Você está na página 1de 28

Viso geral do produto

Contedo
1 | Introduo ao CorelDRAW Graphics Suite X6 .................................................... 2 2 | Perfis de cliente.................................................................................................. 4
Profissionais de design grfico ........................................................................................................ 4 Usurios ocasionais do design grfico............................................................................................. 4

3 | O que est includo?........................................................................................... 6 4 | Principais recursos novos e aprimorados........................................................... 8


Trabalhe com mais rapidez e eficincia............................................................................................ 8 Crie layouts com facilidade ........................................................................................................... 12 Crie com estilo e criatividade ........................................................................................................ 15

5 | Recursos favoritos dos usurios do CorelDRAW Graphics Suite ...................... 20 6 | Resumo dos recursos novos e aprimorados..................................................... 24

1
Imagem criada por

Alexandra Malysheva
Ucrnia

Introduo ao CorelDRAW Graphics Suite X6


O CorelDRAW Graphics Suite X6 uma soluo confivel e completa para a criao de comunicaes visuais para qualquer meio. Quer voc seja um designer amador ou experiente, o fluxo de trabalho intuitivo e o ambiente rico em contedo ajudaro voc a expressar a sua criatividade de forma eficiente. Voc pode comear calmamente, aprender rapidamente e criar com confiana.

Crie layouts com facilidade


Com o CorelDRAW X6, voc criar layouts com facilidade graas s ferramentas robustas de ilustrao vetorial, aos comportamentos melhorados da Camada principal e ao novo suporte para OpenType avanado, que ajudar a produzir uma tipografia elegante. Alm disso, o suporte aprimorado a scripts complexos facilita o trabalho com textos em idiomas estrangeiros, para que voc crie layouts que repercutam e atraiam o interesse do pblico, onde quer que residam. Agora voc pode adicionar numerao de pgina instantaneamente em vrios formatos e estilos de letras. As novas linhas-guia de alinhamento temporrias economizaro tempo durante o posicionamento de objetos na pgina. Alm disso, o novo comando Inserir texto de placeholder e a funcionalidade de molduras interativas tornam mais rpido e fcil criar maquetes das suas ideias de design, o que especialmente til para fornecer aos clientes uma variedade de opes.

Trabalhe com mais rapidez e eficincia


Desenvolvido nativamente para processadores de 64 bits, o CorelDRAW Graphics Suite X6 continua a oferecer suporte a processadores de 32 bits. A sute fornece ferramentas robustas de ilustrao vetorial, layout de pgina, edio de fotos, rastreamento, grficos para Web e criao de sites que ajudam voc a trabalhar com mais rapidez e eficincia. O fluxo de trabalho refinado do Corel CONNECT X6 facilita a aquisio de contedo e a organizao dos seus projetos. tambm o seu ponto de entrada para uma ampla biblioteca de contedo personalizvel, que ajudar voc a economizar tempo, dando vida aos seus conceitos em qualquer tela. Com o Corel Website Creator X6 e suas dezenas de modelos e Site Styles, voc pode desenvolver, criar e manter uma presena na Web facilmente, sem ter que aprender a codificar. Alm disso, o CorelDRAW X6 fornece quatro novas ferramentas de forma (Mancha, Espiralado, Atrair e Repelir) que expandem as suas possibilidades criativas ao refinar objetos, e a janela de encaixe Propriedades do objeto economizar tempo ao revelar dinamicamente apenas opes de formatao disponveis para o objeto selecionado no momento. O Corel PHOTO-PAINT X6 introduz o Smart Carver, uma nova ferramenta que faz um trabalho rpido de redimensionar fotos ou remover reas indesejadas. Alm disso, as novas opes Criar mscara de aparagem e Modo de mesclagem Passagem permitem aplicar efeitos ou lentes a grupos de objetos, sem modificar os objetos individuais dentro do grupo.
Viso geral do produto [ 2 ]

Crie com estilo e criatividade


O CorelDRAW Graphics Suite X6 tambm fornece vrios recursos que ajudam voc a criar com estilo e criatividade. Um mecanismo reformulado de estilos, a nova janela de encaixe Estilos de objetos, a nova funcionalidade Estilos de cor e a introduo da harmonizao de cores permitem que voc se concentre na criao de designs expressivos e cativantes. O CorelDRAW Graphics Suite X6 tambm apresenta compatibilidade com formatos de arquivo lderes do mercado, com suporte avanado para Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat e Microsoft Publisher, para que voc possa trocar arquivos com clientes e colegas de forma segura. Alm disso, um manual atualizado e visualmente sofisticado est includo para enriquecer a experincia tanto de usurios novos como experientes.

2
Imagem criada por

Gabriel Gonzalez Diaz


Mxico

Perfis de cliente
Profissionais de design grfico
Os profissionais de design grfico que trabalham nos setores de publicidade e de impresso passam grande parte do tempo criando e editando grficos, trabalhando com texto e retocando fotos. Com recursos que economizam tempo, como tabelas de layout interativas, formatao de texto em tempo real e camadas independentes de pgina, o CorelDRAW Graphics Suite X6 oferece ferramentas inovadoras de design que otimizam o fluxo de trabalho. Outros profissionais de design grfico se concentram principalmente na criao de sinais, serigrafia e gravao. Esses usurios frequentemente adaptam e combinam contedo como designs grficos, logotipos digitalizados, imagens de clipart e fontes. Com eficientes recursos de edio de imagem, fontes especializadas, contedo de alta qualidade e software de rastreamento que transforma bitmaps em grficos vetoriais editveis, o CorelDRAW Graphics Suite X6 oferece uma soluo completa, verstil e acessvel. Os profissionais criativos se concentram principalmente em design grfico para impresso e para a Web. Alm de suas intuitivas ferramentas de design e de layout de pgina, o CorelDRAW Graphics Suite X6 apresenta compatibilidade lder no mercado com os formatos de arquivo mais usados. A sute tambm oferece vrios recursos desenvolvidos especificamente para a criao de grficos para a Web, como a nova visualizao Pixels, suporte a valores de cores hexadecimais e muito mais.

