MARL

Exkluzvna kaviare

sERvis PODnikatEOm - 5. - 7. stRana

FIRMA REGINU
sVEtOV LDEr V OBLastI FILtrCIE VZDUCHU

strana 16

ronk LXVIII

slo 7

26. februra 2013

cena 0,46

Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty aj na zklade hlasovania verejnosti.

Naim spechom je Vaa spokojnos

OKN DVERE HISTORICK REPLIKY STOLRSKYCH VROBKOV PROTIPOIARNE UZVERY GAROV BRNY SCHODY NBYTOK

Primtor Levc prijal ospravedlnenie a nepod trestn oznmenie

kOntakt: tel.: 0907 647 381 0905 334 892 e-mail: rohau@rohau.sk www.rohau.sk

(12)

testy preukzali vysok kvalitu prc v pecilnych podmienkach

Dezinformcie o prchode Rmov sa zastavili

aL mnik na DOstavbE

V Mochovciach dokonili mont hlavnho cirkulanho potrubia primrneho okruhu tvrtho bloku.

MOCHOVCE/BRATISLAVA(Jana Burdov) Slovensk elektrrne, len skupiny Enel, dokonili mont hlavnho cirkulanho potrubia primrneho okruhu 4. bloku Atmovej elektrrne Mochovce. Na 3. bloku bola mont tohto systmu ukonen v decembri 2011. Potrubie primrneho okruhu je sasou chladiaceho systmu reaktora, ktor sli na odvod tepla vytvranho v reaktore. Testy poas zvrania preukzali vysok kvalitu montnej prce vykonanej v pecilnych podmienkach. Hlavn cirkulan potrubie (pokraovanie na 3. strane)

Primtor Levc tefan Mik

LEVICE (op) Dezinformcie o prisahovan tisc

Rmov z Lunka IX na levick Ladislavov dvor sa na socilnych sieach u prestali ri. Pomohla tomu sprva na webovej strnke POHRONIA - www.pohronie.sk. V nej primtor Levc tefan Mik v pondelok 18. februra popoludn pre POHRONIE tieto bludy drazne dementoval a uviedol, e v tejto veci zvauje podanie trestnho oznmenia na neznmeho pchatea za renie poplanej sprvy. U na druh de, v utorok (pokraovanie na 3. strane)

Tdennk pohronie v mestch a obciach okresu Levice Kaln nad Hronom, eliezovce, Rybnk, Santovka, Ia, Nov Tekov, Horn Pial.

O P

O aktivitch Zdruenia Reviczky s predsedom Eugenom Wirthom

v okrese Levice menej ekonomicky aktvnych ud

Prehlbuj slovensko-maarsk vzahy

TEFAN RCHELA Kad, kto sa trochu zaujma o kultrne dianie v Leviciach, si musel vimn aktivity Zdruenia Reviczky (Reviczky Trsuls). Toto obianske zdruenie psob v meste od roku 1997 a sstreuje predovetkm obanov maarskej nrodnosti. Okrem rozvjania kultry a pripomnania histrie sa sna aj o dobr spoluna-

vanie so slovenskou vinou. Poet prslunkov maarskej nrodnosti v Leviciach kles. Dokazuje to aj posledn zpis det do zkladnch kl. (pokraovanie na 2. strane)
(31)

LEVICE - Situcia na trhu prce SR zaznamenala najvyiu mieru evidovanej nezamestnanosti (14,80 %) od roku 2004. Pri kontinulnom sledovan ukazovateov nezamestnanosti v Levickom okrese mono kontatova obdobn stav. Poet uchdzaov o zamestnanie (UoZ) a miera evidovanej nezamestnanosti boli porovnaten so stavom v roku 2005. tatistick vsledok v aktulnom ase zhoruje znenie potu ekonomicky aktvneho obyvatestva stanovenho pre vpoet miery nezamestnanosti. Ako povedala na februrovom zasadnut lenskch firiem Ekonomickho klubu POHRONIA (EKP) Anna Bro-

mLaD Zskaj PRcu

ac 3 Vi str. na
O monostiach zamestnania tradine informuje levick burza prce.

keov z radu prce, socilnych vec a rodiny v Leviciach, poty tchto ud sa medzirone znili o 1400 a v porovnan rokov 2005 a 2013 s niie o 500. Znenie nemalo vrazn dopad na poet uchdzaov

o zamestnanie, ale na zvenie miery nezamestnanosti. Ku koncu janura bolo v evidencii levickho radu prce, socilnych vec a rodiny 10385 zujemcov o prcu. (pokraovanie na 3. strane)

59,00

aData 500GB HDD aData 1tB HDD UsB 3.0

tP-Link wireless router 5dBi

21,90

skromn gymnzium t.smaragd

Prijmacie skky na 5-ron skromn bilingvlne gymnzium sa bud kona

Ul. Sv. Michala 4 (hotel Atom) Levice

Kingston microsD karta 16GB

25. marca 2013 o 8. hodine v priestoroch koly. 13. a 16. mja 2013.

10,90

po - pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00

KonTAKT:

Prijmacie skky na klasick 4-ron skromn gymnzium sa bud kona www.tsmaragd.sk

(5)

(22)

79,00

0903 704 381 036/381 01 55

5,90
Chrte svoje zariadenia prepovou ochranou - rzne dky a poet zsuviek

u od

23,00

Univerzlny napjac zdroj pre notebook

V partner pre:

aktivujeme platen programy u ns uhradte aj servisn poplatok

(6)

Ceny platia od 26. 2. - 4. 3. alebo do vypredania zsob.

(Dokonenie z 1. strany) JUR NAD HRONOM (V. kuta) - iaci, uitelia i al zamestnanci si op pripomenuli osobnos bvalej riaditeky Z Anny Pastieroviovej, ktor zanechala na budovan koly a v uoch nezmazaten stopu. Po vlaajom nultom ronku literrnej sae O cenu Anny Pastieroviovej zmer jurskej Z zapoji do tvorivho merania sl aj in koly, vyiel. Na tmu kola milovan, kola nenviden poslalo prce 31 iakov. Boli z usporiadateskej Z, zo eliezoviec, z Rybnka, z Kozroviec a zo Z A. Kmea v Leviciach. Na zklade hodnotenia poroty v zloen: Milan Bukoven, riadite Gymnzia v eliezovciach, Helena Valentov, starostka obce Jur nad Hronom, Helena Szabov, starostka obce Star Hrdok, Martin Pastierovi, fredaktor internetovej strnky Novho asu a Jozef Horniak sa 13. februra v Z s M Jur nad Hronom uskutonilo slvnostn vyhodnotenie 1. ronka literrnej sae. Autori vaznch prc si okrem diplomu odniesli bohat vecn odmeny, za ktor usporiadatelia akuj obom obecnm radom aj Martinovi Pastieroviovi. * Preo nesie vae zdruenie nzov po Gyulovi Reviczkom? o dala tto vznamn osobnos levickej histrii? - Dvody by sme museli hada sto rokov dozadu, 25. mja 1913, kedy sa zakladatelia predchodcu nho zdruenia Reviczky Trsasg (Spolok Reviczky), vznamn loklpatrioti svojej doby, rozhodli spolok zaloi. Vo vekej sle levickej radnice Jen (Eugen) Kveskuti, vtedaj riadite pedagogickej koly, ako predseda prpravnho vboru, podal sprvu o doterajej innosti spolku a vyzval prtomnch o vobu predsedu zakladajceho valnho zhromadenia, ktor si nsledne jednohlasne J. Kveskutiho za predsedu aj zvolilo. Vlastne pvodn ciele innosti zdruenia s doteraz zachovan, na o sme vemi hrd. Spolok sa rozhodol nies meno Gyulu Reviczkyho, dlho neuznvanho, ale vemi talentovanho bsnika, preto, lebo najpokojnejiu ru svojho, in runho ivota, preval umelec prve v Leviciach, v kruhu rodiny Boronkayovch. Bsnik vdy vane a s lskou spomnal na ich pohostinnos. Druhm dvodom, preo zdruenie nesie nzov Reviczky, bolo stotonenie sa s bsnikovm krdom - svedomitou prcou a vytrvalosou je mon dosiahnu aj na prv pohad nedosiahnuten uznania. Tto neopsatene siln mylienka povzbudila spolok, aby sa vrhol do zvelebovania kultrneho ivota nho mesta. Myslm si, e je to stle aktulne poslanie, pod ktor si nememe dovoli nepodpsa ani dnes.

Eugen Wirth sdlom naej spolonosti, ale je domovom dvanstich maarskch organizci a intitci v Leviciach. Zaviazali sme sa, e priestory, hlavne divadeln slu s kapacitou pre 100-130 ud, budeme poskytova vetkm zadarmo pre ich potreby. Samozrejme, vieme ich poskytn aj pre komern ely za hradu (blie trhy, predajn akcie, oslavy), z prjmov hradme aspo as prevdzkovch nkladov budovy. Tieto prjmy, ia, zatia nekryj vdavky, take sa uchdzame aj o rzne granty a hadme sponzorov. Kultra nikdy nebude finanne sebestan. Od mesta, ani od NSK na prevdzku nedostvame

VYHODNOTENIE: I. kategria POZIA 1. Peter Maszay, 3. trieda, Z Rybnk 2. Nikola Psrska, 4. C, I. Z Levice 3. Martin Pinter, 2. trieda, Z Jur nad Hronom I. kategria PRZA 1. Soa Tuinsk, 3. D, I. Z Levice 2. Sabina Pritiakov, 3. D, I. Z Levice 3. Bianka Sebedinsk, 3. trieda, Z Jur nad Hronom II. kategria POZIA 1. Natlia Benekov, 9. D, I. Z Levice 2. Viktria Holekov, 9. D, I. Z Levice 3. Jadranka Repkov, 8. trieda, Z Jur nad Hronom II. kategria PRZA 1. Michal Vitkovi, 9. trieda, Z Kozrovce 2. Jana Stankoviov, 7. C, I. Z Levice Henrieta Sztankov, 8. trieda, Z Jur nad Hronom 3. Ema Benaov, 8. trieda, Z Kozrovce Kristna Oltmanov, 8. C, I. Z Levice Vedenie koly akuje vetkm porotcom, hosom, uiteom, organiztorom a najm iakom autorom literrnych prc, ktor prispeli k organizcii krsnej spomienky na zosnul pani riaditeku Annu Pastieroviov.

* Zslun je innos vho zdruenia na poli regionlnej histrie. Dar sa vm vydva knihy pribliujce dejiny Levc. koda, e sa ich nedar vydva aj v slovenine. Vina Slovkov je vlastne prisahovan a o histrii tohto mesta vie vemi mlo. - Plne s vami shlasm. Keby sa nali zdroje, s radosou by sme ich vydvali aj v slovenine. Musm pripomen, e presne pred rokom som ponkol v mene nho zdruenia primtorovi tefanovi Mikovi spoluprcu na zklade konkrtnych nvrhov v materili so siedmimi kapitolami. Vemi sa mu pil a prisbil ho prerokova aj v zastupitestve. Osud tchto nvrhov mi je vak doteraz neznmy a dosia sme nedostali ani finann podporu. Samozrejme, podali sme aj v tomto roku iados, tandardne poda pravidiel na podporu takch akci, ktorch podstatou je prezentcia vemi blzkych t slovenskej a maarskej kultry. Keby boli odshlasen, mohli by sme zorganizova vemi pekn programy so zameranm na udriavanie kultrnych tradci naich nrodov. * Ktor mte na mysli konkrtne? - Rozprvkov popoludnie s rozprvkrom Andrsom Bereczom z Budapeti. Je uren iakom zkladnej koly a deom v materskej kole s vyuovacm jazykom maarskm s cieom pestovania folklrnej kultry nrodnej meniny. Na udov ntu s folkloristkou Katalin Szvork - ide o slovensko-maarsk interaktvne spievanie udovch piesn s cieom zblenia kultr spo-

Pre vs, pani riaditeka

Tie dva roky, o tu nie ste, napsali by sme o vs tie najkrajie piesne. Ke spomenieme si na vs, ke ste boli mamou pre vetkch ns, v smev ns vdy tlail dopredu. Niet zabudnutia toho najkrajieho smevu. Nejedna slza je v ns dnes ukryt. V srdciach naich vdy ostanete vryt. Po namhavej prci, ktor ste pre ns spravili, ste ns vemi rchlo navdy opustili. Dnes, ke sa odovzdva cena vaa, s lskou na vs spomname, pani riaditeka naa. (Kika Cirikov, 8. tr.) Faiangov posedenie s Ligou maarskch ien. * Psobte na Vojenskej ulici. Priestory v Dome Reviczky sa vm dar postupne rekontruova, vytvra dstojn priestory na kultrne podujatia. o vetko sa tam vybudovalo a koho je to zsluha? - Takto dedistvo sa jednoducho mus zachova, ctime za zodpovednos tak, ako vetky vedenia zdruenia cez viacero generci. Vime si prcu predchodcov, Ladislava jvryho a Zoltna Nveriho, ktor s estnmi predsedami zdruenia. Dom nie je len iaden prspevok, ale vaka maarskm nadcim sa nm podarilo zrekontruova atu, obnovi bar, zefektvni priechodnos chodieb, vymeni niektor zastaral dvere, raditory a intalova stlu expozciu reprodukci dobovch Levickch pohadnc z prelomu minulho storoia pod nzvom Histria v 99 zbleskoch. Tto chceme na tohoronom centenriu v mji rozri. * Dar sa vm tam organizova mnostvo aktivt. Ktor s najvznamnejie? - Portflio je naozaj irok. Mme vlastn podujatia (prednky, besedy, vernise) hlavne vaka aktvnej innosti naej odbornej sekcie regionlnej histrie pod vedenm Petra Mllera, ale organizujeme aj spoloensk podujatia, ako s koncerty, festivaly, plesy.. Sme spoluorganiztormi inch podujat najm so Zkladnou organizciou CSEMADOK, s Ligou maarskch ien (v Dome prevdzkuj kninicu a jedin knihkupectvo s literatrou v maarskom jazyku v Leviciach), s Kruhom Jnosa Kerska, so 46.oddielom Klmna Kittenbergera Zvzu skautov maarskej nrodnosti, s mldenckou organizciou VIA NOVA ICS a alie. * Od 1. februra zaal fungova v Dome Klub Reviczky. Za akm elom? - Odvtedy sa zaala nov ra v rmci rozvjania a podpory takch akci, ktor napomhaj rozvoj vzjomnch miestnych slovensko-maarskch vzahov. Je to dleit bod nho tattu. V spoluprci s MZ STUDIO a pod vedenm nadencov Dominika Ivanka a Martina Mrza (mu sa prihlsi aj in subjekty) dvame priestor pre realizciu hudobno zbavnch klubovch veerov rzneho modernho nru jazz, funky, raggee, pre vetkch, ktor sa chc kultrne a slune zabavi v duchu tolerancie a vzjomnho repektovania sa. Foto (archv) luijcich nrodov. Divadeln predstavenie: Stalo sa to prvho septembra na motvy romnu Pavla Ranka v podan divadla CSAVAR. Viae sa k histrii Levc z ias II. svetovej vojny. * Povedzte, ako sa ije prslunkovi maarskej nrodnosti v Leviciach? - Predovetkm musm poveda, e ako Levianovi sa mi ije v Leviciach dobre. Uvedomujem si neahk ekonomick situciu, dokem sa tei kadej pozitvnej drobnosti, ktorej vsledkom je rozvoj. Tem sa, ke sa vybuduje nieo nov, nieo uiton pre ud, ke sa pokos trva v parku, ale aj ke sa oprav jeden vtlk na ceste. Ke sa dokeme tei tmto veciam spolone, nechpem, preo sa nememe tei aj z naich spolonch hodnt, preo sa dvame niekedy na seba nedverivo. Myslm si, e je to naozaj len poznanm. Musme sa navzjom lepie spozna, aby t nedverivos zmizla. Asi by bolo zl, keby sme boli vetci rovnak, ale to ani nie je potrebn. Treba sa len navzjom cti a repektova. Len primn partnerstvo vedie k spolonej prosperite. * o chyst Zdruenia Reviczky Reviczky Trsuls v najbliom obdob? - V ase prpravy tohto lnku finiujeme s organizciou II. pivninho festivalu vna, ktor bol spen aj vlani. V tomto roku si pripomname 510. vroie narodenia nho slvneho hradnho kapitna Istvna Doba u jedna prednka k tejto tme bola; Na zver februra, 27., budeme premieta film o jeho znovupochovan. Pomaly sa chystme na spomnan centenrium, chceme znovazaloi chlapsk spevokol a pripravujeme irok klu zaujmavch akci aj na druh kvartl. Presvedte sa sami, navtvte nae podujatia, vrta DOM-u bud vdy otvoren kadmu loveku dobrej vle.

