovechar al mximo el potencial propio de la organizacin poltica del EPL. b. Se propiciar la mxima cooperacin interinstitucional en los diversos niveles del Gobierno, la Sociedad civil y la comunidad en general. c. Las partes harn un esfuerzo especial para convocar la solidaridad de la empresa privada y de la comunidad internacional para el xito del Proceso de Reinsercin. Se estima que la reinsercin comprende tres fases. de transicin, de reencuentro, y de seguimiento y evaluacin.
2. Fase de Transicin

Mientras permanezcan los campamentos, el Gobierno y el EPL iniciarn la fase de transicin, la cual contar con la participacin de diferentes entidades del Gobierno, organizaciones no gubernamentales, la empresa privada y la propia organizacin en proceso de desmovilizacin. Se estima que esta fase durar hasta seis meses despus de la terminacin de la vida en campamento, y concluye con la iniciacin de la Fase de Reencuentro. Los programas de educacin y de capacitacin podrn tener continuidad en la Fase de Reencuentro. Las actividades en esta Fase de Transicin sern: a. Educacin no formal: el programa de educacin no formal consiste en la enseanza a los excombatientes en los niveles de alfabetizacin, primaria y secundaria, segn su grado actual de capacitacin, para que puedan incursionar en otras reas del conocimiento, tanto tericas como prcticas. Para la labor de alfabetizacin, el Gobierno editar las cartillas necesarias, y financiar los medios audiovisuales complementarios y los alfabetizadores que participarn en esta tarea. As mismo, se proveern los recursos para un programa especial de validacin de primaria y secundaria concertado con el Ministerio de Educacin. b. Capacitacin tcnico-profesional y asesora empresarial, como preparacin para la Fase de Reencuentro. Consiste en obtener una capacitacin tcnica para desempearse en oficios o desarrollar proyectos productivos, de preferencia de carcter autogestionario o de economa solidaria. En el diseo y ejecucin de estos programas, se comprometern diversas instituciones del Gobierno (SENA, ICA, entre otras), universidades regionales,

UPN, y Un entre otras, centros de estudio e investigacin, organizaciones no gubernamentales o fundaciones, segn las necesidades de los desmovilizados en particular. c. Participacin ciudadana y comunicacin popular. Bajo este programa se incorporan las siguientes actividades: Participacin ciudadana y administracin pblica. Se trata de formar personas para intervenir en la actividad pblica del municipio y del departamento. Cultural y recreacin: Se programarn actividades tendientes a la creacin de espacios de esparcimiento y de reflexin sobre la cultura regional, las percepciones y vivencias personales o grupales. d. Despus la dejacin de las armas, o finalizada la vida en campamento, el Gobierno otorgar un auxilio mensual global de subsistencia a los excombatientes, equivale a 150 millones de pesos por mes, durante seis meses. Esta cuanta ser girada a la Fundacin Progresar constituida por el EPL, dentro de los diez primeros das de cada mes, quien la administrar y pagar a los beneficiarios de la reinsercin, segn los propsitos para los cuales se asigna esta suma. El trmino de seis meses podra prorrogarse en caso que los programas productivos o los proyectos educativos no pudieran comenzar al final del trmino previsto, por causas no imputables a la organizacin que se desmoviliza o a sus propios miembros. e. El Gobierno ofrecer un servicio de salud equivalente a un seguro de salud integral, que ser contratado con alguna entidad especializada, pblica o privada. As mismo, se prestar asistencia psicosocial. El Gobierno se compromete a facilitar, en los mismos campamentos donde se encuentra situada la fuerza del EPL, la inscripcin del registro civil de nacimiento, la adquisicin de la cdula de ciudadana para quienes carezcan de estos documentos y posteriormente, a agilizar el trmite para la obtencin de la libreta militar y el certificado judicial, en la medida en que los interesados cumplan con los requisitos legales.
3. Fase de Reencuentro

