2 2010 - 2011

. 31 172 36


Editorial 3
5
15
: 16
21
: 26
30

:



1952 .


.

I - E
- :
. Z

:
E . Z

:
.

M. M 31
172 36 Y
.-Fax : 210 97 35 297
: 6936 194 623 / 6936 555 272

email: evrytanianews@gmail.com
info@nzpublications.gr

I: 15
, K: 50
, E, : 35
O, T, I: 65
E: 50 $ H..A.

A
A T:
024 01 00675253

T

, .

2010
, , .


.
, ,



. / .


.
, ,
.



.
,
, .
.
. -
.

.

, , .

3
3

.
.
-
- .

, . , .


.

.

.

.

.
; .
. - ,
.
. ,
.

. , ,
;

4

.

. ,
21 show

.


- .

.
.

.
,
.
.
,

.


, . .


; ;
;
;
-


;

. , , . . .
.
. . .

!


.

024 01 00675253.
2.
.

,
35 ,

,
1,
18.30 21.00.

5
5

,


,


, 1
2009

,
,


.
,
:
,
312 :
-
.

(. 13-14).
- . . . (. 1516).
-
(. 17-42).
- (23) ,
(. 43-294).
- (295301).

-
(302-310).
,
.
,





.
.
.



, . . ,
- -
.




(.: 210 3240001,
210 6920004 6977
366813)
(.:210

7656600, 6948 809016).

.
(100)

.
,
.



(, , , , -

,

..)
.

,
. .
,
,
,
,
.

, , . ,

,

,

.
132
(100)
, :
, 25
. .. , .

6
.




12 2010.
(
,
)





.


4
,
8-12 2010
:
( ),


.
09.30 1212-2010

. . /

. .

..: ,

.
.
,

..
....
,

, , , , , , ,
, , , ,
, ,

. .
.
/

.
, 4 -

, ,

: :
. . .
,
,


. .

,
. .
.
..:

.

,

. ,

. .
.

. -

7
7
,
,

,
, 1938.
. . , , , .
,
, .
,
,
: ,
,
, ,
. :
: , , :
, : , :
.

4

(
)

. . -

64.732

24 .
,

64.732
. ,
,
.

,
.

, ,
.


,
. . ,
, ,

.
,
, , , ..

49.214

. 29 2010
- - .
.

9
.

,
,



.



,
, , , ,

.

. .

-

.
.

.
.
.
,

.

.
.

, ,
2005, , :
2010
11,5%.
,
, 25%
20 35 51% 35 50.
,
,
, ,
, .

(7)
.

,
,

,
, .
.






,
.


,
,
.
, ,
,
.


.
, ,
. .

.
1941 .


.
. ,
.
14 2011.

3 ,
,

.

.

.
.


, .

1 .

9
9



13-1-2011 B
,
() ,

.
,

,
.
5+2 , ,
,
.
,
. . ,
. 19

. ,
,



,


.

, ,

.
.

10

.
31 .

. ,

.
,
. , . , . ,

.
, . . .
.

.

. :
, ,

.

.
, .


.
: , ,
& . .
, , . .
, &
. .
,
&
.
.
, ,
, & . .
, 29
. . , .
, . , . ,
. .
. .

.

.
: . , . ,
,
, ,
.
, , . . ,
.

. ,
.

. ,

,
.

,
. .

92%

.
.
O . .
2
2011 .
. .
. . 23 . 24 .
.


.

,


.
28

.

11
11

-

-
.

.
.

.


.








.

.....

250
17.01.2011
( 25).
. . . . . .
.
. -.
. , .
. . .

12
12

2010:
.

2010

:

H




,

.

, :
1.

-

.
,

, 10

2010.
,

.
29
30 2010


.
2. -

,
,
,
,
,

,







, -

E

.



,
,
,
9 2010,
10 11 2010,


( ).



( , ..)

,

, ,
( ),
,

, ,
, ,
, -

13
,
,

()
().

,
,

.
,



/

.
, ,
/
.

.

.

, ,

,
,


. ,


,
,
.
,
, ,
, ,
,

.
, ,

,
-

,
, .

,

.

14
14

:
.


:


. ,
.
. . (--) . .
3 . .
.
. . . .

.
. .
.

.
18.12.2010 .
.
42 . , . -
.
1972 . -

. .
. ,
.
.
1980 .

.
.

.
,
.
.
3
.
,

. , .
. ---. ! : !
!

.
.
. . .

.
.
.
.

1932
16-1-2011

15
15

-
28 :

-
.
- :

- 1992

-
.

- 1822:




-

- -

- 1821

- :

1-8-2009
-

-

-

-

- 28

-

-
,

16
16

:





.

;


, ,
1979


115 .

