Você está na página 1de 170

276 281

MANEJO DE PLANTAS
DANINHAS
282 283
SENSIBILIDADE DA CULTIVAR PUIT INTA CL A DIFERENTES
DOSES DA MISTURA FORMULADA DE IMAZAPIC E IMAZAPYR
APLICADA EM V
3
-V
4

Marcos Vincius Palma Alves
1
, Keli Souza da Silva
2
, Srgio Luiz de Oliveira Machado
3
, Leonardo Jos
Kurtz Urban
4
,

Palavras-chave: arroz irrigado, imidazolinonas, Clearfield

, controle qumico.


INTRODUO

A cultura do arroz (Oryza sativa L.) de grande importncia social e econmica
para o Brasil, visto que, o pas est entre os dez maiores produtores mundiais do gro. Em
uma rea de 2.843,2 mil ha, so produzidas anualmente, cerca de 11 milhes de toneladas,
sendo o RS, responsvel por aproximadamente 41% da rea cultivada, com uma
produtividade na safra 2010/11, de 7.300 kg/ha (CONAB, 2011).
Muitos fatores afetam a produtividade da cultura, e o manejo de plantas daninhas
est entre os mais importantes. Dentre estas, desde muito o arroz-vermelho citado como o
principal entrave elevao da produtividade do arroz (MARCHEZAN, 1994). Por pertencer
ao mesmo gnero e espcie do arroz cultivado, torna-se difcil o controle dessa planta
daninha por meio de graminicidas, visto que o dano do herbicida no arroz vermelho tambm
ir se refletir nas cultivares convencionais, sem resistncia ou tolerncia a herbicidas.
Assim, para o controle de arroz-vermelho, foi desenvolvido o Sistema de
Produo Clearfield

que se baseia no uso de cultivares de arroz mutadas, portadoras de
genes que conferem tolerncia s misturas formuladas de imazapic (25 g L
-1
) + imazethapyr
(75 g L
-1
) e imazapic (175 g kg
-1
) + imazapyr (525 g kg
-1
), pertencentes ao grupo qumico
das imidazolinonas. No Brasil, a primeira cultivar utilizada nesse sistema foi a IRGA 422CL,
em 2002, seguida pela cultivar Puit Inta CL, desenvolvida em 2008, tolerando maiores
doses dos ativos, se comparada com a primeira. O objetivo desse trabalho foi avaliar a
sensibilidade da cultivar Puit Inta CL a diferentes doses do herbicida composto pela
mistura formulada de imazapic e imazapyr.

MATERIAL E MTODOS

O experimento foi conduzido em estufa, no Departamento de Fitotecnia da
Universidade Federal de Santa Maria, no perodo de outubro a dezembro de 2010. O
delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repeties, sendo
semeadas cinco sementes de Puit Inta CL por vaso, procedendo-se o desbaste aps a
emergncia, a fim de manter a densidade de trs plantas por vaso. Foram utilizados vasos
de polietileno com 2 L de capacidade, preenchidos com solo previamente peneirado e
adubado conforme as recomendaes de adubao para a cultura do arroz irrigado
(SOSBAI, 2010). O solo, um Planossolo Hidromrfico eutrfico arnico, de textura mdia, foi
coletado em rea de vrzea, na profundidade de 0-10 cm, com os seguintes atributos:
pHgua (1:1) = 4,7; P = 9,3 mg dm
-3
; K = 56 mg dm
-3
; argila = 19%; M.O.= 1,4%; Ca = 2,5
cmolc/ dm
-3
; Mg = 0,8 cmolc/ dm
-3
e Al = 0,9 cmolc/ dm
-3
.

1
Acadmico do curso de Agronomia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Prdio 42, Avenida Roraima, n. 1000,
Cidade Universitria, Bairro Camobi, Santa Maria-RS. CEP 97105-900, marcosvpalves@gmail.com.
2
Engenheira Agrnoma, Msc., keli_agro@yahoo.com.br.
3
Engenheiro Agrnomo, Dr., UFSM, slomachado@yahoo.com.br.
4
Acadmico do curso de Agronomia, UFSM, urban_686@hotmail.com.
Os tratamentos consistiram na aplicao do equivalente a 0 (testemunha), 35, 70,
105, 140, 175, 210, 245 e 280 g ha
-1
da mistura formulada de imazapic (175 g kg
-1
) e
imazapyr (525 g kg
-1
). A pulverizao dos tratamentos foi realizada em oito de dezembro de
2010, quando as plantas encontravam-se em pleno desenvolvimento vegetativo, em estdio
V3-V4 (COUNCE et al, 2000), fazendo-se o uso de um pulverizador costal pressurizado
CO2, equipado com pontas do tipo leque (110015), com volume de calda equivalente a 167
L ha
-1
. A temperatura mdia no momento da aplicao foi de 22,8C e umidade relativa
mdia do ar de 62,5%. Aps 24 horas, os vasos foram irrigados, sendo mantidos com
lmina de gua at o trmino do experimento, aos 21 dias aps o tratamento (DAT).
Os vasos tiveram sua localizao alterada de forma aleatria a cada sete dias. As
avaliaes de controle, efetuadas por dois avaliadores independentes, foram realizadas aos
7, 14 e 21 dias DAT. O efeito dos herbicidas sobre as plantas foi determinado por
avaliaes visuais, com base em escala percentual, onde zero equivaleu ausncia de
injrias e 100%, morte das plantas (FRANS; CROWLEY, 1986). Ao final das avaliaes de
controle, a estatura das plantas foi medida e realizou-se a coleta, para a determinao da
biomassa seca. Os resultados de estatura e biomassa da matria seca da parte area foram
transformados para porcentagem da testemunha. Os dados foram analisados quanto
homocedasticidade e normalidade, e posteriormente submetidos anlise de varincia.
Para avaliao dos efeitos de dose, foram realizadas anlises de regresso.

RESULTADOS E DISCUSSO

As plantas mostraram maior sensibilidade mistura formulada de imazapic +
imazapyr com o aumento das doses, fato comprovado pela crescente fitotoxicidade
apresentada (Figura 1a) e pela reduo dos valores de estatura e biomassa seca das
plantas (Figura 1b), se comparadas testemunha, onde no houve a aplicao de
herbicida. Ao serem tratadas com a dose recomendada (140 g ha
-1
), as plantas
apresentaram fitotoxicidade mdia de 13,7%, com reduo de estatura e massa seca, em
relao testemunha, de 14,3% e 16,5%, respectivamente. Quando tratadas com o dobro
da dose recomendada (280 g ha
-1
), as plantas manifestaram fitotoxidade de 20,9 %. Para as
variveis matria seca e a estatura de plantas, a reduo, em relao testemunha, foi de
31,6 % e 32,3 %, respectivamente.


Figura 1 Fitotoxicidade (a), reduo da matria seca e estatura de plantas (b), em relao
testemunha da cultivar Puit Inta CL tratada com diferentes doses da mistura formulada
de Imazapic (175 g kg
-1
) e Imazapyr (525 g kg
-1
). Barras verticais correspondem ao desvio
padro. Santa Maria-RS, 2010.

A mistura formulada de herbicidas utilizada pertencente ao grupo qumico das
imidazolinonas, que atua inibindo a enzima acetolactato sintase na rota de sntese dos
aminocidos ramificados valina, leucina e isoleucina, promovendo sintomas como
284 285
paralisao no crescimento, clorose, necrose dos meristemas apicais, definhamento e morte
das plantas sensveis, o que ocorre entre 7 e 14 dias aps a aplicao dos produtos (TAN et
al., 2006), justificando a menor estatura e produo de biomassa nas plantas tratadas.
Mesmo em cultivares tolerantes, os efeitos negativos do uso de doses elevadas podem ser
significativos, como o caso da cultivar Puit Inta CL. Resultados semelhantes foram
relatados por Dornelles et al. (2010), que ao utilizarem diferentes doses do herbicida
imazethapyr nas cultivares 422 CL e Puit Inta CL, constataram fitointoxicao, reduo de
massa seca e de massa verde, de acordo com o aumento da dose do herbicida.

CONCLUSO

As plantas da cultivar Puit Inta CL, tratadas com diferentes doses da mistura
formulada de imazapic+imazapyr nos estdios V3-V4, manifestaram aumento da
fitointoxicao, reduo de massa da matria seca e estatura de plantas, com o aumento
das doses utilizadas.

AGRADECIMENTOS

Ao FIPE/UFSM e a CAPES pelas bolsas de iniciao cientfica e mestrado,
respectivamente. UFSM, pela estrutura necessria a conduo do experimento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

CONAB. Arroz Brasil. Srie Histrica de: rea, produtividade e produo. Disponvel em:
http://www.conab.gov.br. Acessado em: 15/03/2011.

COUNCE, P. et al. A uniform, objective, and adaptative system for expressing rice development. Crop
Science, Madison, v.40, n.2, p.436-443, 2000.

DORNELLES, S.H.B. et al. Suscetibilidade de bitipos de arroz-vermelho e de cultivares de arroz irrigado
ao herbicida imazethapyr. Planta Daninha, v. 28, p. 1097-1106, 2010. Nmero Especial.

FRANS, R.; CROWLEY, H. Experimental design and techniques for measuring and analyzing plant
responses to weed control practices. In: SOUTHERN WEED SCIENCE SOCIETY. Research methods in
weed science. 3.ed. Clemson: p. 29-45, 1986.

MARCHEZAN, E. Arroz vermelho: caracterizao, prejuzos e controle. Cincia Rural, v. 24, n. 2, p. 415-
421, 1994.

SOCIEDADE SUL BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO [SOSBAI]. Arroz irrigado: Recomendaes
Tcnicas da Pesquisa para o Sul do Brasil. Pelotas: Sosbai, Embrapa Clima Temperado, 2010. p. 38-42.

TAN, S. et al. Herbicidal inhibitors of amino acid biosynthesis and herbicide-tolerant crops. Amino Acids,
v. 30, p. 195-204, 2006.





EFEITO DE PERODOS DE EMBEBIO EM GUA SOBRE A
GERMINAO E IVG EM SEMENTES DE CAPIM-CAPIVARA

Leonardo Jos Kurtz Urban
1
; Keli Souza da Silva
2
; Srgio Luiz de Oliveira Machado
3
; Marcos Vincius
Palma Alves
4
; Nilson Lemos de Menezes
5
.

Palavras-chave: Hidratao, Hymenachne amplexicaulis, superao de dormncia

INTRODUO
O Hymenachne amplexicaulis (Rudge) Nees, conhecido como capim-capivara,
trata-se de uma gramnea nativa das Amricas Central e do Sul, que se desenvolve em
ambientes com perodos de inundaes intermitentes (CSURHES; EDWARDS, 1998),
principalmente em regies pantanosas, margens de rios e reas temporariamente alagadas
(HILL, 1996). Tem sido relatada como planta daninha em reas cultivadas com arroz
irrigado no Rio Grande do Sul (MENEZES; RAMIREZ, 2003, AMILIBIA et al. 2007). Suas
panculas, com 20-40 cm de comprimento, produzem vasto nmero de sementes viveis,
sendo que uma pancula pode produzir mais de 4 mil sementes (CHARLESTON, 2006),
mantendo-se dormentes por longos perodos.
A dormncia um mecanismo que garante a sobrevivncia das espcies e
distribui a germinao das sementes no tempo (BIANCHETTI, 1991), possibilitando um fluxo
de emergncia e produzindo plntulas em diversas condies, estando o nvel de hidratao
das sementes, diretamente envolvido com esse processo. Seu conhecimento, e seus
mtodos de superao, so necessrios para entender as principais formas de propagao
das plantas e seus fluxos de emergncia. Com base nisso, o experimento objetivou
determinar o efeito de diferentes perodos de embebio em gua na germinao das
sementes de capim-capivara.

MATERIAL E MTODOS
As sementes utilizadas no experimento foram coletadas em fevereiro 2010, em
infestaes estabelecidas naturalmente em reas adjacentes a lavouras de arroz irrigado
situadas no municpio de Formigueiro, RS. As panculas, coletadas aleatoriamente por meio
do mtodo de caminhamento atravs de transectos imaginrios, foram cortadas
manualmente e agitadas em sacos de papel, de modo a uniformizar o estdio de coleta, no
incio do degrane natural das cariopses. As sementes coletadas, aproximadamente 500 g,
foram secas sombra pelo perodo de um ms, e posteriormente armazenadas em sacos
de papel pardo, em temperatura e umidade ambientes, at o incio do teste, em agosto de
2010.
O experimento foi conduzido no Laboratrio Didtico e de Pesquisa em Sementes,
do Departamento de Fitotecnia, na Universidade Federal de Santa Maria. As sementes de
H. amplexicaulis foram embebidas em gua destilada pelos perodos de 3, 6, 9, 12, 24, 36 e
48 horas, em temperatura ambiente de 23 1C. No tratamento testemunha no houve
embebio das sementes. Posteriormente, as sementes foram semeadas sobre quatro
folhas de papel filtro, em caixas de acrlico do tipo gerbox, umedecidas com gua destilada
na quantidade de 2,5 vezes o peso do papel (BRASIL, 2009) e colocadas em germinador,
com temperatura alternada entre 20 e 30C e fotoperodo de 8 horas de luz. O papel foi
reumedecido com gua destilada sempre que necessrio. Utilizou-se o delineamento

1
Curso de Agronomia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Av. Nsa das Dores, 270 ap 5, CEP 97050-530,
Bairro Dores, Santa Maria-RS, urban_686@hotmail.com.
2
Msc. Eng. Agr., UFSM, keli_agro@yahoo.com.br.
3
Dr. Eng. Agr., UFSM, slomachado@yahoo.com.br.
4
Curso de Agronomia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), marcosvpalves@gmail.com.
5
PhD. Eng. Agr., UFSM, nlmenezes@hotmail.com.
286 287


completamente casualizado, com quatro repeties de 50 sementes. As contagens de
sementes germinadas foram realizadas a cada 24 horas aps a instalao do teste, sendo
encerradas com a germinao mxima de uma das repeties. Foi considerada germinada,
a semente que originou plntula com radcula igual ou superior a dois milmetros de
comprimento (REHMAN et al., 1996).
Avaliou-se o percentual e o ndice de velocidade de germinao (IVG). Para o
clculo do IVG, foi utilizada a frmula proposta por Maguire (1962). Os resultados,
expressos em porcentagem, foram testados quanto s pressuposies do modelo, quando
necessrio, transformados utilizando-se a expresso arcsen(x100), e submetidos a analise
da varincia e as mdias separadas pelo teste de Tukey (p 0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Ao serem embebidas em gua por diferentes perodos de tempo, em temperatura
ambiente de 23 1C, as sementes de H. amplexicaulis tiveram seu percentual de
germinao aumentado em relao testemunha, sem embebio (Tabela 1). Quando
hidratadas por 48 horas, as sementes apresentaram elevado percentual de germinao,
diferindo significativamente de todos os demais tratamentos. Os perodos de 3, 6, 9, 12, 24
e 36 horas de hidratao tiveram seus percentuais aumentados, entretanto apresentaram
similares resultados entre si. Durante o processo germinativo, a gua tem funo
estimuladora e controladora, ela quem promove o amolecimento do tegumento,
favorecendo a penetrao do oxignio, aumenta o volume do embrio e dos tecidos de
reserva, estimula as atividades metablicas bsicas, favorecendo o crescimento do eixo
embrionrio (MARCOS FILHO, 1986).

Tabela 1 - Germinao e ndice de velocidade de germinao (IVG) de sementes de
Hymenachne amplexicaulis, expostas a diferentes perodos de embebio em gua
destilada. Santa Maria, RS. 2010.
Tempo de
embebio
Germinao
--- % ---
IVG
48 horas 88 a
*
13,93 a
36 horas 69 b 10,27 ab
24 horas 63 b 8,96 bc
12 horas 50 b 6,78 c
9 horas 67 b 9,67 bc
6 horas 47 b 6,73 c
3 horas 50 b 6,78 c
Sem embebio 2 c 0,35 d
CV(%) 13,52 8,16
*
Mdias seguidas por distintas letras minsculas nas colunas diferem entre si pelo teste de Tukey (p
0,05).

Em sementes de H. amplexicaulis, provvel que a gua de hidratao seja
responsvel pela diluio ou remoo das substncias qumicas promotoras de sua
dormncia. O tempo de hidratao, condicionado por fatores intrnsecos s sementes,
como espcie, rea de contato, tamanho e formato dos poros, composio qumica,
permeabilidade do tegumento, quantidade de cera na epiderme, e ainda, por fatores
ambientais, como a disponibilidade de gua e temperatura (CARVALHO; NAKAGAWA,
2000; BECKERT; SILVA, 2002), e o nvel de hidratao das sementes, embora interligado a
fatores como temperatura e luz, o segundo fator mais importante na induo e superao


da dormncia (VIVIAN et al., 2008).
Assim, a maior germinao das sementes no tratamento de 48 horas de hidratao
pode ser justificada pela absoro da gua necessria para dar incio ao processo
germinativo e/ou pela superao da dormncia, sendo os menores perodos, insuficientes
para desencadear tais processos. Este fato tambm demonstrado pelo IVG, que para o
tratamento com 48 horas de hidratao, foi 40 vezes superior testemunha, onde no
houve embebio das sementes antes da implantao do teste. Dessa forma, possvel
que a gua, utilizada na irrigao da cultura do arroz irrigado, colabore para desencadear o
processo de quebra de dormncia e dar incio a germinao das sementes.

CONCLUSO
A hidratao das sementes de H. amplexicaulis em temperatura de 23 1C
promove aumento do percentual e do ndice de velocidade de germinao, com maiores
valores promovidos pelo perodo de 48 horas.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem CAPES e ao FIPE/UFSM pela bolsas de mestrado e iniciao
cientfica, e a UFSM, por viabilizar o desenvolvimento deste trabalho.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMILIBIA, E. P., et al. Controle qumico da grama-boiadeira na cultura do arroz irrigado. 2007. Disponvel
em http://www.irga.rs.gov.br/arquivos/20070919130022.pdf, acesso em fevereiro de 2010.

BECKERT, O.P.; SILVA, W.R. O uso da hidratao para estimar o desempenho de sementes de soja.
Bragantia, v.61, n.1, p.61-69, 2002.

BlANCHETTI, A. Tratamentos pr-germinativos para sementes florestais. In: SIMPSIO BRASILEIRO
SOBRE SEMENTES FLORESTAIS, 2, Atibaia, 1989. Anais... So Paulo: Instituto Florestal, 1991. p.
237-246.

BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Regras para anlise de sementes /
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Braslia :
Mapa/ACS, 2009. 399 p.

CARVALHO, N.M.; NAKAGAWA, J. Sementes: cincia, tecnologia e produo. 4. ed. Jaboticabal:
FUNEP, 2000. 588p.

CHARLESTON, K. Hymenachne (Hymenachne amplexicaulis) management. Control methods and
case studies. 2006. Disponvel em
http://resourceeconomics.cqu.edu.au/FCWViewer/getFile.do?id=7443, acesso em maro de 2010.

CSURHES S. M. e EDWARDS, R. Potential environmental weeds in Australia: candidate species for
preventative control. Queensland Dept. Nat. Resour. p. 168169, 1998.

HILL, K. U. Hymenachne amplexicaulis: A review of the literature and summary of work in Florida. 1996.
Disponvel em http://www.naples.net/~kuh/hymen.htm, aceso em fevereiro de 2010.

MAGUIRE, J.D. Speed of germination - aid in selection and evaluation for seedling and vigour. Crop
Science, v.2, n.2, p.176- 177. 1962.

MARCOS-FILHO, J. Germinao de sementes. In: SEMANA DE ATUALIZAO EM PRODUO DE
SEMENTES, 1, Piracicaba, 1986. Trabalhos apresentados. Campinas: Fundao Cargill, 1986. p.11-
39.

MEDINA E. e MOTTA N. Metabolism and distribution of grasses in tropical flooded savannas in
Venezuela. Journal of Tropical Ecology, v. 6, p. 7789, 1990.
288 289



MENEZES, V.G.; RAMIREZ, H.B. Controle de capim arroz (Echinochloa crusgalli) e capim capivara
(Hymenachne amplexicaulis) com o herbicida Clincher em arroz no sistema de cultivo pr-germinado. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DO ARROZ IRRIGADO, 3. e REUNIO DA CULTURA DO ARROZ
IRRIGADO, 25, 2003, Balnerio Cambori. Anais... Itaja: EPAGRI, 2003. p.507-509

REHMAN, S. et al. The effect of sodium chloride on germination and the potassium and calcium contents
of Acacia seeds. Seed Science and Technology, v.25, n.1, p.45-57, 1996.

VIVIAN, R., SILVA, A.A., GIMENES, Jr., M., FAGAN, E.B., RUIZ, S.T. e LABONIA, V. Dormncia em
sementes de plantas daninhas como mecanismo de sobrevivncia breve reviso. Planta Daninha, v.
26, n. 3, p. 695-706, 2008.



RECUPERAO DAS PLANTAS DE ARROZ IRRIGADO NO
TOLERANTE DA TOXICIDADE DE IMAZETHAPYR + IMAZAPIC EM
RESPOSTA POCA DE ADUBAO NITROGENADA

Claudia de Oliveira; Nixon Westendorff
1
; Lisiane Camponogara Fontana
1
; Edimara Polidoro
1
; Diecson
Ruy Orsolin da Silva
1
; Dirceu Agostinetto
1
; Luis Antonio de Avila
1
.


Palavras-chave: Oryza sativa, fitotoxicidade a cultura, simulao de deriva.

INTRODUO
O arroz-vermelho (Oryza sativa) a principal planta daninha das reas de arroz do
mundo (ESTORNINOS JR. et al., 2005), sendo responsvel por elevadas perdas na
produtividade deste cereal. A similaridade entre o arroz-vermelho e o arroz cultivado dificulta
o controle qumico, no entanto, o desenvolvimento de novas cultivares de arroz irrigado
tolerantes a herbicidas pertencentes ao grupo das imidazolinonas possibilitou o controle do
arroz-vermelho de forma seletiva (STEELE et al., 2002).
A grande extenso de reas cultivadas com arroz irrigado no Rio Grande do Sul
demanda que a aplicao de herbicida seja feita de forma area. Essa tecnologia de
aplicao apesar de eficiente requer cuidados para minimizar a ocorrncia de deriva,
principalmente sobre reas cultivadas com variedades de arroz sensveis a herbicidas do
grupo das imidazolinonas.
A toxicidade causada por esses herbicidas cultura pode ser influenciada por
diversos fatores, dentre os quais se destacam o herbicida utilizado e/ou dose aplicada e a
poca de incio de irrigao por inundao (DAL MAGRO et al.,2006), alm de fatores como
vento e temperatura elevada, que aumentam a probabilidade de deriva no momento da
aplicao. Outra prtica de manejo que pode influenciar na fitotoxicidade a adubao
nitrogenada. O nitrognio nutriente essencial para o crescimento das plantas, podendo
acelerar a recuperao dessas sob efeito txico do herbicida, esse nutriente desempenha
papel importante na formao dos rgos reprodutivos e dos gros do arroz (BARBOSA
FILHO, 1987).
O objetivo do trabalho foi determinar a influncia da dose de herbicida imazethapyr+
imazapic (Only

) e da poca de aplicao de adubao nitrogenada na fitotoxicidade e


produtividade de cultivar de arroz sensvel ao herbicida.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo, no Centro Agropecurio da Palma/UFPel,
localizado no municpio do Capo do Leo, RS, durante a estao de crescimento 2008/09.
O delineamento experimental utilizado foi blocos cazualizados, com trs repeties, sendo a
unidade experimental composta por parcela de 14 m
2
(5 X 2,8m). Os tratamentos foram
arranjados em esquema fatorial 4x5, em que o fator A comparou as pocas de aplicao de
nitrognio na cobertura (100% da dose, seis dias antes da inundao; 100% da dose, sete
dias aps inundao; 50% da dose, seis dias antes da inundao e 50% da dose, sete dias
aps a inundao; e, sem aplicao de adubao nitrogenada) e o fator B testou doses do
herbicida Only

(0; 12,5; 25; 37,5 e 50 g i.a. ha


-1
) sendo que o produto apresenta 75 g
imazetapyr + 25 g imazapic em cada litro de sua formulao.
A cultivar BRS Pelota foi semeada 20/11/2008, em sistema convencional, com
espaamento entre linhas de 0,17m. A adubao nitrogenada de cobertura, na dose de 54
kg de N ha
-1
, foi realizada na forma de uria conforme tratamentos descritos anteriormente.
A aplicao do herbicida Only

acrescido de Dach

a 0,5% v/v, aconteceram 20 dias aps a


emergncia da cultura (DAE). As variveis avaliadas foram fitotoxicidade a cultura aos 13,
23, 35, 48 dias aps a aplicao do herbicida (DAT) e produtividade de gros. Para a
quantificao da fitotoxicidade utilizou-se escala percentual, onde zero indica ausncia de
290 291


controle, e cem indica a morte da planta. A produtividade de gros (Kg ha
-1
) foi determinada
em rea de 3 m
2
(3 X1 m), sendo os valores corrigidos para 13% de umidade.
Os dados obtidos foram submetidos anlise de varincia, e sendo significativas as
mdias foram comparadas pelo teste de Tukey (p0,05) e os efeitos do fator dose
submetidos anlise de regresso pela equao linear y = a + bx, em que: a= o valor
mximo ou mnimo estimado para a varivel resposta, b = inclinao da reta e x = a dose de
imazethapyr + imazapic (g ha
-1
).

RESULTADOS E DISCUSSO
Para ambas as variveis analisadas no houve interao significativa (p0,05) entre os
fatores poca de aplicao da adubao nitrogenada e dose de herbicida.
O fator poca de aplicao de adubao nitrogenada apresentou significncia
estatstica apenas para a varivel fitotoxicidade avaliada aos 13 e 23 DAT (Tabela 1). O menor
percentual de fitotoxicidade foi observado quando toda a dose de adubo, foi aplicado aps
da entrada de gua na lavoura, diferindo da testemunha sem aplicao. J, os maiores valores
de fitotoxicidade foram observados nas unidades onde no houve a aplicao de adubao
nitrogenada em cobertura. A baixa resposta da cultura a adubao nitrogenada pode ser
decorrente da semeadura ter sido tardia, o que reduz a recuperao do arroz a intoxicao
causada pelo herbicida.

Tabela 1. Efeito da poca de aplicao da adubao nitrogenada de cobertura na fitotoxicidade
causada pelo herbicida imazethapyr + imazapic em variedades de arroz sensvel.
CAP/UFPel, 2008/09

Fitotoxicidade (%)
Tratamento
1
13 DAT
2
23 DAT 35 DAT 48 DAT
100% antes da inundao 35,9 AB
3
42,8 AB 50,1
ns
39,5
ns

100% aps a inundao 32,6 B 33,2 B 40,9
ns
35,5
ns

50% antes seguido de 50% aps a inundao 38,5 AB 43,1 AB 46,9
ns
38,9
ns

Sem aplicao (Testemunha) 41,4 A 45,0 A 48,8
ns
44,5
ns

CV (%) 17,0 25,3 28,1 25,6
1
poca de aplicao da adubao nitrogenada de cobertura;
2
Dias aps a aplicao do herbicida,
3
Mdia seguida de letra
idntica, na coluna, no diferem pelo teste de Tukey (p0,05);
ns
= no significativo.

O fator dose de herbicida apresentou efeito em todas as pocas de avaliaes de
fitotoxicidade, sendo que todas as doses testadas diferiram da testemunha (Figura 1). Em
todas as pocas de avaliao observou-se comportamento linear para a varavel fitotoxicidade,
ou seja, o aumento da dose elevou a toxicidade a cultura do arroz. Resposta semelhante
tambm foram encontradas em outros estudos para diferentes cultivares de arroz (BOND et al.,
2006; DAL MAGRO et al., 2006). Na primeia poca de avaliao (13 DAT) verificou-se menor
efeito fitotxico do herbicida a cultura, enquanto o maior efeito fitotxico foi observado na
terceira poca de avaliao (35 DAT), conforme pode ser observado pelos parmetros da
equao. O menor efeito observado na primeira poca decorre do lenta velocidade de ao
dos herbicidas inibidores de ALS.
A produtividade de gros, de modo similar a fitotoxicidade, tambm apresentou
tendncia linear, ou seja, o aumento da dose do herbicida reduziu a varivel (Figura 2). Todas
as doses do herbicida diferiram da testemunha, a excesso da menor dose testada.
Considerando a equao, verificou-se que o acrscimo de uma unidade do herbicida reduziu
em 112 kg ha
-1
a produtividade de gros da cultura.


Dose de imazethapyr + imazapic (g ha
-1
)
0 10 20 30 40 50
F
it
o
t
o
x
ic
id
a
d
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100
Dose de imazetapyr + imazapic (g.ha
-1
)
0 10 20 30 40 50
F
it
o
t
o
x
ic
id
a
d
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100

Dose de imazetapyr + imazapic (g ha
-1
)
0 10 20 30 40 50
F
i
t
o
t
o
x
i
c
i
d
a
d
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100
Dose de imazethapyr + imazapic (g ha
-1
)
0 10 20 30 40 50
F
i
t
o
t
o
x
i
c
i
d
a
d
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100


13 DAT
1
23 DAT

y = 9,7+1,1x
R
2
= 0,88
y = 3,13+1,5x
R
2
= 0,99
35 DAT

48 DAT

y = 1,9 + 1,5x
R
2
= 0,98
y = 6,4 + 1,6x
R
2
= 0,96

Figura 1. Fitoxicidade causada por diferentes doses do herbicida imazethapyr + imazapic em
variedades de arroz sensvel. CAP/UFPel, 2008/09. (
1
Dias aps a aplicao do
herbicida).


Dose de imazetapyr + imazapic (g ha
-1
)
0 10 20 30 40 50
P
r
o
d
u
t
i
v
i
d
a
d
e

(
K
g

h
a
-
1
)
2000
4000
6000
8000
10000
12000


y = 10266 112x
R
2
= 0, 95



Figura 2. Efeito da dose do herbicida imazetapyr + imazapic na produtividade de gros da
cultivar de arroz BRS Pelota. CAP/UFPel, 2008/09.
292 293



CONCLUSO
A aplicao de adubao nitrogenada, em dose nica, aps a inundao da lavoura
reduziu a fitotoxicidade causada pelo herbicida imazetapyr + imazapic.
O aumento da dose do herbicida imazetapyr + imazapic, eleva a fitotoxicidade a
cultura e reduz a produtividade de gros da cultivar de arroz BRS Pelota.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BOND, J. A. et al. Corn and rice response to simulated drift of imazethapyr plus imazapyr. Weed
Technology, v.20, p.113-117, 2006.

ESTORNINOS, Jr., L. E. et al. Rice and red rice interference. I. Response of red rice (Oryza sativa) to
sowing rates of tropical japonica and indica rice cultivars. Weed Science, v.53, p.683-689, 2005.

STEELE, G. L.; CHANDLER, J. M.; MCCAULEY, G. N. Control of red rice (Oryza sativa) in imidazolinona-
tolerant rice (Oryza sativa). Weed Technology, v.16, p.627-630, 2002.

DAL MAGRO. et al. Efeito de deriva simulada de herbicida inibidor de ALS nos componentes de
produtividade de arroz irrigado. Planta Daninha, v.2a, p.805- 812, 2006.