En esta fase, el excombatiente se reencontrar con la sociedad civil, al adoptar una de las opciones previstas, anotando que para cada persona beneficiaria slo ser posible escoger una de las alternativas sealadas en los literales a,b, c. a. Inicio de un proyecto productivo, preferiblemente de carcter autogestionario o de economa asociativa, para lo cual el Gobierno ofrece, aparte de la capacitacin previa y de la asistencia tcnica necesaria para el xito del proyecto, un crdito por valor de dos millones de pesos para cada persona reinsertada, concedido por una sola vez con un inters del 12% anual, dos aos muertos; crdito que ser pagadero a cuatro aos contados a partir de su ototgacin y un inters moratorio del 24% anual. Para el caso de

proyectos agroindustriales o rurales, se recurrir, si es necesario, a la adquisicin de terrenos por el programa de reforma agraria vigente. En caso de crditos complementarios, en lo posible se explorarn fuentes de crdito blando. b. Inicio o continuacin de estudios superiores (tcnicos, tecnolgicos, universitarios o de posgrado) para quienes tengan el prerrequisito acadmico necesario y opten por esta va de reinsercin. En este caso, se establecer un fondo de crdito que ser administrado por el ICETEX para cumplir los gastos de matrcula y de sostenimiento de los beneficiarios, por dos millones de pesos para cada uno que ser pagado con los mismos intereses fijados para los proyectos considerados en el literal (a), sin perjuicio del crdito adicional que para estudios pueda facilitar el ICETEX al reinsertado. Para stos se facilitarn los trmites para su vinculacin a la universidad, sin detrimento de la autonoma universitaria. c. Ubicacin laboral en el sector pblico o privado, para lo cual el Gobierno har las gestiones pertinentes.
4. Fase de seguimiento y Evaluacin

a. Para disear y aplicar el Plan de Reinsercin, el Gobierno crear una oficina de reinsercin y normalizacin con fondos apropiados para este fin, la que tendr delegaciones especiales en Medelln, Montera, Cartagena, Apartad, Ccuta y Pereira. En los equipos de Reencuentro, el Gobierno vincular a integrantes del EPL, para garantizar la continuidad del trabajo bilateral en el diseo y ejecucin de los programas. b. El Consejo Nacional de Normalizacin se ampliar para dar cabida a un delegado designado por el EPL, y l mismo ocurrir con los Consejos Regionales de Normalizacin para los casos de Santander, Antioquia, Risaralda y Tolima. Se crear un Consejo Regional de Normalizacin para Crdoba, Bolvar, Putumayo y Guajira. c. Director Ejecutivo del Fondo para la aplicacin de los programas de reinsercin y rehabilitacin y el representante del EPL en el mismo, presentarn al Consejo Nacional de Normalizacin un informe mensual sobre el avance de los compromisos, informe que ser remitido a las entidades de veedura y verificacin que las partes definan. d. Para apoyar y desarrollar el Plan de Reinsercin, el EPL, por su parte, canalizar los esfuerzos por intermedio de la Fundacin Progresar, la cual podr captar recursos nacionales e internacionales con el mismo fin.

VIII
PLAN DE SEGURIDAD
I

El servicio de seguridad y los equipos que brinda el Gobierno dentro de este Acuerdo, sern de carcter temporal, se preveen en funcin de necesidades y de prioridades concretas de proteccin a excombatientes y a dirigentes del EPL, segn evaluacin precisa y peridica de los riesgos hecha en forma conjunta. En principio, el acuerdo del plan de seguridad se extiende por seis meses contados a partir de la fecha de dejacin de armas. Al cabo de los seis meses, este plan ser revisado en forma global por las partes. No obstante, cada mes, al menos, habr una revisin peridica conjunta para adoptar los ajustes que aconseje la experiencia, segn la organizacin de que se habla ms adelante.
2

Las dotaciones materiales que se asignen a la proteccin son de propiedad del Gobierno, y retornarn a la libre disposicin de la Consejera o de los servicios de seguridad, segn el caso, cuando pasado un tiempo prudencial se estime que se han reducido los riesgos, en uno o en todos los niveles de proteccin.
3

Para efectos de la seguridad de los dirigentes ms expuestos a riesgos, se establecen tres niveles: NIVEL UNO A, o nivel de mxima prioridad, consistente en la proteccin a cuatro dirigentes nacionales de mayor riesgo. Este constar de 4 equipos, cada uno de los cuales estar compuesto por dos vehculos: un conductor y escoltas en el principal, un conductor y escoltas en el carro acompaante, estando provisto cada equipo con las respectivas dotaciones de radiotelfono, chalecos antibalas y dotaciones de armamento. La responsabilidad de la seuridad de este nivel se delega al DAS, y para el efecto la Consejera asignar los recursos materiales de los que carece el DAS. NIVEL DOS. Consiste en la proteccin a nueve dirigentes y excombatientes con liderazgo nacional y alto riesgo. Cada dirigente ser protegido por un equipo de seguridad, consistente en un vehculo, con conductor y un escolta, con las dotaciones complementarias. NIVEL TRES. Consiste en la proteccin de cerca de 28 excombatientes que tengan el carcter de dirigentes regionales y, que por la naturaleza del conflicto anterior a este Acuerdo, estn expuestos a riesgos previsibles. Para la seguridad de este grupo se asigna un total de 15 carros, con un conductor y un escolta cada uno, equipos que sern distribuidos en el eje cafetero, Medelln, Valle, Apartad, Crdoba, Barranquilla, Cartagena, Guajira, Los Santanderes y Bogot, segn las necesidades. Para este nivel, el equipo de seguridad ser compartido por varios dirigentes, para lo cual el EPL se compromete a acordar una programacin y coordinacin adecuadas. Se aclara que el total de carros por adjudicar por el plan de seguridad es de 32, entre los cuales se cuentan los 12 que ya fueron entregados a los voceros nacionales del EPL, los que deben ser redistribuidos a conveniencia de esta organizacin a partir de este Acuerdo.