POHRONIE

publicistika * inzercia

26. februra 2013

ipesk sokolec zostal bez pitnej vody

testy preukzali vysok kvalitu prc v pecilnych podmienkach

al mnik na dostavbe vodu na pitie dovaj

erpadiel, dvans hlavnch uzatvracch armatr, kompenztor objemu) chladiaci systm reaktora, ktor m es sluiek. Kad sluka predstavuje nezvisl okruh chladenia reaktora, skontruovan na odvedenie jednej estiny tepla vytvorenho v reaktore poas tiepnej reakcie. Chladiaci systm reaktora zabezpeuje prenos tepla z reaktora do sekundrneho okruhu poas prevdzky, spania, vypnania a ochladzovania. Teplo vytvran v reaktore odvdza chladiaca kvapalina (voda obsahujca roztok kyseliny boritej) do parogenertorov, kde sa sekundrna voda premiea na paru a prdi do turbn. Tab. Parametre hlavnho cirkulanho potrubia primrneho okruhu:
Vntorn priemer potrubia primrneho okruhu Prevdzkov tlak chladiacej kvapaliny na vpuste reaktora Pracovn teplota chladiacej kvapaliny na vpuste z reaktora 500 mm 12,26 MPa 295C

v cisternch
IPESK SOKOLEC (svl) Obyvatelia obce na ahansku zostali bez pitnej vody. Obania si chodia odobera pitn vodu do flia z cisterny, ktor zabezpeila obec. Ipesk Sokolec so zhruba 850 obyvatemi nem obecn vodovod, udia vyuvaj vlastn studne. Tie s momentlne zaplaven zneistenou spodnou vodou. Boli tu hygienici, odobrali vzorky. Bude trva minimlne tri dni, km bud znme vsledky. Ete v pondelok 25. februra vyhlsime mimoriadnu situciu v obci. Km nebude voda v poriadku, budeme ju musie dova v cisternch. Neviem poveda, ako dlho to bude trva, uviedol starosta Arnold Ozsvald. Podobn situciu zaili obyvatelia Ipeskho Sokolca v ro-

(dokonenie z 1. strany) primrneho okruhu tvor spolu s relevantnmi hlavnmi prvkami primrneho okruhu (reaktor, es parogenertorov, es hlavnch cirkulanch

ku 2010. Po mjovch daoch stpla spodn voda, zaplavila studne. Zneistench ich bolo zhruba 200. Voda obsahovala patologick mikroorganizmy, ktor mu spsobova ltaku typu A i ochorenia prenosn zo zvierat. Po opadnut spodnch vd si musela kad domcnos opakovane dezinfikova studne skr, ako zaala vodu z nich pouva. Vtedaj starosta Koloman Gasparik upozoroval, e problm s pitnou vodou v Ipeskom Sokolci je dlhodobo nerieen zleitos. Tvrdil, e projekty obecnho vodovodu s dvno vypracovan, no na vstavbu nikdy nebola va. Pritom len pr kilometrov za obcou, na druhej strane Ipa, s najlepie zdroje pitnej vody v Maarsku.

primtor levc prijal ospravedlnenie a nepod trestn oznmenie

Pod bielou perinou prv sneienky

dezinformcie o prchode rmov sa zastavili

(dokonenie z 1. strany) o 12:33 sa na webovej strnke www.pohronie.sk objavila reakcia na vyhlsenie primtora v tomto znen: Rd by som sa touto cestou ospravedlnil. Tieto sprvy sa rili me-

Poslovia jari dali o sebe vedie

RYBNK (Monika Mszrosov) - Po roztopen februrovho snehu prroda ukzala svoju prichdzajcu jarn krsu. Prv biely kvietok, ktor nm dva na znmos, e pani zima ns u pomaly opa. Chcem vm ukza tto krehk krsu. V obci Rybnk,

dzi obyvatestvom. Chcel som na to upozorni a ak som tm dezinformoval, ospravedlujem sa pnovi primtorovi aj vetkm, ktorch sa to dotklo. Strnky s zruen a vymazan. Prosm o prepenie.

Fmy, ktor oznail primtor za nebezpen manipulovanie s obyvatemi Levc, od tejto chvle zo socilnych siet naozaj zmizli. Inicitor renia tohto klamstva sa primtorovi Mikovi ete opakovane ospravedlnil aj formou osobnho listu a prostrednctvom webovej strnky www.pohronie.sk ho prosil, aby nepodval trestn oznmenie za renie poplanej sprvy. Ako povedal primtor Mik pre POHRONIE vo tvrtok 21. februra, ospravedlnenie aktra a ritea tejto li prijma. Nepodm trestn oznmenie. Dleit je, e tieto nebezpen bludy s u zo socilnych siet vymazan. Je vak okujce, e hockto si okovek vymysl a masovo ri klamstv, zvl o takej spolo-

v asti zvanej V kte v predzhradke pred domom rodiny Lpalovej rozkvitlo prendhern sneienkov polko. Tiscky rozkvitnutch sneienok boli ukryt pod snehovou perinou. Oteplenie dovolilo ukza tto ndheru, o ktor sa chcem s vami podeli.

ensky citlivej tme, na ktor udia reaguj vemi emotvne. koda, e sa ma ten oban najskr nesptal, ak je skuton stav. Hne by som mu povedal, e to nie je pravda, uviedol primtor Mik pre POHRONIE.
(23)

v okrese levice menej ekonomicky aktvnych ud

(dokonenie z 1. strany) Miera evidovanej nezamestnanosti prekroila 16 percent, celkov miera nezamestnanosti presiahla hranicu 18 percent. Najvy podiel prtoku do evidencie tvorili zaraden po sanknom vyraden, zaraden po ukonen ivnosti, z priebenho uvoovania zamestnancov, po ukonen tdia (neukonenie V), po nvrate zo zahraniia at. mlo vonch miest Stagnujca situcia na trhu

mlad zskaj prcu

prce sa prejavila v nzkom pote nahlsench vonch pracovnch miest. Ani prieben zvyovanie potu zamestnancov v niektorch zamestnvateskch subjektoch a zamestnvanie v rmci nstrojov aktvnej politiky trhu prce nestaili eliminova zvyujcu sa nezamestnanos v regine. Ako negatvny dopad vnmal rad vysok mieru zamestnvania v rmci dohd, zvenie odvodovho zaaenia, dopady hospodrskej krzy sa prejavili

upratovacie a istiace prce

kt luX, spol. s r. o. 0903 537 703 036/638 2676 ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

pri monostiach zamestnvania sa v zahrani. anca zamestna sa pre mladch do 29 rokov V nastvajcom obdob vvoj pozitvne ovplyvn projekt na podporu tvorby pracovnch miest pre mladch ud do 29 rokov, monosti zamestnania podpor seznna prca a prieben zamestnvanie. rad priklad vek vhu podpore a udraniu zamestnanosti vetkch zamestnvateskch subjektov reginu.

Vber z ponuky:
Upratovanie domcnost, bytov, bytovch domov, spolonch priestorov v bytovch domoch, firiem, kancelrii. Denn upratovac servis, nepravideln upratovac servis (tdenne, mesane, poda dohody). Tepovanie kobercov. istenie alnenho nbytku extraknou technikou (stoliky, sedaky, kresl). istenie, tepovanie interirov osobnch automobilov. Upratovacie prce po maliaroch a remeselnkoch.

Mesto Levice v spoluprci so Slovenskm ervenm krom v Leviciach sa rozhodlo op zorganizova podujatie Primtorsk kvapka krvi. Zujemcovia bud mc prs a darova tak vzcnu tekutinu, akou krv bezpochyby je, v sobnej sieni od 8.00 do 12.00 hodiny. Odber bud vykonva pracovnci hematologicko transfzneho oddelenia Nemocnice s poliklinikou v Leviciach. Nahlsi sa mete na tel. . 0902 918 648, alebo 6350248.

kvaPka krvi

Primtorsk

5. marca 2013 na Mestskom rade v Leviciach

Na februrovom zasadnut Ekonomickho klubu POHRONIA zava: tajomnka klubu Anna Brokeov, riadite UPSVaR Levice Alexander Bak a riadite OR HaZZ Levice Banislav tefanick. Foto: (op)

Romn Grafikon sa zaober dnenm lovekom, jeho ohrozenosou, zranitenosou i krehkou psychikou. Hovor o potencilnej moci nad jednotlivcami, skupinami, spolonosami prostrednctvom manipulcie. ivot hlavnej hrdinky sa zane postupne odhaova ako dokonale premyslen pln organizcie zaoberajcej sa manipulovanm ud. Autorka zaznamenva, podva sprvu, zvntornen svedectvo o uvedomen si sa-

mej seba a svojich jedinench schopnost prenika do hlv, do myslenia inch ud. Spisovate Peter Holka. Grafikon m prvky psychologickho trileru. Olvia po smrti svojej dcry v sebe objavuje schopnos ovldania mysle, priom netu, e sama je obeou manipulcie. Ak sa chce zbavi dsledkov traumy, mus sa rovnako vyrovna aj so svojimi schopnosami a vymani sa z konpircie, ktor ju presahuje. Formy manipulcie opsan v Grafikone sa relne stali, kontatuje autorka romnu Eva Kmeov a dodva:

Zranitenos udskej psychiky v stave hypnzy je skuton. Manipulcia ms cez mdi je skuton. Neastm poslednch generci je nezujem o situcie, ktor sa ns priamo netkaj. Mojou ndejou je prostrednctvom Grafikonu vzbudi zujem itateov o otzky nastolen v knihe. Autorka knihy Eva Kmeov (1985) tudovala na Hotelovej akadmii v Luenci. Je aktvnou lenkou literrneho klubu V.L.A.S. v Luenci, kde ju usmeruje spisovateka Hana Kokov. Pe od tleho veku, u na zkladnej kole psala bsne tan na Hviezdoslavovom Kubne. Prze sa venovala len okrajovo, no napokon v nej nala to, o jej pri psan pozie chbalo. GRAFIKON vychdza na 152 stranch. Maloobchodn cena 6,90 . www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

16. februra 1908 zomrel v Martine Andrej Kme, botanik, archeolg, nrodovec. Narodil sa 18. novembra 1841 v Bzenici. tudoval na gymnzich v Banskej tiavnici a v Trnave. Teolgiu tudoval v seminri v Ostrihome. Od roku 1865 psobil ako kapln v Senohrade, v roku 1867 bol farrom v Krniove a v roku 1878 v Prenove. V roku 1906 sa usadil v Martine. Bol vestranne vzdelanou osobnosou. Venoval sa geolgii, paleontolgii a osobitne botanike. Mal vek zsluhy na prebdan flry severnho Hontu a Tekova. Objavil viacero novch druhov rastln. Vsledkom jeho botanickej innosti bolo zostavenie uniktneho herbra so 72 000 jednotkami, m poloil zklad pre al rozvoj botaniky na Slovensku. Na zem nho reginu uskutonil viacer vznamn vskumy v Bei, Peeniciach, Jabloovciach, Btovciach, Bohuniciach, Hokovciach, Hornch Semerovciach, emberovciach a v Plovciach. Je jednm z prvch slovenskch vzdelancov, ktor sa systematicky venovali archeolgii. Pri vskumoch v Honte zskal cenn archeologick materil z predhistorickch obdob, najm z doby bronzovej. V Bei vykopal kostru mamuta a venoval ju Slovenskmu nrodnmu mzeu v Martine. ul styky mal s Pukancom, najm so znmym pukanskm botanikom Samuelom Kupokom. Bol zakladajcim lenom Matice slovenskej v roku 1863, lenom Uhorskej prrodovedeckej spolonosti a Zoologicko-botanickej spolonosti vo Viedni. V roku 1895 sa zaslil o zaloenie Muzelnej slovenskej spolonosti v Martine, ktorej bol prvm predsedom a tto funkciu vykonval a do svojej smrti. 23. februra 1896 sa narodil vo Zvolene Jozef CEPOS, ILO, PILZ, RIV

ger Hronsk, spisovate, publicista V rokoch 19101914 tudoval na uiteskom stave v Leviciach, kde zskal uitesk oprvnenie. Spoiatku psobil ako uite, v roku 1933 opa pedagogick povolanie a stva sa tajomnkom Matice slovenskej v Martine. V roku 1940 sa stal jej sprvcom. Z Matice slovenskej vybudoval vrcholn nrodn intitciu reprezentujcu slovensk vedu a kultru. Po roku 1945 odchdza do emigrcie najprv do Rakska, neskr do Talianska a po roku 1948 sa usadil v Argentne. Pracoval v Slovenskom kultrnom spolku v Argentne a v roku 1956 sa stal predsedom Slovenskej nrodnej rady v zahrani. Bol estnm predsedom Spolku slovenskch spisovateov a umelcov. Aktvne sa podieal na zaloen zahraninej Matice slovenskej. Jeho literrna tvorba je vemi rozsiahla. Napsal vea knh pre deti i dospelch. Bol redaktorom Slovenskch pohadov, Slnieka a venoval sa aj vtvarnej tvorbe (akvarely, vitre). Zomrel 13. jla 1960 v Lujn v Argentne. V roku 1993 boli jeho telesn pozostatky prevezen z Argentny na Slovensko a da 8. 8. 1993 ho pochoval biskup Jn Bal na nrodnom cintorne v Martine. 23. februra 1932 sa narodil v Banskej tiavnici Anton Hykisch, spisovate, literrny kritik, publicista. V rokoch 1949-1951 tudoval na gymnziu v Leviciach. Neskr tudoval na Vysokej kole ekonomickej v Bratislave. Pracoval na rznych miestach ako ekonm. Od roku 1962 bol literrnym redaktorom v bratiKONIEC 99 v Rme TAJNIKY priehrada v echch zni ohe

slavskom rozhlase, z ktorho bol v roku 1969 prepusten a v nasledujcom obdob pracoval ako knihovnk a ekonm. Od roku 1987 bol redaktorom, neskr riaditeom vydavatestva Mlad let. V rokoch 1990-1992 bol poslancom NR SR a 1993-1997 vevyslancom SR v Kanade. Do literatry vstpil koncom pdesiatych rokov. Psal poviedky, novely, romny a faktografick diela. Z regionlneho hadiska je zaujmav jeho dielo s tematikou vstavby jadrovej elektrrne Atmov leto, ktorho nmet erpal v Levickom okrese. 25. februra 1903 sa narodil v Kaliniakove a 22. februra 1981 zomrel v Bratislave Imrich Karva, nrodohospodr. V rokoch 1921-1925 tudoval prvo na Prvnickej fakulte Univerzity Komenskho, neskr v Pari a trasburgu. V rokoch 1925-1930 prednal na Prvnickej fakulte UK v Bratislave. Bol tajomnkom Obchodnej a priemyselnej komory a Zvzu slovenskch bnk, neskr generlnym tajomnkom Nrodohospodrskeho stavu pre Slovensko a Podkarpatsk Rus v Bratislave. V rokoch 1939-1944 bol guvernrom Slovenskej nrodnej banky a zrove 1942-1944 predsedom Najvyieho radu pre zsobovanie. Bol medzinrodne uznvanm odbornkom nrodohospodrskej vedy. V roku 1940 bol spoluzakladateom Vysokej koly obchodnej v Bratislave. Je autorom viacerch monografi, tdi a lnkov o hospodrskej terii a praxi. Zaznamenal (r) Pramene: Osobnosti Levickho reginu, Mria Ztopkov, 2001, ww.kniznicalevice.sk a monografie obc reginu (Pouit daje s do r. 2001)

klieovec

typ. ozn. filmov ruskch ateliry v Bratislave lietadiel

P
slovensk reisr rusk shlas

slovko cty v zii telesn alebo duevn stav hlink

mesto v echch pripravovali jedlo 1000 kg hrdinsk bse koncovka zdrobnenn

zn. jedn. hlasitosti mesto na Morave

znaka losk
len

ensk meno

P
mkk hudobn stupnica obec pri Kemarku

okamihy (bsn.)