BARBOSA FILHO, M.P. Nutrio e adubao do arroz: sequeiro e irrigado. Piracicaba: Potafs, 1987.
129p.(Boletim Tcnico, 9)




SENSIBILIDADE DE PLANTAS JOVENS DE CAPIM-CAPIVARA A
HERBICIDAS

Keli Souza da Silva
1
; Srgio Luiz de Oliveira Machado
2
; Marcos Vincius Palma Alves
3
; Leonardo Jos
Kurtz Urban
4

Palavras-chave: Arroz irrigado, Controle qumico, Hymenachne amplexicaulis

INTRODUO
A espcie Hymenachne amplexicaulis, conhecida como capim-capivara, cresce
em reas midas, formando densas infestaes. Embora seja uma gramnea C3, seu
crescimento agressivo, sendo planta daninha de difcil controle em diversos pases onde
foi introduzida. No Brasil, relatada como forrageira nas regies da Amaznia e Pantanal
(DIAS-FILHO, 2005), como infestante de reservatrios de gua para a gerao de
eletricidade, no Rio de Janeiro (MARTINS et al., 2003) e como planta daninha de reas
cultivadas com arroz irrigado no Rio Grande do Sul (ANDRES; MACHADO, 2004; AMILIBIA
et al., 2007).
De acordo com Capitanio et al. (2003), a freqncia desta planta daninha nas
lavouras de arroz irrigado tem aumentado nos ltimos anos. Menezes; Ramirez (2003)
relataram dados de produtores da regio da Depresso Central do Estado do RS, onde tm
ocorrido infestaes massivas de capim-capivara, principalmente junto s vrzeas do Rio
Jacu. Sua ocorrncia tambm relatada em lavouras de arroz e canais de irrigao
adjacentes, nos municpios de Formigueiro, Santa Maria e So Vicente do Sul, na mesma
regio (STURZA et al, 2010). H. amplexicaulis cresce rapidamente, impondo sombreamento
cultura, e, alm disso, favorece o acamamento das plantas pelo grande volume de
material vegetal.
Estratgias eficazes para o seu controle so limitadas e a sua localizao, em
reas sujeitas deposio de nutrientes, agrava as dificuldades de controle, por favorecer o
crescimento vegetativo e acmulo de reservas pelas plantas. No Brasil, no existem
herbicidas registrados para o controle dessa planta daninha (BRASIL, 2010), e os dados
encontrados na literatura, alm de escassos, divergem quanto s doses e o controle obtido.
Este trabalho teve por objetivos identificar, atravs de curvas de dose resposta, a
sensibilidade de plantas jovens de H. amplexicaulis a diferentes doses de herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em estufa, de janeiro a maro de 2010, utilizando
vasos de polietileno de 2 L de capacidade, em delineamento experimental inteiramente
casualizado, com quatro repeties. As mudas de capim-capivara, provenientes do
enraizamento de estoles, foram coletadas em infestaes estabelecidas em lavoura de
arroz irrigado, no municpio de Formigueiro, RS. Os vasos foram preenchidos com solo
peneirado e adubado conforme as recomendaes de adubao para a cultura do arroz
irrigado (SOSBAI, 2005), sendo classificado como Planossolo Hidromrfico eutrfico
arnico, de textura mdia. O solo foi coletado em rea de vrzea, na profundidade de 0-10
cm e a anlise qumica determinou pHgua (1:1) = 4,7; P = 9,3 mg dm
-3
; K = 56 mg dm
-3
; argila
= 19%; M.O.= 1,4%; Ca = 2,5 cmolc/ dm
-3
; Mg = 0,8 cmolc/ dm
-3
e Al = 0,9 cmolc/ dm
-3
.
A aplicao dos tratamentos (Tabela 1) foi realizada em seis de maro de 2010,
61 dias aps o transplante das mudas, quando as plantas encontravam-se em pleno

1
Engenheira Agrnoma, Mestre em agronomia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Rua Evaldo Loose, 131.
Centro, Formigueiro-RS, 97210-000, keli_agro@yahoo.com.br.
2
Engenheiro Agrnomo, Doutor, UFSM, slomachado@yahoo.com.br.
3
Aluno do curso de Agronomia, UFSM, marcosvpalves@gmail.com.
4
Aluno do curso de Agronomia, UFSM, urban_686@hotmail.com.
294 295


desenvolvimento vegetativo, com o colmo principal apresentando de trs a quatro folhas
desenvolvidas e em mdia trs perfilhos por planta, utilizando um pulverizador costal
pressurizado CO2, equipado com pontas do tipo leque (110015), com volume de calda
equivalente a 167 L ha
-1
. A temperatura mdia no momento da aplicao foi de 22,8C e
umidade relativa mdia do ar de 62,5%. Aps 24 horas, os vasos foram irrigados, sendo
mantidos com lmina de gua at o trmino do experimento, aos 21 dias aps o tratamento
(DAT). Os vasos tiveram sua localizao alterada de forma aleatria a cada sete dias.

Tabela 1 - Tratamentos utilizados para o controle de plantas jovens de Hymenachne
amplexicaulis. Santa Maria-RS, 2010.
Herbicidas
Doses aplicadas
0 25%

50% 75% 100%
5
125% 150% 175% 200%
Cialofope
butlico
1 0 0,44
6
0,88 1,31 1,75 2,19 2,62 3,06 3,5
Imazapique +
imazapir
2 0 35

70 105 140 175 210 245 280
Glifosato
3
0 1,12 2,25 3,38 4,5 5,62 6,75 7,88 9,0
Glufosinato de
amnio
4 0 1,12 2,25 3,38 4,5 5,62 6,75 7,88 9,0
1
180 g i.a. L
-1
.
2
175 g e.a. kg
-1
+ 525 g e.a. kg
-1
.
3
Sal de isopropilamina, 480 g e.a. L
-1
.


4
200 g i.a. L
-1
.
5

Dose referncia, recomendada para o controle de gramneas perenes.
6
Doses expressas em L ou g ha
-1

do produto comercial.

As avaliaes de controle, efetuadas por dois avaliadores independentes,
consistiram de anlises visuais, realizadas aos 7, 14 e 21 DAT, com base em escala
percentual, onde zero equivaleu ausncia de injrias e 100%, morte das plantas (FRANS;
CROWLEY, 1986). Ao final das avaliaes de controle, realizou-se a coleta das plantas,
para a determinao da biomassa seca. Os resultados de biomassa da matria seca da
parte area foram transformados para porcentagem da testemunha e os dados foram
analisados quanto homocedasticidade e normalidade e submetidos anlise de
varincia. Para avaliao dos efeitos de dose, foram realizadas anlises de regresso,
utilizando o modelo log-logstico proposto por Seefeldt et al. (1995), sendo os valores
estimados para as doses que proporcionaram 50% de controle (C50) e reduo da biomassa
seca (BS50) expressos em porcentagem das doses utilizadas como referncia, para fins de
comparao entre os herbicidas utilizados.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os herbicidas glufosinato de amnio e cialofope butlico ocasionaram maiores
percentuais de controle e reduo da biomassa seca em menores doses, do que o glifosato
e a mistura formulada de imazapique e imazapir (Figura 1). Entretanto, no intervalo de
doses testado, no causaram morte das plantas.
As plantas manifestaram elevada sensibilidade ao glufosinato de amnio,
desenvolvendo severa necrose das folhas j aos 7 DAT, e com maiores percentuais de
controle em menores doses, contudo, nas doses utilizadas, no houve morte total de
plantas, ocorrendo a morte dos perfilhos jovens e injrias severas na planta me (colmo
principal), com incio do rebrotamento j aos 21 DAT, quando do encerramento do
experimento. Tal sensibilidade ao glufosinato de amnio foi confirmada pelos percentuais de
biomassa seca, com significativa reduo da biomassa em doses baixas, bem abaixo da
dose referncia, mas sem resposta com o aumento da quantidade de herbicida.
O glufosinato de amnio provoca o acmulo de amnia nas plantas tratadas,
devido inibio da ao da enzima glutamina sintetase, a qual responsvel pela
converso de glutamato mais amnia, glutamina (WENDLER et al., 1992), causando
leses foliares como amarelecimento e necrose, e provocando a morte em at duas


semanas. Devido a reduzida translocao nas plantas, sua ao est limitada aos locais de
contato com o tecido vegetal, exigindo maior cobertura sobre o alvo, e em H. amplexicaulis,
sua ao restrita pode ser atribuda rpida capacidade de recuperao das plantas.


Figura 1 - Percentual de controle (a) e reduo da biomassa seca (b) de plantas jovens de
Hymenachne amplexicaulis, aos 21 DAT, por diferentes doses dos herbicidas glifosato,
glufosinato de amnio, cialofope-butlico e da mistura formulada de imazapique e imazapir.
Barras de erro correspondem ao intervalo de confiana em 95% de probabilidade de erro da
dose que causa 50% de controle (C50) e de reduo da biomassa seca (BS50). Santa Maria-
RS, 2010.

As plantas jovens de H. amplexicaulis apresentaram similar sensibilidade ao
glifosato e a mistura formulada de imazapique e imazapir, que causaram a morte das
plantas com respectivamente 176 e 171% das doses referncia utilizadas para esses
produtos (Tabela ). Todos os herbicidas reduziram a biomassa seca das plantas em relao
testemunha, entretanto, o glifosato e o imazapique + imazapir ocasionaram os maiores
percentuais de reduo.

Tabela 2 - Doses de cialofope butlico, imazapique + imazapir, glifosato e glufosinato de
amnio

necessrias para os respectivos controles, calculadas por meio do modelo logstico
ajustado para os dados das curvas de dose-resposta de plantas jovens de Hymenachne
amplexicaulis. Santa Maria-RS, 2010.
Herbicida
Dose referncia
1
C50
2
C100
3
L p.c. ha
-1
ou g p.c. ha
-1

Cialofope butlico 1,75 0,61 -
4
Imazapique + Imazapir 140,0 49,1 240,0
Glifosato 4,5 3,14 7,9
Glufosinato de amnio 4,5 0,89 -
1
Correspondente a dose de 100%.
2
Dose que proporcionou 50% de controle.
3
Dose a partir da qual
ocorreu morte das plantas.
4
Nas doses testadas, no ocasionou morte das plantas.

CONCLUSO
Os resultados comprovam a necessidade de doses maiores do que o
recomendado para gramneas perenes, para o controle satisfatrio do capim-capivara, e
permitem concluir que plantas de H. amplexicaulis em estdios juvenis de desenvolvimento
so sensveis aos herbicidas testados, entretanto, nas doses avaliadas, somente glifosato e
a mistura formulada de imazapique e imazapir causam a morte das plantas.

296 297


AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem CAPES pela concesso de bolsa de mestrado e ao
FIPE/UFSM pela bolsa de iniciao cientfica. UFSM, por viabilizar, por meio da
infraestrutura, o desenvolvimento deste trabalho.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMILIBIA, E.P., et al. Controle qumico da grama-boiadeira na cultura do arroz irrigado. 2007.
Disponvel em: <http://www.irga.rs.gov.br/arquivos/20070919130022.pdf>. Acesso em: fevereiro de 2010.

ANDRES, A.; MACHADO, S.L.O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.; MAGALHES
Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.
457-546.

BRASIL, MINISTRIO DA AGRICULTURA PECURIA E ABASTECIMENTO - MAPA. AGROFIT:
Sistema de Agrotxicos Fitossanitrios. Braslia. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento,
2010. Disponvel em: <http://extranet.agricultura.gov.br/agrofit_cons/principal_agrofit_cons>. Acesso em:
18 fev 2010.

CAPITNIO, J. et al. Eficincia agronmica de herbicidas aplicados em ps-emergncia, no controle de
capim-capivara (Hymenachne amplexicaulis) sobre taipas. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ
IRRIGADO, 3. E REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 25., 2003. Balnerio Camburi, SC.
Anais... Itaja: Epagri,. 2003. p.706-708

DIAS-FILHO, M.B. Opes forrageiras para reas sujeitas a inundao ou alagamento temporrio. In:
PEDREIRA, C.G.S.; MOURA, J.C. de; DA SILVA, S.C.; FARIA, V.P. de (Ed.). 22o Simpsio sobre manejo
de pastagem. Teoria e prtica da produo animal em pastagens. Piracicaba: FEALQ, 2005, p.71-93.

FRANS, R.; CROWLEY, H. Experimental design and techniques for measuring and analyzing plant
responses to weed control practices. In: SOUTHERN WEED SCIENCE SOCIETY. Research methods in
weed science. 3.ed. Champaign: 1986. p. 29-45.

MARTINS, D. et al . Ocorrncia de plantas aquticas nos reservatrios da Light-RJ. Planta daninha, v.
21, n. spe, 2003.

MENEZES, V.G.; RAMIREZ, H.B. Controle de capim arroz (Echinochloa crusgalli) e capim capivara
(Hymenachne amplexicaulis) com o herbicida Clincher em arroz no sistema de cultivo pr-germinado. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DO ARROZ IRRIGADO, 3. e REUNIO DA CULTURA DO ARROZ
IRRIGADO, 25, 2003, Balnerio Cambori. Anais... Itaja: EPAGRI, 2003. p.507-509

SEEFELDT, S.S., et al. Loglogistic analysis of herbicide dose-response relationship. Weed Technology,
v. 9, n. 2, p. 218-227, 1995.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil/Sociedade Sul-Brasileira de arroz irrigado. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 4.; REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 26., 2005,
Santa Maria, RS. Anais... Santa Maria: SOSBAI, 2005. 159p.

STURZA, V. S. et al. Valor nutritivo do capim-capivara, em reas de vrzea, na regio Central do Rio
Grande do Sul. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 27, 2010.
Ribeiro Preto, Anais... Ribeiro Preto: SBCPD, 2010. P.1203-1207.

WENDLER, C.A., et al. Effect of glufosinate (phosphinothricin) and inhibitors of photorespiration on
photosynthesis and ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase activity. Journal of Plant Physiology, v. 139,
p. 666-671, 1992.

ATIVIDADE RIZOSFRICA DE ESPCIES VEGETAIS
FITORREMEDIADORAS DE SOLO COM A PRESENA DOS
HERBICIDAS IMAZETAPIR E IMAZAPIQUE

Kelen Mller Souto
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Dmaris Sulzbach
3
; Joo Paulo Refatti
4
; Srgio Luiz de
Oliveira Machado
5
; Rodrigo Josemar Seminoti Jacques
6
; Renato Zanella
7

1


Palavras-chave: Ambiente, biorremediao, rizodeposio.



INTRODUO
A rizosfera um ecossistema capaz de promover crescimento microbiano altamente
especializado, suportando populaes at 100 vezes maiores do que as comumente
encontradas em ambientes isentos de razes (MOREIRA; SIQUEIRA, 2006). A ao desses
organismos associados s razes das plantas, acelerando a degradao de compostos no
solo, conhecida como fitoestimulao e constitui-se um dos principais mecanismos de
fitorremediao de herbicidas no solo (CUNNINGHAM et al., 1996; ACCIOLY; SIQUEIRA,
2000). A fitoestimulao baseia-se na rizodeposio de uma infinidade de compostos
orgnicos, que auxiliam os microrganismos na degradao de poluentes, principalmente
porque esses compostos estimulam a atividade metablica da microbiota existente no
entorno das razes, bem como sua multiplicao.
Em vista do exposto, este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito do solo
rizosfrico de seis espcies vegetais com potencial para fitorremediao do herbicida
composto pela mistura formulada de imazetapir+imazapique (75 + 25 g e.a. L
-1
) e inferir a
contribuio radicular destas no processo de descontaminao desse herbicida.

MATERIAL E MTODOS
A primeira etapa do experimento foi realizada em casa de vegetao do
Departamento de Fitotecnia junto Universidade Federal de Santa Maria, RS, no ano
agrcola de 2010. No perodo estival foram cultivadas as espcies Canavalia ensiformis,
Glycine max e Stizolobium aterrimum em vasos contendo 3 dm
3
de solo de vrzea livre de
herbicida. O mesmo procedimento foi realizado com as espcies Lolium multiflorum, Lotus
corniculatus e Vicia sativa, cultivadas no perodo hibernal. Cinquenta e cinco dias aps a
emergncia, as plantas inteiras foram retiradas dos vasos e as amostras do solo aderido s
razes (solo rizosfrico) foram coletadas para a aplicao dos tratamentos.
Simultaneamente, as amostras de solo mantidas sob as mesmas condies, mas sem
cultivo (solo no-rizosfrico), foram coletadas como controle. A segunda etapa do
experimento realizou-se no Laboratrio de Herbologia Professor Loreno Covolo, na referida
Instituio, no ano de 2010. Essa etapa foi dividida em dois momentos (experimentos), de
acordo com a poca de cultivo das espcies testadas.
Amostras de solo rizosfrico (100g) proveniente das espcies estivais e hibernais
foram acondicionadas em frascos de vidro, onde receberam diferentes doses (tratamentos)
da soluo de imazetapir+imazapique, na concentrao de 75 + 25 g e.a. L
-1
do produto
comercial, utilizando-se pipetador de preciso. O experimento foi conduzido no

1
Estudante do Programa de Ps graduao em Agronomia, Universide Federal de Santa Maria, Rua Pedro Santini, 79, ap.401, Bairro
Nossa Senhora de Lourdes,Santa Maria, RS, kelen_ms@yahoo.com.br.
2
Professor Adjunto, Departamento de Fitossanidade, Universidade Federal de Pelotas, laavilabr@gmail.com.
3
Acasdmica do curso de Agronomia, UFSM, damarissulzbach@hotnail.com
4
Eng. Agrnomo, Universidade Federal de Pelotas, joaopaulorefatti@hotmail.com
5
Eng. Agrnomo, Dr., Departamento de Defesa Fitossanitria, UFSM, slomachado@yahoo.com.br mail.
6
Eng. Agrnomo, Dr., Departamento de Solos, UFSM, rodrigo@ufsm.br.
7
Eng. Agrnomo, Dr., Departamento de Qumica, UFSM, renatozanella@pq.cnpq.br.
298 299
delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial (4 x 5) para cada perodo de
cultivo, contendo trs repeties. Os tratamentos foram compostos pela combinao de
amostras de solo rizosfrico das seis espcies vegetais em questo: Canavalia ensiformis,
Glycine max e Stizolobium aterrimum (estivais), e Lolium multiflorum, Lotus corniculatus e
Vicia sativa (hibernais), mais amostra de solo no-rizosfrico; e de cinco doses da mistura
formulada de imazetapir+imazapique: zero, 250, 500, 1000, 4000 mL ha
-1
, totalizando 60
parcelas por perodo de cultivo.
Para a quantificao da produo de C-CO2, os frascos foram equipados com
aparato de captura de CO2, composto por um copo plstico de 50 mL com 20 mL de NaOH
0,5 molar, fechados hermeticamente e incubados em triplicata, a temperatura ambiente no
laboratrio (20 a 25C).
Ao final do perodo de incubao, as referidas amostras de solo foram
encaminhadas ao Laboratrio de Anlise de Resduos de Pesticidas (LARP-UFSM), onde
foi realizada a deteco e a quantificao, utilizando-se cromatografia lquida acoplada
espectometria de massa (LC-MS-MS), dos herbicidas imazetapir e imazapique ainda
existentes nas amostras de solo rizosfrico das plantas estudadas.
Os dados foram analisados quanto a homogeneidade da varincia e normalidade,
sendo submetidos aos procedimentos de anlise da varincia e regresso polinomial,
atravs do programa computacional SAS, para a anlise estatstica, e SigmaPlot

, para
confeco das equaes de regresso referentes a taxa de evoluo de C-CO2.

RESULTADOS E DISCUSSO
Observou-se o efeito do solo rizosfrico na taxa de evoluo acumulada de C-CO2,
de acordo com a concentrao utilizada da mistura herbicida para as espcies hibernais e
estivais (Figuras 1 e 2).
A taxa de liberao de C-CO2 observada refere-se a quantidade de CO2 liberado
pela microbiota do solo quando esta degrada componentes presentes no solo. Esta
respirao do solo" consiste em um indicador sensvel da decomposio de resduos,
volume de carbono orgnico metabolizado e perturbaes no ecossistema do solo (PAUL et
al., 1999).
provvel que a maior atividade observada no solo cultivado e posteriormente
contaminado com herbicida, em comparao com o solo sem cultivo prvio (Figuras 1 e 2),
se deva maior populao de microrganismos e maior concentrao de carbono na regio
das razes, pela habilidade que, provavelmente, estas plantas possuem em secretar uma
vasta gama de molculas de alto e baixo peso molecular na rizosfera, um processo
chamado rizodeposio, que segundo Marriel et al. (2005) resulta na proliferao de
microrganismos dentro da raiz (endorrizosfera), sobre a raiz (rizoplano) e ao redor da raiz
(ectorizosfera), conferido rizosfera caractersticas qumicas, fsicas e biolgicas diferentes
das do solo livre de razes (no rizosfrico).
Cabe ressaltar que esta liberao de C-CO2, pode ser proveniente no somente da
mineralizao das molculas da mistura formulada de imazetapir+imazapique (75 + 25 g
e.a. L
-1
) aplicada no solo, mas tambm da mineralizao da matria orgnica presente no
mesmo, bem como dos prprios compostos liberados pelas razes das plantas
(rizodepozio) ou dos adjuvantes da formulao do herbicida. Na tentativa de superar este
problema, a deteco e a quantificao dos herbicidas imazetapir e imazapique foi realizada
utilizando-se cromatografia lquida acoplada a espectometria de massa (LC-MS-MS). Os
resultados mostraram que no houve diferena significativa entre os valores recuperados
das molculas de imazetapir, tanto para as espcies hibernais como para as espcies
estivais, bem como para as molculas de imazapique, observando-se elevada
mineralizao dos herbicidas adicionados ao solo rizosfrico, independente se o solo foi ou
no cultivado.
























Figura 1 - Produo acumulada de CO2 em solo rizosfrico das espcies hibernais aps 63 de incubao
em funo da dose correspondente a mistura formulada de imazetapir+imazapique (75 + 25 g
e.a. L
-1
). Santa
Maria, RS.
2010.


























Figura 2 - Produo acumulada de CO2 em solo rizosfrico das espcies estivais aps 63 de incubao em
funo da dose correspondente a mistura formulada de imazetapir+imazapique (75 + 25 g e.a.
L
-1
). Santa Maria, RS. 2010.
300 301

A produo de C-CO2 revelou que na dose de 4000 ml ha
-1
ocorreu
proporcionalmente menor mineralizao em comparao com as doses menores. Porm, os
resultados da cromatografia revelam que os ingredientes ativos dos herbicidas utilizados
foram degradados quase que em sua totalidade (mdia de 94% de mineralizao). Isto
indica que as diferenas observadas na respirometria devem-se a mineralizao
diferenciada dos adjuvantes, que demonstraram efeito inibidor da atividade microbiana na
concentrao de 4000 ml ha
-1
da mistura formulada de imazetapir+imazapique.

CONCLUSO
Os resultados deste trabalho sugerem que os herbicidas imazetapir e imazapique
foram preferencialmente utilizados como substrato em comparao com outros
componentes da formulao (adjuvantes), devido a elevada mineralizao evidenciada
pelos resultados obtidos na anlise de LC-MS-MS, observados em solo vegetado com as
espcies vegetais Lotus corniculatus, Lolium multiflorum, Vicia sativa, Canavalia ensiformis,
Stizolobium aterrimum e Glycine max, bem como no solo onde no houve cultivo de
espcies vegetais.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem CAPES, pela concesso de bolsa de ps-graduao.
Universidade Federal de Santa Maria, pela viabilizao das pesquisas realizadas

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ACCIOLY, A. M. A.; SIQUEIRA, J. O. Contaminao qumica e biorremediao do solo. In: NOVAIS, R. F.
et al. (Eds.). Tpicos em cincia do solo. Viosa: Sociedade Brasileira de Cincia do Solo, v. 1, p. 299-
352, 2000.

CUNNINGHAM, S. D. et al. Phytoremediation of soils contaminated with organic pollutants. Advances in
Agronomy, San Diego, v. 56, p. 55-114, 1996.

MARRIEL, I. E. et al. Aplicao da Tcnica Eletroforese em Gel de Gradiente Desnaturante (DGGE) na
Caracterizao de Microrganismos Dominantes na Rizosfera de Plantas Cultivadas em Solo cido. Minas
Gerais: Embrapa Milho e Sorgo (Circular Tcnica, 72), 2005, 8p.

MOREIRA, F.S.M.; SIQUEIRA, J.O. Microbiologia e bioqumica do solo. Lavras: UFLA, 2006.

PAUL, E. A. et al. Evolution of CO2 and soil carbon dynamics in biologically managed, row-crop
agroecosystems. Applied Soil Ecology, v. 11, n. 1, p. 53-65, 1999.

SANTOS, J. B. et al. Biodegradation of glyphosate in rhizospheric soil cultivated with Glycine max,
Canavalia ensiformis e Stizolobium aterrimum. Planta Daninha, v. 27, n. 4, p. 781-787, 2009.





PRODUO DE RIZOMAS E TUBRCULOS POR Cyperus esculentus
EM FUNO DO AUMENTO DA POPULACO

Nixon da Rosa Westendorff
1
; Dirceu Agostinetto
2
; Andr da Rosa Ulguim
1
; Lisiane Camponogara
Fontana
1
; Bruno Moncks da Silva
3
; Lucas Thrmer
3
.

Palavras-chave: Arroz irrigado, competio, tiririca-amarela.

INTRODUO
As plantas daninhas do gnero Cyperus esto entre as principais infestantes em
lavouras de arroz irrigado do Rio Grande do Sul (RS) e Santa Catarina (SC) (PANOZZO et
al., 2009). A espcie Cyperus esculentus (CYPES) considerada a 16 planta daninha em
importncia no mundo devido sua ampla adaptabilidade a ambientes agrcolas, inclusive
alagados, e pela capacidade de se reproduzir sexuada e assexuadamente (DEFELICE,
2002).
As perdas ocasionadas por CYPES em convivncia com arroz irrigado resultam na
reduo de aproximadamente 20% na produtividade da cultura (ERASMO et al, 2003). Alm
destas perdas, decorrentes da competio por recursos do ambiente (luz, gua e
nutrientes), se pode destacar prejuzos como depreciao da qualidade do produtor final,
acamamento da cultura, reduo do valor comercial das reas infestadas, hospedagem de
pragas e liberao de metablitos alelopticos que podem ser supressores do
desenvolvimento da cultura (DORST & DOLL, 1980; BUZSKI et al, 2008). Em reas com
sucesso arroz/soja, CYPES foi a espcie com o maior ndice de importncia relativa
(91,4%) (ERASMO et al, 2004).
A reproduo assexuada e a grande viabilidade dos tubrculos produzidos
contribuiem para o aumento das infestaes de CYPES nas reas agrcolas (NEGBI, 1992;
BARIUAN et al., 1999). Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar a capacidade das
plantas de CYPES produzirem estruturas de reproduo vegetativas, na estao de
crescimento, em funo da competio intraespecfica.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetao pertencente Faculdade de
Agronomia Eliseu Maciel (FAEM) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), localizada no
municpio do Capo do Leo, RS, durante a estao de crescimento 2010/11. O
delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com trs repeties,
sendo as unidades experimentais compostas por baldes com capacidade de 8 litros
preenchidos com solo classificado como Planossolo Hidromrfico Eutrfico soldico,
pertencente Unidade de mapeamento Pelotas (Embrapa, 2006).
Os tratamentos constaram de seis nveis populacionais de CYPES: 1, 2, 4, 8, 16, e
32 plantas por vaso, correspondentes a 29, 58, 115, 231, 462 e 924 plantas de CYPES m
-2
,
respectivamente. As variveis analisadas aos 42 dias aps a emergncia das plantas (DAE)
foram nmero de rizomas e tubrculos produzidos por unidade de rea e por planta.
Os dados foram analisados quanto normalidade e posteriormente submetidos
anlise de varincia. Em sendo significativa, os efeitos do fator populao de CYPES foram
submetidos anlise de regresso no-linear.

RESULTADOS E DISCUSSO

1
Engenheiro Agrnomo, aluno de Ps-graduao em Fitossanidade, DFs/FAEM/UFPel, Caixa Postal 354, email:
nwestendorff@gmail.com.
2
Engenheiro Agrnomo, Dr. Prof. Adjunto do da FAEM/UFPel e do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade da
FAEM/UFPel. Bolsista em produtividade do CNPq
3
Aluno do curso de Agronomia da FAEM/UFPel, bolsista de iniciao cientfica do CNPQ.
302 303


Houve significncia estattica para todas as variveis analisadas. O aumento da
populao de CYPES elevou de modo exponecial a produo de rizomas por rea (Figura
1A). A produo de rizomas por planta apresentou diminuio exponencial, estabilizando-se
em aproximadamente dois rizomas por planta quando a populao de CYPES aproximou-se
de 1000 plantas m
-2
(Figura 1B).

Estes resultados demonstram uma possvel percepo de
competio e uma limitao de aporte do ambiente em funo da competio
intraespecfica.
A produtividade maior de rizomas ocorreu at a populao de 115 plantas m
-2
. Esta
resposta pode estar relacionada com a densidade populacional tima, sendo que em
densidades maiores que 115 plantas m
-2
, a emisso de novos rizomas foi prejudicada pela
competio, com consequente diminuio do estabelecimento de novas plantas na mesma
estao de cultivo (Figura 1B), pois com o aumento populacional, as plantas rapidamente
respondem ao estresse causado pelas plantas vizinhas (RADOSEVICH et al, 2007). Esta
caracterstica pode ser decorrente de uma condio ambiental, em que ocorre uma
sinalizao para evitar a emisso de novas plantas que iro competir pelo nicho na mesma
estao de crescimento; nestes casos as plantas podem investir em rgos de reserva.
A produo de tubculos por unidade de rea cresceu exponecialmente com o
aumento da populao de CYPES, sem que houvesse demonstrao de possvel
estabilizao at 1000 plantas m
-2
(Figura 2A). Com uma populao de CYPES proveniente
de 286 tubrculos m
-2
, convivendo por 60 dias com a cultura do arroz irrigado em casa de
vegetao, a planta daninha causou uma reduo de 27% na rea foliar e de 34% no
mmero de afilhos da cultura (ERASMO et al, 2000).
Os resultados tambm demosntram que houve tendncia de estabilizao da
produo de tubrculos, em populaes, prximas a 1000 plantas m
-2
(Figura 2B). Isto,,
provavelmente, tambm esteja relacionada limitao dos fatores de crescimento imposta
pela competio, conforme a lei da produtividade final constante, quando a produo por
unidade de rea se torna independente da densidade (RADOSEVICH et al, 2007). O
aumento da produo de tubrculos por planta com o aumento da densidade populacional
indica que, em resposta a competio por rea (e consequentemente pelos recursos do
meio) a planta investe sua energia na produo de tubrculos visando o estabelecimento
quando as condies ambientais posteriormente tornarem-se satisfatrias, provavelmente
na prxima estao de cultivo.
Atravs dos resultados obtidos com este estudo, pode-se perceber que a plantas
daninhas, assim como as culturas recentem-se da restrio dos fatores ambeintais de
crescimento impostos pela competio, seja ela inter ou intraespecfica. Porm, algumas
plantas daninhas, como de CYPES, lanam mo de artifcios visando perpetuao da
espcie. Esse fato ficou demonstrado pela inverso da alocao de energia pela planta para
a produo de tubrculos ao invs de rizomas quando a competio limitou os recursos do
meio. A formao de novos rizomas mais pronunciada quando o ambiente permite o
domnio da rea. Com o nicho ocupado, a planta passa a concentrar suas reservas na
forma de tubrculos visando o estabelecimento de novas plantas, quando as condies
favorveis retornarem ao ambiente.

CONCLUSO
- A menor produo de rizomas e maior produo de tuberculo, por planta de CYPES
determinada pelo aumento da densidade populacional.
- Com aumento da densidade populacional da planta daninha, ocorre maior produo de
rizomas e tubrculos de CYPES, por unidade de rea.
- CYPES inverte a alocao dos recursos em estruturas de reserva quando em competio.



AGRADECIMENTOS

Ao Centro de Herbologia (CEHERB) e ao programa de Ps-graduao em fitossanidade da
FAEM/UFPel pela possibilidade de realizao do trabalho.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BARIUAN, J.V.; REDDY, K.N.; WILLS, G.D. Glyphosate injury, rainfastness, absorption, and
translocation in purple nutsedge (Cyperus rotundus). Weed Technology, v.13, n.1, p.112-
119, 1999.

BUZSKI, K., et al. The allelopathic effect of yellow nutsedge (Cyperus esculentus) on
cultivated plants and common ragweed (Ambrosia artemisifolia L.). Journal of Plant
Diseases and Protection. Supplement (21), p.327-331, 2008

DEFELICE, M.S. Yellow nutsedge Cyperus esculentus L. - Snack food of the gods. Weed
Technology, v.16, n.4, p. 901-907, 2002.

DORST, D.C.; DOLL, J.D. The allelopathic effect of yellow nutsedge (Cyperus esculentus)
on corn (Zea mays) and soybeans (Glycine max). Weed Science, v.28, n.2, p.229-233,
1980.

EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA EMBRAPA. Centro Nacional
de Pesquisa Agropecuria de Solos. Sistema brasileiro de classificao de solo:
Embrapa Solos, 2006. 306 p.

ERASMO, E.A.L. et al. Levantamento fitossociolgico das comunidades de plantas
infestantes em reas de produo de arroz irrigado cultivado sob diferentes sistemas de
manejo. Planta Daninha, v.22, n.2, p.195-201, 2004.

ERASMO, E.A.L. et al. Efeito da densidade e dos perodos de convivncia de Cyperus
esculentus na cultura do arroz irrigado. Planta Daninha, v.21, n.3, p.381-386, 2003.

ERASMO, E.A.L. et al. Competio inicial entre Cyperus esculentus e arroz irrigado em
condies de casa de vegetao. Planta Daninha, v.18, n.2, p.301-307, 2000.

PANOZZO, L.E., et al. Mtodos de manejo de Cyperus esculentus na lavoura de arroz
irrigado. Planta Daninha, v.27, n.1, p.165-174, 2009.