Para complementar la tarea de los escoltas, el EPL podr designar personal de seguridad de sus propias filas en los diferentes niveles, a quienes, en lo posible, los organismos de seguridad darn entrenamiento especial, se les dotar de una identificacin y se facilitarn los trmites para la obtencin del salvoconducto para el porte de armas.
6

El EPL, designar un responsable nacional de la seguridad que har parte de la Comisin del Plan de Seguridad adscrita al Consejo Nacional de Normalizacin, con el criterio de que la seguridad de los miembros de la organizacin es de responsabilidad mixta.
7

Para facilitar los desplazamientos de los dirigentes protegidos, el Fondo Especial para la Paz Ley 35 de 1982, previa la presentacin de los comprobantes de Ley, pagar los viticos de los escoltas de la DIJIN asignados a su proteccin.
8

El Gobierno se compromete a entregar 40 chalecos antibalas para el uso de los miembros del EPL que sern protegidos conforme al plan acordado.
9

Se gestionar con la Polica Nacional la vigilancia de las sedes.

IX
DERECHOS HUMANOS Y FACTORES DE VIOLENCIA Objetivo fundamental del presente Acuerdo es desestimular los factores generadores de violencia que se han presentado en las zonas de presencia del EPL, buscando la participacin de la comunidad en el diseo de las soluciones y su implementacin, para lograr consolidar efectivamente condiciones de paz.
I

Para cumplir este objetivo, las partes acuerdan crear una Comisin de Superacin de la violencia, que estar integrada por cinco personalidades de reconocida idoneidad y solvencia moral designadas por un consenso para asegurar un tratamiento eficaz y elevado del problema. Esta Comisin se instalar el 26 de febrero del ao en curso y funcionar por un perodo de seis meses.

Sern funciones de la Comisin de Superacin de la Violencia: a. Realizar diagnsticos y recomendaciones en materia de violencia y violacin de derechos humanos en cada una de las regiones, las cuales sern definidas por la Comisin Bilateral sobre Derechos Humanos y Factores de Violencia, prestando especial atencin a fenmenos tales como el paramilitarismo y el narcotrfico. b. Contribuir en la realizacin de Foros Regionales para la Superacin de la Violencia, cuyo objetivo ser dar participacin a la comunidad y sus organizaciones en el anlisis de la violencia y en la construccin de estrategias para erradicar este fenmeno para consolidar un clima de convivencia democrtica en las distintas regiones. c. Realizar un informe al Gobierno colombiano que sintetice los resultados de su labor en donde se sealen recomendaciones de poltica general y casos concretos a tratar. 3. El Gobierno Nacional se compromete a apoyar y financiar las labores de la Comisin, la cual, no obstante, podr contar con el auspicio y colaboracin de Organismos Internacionales y Organizaciones No Gubernamentales. El Gobierno Nacional se compromete a considerar y tratar las recomendaciones que presente esta Comisin. 4. El Gobierno Nacional promover la participacin y apoyo de la Procuradura General y de los gobiernos departamentales y municipales tanto en la labor de la Comisin como en la promocin y defensa de los derechos humanos en las regiones. Igualmente, propiciar la participacin de la comunidad y sus diferentes organizaciones en las actividades que se trace la Comisin. 5. Por medio de la Fundacin de Apoyo a los Familiares de las Vctimas de la Violencia, se atender a los damnificados por los actos de violencia poltica, a travs de programas que se definirn y realizar, entre la mencionada Fundacin y la Comisin Bilateral de Derechos Humanos y Factores de Violencia. 6. El Gobierno reafirma su disposicin favorable a la aplicacin del Derecho Internacional Humanitario y al establecimiento de mecanismos para la observancia y cumplimiento de los derechos y garantas que de l se deriven.