vtk z rodu piniek zosobil skupenstvo vody MPZ Adenu MPZ Beunska ensk meno

cmer, rodov znak

samec kozy

NARODILI SA LEVICE: 27. 12. Dominik Bro (syn Marcela a Gabriely), 15. 1. Sebastin Varga (syn Jozefa a Lvie), 26. 1. Erika Virgov (dcra Jliusa a Jordny), 5. 2. Fabrcio Mikula (syn Michaely), 8. 2. Nela Benkov (dcra Miroslava a Romany), 10. 2. Kiara Maiov (dcra Kristina a Mrie), 11. 2. Gabriel Hegedy (syn Rberta a Anity), 12. 2. Filip Poz (syn Michaela a Lucie), Nina urinov (dcra Mgr. Miroslava a Kariny), 13. 2. Lea Kerov (dcra Marina a Stanislavy), Viktria Pagov (dcra Pavla a Ldie), Kerem Rafael (syn Sergeja a Sabny), 14. 2. Peter Csuvara (syn Petra a Bianky), Marek Tth (syn Mareka a Mgr. Katarny), Marco Vetor (syn Mareka a Mariany), 15. 2. Leonard Kme (syn Ladislava a Henriety), 16. 2. Soa Leniakov (dcra Jozefa a Ivety) SBILI SI VERNOS LEVICE: 16. 2. Peter Hanuiak a Jasmin Rocacorva ELIEZOVCE: 9. 2. Maro Zachar (Sikenica) a Katarna Hoffmanov (Sikenica) OPUSTILI NS LEVICE: 13. 2. Jn Poprc (80 r., Levice), 14. 2. Mria erbov (80 r., Hontianske Trsany), Jelisaveta Uroevov (88 r., Levice), Alexander Kcs (70 r., Doln Se), 15. 2. imon Herc (79 r., Vek Kozmlovce), 16. 2. Jn Horvth (58 r., emberovce), Anna ervenkov (76 r., ajkov) AHY: 13. 2. Emlia Gyorgyovicsov (76 r., Horn Semerovce), 14. 2. Jlia Vojeniakov (78 r., Bzovk), Valria Cseriov (81 r., ahy), 15. 2. Tibor Zounek (88 r., ahy), 16. 2. Anna Ppaiov (83 r., Sebechleby), 17. 2. Albeta Jelenov (92 r., Vek Turovce), Erika Gprov (53 r., ahy), 19. 2. Marta Hlinick (81 r., Zvolen) ELIEZOVCE: 15. 2. Paulna Benkov (86 r., eliezovce)

499 v Rme faiangov zbava, ples druh slona

nemeck len MPZ Rumunska

podmienkov spojka

solmizan slabika

obec pri eliezovciach

KUPN KROVKY 7/2013

AK VM DAJ NALINAJKOVAN PAPIER,... Dokonenie tajniky J. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Tajnika z . 6/2013 znie: ...V OM PLNO VODY. Vhercom knihy z vydavatestva IKAR je Ing. tefan Palaka z Levc. Vhru si me prevzia v redakcii.

Baran 21. 3. - 20. 4. Optovne sa vynor otzka, preo robte to, o robte. Pravdepodobne nebudete mc da na to jasn odpove. Nakoniec, mte dostatok sily na to, aby si svoje obhjili. Budete ma monos dokza svoju samostatnos, po ktorej tak vemi tite. Aj ke to nemus by prve najpohodlnejie. Bk 21. 4. - 21. 5. Nedajte sa zastrai rznymi vyhrkami a zlomysenmi reami. Nemu vm nijako zvl ubli. Najlepie urobte, ak sa zdrte akhokovek komentra. Utiahnite sa do strania. Vaka pracovnmu nasadeniu mte ancu zlepi si finann situciu. Muste vak by vas na sprvnom mieste. U partnera njdete pokoj a porozumenie. Blenci 22. 5. - 21. 6. Nebudete sa cti celkom vo svojej koi, o sa prejav striedanm nlad. Nedajte sa ovplyvni momentlnou nladou na neuven iny, ktor by ste neskr mohli utova. Doprajte si trochu rozptlenia. Mete si to celkom pokojne dovoli. Vetko dleit sa snate rchlo vybavi, alebo to nechajte na neskorie, ak je to mon. Potrebujete viac pohybu. Rak 22. 6. - 22. 7. Ak sa na vs obrtia s poiadavkou, aby ste urobili nieo, s m ste sa ete nestretli, neodmietajte. Mete sa spoahn na svoju fantziu. Uvidte, e to zvldnete. Nedvajte najavo svoj egoizmus. Naptie medzi partnermi nikomu vemi neprospieva. Pokste sa vi do pocitov partnera a nechajte mu von ruky. Doke vm, e vie kona samostatne. Lev 23. 7. - 23. 8. Nezaaujte rodinu vaimi problmami, mohli by ste sa stretn s nepochopenm a s nezujmom. Ak vm ide najm o spech, pokajte ete nejak as. Budete zrejme v povznesenej nlade. Przemn veci nebudete vbec registrova. Nedte si len tak ahko zobra dobr pocit, ktor vyplva z harmnie s okolm. Panna 24. 8. - 23. 9. Vae sebavedomie zana op stpa, o nesie so sebou aj ist riziko. Predovetkm nesmiete podceova svojho spera, ktor m v rukch viac tromfov ako vy. Nechajte rodinnch prslunkov, nech sa dohodn medzi sebou. Nemte iadny vny dvod, aby ste so do toho mieali. Budete ma o robi v zleitostiach svojho srdca. Vhy 24. 9. - 23. 10. Porozmajte, i vm naozaj stoj za to, aby ste toho toko ahali naraz. Me sa dokonca sta aj to, e vaa dobre myslen aktivita bude povaovan za vnucovanie sa. Lska vm pome prekona naptie, ktor v tchto doch vrchol. Ak pridte zodpovedn prcu, me by tde rozhodujci pre alie napredovanie. korpin 24. 10. - 22. 11. Vyuite radu a vysporiadajte sa s jednou zleitosou, ktor vs u dlho zaauje. Dostavia sa menie zdravotn akosti prechodnho charakteru. Mte zdravotn akosti? Rozhodnete sa pre radiklne obmedzenia stravy aj vdaja energie. Udrte si pozornos! Niekto prde s netradinou ponukou. Strelec 23. 11. - 21. 12. Momentlnu ancu by ste v iadnom prpade nemali zanedba. S chuou sa pustte do prce s plnm nasadenm. V postup ohroz osoba, ktor sa o vs zaujma. Dosiahnete vetko, o potrebujete. Mete ma spech aj v nkupoch alebo porte. Vyvolte zujem osb opanho pohlavia a vrazne vm stpne sebavedomie. Kozoroec 22. 12. - 20. 1. Pote vs vvoj nejakej zleitosti, pri ktorej ste u boli bezradn. Skr, ako nieo podpete, alebo vyplatte, zamyslite sa. Mohli by ste sa neprjemne unhli. Tento tde najlepie vyuijete, ak sa budete venova tvorivej prci. Tu mete svoju fantziu neobmedzene vyuva. Vodnr 21. 1. - 19. 2. Npadov budete ma vea, ale na okamit spech to ete nesta. Mali by ste sa viac angaova vo veci, na ktorej vm zle. Prestate sa rozptyova malikosami. Rieenie zvanch problmov prenechajte inm. Dleit rokovania prelote. Ak to nie je mon, aspo sa vyhnite zodpovednosti. Ryby 20. 2. - 20. 3. Spoznte, kde ste urobili chybu a poksite sa to zmeni. Ak vetko nebude na jednotku, zachovajte trpezlivos. Rozli vs lakomos blzkej osoby. Prezieravos v pracovnch lohch vm neme nikto vyta, ale niekedy to skutone prehate. Ist veci neovplyvnte, aj keby ste sa akokovek snaili. Dobr vsledky budete dosahova aj v tdiu.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 26. februra 2013, . 7, ronk LXVIII. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

1/2013 26. februra 2013

SPILATEX: Rozhovor s eskm textilnm pecialistom strana 6 SB Press ponka strana 6 Sluba pre podnikateov strana 7 Novinky z Knhkupectva KRUH strana 8

LADISLAV LIPOVSK

Poas februrovho zasadnutia Ekonomickho klubu POHRONIA zava arterprezident RC Levice L. Valach, prezident RC Levice L. Lipovsk a tajomnka EKP A. Brokeov. Foto (op)

Rotary je celosvetov organizcia zstupcov rznych povolan, ktor uskutouj humanitrne a vzdelvacie projekty, podporuj vysok etick zsady vo vetkch oblastiach ivota a napomhaj vzjomn porozumenie a mieru vo svete. O rozvjanie tchto idelov sa staraj Rotary kluby. Jeden z nich pracuje v Leviciach, je sasou Ditriktu 2240, esk republika a Slovensk republika. To znamen, e esk a slovensk rotarini maj vo svetovej organizcii spolon ditrikt. Na svete je asi 1,3 milina lenov Rotary, je to jedna z najvch medzinrodnch organizci.

L. Lipovsk veer, kedy sa levick rotarini stretvaj v penzine Tlia. Tam si medzi seba pozvaj osobnosti z reginu, s ktormi diskutuj a snaia sa hada a navrhova rieenia v danej oblasti. V roku 2010 RC Levice v spoluprci s regionlnym tdennkom POHRONIE, medilnym partnerom klubu, pripravil vek literrnu a vtvarn sa na tmu: P o mieri a priatestve, kresli mier a priatestvo. Zastnilo sa jej niekoko desiatok autorov z levickch zkladnch a strednch kl. Vsledky sae boli slvnostne vyhlsen v obradnej sieni Mestskho radu v Leviciach za asti vtedajieho ditriktnho guvernra Toma Langa a primtora Levc tefana Mika. V roku 2011 pripravil n Rotary klub spolu s Krajskm riaditestvom policajnho zboru v Nitre, stavom pre vkon trestu odatia slobody v eliezovciach, obianskym zdruenm Slovensko bez drog a vedeniami zkladnch kl okresu Levice svoju najrozsiahlejiu a najvznamnejiu aktivitu: preventvne sme od drog oistili vye 850 iakov Z v okrese Levice. Prednkov aktivity odbornkov boli sprevdzan vekou literrnou a vtvarnou saou na tmu: Preo nepodporujem drogy, ktor v tejto svislosti vyhlsil regionlny tdennk POHRONIE. (Pokraovanie na 7. strane)

V celosvetovom spoloenstve
Rotary klub Levice v roku 2012, po niekokch rokoch prprav, slvnostne vstpil do svetovej organizcie, do Rotary International. To znamen, e na seba prevzal vetky povinnosti a zodpovednos oficilneho elitnho, teda vberovho, klubu, vstup do ktorho podlieha prsnym kritrim. To je zruka, e vybran lenovia bud skutone cti vetky princpy, poda ktorch Rotary na celom svete funguje. Vntorn systm riadenia Rotary klubov spova v ronej obmene klubovch prezidentov a celch klubovch veden, preto aj nzov Rotary. Rotarinsky rok sa zana vdy od 1. jla, ke nastupuje nov prezident a vedenie klubu, rovnako nov guvernri vetkch ditriktov na svete a svetov guvernr. Zakladajcim prezidentom, takzvanm rterprezidentom a vemi aktvnym lenom levickho klubu je lekr Ladislav Valach, inicitor rozhodujcich projektov.

LEVICE (Oga Prekopov) Najvznamnejie legislatvne zmeny pre podnikateov, ktor vstpili do platnosti v tomto roku, boli hlavnou tmou zasadnutia lenskch spolonost EKONOMICKHO KLUBU POHRONIA (EKP), ktor sa konalo v stredu 20. februra na pde radu prce, socilnych vec a rodiny. O novelch zkona o DPH, Zkonnka prce a o zmench v odvodoch informoval Vazoslav Tich, hlavn tovnk levickej tovnej spolonosti IEFrum, ktorej predseda Nitrianskeho samosprvneho kraja Milan Belica na decembrovom Ekonomickom sympziu udelil cenu pre najlepiu mal firmu okresu Levice. Najpodstatnejie asti prednky V. Tichho zverejujeme v dnenej Ekonomickej prlohe ako slubu pre vetkch podnikateov v regine. Levick Rotary klub (RC) pred vstupom do EKP predstavil klubov prezident Ladislav Lipov-

sk. Kolektvne lenstvo RC Levice v EKP bude ancou pre vzjomn pomoc oboch obianskych zdruen, ktorch hlavn cie je vemi podobn: podpori regin, v ktorom psobia. V programovch zmeroch EKP aj RC Levice (sasou klubu s aj podnikatelia) je vea prienikov, o dva monos vzjomne obohati svoju innos, naprklad aj pri pripravovanom 1. ronku portovho da pre zamestnancov lenskch spolonost EKP, ktor sa bude op kona v mji na Margite Ilone. lenovia klubu prerokovali prpravu marcovho zasadnutia EKP, ktor bude v znamen prce ponohospodrov a potravinrov. Dotkli sa aj slvnostno-pracovnho rokovania v aprli, ke si EKONOMICK KLUB POHRONIA pripomenie 5. vroie vzniku.

