Sistemas mini split

Unidades de cassette
USUARIOS Y APLICACIONES
Este tipo de equipos se ha diseado principalmente para su aplicacin en oficinas. nicamente para superficies de hasta 140 m2 aproximadamente.

RECOMENDACIN DE TRANE
Estas unidades constituyen una solucin sencilla y esttica para la climatizacin de una sola habitacin. Un requisito imprescindible es que nicamente pueden instalarse en superficies con falsos techos.

UNIDAD INTERIOR:

CAS

UNIDAD EXTERIOR:
American Standard Inc. 2000

TTK/TWK

Sistemas split slo fro

Unidad interior Unidad exterior monofsica / trifsica Alimentacin elctrica unidad interior Potencia frigorfica (1) Potencia absorbida modo fro (1) (monofs. / trifs.) Potencia batera elctrica (accesorio) Presin acstica unidad interior LS/MS/HS (2) unidad exterior (3) (V/Ph/Hz) (kW) (kW) (kW) (dB (A)) (dB (A)) unidad exterior (monofs. / trifs.) (V/Ph/Hz) CAS 518 TTK 518 RB 230/1/50 230/1/50 5.2 1.84 2 35/37/40 48 CAS 524 TTK 524 RB 230/1/50 230/1/50 6.4 2.73 3 50/51/53 48 CAS 530 TTK 530 NB/ND 230/1/50 8.5 3.47 // 3.36 3 49/49/50 52 CAS 536 TTK 536 NB/ND 230/1/50 10.6 4.58 // 4.46 6 50/50/53 52 CAS 048 TTK 048 ND 230/1/50 400/3/50 14.2 5.24 6 52/53/54 53

230/1/50 // 400/3/50

(1) Modo fro: temperatura de toma de aire : 27C BS / 19C BH; temperatura exterior: 35C. (2) Mediciones realizadas en una habitacin amueblada segn la potencia de la unidad. (3) Presin acstica a 4 m en campo abierto.

Sistemas split reversibles

Unidad interior Unidad exterior monofsica / trifsica Alimentacin elctrica unidad interior Potencia frigorfica (1) Potencia absorbida modo fro (1) (monofs. / trifs.) Potencia calorfica (2) Potencia absorbida modo calor (2) (monofs. / trifs.) Coeficiente de rendimiento (2) Potencia batera elctrica (accesorio) Presin acstica unidad interior LS/MS/HS (3) unidad exterior (4) (kW) (dB (A)) (dB (A)) (V/Ph/Hz) (kW) (kW) (kW) (kW) unidad exterior (monofs. / trifs.) (V/Ph/Hz) CAS 518 TWK 518 RB 230/1/50 230/1/50 5.2 1.84 5.8 1.66 3.49 2 35/37/40 48 CAS 524 TWK 524 RB 230/1/50 230/1/50 6.4 2.73 7.3 2.28 3.2 3 50/51/53 48 CAS 530 CAS 536 CAS 048 TWK 048 ND 230/1/50 400/3/50 14.2 5.24 15.2 4.66 3.26 6 52/53/54 53 TWK 530 NB/ND TWK 536 NB/ND 230/1/50 8.5 3.47 // 3.36 9.3 3.03 // 3.12 2.98 3 49/49/50 52 230/1/50 10.6 4.58 // 4.46 11.4 3.75 // 3.57 3.04 // 3.19 6 50/50/53 52 230/1/50 // 400/3/50

(1) Modo fro: temperatura de toma de aire : 27C BS / 19C BH; temperatura exterior: 35C. (2) Modo calor: temperatura de toma de aire: 20C; temperatura exterior: 7C BS / 6C BH. (3) Mediciones realizadas en una habitacin amueblada segn la potencia de la unidad. (4) Presin acstica a 4 m en campo abierto.

Lmites de funcionamiento:
Temperatura mn. del aire exterior Temperatura mx. del aire exterior

Modo fro:

Modo calor -7C (TWK 518 a 524) -12C (TWK 530 a 536) +20C

+ 10C de serie -7C con kit de baja temp. amb. +43C

Z
Y

z x

Dimensiones de la unidad (mm) CAS 518 - 524 - 530 536 - 048 X 723 1171 Y 723 723 Z 306 311

Dimensiones de la rejilla (mm) x 823 1271 y 823 823 z 30 30

Peso neto (kg) 34-42-46 68-75

Dimensiones (mm) TTK/TWK 518 - 524 RB 530 NB/ND - 536 NB/ND 048 ND X 1018 1018 1018 Y 360 360 360 Z 592 795 1254

Peso neto (kg) TTK 54-58 87-89 113 TWK 57-61 91-93 118

Nmero de pedido de publicaciones Fecha Sustituye a

MS-SLB009-ES Abril 2000 Nueva Europa

The Trane Company An American Standard Company www.trane.com

For more information contact your local district office or e-mail us at comfort@trane.com

Centro de distribucin de publicaciones

Debido a la poltica de continua mejora de sus productos, Trane se reserva el derecho a modificar las especificaciones y el diseo sin previo aviso.
Socit Trane - Socit Anonyme au capital de 41 500 000 F - Sige Social : 1, rue des Amriques - 88190 Golbey - France Siret 306 050 188-00011 - RCS Epinal B 306 050 188 Numro d'identification taxe intracommunautaire : FR 83 306050188