Usurios ocasionais do design grfico


Para empresrios e empresas de pequeno ou mdio porte interessadas em criar material de marketing e de comunicao internamente, o CorelDRAW Graphics Suite X6 oferece eficientes ferramentas de layout de pgina e de texto que garantem resultados com aparncia profissional. Autodidatas em design grfico, esses usurios ocasionais podem recorrer, com segurana, ao CorelDRAW Graphics Suite X6 para modificar designs existentes, retocar fotos e criar anncios, folhetos e outros materiais de marketing. Os usurios de mdias e grandes empresas valorizam a capacidade de trabalhar com mais de 100 formatos de arquivo, bem como de criar projetos profissionais ricos em ilustraes grficas, desde apresentaes de vendas at grficos para a Web. Eles tambm gastam bastante tempo trabalhando com designs existentes e retocando fotos para usar nos seus materiais de marketing e de comunicao. Amadores utilizam software de design grfico ocasionalmente para a criao de projetos (como boletins informativos, calendrios, banners e layouts de fotos) para uso pessoal ou comunitrio. Com uma ampla coleo de ferramentas de aprendizagem, o CorelDRAW Graphics Suite X6 facilita a criao de resultados impressionantes, sem a necessidade de treinamento intensivo em software grfico.

Viso geral do produto [ 4 ]

3
Imagem criada por

Prem Kumar
ndia

O que est includo?


Aplicativos
CorelDRAW X6: este aplicativo intuitivo de layout de pgina e ilustrao vetorial atende s demandas de profissionais e de amadores de design grfico no movimentado ambiente dos dias de hoje. Corel PHOTO-PAINT X6: este aplicativo profissional de edio de imagem permite que voc retoque e aprimore fotos de forma fcil e rpida. Corel PowerTRACE X6: este utilitrio permite converter, com rapidez e facilidade, bitmaps em grficos vetoriais editveis. Corel Website Creator X61: este aplicativo oferece uma maneira rpida e fcil de desenvolver, criar e gerenciar sites. Corel CAPTURE X6: este utilitrio de captura de tela com um nico clique permite capturar imagens da tela do computador. Corel CONNECT X6: este navegador de tela cheia permite examinar, detalhadamente, o contedo digital da sute e pesquisar em seu computador ou rede local para encontrar, rapidamente, o complemento perfeito para um design. Totalmente integrado, ele tambm est disponvel como uma janela de encaixe no CorelDRAW e no Corel PHOTO-PAINT. PhotoZoom Pro 2: este plug-in permite ampliar imagens digitais e export-las do Corel PHOTO-PAINT X6.

Contedo
10.000 imagens e cliparts de alta qualidade 1.000 fotos digitais profissionais de alta resoluo totalmente novas 1.000 fontes OpenType, incluindo fontes especiais como Helvetica 2.000 modelos de veculos 350 modelos criados por profissionais 800 molduras e padres

Documentao
Um Manual atualizado e visualmente sofisticado apresenta a rea de trabalho de cada aplicativo e inclui dicas e tcnicas para usurios de todos os nveis de habilidade, tutoriais avanados e dicas de vrios especialistas do setor. Carto de referncia rpida. Arquivos de Ajuda

Treinamento
Mais de 2 horas de vdeos de treinamento em DVD e no canal da Corel no YouTube

Requisitos mnimos de sistema


Windows 7 (edies de 32 bits e 64 bits), Windows Vista (edies de 32 bits e 64 bits) ou Windows XP (32 bits), com os service packs mais recentes instalados Intel Pentium 4, AMD Athlon 64 ou AMD Opteron 1 GB de RAM 1 GB de espao no disco rgido para instalao sem contedo Monitor com resoluo de 1.024 x 768 ou melhor (768 x 1.024 em um Tablet PC) Unidade de DVD para instalao por disco Mouse ou mesa digitalizadora Microsoft Internet Explorer 7 ou superior

Aplicativos de suporte
Assistente de cdigo de barras: este assistente permite gerar cdigos de barras em uma ampla variedade de formatos padro no setor. Assistente frente e verso: este assistente ajuda a otimizar o trabalho para impresso de documentos frente e verso. Bitstream Font Navigator: este premiado gerenciador de fontes para o sistema operacional Windows ajuda a gerenciar, encontrar, instalar e visualizar fontes.
1. necessria uma conta Corel.com para baixar o aplicativo.

Viso geral do produto [ 6 ]

4
Imagem criada por

Dhananjay Garg
ndia

Principais recursos novos e aprimorados


O CorelDRAW Graphics Suite X6 um software confivel de ilustrao e design. Seu ambiente intuitivo e repleto de contedo se ajusta perfeitamente ao seu fluxo de trabalho para ajud-lo a expressar suas ideias criativas de forma convincente. Voc pode comear imediatamente, aprender enquanto trabalha e criar designs com confiana para qualquer mdia. Com a capacidade de mantar vrias bandejas, voc pode usar bandejas separadas para tipos diferentes de contedo. Por exemplo, voc pode estar trabalhando em um projeto que requer fotos, grficos vetoriais e cones de bitmap. Ao manter esses tipos de contedo em bandejas separadas, voc pode organizar ativos de projetos para uma descoberta eficiente. Como uma convenincia adicional, voc pode abrir arquivos de qualquer bandeja para obter uma visualizao em tamanho real. Voc tambm pode renomear bandejas ou alterar a pasta padro na qual as bandejas so salvas.

Trabalhe com mais rapidez e eficincia


Desde organizar ativos de projetos e acessar a vasta biblioteca de contedo da sute, at identificar as opes de formatao disponveis e remover reas indesejadas de fotos mais rapidamente, o CorelDRAW Graphics Suite X6 oferece vrias inovaes no fluxo de trabalho que ajudam voc a ser mais eficiente e produtivo. Novo! Suporte nativo a 64 bits: ainda que a sute tenha sido desenvolvida nativamente para processadores de 64 bits, ela continua a oferecer suporte a processadores de 32 bits. Os usurios de processadores de 64 bits agora podem trabalhar mais rpido do que nunca com arquivos grandes no CorelDRAW e com imagens grandes no Corel PHOTO-PAINT. Aprimorado! Suporte a processadores de vrios ncleos: o CorelDRAW Graphics Suite X6 foi otimizado para os processadores de vrios ncleos mais recentes. O maior suporte permite que voc continue a trabalhar enquanto a sute executa tarefas que consomem muitos recursos em segundo plano. O resultado um desempenho rpido e responsivo, o que significa menos espera quando voc exporta arquivos, imprime vrios documentos ou copia e cola objetos grandes. Novo! Vrias bandejas no Corel CONNECT: o Corel CONNECT agora permite que voc trabalhe com vrias bandejas simultaneamente, o que proporciona uma maior flexibilidade para organizar ativos de vrios projetos. As bandejas ajudam a reunir contedo de vrias pastas ou fontes on-line e so compartilhadas entre o CorelDRAW, o Corel PHOTO-PAINT e o Corel CONNECT.
Viso geral do produto [ 8 ]

Voc pode manter vrias bandejas abertas no Corel CONNECT X6.