Najdleitejie podujatia
Levick Rotary klub od svojho vzniku repektuje pravidl ROTARY a ivot klubu prebieha predovetkm na tdennch stretnutiach kad pondelok

Priname skrten prednku Ing. Vazoslava Tichho (na snmke), konatea tovnej kancelrie IEForum, s.r.o., ktor predniesol na februrovom zasadnut EKONOMICKHO KLUBU POHRONIA (EKP). Od novho roku parlament schvlil viacero noviel zkonov, ktor podstatnm spsobom ovplyvnia podnikatesk prostredie. Zmeny by som rozdelil poda oblast, ktorch sa to tka, a to: zkon o dani z pridanej hodnoty; Zkonnka prce zmeny v odvodoch Zkon o dani z pridanej hodnoty (alej iba ZDPH) bol novelizovan u v oktbri minulho roka, ale vea novch ustanoven m dopad prve v tomto roku: Nov registrcie za platitea DPH Sprsnili sa podmienky na dobrovon registrciu tm, e sa: skma daov bezhonnos subjektov, ktor iadaj o registrciu na DPH. V praxi to znamen, e kontroluje sa nielen samotn subjekt, i m vetky dane zaplaten, ale preveruj sa i spolonci, i nhodou v niektorch firmch, ktor vlastnia alebo s tatutrmi, nie s daov nedoplatky zavdza povinnos zloi na D zbezpeku na da pri novej registrcii. Jej vka je stanoven v zkone od 1 tis. do 500 tis. eur. Tto zbezpeka bude pouit v alom napr. na hradu daovej povinnosti daovho subjektu

Novoregistrovan platitelia DPH musia by mesan platitelia prvch 12 mesiacov; zmenu zdaovacieho obdobia na tvrron me daov subjekt oznmi na D a po 12- tich mesiacoch za podmienky, e nedosiahne obrat 100 tis. . Star platitelia si musia prekontrolova svoj obrat, i za predchdzajcich 12 mesiacov neprekroili obrat 100 tis. eur a i nhodou u nemali by od 01. 01. mesan platitelia. Takto si musia kontrolova svoj obrat i naalej, aby vedeli, kedy nastane okamih pre zmenu zdaovacieho obdobia. Rizikov daov subjekty ZDPH zavdza pojem rizikov daov subjekty rizikovm daovm subjektom sa stva daov subjekt, ktor opakovane: nepln svoju daov povinnos (napr.: nepodva daov priznanie); nezaplat vlastn daov povinnos; nie je zastihnuten na adrese svojho sdla, prevdzkarne, ale na adrese trvalho bydliska pri fyzickch osobch; poruuje povinnos pri da. kontrole, napr.: tm e nespolupracuje pri daovch kontrolch a pod. Tu je dleit si vimn slovko OPAKOVANE, e daov zkon za rizikov subjekty povauje tie, ktor opakovane si neplnia svoje povinnosti. T podnikatelia, ktorm sa stane, e nezaplatia vas, ale v sprvnej vke dane, do toho zoznamu nespadn. Poda informcii z daovej sprvy je dleit vedie, e ak sa nejak subjekt do tohto zoznamu dostane, mu ma problm v budcnosti napr. aj tatutri, ktor by si chceli zaloi nov spolonosti. Tmto spsobom sa oznaenie rizikov prena aj na osoby ako tak, nie iba na spolonosti. Zoznam rizikovch osb, udovo nazvan blacklist je u zverejnen na www.drsr.sk a je v om 1403 subjektov a bol zverejnen 4. februra. Daov rad bude tento zoznam neustle dopa. Pri kadom zverejnenom subjekte bude aj dtum, kedy bol do tohto zoznamu pridan. Tento dtum je vemi dleit v prpade ruenia za

da (o tom bliie v alch odstavcoch). Tento zoznam neuvdza to, e uveden subjekty nie s platitemi DPH, ale pre ns ostatnch to znamen, e spolonosti a ivnostnci zverejnen v tomto zozname s pre spoluprcu rizikov. Preo?: nevieme, kedy im D odnme registrciu DPH, tzn. ak nm vystavuj doklady s dtumom vystavenia po zverejnen v blackliste, z ktorch si uplatujeme DPH na vstupe, nevieme, i si z tchto dokladov meme odpota DPH; stvame sa potencilnymi ruitemi daovho radu za DPH, ktor ak uveden subjekt nezaplat, tak si ju bude D iada od ns. Zavdza sa intitt ruenia za da. Je to prpad, ke kupujci (odberate) platite ru za da uveden na svojej nkupnej faktre, ak predvajci (dodvate) da nezaplatil a kupujci platite to vedel alebo na zklade dostatonch dvodov vedie mal alebo vedie mohol. Dostatonmi dvodmi zo strany daovho radu mu by nasledovn indcie: suma na faktre za tovar alebo slubu je neprimerane vysok alebo nzka; prepojen osoby medzi obchodnmi partnermi (kupujci predvajci) kupujci platite opakovane uskutooval obchody s osobou, ktor u bola vyvesen na blackliste. Ako som u psal, v zozname hanby je uveden aj dtum, odkedy je osoba na om zverejnen. V praxi me nasta situcia, kedy odberate si nakpi tovar od dodvatea, DPH si odpota vo svojom DP a za nejak as mu prde vmer z D na zaplatenie dane za neporiadneho obchodnho partnera. Tto da si potom me sdnou cestou vymha od dodvatea. Takto odveden ruen da D vrti kupujcemu platiteovi, ak sa mu podar da vymc od svojho dlnka. (Pokraovanie na 7. strane)

26. februra 2013

Rone vyrobia 4000 ton priadze

PREZEntcia LEnskch fiRiEm EkP

POHRONIE

Zaiatok roka vo vekom tle: s nporom objednvok

Spolonos Spilatex, s.r.o., je producentom pecilnych priadz a nit z chemickch a prrodnch vlkien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmhle GmbH rone vyrobia asi 4 000 t priadze pre rzne ely pouitia.
Zvenie vrobnej kapacity aj potu zamestnancov
lciou dopriadacieho a zoskacieho stroja. S tm sviselo aj zvenie potu obslunho personlu, ktorho poet sa zastavil na sle 180. tvorila pracovn pozcia: technik technolg textilu. Kee njs kvalifikovanho pracovnka s praxou v oblasti textilnho ininierstva nebolo jednoduch, obrtili sme svoju pozornos aj na susedn esk republiku. Nau pracovn ponuku prijal Ing. Karel Bezina, s ktorm priname pre Ekonomick prlohu POHRONIA rozhovor.

... dobr meno pre dobr priadzu ...

Oddchnut po sviatkoch a celozvodnej dovolenke sme sa pln elnu pustili do prce. Po rozpaitom konci roku 2012 ns milo prekvapil npor objednvok na zaiatku roka 2013. Vedenie firmy sa teda rozhodlo zvi vrobn kapacitu dvoch oddelen inta-

v zvode pecialista z eska

Vrazn zvenie potu zamestnancov viedlo aj k zmene organizanej truktry firmy, ke sa okrem inch funkci vy-

s eskm textilnm pecialistom karlom bezinom:

sPiLatEX m kvalitn zzemie z materskej firmy

Je v profesijn ivotopis dlhodobo zviazan s textilnm priemyslom? Narodil som sa v roku 1962 v Tinci (severn Morava), v roku 1980 1984 som absolvoval Vysok kolu strojn a textiln v Liberci, odbor pradiarenstvo. Od roku 1985 som pracoval v ttnom podniku Slezan, Frdek-Mstek, kde som sa od zoraovaa postupne prepracoval na vedceho prevdzky. V roku 1996 sa zaala spoluprca s nemeckou firmou Kulmbacherspinnerei, ktor vystila a do spolonej firmy Sletex, kde som pracoval a do jej uzavretia v roku 2011 ako vedci prevdzky. Od roku 2012 pracujem vo firme Spilatex. Som enat, mm tri dospel deti. skste porovna svoje predchdzajce a terajie psobenie v textilnom priemysle. Porovnanie prce v textilnom priemysle treba rozdeli na obdobie pred a po revolcii v r. 1989, kedy sa skonilo obdobie plnovanho hospodrstva riadenho ttom. Nov podmienky sa vyznauj vraznm zvenm produktivity prce s vekm drazom na kvalitu a flexibilitu vroby. Prliv lacnho tovaru z vchodu (India, na, Pakistan) nm nedva ancu na chyby, kee kad vedie k reklamcii a strate zkaznka. V om s najvie pozitva firmy spilatex? Spolonos Spilatex sa me oprie o zzemie materskej firmy, ktorej zle na jej alom rozvoji, dobrom strojnom vybaven, ktor sa priebene inovuje. Takisto je tu monos erpa sksenosti a rady od pracovnkov z materskej firmy. ako vidte svoju budcnos o p rokov pracovn i skromn? Budcnos sa d len ako odhadn, kedykovek mu prs zdravotn problmy,

a potom lovek prehodnot rebrek ivotnch hodnt. Pokm budem mc, chcel by som sa naalej venova odboru, v ktorom som preil vinu produktvneho veku. Skromn ivot je samozrejme poznamenan mojm novm psobiskom a dochdzkou za prcou, ale deti s u samostatn a ak bude ma manelka dostaton dvku trpezlivosti, tak tch p rokov v Spilatexe je iste relnych.

PODNIKTE V STAVEBNCTVE, STROJRSTVE ALEBO V INEJ OBLASTI?

VYROBME VM TLAIV NA MIERU
STAVEBN DENNKY s Vaimi dajmi (aj na samoprepis) KNIHY TECHNICKCH SKOK poda vaich poiadaviek in tlaiv pecilne pre Vau rmu

VYROBME VM TTKY NA OZNAENIE ZARIADEN YROBME

samolepiace na pevnom podklade zvesn gravrovan potla

POMEME VM PREZENTOVA VAU FIRMU

vizitky hlavikov papiere poznmkov bloky s vaim logom letky katalgy ponukov listy kalendre kalendriky reklamn predmety s vaim logom - per, trik, taky, hrneky

Ponkame Vm nae dlhoron sksenosti a poctiv prstup.

Tovrensk ul. 210, Tlmae (arel SES) tel. .: 036/638 2087, 036/638 2770 0905 241 329 e-mail: sbpress@sbpress.sk www.sbpress.sk

(Dokonenie z 5. strany) Nov pravidl pre elektronick faktry N ZDPH implementoval do svojho znenia fakturan smernicu Eurpskej nie, ktor spresuje postupy pre platiteov DPH ako narba s elektronickmi faktrami. Elektronick faktra je klasick faktra, ktor obsahuje vetky nleitosti ako papierov, ale je poslan v akomkovek elektronickom formte. Vystavovate vak mus zabezpei: vierohodnos pvodu, neporuenos obsahu (faktry z exelu, wordu tto podmienku nespaj) a itatenos dokladu od jeho vydania a do konca obdobia na uchovvania faktr (poda ZDPH je to lehota 10 rokov); V svislosti s elektronickmi faktrami sa men aj pohad na archivciu takchto faktr (prijatch aj vystavench). Je nedostaton archivova si papierov kpiu, treba si odklada elektronick faktry vo formte prijatia. Dka archivcie poda ZDPH je 10 rokov. Zmeny v Zkonnku prce( ZP). Sprsuje sa defincia zvislej prce. Zvisl prca je prca vykonvan: 1. vo vzahu nadriadenosti zamestnvatea a podriadenosti zamestnanca, 2. osobne zamestnancom pre zamestnvatea, 3. poda pokynov zamestnvatea, 4. v mene zamestnvatea, 5. v pracovnom ase urenom zamestnvateom, 6. za mzdu alebo odmenu. Kad vzah, ktor spa vetky tieto znaky, je povaovan za zvisl prcu a je nutn ho riei pracovnou zmluvou. Nie je dleit, ak zmluvn podobu takmu pomeru dme, je dleit podstata vzahu. Ak s splnen vyie uveden podmienky, bude naprklad Zmluva o dielo prekvalifikovan na zvisl innos a bude nutn, aby podnikate doplatil da a odvody. Kontrolu takchto vzahov vykonva Inpektort prce v sinnosti s daovmi radmi. Op sa v ZP zavdza sbeh vpovednej doby a odstupnho pri vpovedi danej zamestnvateom z organizanch dvodov. Prca nadas Prcu nadas ( 95 ods. 5) bude mon nariadi alebo dohodn so zamestnancom iba v prpadoch prechodnej a naliehavej zvenej potreby prce, alebo ak ide o verejn zujem. Ak je vo firme stle vea prce, je potrebn prija novho zamestnanca. Take aj v prpadoch dobrovonch nadasov (to s nadasy so shlasom zamestnanca) je potrebn ich potrebu zdvodni.

Je potrebn evidova zvl nadasy nariaden (spolu za rok 150 hodn) a zvl dobrovon (spolu 250 hodn za rok). Zmeny pri prcach na dohodu V Zkonnku prce sa aj naalej zachovvaj vetky tri formy dohody o prcach vykonvanch mimo pracovnho pomeru: dohody o vykonan prce dohody o brigdnickej prci tudentov dohody o pracovnej innosti. Novinkou je, e od 1. 1. 2013 sa bud aj z dohd odvdza do socilnej a aj zdravotnej poisovne odvody. Vka odvodov bude zvisie od typu danej dohody. Typy dohd bud nasledovn: 1) Dohoda o vykonan prce a) s pravidelnm prjmom, alebo b) nepravidelnm prjmom

Dohoda o pracovnej innosti a) s pravidelnm prjmom, alebo b) nepravidelnm prjmom 3) Dohoda o vykonan prce, prpadne pracovnej innosti s pravidelnm, alebo nepravidelnm prjmom, uzatvoren a) s poberateom starobnho, b) predasnho starobnho, prpadne c) invalidnho dchodku 4) Dohoda o brigdnickej prci tudenta vo veku do 18 rokov a s prjmom do 66 5) Dohoda o brigdnickej prci tudenta vysokej koly do 26 rokov, ktor tuduje dennou formou a s prjmom do 155 6) Dohoda o brigdnickej prci tudenta uveden v bode 4. a 5. v prpade presiahnutia uvedench sm. Pre zaujmavos uvdzam aj tabuky vky odvodov pre jednotliv dohody v porovnan s odvodmi na trval pracovn pomer:

2)

tovn kancelria IEForum, s.r.o. bola v roku 2012 ocenen ako NAJLEPIE MAL FIRMA REGINU. Tto cenu udelil konateovi Vazoslavovi Tichmu nitriansky upan Milan Belica. tovn kancelria IEForum, s.r.o. ponka Malm a strednm podnikom: kompletn spracovanie tovnctiev: od dodania dokladov a po spracovanie daovch priznan i u DPH alebo dani z prjmov; spracovanie miezd: od prihlsenia novch zamestnancov, cez vpoet miezd a po ich odhlsenia. Strednm a vekm firmm: diskrtne spracovanie miezd mimo spolonosti; prenjom kompletnho informanho systmu: od tovnctva, cez fakturciu, sklad, predajne, evidenciu majetku, CRM systm a po analytick nstroj vyhodnocovania vetkch dt; analzy hospodrenia podniku so zameranm na daov optimalizciu; duediligence podniku; analzu procesov na ekonomickch oddeleniach. Viac informci na tel. slach: 0905 507 146; 0908 726 170 www. ieforum.sk

(Dokonenie z 5. strany) Ten publikoval vetky san prce, ktorch vysok poet aleko presahoval oakvania organiztorov. Aj tto sa bola verejne vyhlsen za prtomnosti vzcnych host a optovne aj ditriktnho guvernra Rotary Toma Langa. Okrem toho n Rotary klub vlani pripravil anonymn dotaznk o zdravotnom stave obyvateov okresu Levice na vzorke 5000 pacientov, a vsledky boli odovzdan levickm zdravotnkom. Zaloili sme Rotarinsku alej v Dolnej Sei, pred Vianocami sme sumou 500 eur podporili deti z Detskho domova v itavciach, kde organizane patria aj deti z DD Levice. Na prelome vlaajieho a tohto roku RC Levice uskutonil aliu vznamn aktivitu: v roku vyhlsenom Rotary International za rok podpornch akci na oslabenie Alzheimerovej choroby n klub spolu s Tekovskou kninicou zorganizoval prv slovensk projekt srie trningov pamti a vitality pre astnky v predseniorskom veku, ktor po absolvovan kurzu

zskali certifikt a svoje vedomosti o zaraovan starch ud do aktvneho ivota ria alej. Tento projekt je navrhnut na vznamn rotarinsku cenu.