NEGBI, M.A. Sweetmeat plant, a perfume plant and their weed relatives: a chapter in the
history of Cyperus esculentus L. and C. rotundus L. Economic Botany, v.46, n.1, p.64-71,
1992.

RADOSEVICH, S. R.; HOLT, J.; GHERSA, C. Ecology of weeds and invasive plants:
relationship to agriculture and natural resource management. 3.ed. New York: John Wiley &
Sons, 2007. 454 p.

304 305



Populao de C. esculentus (m
-2
)
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
R
i
z
o
m
a
s

d
e

C
.

e
s
c
u
l
e
u
n
t
u
s

(
m
-
2
)
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Y = 135,44+1859,29*(1 - e
- 0,0015*x
)
R = 0,98
CV = 11,46
Populao de C. esculentus (m
-2
)
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
R
i
z
o
m
a
s

d
e

C
.

e
s
c
u
l
e
n
t
u
s

(
p
l
a
n
t
a
-
1
)
0
1
2
3
4
5
6
7
Y = 5,93+(-4,41)*(1 - e
- 0,004*x
)
R = 0,95
CV = 18,75


Figura 1: Nmero de rizomas de Cyperus esculentus por rea(A) e por planta(B) em funo do aumento
da densidade populacional de plantas. DFs/FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011.


Populao de C. esculentus (m
-2
)
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
T
u
b

r
c
u
l
o
s

d
e

C
.

e
s
c
u
l
e
n
t
u
s

(
m
-
2
)
-1000
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Y = 30,68+23265,29*(1 - e
- 0,0003*x
)
R = 0,95
CV = 27,05
Populao de C. esculentus (m
-2
)
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 T
u
b

r
c
u
l
o
s

d
e

C
.

e
s
c
u
l
e
n
t
u
s

(
p
l
a
n
t
a
-
1
)
0
1
2
3
4
5
Y = 0,60+2,88*(1 - e
- 0,005*x
)
R = 0,95
CV = 21,22


Figura 2: Nmero de tubrculos de Cyperus esculentus por rea (A) e por planta(B) em funo do
aumento da densidade populacional de plantas. DFs/FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011.

A
A
B
B


RESPOSTA DE BITIPOS DE Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.
RESISTENTES E SUSCETVEL AOS INIBIDORES DA ALS

Andr da Rosa Ulguim
1
; Nixon Westendorff
1
; Jos Alberto Noldin
2
; Dirceu Agostinetto
2
; Roberta Manica-
Berto; Raquel Ludtke
3
; Lucas Thurmer
4


Palavras-chave: Capim-arroz, fator de resistncia, resistncia cruzada.

INTRODUO
O arroz est na base da alimentao da maior parcela da populao mundial, sendo
que o Brasil se destaca em relao produo deste cereal. Os Estados do Rio Grande do
Sul (RS) e de Santa Catarina (SC) so responsveis por mais da metade da produo brasileira
(CONAB, 2011).
As plantas daninhas assumem destaque negativo no crescimento, desenvolvimento
e produtividade da cultura, dentre elas o capim-arroz (Echinochloa crusgalli). O capim-arroz
caracteriza-se por ser anual, com reproduo por sementes, ciclo fotossinttico do tipo C4 e
crescimento inicial rpido, apresentando elevada adaptabilidade e capacidade competitiva
(KISSMANN, 2007). O surgimento de casos de resistncia de capim-arroz a herbicidas tem
causado elevados prejuzos econmicos nas reas de arroz irrigado do sul do Brasil.
A resistncia de plantas do gnero Echinochloa tem sido verificada mundialmente,
sendo que existem relatos de resistncia a nove mecanismos de ao, em 16 pases
(HEAP, 2011). No Brasil, foi detectada a resistncia de bitipos de capim-arroz ao herbicida
quinclorac nos Estados do RS e SC (CONCENO et al., 2009; HEAP, 2011) e a resistncia
mltipla a este herbicida e aos inibidores da acetolactato sintase (ALS) (HEAP, 2011).
Bitipos de capim-arroz resistente no sobreviveram a quatro vezes a dose de registro dos
herbicidas bispyribac-sodium, imazethapyr+imazapic e penoxsulam (MARIOT et al., 2010).
Para a caracterizao da resistncia de plantas daninhas a herbicidas, usualmente
utiliza-se o clculo do fator de resistncia (FR). O fator de resistncia expressa o nmero de
vezes da dose necessria para controlar o bitipo resistente maior que a dose para alcanar o
mesmo controle do bitipo suscetvel (HALL et al., 1998). Para plantas daninhas resistentes a
inibidores de ALS o FR tem se mostrado elevado (DAL MAGRO et al., 2009).
Diante disso, o objetivo deste trabalho foi determinar o fator de resistncia, baseado na
dose necessria para promover 30% de controle (DL30), de bitipos de capim-arroz resistentes e
suscetveis a herbicidas inibidores de ALS.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado em casa de vegetao do Departamento de
Fitossanidade da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, da Universidade Federal de
Pelotas, no perodo de novembro a dezembro de 2010.
Foram utilizadas sementes de plantas de capim-arroz resistentes e suscetveis,
cultivadas em vasos com capacidade de meio litro. Para o estabelecimento das unidades
experimentais, as sementes foram embebidas em soluo de hipoclorito de sdio (NaClO) a 1%
por 24 horas. Aps este perodo foram semeadas seis sementes em recipientes contendo
substrato comercial para evitar a emergncia de outras plantas daninhas, com posterior
desbaste para manter uma populao de quatro plantas por vaso.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro
repeties. Os tratamentos foram constitudos da combinao trifatorial 3x3x8 em que o fator A

1
Eng. Agr.; aluno de mestrado do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade da Universidade Federal de Pelotas.
andre_ulguim@yahoo.com.br;
2
Eng. Agr.; Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade, FAEM/UFPel;
3
Biloga; Professora do Departamento de Botnica do Instituto de Biologia da UFPel;
4 Aluno de graduao da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel, Bolsista do CNPq.
306 307


testou bitipos de plantas de Echinochloa crusgalli resistentes, coletados em Tubaro/SC (R1) e
Uruguaiana/RS (R2), e outro conhecidamente suscetvel (S); o fator B comparou herbicidas:
bispyribac-sodium, penoxsulam e imazethapyr + imazapic; e, o fator C avaliou doses destes
herbicidas, correspondentes a 0, 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 8 e 16 vezes a dose mxima de registro,
sendo: bispyribac-sodium 50 g i.a. ha
-1
, penoxsulam 60 g i.a. ha
-1
e imazethapyr + imazapic
112,5 + 37,5 g i.a. ha
-1
. Para cada herbicida foi adicionado adjuvante especfico.
A aplicao dos tratamentos foi efetuada quando as plantas atingiram estdio de quatro
folhas a um afilho com auxlio de pulverizador costal, pressurizado a CO2, equipado com pontas
de pulverizao do tipo leque 110.015 e calibrado para proporcionar volume de calda de 150 L
ha
-1
.
A varivel analisada foi controle visual, avaliado aos 14 e 21 dias aps a aplicao dos
tratamentos (DAT), utilizando-se escala percentual em que zero (0) e cem (100)
corresponderam ausncia de injria e morte das plantas, respectivamente.
Os dados obtidos foram analisados quanto a sua normalidade e posteriormente
submetidos anlise de varincia (p0,05). Para o clculo da DL30, foram ajustados os dados
ao modelo de regresso no linear da hiprbole quadrtica, conforme segue:
y = y0 + (ax / b+x)
onde: y = porcentagem de controle; x = dose do herbicida; e a e b = parmetros da equao.
Com os valores de DL30 foi obtido o fator de resistncia (FR) para os bitipos
resistentes, sendo o resultado obtido pela relao resistente/suscetvel. Foi utilizada a DL30
para o clculo do FR pois foi o valor mais adequado para o intervalo de doses testadas.

RESULTADOS E DISCUSSO
O teste de Shapiro-Wilk demonstrou no ser necessrio a transformao dos
dados. Observou-se a interao entre os fatores bitipo e dose e herbicida e dose aos 14
DAT e interao tripla aos 21 DAT.
Os bitipos resistentes (R1 e R2) no diferiram em todas as doses testadas aos 14
DAT (Figura 1a), sendo o maior controle observado na dose de 16 vezes. Para o bitipo
suscetvel, o controle atingiu nveis superiores a 90% em doses abaixo da recomendada,
(Figura 1a). J, a comparao entre herbicidas demonstrou no haver diferena em todas
as doses testadas (Figura 1b).

a b
Dose (x recomendada)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
C
o
n
t
r
o
le

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
R1 y= 0+(54,82x/0,53+x) R
2
= 0,90
S y= 0+(95,84x/0,04+x) R
2
= 0,99
R2 y= 0+(46,81x/0,43+x) R
2
= 0,92
Dose (x recomendada)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
C
o
n
t
r
o
le

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Bispyribac-sodium y= 0+(58,19x/0,18+x) R
2
= 0,92
Imazethapyr+Imazapic y= 0+(61,18x/0,08+x) R
2
= 0,96
Penoxsulam y= 0+(70,51x/0,25+x) R
2
= 0,96

Figura 1. Porcentagem de controle de bitipos de Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.
resistentes (R1 e R2) e suscetvel (S) aplicao de diferentes herbicidas
inibidores da Acetolactato Sintase (ALS) 14 dias aps o tratamento.
FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011. Os pontos representam os valores e as barras
os respectivos intervalos de confiana da mdia para bitipos e doses (a) e herbicidas e
doses (b). CV (%) = 16,95.



Aos 21 DAT, observou-se resposta similar aos resultados encontrados na avaliao
anterior para os bitipos resistentes aos herbicidas bispyribac-sodium, imazethapyr +
imazapic e penoxsulam (Figuras 2a, b e c), sendo o melhor controle observado com 16
vezes a dose de registro. Para todos os herbicidas o controle do bitipo suscetvel foi
eficiente na dose de registro (Figura 2a, b e c).

a b
Dose (x recomendada)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
C
o
n
t
r
o
le

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
R1 y= 3,9+(81,9x/36,7+x) R
2
= 0,93
S y= 0+(96,47x/0,11+x) R
2
= 0,92
R2 y= 5,5+(585x/659+x) R
2
= 0,78
Dose (x recomendada)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
C
o
n
t
r
o
le

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
R1 y= 0+(31,42x/0,72+x) R
2
= 0,74
S y= 0+(95,74x/0,009+x) R
2
= 0,96
R2 y= 0+(25,07x/0,631+x) R
2
= 0,88

c d
Dose (x recomendada)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
C
o
n
t
r
o
le

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
R1 y= 2,5+(126,45x/23,12+x) R
2
= 0,97
S y= 0+(100,21x/0,02+x) R
2
= 0,99
R2 y= 5,28+(140,78x/33,80+x) R
2
= 0,94
751
840
3893
345
578
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
R1 R2
F
a
t
o
r
d
e
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a
Penoxsulam Imazethapyr+Imazapic Bispyribac-sodium
> 4000

Figura 2. Porcentagem de controle de bitipos de Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.
resistentes (R1 e R2) e suscetvel aos 21 dias aps a aplicao de herbicidas
inibidores de ALS: (a) bispyribac-sodium; (b) imazethapyr+imazapic; e (c)
penoxsulam; e fator de resistncia (R/S) baseado na DL30 (d) dos bitipos
resistentes a estes herbicidas. FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011. Os pontos
representam os valores e as barras os respectivos intervalos de confiana da mdia para
bitipos e doses. CV (%) = 30,67

O bitipo R1 apresentou valores da DL30, calculados com base na equao da
hiprbole quadrtica, com 17, 16 e 6 vezes a dose de registro para os herbicidas
bispyribac-sodium, imazethapyr+imazapic e penoxsulam respectivamente; os valores para
o bitipo R2 foram de 29 e 7 vezes a dose de registro para bispiribac-sodium e penoxsulam
(Figura 2a e 2c). No foi possvel calcular a DL30 do bitipo R2 para o herbicida
imazthepyr+mazapic devido a estabilizao do controle em valor abaixo de 30% (Figura
2b). O FR dos bitipos resistentes, baseado na DL30 evidenciou elevado grau de resistncia
(Figura 2d). O bitipo R2, oriundo de Uruguaiana/RS, foi o que apresentou maior fator de
308 309


resistncia para os herbicidas testados.
A ausncia de controle dos bitipos resistentes por herbicidas pertencentes
distintos grupos qumicos dos inibidores da ALS indica a resistncia cruzada.

CONCLUSO
Os bitipos de capim-arroz resistentes aos inibidores de ALS possuem elevado grau
de resistncia, de acordo com o fator de resistncia baseado na DL30.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CONAB - Companhia Nacional de Abastecimento. Acompanhamento da Safra
Brasileira de Gros 2010/2011 Stimo Levantamento Abril/2011.
Disponvel em: <http://www.conab.gov.br/OlalaCMS/uploads/arquivos/11_04_07
_11_02_42_boletim_abril-2011..pdf>. Acesso em 01 de maio de 2011.

CONCENO, G. et al. Resistncia de Echinochloa sp. ao herbicida quinclorac. In:
AGOSTINETTO, D.; VARGAS, L. Resistncia de plantas daninhas a herbicidas no
Brasil. Passo Fundo: Berthier, 2009. p.309-350

DAL MAGRO, T. et al. Dose resposta de pyrazosulfuron-ethyl em bitipos de Cyperus
difformis L. resistente e suscetvel. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO,
6., 2009. Porto Alegra. Anais... Porto Alegre: IRGA, 2009. CD-ROM.

HALL, L. M.; STROME, K. M.; HORSMAN, G. P. Resistance to acetolactate synthase
inhibitors and quinclorac in a biotype of false clover (Gallium spurium). Weed Science, v. 46,
p. 390-396, 1998.

HEAP, I. International Survey of Herbicide Resistant Weeds. Disponvel em:
<http://www.weedscience.org>. Acesso em 30 de abril de 2011.

KISSMANN, K. G. Plantas infestantes e nocivas. TOMO I. 3 Ed. So Paulo: Basf
Brasileira S. A., 2007. CD-ROM.

MARIOT, C. H. P.; MENEZES, V. G.; SOUZA, P. A. Resistncia mltipla e cruzada de
capim-arroz a herbicidas na cultura de arroz-irrigado no Rio Grande do Sul. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 27., 2010. Ribeiro
Preto. Anais... Ribeiro Preto: SBCPD, 2010. CD-ROM.



RESISTNCIA DE Cyperus iria L. (CYPIR) AOS INIBIDORES DE
ACETOLACTATO SINTASE (ALS) NO RIO GRANDE DO SUL

Andr da Rosa Ulguim
1
; Dirceu Agostinetto
2
; Leandro Vargas
3
; Roberta Manica-Berto; Nixon
Westendorff
1
; Rogrio Rubin
4
; Henrique Danielowski
5


Palavras-chave: Junquinho, controle qumico, Oryza sativa.

INTRODUO
As plantas daninhas so um dos principais fatores de reduo de produtividade da
cultura do arroz-irrigado (Oryza sativa) nos Estados do Sul do Brasil (ANDRES &
MACHADO, 2004). Dentre essas plantas daninhas, as da famlia Cyperaceae se destacam
por terem ocorrncia em todas as regies produtoras do cereal, sendo Cyperus ferax, C.
difformis, C. esculentus e C. iria as que ocorrem em maior frequncia. A espcie C. iria
(CYPIR), caracteriza-se por ser herbcea, anual, com reproduo via sementes e estatura
de 20-40 cm (KISSMANN, 2007).
As plantas daninhas do gnero Cyperus at pouco tempo eram consideradas de
pouca importncia para o arroz irrigado (PANOZZO et al., 2007), porm com o aumento da
infestao destas plantas daninhas e com o surgimento de espcies resistentes a
herbicidas, sua importncia tem sido reconsiderada. A resistncia a capacidade adquirida
de uma planta ou bitipo sobreviver e reproduzir-se aps determinados tratamentos herbicidas
que, sob condies normais, controlam os demais integrantes da populao (GAZZIERO et al.,
2009).
O uso frequente e exclusivo de herbicidas inibidores da Acetolactato Sintase (ALS)
tm selecionado vrios bitipos de plantas daninhas resistentes em lavouras de arroz-
irrigado, dentre elas arroz-vermelho (Oryza sativa), capim-arroz (Echinochloa crusgalli),
sagitria (Sagittaria montevidensis) e tiririca (Cyperus difformis) (HEAP, 2011).
A reduo de controle de CYPIR em lavouras no Rio Grande do Sul (RS), onde o
manejo da espcie foi realizado pela aplicao de herbicidas inibidores da ALS, denotou o
possvel desenvolvimento de resistncia. No entanto, at o momento, em nvel mundial, no
existem relatos oficiais de bitipos de CYPIR resistente a herbicidas.
Diante disso, o objetivo do trabalho foi verificar a eficincia de diferentes herbicidas
no controle de CYPIR com suspeita de resistncia aos inibidores da ALS.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado no perodo de fevereiro a abril de 2011, em casa de
vegetao, do Departamento de Fitossanidade da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel,
na Universidade Federal de Pelotas, utilizando-se delineamento em blocos casualizados,
com trs repeties.
Realizou-se coleta de solo em rea com histrico de falha de controle de CYPIR,
quando aplicado herbicidas inibidores de ALS, no Municpio de Santa Maria (RS). O solo foi
distribudo em baldes para permitir a emergncia das plantas, sendo aps transplantada
uma plntula por unidade experimental (vasos) com capacidade de 1L, os quais foram
mantidos em bandeijas com lmina de gua para manuteno da umidade.
Os tratamentos constaram da aplicao dos herbicidas pyrazosulfuron-ethyl,
bispyribac-sodium, imazapyr+imazapic, penoxsulam e bentazon (Tabela 1), mais a
testemunha sem controle. O herbicida bentazon foi utilizado como padro para comparao.

1
Eng. Agr., aluno de mestrado do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. andre_ulguim@yahoo.com.br;
2
Eng. Agr., Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade/FAEM/UFPel, bolsista em produtividade do CNPq;
3
Eng. Agr., Dr. Pesquisador da Embrapa-Trigo e Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade/FAEM/UFPel;
4
Eng. Agr., Mestre, Desenvolvimento e Pesquisa da Dow Agroscience;
5
Aluno de graduao da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel, Bolsista do CNPq.
310 311


A aplicao dos tratamentos foi realizada quando as plantas apresentavam estdio
de 4-6 folhas, utilizando-se pulverizador costal com presso constante, pressurizado com
CO2 e equipado com pontas de pulverizao do tipo leque 110.015 que permitiu volume de
aplicao de 150 L.ha
-1
. Para cada herbicida, quando recomendado, foi adicionado
adjuvante especfico.

Tabela 1. Mecanismos de ao, grupos qumicos, ingredientes ativos e doses dos
herbicidas. FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011
Mecanismo de Ao Grupo Qumico Ingrediente ativo Dose (g i.a. ha
-1
)
Inibidores de ALS
Sulfunilurias Pyrazosulfuron-ethyl 20
Pyrimidil-benzoatos Bispyribac-sodium 50
Imidazolinonas Imazapyr+Imazapic 73,5+24,5
Triazolopirimidinas Penoxsulam 60
Inibidores de
Fotossistema II
Benzotiadiazinon Bentazon 960
Testemunha - - -

As variveis analisadas foram controle e massa seca da parte area. A varivel
controle foi avaliada visualmente aos 14 e 28 dias aps a aplicao dos tratamentos (DAT),
em escala percentual, onde zero indica ausncia de controle e cem indica a morte da
planta. A determinao da massa seca foi realizada aos 28 DAT pela coleta do material
vegetal e secagem em estufa com circulao forada de ar a 60C, at obter-se massa
constante.
Os dados obtidos foram analisados quanto a sua normalidade (teste de Shapiro
Wilk) e, posteriormente submetidos anlise de varincia (p0,05) com o auxlio do
programa SAS. No caso de ser constada significncia estatstica, realizou-se a comparao
de mdias pelo teste de Tukey (p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
O teste de Shapiro-Wilk demonstrou no ser necessria a transformao dos dados.
Foi observada a significncia estatstica para ambas as variveis analisadas.
Todos os herbicidas inibidores de ALS testados apresentaram reduzido controle da
planta daninha, evidenciando possvel resistncia do bitipo (Tabela 2).

Tabela 2. Controle e massa seca da parte area de Cyperus iria L. em funo da aplicao
de herbicidas inibidores da acetolactato sintase (ALS) e do Fotossistema II.
FAEM/UFPel, Capo do Leo, 2011
Herbicida
Controle (%) Massa Seca (g
planta
-1
) 14 DAT 28 DAT
Pyrazosulfuron-ethyl 15 b 6 b 1,59 a
Bispyribac-sodium 6 bc 13 b 2,31 a
Imazapyr+Imazapic 2 c 2 b 2,31 a
Penoxsulam 3 c 10 b 1,48 a
Bentazon 100 a 100 a 0,04 b
Testemunha 0 c 0 b 2,79 a
CV (%) 18,09 38,16 27,41
Dias aps a aplicao dos tratamentos. Mdias seguidas pela mesma letra na coluna no diferem
significativamente pelo teste Tukey a 5% de probabilidade.

Estudo realizado com bitipo de Cyperus difformis resistente evidenciou que doses
de pyrazosulfuron-ethyl 64 vezes superior a de registro, resultou em injria inferior a 50%,
demonstrando elevado fator de resistncia (DAL MAGRO, 2009). Aplicao de
pyrazosulfuron-ethyl e bispyribac-sodium em C. difformis resistente evidenciou maior


resposta das plantas ao bispyribac-sodium, sendo observado elevada resistncia ao
pyrazosulfuron-ethyl (GALON et al., 2008). O mecanismo envolvido na resistncia de C.
difformis ao pyrazosulfuron-ethyl, foi relatado como insensibilidade da enzima ALS ao
herbicida, atribuindo elevado grau de resistncia (DAL MAGRO, et al., 2010).
A aplicao de bentazon demonstrou eficincia no controle das plantas de CYPIR
em ambas as pocas de avaliao (Tabela 2). Este herbicida apresenta risco mdio para o
desenvolvimento de resistncia (COUTINHO et al., 2005), podendo ser utilizado como uma
ferramenta para o controle de bitipos de Cyperus resistentes aos herbicidas inibidores da
ALS.
Considerando que todos os grupos qumicos aos quais pertencem os herbicidas
inibidores de ALS foram testados e apresentaram baixa eficincia e, que o herbicida
bentazon, considerado padro, apresentou controle eficiente, o bitipo de CYPIR parece
apresentar resistncia cruzada aos herbicidas inibidores de ALS.
Para a varivel massa seca, somente o tratamento com o herbicida bentazon diferiu
significativamente da testemunha sem controle (Tabela 2). Este resultado corrobora com os
observados para a varivel controle, indicando que existem fortes indcios da resistncia de
CYPIR aos herbicidas inibidores da ALS.
Estudos esto sendo realizados para a confirmao e caracterizao da resistncia,
bem como alternativas para controle de bitipos resistentes.

CONCLUSO
O baixo controle de CYPIR apresentado pelos herbicidas inibidores da ALS sugere
a ocorrncia da resistncia e que o herbicida bentazon eficiente no controle da espcie.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas do arroz irrigado. In: GOMES, A. S.;
MAGALHES JR., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa
informao tecnolgica, 2004. P 457-546.

COUTINHO, C. F. B.; TANIMOTO, S. T.; GALLI, A.; GARBELLINI, G. S.; TAKAYAMA, M.;
AMARAL, R. B. Do; MAZO, L. H.; AVACA, L. A.; MACHADO, S. A. S. Pesticidas:
mecanismo de ao, degradao e toxidez. Revista de Ecotoxicologia e Meio Ambiente,
v. 15, p. 65-72, 2005.

DAL MAGRO, T.; SANTOS, L.; SCHAEDLER, C. E.; AGOSTINETTO, D.; VARGAS, L.;
NOLDIN, J. A. Dose resposta de pyrazosulfuron-ethyl em bitipos de Cyperus difformis L.
resistente e suscetvel. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 6., 2009.
Porto Alegra. Anais... Porto Alegre: IRGA, 2009. CD-ROM.

DAL MAGRO, T; REZENDE, S. T.; AGOSTINETTO, A.; VARGAS, L.; SILVA, A. A. da;
FALKOSKI, D. L. Propriedade enzimticas da enzima ALS de Cyperus difformis e
mecanismo de resistncia da espcie ao herbicida pyrazosulfuron-ethyl. Cincia Rural, v.
40, p. 2493-2445, 2010.

GALON, L.; PANOZZO, L. E.; NOLDIN, J. A.; CONCENO, G.; TAROUCO, C. P.;
FERREIRA, E. A.; AGOSTINETTO, D.; SILVA, A. A.; FERREIRA, F. A. Resistncia de
Cyperus difformis a herbicidas inibidores da ALS em lavouras de arroz irrigado em Santa
Catarina. Planta Daninha, v. 26, p. 419-427, 2008.

GAZZIERO, D. L. P.; CHRISTOFFOLETI, P. J.; VARGAS, L.; KRUSE, N. D.; GALLI, A. J.
B.; TREZZI, M. M. Critrios para relatos oficiais estatsticos de bitipos de plantas daninhas
resistentes a herbicidas. In: AGOSTINETO, D.; VARGAS, L. Resistncia de plantas
312 313


daninhas a herbicidas no Brasil. Passo Fundo: Ed. Berthier, p.91-101, 2009.

HEAP, I. International Survey of Herbicide Resistant Weeds. Disponvel em:
<http://www.weedscience.org>. Acesso em 30 de abril de 2011.

KISSMANN, K. G.; Plantas infestantes e nocivas. TOMO I. 3 Ed. So Paulo: Basf
Brasileira S. A., 2007. CD-ROM.

PANOZZO, L. E.; AGOSTINETTO, D.; GALON, L.; DAL MAGRO, T.; PINTO, J. J. O.;
NEVES, R. Influncia de pocas de aplicao de doses do herbicida penoxsulam e pocas
de incio da irrigao no controle de Cyperus esculentus. In: CONGRESSO BRASILEIRO
DE ARROZ IRRIGADO, 5., 2007. Pelotas. Anais... Pelotas: Embrapa Clima Temperado, p.
245-247., 2007.



SENSIBILIDADE DE PLANTAS PERENES DE CAPIM-CAPIVARA A
HERBICIDAS

Keli Souza da Silva
1
; Srgio Luiz de Oliveira Machado
2
; Leonardo Jos Kurtz Urban
3
; Marcos Vincius
Palma Alves
4

Palavras-chave: Arroz irrigado, Controle qumico, Hymenachne amplexicaulis,

INTRODUO
O Hymenachne amplexicaulis (Rudge) Nees, conhecido como capim-capivara,
uma planta daninha de difcil controle, que forma densas infestaes, vegetando reas
midas, cursos de gua e canais de irrigao e drenagem. Autores como Andres; Machado
(2004) e Amilibia et al. (2007) relataram sua ocorrncia em reas cultivadas com arroz
irrigado no Rio Grande do Sul (RS), Brasil. De acordo com Capitanio et al. (2003), a
freqncia desta invasora nas lavouras de arroz tem aumentado muito nos ltimos anos e
Menezes; Ramirez (2003) relatam dados de produtores da regio da Depresso Central do
Estado, onde tm ocorrido grandes infestaes de capim-capivara nos arrozais,
principalmente junto s vrzeas do Rio Jacu.
Nativa das Amricas Central e do Sul uma planta daninha perene, que se
reproduz por sementes, fragmentos de rizomas e enraizamento dos ns caulinares basais
(CSURHES et al., 1999). A elevada produo de sementes e estoles (MEDINA; MOTTA,
1990), combinada com o eficiente metabolismo do nitrognio, a fim de promover o
crescimento vigoroso de novas folhas e perfilhos (ANTEN et al., 1998), assegura sua
sobrevivncia e dificulta seu controle. No Brasil, no existem herbicidas registrados para o
controle dessa planta daninha (BRASIL, 2010), assim, este trabalho teve por objetivos
identificar, atravs de curvas de dose resposta, a sensibilidade de plantas perenizadas de
H. amplexicaulis a diferentes doses de herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em estufa, no Departamento de Fitotecnia da
Universidade Federal de Santa Maria, de janeiro de 2010 a maro de 2011, utilizando vasos
de polietileno de 15 L de capacidade, em delineamento experimental inteiramente
casualizado, com quatro repeties. As mudas de capim-capivara, provenientes do
enraizamento de ns caulinares basais, foram coletadas em infestaes estabelecidas em
lavoura de arroz irrigado, no municpio de Formigueiro, RS. Os vasos foram preenchidos
com solo (Planossolo Hidromrfico eutrfico arnico, de textura mdia), previamente
peneirado e adubado conforme as recomendaes de adubao para a cultura do arroz
irrigado (SOSBAI, 2007). O solo foi coletado em rea de vrzea, na profundidade de 0-10
cm e a anlise qumica do solo determinou pHgua (1:1) =4,7; P = 9,3 mg dm
-3
; K = 56 mg dm
-3
;
argila = 19%; M.O.= 1,4%; Ca = 2,5 cmolc/ dm
-3
; Mg = 0,8 cmolc/ dm
-3
e Al = 0,9 cmolc/ dm
-3
.
Trs plantas de H. amplexicaulis foram transplantadas em cada vaso, sendo
realizadas duas adubaes, a primeira, no preparo do solo, previamente ao transplante, e a
segunda, em outubro de 2010, no incio da nova estao de crescimento. Os tratamentos
consistiram na aplicao de doses de 0 (testemunha), 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175 e
200% da dose recomendada dos princpios ativos imazapic + imazapir (140 g p.c. ha
-1
) e
glifosato (4,5 L p.c. ha
-1
), para gramneas perenes. A pulverizao dos tratamentos foi

1
Engenheira Agrnoma, Mestre em agronomia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Departamento de Defesa
Fitossanitria, prdio 42, Avenida Roraima, n. 1000, Cidade Universitria, Camobi, Santa Maria-RS, 97105-900,
keli_agro@yahoo.com.br.
2
Engenheiro Agrnomo, Doutor, UFSM, slomachado@yahoo.com.br.
3
Aluno do curso de Agronomia, UFSM, urban_686@hotmail.com.
4
Aluno do curso de Agronomia, UFSM, marcosvpalves@gmail.com.
314 315


realizada em 16 de dezembro de 2010, quando as plantas perenizadas, com estoles e
estruturas de reservas (rizomas) bem desenvolvidos, apresentavam novos perfilhos com
trs a quatro folhas.
Utilizou-se pulverizador costal pressurizado CO2, equipado com pontas do tipo
leque (110015), com volume de calda equivalente a 200 L ha
-1
, devido a grande quantidade
de material vegetal por pote. A temperatura mdia no momento da aplicao foi de 25,3C e
a umidade relativa mdia do ar de 68,9%. As plantas, irrigadas 24 horas aps o tratamento,
foram conduzidas sob irrigao, com lmina dgua at os 35 DAT. Os vasos tiveram sua
localizao alterada de forma aleatria a cada sete dias.
As avaliaes de controle consistiram de anlises visuais, realizadas, aos 7, 14,
21, 28 e 35 DAT, efetuadas por dois avaliadores, com base em escala percentual, onde
zero equivaleu ausncia de injrias e 100%, morte das plantas (FRANS; CROWLEY,
1986). Ao final das avaliaes de controle, realizou-se a coleta das plantas, para a
determinao da biomassa seca. Os resultados de biomassa da matria seca da parte
area foram transformados para porcentagem da testemunha. Os dados foram analisados
quanto homocedasticidade e normalidade e submetidos anlise de varincia. Para
avaliao dos efeitos de dose, foram realizadas anlises de regresso, utilizando o modelo
log-logstico proposto por Seefeldt et al. (1995), sendo os valores estimados para as doses
que proporcionaram 50% de controle (C50) e reduo da biomassa seca (BS50) expressas
em porcentagem das doses utilizadas como referncia, para fins de comparao entre os
herbicidas utilizados.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os sintomas proporcionados pelo tratamento das plantas com os herbicidas foram
crescentes at 28 DAT, reduzindo a intensidade das leses aos 35 DAT. Dentro do intervalo
de doses testado, somente o glifosato proporcionou percentuais de controle de 50% (Figura
), com C50 = 192%, entretanto com BS50 de 218% da dose referncia, com sintomas
evoluindo de clorose, nas avaliaes iniciais, at necrose, aos 35 DAT, porm com
rebrotamento das plantas. Na Austrlia, Charleston (2006) relata a utilizao de at 5040 g
e.a. ha
-1
de glifosato (14 L p.c. ha
-1
) ou 386 g i.a. ha
-1
de haloxyfop (0,77 L p.c. ha
-1
) para o
controle de H. amplexicaulis em reas no agrcolas.