Novo! Recurso de pesquisa do Corel CONNECT: a nova barra de ferramentas de pesquisa do Corel CONNECT permite que voc extraia imagens instantaneamente do site de um cliente. Alm de pesquisar o iStockphoto, o Fotolia e o Flickr, agora basta digitar um endereo da Web na caixa Pesquisar e o Corel CONNECT reunir, imediatamente, todas as imagens definidas com um identificador <img> HTML do site. Isso agiliza e facilita o aproveitamento dos ativos de contedo das fontes on-line. Voc tambm pode digitar termos de pesquisa ou um caminho de pasta para que o Corel CONNECT explore o seu computador, a rede ou outros recursos on-line em busca de contedo. Novo! Entalhador inteligente: o Corel PHOTO-PAINT X6 inclui o novo Entalhador inteligente, que facilita a remoo de reas indesejadas de uma foto e ajusta, simultaneamente,

a proporo da foto. Por exemplo, voc pode querer definir uma rea de uma foto que gostaria de manter ou remover, como uma pessoa na foto. O verstil pincel Remoo de objeto permite que voc opte por pintar a rea da foto que deseja preservar ou a rea que deseja remover. Voc tambm pode usar o Entalhador inteligente para alterar a proporo da foto sem distorcer nada nela. Por exemplo, se quiser redimensionar uma foto para a imprimir em um determinado tamanho, voc poder imprimir os objetos e as pessoas da foto e depois usar as predefinies do Entalhador inteligente para contrair ou expandir o fundo da foto vertical ou horizontalmente.

Novo! Ferramentas de forma: o CorelDRAW X6 apresenta quatro ferramentas adicionais de forma que fornecem novas opes criativas para refinar os seus objetos vetoriais. A nova ferramenta Mancha permite que voc d forma a um objeto ao puxar extenses ou ao fazer recuos por todo o seu contorno. O tamanho da ponta do pincel e a configurao Presso permitem controlar a intensidade do efeito e voc pode escolher entre curvas suaves ou curvas com cantos pontiagudos. Como alternativa, voc pode usar a presso da caneta digital para determinar a intensidade do efeito de mancha. A nova ferramenta Espiralado permite aplicar efeitos de espiralado aos objetos. O tamanho da ponta do pincel permite que voc determine o tamanho dos espiralados e a configurao Taxa permite que controle a velocidade do efeito. Voc tambm pode escolher um espiralado no sentido horrio ou anti-horrio. Alm disso, voc pode usar as novas ferramentas Atrair e Repelir para modelar curvas ao atrair ns ou afast-los de outros ns prximos. Para controlar o efeito de forma, voc pode variar o tamanho da ponta do pincel e a velocidade com que os ns so atrados ou repelidos.

O novo Entalhador inteligente facilita a remoo de reas indesejadas de uma foto e o ajuste da proporo da foto.

Experimente
Usar o Entalhador inteligente 1 No Corel PHOTO-PAINT X6, abra uma foto que contm uma rea que voc deseja remover, e clique em Imagem Entalhador inteligente. 2 Na rea Remoo de objeto, clique no boto
Remover

3 Na janela de visualizao, pinte as reas da imagem que voc deseja remover. Para um controle preciso, voc pode usar a caixa Tamanho da ponta para ajustar o tamanho da ponta do pincel. 4 Na rea Entalhamento inteligente, clique no boto Contrair automaticamente na horizontal

ou Contrair automaticamente na

vertical

para dimensionar a imagem e remover, simultaneamente, a rea coberta pela sobreposio vermelha.

5 Clique em OK.

As novas ferramentas de forma fornecem opes criativas para refinar os objetos vetoriais; por exemplo, manchar um objeto (parte superior esquerda), adicionar um efeito espiralado (parte superior direita), usar a ferramenta Atrair (parte inferior direita) e usar a ferramenta Repelir (parte inferior esquerda).
Viso geral do produto [ 9 ]

Experimente
Usar a ferramenta Mancha 1 No CorelDRAW X6, crie um objeto de qualquer tipo. Por exemplo, escolha a ferramenta Elipse para criar um forma circular. 2 Clique na ferramenta Mancha .

3 Para ajustar o raio da ponta do pincel, digite um valor na caixa Raio da ponta na barra de propriedades. 4 Na barra de propriedades, clique no boto
Suavizar mancha significativo

ou Manchar

. A diferena entre uma mancha suave e uma mancha significativa s perceptvel com valores mais altos de presso.

A nova opo Criar mscara de aparagem oferece um maior controle na aplicao de efeitos a grupos de objetos.

5 Para ajustar a quantidade de mancha, digite um valor na caixa Presso na barra de propriedades. 6 Clique dentro do objeto, perto da sua borda e arraste para fora. Para manchar o lado externo do objeto, clique fora dele, perto da sua borda, e arraste para fora.

Novo! Desenvolvimento integrado para a Web: a rea de trabalho do Corel Website Creator X6 suporta uma ampla variedade das mais recentes tecnologias de desenvolvimento para a Web, como feeds RSS, CSS, XHTML, PHP, ASP.NET, ColdFusion e JSP. Voc pode tirar proveito de um ambiente de design WYSIWYG que oferece a simplicidade de assistentes, juntamente com inspetores CSS e objetos HTML avanados. Novo! Designs da Web de arrastar e soltar: o Corel Website Creator X6 oferece o recurso de design de arrastar e soltar. Voc pode colocar imagens, texto ou outros elementos de pgina exatamente onde quiser. Novo! Modo de mesclagem Passagem: o Corel PHOTO-PAINT X6 apresenta o novo modo de mesclagem Passagem, que voc pode aplicar a grupos e, assim, obter mais controle ao aplicar uma lente ou um efeito. Por exemplo, se voc ligar o modo de mesclagem Passagem, a lente ou o efeito ser aplicado a todos os objetos, inclusive queles nas camadas abaixo do grupo. Novo e aprimorado! Contedo: o Corel CONNECT refinado fornece acesso rpido e fcil a todo o contedo do CorelDRAW Graphics Suite X6 e, ao mesmo tempo, ajuda voc a adquirir contedo adicional de fornecedores on-line. Mil fotos inteiramente novas de alta resoluo com qualidade profissional esto includas.

Novo! Ferramenta Seleo mo livre: esta nova ferramenta ajuda a economizar tempo ao proporcionar um controle maior sobre a seleo e a transformao de um objeto. til especialmente para selecionar objetos curvos e formas no-lineares, a ferramenta Seleo mo livre permite que voc arraste uma marca de seleo mo livre em torno dos objetos ou das formas que deseja selecionar. Novo! Criar mscara de aparagem: com o Corel PHOTO-PAINT X6, voc pode ajustar as propriedades de um grupo de objetos de tal forma que no sejam destrutivas para objetos individuais do grupo. Por exemplo, voc pode ajustar os nveis de transparncia do grupo todo sem alterar os pixels dos objetos individuais.