Sluba najmenm
Na zver treba poveda, e vetci rotarini na svete, levickch nevynmajc, s hrd na to, e kad rok finanne podporuj najvznamnej projekt Rotary International pod nzvom PolioPlus. Ide o zsadn prnos Rotary k vymiznutiu detskej obrny na celom svete. Zsluhou Rotary a Nadcie potaovho mga Billa Gatesa u toto ochorenie je len v troch krajinch na svete. Pretoe jednm z naich cieov je pomoc reginu, v ktorom klub psob, radi ako kolektvny len vstupujeme do EKP a budeme sa navzjom v naich aktivitch podporova. (autor je prezident ROTARY KLUBU Levice)

as lenov Ekonomickho klubu POHRONIA poas februrovho zasadnutia.

Foto (op)

26. februra 2013

PREZEntcia LEnskch fiRiEm EkP

POHRONIE

v rmci tda veudskch hodnt odovzdalo krv sedemdesiattyri darcov

nvrat k zmysluplnmu projektu v camfil farr

Hoci oficilne sa tohtoron Kvapka krvi v Camfil Farr u skonila, stoj za to vrti sa ete raz k podujatiu, ktor tento rok prekroilo hranice Slovenska.
Trojron spoluprca levickho zvodu Camfil Farr s zemnm spolkom Slovenskho ervenho kra v Leviciach nie je len o zamestnaneckej ochote darova krv. Predchdzajce projekty pomohli zvi rove sluieb poskytovanch SK. Z finannho daru od Camfil Farr bol naprklad zakpen dokonal baby resusci model, pomocou ktorho vyuuj intruktorky a intruktori SK poskytovanie prvej pomoci. Vlani poas podujatia Camfil Farr daroval Nrodnej transfznej slube SR v Nitre vkonn mobiln zariadenie na istenie vzduchu. Tohtoron Camfil Kvapka krvi vak bola vnimon. Z doterajch ronkov sa prihlsilo najviac darcov spolu 87, ktor darovali vye 33 litrov krvi. Okrem zamestnancov Camfil Farr sa do projektu zapojili aj ostatn firmy v levickom priemyselnom parku Ga, futsalov tm z Levc, futbalisti z Malch Ludiniec aj skupina miestnych motorkrov. akujem vetkm darcom, e o pomoci druhm iba nerozprvaj, ale skutone prili a podporili dobr vec, povedal Imrich Mszros. Vye tridsatri litrov darovanej krvi spracuj na hematologicko transfuziologickom oddelen Nemocnice s poliklinikou v Leviciach. alm aspektom tohtoronej kvapky krvi bolo aj to, e mylienka darovania krvi zamestnancami firmy oslovila aj pracovnkov alch krajn, kde Camfil Farr psob. Do projektu sa zapojili zamestnanci Camfil Farr v Malajzii, Indii, USA, Singapure, Taiwane, Thajsku i Franczsku. Nesmierne ns te, e naa doterajia spoluprca so Slovenskm ervenm krom pri dobrovonom darovan krvi inpirovala aj pracovnkov Camfil Farr v ostatnch krajinch. Projekt organizujeme u tret rok a rozrenie mylienky mimo Slovenska je ocenenm snahy naich zamestnancov v rmci celej skupiny. Zrove

Tento rok krv dobrovone darovalo a 74 darcov.

meme spolone aspo iastone prispie k rieeniu nedostatku tejto vzcnej tekutiny vo svete, povedal vkonn riadite Camfil Farr s.r.o. I. Mszros.

Podobn filantropick projekty v celej skupine Camfil Farr s sasou tzv. Camfil cairing week, tda, kedy sa okrem vroby v zvode najviac

sklouj vrazy ako trval udratenos, starostlivos o ivotn prostredie, zdrav ivotn tl i nezitn pomoc uom, ktor ju potrebuj.

Darcovia z motorkrskej skupiny s akovnm listom a vkonnm riaditeom Camfil Farr Imrichom Mszrosom (plne vavo).

Imrich Mszros kontroluje meranie istoty vzduchu v zasadake, ktor slila ako miestnos na darovanie krvi.

Dobrovon darcovia darovali vye 33 litrov krvi.

Intrukt prvej pomoci lektorkou SK.

pondelok - piatok: 9.00 - 17.00 hod., sobota: 9.00 - 12.00 hod.

PrEDaJa: Levice, sl. armdy 18

www.knihkupectvokruh.sk Z ponuky vyberme:

naim spechom je vaa spokojnos

Peter Kresnek

slovensko - Ilustrovan encyklopdia pamiatok

Kniha netypickho vekho formtu (32x20 cm) 984 strn 1 109 hesiel viac ako 5500 fotografi s podrobnmi popismi 110 trojrozmernch ilustrci vybranch pamiatok 28 priestorovch obrzkov historickch miest.

KrItOV KrDLO 2012

Kategria: Mimoriadna cena Lauret: Peter KRESNEK

Kniha bola ocenen cenou

OKN DVERE HISTORICK REPLIKY STOLRSKYCH VROBKOV PROTIPOIARNE UZVERY GAROV BRNY SCHODY NBYTOK

sergej Kurdakov

Odpus mi, nataa

Skuton prbeh dstojnka sovietskej polcie o jeho vchove a formovan na uvedomelho a vernho obana bvalho ZSSR. Vsledkom tejto vchovy bolo nemilosrdn a brutlne prenasledovanie kresanov, pri ktorom sa stretva s Nataou a zana hada pravdu. Prbeh podva tie jeho dramatick zpas o hol ivot pri teku z adoborca v Severnom adovom mori, no najm jeho njdenie viery a obrtenie sa od modiel k ivmu a pravmu Bohu.Vaka ptavmu tlu, ktorm je kniha napsan, ale ete viac vaka obsahu, ktor je mrazivo skuton a presvediv, prdete k nzoru, prpadne si ho upevnte, e histriu a tie jej krutosti treba pozna, aby sa nestalo, e by niekto zo sasnkov, i raz v budcnosti, zaal obdivova a nebodaj chvli komunistick reim.

kOntakt:

aka 94 tel.: 0907 647 381 0905 334 892 e-mail: rohau@rohau.sk www.rohau.sk

7/2013

tdennk POHrOnIE

v mestch a obciach okresu Levice

26. februra 2013

matERsk kOLa, ul. kolsk 11, kaLn naD hROnOm

ZPis DEt DO matERskEj kOLY v kOLskOm ROku 2013 2014

v rmci da otvorench dver, ktor sa uskuton v stredu 6. marca 2013 v ase od 13.00 hod. do 17.00 hod. v budove materskej koly.
Poda 3 Vyhlky Ministerstva kolstva Slovenskej republiky . 306 / 2008 Z. z. o materskej kole, v znen vyhlky .308/2009 Z. z. riaditeka materskej koly zverejuje podmienky prijmania det do materskej koly. miesto a termn podvania iadost: iados o prijatie dieaa na kolsk rok 2013/2014 dva zkonn zstupca dieaa riaditeke M( tlaivo iadosti vydva riaditeka ) v ase od 1. marca do 31.marca 2013. Psomn iados zkonnho zstupcu dieaa spolu s potvrdenm o zdravotnom stave dieaa od veobecnho lekra pre deti a dorast /je sasou iadosti /odovzd rodi najneskr do konca marca riaditeke materskej koly. Podmienky prijmania det: Do materskej koly sa spravidla prijmaj deti vo veku od troch do iestich rokov. Pri vyom pote prihlsench det, ako je mon prija, prednostne sa prijmaj deti: a) ktor dovili piaty rok veku a v nasledujcom kolskom roku bud plni povinn kolsk dochdzku, b) s odloenou povinnou kolskou dochdzkou c) s dodatone odloenou povinnou kolskou dochdzkou d) s trvalm pobytom v obci Kaln nad Hronom e) ktor maj v materskej kole starieho srodenca a v rodine nie je diea mladie ako tri roky f) ktor s v starostlivosti osamelho zkonnho zstupcu g) ktor dovili tri roky k 1. septembru prslunho kalendrneho roka h) deti zamestnanch zkonnch zstupcov Ak je poet prihlsench det vy ako je mon prija v zmysle 28 ods.10 a 15 zkona .245/2008, riaditeka rozhodne v spoluprci so zriaovateom o prijat resp. neprijat do materskej koly. Predseda Komisie verejnho poriadku vs pozva na

oznamuje rodiom

ZasaDnutiE kOmisiE,
ktor sa bude kona v stredu

27. februra o 16:00 hod. v sobnej miestnosti Obecnho radu.

Predseda Komisie pre rozvoj vzdelvania a kultry Vs pozva na

ZasaDnutiE kOmisiE,
ktor sa bude kona da

27. 2. 2013 o 16:30 hod. v obecnej kninici

s nasledovnm programom:
1. Prprava pietnej spomienky pri prleitosti oslobodenia naej obce. 2. Prprava slvnostnho otvorenia Zdravotnho strediska.

Pte a fotografujte na tmu: Prroda kalnej nad hronom

sa pre vetkch obyvateov

Obec Kaln nad Hronom a regionlny tdennk POHRONIE vyhlasuj u druh ronk tvorivej literrnej sae. Po spechu vlaajieho literrneho merania sl iakov Z na tmu: PREO MM RD/RADA SVOJU OBEC sa organiztori rozhodli v sai pokraova aj tento rok. Tmou 2. ronka literrnej sae je na podnet starostu Ladislava hna AROVN PRRODA KALNEJ NAD HRONOM. Je vemi inpiratvna pre deti aj dospelch, preto kritri sae platia pre vetky vekov kategrie obyvateov obce. Vyhlasovatelia sae oakvaj poetick aj prozaick dielka bez obmedzenia nru a rozsahu. Svoje bsne, vahy, poviedky, besednice i glosy posielajte u odteraz do redakcie POHRONIE, Pionierska 2, e-mail: redakcia@pohronie.sk. Vetky dielka bud v POHRON zverejnen, m zskaj tatt sanej prce. Vsledky bud vyhlsen na slvnostnom koncoronom stretnut na pde Obecnho radu v Kalnej nad Hronom a zverejnen v POHRON. Teme sa na vetky prce. Nech sa vm pri tvorbe dar. Ak by to bola sa o prrode Kalnej nad Hronom, keby jej arokrsne miesta a zkutia neboli zvenen objektvom fotoapartu! Preto vyhlasovatelia sae: Obecn rad v Kalnej nad Hronom a regionlny tdennk POHRONIE roziruj tvoriv meranie sl obyvateov obce aj o kategriu: FOTOGRAFIA. Prijmeme a zverejnme vetky snmky, ktor odzrkaduj prrodu Kalnej nad Hronom. Ak na-

sa rozirujeme aj o kategriu: fotografia

snmate aj krsy dediny ako takej, poteme sa. Sa je otvoren pre vetkch obyvateov bez akchkovek rozdielov. Privtame vak, ak popri svojom autorstve fotografi uvediete aj vek, pre prpad, e budeme robi kategrie, aby nesaili deti s dospelmi. Svoje san prce posielajte potou na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice a e-mailom: redakcia@pohronie.sk.

staROsta ObcE kaLn naD hROnOm

Obecnho zastupitestva
V zmysle -u 13 ods. 4a zkona . 369/90 Zb. o obecnom zriaden v znen neskorch predpisov zvolvam zasadnutie Obecnho zastupitestva v Kalnej nad Hronom da

Pozvnka na zasadnutie

v kalnej nad hronom

ajOva v RELaXanO-PORtOvOm aRELi

v ponuke je 75 druhov ajov

5. marca 2013 (utorok) o 16.30 hod.

v sobnej miestnosti Obecnho radu v Kalnej nad Hronom.

Prbeh aju sa zana pred viac ako 4 a pol tisc rokmi. Je to prrodn osvieujci npoj a vzhadom k tomu, e nem iadne kalrie, je to idelny npoj, po kto-

rom sa budete cti dobre a vyzera lepie. N novootvoren Tea Bar m v ponuke vye 75 druhov ajov, dovanch priamo z ajovch

krajn ako na, Japonsko, India, Nepl. Ktor druh aju si vyberiete, je len na vs. Profesionlne zakolen personl vm rd pome vo vbere vhodnho druhu, i u to bude ierny, zelen, bylinn, voav, na chudnutie alebo u det obben ovocn aj. Podvanie aju v prslunej

ajovej keramike vm sprjemn chvle posedenia i u s priatemi alebo rodinou. aj je mon si u ns zakpi aj v praktickch 50 g vreckch, do ktorch je erstvo balen a ven. Spolu s ajovou keramikou to me by skvel darek pre vaich blzkych. Teme sa na vs.

Gastrocentrum kaln nad hronom

mEnu stle za 3
Gastrocentrum Kaln nad Hronom Vm aj v tomto roku ponka obedov menu za 3 eur. Menu, ktor sa sklad z polievky, hlavnho chodu, prlohy ako je alt, kompt alebo kysl uhorky a 2 dcl npoja. Teme sa na Vau nvtevu! V Gastrocentre si mete objedna aj slvnostn hostinu pri rznych prleitostiach, posedenie s priatemi, ktor pre Vs vkusne pripravme, aby ste sa u ns ctili o najlepie. Tel. kontakt: 0948 396 400 Libue Poturnayov, vedca prevdzky

Jozef Kanyuk, v eliezovciach i v okol znmy ako maliar a inicitor dobroinnej aukcie Art for Help, sa v minulom roku stal Seniorom roka na Slovensku. Ocenenie si prevzal v Bojniciach. Strieborn ocenenie v ankete s rovnakm nzvom, kadorone vyhlsenej obianskym zdruenm Frum pre pomoc starm, zskal medzi 21 ocenenmi seniormi. Na ocenenie ho navrhol len okresnho predsednctva Jednoty dchodcov na Slovensku tefan Bres. Frum pre pomoc starm je obianske zdruenie zaloen s cieom zlepovania kvality a dstojnosti ivota starch obanov na Slovensku. Organizcia kadorone udeuje cenu Senior roka starm obanom za ich ivotn postoje, altruistick pomoc inm a sebaobetovanie. Nad anketou v roku 2012 prevzala ztitu verejn ochrankya prv JUDr. Jana

Dubovcov a minister prce, socilnych vec a rodiny Jn Richter. Slvnostn vyhodnotenie sa konalo 10. decembra v Zlatej sle Bojnickho zmku za asti vedcich predstaviteov vyhlasovateskej organizcie a mesta Bojnice. Jozef Kanyuk si ocenenie prevzal z rk prezidentky Fra pre pomoc starm ubice Glisovej. Prestne seniorsk ocenenie si vyslil najm tm, e priviedol k ivotu dnes u na celom Slovensku znmy projekt dobroinnch aukci vtvarnch diel. Vaka u tradinm podujatiam Art for Help sa finann prostriedky zskan vydraenm obrazov kadorone pred Vianocami dostvaj do rk socilne odkzanm obanom, priom mlad umelci dostvaj kadorone monos prezentova sa svojou tvorbou. Ocenenmu aj v mene itateov gratulujeme.