X
PLANES REGIONALES
I. Caractersticas

a. El Gobierno y el EPL acuerdan desarrollar planes regionales en aquellas reas de influencia donde el EPL tuvo presencia armada. El monto global de estos planes ser de

$2 mil millones de pesos, que ser aplicado por una sola vez, con recursos procedentes del presupuesto nacional. b. El propsito de estos planes ser beneficiar las comunidades y fomentar el desarrollo socio-econmico general de las regiones. c. Se buscar canalizar recursos propios de las entidades gubernamentales que se adelantan programas en las regiones. As mismo, se buscar vincular a las autoridades departamentales y municipales.

d. Se promover la participacin de la empresa privada en la financiacin de los proyectos que se identifiquen. Igualmente se vincular a las organizaciones comunitarias y se invitar a participar a las organizaciones no gubernamentales y al sector acadmico.
2. Metodologa

a. La Comisin Bilateral determinar los municipios que sern objeto de los planes regionales y definir las prioridades presupuestales. b. En cada municipio la comunidad, mediante un ejercicio de participacin, decidir los proyectos y obras concretas a realizar. Para tal fin, en los municipios que hacen parte del Plan Nacional de Rehabilitacin-PNR-, se realizarn sesiones extraordinarias de los Consejo de Rehabilitacin, los cuales por su constitucin, son un espacio propicio de participacin comunitaria. El EPL, participar en estos Consejos y conjuntamente con un delegado del Gobierno, explicarn los alcances de la propuesta. c. En los municipios que no estn cobijados por el PNR, se crearn los Consejos Municipales para la Paz, como mecanismo de participacin y decisin comunitaria, presididos por el alcalde municipal, y con una estructura y procedimiento similar a la de los Consejos de Rehabilitacin. De la misma manera, el EPL, participar en estos Consejos y conjuntamente con un delegado del Gobierno explicarn los alcances de las propuestas.

XI
PROCEDIMIENTO PARA LA DEJACION DE LAS ARMAS Con el objetivo de hacer procedente la dejacin de las armas el primero de marzo prximo como se prev en este acuerdo, el Ejrcito Popular de Liberacin se obliga a entregar, a ms tardar el veinte de febrero en curso, una lista completa del material de guerra y de prendas de uso privativo de las Fuerzas Armadas que tenga en su poder. La lista de las armas contendr su tipo, su marca, calibre y nmero de serie, y la de los explosivos, su tipo y cantidad. Se conviene que las prendas de uso privativo de las Fuerzas Armadas sern inutilizadas y los explosivos detonados en los respectivos campamentos. Las armas sern entregadas en cada

campamento a la Comisin de Veedura Internacional, la cual las conservar hasta el momento de su destruccin. El acto final de dejacin se cumplir el primero de marzo del presente ao, en los sitios que se convendrn oportunamente entre las partes. La lista de las armas, explosivos, prendas de uso privativo de las Fuerzas Armadas y dems material de guerra en poder del EPL, ser entregada a un representante de la Veedura Internacional, quien se encargar de hacerla llegar a la Consejera para la Paz. El Gobierno entregar el primero de marzo salvoconductos a los miembros del EPL por los delitos consagrados en el Decreto 213 del 22 de enero de 1991 con base en la lista presentada por la misma organizacin.

PARA CONSTANCIA SE FIRMA: Por el Gobierno Nacional HUMBERTO DE LA CALLE LOMBANA Ministro de Gobierno JESUS A. BEJARANO AVILA Consejero Presidencial CARLOS EDUARDO JARAMILLO C. Asesor de la Consejera ALVARO HERNANDEZ V. Asesor de la Consejera TOMAS CONCHA SANZ Asesor de la Consejera GABRIEL RESTREPO FORERO Asesor de la Consejera GONZALO DE FRANCISCO ZAMBRANO Asesor de la Consejera Testigos: Por el EPL JAIME FAJARDO Comisin Negociadora ANIBAL PALACIO Comisin Negociadora LUIS FERNANDO PINEDA Comisin Negociadora BERNARDO GUTIRREZ Comisin Negociadora JAIRO MORALES Comisin Negociadora MARCOS JARA Comisin Negociadora

Moseor GUILLERMO VEGA Conferencia Episcopal Colombiana Don MANUEL MEDINA Veedor por el Partido Socialista Obrero Espaol Y la Internacional Socialista