Viso geral do produto [ 10 ]

Novo e aprimorado! Suporte para Adobe CS e Microsoft Publisher: o suporte aprimorado importao e exportao de arquivos do Adobe Illustrator, do Adobe Photoshop e do Microsoft Publisher, bem como o suporte importao de arquivos do Adobe Acrobat, garantem que voc possa trocar arquivos com colegas e clientes.

O Corel CONNECT ajuda voc a acessar a vasta biblioteca de contedo da sute.

Novo e aprimorado! Janela de encaixe Propriedades do objeto: no CorelDRAW X6, a janela de encaixe Propriedades do objeto reformulada agora apresenta apenas opes e propriedades de formatao especficas do objeto. Ao agrupar todas as configuraes de objeto em um s lugar, essa janela de encaixe que economiza tempo ajuda voc a ajustar os seus designs mais rpido do que nunca. Por exemplo, se voc criar um retngulo, a janela de encaixe Propriedades do objeto apresentar, automaticamente, opes de formatao de contorno, preenchimento e canto, assim como as propriedades do retngulo. Caso voc crie uma moldura de texto, a janela de encaixe exibir, instantaneamente, as opes de formatao de caractere, pargrafo e moldura, assim como as propriedades da moldura de texto.

O suporte avanado a arquivos do Adobe Creative Suite, do Adobe Acrobat e do Microsoft Publisher facilita a troca de arquivos com colegas e clientes.

Aprimorado! Suporte a plug-ins Adobe: o CorelDRAW Graphics Suite X6 agora oferece suporte a plug-ins de 32 e de 64 bits para Adobe Photoshop. Aprimorado! Janela de encaixe Dicas: a janela de encaixe Dicas agora inclui uma guia Vdeos, que fornece uma coleo de vdeos instrutivos que cobrem uma ampla variedade de tpicos, desde criar formas bsicas e transformaes bsicas de objetos at aplicar transparncias e contornos interativos. Essa til janela de encaixe de aprendizagem aparece no CorelDRAW e no Corel PHOTO-PAINT e fornece informaes contextuais sobre a ferramenta selecionada. Com isso, fica mais fcil para os novos usurios aprender como usar as ferramentas da caixa de ferramentas.

A janela de encaixe Propriedades do objeto reformulada agrupa todas as configuraes de objeto em um s lugar.

A janela de encaixe Dicas fornece informaes sobre como utilizar a ferramenta selecionada no momento.
Viso geral do produto [ 11 ]

Crie layouts com facilidade


Com a funcionalidade Camada principal nova e aprimorada, novas linhas-guia de alinhamento temporrias, novo suporte a OpenType avanado e suporte aprimorado a scripts complexos para trabalhar com textos em idiomas estrangeiros, o CorelDRAW Graphics Suite X6 torna mais fcil do que nunca preparar o layout do seu projeto. Novo! Suporte avanado a OpenType: com o CorelDRAW Graphics Suite X6, o mecanismo remodelado de texto permite que voc tire mais proveito dos recursos de tipografia OpenType avanada, como alternativas de estilo e de contexto, fraes, ligaturas, ordinais, ornamentos, versaletes, caracteres ornamentados e muito mais. As fontes OpenType so baseadas em Unicode, o que as torna ideais para trabalho de design multiplataforma, e os conjuntos estendidos de caracteres oferecem um excelente suporte a idiomas. Acessveis na janela de encaixe Propriedades do objeto, os recursos OpenType permitem a escolha de aparncias alternativas para caracteres individuais, ou glifos, de acordo com as suas preferncias de estilo, desde que a fonte suporte OpenType avanado. Por exemplo, voc pode aplicar um nmero, uma frao ou um glifo de ligatura diferente para dar um determinado visual ao seu texto. Alm disso, com o recurso OpenType interativo, o CorelDRAW X6 sugere recursos OpenType qualificados que voc pode aplicar ao seu texto.

Novo! Linhas-guia de alinhamento: com o CorelDRAW X6, as novas Linhas-guia de alinhamento ajudam a posicionar objetos mais rapidamente, sugerindo, de forma instantnea, alinhamentos para o trabalho artstico existente na pgina. Essas linhasguia temporrias aparecem quando voc cria, redimensiona ou move objetos em relao ao centro ou s bordas de outros objetos prximos. As linhasguia de alinhamento conectam os centros e as bordas dos objetos interativamente e voc tambm pode optar por exibir linhas-guia de alinhamento das bordas de um objeto para o centro de outro. Voc pode modificar as configuraes padro das linhas-guia de alinhamento de acordo com as suas necessidades. Por exemplo, se estiver trabalhando com um grupo de objetos, voc poder exibir linhas-guia de alinhamento para objetos individuais do grupo ou para a delimitao do grupo como um todo. Alm disso, voc pode especificar margens para as linhas-guia de alinhamento, a fim de ajudar a alinhar objetos a uma distncia definida. Voc tambm pode optar por exibir as linhas-guia de alinhamento seguindo apenas as margens ou seguindo as bordas reais do objeto.

As novas linhas-guia de alinhamento aparecem medida que voc move um objeto, ajudando a posicionar os objetos mais rapidamente.

Experimente
Usar as novas linhas-guia de alinhamento 1 No CorelDRAW X6, clique em Exibir Linhasguia de alinhamento. 2 Crie um objeto de qualquer tipo. Por exemplo, escolha a ferramenta Retngulo para criar um retngulo. O suporte para OpenType avanado oferece acesso a aparncias alternativas para os caracteres selecionados.
Viso geral do produto [ 12 ]

3 Mova o objeto pela pgina e observe a linhaguia de alinhamento aparecer.

Novo! Molduras interativas: o CorelDRAW X6 fornece molduras interativas para ajudar a gerar maquetes de ideias de design de forma eficiente. A nova funcionalidade de molduras de texto e recipientes vazios do PowerClip permite preencher os designs com molduras de texto e recipientes do PowerClip de placeholder, o que facilita a visualizao do layout antes da finalizao dos componentes individuais do contedo. Com o CorelDRAW X6, agora voc tambm pode arrastar um contedo sobre um recipiente do PowerClip e, depois, escolher se deseja adicionar o contedo ao recipiente ou substituir qualquer contedo existente no recipiente. Os recipientes do PowerClip agora tambm oferecem a opo de centralizar o contedo no recipiente ou dimensionlo para ajust-lo proporcionalmente ao recipiente. Alm disso, agora voc pode criar molduras de texto facilmente a partir de qualquer objeto de curva fechado e, depois, editar a moldura para que assuma qualquer forma imaginvel.