Figura 1 - Percentual de controle (a) e reduo da biomassa (b) de plantas perenizadas de
Hymenachne amplexicaulis por diferentes doses dos herbicidas imazapique (175 g e.a. kg
-1
)
+ imazapir (525 g e.a. kg
-1
) e glifosato (480 g e.a. L
-1
). Santa Maria-RS, 2011.

A mistura formulada de imazapique e imazapir, mesmo na dose de 200%, causou
leves injrias nas folhas e colmos, com sintomas como clorose que evoluiu para nervuras
arroxeadas e necrose, principalmente do pice foliar, porm, sem causar a morte das
plantas. Os valores do C50 e do BS50, 310 e 351%, calculados pela equao logstica, foram


superiores aos encontrados para o glifosato e evidenciam a menor sensibilidade das plantas
perenizadas de capim-capivara ao herbicida.
A maior reduo da biomassa seca das plantas de capim-capivara tratadas com
glifosato no perodo avaliado, pode ser explicada pela maior velocidade de controle desse
herbicida, se comparado a mistura formulada utilizada, pois o mesmo interrompe o ciclo do
carbono no cloroplasto, causando reduo na sntese de carboidratos e diminuindo o
transporte destes para os drenos (SATCHIVI et al., 2000). Segundo Taiz e Zeiger (2004), o
glifosato se movimenta muito rpido pela planta, e esse movimento est associado s
velocidades de transporte de acares no floema, que so elevadas. Em contrapartida, ao
avaliar o controle de Brachiaria subquadripara e B. mutica, Carbonari et al. (2003)
constataram que o controle proporcionado pelo imazapir bastante lento, porm, sempre
crescente.
Os resultados evidenciam, para o controle de capim-capivara, a necessidade de
doses superiores as recomendadas para o controle de gramneas estolonferas perenes
como as gramas-boiadeiras (dose referncia). Entretanto, devido a caractersticas como
residual, impacto ambiental e custo, a viabilidade agronmica da aplicao dos herbicidas
testados para o controle de capim-capivara em estdios adiantados de desenvolvimento
questionada, pois mesmo em doses elevadas o controle no foi satisfatrio.

CONCLUSO
Em plantas perenizadas, as doses testadas de imazapic + imazapir e glifosato no
proporcionam controle satisfatrio de capim-capivara.

AGRADECIMENTOS
A CAPES e ao FIPE/UFSM pelas bolsas de mestrado e iniciao cientfica,
respectivamente. UFSM, pela infraestrutura necessria ao desenvolvimento deste
trabalho.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMILIBIA, E.P., et al. Controle qumico da grama-boiadeira na cultura do arroz irrigado. 2007.
Disponvel em: <http://www.irga.rs.gov.br/arquivos/20070919130022.pdf>. Acesso em: fevereiro de 2010.

ANDRES, A.; MACHADO, S.L.O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.; MAGALHES
Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.
457-546.

ANTEN, N.P.R., et al. Nitrogen distribution and leaf area indices in relation to photosynthetic nitrogen use
efficiency in savanna grasses. Plant Ecology, v.138, p. 63-75, 1998.

CAPITNIO, J. et al. Eficincia agronmica de herbicidas aplicados em ps-emergncia, no controle de
capim-capivara (Hymenachne amplexicaulis) sobre taipas. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ
IRRIGADO, 3. E REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 25., 2003. Balnerio Camburi, SC.
Anais... Itaja: Epagri,. 2003. p.706-708

CARBONARI, C.A., et al. Controle de Brachiaria subquadripara e Brachiaria mutica atravs de diferentes
herbicidas aplicados em ps-emergncia. Planta daninha, v. 21, n. spe, 2003 .

CHARLESTON, K. Hymenachne (Hymenachne amplexicaulis) management. Control methods and
case studies. 2006. Disponvel em:
<http://resourceeconomics.cqu.edu.au/FCWViewer/getFile.do?id=7443>. Acesso em: maro de 2010.

CSURHES S.M., et al. Hymenachne (Hymenachne amplexicaulis) in Queensland. Pest Status Review
Series. Land Protection Dept. of Nat. Resour. Queensland, Australia, 43 p. 1999. Disponvel em:
<www.nrm.qld.gov.au/pests/psas/pdfs/Hymenachne.pdf>. Acesso em: janeiro de 2010.

316 317


FRANS, R.; CROWLEY, H. Experimental design and techniques for measuring and analyzing plant
responses to weed control practices. In: SOUTHERN WEED SCIENCE SOCIETY. Research methods in
weed science. 3.ed. Champaign: 1986. p. 29-45.

MEDINA E.; MOTTA N. Metabolism and distribution of grasses in tropical flooded savannas in Venezuela.
Journal of Tropical Ecology, v. 6, p. 7789, 1990

MENEZES, V.G.; RAMIREZ, H.B. Controle de capim arroz (Echinochloa crusgalli) e capim capivara
(Hymenachne amplexicaulis) com o herbicida Clincher em arroz no sistema de cultivo pr-germinado. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DO ARROZ IRRIGADO, 3. e REUNIO DA CULTURA DO ARROZ
IRRIGADO, 25, 2003, Balnerio Cambori. Anais... Itaja: EPAGRI, 2003. p.507-509

SATICHIVI, N. et al. Absorption and translocation of glyphosate isopropylamine and trimethysulfonium
salts in Abutilon theophrasti and Setaria faberi. Weed Science, v. 48, p. 675-679, 2000.

SEEFELDT, S.S., et al. Loglogistic analysis of herbicide dose-response relationship. Weed Technology,
v. 9, n. 2, p. 218-227, 1995.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Pelotas: SOSBAI, 2007. 154p.

TAIZ, L.; ZEIGER, E. Fisiologia vegetal. 3.ed. So Paulo: Artmed, 2002. 719 p.


CONTROLE DE CAPIM-ARROZ RESISTENTE E SUSCETVEL ALS
PELA APLICAO DE HERBICIDAS EM DIFERENTES POCAS

Lais Tessari Perboni
1
; Thiago Vieira Duarte
2
; Andr Ulguim
3
; Dirceu Agostinetto
4
; Roberta Mnica-Berto
5
;
Diecson Ruy Orsolin da Silva
3
.


Palavras-chave: Echinochloa spp., Oryza sativa, controle qumico.

INTRODUO
Um dos fatores limitantes ao crescimento da produtividade das lavouras arrozeiras
so as plantas daninhas, e entre estas, destaca-se o capim-arroz (Echinochloa spp.). O
capim-arroz pertence famlia poaceae, e est amplamente distribudo nas lavouras do Rio
Grande do Sul (RS) e de Santa Catarina (SC), apresentando crescimento rpido e diversas
similaridades com a cultura do arroz (ANDRES et al., 2007).
O controle de capim-arroz nas lavouras de arroz irrigado realizado principalmente
pelo mtodo qumico, utilizando herbicidas pr ou ps-emergentes seletivos cultura
(LOPEZ-MARTINEZ et al., 1999), devido praticidade e eficincia destes. Devido ao uso
contnuo de herbicidas com o mesmo mecanismo de ao, bitipos de capim-arroz
desenvolveram resistncia a vrios herbicidas (RUIZ-SANTAELLA et al., 2003) incluindo os
inibidores da acetolactato sintase (ALS). Herbicidas inibidores da ALS, enzima que catalisa
a sntese dos aminocidos ramificados valina, leucina e isoleucina (TREZZI & VIDAL, 2001),
so amplamente utilizados para o controle de capim-arroz na cultura do arroz irrigado.
Em vrios pases da Amrica Latina, existem relatos de ocorrncia de capim-arroz
apresentando resistncia mltipla aos herbicidas inibidores de ALS e outros mecanismos de
ao (VALVERDE, 2007). No Brasil, existem casos de capim-arroz com resistncia mltipla
aos herbicida quinclorac e inibidores de ALS nos Estados do RS e SC, (HEAP, 2011).
Diante disso, o controle desta planta daninha torna-se difcil, devendo-se avaliar mtodos de
controle e herbicidas de outros mecanismos de ao para manejo.
O objetivo do trabalho foi avaliar a eficincia de controle de capim-arroz resistente e
sucetvel a herbicidas inibidores da ALS, utilizando diferentes pocas de aplicao e
associaes de herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado no perodo de setembro a dezembro de 2010, em casa
de vegetao, do Departamento de Fitossanidade da Faculdade de Agronomia Eliseu
Maciel, no municpio de Capo do Leo, RS, utilizando-se delineamento completamente
casualizado, com quatro repeties.
As sementes do bitipo resistente foram oriundas de lavouras no municpio de
Uruguaiana, RS. As do bitipo suscetvel foram coletadas em reas sem histrico de
aplicao de herbicidas inibidores de ALS.
As unidades experimentais foram compostas por copos plsticos com capacidade
de 500 mL preenchidos com solo, onde semeou-se 10 sementes, sendo aps a emergncia
realizado desbaste para obter populao de quatro plantas por unidade experimental. Os
tratamentos foram arranjados em esquema trifatorial, em que o fator A comparou os bitipos

1
Bolsista FAPERGS, aluna de graduao da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel(FAEM)/UFPEL, Caixa postal 354, CEP 96010-
900, Capo do Leo, RS, laliperboni@hotmail.com;
2
Aluno de Graduao FAEM/UFPEL;
3
Aluno do Programa de Ps-Graduaao em
Fitossanidade (PPGFs)/FAEM/UFPEL
4
Eng. Agr. Professor da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPEL, bolsista do CNPq.
5
Eng. Agr. Ps-doutoranda (PNPD) do PPGFs/FAEM/ UFPEL.




318 319
de capim-arroz suscetvel e resistentes, o fator B testou pocas de aplicao dos herbicidas
(pr-emergncia; ponto de agulha; e, ps emergncia) e, o fator C avaliou os herbicidas
Gamit

na dose 0,8 L ha
-1
(clomazone: 400 g i.a. ha
-1
); Kifix

na dose de 140 g ha
-1

(imazapic + imazapyr: 24,5 + 73,5 g i. a. ha
-1
); associao de clomazone + imazapic +
imazapyr, nas doses supracitadas; e, testemunhas sem controle.
A aplicao de pr-emergncia foi realizada no dia da semeadura do experimento,
aproximadamente 7 dias antes da emergncia, a de ponto de agulha quando a planta
daninha apresentou 1 cm de parte area e em ps emergncia com 4 folhas. Para isto
utilizou-se pulverizador costal, pressurizado com CO2, e equipado com pontas de
pulverizao do tipo leque 110.015 que permitiu volume de aplicao de 150 L ha
-1
. A
varivel analisada foi controle visual aos 10, 20 e 30 dias aps a aplicao dos tratamentos
(DAT), em escala percentual, onde zero (0) indica ausncia de controle e cem (100) indica a
morte da planta.
Os dados obtidos foram analisados quanto a sua normalidade (teste de Shapiro
Wilk) e posteriormente submetidos anlise de varincia (p0,05) com o auxlio do
programa SAS. No caso de ser constatada significncia estatstica, realizou-se para o fator
bitipo teste T (p0,05); para o fator poca de aplicao, comparao de mdias pelo teste
de Tukey (p0,05); e, para o fator herbicida, anlise por contrastes ortogonais (p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
O teste de Shapiro-Wilk demonstrou no ser necessro a transformao dos dados.
Observou-se intero entre fatores para todas as pocas de avaliao (Tabelas 1 e 2).
A aplicao do herbicida clomazone isolado ou associado imazapic+imazapyr
proporcionou controle eficiente dos bitipos de capim-arroz quando aplicados em pr-
emergncia e ponto de agulha, em todas as pocas de avaliao, sendo superior a
aplicao em ps emergncia, a excesso da aplicao associada para o bitipo sucetvel
na ltima poca de avaliao (Tabela 1). Assim, a utilizao de clomazone pode ser
alternativa para controle de capim-arroz resistente, em pr ou ponto de agulha, visto que
este herbicida possui ao de solo. Resultado semelhante foi encontrado no controle de
capim-arroz com suspeita de resistncia aos inibidores de ALS, em que aplicao de
clomazone em pr-emergncia foi eficiente (PINTO, et al., 2009). Por outro lado, os
mesmos autores observaram que clomazone em associao com penoxsulan e bispyribac-
sodium, tambm inibidores de ALS, em ps-emergncia, no apresentaram controle
satisfatrio.
Em geral, no se verificou diferena entre bitipos quando clomazone foi aplicado
isolado ou associado a imazapic+imazapyr, em pr-emergncia ou ponto de agulha (Tabela
1). J, a aplicao dos herbicidas associados em ps-emergnica apresentou maior
controle do bitipo suscetvel, o que demonstra a ocorrncia de bitipo resistente a
inibidores de ALS.
A aplicao da mistura comercial imazapic+imazapyr tambm apresentou maior
eficincia quando a aplicao foi realizada em pr-emergncia e ponto de agulha aos 10
DAT. Porm, aos 30 DAT no houve diferena entre os tratamentos quanto poca de
aplicao (Tabela 1). Em geral, houve menor controle do bitipo resistente, em todas as
pocas de avaliao, quando aplicado este herbicida, o que novamente confirma a
resistncia aos inibidores de ALS (Tabela 1). Resultados similares foram observados por
Menezes, et al. (2009), onde a ausncia de controle de capim-arroz com a aplicao de
herbicida do grupo qumico das imidazolinonas (Only

), evidenciou a resistncia de bitipos


a este grupo de herbicidas.No ocorreu diferena no controle do capim-arroz resistente
quando foi aplicado clomazone isolado ou associado a imazapic+imazapyr, tanto em pr-
emergncia quanto em ponto de agulha (Tabela 2). Em ps-emergncia o controle por
clomazone, quando aplicado isoladamente, foi superior ao associado, sendo que ambos
apresentaram controle insatisfatrio. Este resultado decorre da baixa eficincia de
clomazone aplicado em ps emergncia e da ocorrncia de resistncia aos inibidores de
ALS.J, o controle de capim-arroz por imazapic+imazapyr foi inferior ao associado com
clomazone para aplicaes de pr-emergncia e ponto de agulha, no entanto, no houve
diferena entre aplicaes em ps-emergncia. A aplicao de associao de glyphosate e
imazethapyr + imazapic demonstrou maior eficincia de controle de capim-arroz do que a
aplicao isolada dos mesmos herbicidas (FLECK, et al., 2009), evidenciando que a
associao de herbicidas pode ser importante ferramenta de manejo de populaes
resistentes.

Tabela 1. Controle de capim-arroz (Echinochloa sp.) com a aplicao dos herbicidas clomazone,
imazapic+imazapyr, associao de clomazone + imazapic+imazapyr e testemunha sem
controle, em diferentes pocas de aplicao. FAEM/UFPel. Capo do Leo, 2010
Herbicida poca
10 DAT

20 DAT

30 DAT

Resistente Suscetvel Resistente Suscetvel Resistente Suscetvel
Clomazone
Pr-emergncia 92
ns
a 91 a 99
ns
a 95 a 100
ns
a 98 a
Ponto Agulha 74* a 91 a 97
ns
a 98 a 98
ns
a 100 a
Ps-emergncia 54
ns
b 51 b 66
ns
b 62 b 54
ns
b 62 b
Imazapic+
Imazapyr
Pr-emergncia 58* a 93 a 36* a 75 ab 36 * a 83 a
Ponto Agulha 78
ns
a 71 b 62* a 85 a 69* a 91 a
Ps-emergncia 13* b 22 c 12* a 61 b 37* a 81 a
Clomazone
+ Imazapic+
Imazapyr
Pr-emergncia

90
ns


a

97

a

98
ns


a

96

a

98
ns


a

98

a
Ponto Agulha

93
ns


a

87

a

98
ns


a

97

a

100
ns


a

99

a
Ps-emergncia

21*

b

33

b

19 *

b

83

b

29*

b

93

a
Sem
controle
Pr-emergncia 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a
Ponto Agulha 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a
Ps-emergncia 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a 0
ns
a 0 a
CV (%)

45.41 117.45 80.88

* ou
ns
representam diferena significativa ou no significativa, respectivamente, pelo teste T ao nvel de 5% de
probabilidade para bitipo. Mdias seguidas pela mesma letra na coluna, dentro de cada herbicida, no diferem
significativamente pelo teste Tukey ao nvel de 5% d probabilidade.


Tabela 2. Contrastes ortogonais para controle de capim-arroz resistente pelos herbicidas clomazone,
imazapic+imazapyr, associao de clomazone + imazapic+imazapyr aos 30 dias aps a
aplicao dos tratamentos. FAEM/UFPel. Capo do Leo, 2010
Contrastes Pr-emergncia Ponto de agulha Ps-emergncia

Sem controle vs Herbicidas 0 x 77* 0 x 89* 0 x 40*
Clomazone vs
Clomazone + Imazapic+ Imazapyr

100 x 98
ns


98 x 100
ns


54 x 29*
Imazapic + Imazapyr vs
Clomazone + Imazapic + Imazapyr

36 x 98*

69x 100*

37 x 29
ns

* ou
ns
Contraste significativo ou no significativo, respectivamente, ao nvel de 5% de probabilidade.


320 321
CONCLUSO
As aplicaes isoladas de clomazone ou em associao com imazapic + imazapyr
em pr-emergncia e em ponto de agulha controlam eficientemente os bitipos de capim-
arroz resistentes a inibidores da ALS. O bitipo suscetvel controlado eficientemente por
aplicao isolada de clomazone em pr-emergncia e ponto de agulha e por aplicaes de
imazapic+imazapyr em todas as pocas de aplicao.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas do arroz irrigado. In: Gomes, A. S.;
Magalhes Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa informao
tecnolgica. p.457-546, 2007.

FLECK, N. G.; AGOSTINETTO, D.; POLIDORO, E.; OLIVEIRA, C.; MARKUS, C.
Associao dos herbicidas (imazethapyr + imazapic) e glyphosate para o controle das
plantas daninhas capim arroz e arroz-vermelho. Anais... In: VI CONGRESSO BRASILEIRO
DO ARROZ IRRIGADO, Porto Alegre, v.1, p.1-4, 2009.

HEAP, I. International Survey of Herbicide Resistant Weeds. Disponivel:
<http:/www.weedscience.org>. Acesso em 29 de abril de 2011.

LOPEZ-MARTINEZ, N.; SALVA, A. P.; FINCH, R. P.; MARSHALL, G.; DE PADRO, R.
Molecular markers indicate intraspecific variation in the control of Echinochloa spp. with
quinclorac. Wedd Science, v.47, p.310-315, 1999.

MENEZES, V. G.; MARRIOT, C. H. P.; OLIVEIRA, C. A. O. de.; KALSING, A.; SOARES, D.
DA C. Resistncia de capim-arroz a herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas no sul
do Brasil. Anais... In: VI CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, Porto Alegre,
v.1, p.1-3, 2009.

PINTO, J. J. O.; NOLDIN, J. A.; DONIDA, A.; PIVETA, L. B.; PINHO, C. F.; POHLMANN, T.
S.; BATISTA, D. D. Controle de capim-arroz em reas de arroz com suspeita da presena
de bitipos resistentes a herbicidas inibidores da ALS. Anais... In: VI CONGRESSO
BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, Porto Alegre. v.1, p.1-4, 2009.

RUIZ-SANTAELLA, J. P.; FISCHER, A. J.; PRADO, R. Alternative control of two biotypes
of Echinochloa phyllopogon susceptible and resistant to fenoxaprop-ethyl. Communications
in Agricultural and Applied Biological Sciences. v.68, p.403-407, 2003.

TREZZI, M. M.; VIDAL, R. A. Herbicidas inibidores de Als. In: Vidal, R. A.; Merotto, Jr., A.
Herbicidologia. Porto Alegre, edio dos autores, p.25-45, 2001.

VALVERDE, B. E. Status and management of grass-weed herbicide resistance in Latin
Amrica. Weed Technology, v.21, p.310-323, 2001.

INFLUNCIA DA POCA DE SEMEADURA NA DINMICA E NO
CONTROLE DO ARROZ VERMELHO E NA PRODUTIVIDADE DE
ARROZ IRRIGADO

Gerson Meneghetti Sarzi Sartori
1
; Enio Marchesan
2
; Cristian Fernandes Azevedo
3
; Maurcio Limberger de
Oliveira
4
; Elis Fernanda Sena Espndola
5
; Lenidas Ortiz Bastilhos
6


Palavras-chave: planta daninha, radiao solar, temperatura.

INTRODUO
A poca de semeadura de arroz irrigado exerce papel fundamental na busca de
elevado potencial produtivo, proporcionado pela coincidncia da maior radiao solar com o
perodo mais responsivo da planta, o reprodutivo. Resultados indicam que os melhores
rendimentos de gros so obtidos quando as semeaduras so realizadas no incio da poca
recomendada pela pesquisa quando comparado com as pocas ao final do perodo
recomendado (SLATON et al., 2003; FREITAS et al., 2008). Alm de influenciar no potencial
de produtividade, a poca de semeadura interfere no controle de arroz vermelho, planta
daninha mais importante em reas produtoras de arroz, no Rio Grande do Sul. Em funo
da grande diversidade de bitipos de arroz vermelho, do cruzamento entre o arroz vermelho
e o cultivado e a maior dormncia dessas sementes, o controle torna-se dificultado
(BURGOS et al., 2008; SHIVRAIN et al., 2009). Nesse sentido, Shivrain et al. (2009) relatam
que em semeaduras no incio da poca recomendada a competio do arroz vermelho
menor quando comparada com semeaduras no final da poca recomendada, pois nessa
ltima condio a emergncia do arroz vermelho estimulada devido s temperaturas mais
elevadas, as quais proporcionam rpida emergncia e estabelecimento das plntulas
(NORSWORTHY & OLIVEIRA, 2007).
Com isso, o trabalho teve por objetivo avaliar a emergncia do arroz vermelho
(banco de sementes), controle qumico em diferentes pocas de semeadura do arroz
irrigado, bem como sua influncia sobre a produtividade do arroz irrigado.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado na safra de 2010/11 na rea experimental de vrzea
da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). O delineamento experimental utilizado foi
blocos ao acaso, em esquema fatorial (4x4) com quatro repeties. O primeiro fator foi
composto pelas pocas de semeadura (30/09/10; 19/10/10; 08/11/10 e 01/12/10) e o
segundo fator pelo momento de aplicao do herbicida KIFIX

(testemunha; 200g ha
-1
em
pr emergncia (PRE); 100g ha
-1
PRE + 100g ha
-1
em pos emergncia (POS); e 200g ha
-1

em POS). A concentrao do herbicida KIFIX

de 525g kg
-1
de imazapyr + 175g kg
-1
de
imazapic, sendo a dose utilizada em g ha
-1
do produto comercial (p.c.). A aplicao em PRE
foi realizada antes do estdio S3 (ponto de agulha) juntamente com glyphosate na dose de
3L ha
-1
, e a em POS foi realizada um dia antes da irrigao definitiva no estdio V3/V4.

1
Eng. Agr. Mestrando do Programa de Ps-graduao em Agronomia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Departamento de Fitotecnia, sala 5325, prdio 44, CEP 97.105-900, Santa Maria, RS. E-mail: gersonmss@yahoo.com.br
2
Eng. Agr. Prof. Dr. da UFSM, E-mail: emarchezan@terra.com.br
3
Acadmico do curso de Agronomia da UFSM, E-mail: cristian.az@hotmail.com
4
Acadmico do curso de Agronomia da UFSM, E-mail: mauriciodeoliveira8@hotmail.com
5
Acadmica do curso de Agronomia da UFSM, E-mail: efs.espindola@yahoo.com
6
Acadmico do Curso de Tecnologia em Produo de Gros do Instituto Federal Farroupilha Campus Alegrete, E-mail:
leo.bastilhos@hotmail.com



322 323
A cultivar utilizada foi a Puit Inta-CL, na quantidade de 90 kg ha
-1
de semente,
semeadas no espaamento de 0,17 m, no sistema de cultivo mnimo. A adubao de base
foi de 15 kg ha
-1
de nitrognio (N), 45 kg ha
-1
de P2O5 e 90 kg ha
-1
de K2O, e a de N foi,
dividida nas quantidades de 15 kg ha
-1
por ocasio da semeadura, 70 kg ha
-1
no
perfilhamento e 35 kg ha
-1
na diferenciao da pancula. O banco de sementes de arroz
vermelho foi estimado em todas as pocas de semeaduras atravs da contagem do nmero
de sementes de arroz vermelho em duas subamostras de 0,2 x 0,2 m em cada parcela na
profundidade de 0,7 cm no dia 15/09/10. Avaliou-se o nmero de plantas de arroz vermelho
emergidas no intervalo compreendido da aplicao em PRE at a aplicao em POS,
transformado, posteriormente, em porcentagem em relao ao banco de sementes.
No dia 23/09/10 realizou-se a dessecao da rea, e em seguida foi realizado a
contagem do nmero de plantas de arroz vermelho em subamostra de 0,5 x 0,5 m em cada
parcela. medida que emergiam novas plantas realizava-se a dessecao das mesmas
quando se encontravam no estdio V3/V4, obtendo-se ento o nmero de plantas
dessecadas at o momento de cada poca de semeadura. Foi avaliada tambm a reduo
do banco de sementes pelo somatrio das plantas emergidas da aplicao em PRE at
POS com o nmero total de plantas dessecadas at o momento de cada poca de
semeadura, transformando-se em porcentagem em relao ao banco de sementes. Alm
disso, avaliou-se o controle de arroz vermelho atravs da contagem do nmero de panculas
de arroz vermelho em cada parcela e transformado em porcentagem em relao a
testemunha. A produtividade de gros foi avaliada atravs da colheita de 4,16 m
2
de rea
til. Os valores de radiao solar global e temperatura do ar foram obtidos da estao
meteorolgica da UFSM, disponvel no INMET. J a temperatura do solo foi obtida atravs
de sensor profundidade de 3cm (modelo 108-L34-PT) e registrada em coletor de dados
CR1000. Os resultados foram submetidos anlise de varincia e as mdias foram
comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro. As variveis reduo do
banco de sementes de arroz vermelho, nmero de plantas dessecadas de arroz vermelho
m
-2
e emergncia de arroz vermelho foram transformado para yt .

RESULTADOS E DISCUSSO
Houve interao entre os fatores em estudo para todas as variveis analisadas
(Tabela 1). A rea em que foi realizado o experimento apresentou variao do banco de
sementes de arroz vermelho de 237 a 2533 sementes m
-2
, sendo que o maior banco de
sementes foi observado na rea da primeira e na terceira poca de semeadura, devido ao
histrico da rea. Na terceira e quarta poca de semeadura ocorreu a maior emergncia de
arroz vermelho, quando comparado com a primeira e a segunda poca, demonstrando que
o fator poca de semeadura desempenha papel fundamental sobre a emergncia de arroz
vermelho. A menor emergncia de arroz vermelho no incio da poca recomendada de
semeadura (primeira e segunda poca) pode estar relacionada s temperaturas mais baixas
do ar e do solo nos meses de setembro e outubro (Figura 1A). Quanto a aplicao do
herbicida, comparando as pocas que apresentavam maior banco de sementes de arroz
vermelho (primeira e terceira), observa-se que, na terceira poca, os tratamentos que
receberam aplicaes em PRE, apresentaram reduo na emergncia de arroz vermelho.
Por outro lado, na primeira poca no houve efeito do herbicida, sendo influenciada apenas
pelo fator poca de semeadura. Entretanto, semeadura realizada no final da poca
recomendada proporcionou maior perodo para realizar dessecaes de plntulas de arroz
vermelho que emergiram no perodo, promovendo maior reduo do banco de sementes
quando comparado a semeadura realizada no incio da poca recomendada. Estes
resultados so importantes para orientar a tomada de deciso quando se deseja trabalhar
com a estratgia de reduzir o banco de sementes de reas infestadas por arroz vermelho.
Em relao ao controle de arroz vermelho, a aplicao em POS, bem como a
aplicao em PRE + POS se mostraram eficientes, resultando em 100% de controle, por
outro lado, a aplicao somente em PRE no foi eficiente. Essa eficincia de controle
(100%) est relacionada ao fato de que na rea em que foi realizado o experimento no h
presena de arroz vermelho resistente ao grupo qumico das imidazolinonas, somado ao
perfeito nivelamento superficial da rea e ao manejo adequado da irrigao. A produtividade
do arroz variou de 11.258 a 4.689 kg ha
-1.
A maior produtividade obtida quando o arroz foi
semeado no incio da poca recomendada (30/09/10) devido a coincidncia do perodo mais
responsivo da planta (florao e enchimento de gros) com o perodo de maior
disponibilidade de radiao solar (dezembro e janeiro, Figura 1B). J a menor produtividade
encontrada esteve relacionada elevada emergncia de arroz vermelho, e ao fato de que
no foi realizado controle qumico.

Tabela 1 Banco de sementes de arroz vermelho, emergncia de arroz vermelho, nmero
de plantas dessecadas de arroz vermelho, reduo do banco de sementes de
arroz vermelho, controle de arroz vermelho e produtividade de gros em funo
dos tratamentos com o herbicida Kifix

aplicados na cultivar Puit Inta-CL. Santa


Maria, RS. 2011.
poca
Testemunha 200g (p.c.)
1
PRE
100g (p.c.) PRE +
100g (p.c.) POS
2

200g (p.c.) POS
Banco de sementes de arroz vermelho (sementes m
-2
)
30/09/10 A 2533 a AB 2179 a
3
C 1653 b BC 1842 a
19/10/10
ns
237 d 342 c 247 c 269 c
08/11/10 A 1704 b B 1159 b A 2137 a B 1017 b
01/12/10 A 779 c AB 422 c AB 525 c B 262 c
Mdia 1313 1025 1140 847
CV % 22,5
Emergncia de arroz vermelho (%)
4

30/09/10
ns
0,8 c 0,8 c 3,6 c 2,2 c
19/10/10 B 2,6 bc B 3,2 c A 10,3 bc AB 5,1 c
08/11/10 A 63,8 a BC 41,6 a C 30,6 a AB 53,9 a
01/12/10 B 5,9 b AB 11,1 b AB 11,8 b A 19,8 b
Mdia 18,2 14,1 14,0 20,2
CV % 17,8
Plantas dessecadas de arroz vermelho (plantas m
-2
)
(5)

30/09/10
ns
83 b 97 b 121 c 133 c
19/10/10
ns
72 b 57 b 108 c 48 d
08/11/10 B 399 a B 393 a A 765 a A 654 a
01/12/10
ns
355 a 315 a 244 b 241 b
Mdia 227 215 309 269
CV % 14,2
Reduo do banco de sementes de arroz vermelho (%)
6

30/09/10
ns
4,4 c 4,9 c 7,3 b 6,4 c
19/10/10 AB 33,8 b B 23,6 b A 44,9 a B 19,1 c
08/11/10 B 22,2 b AB 33,0 b AB 35,3 a A 54,7 b
01/12/10 B 59,0 a AB 77,3 a B 54,0 a A 91,6 a
Mdia 30 35 35 43
CV % 16,7
Controle de arroz vermelho (%)
30/09/10 -
ns
99 a 100
ns
100
ns

19/10/10 -
ns
100 a 100 100
08/11/10 - B 86 b A 100 A 100
01/12/10 -
ns
100 a 100 100
Mdia 96 100 100
CV % 1,1
Produtividade (kg ha
-1
)
30/09/10 B 9752 a AB 10650 a A 11258 a AB 10654 a
19/10/10
ns
8658 b 8973 b 9469 b 9602 ab
08/11/10 B 4689 c A 8718 b A 8723 b A 8786 bc
01/12/10 B 7621 b AB 8219 b A 8881 b AB 8435 c
Mdia 7680 9140 9583 9369
CV % 6,3
1
Dose do produto comercial (p.c.);
2
Aplicao realizada em pr-emergncia (PRE) e ps-emergncia (POS) do arroz
cultivado;
3
Mdias seguidas da mesma letra minscula na coluna e maiscula na linha no diferem entre si pelo teste
Tukey p0,05;
ns
No significativo em nvel p0,05;
4
Porcentagem de emergncia de arroz vermelho em relao ao banco
de sementes da aplicao em PRE at a aplicao em POS;
(5)
Nmero de plantas dessecadas de arroz vermelho do dia
23/09/2010 at a data de semeadura de cada poca;
6
Reduo do banco de sementes em relao ao banco de sementes
de arroz vermelho.