Jozef Kanyuk

Bvam v eliezovciach len sedem rokov, ale ili tu moji star rodiia. Nepamtm si celkom, ak to bolo, ke som bola diea, lebo som mala in, detsk starosti. Z istho srdca vak tvrdm, e na takto neporiadok si nepamtm. Znepokojuje ma, e nech idem ktoroukovek ulicou, vade vidm len sam neporiadok. Tu papier, tam plechovka, ale aj in zneisten veci. asto prechdzam parkom, ktor by mal by domnou a hrdosou mesta, ale aj tam na kadom kroku len sam papier, fae z umelej hmoty a plechovky po neporiadnych obanoch. Odpad nehdu do pripravench odpadkovch koov, ale veda a okolo stromov. Keby sa zobudil kad strom ako v rozprvke a chytil by ruku kadmu, kto odhod o i len mal papierik alebo pak, asi by si kad rozmyslel, i bude zneisova park alebo cel mesto. Na park by sme mali by hrd a nie ho zneisova. Vo svete sa bojuje, aby sme si prrodu chrnili a vedome nezneisovali. Keby sa pani grfka

Esterhzy zobudila a videla by, v akom stave je park, v ktorom sa svojho asu prechdzala, bola by vemi sklaman a smutn. Nepozametan lstie a neporiadok nesta len troku pozameta a aka, e ho sneh zakryje. Vidm obanov, ktor s na aktivanch prcach, ale len postvaj a len sa opieraj o pracovn nradie. Neviem, za o ber peniaze. Za nevykonan prcu? A preo si neplnia svoje povinnosti? Mohla by som pokraova a alej vyjadrova svoj znepokojujci nzor, ale myslm si, e by sa to malo riei troku inak, aby nae mesteko bolo konene ist. Nevime si to, o mme, e ijeme v meste slvnej grfskej rodiny a svetoznmeho hudobnho skladatea Schuberta, ktorho hudba znie u 200 rokov po celom svete. Minule sa po parku prechdzal potomok rodu Esterhzyovcov. Bola by som zvedav, o si myslel o jeho zneistenosti. Vyjadrila som len svoj nzor. Eva Frenkov

> >

POHRONIE

samOsPRvnE nOvinY

26. februra 2013

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

. 7/2013 Lyiarsky vcvik sa op vydaril

26. februr 2013

Deom sa poakovalo aj poasie

RYBNK, DROZDOVO (Dalibor Danihel) Od 4. do 8. februra sa konal lyiarsky vcvik iakov Zkladnej koly. Po vlaajom vemi spenom lyiarskom dostali tento rok monos zastni sa iaci 5. 9. ronka. V pondelok 4. februra dvadsa iakov 6. 9. ronka vycestovalo do SKI DROZDOVO. Po poiatonch problmoch spojench s dopravou do strediska sa vcvik zaal ubytovanm v Penzine Drozdovo. Od prvho da riadite Z Karol Mlad intenzvne venoval lyiarskym ndejam, a zanajcim aj pokroilejm lyiarom to ilo stle lepie. Bolo jasn, e deom z Rybnka nie je sneh cu-

Mil spoluobania,
tem sa, e lyiarsky vcvik naich kolkov dopadol na vborn. Rovnako ma napa radosou, e nai rodci, bval Rybnania, v sasnosti obyvatelia levickho penzinu FNIX, stle vntorne nleia k nm, do naej obce. My si tento ich postoj vemi vime a vsluku z obecnej zabjaky sme im radi odovzdali. Ve s stle jedni z ns. Budcim trinstim prvikom u teraz drm palce a verm, e sa im vo vekej rybnckej kole bude pi. Ndejam sa, e dokonenie vronej lenskej schdze Obecnho futbalovho klubu Rybnk v sobotu 2. marca o 17. hodine bude prebieha v kontruktvnej atmosfre a as bude bohat. U teraz vetkch zainteresovanch srdene pozvam. O tom, e zver tda je v obci bohat na udalosti, sved aj valn zhromadenie Miestneho odboru Matice slovenskej, ktor sa bude kona v nedeu 3. marca o 15. hodine obe podujatia bud v kultrnom dome. A neopomete, prosm, vzvu svisiacu s projektom rozvoja bvania v obci. Prajem vm prjemn dni. Imrich Krlik, starosta

dz. Mohli si vyska rzne lyiarske tly a tie vaka ochote personlu Ski centra aj jazdu na as medzi slalomov brnky. Na lyiarskom svahu boli stle zmeny svisiace s meniacimi

sa snehovmi podmienkami. Po tvrtkovom silnom sneen majitelia strediska umonili dokonca veern lyovanie pre cel lyiarsky kurz. Za celotdenn snahu sa deom poakovalo

aj poasie ndhernm slnenm dom a perfektnou zjazdovkou v piatok. Pri odchode zo strediska sa kolci teili na lyiarsky vcvik. akujem riaditeovi Z s M Karolovi Mladmu, ktor rob vetky kroky, aby sa deti Zkladnej koly mohli pravidelne zastova lyiarskych kurzov. Vaka patr aj aktvnemu prstupu rodiov. Bez neho by bolo vetko komplikovanejie. Slov vaky patria tie majiteom Penzinu Drozdovo manelom Bielikovcom a vdy usmievavmu a ochotnmu personlu SKI Drozdovo. Maj zsluhu na tom, e aj tohoron lyiarsky vcvik prebehol vemi spene.

v Rybnku bude trins prvikov

RYBNK (km) Vo tvrtok 7. februra bol vznamn de pre budcich kolkov ZPIS. Spolu s rodimi prili v tento de do naej Z s M. Mono s obavami a s menou trmou, ale nakoniec to vetko zvldli. Uptala ich interaktvna tabua, aj ke niektor sa s ou u stretli v materskej kole, a mnoho dar-

Prv podpis na kolskej tabuli

vZva
Ven obania, Obec Rybnk pokrauje v prpravch projektu vstavby njomnch bytov. O tomto projekte ste boli informovan prostrednctvom POHRONIA .6 a na zklade vami vyplnench dotaznkov sa spracovva tatistika, ktor pome pri rozhodovan o alom rozvoji bvania v naej obci. Touto cestou vyzvame obanov, ktor maj zujem o prenjom tchto bytov, aby na Obecn rad v Rybnku doruili psomn iados .

ekov, ktor pre nich pripravili star spoluiaci. Museli preukza svoju ikovnos, rozozna farby, posklada puzzle, pomenova veci a priradi k sprvnemu slu, napsa svoj prv podpis na vek kolsk tabuu. Veer bola tabua cel popsan a trnilo tam 13 podpisov budcich prvkov.

Detsk slvik slovenska pokrauje u 23. ronkom

Vinohradncky spolok rybnk a Obec rybnk

Vs srdene pozvaj na

vii. ROnk DEGustciE vn v RYbnku

16. marca 2013 o 16.00 hod.

v Kultrnom dome v rybnku.
Organizcia a dodanie vzoriek Vzorky treba dorui v termne v stredu 6. marca 2013 od 14.00 do 20.00 hod. do Kultrneho domu v Rybnku. Z kadej prihlsenej vzorky je potrebn doda tri fae s obsahom 0,75 l, ktor musia by oznaen nzvom vna, ronkom, menom a adresou vrobcu a prslunou kategriou vna. Organiztori si vyhradzuj prvo zakpi 5 flia z najvyie ocenench vn. Vzorky bud pouit pri verejnej prezentcii. Ceny a diplomy bud odovzdan 16. marca o 16.00. hod. v Kultrnom dome v rybnku. Pravidl degustcie Do sae s zaraden vna zatrieden v nasledovnch kategrich: 1. vna biele tich, 2. vna erven tich, 3. vna ruov tich Vna bud hodnoten odbornou komisiou 100 bodovm hodnotiacim systmom O.I.V. teme sa na stretnutie a spoluprcu. Kontakt: 0905 966 939

Vo svojom mene a v mene obyvateov Domova dchodcov FNIX v Leviciach, rodkov z obce, sa chceme poakova starostovi Rybnka Imrichovi Krlikovi a poslancom Obecnho zastupitestva za achetn in, ktor vykonali a milo ns nm prekvapili. V sobotu 9. februra bola v Rybnku obecn zabjaka, pri ktorej nezabudli ani na ns, rodkov, a pre kadho z ns priniesli bohat vsluku. Je ns tu, v levickom penzine, z Rybnka osem traja chlapi a p ien. Vsluku tvo-

Peter Dvorsk: vaka, Rybnania Vsluka z obecnej zabjaky poteila

Rybnania, obyvatelia levickho penzinu, akuj
rila klobska, kaa a kapustnica. Bola to pochka, na ak my u len spomname. Myslme si, e takto achetn in by si mohli osvoji aj in starostovia, a takto potei svojich bvalch spoluobanov. Ani vlastn rodina sa k nm niektorm takto nezachov. Preto ete raz srdene akujeme a prajeme starostovi a vetkm pracovnkov Obecnho radu, aj vetkm obyvateom Rybnka, vea zdravia a astia do alej prce. Viliam Bna a bval obyvatelia Rybnka BATISLAVA Na tart sa pripravuje al, u 23., ronk celottnej spevckej sae det SLVIK SLOVENSKA 2013. Pri jeho rozbehu vyiel tradin Spevnek, kde sa talentom

skho reginu, v Rybnku. Nai hostitelia sa priam prekonali v organizcii, v stretovosti a zapsali sa do sdc vetkch finalistov ako mil a obdivuhodn udia, ktor si nadovet-

Prestna cena P. Dvorskho pre Rybnanku I. rmekov.

(op)

Oznam pre rodiov a iakov Z Rybnk

Riaditestvo koly oznamuje, e rekontrukcia budovy zkladnej koly sa zane v stredu 27. februra. Upozorujeme iakov, ich rodiov, ako aj vetkch nvtevnkov koly na zven opatrnos a dodranie bezpenosti pri pohybe v budove i v kolskom areli.

v interpretcii udovej piesne, ich uiteom a rodiom, prihovra garant sae Peter Dvorsk. V vodnku vyjadruje hlbok vaku Rybnanom, ktor organizovali vlaajie celottne finle a galaprogram vazov. Predovetkm sa vm chcem poakova za krsny predchdzajci ronk Slvika Slovenska, ktor bol mimoriadny aj tm, e sa jeho finle uskutonilo v malebnej obci Tekov-

ko ctia tradin umenie a spev je ich srdcovou zleitosou. Mil Rybnania, ete raz vek vaka, pe Peter Dvorsk v vodnku Spevnka. Vysoko vyzdvihuje interpretan rove minuloronho rybnckeho celottneho finle a zrove informuje, e prvkrt v histrii sae vychdza CD Nai najmil slvici. Je to vber Slvikov Slovenska a jeho spench lauretov.

Faiangy boli odjakiva symbolom zbavy, radosti a hodovania. K obdobiu faiangov sa viae aj de, na ktor sa teia mnoh z ns. Faiangov zbava. T sa samozrejme kon i v naej obci. Tento rok sa uskutonila vo februri. Ia obnovuje tradcie, ktor s spt s histriou obce. A tanen zbavy k nim neodmyslitene patria. Faiangov zbavu otvoril starosta J. Rosipal privtanm vetkch prtomnch, poakoval sponzorom a poprial prjemn zbavu. Potom u ni nebrnilo tomu, aby sa v sle

kultrneho domu rozprdila vesel zbava. Vborne sa zabvajcich astnkov u od prvch chv nebolo treba do tanca dvakrt nka. Hudba s rezkmi pesnikami lkala na tanen parket, a tak, kto vldal, s chuou sa pustil do tanca. Nechbalo ani chutn oberstvenie, koliky, pagiky i ovocie, ktor si vetci pochvaovali, rovnako ako i vynikajcu nladu, ktor sa rozhostila v celej sle. Vadeprtomn skvel atmosfra ovldla aj tch, ktor sa nestratili vo vre tanca.

O chvle naptia sa uprostred tanenho veselia postarala tombola, v ktorej sa t astnej mohli potei z vecnch cien od viacerch sponzorov. Kto zavtal na tto faiangov oslavu, utova urite nemusel. Vesel podujatie bolo nepochybne obohatenm a sprjemnenm kadodennho ivota. Tie chvle skutonej radosti urite stli za to. Srden poakovanie patr vetkm sponzorom, ktor venovali vecn ceny do tomboly. Bolo medzi nimi aj POHRONIE, ktor darovalo tri knihy z vydavatestva IKAR (Farba citov, Skr ne umriem, Zradn ve). Vaku vyjadrujeme aj kapele, ktor sa postarala o pestr kultrny program a vetkm, ktor sa postarali o organizan zabezpeenie, skvel jedlo a vborn hudbu. A v neposlednom rade chceme poakova vetkm prtomnm za fantastick atmosfru, ktor vytvorili. Teme sa na nae spolon stretnutie o rok pri organizovan alieho ronka Faiangovej zbavy.

V sobotu 23. februra sa v Ini uskutonil stolnotenisov turnaj ien. Zastnilo sa ho sedem hrok, ktor si zmerali sily systmom kad s kadou. Vazkou sa stala Adrika Zlatnick, ktor v celom turnaji nenala premoiteku. Na druhom mieste sa umiestnila Danka Rosipalov ml. O

treom mieste rozhodol a vzjomn zpas medzi Milkou Laurenkovou a Dankou Rosipalovou st., z ktorho vyla vazne Milka Laurenkov. Cel turnaj sa niesol v prjemnej portovej atmosfre. Pohre vazkm odovzdala poslankya obecnho zastupitestva Evka Gaparkov.