Experimente
3 Para adicionar contedo, basta arrastar um objeto at o recipiente. O recipiente ficar realado quando o objeto for colocado sobre ele. 4 Solte o objeto no recipiente, liberando o boto do mouse.

Novo! Suporte a scripts complexos: com o CorelDRAW X6, o suporte aprimorado a scripts complexos incorporado ao mecanismo de texto reformulado garante composies adequadas aos glifos usados por idiomas da sia e do Oriente Mdio.

O suporte a scripts complexos garante que os glifos multilngue apaream corretamente nos documentos.

O recurso de recipiente vazio do PowerClip ajuda voc a visualizar um layout antes de adicionar contedo.

Experimente
Usar molduras interativas 1 No CorelDRAW X6, crie um objeto que voc queira usar como um recipiente do PowerClip. Por exemplo, escolha a ferramenta Polgono para criar um recipiente de polgono. 2 Clique com o boto direito do mouse no objeto, escolha Tipo de quadro e clique em Criar recipiente vazio do PowerClip.

Novo! Numerao de pgina: com o CorelDRAW X6, o novo comando Inserir nmero de pgina ajuda voc a adicionar nmeros de pgina instantaneamente a todas as pginas de um documento, comeando em uma pgina especfica ou em um determinado nmero. Essa flexibilidade ideal para trabalhar com vrios arquivos do CorelDRAW que, no fim, se tornaro uma nica publicao. Voc pode escolher formatos alfabticos, numricos ou romanos e pode exibir os nmeros de pgina com letras minsculas ou maisculas. Voc tambm pode inserir um nmero de pgina em um texto artstico ou de pargrafo existente. Novo! Texto de placeholder: com o CorelDRAW X6, o novo comando Inserir texto de placeholder permite que voc clique com o boto
Viso geral do produto [ 13 ]

direito do mouse em qualquer moldura de texto e a preencha imediatamente com texto de placeholder. Com isso, fica mais fcil avaliar a aparncia do documento antes de finalizar o contedo. Por questes de convenincia e flexibilidade, voc tambm pode usar texto de placeholder personalizado em qualquer idioma suportado pelo CorelDRAW. Basta criar um arquivo RTF contendo o texto que voc deseja usar, salv-lo na pasta padro de texto de placeholder e o CorelDRAW X6 usar esse texto sempre que voc acionar o comando Inserir texto de placeholder. Para obter mais informaes sobre como criar um arquivo de texto de placeholder personalizado, consulte a Ajuda on-line.

Novo e aprimorado! Camadas principais: com o CorelDRAW X6, as novas camadas principais aprimoradas de pginas pares, de pginas mpares e de todas as pginas facilitam a criao de designs especficos da pgina para documentos de vrias pginas. Agora ficou simples incorporar cabealhos, rodaps e nmeros de pgina especficos da pgina, o que particularmente til para criar panfletos de vrias pginas, bem como brochuras de 16 e de 32 pginas. Por exemplo, voc pode querer que o design do cabealho de pginas pares seja diferente do que aparece em pginas mpares.

Layouts de pgina do CorelDRAW X6 com camadas principais diferentes para pginas pares e mpares.

Voc pode adicionar um texto de placeholder instantaneamente para visualizar os layouts antes de finalizar o contedo.

Experimente
Inserir texto de placeholder 1 No CorelDRAW X6, clique na ferramenta Texto . 2 Arraste na janela de desenho para dimensionar a moldura de texto. 3 Clique com o boto direito do mouse na moldura de texto e escolha Inserir texto de placeholder.

Viso geral do produto [ 14 ]

Crie com estilo e criatividade


Com o seu mecanismo de estilos incrivelmente aprimorado, a nova janela de encaixe Estilos de objetos, a nova implementao Estilos de cor, a nova funcionalidade Harmonizao de cores e as molduras de imagem prontas para contedo, o CorelDRAW Graphics Suite X6 ajuda voc a se concentrar em expressar a sua criatividade e o seu estilo exclusivos nos seus designs. Novo! Mecanismo e janela de encaixe Estilos: o mecanismo de estilos completamente reformulado apresenta uma nova janela de encaixe Estilos de objetos que simplifica a criao, a aplicao e o gerenciamento de estilos. Um estilo um conjunto de propriedades que controla a aparncia de objetos em um documento. O CorelDRAW X6 tambm apresenta novos conjuntos de estilos, que so grupos de estilos que facilitam uma formatao consistente em vrios objetos, produzem verses iterativas e aplicam formatao com velocidade e consistncia.

contorno ao especificar atributos como espessura, cor e tipo de linha do contorno. Para objetos de texto, voc pode definir um estilo de caractere ao especificar o tipo da fonte, o estilo e o tamanho da fonte, a cor do texto, a cor de fundo, a posio dos caracteres, maisculas ou minsculas e muito mais. Com conjuntos de estilos, voc pode combinar vrios estilos, o que lhe permite combinar propriedades de tipos diferentes de estilos ao mesmo tempo. Por exemplo, voc pode usar um conjunto de estilos para definir as propriedades de preenchimento e de contorno de um objeto grfico, ou pode definir estilos de caractere e de pargrafo para configurar a aparncia do texto de pargrafo. Isso agiliza e facilita o ajuste posterior dessas propriedades, o que especialmente conveniente para criar design iterativos. Voc tambm pode criar estilos secundrios ou conjuntos de estilos secundrios que retm algumas, mas no todas as propriedades do estilo principal ou do conjunto de estilos principais. Isso bastante til em documentos longos. Por exemplo, voc pode atribuir um estilo principal de caractere a ttulos e um estilo secundrio de caractere a subttulos. Novo! Estilos de cor: a nova janela de encaixe Estilos de cor permite adicionar as cores utilizadas em um documento como estilos de cor, o que torna mais fcil do que nunca implementar uma mudana de cor em todo o projeto. Para criar um estilo de cor a partir de um objeto, basta arrastar o objeto para a janela de encaixe Estilos de cor. Caso aplique esse estilo de cor a outros objetos, voc poder alterar a cor rapidamente e fazer com que ela seja aplicada instantaneamente a todos os objetos vinculados a ela.

Voc pode usar conjuntos de estilos para modificar, rapidamente, objetos que compartilham atributos de formatao.

Voc pode criar e aplicar estilos e conjuntos de estilos a objetos grficos, textos artsticos e de pargrafo, objetos de legenda e de dimenso e objetos criados com ferramentas Mdia artstica. Por exemplo, voc pode definir um estilo de

Alm disso, voc pode quebrar o vnculo entre um objeto e seu estilo de cor a qualquer momento, para que possa editar o objeto independentemente. Alm disso, voc tambm pode converter estilos de cor em diferentes modos de cor ou em cores exatas, para preparar um documento para impresso de produo.