324 325
De maneira geral, da segunda poca (19/10/10) at a quarta poca (01/12/10)
no houve reduo significativa na produtividade podendo estar relacionado ao fato que
nesta safra para os meses de fevereiro e maro (Figura 1B), no houve reduo acentuada
de radiao solar, explicando em parte os resultados de produtividade encontrados para as
pocas no final do perodo recomendado.
A
B
-------------------------------------------------------------------------------Ms------------------------------------------------------------------------------
set out nov dez
T
e
m
p
e
r
a
tu
r
a
(

C
)
10
15
20
25
30
35
Solo
Ar
1

E
P
1
2

E
P
3

E
P
4

E
P
Out Nov Dez Jan Fev Mar
R
a
d
ia

o
s
o
la
r
g
lo
b
a
l (
M
J
m
-
2
)
200
400
600
800
Ocorrida


Figura 1 Temperatura mdia do ar e do solo aos 3 cm de profundidade, e radiao solar
global. Santa Maria, RS. 2011.
1
pocas de semeadura.

CONCLUSO
A semeadura no incio da poca recomendada proporciona menor emergncia de
arroz vermelho e maior produtividade de arroz irrigado. Semeaduras realizadas no final da
poca recomendada, associada s dessecaes reduzem o banco de sementes de arroz
vermelho. A aplicao em PRE + POS, e somente em POS foram mais eficientes no
controle de arroz vermelho, para as condies da rea em que foi realizado o estudo.

AGRADECIMENTOS
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), pela
bolsa de Mestrado para Gerson Meneghetti Sarzi Sartori e pela bolsa de produtividade em
pesquisa para Enio Marchesan e a FAPERGS pela bolsa de iniciao cientfica para Cristian
Fernandes Azevedo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BURGOS, N.R. et al. Red Rice (Oryza sativa) Status after 5 Years of Imidazolinone-Resistant Rice
Technology in Arkansas. Weed Technology, v.22, n.1, p.200-208, 2008.
FREITAS, T.F.S. et al. Produtividade de arroz irrigado e eficincia da adubao nitrogenada influenciadas
pela poca da semeadura. Revista Brasileira de Cincia do Solo, v.32, p.2397-2405, 2008.
INMET Instituto Nacional de Meteorologia. Capturado em 01 mar. 2010 a 01 abr. 2011. Online.
Disponvel em: http://www.inmet.gov.br/sonabra/dspDadosCodigo.php?QTgwMw==
NORSWORTHY, J.K.; Oliveira, M.J. A model for predicting common cocklebur (Xanthium strumarium)
emergence in soybean. Weed Science, v.55, n.4, p.341-345, 2007.
SHIVRAIN, V.K. et al. Red Rice (Oryza sativa) Emergence Characteristics and Influence on Rice Yield at
Different Planting Dates. Weed Science, v.57, n.1, p.94-102, 2009.
SLATON, N. A. et al. Seeding date effect on rice grain yields in Arkansas and Louisiana. Agronomy
journal, v.95, n.1, p.218-223, 2003.



RESPOSTAS MORFOFISIOLGICAS DE DUAS CULTIVARES DE
ARROZ APLICAO DE IMAZAMOX NA FASE REPRODUTIVA DA
CULTURA.

Bibiana Silveira Moraes
1
; Joo Paulo Refatti
2
, Kelen Muller Souto
3
; Guilherme V. Cassol
4
; Guilherme T.
Londero
5
;

Gerson Meneguetti S. Sartori
6
;

Mara Gohrs
7
; Marlo Celso
8
; Marcos Marchezan
9
; Enio
Marchesan
10
; Luis Antonio de Avila
11
; Fernando Teixeira Nicoloso
12

Palavras-chave: imazamox, arroz resistente, efeitos secundrios,

INTRODUO
O arroz vermelho (Oryza sativa) a principal planta daninha da cultura do arroz.
Dentre as prticas que podem ser usadas para o controle do arroz vermelho, merece
destaque a tecnologia Clearfield, que uma ferramenta baseada no uso de herbicidas do
grupo das imidazolinonas em cultivares resistentes a esses herbicidas. O uso desses
herbicidas em cultivos com arroz resistente proporciona um controle seletivo eficiente do
arroz vermelho (OTTIS et al., 2003). Porm, o controle no chega a 100% assim ocorrendo
o escape de algumas plantas. O controle desses escapes de arroz vermelho faz-se
necessrio para que se obtenha sustentabilidade do sistema de produo. Estudos
conduzidos nos EUA demonstraram eficincia no controle de escapes de arroz vermelho
com o herbicida imazamox (MEINS et al., 2004). O herbicida imazamox pertence ao grupo
qumico das imidazolinonas, cujo mecanismo de ao primrio se d atravs da inibio da
atividade da enzima acetolactato sintase (ALS) ou acetohidroxicido (AHAS). Apesar de
alguns autores demonstrarem que no ocorre prejuzo no desenvolvimento de algumas
cultivares de arroz resistente aos herbicidas inibidores da ALS (MEINS et al., 2004; SCOTT
et al., 2007), existem estudos que mostram efeitos secundrios desses herbicidas
(SCARPONI et al., 2001; ZABALZA et al., 2004).
Devido a isso o objetivo deste trabalho foi caracterizar as respostas
morfofisiolgicas de duas cultivares de arroz aplicao de imazamox na fase reprodutiva
da cultura.

MATERIAL E MTODOS
Os experimentos foram conduzidos nos anos agrcolas 2009-2010 e 2010-2011, em
rea de vrzea sistematizada do Departamento de Fitotecnia, localizada na Universidade
Federal de Santa Maria, Depresso Central do Rio Grande do Sul. O delineamento
experimental foi de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas no espao, em esquema
fatorial (2x7) com 4 repeties. O fator A foi composto pelas cultivares Puit INTA CL e
IRGA 422 CL. O fator B foi composto pelas pocas de aplicao de 80 g i.a ha
-1
de

1
Eng. Agr., Aluna do Curso de Doutorado do Programa de Ps-graduao em Agronomia, UFSM. Rua Erly de Almeida Lima,
1679/403, Camobi. bibianamoraes@gmail.com
2
Eng. Agr., Aluno do Curso de Mestrado do Programa de Ps-graduao em Herbologia, UFPel, joaopaulorefatti@hotmail.com
3
Eng. Agr., Aluno do Curso de Doutorado do Programa de Ps-graduao em Agronomia, UFSM, kelen_ms@yahoo.com.br
4
Eng. Agr., Aluno do Curso de Mestrado do Programa de Ps-graduao em Herbologia, UFPel, guilhermevcassol@hotmail.com
5
Eng. Agr., Aluno do Curso de Mestrado do Programa de Ps-graduao em Agronomia, UFSM, gtlondero@yahoo.com.br
6
Eng. Agr., Aluno do Curso de Mestrado do Programa de Ps-graduao em Agronomia, UFSM, gersonmms@yahoo.com.br
7
Eng. Agr., Aluna do Curso de Mestrado do Programa de Ps-graduao em Agronomia, UFSM, maragrohs@yahoo.com.br
8
Acadmico do Curso de Agronomia da UFSM, marlocelso@hotmail.com
9
Acadmico do Curso de Agronomia da UFSM, marchezan_mg@hotmail.com
10
Eng. Agr. Dr., Prof. Titular do Departamento de Fitotecnia da UFSM, emarchezan@terra.com.br
11
Eng. Agr. PhD., Prof. Adjunto do Departamento de Fitossanidade da UFPel, laavilabr@gmail.com
12
Eng. Agr. Dr., Prof. Adjunto do Departamento de Biologia da UFSM, ftnicoloso@yahoo.com




326 327


imazamox (Tabela 1). As aplicaes foram realizadas com pulverizador costal propelido
CO2 (presso de 40 lbs pol
-2
) utilizando-se uma barra com quatro pontas de pulverizao
cone vazio (Jacto JA-2) espaadas 0,50 m, com volume de calda ajustado para 178 L ha
-1
.
A implantao da cultura foi realizada em sistema de cultivo mnimo com semeadura direta,
utilizando-se 100 kg de sementes ha
-1
. As demais prticas de manejo foram realizadas
conforme recomendaes tcnicas da pesquisa para o cultivo do arroz irrigado. Os
parmetros avaliados no primeiro experimento (safra 2009-10) foram produtividade de
gros, estatura de plantas, massa de mil gros, percentual de gro inteiro e percentual de
espiguetas estreis. No segundo experimento (safra 2010-11) os parmetros avaliados
foram produtividade de gros, estatura de plantas e biomassa seca da pancula principal. A
colheita foi efetuada manualmente quando os gros apresentaram grau de umidade mdia
de 22%, em rea til de 4,08 m
2
em cada parcela. Aps a trilha, limpeza, secagem e
pesagem dos gros com casca, os dados foram corrigidos para 13% de umidade e
convertidos em kg ha
-1
. A estatura de plantas foi avaliada em 10 colmos em cada unidade
experimental, tomando-se a distncia entre o colo da planta e o pice da pancula. O peso
de gro de arroz com casca foi determinado a partir do peso mdio de quatro subamostras
de 100 gros e o resultado expresso em peso de 1000 gros, em gramas. O percentual de
gros inteiros foi obtido das amostras que foram armazenadas previamente por quatro
meses sendo realizado o beneficiamento em equipamento denominado de testadora de
arroz. A esterilidade foi determinada atravs do nmero de espiguetas estreis, sendo o
resultado expresso em percentagem em relao ao total de espiguetas. Para o parmetro
biomassa seca foram avaliadas cinco panculas por unidade experimental, deixando-se o
material em estufa a 65C at atingir peso seco. Os resultados foram submetidos anlise
de varincia, e as mdias foram comparadas pelo teste de Tukey (P0,05).


Tabela 1. Tratamentos (Fator B) compostos pela combinao entre as diferentes pocas de aplicao do
herbicida imazamox e a dose de 80 g i.a ha
-1.

poca DPF
1
DPF + 7 dias
2
DPF + 14 dias
3

B1 0 0 0
B2 80 g i.a ha
-1
0 0
B3 0 80 g i.a ha
-1
0
B4 0 0 80 g i.a ha
-1

B5 40 g i.a ha
-1
0 40 g i.a ha
-1

B6 40 g i.a ha
-1
40 g i.a ha
-1
0
B7 0 40 g i.a ha
-1
40 g i.a ha
-1

1
Diferenciao do primrdio floral
2
Data da diferenciao do primrdio floral mais 7 dias.
3
Data da diferenciao do primrdio floral mais 14 dias.


RESULTADOS E DISCUSSO
De maneira geral, nos dois anos agrcolas, a cultivar IRGA 422 CL apresentou alteraes
significativas em diversos parmetros, ao contrrio da cultivar Puit INTA CL que no
apresentou alteraes aps a aplicao da formulao contendo o herbicida imazamox. Os
resultados apresentados na Tabela 2 demonstram que a produtividade de gros no diferiu
nos tratamentos testemunha entre as duas cultivares em ambos os anos agrcolas. Porm, a
cultivar IRGA 422 CL, com exceo do tratamento 2 no primeiro ano de experimento e do
tratamento 6 no segundo ano, todos os tratamentos mostraram reduo na produtividade de
gros. Estes resultados sugerem que quanto mais tardia a aplicao do herbicida, maiores so
os efeitos sobre a diminuio da produo de gros.








Tabela 2: Produtividade de gros (kg ha
-1
) de duas cultivares de arroz em resposta a aplicao de imazamox
na fase reprodutiva da cultura.
Tratamentos 2009-2010 2010-2011
IRGA 422 CL Puit INTA CL IRGA 422 CL Puit INTA CL
T1 8507,5 A a
1
8751,7 A a 10627,2 A a 11058,8 A a
T2 6795,2 B ab 8532,6 A a 6493,5 B b 10540,0 A a
T3 5878,9 B b 8740,1 A a 5773,4 B b 11073,8 A a
T4 3143,3 B c 8531,3 A a 6316,0 B b 10796,6 A a
T5 6231,0 B b 8658,2 A a 5913,6 B b 10933,4 A a
T6 6395,9 B b 8568,2 A a 7060,6 B ab 11673,9 A a
T7 5310,7 B b 8930,0 A a 6112,9 B b 11427,3 A a
CV1(%)
2
16,01 16,09
CV2(%)
3
11,12 8,91
1
Mdias no seguidas pela mesma letra maiscula na linha e minscula na coluna diferem pelo teste de
Tukey

(P0,05).
2
Coeficiente de variao da parcela principal.
3
Coeficiente de variao da subparcela.

No primeiro ano de experimento, a aplicao de 80 g i.a ha
-1
do herbicida imazamox
aos 76 DAE (T4) aumentou a percentagem de espiguetas estreis (Tabela 3). Provavelmente,
esse resultado tenha influenciado negativamente a produo de gros (Tabela 2). Em estudos
prvios (CASSOL et al., 2009), as mesmas cultivares utilizadas no presente trabalho,
mostraram valores acima de 50% de espiguetas estreis quando submetidas aplicao de
duas doses desse mesmo herbicida. Porm, a maior dose (84 g i.a. ha
-1
) de imazamox
proporcionou as maiores porcentagens de espiguetas estreis, atingindo 62% de esterilidade.
Os dados do presente trabalho tambm demonstram que quanto mais tardia a aplicao de 80
g i.a ha
-1
do herbicida, maior o ndice de espiguetas estreis (Tabela 3). Outro parmetro
avaliado neste trabalho foi massa de mil gros, que se mostrou reduzida na cultivar IRGA 422
CL apenas quando 80 g i.a ha
-1
do herbicida imazamox foi aplicado aos 76 DAE (Tabela 3). O
percentual de gros inteiros tambm foi reduzido somente neste mesmo tratamento (Tabela 3).


Tabela 3: Percentual de espiguetas estreis, percentual de gros inteiros e massa de mil gros de duas
cultivares de arroz em resposta a aplicao de imazamox na fase reprodutiva da cultura.
2009-2010
% espiguetas estreis Gros inteiros (%) Massa de mil gros (g)
Tratamentos 422CL Puit CL 422CL Puit CL 422CL Puit CL
T1 8,29 A b
1
5,13 A a 61,1 A a 65,2 A a 29,5 A a 24,2 B a
T2 24,52 A ab 4,18 B a 60,8 A a 64,8 A a 28,6 A a 26,3 A a
T3 28,30 A ab 4,66 B a 59,3 A a 65,6 A a 29,0 A a 24,8 B a
T4 45,20 A a 6,51 B a 43,8 B b 66,6 A a 24,4 A b 24,2 A a
T5 24,56 A ab 6,54 B a 57,7 A a 63,2 A a 28,7 A a 24,0 B a
T6 17,10 A b 4,90 B a 55,1 B a 64,6 A a 29,3 A a 24,2 B a
T7 25,45 A ab 4,97 B a 57,5 B a 65,8 A a 26,9 A ab 25,5 A a
CV1(%)
2
52,05 8,04 7,57
CV2(%)
3
72,14 7,15 6,00
1
Mdias no seguidas pela mesma letra maiscula na linha e minscula na coluna diferem pelo teste de
Tukey

(P0,05).

).
2
Coeficiente de variao da parcela principal.
3
Coeficiente de variao da subparcela.

O parmetro estatura de plantas foi avaliado no dia anterior a colheita. No primeiro ano
(safra 2009-10) esse parmetro mostrou reduo somente em dois tratamentos (T3 e T7) na
cultivar IRGA 422 CL. No segundo ano de experimento, tambm na cultivar IRGA 422 CL, os
tratamentos T3, T5 e T7 mostraram reduo da estatura de plantas. No segundo ano de
experimento (safra 2010-11) a biomassa seca da pancula principal foi avaliada aos 102 e 109
DAE. Os resultados apresentados na Tabela 4, demonstram que, independente da poca de
aplicao do herbicida imazamox na fase reprodutiva da cultivar IRGA 422 CL, ocorreu uma
328 329


diminuio do peso seco das panculas. Ao contrrio da cultivar Puit INTA CL que no sofre
alterao neste parmetro. Este resultado sugere que o herbicida atua nos meristemas
reprodutivos alterando a formao das estruturas reprodutivas.
Tabela 4: Bomassa seca da pancula principal (g) aos 102 e 109 DAE em resposta aos imazamox aplicado
na fase reprodutiva de duas cultivares de arroz irrigado.
102 DAE 109 DAE
Tratamentos IRGA 422CL Puit CL IRGA 422CL Puit CL
T1 2,180 B a
1
2,540 A a 2,675 B a 3,392 A a
T2 1,587 B b 2,442 A a 0,965 B b 2,972 A a
T3 0,285 B c 2,577 A a 0,600 B bc 3,140 A a
T4 0,525 B c 2,577 A a 0,667 B bc 2,940 A a
T5 0,420 B c 2,642 A a 0,377 B c 3,375 A a
T6 0,365 B c 2,657 A a 0,402 B bc 2,955 A a
T7 0,252 B c 2,527 A a 0,290 B c 3,392 A a
CV1(%)
2
13,01 8,74
CV2(%)
3
14,24 15,76
1
Mdias no seguidas pela mesma letra maiscula na linha e minscula na coluna diferem pelo teste de
Tukey

(P0,05).

).
2
Coeficiente de variao da parcela principal.
3
Coeficiente de variao da subparcela.


CONCLUSO
Os parmetros agronmicos da cultivar Puit INTA CL no foram afetados pela
aplicao do herbicida imazamox na fase reprodutiva. A aplicao do herbicida imazamox
na fase reprodutiva da cultivar IRGA 422 CL reduziu a produo de gros, a massa de mil
gros, a biomassa seca da pancula principal e por outro lado, aumentou a percentagem de
espiguetas estreis.


AGRADECIMENTOS
CAPES pela concesso de bolsa de Doutorado ao primeiro autor.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CASSOL, G.V. et al. Aplicao de imazamox no estdio reprodutivo do arroz irrigado In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 5. REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 2009, Porto
alegre, Anais em cd: pdf/09/03_007.pdf, Porto Alegre: SOSBAI, 2009.

MEINS, K.B. et al. Tolerance of Clearfield rice to imazamox. P. 132-136. In: R.J. Norman, J.-F. 118
Meullenet and K.A.K. Moldenhauer, eds. B.R. Wells Rice Research Studies. Ark. Agric. Exp. Stn. Res.
Ser. 517, 2004.

OTTIS, B. V.; CHANDLER, J.M.; McCAULEY, G.N. Imazethapyr application methods and sequences for
imidazolinone-tolerant rice (Oryza sativa). Weed Technology, v. 17, p. 526533, 2003.

SCARPONI, L.; VISCHETTI, C.; DEL BUONO, D. Imazamox in maize: uptake, persistence and
interference on protein and carbohydrate formation. Italian Journal Food Science, v.13, p.213-219, 2001.

SCOTT, R.C. et al. Effect of high rates of imazethapyr and imazamox on hybrid and conventional
Clearfield rice. B.R. Wells Rice Research Studies, 2007.

ZABALZA, A. et al. Carbohydrate accumulation in leaves of plants treated with the herbicide chlorsulfuron
or imazethapyr is due to a decrease in sink strength. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v. 52, p.
7601-7606, 2004.



EFEITO DO HERBICIDA IMAZAMOX NA MORFOLOGIA DE RGOS
REPRODUTIVOS DE ARROZ-IRRIGADO

Gabriel Schaich
1
; Bibiana Silveira Moraes
2
; Jlia Gomes Farias
3
, Marcos Nedel Hilgert
4
, Liana Vernica
5

Rossato, Joo Marcelo Santos de Oliveira
6
; Luiz Antonio de Avila
7
; Enio Marchesan
8
, Fernando Teixeira
Nicoloso
9
.


Palavras-chave: inflorescncia, estames, estrutura floral, espigueta.

INTRODUO
O arroz-vermelho (Oryza sativa) a principal planta daninha da cultura do arroz-
irrigado, competindo com essa por gua, radiao solar e nutrientes. Quando presente nas
lavouras pode causar reduo do rendimento de gros, reduo da qualidade do produto
comercial e das sementes (MARCHEZAN, 1994). A estratgia mais adequada para controle
desta daninha consiste na utilizao integrada de medidas preventivas e mtodos de
controle. Entretanto, aps o advento da tecnologia Clearfield, herbicidas com um mesmo
mecanismo de ao passaram a ser usados em larga escala e de forma contnua,
aumentando o potencial de surgimento de plantas invasoras resistentes (SOSBAI, 2007).
Com o objetivo de prevenir novos casos de resistncia, diferentes tecnologias so
testadas ao longo dos anos. Em estudos conduzidos nos EUA, foi demonstrado que os
herbicidas imazethapyr e o imazamox podem ser usados em aplicao tardia para o
controle da produo de sementes de escapes de arroz-vermelho (MEINS et al., 2003;
SCOTT et al., 2007). Somado a isso, a aplicao tardia de imazamox pode diminuir as
chances de florescimento simultneo entre o arroz-vermelho e o arroz resistente, diminuindo
assim as chances de cruzamento entre as duas espcies (MEINS et al., 2003).
Apesar de alguns autores demonstrarem que no ocorre prejuzo no
desenvolvimento da planta cultivada, estudos como os realizados por ZABALZA et al.
(2004) mostram efeitos secundrios de herbicidas inibidores da enzima ALS em plantas
no-alvo. Com o mesmo intuito, o presente trabalho busca descrever alteraes
morfolgicas nos rgos reprodutivos de uma cultivar de arroz-irrigado resistente aos
herbicidas imidazolinonas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi instalado em rea de vrzea sistematizada do Departamento de
Fitotecnia, localizada na Universidade Federal de Santa Maria e conduzido nos anos
agrcolas de 2009/10 e 2010/11 com a cultivar IRGA 422 CL. O delineamento experimental
empregado foi de blocos ao acaso, em esquema fatorial com 3 repeties. Os tratamentos
consistiram na ausncia de aplicao do herbicida imazamox durante o ciclo da cultura (T1)
e aplicao de 80 g i.a. ha
-1
de imazamox na diferenciao do primrdio floral (T2; 60 dias
aps a emergncia).
Botes florais em diferentes fases do desenvolvimento e flores em antese foram
fixadas em soluo de glutaraldedo 3% em tampo fosfato de sdio (TFS) 0,1M com pH 7,2
(McDOWELL and TRUMP, 1976) com adio de Tween 2ml l
-1
. Aps 24 horas, o material
fixado foi lavado em TFS por 15 minutos e em gua destilada, seguido pela permanncia do

1
Graduando, Curso de Agronomia, UFSM, R. Riachuelo 288/106 CEP 97050-010, gabrielschaich@yahoo.com.br.
2
Eng. Agr. doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Agronomia, UFSM, bibianamoraes@gmail.com.
3
Biloga, mestranda do Programa de Ps-Graduao em Agrobiologia, UFSM, fariasjuliag@hotmail.com.
4
Graduando, Curso de Agronomia, UFSM, marcosfelis@hotmail.com.
5
Biloga, doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Agronomia, UFSM. lianavr@yahoo.com.br.
6
Bilogo, Dr., Prof. do Departamento de Biologia, CCNE, UFSM, linneau@yahoo.com.br.
7
Eng. Agr., Dr., Prof. da Universidade Federal de Pelotas, laavilabr@gmail.com.
8
Eng. Agr., Dr., Prof. do Departamento de Fitotecnia, CCR, UFSM, emarchezan@terra.com.br.
9
Eng. Agr., Dr., Prof. do Departamento de Biologia, CCNE, UFSM, ftnicoloso@yahoo.com.
330 331


mesmo em soluo de Tween na concentrao de 2 ml l
-1
de gua destilada por 24 horas.
Passada a permanncia em detergente, o material foi novamente lavado com gua
destilada e, a seguir, submentido a desidratao em lcool etlico em intervalos de 15
minutos, seguido de lavagens em solues de lcool e clorofrmio (WILKINSON, 1983). O
restante do material foi coletado e medido semanalmente no intervalo de 75 a 109 dias aps
a emergncia e seco em estufa a 65C. Tambm foram realizados registros fotogrficos no
Laboratrio de Botnica Estrutural com o auxlio de um estereomicroscpio Leica EZ4 D.
Aos 109 DAE cinco panculas da planta principal foram coletadas em cada unidade
experimental para posterior caracterizao das inflorescncias. Cinco panculas da planta
principal tambm foram coletadas em cada unidade experimental para avaliar o
comprimento de panculas aos 75, 82, 89, 95, 102 e 109 DAE. Os resultados de
comprimento de pancula foram submetidos anlise de varincia a 5% de probabilidade de
erro e as mdias foram comparadas pelo teste de Tukey (P0,05).


RESULTADOS E DISCUSSO
Caracterizao inflorescncia testemunha:
As inflorescncias de plantas do controle (T1) apresentaram morfologia tpica
conhecida para a variedade de arroz analisada, composta por panculas providas de
ramificaes primrias e secundrias, das quais desenvolveram-se espiguetas oblongas
ligadas a rquis por meio de pedicelos curtos (Figura 1A). J as espiguetas apresentaram-
se com um par de glumas estreis inseridas na base da flor, duas glumas frteis (plea e
lema) em formato cncavo e com presena varivel de arista, seis estames, duas glumelas
ou lodculas ovais de textura lisa, e gineceu unicarpelar com estigma bfido e plumoso
(Figura 1E e D).
Comprimento de panculas:
O comprimento das panculas no diferenciou entre T1 e T2 (Tabela 1). Entretanto,
no momento da exsero das mesmas, verificou-se modificaes na estrutura das
espiguetas em funo do crescimento tortuoso do eixo principal e ramificaes que
compem a pancula (Figura 1B).

Tabela 1: Comprimento da pancula principal (cm) da cultivar IRGA 422 CL aos 75, 82, 89, 95, 102 e 109 dias aps a
emergncia em resposta ao imazamox aplicado na fase reprodutiva da cultura.
Tratamento

DAE* 75 DAE 82 DAE 89 DAE 95 DAE 102 DAE 109 DAE
T1 - 12.51 a
1
21.98 a 21.45 a 21.69 a 22.61 a 21.76 a

T2 (80 g i.a ha
-1
) 60 8.91 a 21.44 a 20.70 a 20.17 a 20.98 a 20.00 a
CV1 (%)
2
32.41 5.87 8.28 2.65 6.15 6.92
1
Mdias no seguidas pela mesma letra minscula na coluna diferem pelo teste de Tukey (P0,05).
2
Coeficiente de
variao da parcela principal. *DAE = dias aps emergncia.


Caracterizao inflorescncia de plantas expostas ao tratamento:
Ao analisar as espiguetas de T2 sob microscopia, observaram-se alteraes quanto
estrutura das espiguetas. Foram encontrados pares de espiguetas providas de mais de
um gro, como conseqncia de uma estrutura floral similar ao descrito por Matsuba (1979,
apud Matsuo e Hoshikawa 1993), alm da formao de um primrdio adicional de lema
(Figura 1G, L e N), estruturas ectpicas semelhantes glumas frteis (Figuras 1J e K) e
glumas cuja morfologia apresenta diferentes sinuosidades (Figuras 1J, K, M e O). Aps a
remoo da plea e lema, foi possvel encontrar alteraes nos rgos florais destas
espiguetas, tanto em relao s alteraes no nmero quanto na identidade dos verticilos
florais:
Alteraes no nmero dos verticilos florais:
As panculas de plantas que receberam a aplicao do herbicida apresentaram
reduo do nmero de estames ou no diferenciao dos mesmos. Foi observado, tambm,
um incremento no nmero de carpelos, os quais se mantinham livres (Figura 1P). Estudos


futuros sero conduzidos com a finalidade de conhecer a anatomia e possvel viabilidade de
tais rgos, porm com as anlises realizadas at o momento, foi possvel documentar a
formao de dois gros em processo de enchimento no interior de uma nica espigueta
(Figura 1I).
Alteraes na identidade dos verticilos florais:
Foram encontradas modificaes na morfologia das lodculas, que se
desenvolveram semelhantes plea (Figura1F e H). Em alguns casos houve alteraes na
base da rquila que, como citado anteriormente, permitiram a formao de dois gros
cheios conectados em um mesmo ponto. Foi comum a observao de estames modificados
em estruturas carpeloides, providas de estilete reduzido e estigma piloso (Figura 1C) cuja
funcionalidade ainda desconhecida.
Tais resultados esto de acordo com as alteraes descritas por Zhang et al. (2007)
e Kurata et al. (2005) no estudo de genes hometicos em plantas mutantes de arroz,
tornando implicita a interao entre a aplicao de imazamox e as alteraes hometicas.
Sugere-se ainda que na condio testada, o herbicida imazamox causou mutaes e/ou
alterou a expresso de genes hometicos de rgos reprodutivos da cultivar IRGA 422 CL.

CONCLUSO
A cultivar IRGA 422 CL apresenta suscetibilidade ao herbicida imazamox,
evidenciada pelas alteraes na estrutura floral da cultura.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
KURATA, N.; MIYOSHI, K.; NONOMURA, K.; YAMAZAKI, Y.; ITO, Y. Rice Mutants and Genes Related to
Organ Development, Morphogenesis and Physiological Traits. Plant and Cell Physiology. 46(1): 4862,
2005.

MARCHEZAN, E. Arroz-vermelho: caracterizao, prejuzos e controle. Cincia Rural, v. 24, n. 2, p. 415-
421, 1994.

MATSUBA, K. Morphogenetic topics on the structure of rice spikelets. SHIMIZU, M. ed. Morphogenesis of
crop plants: Recent advances and prospects. Yokendo, Tokyo: 98-107, 1979 apud MATSUO, T.;
HOSHIKAWA, K. Science of the Rice Plant: morphology. Tokyo: Food and Agriculture Policy Research
Center, v 1, 1993.

MCDOWELL, E. M.; TRUMP, B. Histologic fixatives suitable for diagnostic light and electron microscopy.
Archives of Pathology and Laboratory Medicine, v. 100, p. 405-414, 1976.

MEINS, K.B.; SCOTT, R.C.; DILLON, T.W.; PEARROW, N.D. Tolerance of Clearfield rice to imazamox.
B.R. Wells Rice Research Studies, 2003.

SCOTT, R.C.; SMITH,K.L; GOLDSCHMIDT, B.A.; DILLON, T.W.; PEARROW, N.D. Effect of high rates of
imazethapyr and imazamox on hybrid and conventional Clearfield rice. B.R. Wells Rice Research Studies,
2007.

SOSBAI; ARROZ IRRIGADO: Recomendaes tcnicas da pesquisa para o sul do Brasil / Sociedade
Sul-Brasileira de Arroz Irrigado; V Congresso Brasileiro de Arroz Irrigado, XXVII Reunio da Cultura do
Arroz Irrigado. Pelotas-RS, 2007.

WILKINSON, H. P. Leaf anatomy of Gluta (L.) Ding Hou (Anacardiaceae). Botanical Journal of the
Linnean Society, v. 86, p. 375-403, 1983.

ZABALZA, A.; ORCARAY, L.; GASTON, S.; ROYUELA, M. Carbohydrate accumulation in leaves of plants
treated with the herbicide chlorsulfuron or imazethapyr is due to a decrease in sink strength. Journal of
Agriculture and Food Chemistry, v. 52, p. 7601-7606, 2004.

332 333


ZHANG, Q.; XU, J.; LI, Y.; XU, P.; ZHANG, H.; WU, H. Morphological, Anatomical and Genetic Analysis
for a Rice Mutant with Abnormal Hull. Journal of Genetics and Genomics. 34(6): 519-526, 2007.






Figura 1: Morfologia de espiguetas de arroz sem a aplicao de imazamox e sob aplicao de 80 g i.a ha
-1
do mesmo
herbicida na diferenciao do primrdio floral avaliadas aos 109 DAE.
A: panculas da testemunha (T1); B: panculas com a aplicao de imazamox(T2); C: flor contendo estames carpeloides; D:
flor provida de morfologia livre de anomalias; E: espigueta de T1 com morfologia tomada como padro; F, H e M: espigueta
com lodcula modificada; G e L: par de gros cheios inseridos no mesmo ponto da rquila; I: dois gros em enchimento
provenientes da mesma espigueta; J, K e O: espiguetas apresentando curvatura nas glumas frteis; N: par de gros vazios
inseridos no mesmo ponto da rquila; P: flor com incremento no nmero de rudimentos. Observao: as imagens contidas
no intervalo de E a O encontram-se em escala milimtrica.