Vazky

astnky turnaja

Alebo ak budcnos zabezpei svojmu potomkovi? Asi to vetci vemi dobre poznme. Ako vyriei zvan problm, tkajci sa budcnosti svojho dieaa. o za problm? Najhorie obdobie pre rodia, ke sa rozhoduje o budcnosti svojho potomka. Momentlne prevame ak obdobie rozhodovania, kam po zkladnej kole. Ako sa sprvne rozhodn, kam upn to diea, aby nm v budcnosti ni nevytalo? Uvedomme si, e naozaj zl rozhodnutie me spsobi to, e nae diea ns zane nenvidie len preto, e mu budeme nti svoju vu. Tak nti ho, alebo radej ustpi, a podvoli sa jeho rozhodnutiu? Ale na druhej strane, ako me ptnsron puberk vedie, o je pre neho v tomto obdob najlepie? Asi treba zaa pozorne pova svoje diea a viac si vma jeho zujmy, konky. Aj sa som si povedala, e si poriadne musm zmapova situciu, aby som mala prehad o tom, o to moje diea vbec naozaj zaujma. Ani som tak skoro neakala a prleitos sa vyskytla sama. Nhodou som sa dozvedela o burze prce, ktorej sasou bola aj prezentcia jednotlivch strednch odbornch kl. Povedala som si, e by som to mala s mrkn a potom mono budem vedie aj pomc dcre s vberom tej sprvnej koly. Najviac ma zaujala ponuka strednej odbornej koly, kde tudenti prezentovali aj svoju vlastn tvorbu. Nemala som ani predstavu o tom, o vetko doku tudenti vlastnorune vytvori pod vedenm ikovnch rk uiteliek. Zaala som sa nenpadne vypytova o a ako a i by to aj nebolo vhodn pre moje diea. Prtomn uiteky vemi ochotne odpovedali na moje zvedav otzky. Dozvedela som sa, e najvia zuba mojej dcry - fotografovanie sa d aj tudova. Vysvetlili mi, ako by sa v tom mohla zdokonali, ako by vedela upravova vlastn fotky pomocou vpotovej techniky a kde vade by sa mohla uplatni po vytudovan v danom odbore. U som si predstavovala, ako sed v peknej redakcii a upravuje fotky naich celebrt. Nevedela som ani, o je retuovanie fotiek a ako sa to d robi, ale teraz u viem, preo tie hereky vyzeraj dobre na tch fotkch. Ak by bolo mon tdium ukoni aj maturitnou skkou, tak by sme mali problm vyrieen a nemuseli by sme ani viacej hada. Na moje prekvapenie mi ponkli alie monosti tdia, naprklad v odbore grafik, aranr, ale aj tudovanie propagcie a reklamy. Nakoniec ns aj pozvali, aby sme prili pozrie do koly a dostala som aj mal darek. Ako inak, run prca tudentov. Teila som sa, ako vetko mem vyrozprva doma a ke som s nadenm opisovala svojej dcre monosti tdia, pozorne ma povala. Pri rozprvan o monosti tdia fotografovanie doslova oila. Aj som jej sbila, e jej v tom nebudem brni a ak sa rozhodne pre dan odbor, tak ju v tom podporm. Dcra sa na ma vtedy usmiala a povedala mi, e som coolov mama. Neviem sce, o to znamen, ale asi to bude nieo mil, lebo ke to hovorila, tak sa usmievala. Mala by som so si to vygoogli, ke som u raz coolov. Odporam aj ostatnm rodiom, aby mysleli na budcnos svojich ratolest a nech im pomu s vberom tej sprvnej koly. Povajte ich pozorne a podporujte ich v sprvnych rozhodnutiach. Hlavne nech si vyber kolu, ktor im d tak vzdelanie, ktor Foto (int) bud vedie vyui pri uplatnen na trhu prce. Ja som tak kolu naastie nala. Nielen to, o som napsala, ale omnoho viac sa dozviete na strnke www.soskalna.sk. Autor: Jedna z vs

Prekvapenm 8. kola IV. ligy Nitrianskeho kraja v achu bolo vazstvo achistov TJ Slovan eliezovce nad KC Komrno F 5 : 22/2.Tmto vazstvom nad ambiciznym mladm mustvom (do 22 rokov, priemern vek 12 rokov 5 hrov) sa umiestnili na 3. mieste. Tabuku vedie achov oddiel Btorov Kosihy, druh je achov klub Kamenn Most, tretie eliezovce, tvrt KC Komrno F, piaty MK Elithaus ahy, iesty KC Komrno E, siedmy K Dvory nad itavou, smy K Pribeta, deviaty K Svt Peter a tabuku uzatvra K Dvory nad itavou B. V IV. lige je registrovanch 138 hrov a do 50. miesta m K eliezovce tyroch hrov. Najlepie umiestnen je Jozef Kakaka na 33. mieste s ELO Bodmi 1753, druh je Frantiek Memerscheimer na 36. mieste s 1747 ELO, tret Jozef Kakaka ml. na 40. mieste s1706 ELO bodmi a tvrt je Jn Machnk na 45. mieste s ELO bodmi 1639. Tabuku vedie Martin Chlpk s MK Elithaus ahy s 2099 ELO bodmi. Najspenejm hrom eliezoviec je udovt Cth, ktor v 8mich kolch zskal 6 bodov, o predstavuje 75percentn spenos. Na druhom mieste spenosti s hne dvaja hri Jn Machnk a Istvn Farkas so 68-percentnou spenosou,

Jn Kollr m 56,6 % a Frantiek Memerscheimer 50 % spenos, ke z 8 monch bodov zskal 4. Jozef Kakaka s 3,5 zskanmi bodmi dosiahol 43,8-percentn spenos. V najbliom kole privtaj eliezovce O Btorov Kosihy. Stretnutie sa uskuton v eliezovciach 3. marca o 9.30 hodine. =LV=

ST.SR iaky oblas zpad 2. trieda - 23. februra 1. zpas: Pchov - Levice (0:3) 12:25, 15:25, 10:25 2. zpas: Pchov - Levice (0:3) 14:25, 12:25, 10:25 Zloenie: Benekov, Gaiov, Klinokov, Pomothyov, Rczov, Raksanyiov, Pazicka Trner: Martina Kredatusov M-SR iaky "A" - 24. februra 1. zpas: Levice "A" - KV N. Zmky "A" (2:3) 25:15 25:19 13:25 18:25 9:15 2. zpas: Levice "A" - KV N. Zmky "A" (3:1) 22:25 25:23 25:21 25:23 Zkladn zostava: V.BTOVSK, D.DUBSK, S.HOLEKOV, E.KOLLRIKOV, M.MARTINKOVIOV, S.WEISOV

Striedajce hrky: N.SLDEEKOV, N.RCHELOV, B.FENIAKOV, V.SZEBELLAIOV Trner: TIBOR TILL I. liga JUNIORKY SLVIA UK - LEVICE (3:0) (3:1) V sobotu 23. februra vycestovali juniorky Palas VK Levice do Bratislavy, kde na nich po strastiplnej ceste akal siln sper Slvia UK Bratislava. Levianky v zloen T. Sajkov, L. Hroncov, L. Szabov, K. ebokov, V. Magyarov, L. Vydrov a liberka M. pnitzov prehrali 3:0 (12, 13, 13) a 3:1 (-24, 16, 13, 12). Osobitn poakovanie patr K. ebokovej, ktor bola ochotn posilni tm i napriek dlhodobejiemu trningovmu vpadku a T. Sajkovej, ktor hrala so zdravotnmi problmami. Trner : M.KOVOV

KOZMETICK A KADERNCKY SALN

Pereck 38, OD Garancia
KOZMETIKA
istenie pleti od 7 , mas pleti, ultrazvuk, profesionlna prca

NENECHAJTE SA ZOSTARN!
Akrylov s gelov nechty od 10 , doplnenie 5 .

KADERNCTVO
Strihanie u od 1,60 , po dohode strihanie aj u Vs doma.

Tel. 0908 683 843

1 administratvny pracovnk - nstup 1. 5., Symar Tech s.r.o., Mierov 84, eliezovce 1 administratvny zamestnanec - prekladate - nstup 1. 3., Ankara s.r.o., Pon 6, Levice 3 anci - barmani - nstup 1. 3., Ladislav Mack, Ia 4 anci - barmani - nstup 1. 3., Arcade zzz, s.r.o., Kalvnske nm. 2, Levice 1 ank, servrka - nstup ihne, tefan Pri PRI TRANS, Hokovce 222 1 databzov analytik pre nuklerne procesy - nstup 25. 2., STEP-SK, s.r.o., JE Mochovce, Kaln nad Hronom 1 disponent - fakturant - nstup ihne, T a M trans spedition, s.r.o., arovce 545 1 kuchr - nstup ihne, tefan Pri PRI TRANS, Hokovce 222 1 kuchr - kuchrka - nstup 1. 4., Slovensk erven kr, zemn spolok Levice, Pon 6, Levice 1 kuri - nstup 1. 3., Obec Horn Semerovce, Horn Semerovce 100 1 majster - technik - nstup 1. 3., ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 1 montr - nstup 1. 3., EKOFORM s.r.o., Kohryho 46, Levice 1 nastavova vrobnch strojov - nstup 1. 3., Hrnlein Slovensko, s.r.o., Berneck 1823, ahy 3 opertori vo vrobe - nstup 1. 3., LENCOS IN s.r.o., Ndran rad 23, Levice 1 predavaka - nstup ihne, Pavol Hypsk - H&H mont, Dukelsk 25, Tekovsk Luany 1 predavaka - nstup 1. 4., Peter Koncz - UPDATE LEVICE, Holubyho 2, Levice 10 skladov manipulanti - nstup ihne, KOVACS AGRO, s.r.o., Drustevn 12, Hronovce

(66)

2 stavebno-montni pracovnci - nstup 1. 3., STAVING Levice, s.r.o., Dostojevskho 10, Levice 3 stolri - nstup 1. 3., IGOLAN, a.s., Ruov 29, Doln Pial 4 technicko-montni pracovnci - nstup 1. 4., tefan Baniar - PRINTTEAM, Kalnick 8, Levice 1 traktorista - opertor aplikanch zariaden na ochranu rastln - nstup 1. 3., KOVACS AGRO s.r.o., Drustevn 12, Hronovce 1 uite v M - nstup ihne, Obec Horn Semerovce, Horn Semerovce 100 2 upratovai vrobnch priestorov nstup 1. 3., ROEZ s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 1 upratovaka - nstup 1. 3., BEVA ISTOTA n.o., SNP 19, Levice 1 vedci lekr - prslunk ZVJS - nstup ihne, stav na vkon trestu odatia slobody, prieinok 42/VD, eliezovce 1 vedci seku oetrovateskej starostlivosti - nstup 1. 4., DOMUM Zariadenie socilnych sluieb Krkany, Krkany 86 2 vodii do 3,5 t - nstup ihne, Peter Andri - TRANS HRON, Tlmae 2 zhradnci - predavai - nstup 15. 3., SLOVFLRA, s.r.o., Kohryho, Levice 1 zmonk - nstup 1. 3., HAGO s.r.o., Dopravn 14, Levice 1 zdravotn asistent - nstup 1. 3., DOMUM Zariadenie socilnych sluieb Krkany, Krkany 86 2 zmenov majstri - nstup 1. 3., TAPLAST SK s.r.o., Priemyseln park Ga 5928, Levice 1 zubn sestra - nstup 1. 3., MUDr. Jlius Csont - stomatolg, Pionierska 2, Levice 1 zvra - plameom - nstup 1. 3., 3 stolri - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax EKOFORM s.r.o., Kohryho 46, Levice min. 1 rok 3 sklenri - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 maliar - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 3 lakovai automobilov Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 5 fasdnici so znalosou tepelnch izolci - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 5 murri - Raksko, NJ Slovensk erven kr, zemn spolok Levice, v spoluprci s Nrodnou komunikatvne, SOU, prax transfznou spolonosou a Hematologicko-tranfuziologickm oddelenm min. 1 rok nemocnice v rmci kadoronej kampane srdene pozva na Valentnsku 3 bagristi - Raksko, NJ kvapku krvi, ktor prebieha od 14. februra do 23. marca. komunikatvne, SOU, prax Pretoe je aktny nedostatok krvi a vy mte urite chu urobi dobr skutok, min. 1 rok prte a privete so sebou aj svojich priateov a znmych. akujeme. 3 pokrvai - klampiari Odberov sa mete zastni kad utorok na HematologickoRaksko, NJ - komunikatranfuziologickom oddelen (HTO) polikliniky v Leviciach v ase tvne, SOU, prax min. 1 od 7.00 - 10.00 hodiny. Je potrebn sa vopred telefonicky nahlsi na rok telefnnom sle 0903 558 911, 036/6307 900. 3 klampiari - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, alie dleit informcie zskate aj na ww.scklevice.sk prax min. 1 rok 3 elektrikri - Raksko, Dtumy odberov: 26. 2. HTO, 5. 3. Primtorsk kvapka krvi, NJ - komunikatvne, SOU, Mestsk rad Levice, 12. 3. - HTO, 19. 3. HTO. prax min. 1 rok

3 zvrai - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 3 mechanici - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 3 intalatri - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 CNC - frzar - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, S, prax min. 1 rok 1 projektant zabezpeovacej techniky pre eleznice - esk republika, AJ - aktvne, V, prax min. 1 rok, VP B 4 zlievai - tavii hlinka Holandsko, AJ, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 recenzenti - Posko, SJ aktvne, AJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok 10 animtori, portov intruktori - Taliansko, AJ, TJ, NJ - komunikatvne, SOU, S, prax min. 1 rok 10 retauran personl Taliansko, AJ, TJ, NJ komunikatvne, SOU, S,

prax min. 1 rok 35 animtori portovch aktivt - panielsko, AJ, NJ - aktvne, SOU, S, prax min. 1 rok 10 animtori aktivt pre deti - panielsko, AJ, NJ aktvne, SOU, S. prax min. 1 rok 25 animtori pre mlde a dospelch - panielsko, AJ, NJ - aktvne, SOU, S, prax min. 1 rok 15 hudobnci - panielsko, AJ, NJ - aktvne, SOU, S, prax min. 1 rok 1 chyn - Nrsko, AJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 ank/ka - Nrsko, AJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 5 pracovnci v gastronmii - Nrsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 predava/ka v darekovom obchode - Nrsko, AJ - aktvne, SOU, prax min. 1 rok EURES 036/2440 303

14

26. februra 2013

samOsPRvnE nOvinY

POHRONIE

faiangy v Zariaden pre seniorov domove dchodcov boli vesel

SANTOVKA (Ladislav Vodika) Tak ako po in roky aj tento sa v zariaden pre seniorov konalo faiangov dopoludnie. Obyvatelia sa teili u tde dopredu. V krku ikovnch rk si svojpomocne pripravovali rzne makary, kraboky a dekorcie. Pri ich prprave sa vea nasmiali a pospomnali na asy minul ako sa poas voakedajch faiangov stretvali a zabvali. U od skorho rna bolo runo aj v kuchyni, kde sa ikovn kuchrky zvtali pri prprave dobrt na nau slvnos. Fnky, iky a pagiky a tie varen vnko

na PaRkEtE sa ZvtaLi vEtci

histria koly v malinovci (2. as)

Od roku 1939, ke vznikol Slovensk tt, pripadli Maarovce aj so kolou do Maarska. Vyuovacm jazykom bola maarina. Miesto koly sa nemenilo. Aj tto kola bola cez 2. svetov vojnu pokoden a tak sa od 15. novembra 1945 do roku 1946 uilo v dnenom dome Jozefa ufliarskeho. V jednej triede bolo 46 iakov, z toho 18 dievat. Od 22.1.1946 uite Peter Kliment zaal psa kolsk kroniku, ktor sa dodnes zachovala. Z nej sa dozvedme, e po skonfikovan katiea Karolny Stojanoviovej sa kola sem presahovala od kolskho roku 1946-1947. V jednej triede bolo 48 iakov, pre ktorch za

rozvoniavali v celom areli. Len o do santovskho Domova dchodcov priiel spevcky sbor POKUS z Tlm, rozprdila sa zbava. Rozozvuali sa slovensk udov piesne a obyvateov previedla faiangovmi zvykmi p. Zuzkov. Dobr nlada neutchala, do tanca spievali a na harmonike vyhrvali vetky spevky z tohto milho zoskupenia. Spolu s ostatnmi sa v tanci vyzvtali aj vozkov klienti. Bolo vea smiechu, makary sa pretekali, komu to pjde na parkete lepie. Kad tanec i piese dostali za odmenu vek potlesk.