Viso geral do produto [ 15 ]

Novo! Harmonizao de cores: a nova funcionalidade Harmonizao de cores permite agrupar os estilos de cor de um documento, para que voc possa produzir designs iterativos de forma rpida e fcil com esquemas variados de cores. Ao combinar dois ou mais estilos de cor em uma harmonizao, voc vincula as cores em um relacionamento baseado em matiz. Isso permite modific-las coletivamente, alterando a composio de cores do trabalho artstico em uma nica etapa, para preparar, rapidamente, uma variedade de esquemas alternativos de cores. Voc tambm pode editar os estilos de cor individuais em uma harmonizao. Alm disso, voc tambm pode criar um tipo especial de harmonizao de cores chamado gradiente, que consiste em um estilo de cor principal e alguns tons variados dessa cor. Quando voc altera a cor principal, as cores de gradiente se ajustam automaticamente para o mesmo nvel de alterao da cor principal. Isso especialmente til na produo de mltiplas variaes de cores do mesmo design.

A nova janela de encaixe Estilos de cor facilita o gerenciamento das cores usadas em um documento.

Experimente
Criar um estilo de cor 1 No CorelDRAW X6, pressione Ctrl + F6 para abrir a janela de encaixe Estilos de cor. 2 Crie um objeto e o preencha com cor. 3 Na janela de encaixe Estilos de cor, clique no boto Novo estilo de cor baseado no selecionado. e escolha Novo

4 Na caixa de dilogo Criar estilos de cor, ative uma das opes a seguir na rea Criar estilos de cor de: Preenchimento de objeto cria um estilo de cor com base na cor do preenchimento do objeto. Contorno de objeto cria um estilo de cor com base na cor do contorno do objeto. Contorno e preenchimento cria estilos de cor com base nas cores do preenchimento e do contorno do objeto. 5 Clique em OK. A novo estilo de cor aparece como uma amostra na janela de encaixe Estilos de cor. Voc tambm pode criar um novo estilo de cor simplesmente arrastando qualquer objeto para a parte superior da janela de encaixe Estilos de cor.
Viso geral do produto [ 16 ]

A harmonizao de cores facilita a alterao das combinaes de cores.

Experimente
Criar uma harmonizao de cores 1 Na janela de encaixe Estilos de cor, clique no e boto Nova harmonizao de cores escolha Nova harmonizao de cores. Um cone de pasta para a harmonizao de cores aparece na parte inferior da rea cinza. 2 Arraste qualquer amostra de cor ou amostra de estilo de cor para a pasta de harmonizao.

Aprimorado! Sites interativos: com uma coleo de widgets AJAX (Asynchronous JavaScript And XML), o Corel Website Creator X6 facilita a criao de sites com interatividade dinmica do usurio. Voc pode adicionar elementos de pgina personalizveis instantaneamente, como sanfonas, painis com guias e painis de alternncia, o que proporciona uma experincia mais interativa aos visitantes do site. Aprimorado! Timeline Editor (Editor de linha de tempo): o Corel Website Creator X6 fornece um editor de linha de tempo que ajuda a dar vida ao contedo esttico dos sites, como texto, fotos, grficos e vdeo. Voc pode facilmente criar animaes sofisticadas usando o ambiente j conhecido de edio com o recurso de arrastar-esoltar.

Viso geral do produto [ 17 ]

5
Imagem criada por

Joseph Diaz
EUA

Recursos favoritos dos usurios do CorelDRAW Graphics Suite


Os usurios do CorelDRAW Graphics Suite continuam a aproveitar muitos dos recursos a seguir que constituem a base da sute h muitos anos.
Corel PowerTRACE: este utilitrio permite converter bitmaps em imagens vetoriais editveis e escalveis, de forma rpida e precisa, o que especialmente til para designs baseados em trabalhos artsticos existentes. O PowerTRACE gera uma paleta de cores, que permite que voc edite, mescle ou exclua, instantaneamente, cores especficas usadas pelo trabalho artstico original. Ajustar texto ao caminho: o CorelDRAW e o Corel PHOTO-PAINT permitem adicionar texto ao longo do caminho de um objeto aberto (uma linha, por exemplo) ou de um objeto fechado (um crculo, por exemplo). Voc pode facilmente ajustar a posio do texto em relao ao caminho. Objetos do PowerClip: voc pode criar objetos do PowerClip ao posicionar bitmaps e objetos vetoriais, como fotos, dentro de um objeto recipiente. O recipiente pode ser qualquer objeto, por exemplo, texto artstico ou um retngulo. Quando voc coloca em um recipiente um objeto que maior do que o recipiente, o objeto, denominado contedo, cortado para se ajustar forma do recipiente. CorelDRAW ConceptShare: voc pode compartilhar os seus projetos de design facilmente com participantes convidados para marcao e reviso.
Voc pode usar o PowerTRACE para converter bitmaps em vetores.

Lab de recorte: este utilitrio intuitivo simplifica o processo de recortar reas especficas de uma imagem de forma precisa. Por exemplo, voc pode desejar remover o fundo de uma imagem. Lab de ajuste de imagem: este recurso proporciona uma tremenda economia de tempo e facilita a correo de problemas comuns de equilbrio de cores e de tons em uma nica caixa de dilogo.

Ferramenta Preenchimento interativo: voc pode adicionar preenchimentos uniforme, linear, radial, cnico, quadrado, padro de duas cores, padro totalmente colorido, bitmap, textura e PostScript com a ferramenta Preenchimento interativo.

Voc pode economizar tempo ao corrigir imagens com o Lab de ajuste de imagem.
Viso geral do produto [ 20 ]

A ferramenta Preenchimento interativo ajuda a aplicar preenchimentos de bitmap (linha superior), com gradiente (linha inferior) e de duas cores.