MANEJO PS COLHEITA DE REAS CULTIVADAS COM ARROZ, VISANDO A
REDUO DO BANCO DE SEMENTES DE ARROZ-VERMELHO
Paulo Fabrcio Sache Massoni
1
, Enio Marchesan
2
, Srgio Luis de Oliveira Machado
3
, Mara
Grohs
4

Palavra chave: Oryza sativa, manejo do solo, planta daninha
INTRODUO
A utilizao das reas de vrzea varia de regio para regio, havendo as que
intercalam o cultivo do arroz com pecuria de corte ou cultivos alternativos como a cultura
da soja. Porm, em determinadas regies onde as propriedades so menores, comum o
cultivo continuado de arroz na mesma rea.
Em reas de uso contnuo de arroz h favorecimento do aumento da populao de
arroz vermelho. Assim, cria-se um impasse, pois o manejo de incorporao aplicado para a
palhada do arroz aps a colheita pode afetar o manejo das reas com presena de arroz
vermelho.
Nesse sentido, o objetivo desse trabalho foi avaliar a interferncia de diferentes
manejos ps colheita em reas cultivadas com arroz irrigado na evoluo do banco de
sementes do arroz-vermelho, visando identificar o manejo ps colheita com maior influncia
sobre a reduo do banco de sementes de arroz vermelho.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi instalado em campo, em rea de vrzea sistematizada localizada
na rea experimental do Departamento de Fitotecnia, da Universidade Federal de Santa
Maria (UFSM), municpio de Santa Maria - RS, nos anos de 2009 e 2010.
Os tratamentos utilizados nesse experimento foram compostos por diferentes
manejos do solo aps a colheita do arroz irrigado: [1] lmina permanente de gua, [2]
incorporao da palha aps a colheita com solo seco, [3] incorporao da palha aps a
colheita com solo alagado, [4] incorporao da palha em julho com solo seco, [5]
incorporao da palha aps a colheita com solo alagado e em julho com solo seco, [6]
incorporao da palha aps a colheita e em julho com solo seco, [7] sem imcorporao da
palha. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas no
tempo com quatro repeties. O fator A foi composto pelos preparos do solo aps a
colheita. J os nveis do fator B foram os momentos de coleta do banco de sementes aps a
colheita (0, 30, 60, 90, 120, 150 dias aps a aplicao dos tratamentos (DAAT). Os anos
foram avaliados separadamente e os resultados obtidos foram submetidos anlise de
varincia pelo teste F. Para o tratamento que manteve lmina de gua permanente,
aproximadamente 30 a 40 dias antes da ltima coleta de solo (11/09/2009 e 06/09/2010)
drenou-se as unidades experimentais.
Para a avaliao do banco de sementes, inicialmente foi demarcada uma rea de
0,0625m (0,25m x 0,25m), com duas repeties para cada unidade experimental,
totalizando 0,125m
2
por tratamento em cada repetio. Posteriormente demarcao das
reas, as coletas de solo foram realizadas em torno de 7 a 10 cm de profundidade, para
avaliao do nmero de sementes germinadas, dormentes e inviveis.
Para os tratamentos sem revolvimento do solo, com preparo do solo em julho e
aquele que manteve a lmina de gua permanente, foram avaliadas as sementes sobre a
superfcie do solo e as que estavam no perfil do solo (0-10 cm). Aps a coleta do solo, e

1
Eng. Agr. M.Sc. Universidade federal de Santa Maria, E-mail: pfmass@hotmail.com
2
Eng. Agr. Prof. Dr. da Universidade Federal de Santa Maria, E-mail: emarchezan@terra.com.br
3
Eng. Agr. Prof. Dr. da Universidade Federal de Santa Maria, E-mail: smachado@ccr.ufsm.br
4
Eng. Agr. M.Sc. Universidade federal de Santa Maria, E-mail: maragrohs@yahoo.com.br

334 335
posterior lavagem do solo e separao das sementes, foi realizada a anlise de
viabilidade atravs do teste de tetrazlio (RAS 2009), para todos os tratamentos.

RESULTADOS E DISCUSSO
Houve diferenas significativas no banco de sementes, em relao aos preparos de
solo. Na avaliao da superfcie do solo, o tratamento com lmina de gua permanente,
reduziu em 69% a porcentagem de sementes dormentes entre o primeiro dia de avaliao,
at 150 DAAT, para os dois anos avaliados (Figura 1A). Quando ocorreu a retirada da
lmina de gua (120DAC) as sementes restantes, foram estimuladas a germinar, em funo
das condies de temperatura e oxignio, apresentando germinao de 86% para o
primeiro ano e 48% para o segundo ano de cultivo. Apesar desse tratamento diminuir a
dormncia das sementes, a manuteno da gua pode comprometer o preparo do solo
subsequente em tempo hbil para semeadura no perodo preferencial, alm do surgimento
de plantas daninhas aquticas e custo de manter lmina de gua. O tratamento sem
preparo de solo tambm apresentou reduo na percentagem de sementes dormentes no
decorrer de 150 DAAT, 49% para o primeiro ano e 60% para o segundo. Porm, mesmo
diminuindo o nmero de sementes dormentes, essas no foram estimuladas a germinar,
mas sim, a perder sua viabilidade, pois permanecem na superfcie do solo, suscetveis a
maior amplitude trmica, causando a superao da dormncia e posterior inviabilizao das
mesmas. Neste tratamento, ocorreu a germinao das sementes em dois perodos, at aos
30 DAAT, e a partir dos 120 DAAT. O tratamento com preparo do solo em julho com solo
seco foi o manejo que apresentou a menor reduo na dormncia das sementes (22% no
primeiro ano e 6% no segundo ano). Em uma viso geral dos resultados das sementes na
superfcie do solo, importante salientar que embora o tratamento com lmina de gua
permanente tenha maior efeito sobre a reduo na dormncia das sementes e a maior
percentagem de germinao de plantas, deve se buscar o manejo que atue na
inviabilizao das sementes antes da formao das plntulas.
No perfil do solo (0-10cm), o comportamento das sementes dormentes, inviveis e
de plantas para o tratamento com lmina de gua permanente durante o perodo de ps-
colheita foi semelhante ao comportamento das sementes que permaneceram na superfcie
do solo, para os dois anos (Figura 1 D).
O preparo do solo seco logo aps a colheita e o preparo do solo em julho com solo
seco no apresentaram efeito significativo na reduo da percentagem de sementes
dormentes e sementes inviveis ao longo do tempo, para os dois anos de estudo (Figura 1 e
2). Para o preparo aps a colheita com solo alagado e preparo aps a colheita com solo
alagado e em julho com solo seco houve reduo significativa na dormncia das sementes,
com estmulo germinao, as quais formaram plntulas, a partir de 30 DAAT e 120DAAT,
para os dois anos avaliados.
Nesses tratamentos, a incorporao da palha foi realizada com gua atravs do rolo
faca, equipamento que promove semi-incorporao da palha, o que facilita a sua
decomposio, pelo maior contato da palha com o solo, apesar dessa incorporao ser
apenas superficial. Com isso, as sementes so incorporadas superficialmente ao solo e so
passveis de sofrerem com as oscilaes de temperatura e umidade e perderem a sua
dormncia e/ou viabilidade mais facilmente. O preparo ps-colheita com solo seco no
reduz a dormncia das sementes, (Figura 2 A), alm disso, esse um tratamento que
incorpora grande quantidade de sementes logo aps a colheita as quais so fonte de
infestao.

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e
d
a
s
s
e
m
e
n
te
s
d
e
a
r
r
o
z
v
e
r
m
e
lh
o
n
a
s
u
p
e
r
fic
ie
d
o
s
o
lo
(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 65+0,2x-0,004xR0,6
Sementes invi veis y= 24,1+0,7x+0,005x R=0,8
Plantas de arroz vermelho y= 9,24-0,8x+0,008x
R0,6
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes y= 8,1+0,008x R0,6
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 1,3-0,07x+0,0007x
R0,7
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 74+0,2x R0,8
Sementes invi veisy= 24,3-0,4x+0,002x R=0,8
Plantas de arroz vermelho y= 4,8-0,38x+0,003x
R=0,7
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 68,1+0,5x-0,002xR0,5
Sementes invi veis y= 26+1,0x+0,007x R=0,6
Plantas de arroz vermelho y= 5,1-0,4x+0,004x
R=0,8
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes
Sementes invi veis y= 52,2+0,3x+0,002x R=0,5
Plantas de arroz vermelho y= 4,6-0,1x+0,001x
R=0,8
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes y= 41,7+0,05x R0,6
Sementes invi veisy= 46-0,4x+0,002x R=0,5
Plantas de arroz vermelho y= 7,6-0,2x+0,001x
R=0,7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e
d
a
s
s
e
m
e
n
te
s
d
e
a
r
r
o
z
v
e
r
m
e
lh
o
n
a
s
u
p
e
r
fic
ie
d
o
s
o
lo
(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-------------------------------Dias aps a aplica o dos tratamentos-------------------------------
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 51,1+0,5x-0,04x R0,7
Sementes invi veisy= 38+0,3x+0,003x R=0,5
Plantas de arroz vermelho y= 10,4-0,8x+0,007x
R=0,7
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 2,4-0,09x+0,008x
R=0,8
0 30 60 90 120 150
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes y= 53,1+0,4x-0,003x R0,9
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 15,9-0,5x+0,0003x
R=0,9
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 60,3-1,1x+0,001x-0,00008x
R0,9
Sementes invi veisy= 10+34,5x+5,58x R=0,8
Plantas de arroz vermelho y= 6,5-0,6x+0,006x
R=0,6
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 4,7-0,13x+0,001x
R=0,7
0 30 60 90 120 150
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 2,4-0,5x+0,003x
R=0,8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e
d
a
s
s
e
m
e
n
te
s
d
e
a
r
r
o
z
v
e
r
m
e
lh
o
n
a
c
a
m
a
d
a
d
e
0
-
1
0
c
m
d
o
s
o
lo
(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e
d
a
s
s
e
m
e
n
te
s
d
e
a
r
r
o
z
v
e
r
m
e
lh
o
n
a
c
a
m
a
d
a
d
e
0
-
1
-
c
m
d
o
s
o
lo
(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2010
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2010
2010
A A
B B
C C
F F
E E
D D

Figura 1- Percentagem de sementes dormentes, inviveis e plantas de arroz
vermelho nos tratamentos com lmina de gua permanente (A e D),
com preparo em julho (B e E) e sem preparo de solo (C e F) na
superfcie do solo (A, B e C) e na camada de 0-10 cm (D, E e F) durante
os anos de 2009 e 2010. Santa Maria-RS, 2011.
O preparo ps-colheita com solo alagado alm de permitir a reduo da dormncia
e estimular a germinao e inviabilizao das sementes, proporciona que a palha entre em
contato com o solo e seus decompositores, o que promove a reduo da quantidade de
matria seca, e dessa forma viabiliza o trabalho de mquinas para o preparo final e a
semeadura na poca desejada.
336 337
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e

d
a
s

s
e
m
e
n
t
e
s

d
e

a
r
r
o
z

v
e
r
m
e
lh
o

n
a

c
a
m
a
d
a

d
e

0
-
1
-
c
m


d
o

s
o
lo

(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= -0,6-0,004x+0,004x
R0,8
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 71,9-0,16x R0,7
Sementes invi veis y= 28+0,13x R=0,7
Plantas de arroz vermelho y= 0,9-0,05x+0,005x
R0,9
0
20
40
60
80
100 Sementes dormentes y= 52,3+0,48X-0,003x R=0,5
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 3,6-0,17x+0,001x
R0,9
0 30 60 90 120 150
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 61+0,26X-0,002x R=0,5
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 1,5-0,13x+0,001x
R0,9
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes
Sementes invi veis
Plantas de arroz vermelho y= 8,3-0,2x+0,001x
R0,7
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes
Sementes invi veis y= 52+0,4x-0,003X R=0,6
Plantas de arroz vermelho y= 4,3-0,1x+0,001x
R0,8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ia
b
ilid
a
d
e

d
a
s

s
e
m
e
n
t
e
s

d
e

a
r
r
o
z

v
e
r
m
e
lh
o

n
a

c
a
m
a
d
a

d
e

0
-
1
0

c
m

d
o

s
o
lo

(
%
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 76+22,7X-2,6x R=0,9
Sementes invi veis y= 41,6+0,6x-0,003X R=0,9
Plantas de arroz vermelho y= 2,7-0,07x+0,0004x
R0,9
-------------------------------Dias aps a aplica o dos tratamentos-------------------------------
0 30 60 90 120 150
0
20
40
60
80
100
Sementes dormentes y= 56,9-0,4X+0,0022,x R=0,8
Sementes invi veis y= 40,7+0,5x-0,003X R=0,8
Plantas de arroz vermelho
2009
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2010
A A
B B
C C
D D
-------------------------------Dias aps a aplica o dos tratamentos------------------------------- -------------------------------Dias aps a aplica o dos tratamentos-------------------------------

Figura 2- Percentagem de sementes dormentes, inviveis e plantas de arroz vermelho na
camada de 0-10 cm de profundidade nos tratamentos com preparo de solo seco
aps a colheita (A), aps a colheita e em julho com solo seco (B), aps a colheita
com solo alagado (C) e aps a colheita com solo alagado e em julho com solo
seco (D) nos anos de 2009 e 2010. Santa Maria-RS, 2011.
CONCLUSES
A lmina permanente de gua concentra a emergncia do arroz vermelho aps a
retirada da gua.
O preparo em julho e o preparo ps colheita com o solo seco mantm a dormncia
e no tem efeito na inviabilizao das sementes.
O preparo ps-colheita com solo alagado (rolo faca) reduz o banco de sementes,
atuando na reduo da dormncia das sementes, no aumento das sementes inviveis e na
germinao de sementes, alm de permitir o preparo antecipado do solo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Regras para anlise de sementes- RAS. Ministrio da Agricultura, Pecuria e
abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Braslia: Mapa/ACS, 2009. 399 p.


MANEJO DE PLANTAS DANINHAS NA CULTURA DO ARROZ
IRRIGADO EM RORAIMA

Guilherme Silva Rodrigues
1
, Roberto Dantas de Medeiros
2
, Tarcisio Gomes Rodrigues
1
, Antonio Carlos
Centeno Cordeiro
2
, Amaury Burlamaqui Bendahan
2

Palavras-chave: Oryza sativa L., herbicidas, mato-competio,

INTRODUO
O arroz irrigado um dos produtos mais importantes do setor agrcola de Roraima,
sendo que seu cultivo realizado duas vezes ao ano, 70% da rea no perodo seco e os
30% restantes no perodo chuvoso. Na safra 2009/2010, a cultura ocupou uma rea de
16.500 ha, com uma produo de 87.100 toneladas de arroz em casca (CONAB, 2011),
suficiente para abastecer o Estado e exportar o excedente para o estado do Amazonas.
Entretanto, a elevao da fertilidade dos solos das vrzeas e sua explorao com
o monocultivo do arroz irrigado, aps o segundo ano de cultivo, tm causado problemas
como a infestao de plantas daninhas, o que causa decrscimo da produtividade, baixa
qualidade do produto final e elevao dos custos de produo. Alm disso, a utilizao de
herbicidas com mesmo principio ativo, durante diversos anos de cultivo na mesma rea tem
acarretado o surgimento de plantas tolerantes a estes herbicidas, exigindo a utilizao de
altas dosagens. Isso tem levando os produtores a abandonarem essas reas em busca de
outras ainda no exploradas, mais distantes.
A competio do arroz com plantas daninhas representa um dos principais
motivos para perdas na produo em lavouras orizicolas. Segundo Fleck et al. (2004), a
incidncia de plantas daninhas em lavouras de arroz irrigado, quando nenhum mtodo de
controle adotado, pode ocasionar perdas na produtividade de gros superiores a 85%.
Entre as principais espcies de plantas daninhas identificadas em Roraima esto
o arroz vermelho (Oryza sativa), capim arroz (Echinochloa spp.), cuminho (Fimbristylis
miliacea), plo de porco (Juncus spp.), braquirias (Brachyaria spp.), capim-milh (Digitaria
spp.), cruz-de-malta (Ludwigia spp.), angiquinho (Aeschynomene spp.), e ciperceas
(Cyperus spp.).
Uma das formas de minimizar os problemas de altas infestaes de plantas
daninhas atravs do manejo com herbicidas de ao e ingredientes ativos diferentes,
rotao do uso de ingredientes ativos na lavoura, etc. Diversos herbicidas so
recomendados e tm propiciado um eficiente controle das plantas daninhas no arroz
irrigado, porm em vrzea com alta infestao necessrio a aplicao de herbicidas em
pr e em ps emergncia (SILVEIRA FILHO, 1992).
Este trabalho teve como objetivos testar diferentes herbicidas para controle de
plantas daninhas na cultura do arroz irrigado, e verificar seus efeitos sobre os componentes
de produo e na produtividade de gros de arroz.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido no perodo de dezembro de 2009 e abril de 2010, na
fazenda Santa Ceclia no municpio de Cant - RR, situado nas coordenadas geogrficas 2
4829 N de latitude e 60
o
3919 W de longitude e 61 m de altitude. O solo da rea
classificado como GLEISSOLO HPLICO Tb Distrfico que, antes da implantao do
experimento, apresentava na camada de 0,0 a 0,2 m de profundidade, as seguintes
caractersticas: pH (H2O) = 5,2; Matria Orgnica = 11,9 g kg
-1
; P = 2,16 mg dm
-3
; K = 0,07

1
Eng. Agr., Mestrando em Agronomia UFRR/EMBRAPA. E-mail: guilhermeufrr@click21.com.br

2
Eng. Agr., Pesquisador Embrapa Roraima. Caixa Postal 133, CEP 69301-970, Boa Vista, RR. E-mail: roberto@cpafrr.embrapa.br
338 339


cmolc dm
-3
; Ca = 0,64 cmolc dm
-3
; Mg = 0,28 cmolc dm
-3
; Al = 1,83 cmolc dm
-3
; argila = 43 g
kg
-1
; silte = 500 g kg
-1
; areia = 70 g kg
-1
. Foram testados 14 tratamentos (manejo de plantas
daninhas): T1- testemunha sem capina; T2 - controle absoluto com duas capinas manuais,
aos dois e 25 dias aps o plantio; T3 - controle em pr emergncia com 1000 g ha
-1
de
clomazone; T4 - oxadiazon na dose de 800 g ha
-1
aplicado em pr emergncia; T5 - 3, 7 kg
ha
-1
de propanil + 0,4 kg ha
-1
de 2,4-D aplicado em ps emergncia; T6 - 0,07 kg ha
-1
de
fenoxaprop-p-ethyl aplicado em ps emergncia; T7 - 0,234 kg ha
-1
de cyhalofp-butyl,
aplicado em ps emergncia; T8 - 80 g ha
-1
de ethoxysulfuron, aplicado em ps emergncia;
T9 - 50 g ha
-1
de bispyribac-sodium, aplicado em ps emergncia; T10 - T3 + T5; T11 - T4 +
T5; T12 - T4 + 3,7 kg ha
-1
de propanil aplicado em ps emergncia; T13 - T4 + T7; e T14 -
T3 + T7. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com quatro repeties. As
parcelas, com rea de 10 m
2
(2,0 m x 5,0 m) foram separadas entre si de 1,0 m, com rea
til de 5,6 m
2
(4 m x 1,4 m). O preparo do solo foi realizado com o solo seco e constou de
uma arao com grade aradora, duas gradagens niveladoras e construo das taipas.
Utilizou-se a cultivar BRS Roraima, semeadas em linhas espaadas de 0,3 m na densidade
de 100 kg ha
-1
de sementes. A adubao constou de 500 kg ha
-1
da frmula 04-28-20 + 0,3
Zn, aplicados por ocasio do plantio, mais 250 kg ha
-1
de uria aplicada em cobertura em
duas partes iguais aos 15 e aos 45 dias aps a germinao.
A aplicao dos herbicidas em pr-emergncia das plantas daninhas foi realizada
dois dias aps a semeadura do arroz, aplicando na forma de pulverizao no solo com
umidade prxima a capacidade de campo. Utilizou-se um pulverizador costal com presso
constante (CO2), contendo barra com 4 bicos TEEJET 8003, espaados de 0,5 m, com
presso de 3,0 kg cm
2
, aplicando-se 300 litros de calda por hectare.
Aos 25 dias aps a emergncia do arroz, foi efetuado os demais tratamentos com
capina e aplicao dos herbicidas, utilizando-se o mesmo equipamento com a mesma
presso de servio e volume de calda de 300 L ha
-1
. As parcelas foram drenadas durante 72
horas (24 horas antes e 48 horas aps aplicao dos herbicidas).
A cultura foi irrigada por inundao continua, com lmina de gua com 10 cm de
altura, iniciada 20 dias aps a emergncia da cultura e retirada aos 15 dias antes da
colheita.
Foram avaliados a altura de plantas, nmero de panculas por m
2
e a
produtividade de gros conforme RENAI (1996). Os resultados foram submetidos anlise
de varincia com aplicao do teste F (p < 0,05) e as mdias comparadas pelo teste de
Duncan no nvel de 5% de probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
As mdias das caractersticas avaliadas so mostradas na Tabela 1, pela qual se
verifica que, para altura de plantas, os tratamentos qumicos com clomazone e clomazone
em pr com propanil + 2,4-D em ps foram superiores em relao a testemunha sem
capina. Quanto ao nmero de panculas por m
2
, o tratamento cyhalofp-butyl apresentou os
maiores valores (340,83), entretanto, quando em mistura com oxadiazon estes diferiram
estatisticamente.
O rendimento de gros foi afetado significativamente pelos sistemas de controle de
plantas daninhas (Tabela 1). O controle efetuado com o herbicida clomazone aplicado
somente em pr-emergncia das plantas daninhas proporcionou a maior produtividade de
gros (8.965 kg ha
-1
). Esta no difere dos valores alcanados para a maior parte dos demais
sistemas de controle qumico, diferindo dos tratamentos com fenoxaprop-p-ethyl,
ethoxysulfuron e das misturas de oxadiazon em pr + propanil + 2,4-D em ps, e oxadiazon
em pr + propanil em ps emergncia. O tratamento a base de clomazone supera em 30%
o rendimento mdio obtido nas parcelas sem controle (6.862 kg ha
-1
), que por sua vez, foi
estatisticamente inferior produtividade mdia de todos os outros tratamentos qumicos e a
capina manual. Isso pode ser explicado pela competio exercida entre as plantas daninhas
e as plantas de arroz mantidas em parcelas sem controle.


Em relao aos controles qumicos, estes resultados divergem com os obtidos por
(ENYINNIA, 1993) que no encontrou diferenas significativas no rendimento do arroz
cultivado sob diferentes sistemas de controle de plantas daninhas, feitos atravs de capinas
manuais ou atravs do emprego dos herbicidas base de oxadiazon, propanil e 2,4-D,
aplicados isoladamente ou em mistura de tanque, em pr e/ou em ps emergncia das
plantas daninhas. Divergem tambm dos observados por Silveira Filho (1992), o qual relata
que em vrzea mida h a necessidade de aplicao de herbicidas em pr e em ps-
emergncia, visto que neste trabalho, os tratamentos que envolviam aplicaes em pr e
em ps emergncia no se mostraram superiores em relao aos tratamentos apenas em
pr ou em ps emergncia.

Tabela 1 - Mdias de altura de plantas (cm), nmero de panculas por m
2
e produtividade de
gros de arroz (kg ha
-1
) da cultivar de arroz BRS Roraima, submetida a manejos de plantas
daninhas em rea de vrzea de Roraima. Cant, 2011.
Manejos
poca de
controle
Altura de
plantas
Nmero de
panculas
Produtividade
(Kg ha
-1
)
T1 Sem controle - 95,0 b* 296,67 b 6.862 c
T2 Capina 2 e 25 dias 103,5 a 323,33 ab 8.412 ab
T3 Clomazone PRE 104,0 a 332,50 ab 8.965 a
T4 Oxadiazon PRE 100,25 ab 319,16 ab 8.409 ab
T5 Propanil + 2,4-D POS 102,75 ab 320,00 ab 8.419 ab
T6 Fenoxaprop-p-ethyl POS 98,25 ab 320,00 ab 8.115 b
T7 Cyhalofp-butyl POS 98,75 ab 340,83 a 8.325 ab
T8 Ethoxysulfuron POS 102,5 ab 315,01 ab 8.118 b
T9 Bispyribac-sodium POS 99,5 ab 311,67 ab 8.228 ab
T10 T3 + T5 PRE E POS 104,0 a 322,50 ab 8.190 ab
T11 T4 + T5 PRE E POS 100,75 ab 310,83 ab 7.856 b
T12 T4 + 3,7 kg ha
-1
de propanil PRE E POS 99,5 ab 330,83 ab 8.087 b
T13 T4 + T7 PRE E POS 102,25 ab 299,16 b 8.434 ab
T14 T3 + T7 PRE E POS 102,0 ab 323,33 ab 7.943 b
Mdia 100,92 318,98 8.169,24
Cv (%) 4,75 6,93 5,84
*Mdias seguidas da mesma letra na coluna no diferem estatisticamente pelo teste de
Duncan a 5% de probabilidade.

Medeiros et al.,(2008), tambm observaram que uma aplicao de oxadiazon em
pr-emergncia ou a mistura de propanil + 2,4-D em ps emergncia controla
satisfatoriamente as plantas daninhas na cultura do arroz irrigado. J Santos et al. (2000)
obtiveram maiores rendimentos na produtividade do arroz, quando feito controle em ps
emergncia com o uso de propanil e as mistura propanil + 2,4-D e propanil + molinate, em
relao aos tratamentos com oxadiazon e fenoxaprop-p-ethyl, cujos rendimentos de gros
foram semelhantes a testemunha sem controle.
A eficincia do controle qumico dependente da poca correta da aplicao dos
produtos, bem como do manejo da irrigao, conforme foi observado por Andres et al.
(2007), que obtiveram resultados satisfatrios no controle de plantas daninhas e
produtividade de gros ao usar doses reduzidas de bispyribac-sodium e a associao deste
com clomazone.

CONCLUSO
A competio de plantas daninhas na cultura do arroz irrigado diminui a altura de
plantas, o nmero de panculas por m
2
e a produtividade de gros.
O Manejo de plantas daninhas com clomozone aplicado em pr emergncia
proporciona incremento de 30% na produtividade de gros de arroz irrigado em relao
testemunha, sem controle.
No h necessidade da aplicao de herbicidas em pr e em ps emergencia, no
340 341


mesmo cultivo, para o controle de plantas daninhas no cultivo do arroz.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; FREITAS, G. D.; CONCENO, G.; MELO, P. T. B. S.; FERREIRA, F. A. Desempenho do
cultivar de arroz BRS pelota e controle de capim-arroz (Echinochloa spp.) submetidos a quatro pocas de
entrada d'gua aps aplicao de doses reduzidas de herbicidas. Planta daninha vol.25 no.4 Viosa
Oct./Dec. 2007

COMPANHIA NACIONAL DE ABASTECIMENTO CONAB. Srie histrica de rea plantada. Disponvel
em: http://www.conab.gov.br/OlalaCMS/uploads/arquivos/11_05_11_17_33_24_arrozseriehist..xls.
Acesso em 13 de maio de 2011.

ENYINNIA, E. Chemical weed control in irrigated transplanted swamp rice in southeastern Nigeria.
International Journal of Pest Management, Whashington, v.39, n.2, p.172-174, 1993.

FLECK, N. G.; AGOSTINETTO, D.; RIZZARDI, M. A.; BIANCHI, M. A.; MENEZES, V. G. Interferncia de
plantas concorrentes em arroz irrigado modificada por mtodos culturais. Planta daninha vol.22 n.1
Viosa Jan./Mar. 2004.

MEDEIROS, R. D.; CORDEIRO, A. C. C.; BENDAHAN, A. B. Manejo da gua e Sistemas de Controle de
Plantas Daninhas: Efeito Sobre os Componentes de Produo e na Produtividade de Gros de Arroz
Irrigado em Roraima. Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 04. Embrapa Roraima, 2008.

RENAI. Ensaio de observao preliminar e avanado - 1995/96 - anlise conjunta. Goinia, CTArroz
III - Norte, Embrapa/CPAF. 1996. 33p.

SANTOS, F. J.; PITOMBEIRA, J. B.; PINHO, J. L. N.; MELO, F. I. O. Controle qumico de plantas
daninhas na cultura do arroz Irrigado no estado do Cear. Planta daninha vol.18 n.1 Viosa 2000.

SILVEIRA FILHO, A. Integrao de mtodos cultural, manual e qumico no controle de plantas
daninhas e na produo de arroz (Oryza sativa, L.), irrigado por submerso e em vrzea mida.
Piracicaba, 1992. 155p. (Doutorado - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"/USP)..



BIOENSAIO PARA DIAGNSTICO DE RESISTNCIA DE Capim-arroz
(Echinochloa crusgalli) AOS HERBICIDAS IMIDAZOLINONAS

Felipe de Oliveira Matzenbacher, Aldo Merotto Jr., Andr Motta Leguisamo , Anglica Trentin Gobatto,
Catia Meneguzzi, Jos Ari Nen Barcelos

Palavras-chave: imazethapyr, imazapyr+imazapic, arroz irrigado.

INTRODUO
Os prejuzos causados pelas plantas daninhas so um dos principais limitantes
para atingir o potencial produtivo das lavouras de arroz irrigado no Sul do Brasil. O controle
dessas plantas de forma eficiente depende do uso dos herbicidas adequados e do momento
correto de sua aplicao. O capim-arroz (Echinochloa crusgalli) uma das mais importantes
plantas daninhas infestantes da lavoura de arroz irrigado. Esta espcie apresenta ampla
distribuio e competitividade com o arroz, decorrente da sua adaptao ao ambiente
hidromrfico, da elevada produo de sementes, do rpido crescimento inicial e do ciclo
fotossinttico do tipo C4. A grande presso de seleo pelo uso de herbicidas inibidores da
enzima ALS tem ocasionado a evoluo de plantas daninhas resistentes a esses herbicidas
na cultura do arroz irrigado no Sul do Brasil (MEROTTO Jr. et al., 2009; MARIOT et al.,
2010). O diagnstico da resistncia dessas plantas fundamental para determinar as
prticas de manejo relacionadas preveno dessa resistncia e controle das plantas
daninhas. A identificao rpida da ocorrncia de plantas resistentes pode contribuir
significativamente para a tomada de deciso na mesma estao de crescimento da cultura e
da planta daninha, minimizando assim a propagao das plantas resistentes e evitando o
aumento do banco de sementes do solo com populaes resistentes a herbicidas. Para
isso, necessrio o desenvolvimento de mtodos expeditos de fcil acesso aos produtores
e de rpida obteno dos resultados. A facilidade de identificao de plantas daninhas
resistentes presentes em uma lavoura, principalmente durante a estao de crescimento da
cultura, determinada pela existncia de mtodos diretos que avaliam esta resistncia em
diferentes estdios de desenvolvimento da cultura, tanto atravs de testes em sementes,
como em plntulas ou em planta adulta. Assim, o objetivo deste trabalho foi determinar os
procedimentos capazes de diferenciar bitipos resistentes e suscetveis de capim-arroz nos
estdios de sementes e de plntulas, visando a rpida tomada de deciso dos produtores
antes da aplicao dos herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
Foram desenvolvidos dois experimentos no Laboratrio de Fisiologia Vegetal da
Faculdade de Agronomia da UFRGS, em Porto Alegre, RS. O primeiro experimento
consistiu de bioensaio de embebio de sementes. Foram avaliadas populaes de plantas
de capim-arroz resistentes e suscetveis a herbicidas imidazolinonas. As sementes do
bitipo resistente foram coletadas em lavoura de arroz irrigado com histrico de utilizao
dos herbicidas imazethapyr+imazapic e bispyribac-sodium, cuja resistncia foi comprovada
em estudos anteriores (MEROTTO Jr. et al., 2009). As sementes do bitipo suscetvel so
provenientes de uma populao sabidamente suscetvel a esses grupos de herbicidas. O
experimento foi conduzido em delineamento completamente casualizado num esquema
fatorial (9 doses x 2 bitipos), com quatro repeties. Foram utilizadas os herbicidas
imazethapyr e imazapyr+imazapic nas concentraes de zero; 0,00001; 0,0001; 0,001; 0,01;
0,1; 1,0; 10 e 100 mM. Estas doses foram definidas a partir de experimentos preliminares,
baseados em ensaios de embebio de sementes descritos por Kuk et al. (2008) em arroz.
___________________________________
- Eng. Agrnomo, Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia da UFRGS, AV. Bento Gonalves, 7712,
91740-000. Porto Alegre-RS. E-mail: felipematzenbacher@gmail.com.
- Prof. Dr. Faculdade de Agronomia, Depto. Plantas de Lavoura/UFRGS. E-mail: merotto@ufrgs.br.
- Aluno de graduao da UFRGS.
342 343


A concentrao de imazapyr + imazapic refere-se ao peso molecular de imazapyr na
mistura comercial Kifix. As sementes de cada tratamento foram mantidas em soluo
herbicida por 24 horas e na sequncia, acondicionadas em papel germinador em cmara de
crescimento com temperatura de 25 1C e fotoperodo de 12 horas de luz durante sete
dias. A avaliao da melhor discriminao entre os bitipos resistentes e suscetveis foi
atravs da porcentagem de germinao aos sete dias aps a instalao do experimento e
do comprimento de razes, medido pelo programa de domnio pblico IMAGE J (RASBAND,
1997). O segundo experimento consistiu do bioensaio de plntulas. As populaes
resistentes e suscetveis, os herbicidas e as doses testadas foram as mesmas descritas
para o bioensaio de sementes. As plntulas foram cultivadas em bandejas contendo solo
at o estdio de duas folhas. Aps, as razes foram lavadas e acondicionadas em cmara
de crescimento dentro de recipientes com capacidade para 50 mL, com temperatura de 25
1C e fotoperodo de 12 horas de luz durante sete dias. A soluo herbicida foi substituda
no decorrer da execuo do experimento conforme o volume da soluo herbicida diminuia
com o objetivo de evitar o aumento da concentrao do herbicida em cada tratamento. As
avaliaes foram realizadas utilizando-se uma escala de controle visual aos quatro e sete
dias aps a incubao, pelo peso fresco antes e aps a incubao das plntulas e pela
massa seca aos sete dias aps a incubao. A escala de controle visual variou de zero at
100%, onde zero representa nenhum controle e 100 representa morte das plntulas. Os
dados foram submetidos analise de varincia pelo teste F (P 0,05). A complementao
da ANOVA foi feita pela equao sigmoidal de 4 parmetros Y= y0+a/(1+exp(-(x-x0)/b)) que
melhor representou os efeitos analizados.