;
,
. ,
, ,

.



;


.


,

,


.

;



,
,
.



. ;



, ,

, , -

E


.
.

,
,
.


;

,

,

, , .

17
,
.

. ,

,

,
, ,
.

.

,

,
.

,
, . -

;

;




,
,
,

, , ,

18
18

'
'
'

,
,
: ,
, ,
.
..
600 - 900 .

60% ,
. 1827
(25-2-1927 . 40
1927). .. 11-51955 (. /157) 1951 .
,
, 1784. ,
1681,
( ), ()
- ().

,
.
, ,
:
,
.
' .
' .

. (


). ,
, ,
.

,

' '
.
,
1637,

..

""


, .

.



5 1679,


, ,
.


1940 .
.
( , 1886

E
, 20 1962)

1940.

(1912
1913),
(1918).
1920 ()
(19211922),
, 13 1922
. , 8

, ,




, ,

.
, .
,

,
, . 2 , , .
, .
,

19
. , ,
, .
.

,

.


.
, .
,
(1361.), . ,
-
-

, .

996 . .

,
.
,

1825 .

,
,
,
.
,
.

,
.
.
. = ()= . ,

1650, ,
. 4
1942

,
- 1919-1975

. ,

.
14 , 1358

2,

20
,
,


.
.


.
,
,


,


.


.


.
.


.

,
,

. -

.


,

,


.






.



.
,


,
. .

,

,

.
,

1520,

,
, ,
.
,
1857,

.

1777

.
,
. ,

60

.

,
.
.

21

.
.

,
. .

. , , ,
- .
.
,
.
,
,
.

http://www.evrytania.eu/
, .
.

22
22

,
...
-
,

,
.

.
, ,
,


.

-

.
104

.

hmet Ersoy, ,
:
,



,

, .

,
,

, .


.

1894.


-

E
.






.
:

,

,
.


.



Ecole Speciale d Architecture .


.
Dolphe Dervaux -
- 1920,





.



. Art
Nouveau,

2
23
3

Ecole Speciale d Architecture
,

. Le Corbusier
(. : 20 )
,



:

-

.
;


, ,




, 1923, .



.

24


.
De Stijl Bauhaus

.


.

,


.

Art Nouveau,

,

, 1930.
.
,

: (1925),
(1933),
:

, .
: ,
, , , ,

.

. . .




.
, De Stijl


-

.
:

.

1925


.

:
,
,

.
,
1932 , . ,

,

.



The Outfitter 15 1936 : Athens keeps step with this
glass and chromium age ( .
:

).

.


.
1933 1937.








.

25
,

1936 .


.


.


,


.

.

,

.



.





.

1945

1936

,


,

:
:

26
26
.


.
1945 ,
, .
1945 ,
,

, ,
,
.
, ,
150
.


-

,

.

: , , ,

, , ,
, , , , ,
, , ,
, , , ,

, ,
,
,
, .
, ,
.

:
, 20
(
),
.
,

,
. ...
.

. ,
,
. , , , , -

,

,
.
,
, , ,

,

.
,
,

.
, .

. : ,
,
.

E
1946

Ordre des Architectes
Agree (. :
) ,
Maubeurge
.




.

.

,




, .
, . ...

: ( )




.
L Architecture Populaire en Grece (=
)
1952 (
,
, 1977 )

27

(1925)


. Ch. Zervos 50 .
,




.

.
.


, Auguste Perret
.

:

.
,
.
,


,
.

,
,

,

. ,
,

-

28
28
, ,

,
,
.




.

( 30)
,
,

..
Beaudelaire Les eurs
du mal (= ),
,
.
-
19
20 ( 2003).

. .

:
,
. 1866...
, ,

, .

, .

... 27
31
"" "
-- " "-"
,
... ,
76 , '
. ... ( ),

-- : "
.
' , , "....

, ,
.
, , , .
, -

. ,

.


,
. ...: ,
. ,
.
, , , .

:

. .

:

()
,

. , , , .
,
,
,
.

, , . ,
,
, , . , . .


.
,
,
,
,
.
,
.

29
29
. , .



.
, ,
.
,

.

.
, , , ,
,
,
.

.

(), , , .
,
,
,

.
. , ,
,
.
,
,
,
. ,
.

, , , , , .

. , ,
, , . .

,

.


( )
,


.
,

. ,
.
-,

, .

, , ,
,

. ,
, , ,
,
. ,
. , . ,
.
,
: .
, . ,
.

30

http://foyrna-eurutanias.blogspot.com/

blog .


. (, , , ,
, , , , gourmet)
.

. (
) , site,
:
40

.

,
, .

,
.




.
site blogspot
.

blogs
sites ,



. -

site

. .
blog




,
,

, .
blog
.

: ,