Ferramenta Preenchimento de malha: voc pode criar efeitos exclusivos ao preencher um objeto com um preenchimento de malha. Por exemplo, voc pode criar transies de cores suaves em qualquer direo, sem precisar criar misturas ou contornos. A ferramenta Preenchimento de malha permite especificar os pontos de interseo da grade, bem como o nmero de colunas e fileiras da grade. Ferramenta Preenchimento inteligente: esta ferramenta prtica detecta as bordas de uma rea e cria um caminho fechado para que a rea possa ser preenchida. Com a ferramenta Preenchimento inteligente, voc pode preencher praticamente tudo. Por exemplo, se voc desenhar uma linha mo livre que se cruza para criar loops, a ferramenta Preenchimento inteligente detectar as bordas dos loops e os preencher.

rea de trabalho do Adobe Photoshop: o Corel PHOTO-PAINT inclui uma rea de trabalho do Adobe Photoshop, o que facilita para os novos usurios aprender a usar o PHOTO-PAINT em um ambiente j conhecido. Escala de desenho: a escala de desenho especialmente til para desenhos tcnicos ou arquitetnicos que exigem preciso e exatido. O CorelDRAW permite escolher uma escala de desenho predefinida ou personalizada para que as distncias em um documento sejam proporcionais s distncias do mundo real. Por exemplo, possvel especificar que 1 cm no desenho corresponda a um metro no mundo real. Janela de encaixe Filete/Vieira/Chanfro: esta janela de encaixe facilita a modelagem dos cantos de objetos curvos. O filete produz cantos arredondados, a vieira arredonda e inverte os cantos para criar uma reentrncia e o chanfro corta em ngulo o canto, para que fique com aparncia plana.

A ferramenta Preenchimento inteligente ajuda a preencher reas fechadas.

Ferramentas de dimensionamento: o CorelDRAW inclui vrias ferramentas de dimensionamento que facilitam o detalhamento de medidas precisas no seu design. Por exemplo, linhas de dimenso podem ser usadas para exibir o tamanho de objetos ou a distncia ou o ngulo entre objetos. Voc pode escolher ferramentas de dimenso angular, paralela, horizontal, vertical ou de segmento. Paleta de documentos: quando voc iniciar um novo documento do CorelDRAW, uma paleta de cores personalizada ser criada automaticamente. A paleta ser salva com o arquivo, o que proporcionar acesso rpido s cores especficas do projeto no futuro. rea de trabalho do Adobe Illustrator: o CorelDRAW inclui uma rea de trabalho do Adobe Illustrator, o que facilita para os novos usurios aprender a usar o CorelDRAW em um ambiente j conhecido.

Voc pode usar o recurso de filete, vieira ou chanfro nos cantos dos objetos.

Ferramenta Contorno: esta ferramenta ajuda a criar efeitos 3D interessantes e contornos recortveis e envi-los para dispositivos como plotadoras, mquinas de gravao e cortadoras de vinil. Ao contornar um objeto, voc adiciona formas concntricas com espaamento uniforme que avanam para dentro ou para fora das bordas do objeto.

A ferramenta Contorno ajuda a criar efeitos 3D.


Viso geral do produto [ 21 ]

Ferramenta Sombreamento: voc pode criar sombreamentos que simulam a luz incidindo em um objeto de uma perspectiva plana, da direita, da esquerda, da parte inferior ou da parte superior. Voc tambm pode ajustar, facilmente, atributos do sombreamento, como cor, opacidade, nvel de dissoluo, ngulo e enevoamento. Janela de encaixe Configuraes da prova de cor: esta janela de encaixe ajuda a preparar o trabalho artstico de forma eficiente para vrios dispositivos de sada. Nessa janela de encaixe, voc pode salvar predefinies, escolher em uma lista de dispositivos de sada para visualizar a sada, exportar provas digitais para aprovao do cliente e gerar provas impressas.

Mdia artstica: A ferramenta Mdia artstica oferece acesso s ferramentas Pincel, Espalhador, Caligrfico e Presso. Com cada uma dessas ferramentas, voc pode criar linhas sensveis presso com espessura varivel. Transparncia: com o CorelDRAW e o PHOTOPAINT, voc pode criar efeitos interessantes ao aplicar transparncia a um objeto, para que todos os objetos embaixo dele fiquem parcialmente visveis.

Voc pode preparar o seu trabalho artstico para vrios dispositivos de sada com a janela de encaixe Configuraes da prova de cor.

Viso geral do produto [ 22 ]

6
Imagem criada por

Katarzyna Kobylkiewicz
Polnia

Resumo dos recursos novos e aprimorados


Veja abaixo uma lista dos recursos novos e aprimorados oferecidos pelo CorelDRAW Graphics Suite X6. Obtenha um controle ainda maior ao aplicar uma lente ou um efeito a um grupo de objetos com o novo Modo de mesclagem Passagem do Corel PHOTO-PAINT X6. Tire proveito de um ambiente WYSIWYG de desenvolvimento integrado para a Web com o novo Corel Website Creator X6. Crie pginas da Web rapidamente com o recurso simples de arrastar e soltar que permite colocar texto, imagens e outros elementos exatamente no lugar desejado. Use o Corel CONNECT refinado para adquirir contedo de fornecedores on-line e para acessar, de forma fcil e rpida, todo o contedo do CorelDRAW Graphics Suite X6, que inclui cliparts, fotos, molduras e muito mais. Ajuste os seus designs mais rpido do que nunca ao usar a janela de encaixe Propriedades do objeto, que apresenta apenas opes e propriedades de formatao especficas do objeto. Troque arquivos de forma segura com colegas e clientes graas ao suporte aprimorado importao e exportao para Adobe Illustrator, Adobe Photoshop e Microsoft Publisher, alm do suporte importao para o Adobe Acrobat.

Trabalhe com mais rapidez e eficincia


Trabalhe mais rpido do que nunca com arquivos grandes no CorelDRAW e com imagens grandes no Corel PHOTO-PAINT graas ao suporte nativo para processadores de 64 bits. Exporte arquivos, imprima vrios documentos ou copie e cole objetos grandes sem demora, graas ao maior suporte para os processadores de vrios ncleos mais recentes. Tire proveito de uma maior flexibilidade ao organizar ativos para vrios projetos, trabalhando com vrias bandejas simultaneamente no Corel CONNECT X6. Extraia imagens instantaneamente do site de um cliente com a nova barra de ferramentas de pesquisa do Corel CONNECT. Remova reas indesejadas facilmente de uma foto e ajuste a proporo da foto simultaneamente com o novo Entalhador inteligente do Corel PHOTO-PAINT X6. Explore novas possibilidades criativas para refinar objetos vetoriais com as novas ferramentas Mancha, Espiralado, Atrair e Repelir. Economize tempo e obtenha mais controle ao selecionar objetos com a nova ferramenta Seleo mo livre, que permite que voc arraste uma marca de seleo mo livre em torno dos objetos ou das formas que deseja selecionar. Aplique uma mscara de aparagem a um grupo de objetos, sem modificar os objetos individuais do grupo com a nova opo Criar mscara de aparagem do Corel PHOTOPAINT X6.
Viso geral do produto [ 24 ]

Crie layouts com facilidade


Use o mecanismo de texto remodelado para tirar maior proveito dos recursos avanados de tipografia OpenType, como alternativas de estilo e de contexto, fraes, ligaturas, ordinais, ornamentos, versaletes, caracteres ornamentados e muito mais. Posicione objetos mais rapidamente com as novas Linhas-guia de alinhamento, que aparecem instantaneamente e sugerem possveis alinhamentos para o trabalho artstico existente na pgina.