RESULTADOS E DISCUSSO
No bioensaio com sementes, a maior diferena entre os bitipos de capim-arroz
resistentes e suscetveis em relao porcentagem de germinao ocorreu na
concentrao de 1 e de 10 mM para o herbicida imazethapyr (Figura 1a) e para
imazapyr+imazapic (Figura 1b), respectivamente. At concentrao de 0,1 mM no
ocorreu variao entre os bitipos resistentes e suscetveis. Na concentrao de 100 mM,
as sementes dos bitipos resistentes e suscetveis no germinaram quando tratadas com o
herbicida imazethapyr e apresentaram uma germinao de aproximadamente 10% quando
tratadas com o herbicida imazapyr+imazapic.

Figura 1. Efeito dos herbicidas imazethapyr (A) e imazapyr+imazapic (B) em relao porcentagem de
germinao de sementes de capim-arroz resistente e suscetvel no bioensaio de embebio de
sementes. Barras verticais representam o erro padro da mdia de cada tratamento.
Na avaliao do comprimento de raiz, as maiores diferenas ocorreram nas
concentraes de 1 e 10 mM para imazethapyr (Figura 2a) e imazapyr+imazapic (Figura
2b), respectivamente. Estas concentraes foram superiores aos valores encontrados em


estudos semelhantes em arroz (ROSO et al., 2010). Nesse trabalho com cultivares de arroz
resistentes e suscetveis a imidazolinonas, a concentrao que melhor discriminou a
resistncia situou-se entre 0,001 e 1 mM.

Figura 2. Comprimento de razes de capim-arroz resistente e suscetvel em funo de concentrao dos
herbicidas imazethapyr (A) e imazapyr+imazapic (B) no bioensaio de embebio de sementes. Barras
verticais representam o erro padro da mdia de cada tratamento.
No bioensaio de plntulas, as maiores diferenas entre os bitipos resistentes e
suscetveis foram encontradas na concentrao de 0,0001 mM para o herbicida imazethapyr
(Figuras 3a e 4a) e de 0,001 mM para o herbicida imazapyr+imazapic (Figuras 3b e 4b).

Figura 3. Porcentagem de controle pela escala visual de capim-arroz resistente e suscetvel em funo
de concentraes dos herbicidas imazethapyr (A) e imazapyr+imazapic (B) no bioensaio de crescimento
de plntulas. Barras verticais representam o erro padro da mdia de cada tratamento.
As concentraes de discriminao descritas anteriormente podem ser
extrapoladas em relao s doses utilizadas em aplicaes a campo. Assim, as diluies de
100 g/ha de imazethapyr e de 73,5 + 24,5 g/ha de imazapyr+imazapic em um volume de
calda de aplicao de 100L/ha equivalem a 3,53 mM e a 2,81 mM, respectivamente. Essa
anlise foi realizada atravs do peso molar dos herbicidas e da concentrao dos
ingredientes ativos no produto comercial. Nesse sentido, possvel fazer uma correlao
para determinar de forma rpida a melhor diluio do produto em calda de aplicao que
determina a dose que melhor distingue bitipos resistentes e suscetveis de capim-arroz.

344 345



Figura 4. Variao do peso fresco antes e aps a incubao das plntulas de capim-arroz resistente e
suscetvel em funo de concentraes dos herbicidas imazethapyr (A) e imazapyr+imazapic (B) no
bioensaio de crescimento de plntulas. Barras verticais representam o erro padro da mdia de cada
tratamento.
No bioensaio de germinao de sementes, a dose que melhor distingue os
bitipos resistentes e suscetveis em relao pode ser obtida pela diluio da calda de
aplicao na razo de 1/3,53 para o herbicida imazethapyr. J para o herbicida
imazapyr+imazapic o uso da calda de aplicao no possvel, pois mais diluda que a
concentrao necessria para a discriminao. Neste caso, a concentrao ideal para a
discriminao alcanada com a diluio do produto comercial na razo de 0,005/1. No
bioensaio de plntulas, a discriminao entre os bitipos resistentes e suscetveis pode ser
alcanada pela diluio da calda de aplicao na proporo de 1/35300 e de 1/2810 para os
herbicidas imazethapyr e imazapyr+imazapic, respectivamente.
CONCLUSO
As concentraes discriminadoras de resistncia de capim-arroz a herbicidas
inibidores de ALS para anlise de comprimento radicular e porcentagem de germinao no
bioensaio de embebio de sementes so de 1 e 10 mM para os herbicidas imazethapyr e
imazapyr+imazapic, respectivamente. Para o controle de plntulas e variao do peso
fresco avaliados no bioensaio de plntulas, as concentraes discriminadoras so de
0,0001 mM e 0,001 mM para os herbicidas imazethapyr e imazapyr+imazapic,
respectivamente. Estes bioensaios podem ser realizados para identificar a presena de
bitipos de capim-arroz a partir de sementes coletadas de plantas com suspeita de
resistncia, ou com plntulas existentes na lavoura no momento da tomada de deciso para
aplicao de herbicidas em ps-emergncia.

BIBLIOGRAFIA
RASBAND, W.S. ImageJ Software. U.S. National Institutes of Health, Ethesda, MD. Disponvel em:
<http://rsbweb.nih.gov/ij/download.html.> Acesso em abril de 2011.
KUK, Y.I., et al., Natural tolerance to imazethapyr in red rice (Oryza sativa). Weed Science, v.56, n.1, p.1-
11, 2008.
MARIOT, C.H.P., et al.,. Resistncia mltipla e cruzada de capim-arroz aos herbicidas na cultura de arroz
no Rio Grande do Sul. CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS DANINHAS. Ribeiro Preto: SBCPD,
2010. p.1455-1459.
MEROTTO JR., A., et al. Resistncia de capim-arroz (Echinochloa crusgalli) aos herbicidas inibidores da
enzima ALS. VI CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO. Porto Alegre, RS, 2009. CD-ROM.
ROSO, A.C., et al., Bioensaios para diagnstico de resistncia aos herbicidas imidazolinonas em arroz.
Planta Daninha, v.28, n.2, p.411-419, 2010.
EFEITO DE INIBIDORES DE METABOLIZAO EM CAPIM-ARROZ
(Echinochloa crusgalli) RESISTENTE A IMIDAZOLINONAS
Felipe de Oliveira Matzenbacher, Aldo Merotto Jr., Andr Motta Leguisamo, Juliano Fuhrmann
Wagner
4
, Valmir Gaedke Menezes
5
.
Palavras-chave: imazethapyr, clomazone, quinclorac, malathion, arroz irrigado.

INTRODUO
A ocorrncia de resistncia de plantas daninhas aos herbicidas vem aumentando
de forma significativa nos ltimos anos, decorrente do aumento da presso de seleo por
herbicidas com os mesmos mecanismos da ao e de conseqncias relacionadas a
prticas de estabelecimento e manejo da cultura. Diversas populaes de capim-arroz
(Echinochloa crusgalli) apresentaram resistncia aos herbicidas do grupo das
imidazolinonas nas principais regies produtoras de arroz irrigado do Sul do Brasil
(MEROTTO JR. et al., 2009; MARIOT et al., 2010). Contudo, o mecanismo fisiolgico que
torna essas populaes resistentes no foi identificado, o que dificulta a tomada de deciso
para a preveno e controle deste problema. Resistncia de capim-arroz ao herbicida
quinclorac tambm foi identificada no RS e em SC, porm o mecanismo no conhecido. O
conhecimento do mecanismo de resistncia aos herbicidas de fundamental importncia
para determinar as estratgias de manejo e evitar o desenvolvimento e a disseminao de
bitipos dessas espcies daninhas. Resistncia de plantas daninhas por metabolizao de
herbicidas um mecanismo problemtico, pois uma planta pode se tornar resistente aos
herbicidas de diferentes mecanismos de ao e mesmo a produtos anteriormente no
usados em uma dada rea (POWLES & YU, 2010). Estudos de metabolizao de herbicidas
podem ser realizados atravs de inibidores especficos das enzimas citocromo P450
monooxigenase (cyt P450s), como o inseticida organofosforado malathion. Assim, o objetivo
deste estudo avaliar a eficincia de inibidores de cyt 450s como forma de identificar a
ocorrncia de metabolizao como mecanismo de resistncia de capim-arroz a herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
Foram desenvolvidos dois experimentos no ano agrcola de 2010/2011. O
primeiro foi conduzido em casa de vegetao da UFRGS. O segundo foi conduzido em
lavoura de arroz irrigado no municpio de Palmares do Sul-RS com histrico de resistncia
de capim-arroz a herbicidas inibidores de ALS (MEROTTO Jr. et al., 2009). Para o
experimento em casa de vegetao, o material vegetal constituiu-se de populaes de
capim-arroz resistentes e suscetveis aos herbicidas inibidores da enzima ALS identificados
em trabalhos anteriores (MEROTTO Jr. et al., 2009; MARIOT, et al., 2010). As populaes
analisadas foram duas suscetveis dos municpios de So Paulo e Mostardas, cinco
resistentes a imidazolinonas sendo duas do municpio de Palmares do Sul e as demais dos
municpios de Camaqu, Rio Grande, Bag e uma com resistncia mltipla a imidazolinonas
e a quinclorac do municpio de Arroio Grande. O delineamento experimental utilizado foi o
de blocos completos casualizados em um esquema fatorial, com 5 repeties. O fator A foi
composto por 8 populaes de capim-arroz descritas anteriormente. O fator B representa os
herbicidas: imazethapyr nas doses de 0, 33, 66, 100, 200, 400 e 800 g/ha + 0,5% v/v Dash;
clomazone nas doses de 0, 100, 200, 300, 400, 500, 750 e 1000 g/ha; e quinclorac nas
doses de 0, 75, 150, 225, 300, 375, 562,5 e 750 g/ha + 1 L/ha Assist. Estas doses
correspondem a 0, 0,33, 0,66, 1, 2, 3 e 8 vezes a dose utilizada a campo na cultura do arroz
___________________________________
- Eng. Agrnomo, Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia da UFRGS, AV. Bento Gonalves, 7712,
91740-000. Porto Alegre-RS. E-mail: felipematzenbacher@gmail.com.
- Prof. Dr. Faculdade de Agronomia, Depto. Plantas de Lavoura/UFRGS. E-mail: merotto@ufrgs.br.
- Aluno de graduao da UFRGS. E-mail: andreleguisamo@yahoo.com.br.
4
- Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia/UFRGS. E-mail: juliano.wagner@yahoo.com.br.
5
- Pesquisador do Instituto Riograndense do Arroz/IRGA, Cachoeirinha-RS. E-mail: vmgaedke@yahoo.com.br
346 347
no RS para o imazethapyr e 0,2, 0,4, 0,6, 0,8, 1,0, 1,5 e 2,0 vezes a dose de campo
recomendada para clomazone e quinclorac. O fator C consistiu na presena ou ausncia do
inibidor de cyt P450s malathion na dose de 1000 g/ha. As sementes passaram por um
processo de interrupo de dormncia em cmara mida por 5 dias, seguida pela
permanncia em estufa com temperatura de aproximadamente 30C por quatro dias. A
semeadura foi realizada no dia 27 de dezembro de 2010. As unidades experimentais
constaram de vasos plsticos com capacidade para 250 ml contendo solo Gleissolo Hplico
Ta distrfico. A irrigao foi realizada por capilaridade. A adubao e os demais tratos
culturais seguiram as recomendaes tcnicas da pesquisa para a cultura do arroz na
regio Sul do Brasil (SOSBAI, 2010). A asperso dos herbicidas e do malathion ocorreram
isoladamente quando as plantas estavam no estdio de 4 folhas, com utilizao de
pulverizador costal pressurizado com CO2 munido de bicos DG 110.02, com presso de 50
psi e calibrado para vazo de 200 L/ha. O malathion foi aspergido duas horas antes dos
herbicidas. Durante a aplicao, a umidade relativa mdia foi de 70% e a temperatura mdia
foi de 24C. As avaliaes foram realizadas atravs de controle visual aos 2, 7, 14, 21 e 28
dias aps a aplicao (DAA), e massa seca da parte area foi avaliada aos 28 DAA.
O segundo experimento, realizado em condies de lavoura, foi semeado no dia 5
de novembro de 2010. Foi utilizado a cultivar PUIT INTA CL na densidade de 100 kg/ha de
sementes. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com 4 repeties. O fator
A foram os herbicidas imazethapry, quinclorac e clomazone nas doses de 100, 375 e 500
g/ha, respectivamente. O fator B consistiu na presena ou ausncia de inibidores de cyt
P450s malathion na dose de 1000 g/ha e piperolina butxido (PBO) na dose de 1200 g/ha.
A aplicao dos inibidores e dos herbicidas e os demais tratos culturais foram os mesmos
citados anteriormente. As avaliaes foram atravs de controle visual aos 11, 28, 45, 64 e
100 DAA, e massa seca de capim-arroz aos 38 DAA. Em ambos experimentos, os dados
foram submetidos anova pelo F-teste (p 0,05). O efeito de doses no primeiro experimento
foi avaliado atravs de anlise de regresso, e os efeitos simples das mdias no segundo
experimento foram comparados pelo teste de Duncan ao nvel de 5% de probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
O controle de capim-arroz com clomazone foi reduzido com a aplicao prvia de
1000 g/ha de malathion no experimento em casa de vegetao (Figura 1a). No houve
diferena significativa entre os tratamentos com quinclorac com e sem malathion em casa
de vegetao (dados no apresentados). A populao de Arroio Grande-RS apresentou
resistncia ao herbicida quinclorac em relao a todas as populaes suscetveis (Figura
1b). Resultados semelhantes com esta populao tambm foram encontrados por MARIOT
et al. (2010). A resistncia ao imazethapyr foi comprovada nas seis populaes analisadas
pelo teste de Duncan a 5% de probabilidade (dados no mostrados). A diferena no controle
de capim-arroz com o aumento das doses de imazethapyr na mdia das seis populaes
resistentes e das duas populaes suscetveis pode ser visualizada na Figura 1c. O efeito
de malathion como indicao do mecanismo de resistncia foi constatado em uma das
populaes avaliadas. A populao originria do municpio de Camaqu apresentou um
aumento de controle com a presena deste composto (Figura 1d). O aumento do controle
com a adio de malathion sugere a ocorrncia do processo de metabolizao na
resistncia de capim-arroz a inibidores de ALS nesta populao.
No experimento em condies de lavoura, os inibidores malathion e PBO no
reduziram de forma significativa o controle de capim-arroz por clomazone (Tabela 1).
Porm, a adio dos inibidores reduziu a fitointoxicao da cultura do arroz pelo clomazone
aos 28 DAA, indicando que houve uma ao na reduo da metabolizao do clomazone
pela cultura. Malathion e PBO tambm no apresentaram diferena significativa no controle
de capim-arroz aos 11, 28 e 45 DAA e na produo de massa seca de capim-arroz atravs
do herbicida quinclorac, confirmando o encontrado em casa de vegetao (Tabela 1).
O herbicida imazethapyr apresentou um aumento de controle com a adio dos
inibidores de metabolizao PBO e malathion em condies de lavoura aos 11 e 28 DAA
(Tabela 1). O aumento do controle aos 45 DAA e a produo de massa seca pela adio do
malathion e do PBO no foi identificado, indicando uma recuperao do capim-arroz.


Figura 1. Curva dose-resposta do controle visual de capim-arroz aos 7 dias, (a) em funo do herbicida
clomazone com e sem 1000 g/ha de malathion na mdia das 8 populaes analisadas; (b) do herbicida
quinclorac da populao resistente de Arroio Grande em comparao com a mdia de 7 populaes
suscetveis a este herbicida; (c) do herbicida imazethapyr na mdia de 6 populaes resistentes e 2
populaes suscetveis; e (d) controle aos 14 DAA por imazethapyr da populao de capim-arroz de
Camaqu-RS resistente a ALS, com e sem 1000 g/ha de malathion.
O menor controle de capim-arroz em casa de vegetao por clomazone com a
adio de malathion e a reduo da fitointoxicao das plantas de arroz pela adio de PBO
e de malathion decorrente da reduo da metabolizao do herbicida pelas plantas de
capim-arroz e arroz, respectivamente, no degradando o clomazone em seu composto de
ao herbicida 5-keto clomazone. Resultados similares foram encontrados em algodo com
a utilizao de disulfoton e phorate (CULPEPPER et al., 2001). Nesse estudo, plantas de
algodo tratadas com os organofosforados tiveram uma maior massa seca que plantas
tratadas apenas com clomazone.
O aumento de controle de capim-arroz por imazethapyr foi identificado no
experimento em casa de vegetao para pelo menos uma populao analisada e no
experimento a campo, indicando um possvel efeito da metabolizao como mecanismo de
resistncia a imazethapyr. Resultados similares so encontrados na literatura, onde plantas
de capim-arroz (E. phyllopogon) tratadas com malathion previamente aplicao de
penoxsulan apresentaram um aumento da toxicidade desse herbicida e menor massa fresca
em relao a plantas tratadas apenas com penoxsulan, sugerindo um possvel envolvimento
de cyt P450s na metabolizao de herbicidas (YASUOR et al., 2009). Ao avaliar plantas de
azevm (Lolium rigidum) resistentes aos herbicidas usando inibidores do cyt P450s, Yu et
al. (2009) demonstrou que malathion apresentou um sinergismo com chlorsulfuron,
revertendo a resistncia e indicando, assim, que a resistncia dessas populaes aos
348 349
herbicidas inibidores de ALS devido ao aumento da atividade de enzimas cyt P450. Em
outro trabalho foi constatado que a adio de malathion seguida da aplicao de bispyribac-
sodium aumentou o controle de E. phyllopogon resistente em at 31% em relao
aplicao do herbicida isoladamente, sugerindo que a degradao metablica contribui
significativamente para a resistncia observada (FISCHER et al., 2000). A resistncia de
Digitaria sanguinalis ao herbicida imazethapyr foi parcialmente revertida pelo composto
malathion, indicando a participao de enzimas cyt 450s no processo de resistncia a
herbicidas imidazolinona (HIDAYAT et al., 2001).

Tabela 1. Efeito de herbicidas e inibidores de metabolizao na fitointoxicao do arroz e controle visual
e massa seca de capim-arroz. Palmares do Sul, RS, 2010/11.
Tratamentos
Fitointoxicao (%) Controle visual (%) Massa seca de
Capim-arroz
(g/m)
11 DAA 28 DAA

11 DAA 28 DAA 45 DAA
Testemunha 0 B* 0 D 0 D 0 E 0 C 94,6 A
PBO 9 B 0 D 5 D 4 E 0 C 74,0 AB
Malathion 0 B 0 D 0 D 0 E 0 C 69,9 AB
Quinclorac 0 B 0 D 83 A 91 AB 91 A 0,9 C
Quinclorac+Malathion 0 B 0 D 90 A 95 A 97 A 12,5 C
Quinclorac+PBO 0 B 0 D 89 A 94 AB 97 A 4,9 C
Clomazone 56 A 21 A 83 A 90 AB 90 A 2,8 C
Clomazone+Malathion 51 A 13 B 83 A 83 AB 84 A 27,5 BC
Clomazone+PBO 41 A 5 C 83 A 79 B 83 A 16,8 C
Imazethapyr 0 B 0 D 21 C 18 D 13 BC 34,9 BC
Imazethapyr+Malathion 0 B 0 D 38 B 36 C 21 BC 33,5 BC
Imazethapyr+PBO 0 B 0 D 50 B 43 C 25 B 40,7 BC
* Mdias seguidas pela mesma letra na coluna no diferem entre si pelo teste de Duncan (p<0,05).

CONCLUSO
A eficincia de imazethapyr aumentou em resposta a adio de inibidores de
metabolizao em uma populao de capim-arroz em condies controladas e no
experimento a campo. Portanto, resistncia por processo de metabolizao de herbicidas
pode ser o mecanismo que confere resistncia ao herbicida imazethapyr em pelo menos
uma das populaes de capim-arroz analisadas.
BIBLIOGRAFIA
CULPEPPER, A.S., et al. Effect of insecticides on clomazone absorption, translocation, and metabolism in
cotton. Weed Science, v.49, n.5, p.613-616, 2001.
FISCHER, A.J., et al. Mechanisms of resistance to bispyribac-sodium in an Echinochloa phyllopogon
accession. Pesticide Biochemistry and Physiology, v.68, n.3, p.156-165, 2000.
HIDAYAT, I. e PRESTON, C. Cross-resistance to imazethapyr in a fluazifop-P-butyl-resistant population
of Digitaria sanguinalis. Pesticide Biochemistry and Physiology, v.71, n.3, p.190-195, 2001.
MARIOT, C.H.P., et al., Resistncia mltipla e cruzada de capim-arroz aos herbicidas na cultura de arroz
no Rio Grande do Sul. CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS DANINHAS. Ribeiro Preto: SBCPD,
p.1455-1459, 2010.
MEROTTO JR., A., et al. Resistncia de Capim-arroz (Echinochloa crusgalli) aos herbicidas inibidores da
enzima ALS. VI CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO. Porto Alegre, RS, 2009. CD-ROM.
POWLES, S.B. e YU, Q. Evolution in action: plants resistant to herbicides. Annual Review of Plant
Biology, v.61, p.317-47, 2010.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves, RS: SOSBAI, 2010. 188p.
YASUOR, H., et al. Mechanism of resistance to penoxsulam in late watergrass [Echinochloa phyllopogon
(Stapf) Koss.]. Journal of Agriculture and Food Chemistry, v.57, n.9, p.3653-3660, 2009.
YU, Q., et al. Distinct non-target site mechanisms endow resistance to glyphosate, ACCase and ALS-
inhibiting herbicides in multiple herbicide-resistant Lolium rigidum. Planta, v.230, n.4, p.713-723, 2009.


mesmo cultivo, para o controle de plantas daninhas no cultivo do arroz.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; FREITAS, G. D.; CONCENO, G.; MELO, P. T. B. S.; FERREIRA, F. A. Desempenho do
cultivar de arroz BRS pelota e controle de capim-arroz (Echinochloa spp.) submetidos a quatro pocas de
entrada d'gua aps aplicao de doses reduzidas de herbicidas. Planta daninha vol.25 no.4 Viosa
Oct./Dec. 2007

COMPANHIA NACIONAL DE ABASTECIMENTO CONAB. Srie histrica de rea plantada. Disponvel
em: http://www.conab.gov.br/OlalaCMS/uploads/arquivos/11_05_11_17_33_24_arrozseriehist..xls.
Acesso em 13 de maio de 2011.

ENYINNIA, E. Chemical weed control in irrigated transplanted swamp rice in southeastern Nigeria.
International Journal of Pest Management, Whashington, v.39, n.2, p.172-174, 1993.

FLECK, N. G.; AGOSTINETTO, D.; RIZZARDI, M. A.; BIANCHI, M. A.; MENEZES, V. G. Interferncia de
plantas concorrentes em arroz irrigado modificada por mtodos culturais. Planta daninha vol.22 n.1
Viosa Jan./Mar. 2004.

MEDEIROS, R. D.; CORDEIRO, A. C. C.; BENDAHAN, A. B. Manejo da gua e Sistemas de Controle de
Plantas Daninhas: Efeito Sobre os Componentes de Produo e na Produtividade de Gros de Arroz
Irrigado em Roraima. Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 04. Embrapa Roraima, 2008.

RENAI. Ensaio de observao preliminar e avanado - 1995/96 - anlise conjunta. Goinia, CTArroz
III - Norte, Embrapa/CPAF. 1996. 33p.

SANTOS, F. J.; PITOMBEIRA, J. B.; PINHO, J. L. N.; MELO, F. I. O. Controle qumico de plantas
daninhas na cultura do arroz Irrigado no estado do Cear. Planta daninha vol.18 n.1 Viosa 2000.

SILVEIRA FILHO, A. Integrao de mtodos cultural, manual e qumico no controle de plantas
daninhas e na produo de arroz (Oryza sativa, L.), irrigado por submerso e em vrzea mida.
Piracicaba, 1992. 155p. (Doutorado - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"/USP)..

EFICINCIA DE HERBICIDAS PARA CONTROLE DE CAPIM-ARROZ


(Echinochloa crusgalli) RESISTENTE A INIBIDORES DE ALS

Felipe de Oliveira Matzenbacher, Aldo Merotto Jr., Juliano Fuhrmann Wagner

Palavras-chave: resistncia cruzada, imidazolinonas, arroz irrigado.

INTRODUO
O capim-arroz (Echinochloa crusgalli) uma das principais plantas daninhas na
cultura do arroz irrigado em funo da sua adaptabilidade ao ambiente da cultura (ANDRES
& MACHADO, 2004). Uma planta de capim-arroz por metro quadrado pode reduzir o
rendimento de gros de arroz entre 5 e 22%, variando conforme a cultivar semeada
(GALON et al., 2007). A grande presso de seleo pelo uso de herbicidas do grupo dos
inibidores da enzima ALS vem causando a evoluo de plantas daninhas resistentes na
cultura do arroz irrigado no Sul do Brasil. Diversas populaes de capim-arroz com
resistncia a herbicidas deste grupo foram encontradas em reas de dessa cultura no Rio
Grande do Sul (RS) e Santa Catarina (SC) (MEROTTO et al, 2009; MARIOT et al., 2010). A
busca por produtos alternativos a esse grupo de herbicidas indispensvel para controle de
capim-arroz. A mudana no mecanismo de ao entre anos agrcolas ou a associao entre
herbicidas de diferentes grupos qumicos na mesma estao de crescimento so algumas
das principais alternativas para eliminar os bitipos resistentes de plantas daninhas. Essa
ltima alternativa aumenta o espectro de controle, reduz os custos de controle e previne o
surgimento de plantas daninhas resistentes (HATZIOS & PENNER, 1985). Porm, a mistura
de diferentes herbicidas pode apresentar variao na eficincia dos mesmos, facilitando o
controle ou at mesmo prejudicando a ao de cada herbicida em comparao com a
aplicao de forma isolada. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficincia de
diferentes herbicidas aplicados isoladamente ou em misturas para controle de capim-arroz
resistente aos inibidores de ALS.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi desenvolvido em condies de lavoura no municpio de
Palmares do Sul durante o ano agrcola de 2010/2011. A rea experimental apresentou
infestao de capim-arroz de 480 plantas/m com identificao comprovada de resistncia a
herbicidas inibidores de ALS (MEROTTO et al., 2009). A cultivar PUIT INTA CL foi
semeada no dia 5 de novembro de 2010 com densidade de sementes de 100 kg/ha. Os
tratos culturais foram seguindo as recomendaes da cultura do arroz irrigado (SOSBAI,
2010). Os tratamentos e as doses dos herbicidas so descritos na Tabela 1. A eliminao
de Aeschinomene spp. e demais espcies de dicotiledneas foi realizada com 80 g/ha de
picloram. Nos tratamentos com clomazone em pr-emergncia as sementes de arroz foram
tratadas com permit na dose 0,6 L para cada 100 kg sementes. A aplicao dos herbicidas
foi realizada quando a cultura estava no estdio V4 com pulverizador costal pressurizado
com CO2 munido de bico DG 110.01, com presso constante de 50 psi e calibrado para
vazo de 150 L/ha. Durante a aplicao, a umidade relativa mdia foi de 65% e a
temperatura mdia foi de 26C. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com
quatro repeties. As avaliaes constaram de controle em uma escala visual aos 11, 28,
45, 64 e 100 dias aps a aplicao, nmero de plantas de capim-arroz por metro quadrado,
rendimento de massa seca do capim-arroz por metro quadrado e da cultura aos 38 dias
________________________________________________
- Eng. Agrnomo, Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia da UFRGS, AV. Bento Gonalves 7712,
91740-000. Porto Alegre-RS. E-mail: felipematzenbacher@gmail.com
- Prof. Dr. Faculdade de Agronomia, Depto. Plantas de Lavoura/UFRGS. E-mail: merotto@ufrgs.br
- Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia/UFRGS. E-mail: juliano.wagner@yahoo.com.br
350 351

aps a aplicao e rendimento de gros da cultura. Os valores do rendimento de gros


foram corrigidos para 13% de umidade dos gros. O controle visual foi feito atravs de
escala de 0% a 100%, onde 0 representa nenhum controle e 100 representa controle total
do capim-arroz. Os dados foram submetidos analise de varincia pelo teste F (P 0,05).
Os efeitos simples das mdias foram comparados pelo teste de Duncan ao nvel de 5% de
probabilidade. A anlise do efeito das interaes entre os herbicidas foi realizada pelo
mtodo de Colby (COLBY, 1967), atravs do teste t de significncia. Neste mtodo, o efeito
das misturas avaliado pela equao: E = Y1+Y2(100-Y1)/100, onde E representa o valor
esperado com a associao dos herbicidas e Y1 e Y2 os efeitos isolados dos herbicidas.
RESULTADOS E DISCUSSO
A maior eficincia de controle de capim-arroz ocorreu com os herbicidas inibidores
de ACCase, quinclorac e clomazone em relao aos demais tratamentos (Tabela 1).
Tabela 1. Controle visual de capim-arroz resistente a ALS, em trs pocas de avaliao, e rendimento de
gros de arroz em funo do efeito de diferentes herbicidas. Palmares do Sul, RS, 2010/11.
Ingrediente Ativo
Dose
(g/ha)

Controle (%)

Rendimento de
gros (kg/ha) 11 DAA* 28 DAA* 45 DAA*
Clomazone 792 93 A 88 ABCD 87 ABC 5277 ABC
Clomazone 800 97 A 96 AB 97 A 4668 ABCD
Pendimetalina 1750 58 EFG 53 GHIJ 49 F 3947 BCDEFG
Tiobencarbe 5000 44 GH 35 JKL 14 IJ 4017 BCDEFG
Imazapyr+Imazapic
a
105+35 30 HI 46 HIJK 29 GH 3767 CDEFG
Profoxidim
a
120 89 AB 81 ABCDE 80 BCD 3970 BCDEFG
Profoxidim
a
150 94 A 86 ABCD 89 AB 4280 BCDE
Cialofope-butlico
d
360 55 FG 68 DEFG 70 DE 4441 ABCDE
Quinclorac
e
375 83 ABC 91 ABC 91 AB 4279 BCDE
Clomazone
e
400 79 ABCD 53 GHIJ 40 FG 2520 GH
Propanil + Tiobencarb 2820 + 1200 68 CDEF 73 CDEF 67 DE 3369 DEFGH
Propanil 3600 79 ABCD 75 BCDEF 73 CDE 3914 BCDEFG
Imazapyr+Imazapic
a
73,5 + 24,5 25 I 28 KL 23 HI 3358 DEFGH
Bispiribaque-Na
b
50 29 HI 19 LM 13 IJ 2652 FGH
Imazethapyr+Imazapic
a
75 + 25 16 I 16 LM 14 IJ 3561 DEFGH
Penoxsulam
c
48 68 CDEF 83 ABCDE 88 ABC 5404 AB
fenoxaprope-P-etlico 89,7 79 ABCD 78 ABCDE 73 CDE 4203 BCDEF
Imazethapyr
a
106 21 I 18 LM 13 IJ 3087 DEFGH
Quinclorac+Profoxidim
a
375 + 120 94 A 85 ABCD 85 ABC 4055 BCDEFG
Pendimetalina +
Profoxidim
a

1750 + 150 91 AB 91 ABC 88 ABC 4587 ABCD
Pendimetalina +
Quinclorac
e

1750 + 375 88 AB 85 ABCD 86 ABC 4640 ABCD
Pendimetalina + Imazapyr

+ Imazapic
a

1750 + 73,5 +
24,5
74 BCDE 69 DEFG 65 E 4297 BCDE
Pendimetalina +
Imazapyr+Imazapic +
Profoxidim
a

1751 + 73,5 +
24,5 + 150
95 A 97 A 97 A 5344 AB
Imazapyr+Imazapic +
Profoxidim
a

105+35 + 150 91 AB 75 BCDEF 90 AB 5404 AB
Imazapyr+Imazapic +
Quinclorac
a

105+35 + 375 90 AB 93 ABC 96 A 5898 A
Fenoxaprope +
Clomazone
89,7 + 400 88 AB 91 ABC 88 ABC 3474 DEFGH
Fenoxaprope +
Imazapyr+Imazapic
a

89,7 + 73,5 +
24,5
63 DEF 55 FGHI 48 F 3498 DEFGH
Fenoxaprope +
Bispiribaque-Na
b

89,7 + 50 68 CDEF 64 EFGH 51 F 2884 EFGH
Fenoxaprope +
Imazethapyr+Imazapic
a

89,7 + 75 + 25 45 GH 40 IJK 39 FG 3452 DEFGH
Fenoxaprope +
Penoxsulam
c

89,7 + 48 80 ABCD 88 ABCD 89 AB 4020 BCDEFG
Testemunha 0 0 J 0 M 0 J 2094 H
- aplicao em pr-emergncia; - aplicao em pr e ps-emergncia; - aplicao em ps-emergncia;
a
- Dash 0,5% v/v;
b
- Iharagueren-S 0,25%v/v;
c
- Veget Oil, 1 L/ha;
d
- Veget Oil, 1,5 L/ha ;
e
- Assist, 1
L/ha;. *DDA dias aps a aplicao.