Kee na koniec faiangov sa pochovva basa a v Santovke iadnu nemali, tak pochovvali harmoniku a to aj s vekm nrekom ako sa patr. Vetko sa raz skon a tak to bolo aj s faiangovm dopoludnm. Za vetkch poako-

vanie za prjemn chvle s folkloristami odovzdala pani Bonyakov. Obyvatelia mali op krsny zitok, ktor im spestril dni, a preto sa u teraz teia na budce podujatia. PhDr. Vodika Ladislav

santovsk kolci mali karneval

17 400 K stolr Vojtech Randk zhotovil 20 ks novch kolskch lavc. Do koly bol doplnen tie nov nbytok. Pomery v kole boli zl. Vea iakov v triede zima a nedostaton vybavenie saovalo uebno-vchovn proces. iaci dosahovali slab vsledky. kola nemala WC. Kontakt koly s rodimi zabezpeovalo rodiovsk zdruenie. Od 19.9.1948 bolo v zloen: Jn Sumerk predseda, Ondrej Gajdo, Pavel Jesensk, Anna ubov, Juraj ufliarsky, Jozef Sumerk a Mria Pazrov. (pokraovanie v budcom sle)

Potlesk pre promendu masiek

SANTOVKA (e) - Pre iakov Z bol utorok 12. februra dom pln radosti. Mali kolsk karneval. Deti pestrofarebne obleen v maskch lesnej vly, nezbudky, gladitora, pirta, repera, upra a inch masiek netrpezlivo akali, aby sa predstavili rodiom a starm rodiom. Po promende na dobr hudbu nasledovalo vyhodnotenie. Kad maska bola odmenen. Vesel nladu spestrili rzne saiv disciplny. Nechbali ani chutn, erstvo upeen iky. Vaka pani kuchrke, pani vedcej kolskej jedlne a rodiom bolo pripraven mal oberstvenie. Cel akcia dopadla skvelo a iaci sa urite teia na ten budci karneval.

iaci s uiteom Viktorom imonoviom z r. 1969 1970.

Nov Tekov
matersk kola nov tekov Mil Novotekovania,

ZPis DEt do materskej koly

v doch 1. 3. 30. 3. 2013
slvnostn zpis sa uskuton 1. 3. 2013 od 9.30 - 11.30 hod. De slvnostnho zpisu bude aj Dom otvorench dver, reim bude prispsoben novm detikm a ich rodiom, prehliadka M, hry, informcie o ivote koly, zodpovedanie otzok rodiov..
Teme sa na Vs!

uskuton

rada by som vyzvala vetky deti z obce, aby sa zapojili do TVORIVCH DIELN a reagovali tak na iniciatvu obianskeho zdruenia HRONEKO v rmci projektu anca pre Tekov prili sme, videli sme, zlepili sme. Najtvorivejie deti, ktor prdu s originlnym npadom, mu by autormi maskota projektu, o urite prehbi ich vzah k problematike tvorby a ochrany ivotnho prostredia. Tem sa na dielka, ktor v sai vznikn. A nezabudnite, e uzvierka je u 6. marca. S prianm prjemnch dn Silvia Hrukov, starostka

Vs v rmci realizcie projektu s nzvom

Obianske zdruenie Hroneko

anca PRE tEkOv PRiLi smE, viDELi smE, ZLEPiLi smE

vyhlasuje

OZnam
Oznamujeme obanom, e spolonos Zpadoslovensk distribun, a.s. bude vykonva

tvORiv DiELnE PRE DEti

Pokyny pre zujemcov:
- Predmetom sae je vytvori nieo zaujmav z materilu, ktor by sa inak stal odpadom a skonil by na skldke. - Pre najkreatvnejie deti je tu anca vytvori maskota projektu, ktor bude reprezentova ideu projektu. Maskot projektu bude sli ako pomcka pri vytvran environmentlnej osvety u malch det v budcnosti. - Kreatvne deti bud mc nakresli aj vkres s environmentlnou tematikou projektu (vzah loveka k ivotnmu prostrediu, odpady a okolit prroda, zneisten lesy, rieky, ierne skldky a pod.). Vetky diela odovzdan v termne predsedovi zdruenia bud slvnostne vystaven, prezentovan na webe a vyhodnoten. Najkrajie, najkreatvnejie a najzaujmavejie diela bud ocenen zaujmavmi cenami. Termn odovzdania prc je 6. marec 2013.

plnovan prce na zariadeniach distribunej sstavy

bez dodvky elektriny nasledovn domcnosti: Nov Tekov .: 100, 102, 237, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 248, 249, 251, 252, 253, 255, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 266, 267, 270, 271, 272, 273, 274, 276, 277, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 287, 290, 291/VE, 71, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 90, 90/TS, 91, 93, 93/VE, 95, 96, 97, 98 a da bez dodvky elektriny nasledovn domcnosti: Nov Tekov .: 305, 306, 307, 309310, 311, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 32, 33, 33/VE, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50/VE, 54/TS, 54/ZA, 292, 296, 297, 298, 299, 300, 302, 303, 56, 56/VE, 57, 58, 59, 60, 6162, 63, 65, 66, 67, 69.

4. 3. 2013 od 7:30 hod. do 11.30 hod.

a z toho dvodu bud da:

6. 3. 2013 od 9.00 hod. do 15.00 hod.

Mil deti, zapojte sa do naej aj vaej sae. teme sa na vae npady.

Predm 3-izbov, iastone preroben byt, 68 m2, pokojn, blzko tichej lokality. Cena 59 000 - dohoda mon.

Tel. 0911 600 147

(139)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Dm do prenjmu v centre Levc na peej zne obchodn priestor 37 m2, oproti Mlynu na Mlynskej 2.

Tel. 0903 912 376

(33)

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (18) SLUBY
Vypomem v domcnosti nkup, upratovanie, opatrovanie, na ase nezle, som z Levc, sksenosti mm. Tel. 0944 983 504 (107)

BYTY
Kpim 1-izbov byt s balknom v OV, na 2. resp. 3. poschod v irom centre Levc. Cena do 30.000 . Tel. 0918 127 268 (106) Predm garsnku v Leviciach v OV s kuchynskou linkou na ul. Kpt. Nlepku. Cena dohodou. Tel. 036/622 74 61, 0907 507 192 (110) Predm v Leviciach 1-izbov byt v OV, 5. poschodie, 36 m2, cena 22.000 . Tel. 0907 560 493 (104) Predm 1-izbov byt v OV, iastone preroben na Pradiarskej ulici v Leviciach. Tel. 0918 771 534 (120) Predm 1-izbov byt v OV Leviciach. Tel. 0918 907 984 (125) Predm 2-izbov byt v OV s balknom na ul. Z. Nejedlho po kompletnej rekontrukcii, k bytu je aj pivnica, resp. vymenm za 1+1. Cena dohodou. Tel. 0907 494 926 (119) Predm 2-izbov byt na ul. M. R. tefnika v Leviciach s balknom (pri Baante). Tel. 0911 211 755 (126) Predm 3-izbov byt Rybnkoch V. iastone rekontruovan, cena 42.000 , prpadne vymenm za vek 3-izbov byt. RK nevola. Tel. 0905 393 644 (109) Predm 3-izbov byt po rekontrukcii v Leviciach Tel. 0905 296 353 (127) Predm najv 3-izbov byt v OV s balknom po iastonej rekontrukcii v Leviciach. Tel. 0915 833 511 (123)

Dm do prenjmu 3-izbov, zariaden, zrekontruovan byt v Leviciach. Ihne von. Tel. 0905 296 353 (129) Prenajmem krsny 3 izbov byt na Vinohradoch. Je po kompletnej rekontrukcii a kompletne zariaden, v cene njomnho kblovka a aj internet. Cena celkom 500 /mesiac. Tel. 0911 401 924 (134) Prenajmem rodinn dom v obci Zbrojnky. Je po iastonej rekontrukcii, je vhodn na nasahovanie. Pozostva zo 4 izieb, kuchyne, komory, kpene s WC. Treba vidie. Celkov vmera pozemku 12 . Cena njmu 550 / mesiac. Kontakt: 0911 401 924 (135)

Dlh 45, Hronovce, tel. 0917 986 013

RZNE

Opatrovatesk starostlivos a klasick mas aj u vs doma. 1 hodina - cena od 5 .

(6)

NEHNUTENOSTI

Kompletn sahovanie bytov, mont nbytku, vypratvacie sluby. Tel. 0908 136 517 (20)
Predm tatransk profil
brsen I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Predm rodinn dom v Zbrojnkoch. Tel. 0905 224 883 (111) (19) Vola veer 045/685 336 Predm rodinn dom so zhradou Tel. 0903 43 90 94 (35) v Lehniciach pri Bratislave. Tel. Predm 10 q kukurice. Cena 0903 793 747 (112) dohodou. Tel. 0915 893 375 (71) Predm rodinn dom v Leviciach Predm FRZKU F2U, 100% na ul. 29. augusta. Tel. 0918 907 stav. Tel. 0905 422 901 (87) 984 (130) Ponkam dvojgeneran rodinn dom na predaj v obci Horn Semerovce. Vhodn pre poetnejiu rodinu, ale me Slzy osuil vietor, odvial ich v dia, posli aj ako vkendov dom. no spomienka ostva doposia. Tel: 0911 401 924 (132) Predm rodinn dom v obci Da 24. februra 2013 sme si pripomenuli 7. vroie mrtia Krkany, vzdialenej od Levc len 6 nho drahho manela, otca a starho otca km. Pozostva z 2 ast. Treba vidie, vmera pozemku je 1200 z Levc. m2. Cena: 35.000 , kontakt: 0911 430 707 (137) Kto ste ho poznali, venujte mu tich spomienku.

Vykupujem strieborn predmety, aj zlomkov a star pohadnice.

Predm vie mnostvo jabk, sorta Jonathan, Golden, Delcius. Chemicky nestriekan, cena 30-40 centov za kilogram.

* INZERCIA *

SPOMIENKA

Jozefa Slovka

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

Tel. 0905 983 602 0903 405 588

POZEMKY

(122)

(23)

Glazrovanie van.
(21)

Predm vinicu s vininm domom (14 rov) v Leviciach na Strnom vrchu. Elektrina, voda, krb, nov strecha. Vemi dobr lokalita s peknm vhadom. Cena 33.000 . Tel. 0903 702 863 (84) Predm 22 pozemok vhodn na podnikatesk ely v Leviciach za nadjazdom. Tel. 0911 211 755 (128) Ponkam na predaj stavebn pozemok za super cenu v obci Nov Tekov. Vmera pozemku 7. Vetky IS v dosahu. Celkov cena 7.500 , kontakt: 0911 430 707 (133) Predm stavebn pozemok v centre obci Horn Se. Vetky ininierske siete v dosahu, super poloha. Celkov vmera pozemku spolu 1375 m2. Monos predeli v polovinom podiele. Celkov cena: 35.000 . Tel.: 0911 401 924 (136)

POAKOVANIE
Da 9. februra 2013 ns vo veku nedoitch 99 rokov navdy opustil n milovan otec, star otec a prastar otec

Doveziem dreven brikety. Tel. 0908 449 399

(48)

PROPOLISOV TINKTRA

Jn Dubovszk v Levc.
akujeme vetkm prbuznm a znmym, ktor ho odprevadili na poslednej ceste. Zrove akujeme za kvetinov dary a prejavy sstrasti. Smtiaca rodina
(121)

Extrmne lieiv produkty z istej prrody.

PROPOLISOV MAS

PRENJOM

www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913 (22)

Vypracujem daov priznanie pracujcim dchodcom na vrtenie preplatku k dani. Daov priznanie ivnostnkom, osobm pracujcim v R (aj s uplatnenm daovho bonusu). Tel. 0948 002 993 (118)

PRCU PONKA
Prilepite si podnikanm v profesionlnych finannch slubch a 330 . Poadujeme min. vun list. Tdenn vplata provzi v hotovosti. Provident Financial, s.r.o. Bliie informcie volajte: 0850 63 89 63 (83)

Mlad 3-lenn rodina had podnjom, 2-3 izbov byt v Leviciach do 300 , na lokalite nezle. Tel. 0919 323 955 (67) Dm do prenjmu nezariaden 1 -izbov byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 391 (44) Dm do prenjmu v Leviciach 1izbov byt. Tel. 0908 083 590 (105) Dm do prenjmu 1-izbov byt, preroben, zar iaden na Okrunej v Leviciach od 1. 4. 2013. Tel. 0907 430 212 (124) Prenajmem v Leviciach 2izbov byt. Tel. 0915 297 319 (45) V Leviciach Na lkach (blzko centra) dm do prenjmu 3izbov byt s balknom. Tel. 0904 750 936 (7)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (27) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

AUTO-MOTO-BICYKLE

Predm malotraktor MT 8, 132-2 s prsluenstvom. Tel. 0908 412 289 (85) Lacno predm auto DAEWOO Tico, 140.000 km, rok vroby 1996. Cena dohodou. Tel. 0918 369 498 (108)

KERBEROS

NBYTOK

Predm mahagnov obvaciu stenu, jedlensk stl, 4 ks alnen stoliky, konferenn stolk, sedaciu spravu 3+1+1 a in nbytok. Tel. 036/62 215 79, 0918 334 418 (86)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

16

26. februra 2013

inZERcia

POHRONIE

Exkluzvna kaviare

MARL, ia

Prjemn prostredie vhodn na firemn rozhovory, firemn prezentcie, rodinn oslavy Skvel vber npojov a pochutn za vborn ceny Pohoda pre vetky vekov kategrie

L. Mack, majite kaviarne MARL

kaviare MARL:
(29) (26)

ak sa chce cti prjemne, urite pr!

Kol s dominantou J. B. Tita

PLastOV OKn a DVErE

Dem-ter
vrtane doplnkov a tieniacej techniky

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

Jedinen stavebn hbka 92 mm

(1)

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

zn. saLamanDER a DEcEuninck

Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS
(mlynsk dvor przemie - veda istiarne)

tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, mobil: 0903 437 288, e-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

NoV PRoFIl

Levice, ul. Mlynsk 2238

tel.: 036/633 60 31 mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(2) (20)

KARTA LEVIANA
Zavy Akcie

celopresklen interirov systmy - GeZe hlinkov dvere hlinkov Zbradlia stren okn roto monos nkupu na spltky Quatro sklenen Zsteny GraFosklo

ISTOTA NZKEJ CENY! VO VAOM MESTE A OKOL.

Novinky

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (3)
hprk.sk

www.VYHODYKARIET.sk
Potrebujetegrafickyspracova...

...inzERt, LEtk, knihu?

0907933483roloend@gmail.com