Visualize o seu design antes de finalizar os componentes individuais de contedo ao preencher objetos do PowerClip com molduras de texto e de grfico de placeholder. Clique com o boto direito do mouse em qualquer moldura de texto e a preencha imediatamente com texto de placeholder ao usar o novo comando Inserir texto de placeholder. Desfrute de composies adequadas aos glifos usados por idiomas da sia e do Oriente Mdio graas ao novo suporte a scripts complexos incorporado ao mecanismo de texto reformulado. Adicione nmeros de pgina (alfabticos, numricos ou romanos) instantaneamente a todas as pginas de um documento, comeando em uma pgina especfica ou em um determinado nmero, com o novo comando Inserir nmero de pgina. Tire proveito das novas e aprimoradas camadas principais de pginas pares, de pginas mpares e de todas as pginas para criar designs especficos da pgina para documentos de vrias pginas de uma forma mais fcil do que nunca.

Crie com estilo e criatividade


Crie estilos de contorno, preenchimento, caractere e pargrafo facilmente com a nova janela de encaixe Estilos. Use os novos Conjuntos de estilos para criar grupos de estilos, que voc pode editar posteriormente uma nica vez e aplicar as alteraes instantaneamente a todo o projeto. Implemente mudanas de cores em todo o projeto mais fcil do que nunca com a nova janela de encaixe Estilos de cor para adicionar as cores usadas em um documento como estilos. Produza designs iterativos de maneira rpida e fcil com esquemas variados de cores ao usar a nova funcionalidade Harmonizao de cores, que permite agrupar os recursos de cores de um documento. Adicione elementos personalizveis de site instantaneamente para adicionar interatividade dinmica do usurio aos seus design da Web. D vida ao contedo esttico dos sites, como texto, fotos, grficos e quadros de vdeo com o novo Timeline Editor (Editor de linha de tempo) do Corel Website Creator X6.

Viso geral do produto [ 25 ]

Sobre a Corel
A Corel uma das principais empresas de software do mundo, com mais de 100 milhes de usurios ativos em mais de 75 pases. Desenvolvemos software que ajuda as pessoas a expressar suas ideias e compartilhar suas histrias de maneiras mais interessantes, criativas e persuasivas. Ao longo dos anos, ficamos conhecidos por oferecer produtos confiveis e inovadores que so fceis de aprender e usar, ajudando as pessoas a atingir novos nveis de produtividade. O reconhecimento do setor ocorreu na forma de centenas de prmios por inovao, design e valor agregado na rea de software. Nosso portflio de produtos premiados inclui algumas das marcas de software mais populares e mais amplamente reconhecidas do mundo, entre elas CorelDRAW Graphics Suite, Corel Painter, Corel DESIGNER Technical Suite, Corel PaintShop Pro, Corel VideoStudio, Corel WinDVD, Corel WordPerfect Office e WinZip. Nossa sede mundial em Ottawa, Canad, e os principais escritrios esto localizados nos EUA, Reino Unido, Alemanha, China, Taiwan e Japo.

Copyright 2012 Corel Corporation. Todos os direitos reservados. Viso geral do produto CorelDRAW Graphics Suite X6 Protegido pelas patentes norte-americanas 5652880, 5347620, 5767860, 6195100, 6385336, 6552725, 6657739, 6731309, 6825859, 6633305. Patentes pendentes. As especificaes de produto, os preos, as embalagens, o suporte tcnico e as informaes (especificaes) referem-se exclusivamente verso em ingls para venda. As especificaes para todas as outras verses (inclusive verses em outros idiomas) esto sujeitas a variaes. AS INFORMAES FORNECIDAS PELA COREL BASEIAM-SE NO PRODUTO EM SEU ESTADO ATUAL SEM OUTRAS GARANTIAS OU CONDIES EXPRESSAS OU IMPLCITAS, INCLUSIVE GARANTIAS DE QUALIDADE COMERCIAL ENTRE OUTRAS, QUALIDADE SATISFATRIA, COMERCIABILIDADE OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM, OU AQUELAS RESULTANTES DE LEGISLAO, ESTATUTO, PRTICA COMERCIAL, DECORRENTES DA TRANSAO OU QUALQUER OUTRA FORMA. VOC ASSUME TODO O RISCO REFERENTE AOS RESULTADOS DO USO DAS INFORMAES FORNECIDAS. A COREL NO SE RESPONSABILIZA PERANTE VOC OU NENHUMA OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR NENHUM DANO INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL OU CONSEQUENTE, INCLUSIVE, ENTRE OUTROS, PREJUZOS, PERDA DE RECEITA OU LUCRO OU DADOS DANIFICADOS OU OUTRAS PERDAS COMERCIAIS OU ECONMICAS, MESMO QUE A COREL TENHA SIDO ALERTADA SOBRE A POSSIBILIDADE DESSES DANOS OU SE ESTES FOREM PREVISVEIS. A COREL TAMBM NO SE RESPONSABILIZA POR NENHUMA RECLAMAO EFETUADA POR TERCEIROS. A RESPONSABILIDADE ACUMULADA MXIMA PERANTE VOC NO DEVER EXCEDER O VALOR PAGO POR VOC PARA COMPRAR O MATERIAL. ALGUNS ESTADOS/PASES NO PERMITEM EXCLUSES OU LIMITAES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS, PORTANTO, AS RESTRIES ANTERIORES PODEM NO SE APLICAR A VOC. Corel, o logotipo Corel, CAPTURE, CONNECT, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel PHOTO-PAINT, CorelTUTOR, PaintShop Pro, Painter, PowerTRACE, VideoStudio, Website Creator, WinZip, WinDVD e WordPerfect so marcas comerciais ou marcas registradas da Corel Corporation e/ou de suas subsidirias no Canad, nos EUA e/ou em outros pases. Outros logotipos e nomes de produtos, fontes e empresas podem ser marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.

Contato com a mdia (Brasil):


Via News Comunicao Sibelle Freitas (55-11) 3865-9990 sibelle.freitas@vianews.com.br

Corel Corporation 1600 Carling Ave. Ottawa, ON Canad K1Z 8R7

Corel UK Limited Sapphire Court Bell Street Maidenhead Berkshire SL6 1BU Reino Unido

Corel TW Corp. 7F No. 399, Rueiguang Rd, Neihu District, Taipei City 114, Taiwan