Os inibidores de ALS controlaram de forma ineficiente as plantas de capim-arroz decorrente


da resistncia dos bitipos presentes na rea experimental. A exceo o herbicida
penoxsulan, cuja resistncia no foi confirmada como aos demais herbicidas inibidores de
ALS. Resultados semelhantes foram encontrados em Cyperus difformis que apresentou
resistncia a todos os grupos qumicos dos inibidores de ALS, com exceo dos herbicidas
penoxsulan e halosulfuron (MEROTTO et al., 2009).
As associaes de fenoxaprope com imazethapyr+imazapic, imazapyr+imazapic,
bispiribaque-Na e penoxsulan apresentaram antagonismo, sendo menos eficientes do que a
aplicao dos produtos de forma isolada (Tabelas 1 e 2). Os resultados corroboram os
encontrados por Blouin et al. (2010) que tambm identificaram ao antagnica de misturas
de fenoxaprope com bispiribaque-Na, penoxsulam, quinclorac e imazethapyr em E.
crusgalli. Associaes de quinclorac com profoxidim tambm apresentaram ao
antagnica, ressaltando o antagonismo de quinclorac com um inibidor de ACCase nos
primeiros dias aps a aplicao, resultados que tambm foram encontrados em outro
estudo (BLOUIN et al., 2010).

Tabela 2. Avaliao de misturas de herbicidas sobre capim-arroz resistente a herbicidas inibidores de
ALS em relao ao efeito observado (Obs) e resposta esperada (Esp) pelo mtodo de Colby em trs
pocas de avaliao. Palmares do Sul-RS, 2010/11.
Ingrediente Ativo
Dose
(g i.a./ha)

Controle (%)

11 DAA 28 DAA 45 DAA
Obs Esp Obs Esp Obs Esp
Quinclorac + Profoxidim 375 + 120 *93 99 85 99 85 99
Pendimetalina + Profoxidim 1750 + 150 91 97 91 93 88 94
Pendimetalina + Quinclorac 1750 + 375 88 92 85 96 86 95
Pendimetalina + Imazapyr +
Imazapic
1750 + 73,5 +
24,5
74 64 69 66 65 61
Pendimetalina + Imazapyr +
Imazapic + Profoxidim
1751 + 73,5 +
24,5 + 150
95 98 97 96 97 96
Imazapyr + Imazapic +
Profoxidim
105+35 + 150 91 95 75 93 90 92
Imazapyr + Imazapic +
Quinclorac
105+35 + 375 90 87 93 96 96 93
Fenoxaprope e Clomazone 89,7 + 400 88 94 91 88 88 84
Fenoxaprope +
Imazapyr+Imazapic
89,7 + 73,5 +
24,5
*63 84 *55 84 *48 79
Fenoxaprope + Bispiribaque-
Na
89,7 + 50 68 87 *64 85 *51 76
Fenoxaprope + Imazethapyr
+ Imazapic
89,7 + 75 + 25 *45 82 *40 81 *39 76
Fenoxaprope e Penoxsulam 89,7 + 48 80 93 88 95 *89 97
* significativo ao nvel de 5% de probabilidade.
DDA dias aps a aplicao.






352 353

CONCLUSO
A populao de capim-arroz apresentou resistncia cruzada aos inibidores de
ALS e suscetibilidade a penoxsulan, tiobencarbe, profoxidim, cialofope-butlico, propanil,
clomazone, pendimentalina, quinclorac e fenoxaprope. Misturas de diferentes grupos
qumicos podem melhorar a eficincia de controle, porm existem associaes entre alguns
herbicidas que, de maneira geral, reduzem a eficincia de controle em relao aos produtos
isolados.

BIBLIOGRAFIA
ANDRES, A.; MACHADO, S.L. de O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: MAGALHES JUNIOR, A.
M.; GOMES, A. DA S. Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica,
Cap.15, p.457-546, 2004.

ANDRES, A.; MENEZES, V.G. Controle de capim-arroz (Echinochloa crusgalli L. Beauv.) e angiquinho
(Aeschynomene denticulata Benth.) com o herbicida bispyribac-sodium em arroz irrigado. In: REUNIO
DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 22. 1997. Balnerio Cambori. Anais... Itaja: EPAGRI, p.414-
417, 1997.

BLOUIN, D.C.; WEBSTER, E.P. e BOND, J.A. On a method of analysis for synergistic and antagonistic
joint-action effects with fenoxaprop mixtures in rice (Oryza sativa). Weed Technology, v.24, n.4, p.583-
589, 2010.

COLBY, S.R. Calculating synergistic and antagonistic responses of herbicide combinations. Weed
Science, v.15, p.20-22, 1967.

GALON, L., et al. Estimativa das perdas de produtividade de gros em cultivares de arroz (Oryza sativa)
pela interferncia do capim-arroz (Echinochloa spp.). Planta Daninha, v.25, p.697-707, 2007.
HATZIOS, K.K.; PENNER, D. Interactions of herbicides with other agrochemicals in higher plants.
Reviews of Weed Science, v.1, p.1-63, 1985.

MARIOT; C.H.P. et al. Resistncia mltipla e cruzada de capim-arroz aos herbicidas na cultura de arroz
no Rio Grande do Sul. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS DANINHAS, 27, 2010, Ribeiro
Preto. Resumos... Ribeiro Preto: CBCPD, 2010. CD-ROM.

MEROTTO, A., et al. Cross-resistance to herbicides of five ALS-inhibiting groups and sequencing of the
ALS gene in Cyperus difformis L. Journal of Agriculture and Food Chemistry, v.57, n.4, p.1389-1398,
2009.

MEROTTO JR, A. et al. Resistncia de Capim-arroz (Echinochloa crusgalli) aos herbicidas inibidores da
enzima ALS. In: VI CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO. Porto Alegre, RS. Anais... 2009.
CD-ROM.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves, RS: SOSBAI, 2010. 188p.

INFLUNCIA DO NITROGNIO NA EFICINCIA DE CONTROLE DE


ARROZ-VERMELHO POR GLUFOSINATO E IMAZETAPIR

Diecson Ruy Orsolin da Silva
1
, Luis Antonio de Avila
2
, Dirceu Agostinetto
3
, Lucas Thrmer
4
, Marcelo
Timm Holz
4


Palavras-chave: fertilizante, dose-resposta, herbicidas.

INTRODUO

O nitrognio (N) componente das principais biomolculas em plantas, como
molculas energticas: ATP, NADH, NADPH; tambm componente de protenas,
carboidratos, amino cidos; e entre outras como clorofilas, DNA, RNA e enzimas. O N
tambm determina o potencial produtivo das culturas e influencia nas interaes de
competio entre plantas daninhas e culturas, alm da estrutura das comunidades de
plantas daninhas. (RADOSEVICH et al., 1997).
Plantas daninhas possuem maior capacidade de captao de nutrientes,
principalmente com relao ao N, o que as beneficiam na competio com as culturas
(BLACKSHAW et al., 2003). O arroz-vermelho uma das principais plantas daninhas que
ocorrem na cultura do arroz irrigado e possui melhor habilidade competitiva, principalmente
com relao a uso eficiente do N, comparado com cultivares de arroz (BURGOS et al.,
2006). A fertilizao nitrogenada afeta o crescimento e desenvolvimento de plantas
daninhas, consequentemente podem influenciar nos processos como captao,
translocao e metabolismo dos herbicidas. Com isso, plantas daninhas que estejam se
desenvolvendo em condies de alta disponibilidade de N podem ter a suscetibilidade aos
herbicidas alterada, da mesma forma, pode acontecer com os herbicidas que atuam em
rotas metablicas relacionadas ao metabolismo do N.
Os herbicidas glufosinato e imazetapir so herbicidas que atuam em rotas
relacionadas ao metabolismo do N. Glufosinato herbicida de contato que inibe a glutamina
sintetase (GS), importante enzima que participa da rota do metabolismo do N nas plantas,
estando envolvida na assimilao do amnio. O glufosinato compete com glutamato pela
ligao na glutamina sintetase, e uma vez inibida causa acmulo de amnio nas clulas.
Imazetapir herbicida inibidor da enzima acetolactato sintase (ALS), sendo esta a primeira
enzima da rota de biossntese de aminocidos de cadeia ramificada. Herbicidas inibidores
da ALS so conhecidos tambm pelo seu efeito sobre o metabolismo do nitrognio.
Imazetapir pode inibir a captao de N do solo por efeito direto no sistema de transporte de
NO3 (ZABALZA et al, 2006).
Como hiptese, tem-se que a eficincia dos herbicidas aumentada quando as
plantas se desenvolvem em solo com alta disponibilidade de N. Com isso, o objetivo do
trabalho foi determinar a eficincia dos herbicidas glufosinato e imazetapir no controle de
arroz-vermelho sob alta disponibilidade de nitrognio no solo.


MATERIAL E MTODOS

O experimento foi conduzido em casa de vegetao durante a estao de crescimento
de 2009/10 no Departamento de Fitossanidade da Universidade Federal de Pelotas. O solo
utilizado classificado como Planossolo Hidromrfico Eutrfico Soldico, pertencente a

1
Eng. Agr., Doutorando, UFPel, caixa posta 354, diecsonros@hotmail.com
2
Eng. Agr., Prof. PhD., UFPel, laavilabr@gmail.com
3
Eng. Agr., Prof. Dr., UFPel, agostinetto@ig.com.br
4
Aluno de graduao da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel
354 355
unidade de mapeamento Pelotas. As unidades experimentais foram compostas por vasos
plsticos com capacidade de 2,4 L. Sementes de arroz-vermelho foram colocadas em
bandeja contendo gua durante 24 horas para embebio e, aps esse perodo foram
semeadas dez sementes por vaso, sendo aps a emergncia realizado desbaste, deixando
populao de trs plantas por vaso, correspondente a 170 plantas m
-2
.
O delineamento experimental utilizado foi blocos completamente casualizados
disposto em esquema de fatorial (2x2x5), com quatro repeties. Os fatores foram
compostos de nveis de N, herbicidas e doses dos herbicidas. O primeiro fator constou de
dois nveis de N no solo, em que os tratamentos foram 0 e 80 kg ha
-1
de N. O segundo fator
comparou os herbicidas imazetapir na dose de 100 g i.a ha
-1
e glufosinato na dose de 500 g
i.a. ha
-1
e, o terceiro fator foi composto por cinco doses dos herbicidas, 0, 25, 50, 75 e 100%
da dose recomendada para os herbicidas.
O N foi aplicado na forma de uria antes da semeadura do arroz-vermelho. J a
aplicao das doses crescentes dos herbicidas ocorreu quando as plantas de arroz-
vermelho estavam no estdio V4. Para imazetapir adicionou-se adjuvante Dash

a 0,5% e
para glufosinato adicionou-se adjuvante ureo

a 0,25%.
A aplicao dos herbicidas foi realizada com pulverizador costal pressurizado a CO2,
munido com quatro pontas 110.015 tipo leque, proporcionando volume de calda de
aplicao de 150 L ha
-1
. No momento da aplicao a temperatura foi de 27
0
C e umidade
relativa do ar de 68%.
As variveis avaliadas foram controle de arroz-vermelho pelos herbicidas, avaliada
visualmente aos 10, 20 e 30 dias aps os tratamentos (DAT), utilizando-se escala de zero a
100%, em que correspondem a ausncia de sintomas e morte total das plantas,
respectivamente. A matria seca da parte area (MSPA) foi determinada aos 30 DAT, pela
coleta e secagem em estufa a temperatura de 65
0
C at peso constante. Os valores de
MSPA foram expressos em mg vaso
-1
.
Os dados foram analisados quanto a homogeneidade da varincia pelo teste de
Bartlett e posteriormente submetidos anlise de varincia, sendo que as mdias dos
tratamentos de N e herbicidas foram comparados pelo teste Tukey e as doses dos
herbicidas comparados por regresses no lineares. Todos os testes foram efetuados a 5%
de probabilidade de erro.

RESULTADOS E DISCUSSES

Os resultados de controle e MSPA do arroz-vermelho demonstraram interao entre
nveis de nitrognio no solo, herbicidas e doses. Na mdia das doses dos herbicidas
testados, aos 10 DAT, imazetapir apresentou maior controle quando as plantas de arroz-
vermelho se desenvolveram em solo com alto nvel de N, no entanto, nas demais avaliaes
no houve diferenas (Tabela 1). J para glufosinato, nas trs pocas de avaliaes, o
controle foi superior quando as plantas se desenvolveram em alta disponibilidade de N. Na
comparao entre os herbicidas em baixos nveis de N, o controle por imazetapir foi
superior ao glufosinato a partir dos 20 DAT. Contudo, em alta disponibilidade de N o
controle ocasionado por glufosinato foi superior a imazetapir, em todas as pocas avaliadas.
Sob efeito de imazetapir, a MSPA foi menor quando as plantas se desenvolveram em
baixa disponibilidade de N, contudo, sob efeito de glufosinato menor MSPA foi observada
quando as plantas se desenvolveram em alta disponibilidade de N (Tabela 1). Na
comparao entre os herbicidas, menor MSPA foi observada para imazetapir quando em
baixo nvel de N e, quando as plantas cresceram em alta disponibilidade de N no houve
diferenas entre herbicidas.
Houve incremento no controle de arroz-vermelho com o aumento das doses dos
herbicidas nas duas condies de N no solo (Figura 1). Imazetapir apresentou melhor
controle em plantas que se desenvolveram em alta disponibilidade de N na primeira poca
avaliada, comparadas com planta com baixa disponibilidade de N. Contudo, o controle com
imazetapir aumentou com a evoluo das pocas avaliadas, apresentando tendncia de
controle superior a 80% independente dos nveis de N no solo. A diferena no controle aos
10 DAT pode ser devido ao aumento do metabolismo do arroz-vermelho sob efeito de N, e a
translocao de imazetapir rapidamente aos pontos crescimento da planta, sugerindo o
aumento de controle logo aos 10 DAT, comparado com plantas desenvolvidas em baixos
nveis de N no solo. Entre outros efeitos sobre as plantas, imazetapir reduz a atividade da
nitrato redutase e captao de N pelas razes (ZABALZA et al., 2006). Estresse por N reduz
a sntese de fotoassimilados e a translocao de glifosato (MITHILA et al., 2008).
O controle por glufosinato foi maior na primeira poca avaliada nas duas situaes de
disponibilidade de N, no entanto, com a evoluo das avaliaes, observou-se que o
controle com glufosinato em baixa disponibilidade de N foram reduzindo nas menores doses
testadas (Figura 1).
A MSPA da planta daninha foi reduzida com o aumento das doses dos herbicidas nos
dois nveis de N no solo (Figura 1). Observaram-se redues na MSPA de
aproximadamente 80%, na menor dose testada de imazetapir e glufosinato em solo com
alto N. J, em solo com baixo N, os herbicidas ocasionaram redues na MSPA de
aproximadamente 65 e 36% para imazetapir e glufosinato, respectivamente. A efetividade
de glufosinato est relacionado a absoro e translocao do herbicida na planta (JANSEN
et al., 2000). A maior disponibilidade de N pode ocasionar maior absoro e translocao do
glufosinato e consequentemente mais rpido acmulo de NH4 nas clulas das plantas, o
que ocasionaria na morte em baixas doses.
O arroz-vermelho responde diferentemente aos efeitos combinados entre N e
herbicidas. O conhecimento do metabolismo de plantas e como a fisiologia dos herbicidas
alterada em plantas daninhas com diferentes status nutricionais por N, so conhecimentos
teis para seu manejo.

CONCLUSO

O status nutricional por nitrognio do arroz-vermelho influencia na eficcia de
glufosinato. A alta disponibilidade de N para arroz-vermelho possui efeito sinrgico na
eficincia por glufosinato em doses reduzidas. A eficincia de imazetapir em arroz-vermelho
no alterada quando as plantas se desenvolvem em solo com alta disponibilidade de N.

Tabela 1. Controle (%) de arroz-vermelho aos 10, 20 e 30 dias aps tratamentos (DAT) e
matria seca da parte area (MSPA) aos 30 DAT de arroz-vermelho em funo de
herbicidas e doses de N no solo. FAEM/UFPel, 2009/10

Herbicidas
Controle
MSPA (g vaso
-1
)
10 DAT 20 DAT 30 DAT
0 kg N
ha
-1

80 kg N
ha
-1

0 kg N
ha
-1

80 kg N
ha
-1

0 kg N
ha
-1

80 kg N
ha
-1

0 kg N
ha
-1

80 kg N
ha
-1

Imazetapir
1
26 bB
*
45 aB 55 aA 55 aB 69 aA 72 aB 1115 bB 1333 aA
Glufosinato 61 bA 76 aA 49 bB 78 aA 40 bB 76 aA 1530 aA 1289 bA
CV (%) 7,3 7,8 6,7 12,6
*
Mdias seguidas de mesma letra minsculas na linha e maisculas na coluna (dentro da mesma poca de avaliao) no
diferem estatisticamente entre si pelo teste de Tukey (p<0,05).
1
valores mdios das cinco doses dos herbicidas.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BLACKSHAW, R. E., et al. Differential response of weed species to added nitrogen. Weed Science, v.51,
p.532539, 2003.
BURGOS, N.R. et al. Competitive N uptake between Rice and weedy Rice. Field Crops Research, v.99,
p.96-105, 2006.
JANSEN, C., et al. Glufosinate metabolism in excised shoots and leaves of twenty plant species. Weed
Science, v.48, p.319-326. 2000.
356 357
MITHILA, J., et al. Physiological Basis for Reduced Glyphosate Efficacy on Weeds Grown under Low Soil
Nitrogen. Weed Science, v.56, p.12-17, 2008.
RADOSEVICH, S., et al. Weed ecology: implications for vegetation management. 2. ed. New York:
Wiley, 1997. 589 p.
ZABALZA, A., et al. Nitrogen assimilation studies using
15
N in soybean plants treated with imazethapyr, an
inhibitor of branched-chain amino acid biosynthesis. Journal Agricultural Food Chemical. v.54,
p.88188823, 2006.
10 DAT
Dose recomendada (%)
0000 25 25 25 25 50 50 50 50 75 75 75 75 100 100 100 100
C
o
n
t
r
o
l
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100
20DAT
Dose recomendada (%)
0000 25 25 25 25 50 50 50 50 75 75 75 75 100 100 100 100
C
o
n
t
r
o
l
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100

30 DAT
Dose recomendada (%)
0000 25 25 25 25 50 50 50 50 75 75 75 75 100 100 100 100
C
o
n
t
r
o
l
e

(
%
)
0
20
40
60
80
100
Dose recomendada (%)
0000 25 25 25 25 50 50 50 50 75 75 75 75 100 100 100 100
M
a
t

r
i
a

s
e
c
a

(
m
g
/
v
a
s
o
)
0
1000
2000
3000
4000
5000


Figura 1. Controle de arroz-vermelho aos 10, 20 e 30 dias aps tratamentos (DAT) e
matria seca da parte area, em funo da condio de nitrognio no solo e
doses dos herbicidas imazetapir e glufosinato. ( ) Com nitrognio,
imazetapir; ( ) sem nitrognio, imazetapir; ( ) com nitrognio,
glufosinato; e ( ) sem nitrognio, glufosinato. FAEM/UFPel, 2009/10.
RESISTNCIA DE Sagittaria montevidensis AOS HERBICIDAS
INIBIDORES DA ALS NO RIO GRANDE DO SUL E SANTA CATARINA
Diecson Ruy Orsolin da Silva
1
; Getulio Jorge Stefanello Junior
1
; Cinei Terezinha Riffel
1
; Jos Alberto
Noldin
2
; Dirceu Agostinetto
3
; Rogrio Rubin
4

Palavras-chave: sagitria, planta daninha, resistncia cruzada.

INTRODUO

As plantas daninhas concorrem com as plantas de arroz por luz, gua e
nutrientes, constituindo-se em um dos principais fatores limitantes da produtividade nas
lavouras de arroz irrigado do RS e de SC (ANDRES & MACHADO, 2004), tornando o seu
manejo componente importante para que a sustentabilidade do cultivo seja atingida.
Independentemente do sistema de cultivo, o controle qumico ainda a principal alternativa,
tanto pela eficincia quanto pela praticidade. O uso contnuo de herbicidas inibidores da
enzima ALS (acetolactato sintase), selecionou bitipos de sagitria (Sagittaria
montevidensis) resitentes aos grupos qumicos das sulfunilurias e pirimidil benzoatos
(NOLDIN et al.,1999) em SC, no entanto no h relatos na literatura de sagitria resistente
aos inibidores de ALS no RS.
A resistncia de plantas daninhas a herbicidas um fenmeno natural, o qual
pode ser acelerado por uso de prticas inadequadas. A sua evoluo se deve a alta presso
de seleo exercida sobre a populao de plantas daninhas, seja pela aplicao repetida de
herbicidas com o mesmo mecanismo de ao altamente eficientes e especficos, ou aliados
a no utilizao de mtodos alternativos de controle. Com base no exposto, o presente
trabalho teve como objetivo avaliar bitipos de Sagittaria montevidensis provenientes de
Santa Catarina e do Rio Grande do Sul quanto resistncia cruzada aos herbicidas
inibidores da enzima ALS.

MATERIAL E MTODOS

O experimento foi conduzido em casa de vegetao do Departamento de
Fitossanidade da Universidade Federal de Pelotas na safra 2008/2009, onde foram
avaliados trs bitipos de Sagittaria montevidensis (SAGMO), sendo SAGMO 36 de
Navegantes (SC), SAGMO 37 de Bombinhas (SC) e SAGMO SM de Santa Maria (RS). Para
os bitipos SAGMO 36 e SAGMO SM, foram coletados plantas em lavouras que foram
tratadas com herbicidas inibidores da ALS e no apresentaram controle satisfatrio e para
SAGMO 37 foi coletado plantas em rea sem histrico de cultivo de arroz.
Os tratamentos foram organizados em esquema fatorial hierrquico e delineamento
inteiramente casualizados com quatro repeties, compostos pelos bitipos de SAGMO e
doses dos herbicidas Ally

(metsulfuron-methyl) na dose de 1,98 i.a. ha


-1
(3,3 g p.c.),
Nominee

(bispyribac-sodium) na dose de 50 g i.a. ha


-1
(125 ml p.c.), Only

(imazethapyr +
imazapic) na dose de 75+25 g i.a. ha
-1
(1L p.c.) e Ricer

(penoxsulam) na dose de 36 g i.a.


ha
-1
(150 ml p.c.), sendo os herbicidas representantes dos grupos qumicos sulfoniluria,
pirimidil benzoatos, imidazolinonas e triazolopirimidinas, respectivamente.
Ao bitipo suscetvel (SAGMO 37) aplicaram-se doses de 0,0625; 0,125; 0,25; 0,50
e 1 vez a dose recomendada para cada herbicida, enquanto os bitipos com suspeita de

1
Eng. Agr., MSc., Aluno do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade (PPGFs) FAEM/UFPel,
(diecsonros@hotmail.com);
2
Eng. Agr., Ph.D., Pesquisador da EPAGRI;
3
Eng. Agr., Dr., Professor da FAEM/UFPel;
4
Eng. Agr., MSc., Dow Agroscience.
358 359
resistncia receberam as doses de 1, 2, 4, 8, e 16 vezes a dose recomendada para cada
herbicida. Foram utilizadas duas testemunhas, uma com herbicida Basagran 600


(bentazon), na dose de 600 g i.a. ha
-1
(1L p.c.), por possuir modo de ao diferente (inibidor
do fotossistema II), e outra sem aplicao de herbicidas (tratamento controle). Para os
herbicidas Ally

, Ricer

e Basagran

foi adicionado o adjuvante Assist

, enquanto para
Nominee

foi acrescido Iharaguem

e para Only

foi adicionado Dash

.
As sementes de cada bitipo foram germinadas em bandejas, com posterior
transplante para as unidades experimentais definitivas, as quais foram compostas por copos
plsticos de 500 mL contendo duas plantas. Os herbicidas foram aplicados quando as
plantas apresentavam de duas a quatro folhas, utilizando-se pulverizador pressurizado a
CO2 com volume de calda de 150 L ha
-1
. No momento da aplicao, a temperatura foi de
25C e umidade relativa do ar de 60%. Um dia aps a aplicao dos tratamentos, as
unidades experimentais foram inundadas deixando um centmetro de lmina de gua.
A massa da matria seca da parte area (MS) foi obtida coletando-se plantas aos
34 DAT, com posterior secagem em estufa a temperatura de 60C. A MS foi corrigida para
valores percentuais em relao s plantas testemunhas sem aplicao dos herbicidas,
sendo estas consideradas 100%.
Os dados foram submetidos anlise de varincia para identificar a ocorrncia de
interaes entre os fatores estudados. Devido interao, para o fator doses dos herbicidas
para cada bitipo, foram construdos grficos para melhor representarem o comportamento
para cada varivel. Para comparar os tratamentos, calculou-se a dose que causa 50% de
reduo na MS (MS50), baseada nas equaes construdas. O fator de resistncia foi
calculado pelo quociente entre o MS50 do bitipo resistente e o MS50 do bitipo suscetvel.


RESULTADOS E DISCUSSO

A anlise da varincia indicou que a sagitria respondeu diferentemente aos
bitipos, herbicidas e doses, observando interao entre os trs fatores. Todos os
herbicidas reduziram a MS de sagitria com o aumento das doses testadas (Figura 1). Para
o herbicida Ally

, a reduo da MS foi maior para SAGMO 37, seguida de SAGMO 36 e SM.


No entanto, essa reduo somente foi possvel quando as plantas receberam 16 vezes a
dose recomendada de Ally

para os bitipos 36 e SM. A MS50 para SAGMO SM e SAGMO


36 foi de 5,88 e 1,57, respectivamente (Tabela 1). O fator de resistncia indica que
necessrio aumento da dose 117 e 31 vezes para SAGMO SM e 36, respectivamente, para
controles similares aos observados no bitipo suscetvel, indicando resistncia dos bitipos
SAGMO SM e 36 ao Ally

.
O herbicida Nominee

causou reduo na MS no bitipo suscetvel na dose


recomendada (Figura 1). Para os bitipos SAGMO SM e 36, a reduo foi acima de 80%
quando foram testadas as doses de oito e 16 vezes a dose recomendada de Nominee

. O
bitipo SAGMO SM precisou de maior dose de Nominee

para reduzir 50% da MS,


comparado com os demais bitipos (Tabela 1). O fator de resistncia indica que os bitipos
SAGMO SM e 36 so 57 e 43 vezes, respectivamente, mais resistentes que o bitipo
suscetvel ao herbicida Nominee

.
Para o herbicida Ricer

verificou-se reduo de quase a totalidade da MS do


bitipo suscetvel, no entanto, na maior dose testada para o bitipo resistente ou com
suspeita de resistncia no ocorreu reduo total, chegando prximo a 80%, o que faz com
que esses bitipos possam produzir sementes e aumentar a populao resistente na
prxima estao de crescimento (Figura 1). A reduo de 50% da MS foi alcanada com
4,13 e 1,97 vezes a dose recomendada para os bitipos SAGMO SM e 36, respectivamente
(Tabela 1).
O herbicida Only

apresentou reduo na MS de aproximadamente 70% para


SAGMO SM e 80% para SAGMO 36 nas maiores doses testadas (Figura 1). A dose
necessria para a MS50 de SAGMO SM e SAGMO 36 foi de sete e seis vezes a dose
recomendada, respectivamente (Tabela 1). O fator de resistncia indica que SAGMO SM
140 vezes e que SAGMO 36 13 vezes mais resistente ao herbicida Only

, que o bitipo
suscetvel.
As sementes de SAGMO 37 foram coletadas de plantas de reas no agrcolas, e
a alta suscetibilidade pode ser em funo dessas plantas, possivelmente, nunca tenham
recebido aplicaes de herbicidas, por isso, as baixas doses obtiveram controle eficiente
deste bitipo, enquanto que os demais bitipos so oriundos de reas agrcolas e foram
selecionadas pelo uso contnuo de herbicidas.
O herbicida Basagran

controlou eficientemente todos os bitipos de S.


montevidensis, com 100% de controle em todos os casos e reduziu na totalidade a MS dos
bitipos de sagitria (dados no apresentados).
O mecanismo de resistncia aos herbicidas inibidores da ALS considerado
como a falta de sensibilidade da enzima ao herbicida, ou seja, ocorre alguma alterao no
stio de ligao herbicida-enzima (CARVALHO et al., 2004). Em plantas resistentes a ALS, a
sequncia de aminocidos da enzima alterada, o que caracteriza perda da afinidade do
herbicida pelo local de ao na enzima. Uma mutao no domnio A do gene ALS de
Sagittaria montevidensis altera a posio 197, do aminocidos prolina, para o aminocido
fenilalanina conferido resistncia aos herbicidas inibidores da ALS (MEROTTO et al., 2010).
Nos anos 90, em Santa Catarina, Noldin et al (1999) relataram a ocorrncia de
populaes de sagitria que apresentaram resistncia cruzada, para os herbicidas do grupo
das sulfonilurias e pirimidinilthiobenzoatos, corroborando com os resultados obtidos no
presente trabalho. Estratgias como associao e/ou rotao de herbicidas de diferentes
mecanismos de ao podem prevenir e/ou retardar o surgimento de plantas daninhas
resistentes.

CONCLUSES

Os bitipos SAGMO SM e SAGMO 36, oriundos de reas agrcolas do Rio
Grande do Sul e Santa Catarina apresentam resistncia cruzada aos quatro grupos
qumicos dos herbicidas inibidores de ALS. O bitipo proveniente do Rio Grande do Sul
(SAGMO SM) apresenta maior nvel de resistncia que a bitipo proveniente de Santa
Catarina (SAGMO 36). O herbicida Basagran

uma alternativa de controle qumico dos


bitipos resistentes.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: Gomes, A.S.; Magalhes Jr.,
A. M. (Ed.). Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.457-
546.
CARVALHO, S. J. P., et al. Identificao de bitipos de Bidens spp. resistentes aos inibidores da ALS
atravs de teste germinativo. Planta Daninha, v. 22, p.411-417, 2004.
MEROTTO Jr., A., et al. Isolamento do gene ALS e investigao do mecanismo de resistncia a
herbicidas em Sagittaria montevidensis. Cincia Rural, v.40, p.2381-2384, 2010.
NOLDIN, J. A.; EBERHARDT, D. S. Manejo da sagitria resistente aos herbicidas em arroz irrigado.
Florianpolis: Epagri/GMC, 2002. Folheto.
NOLDIN, J.A.; EBERHARDT, D.S.; KNOBLAUCH, R. Resistncia de Sagittaria montevidensis
herbicidas: primeiras evidncias. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 1.; REUNIO
DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 23., 1999, Pelotas, RS. Anais...Pelotas: EMBRAPA-CPACT,
1999. p.566-569.
360 361
Tabela 1. Dose de herbicidas* que reduz de 50% na matria seca (MS50) e fator de
resistncia (fr) das plantas de Sagittaria montevidensis (SAGMO). FAEM/UFPel,
2008/2009
*vezes a dose recomendada de cada herbicida: Ally

3,3 g ha
-1
; Nominee

125 ml ha
-1
; Only

1 L ha
-1
e Ricer

150 ml ha
-1
.

Ally

X dose recomendada
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20
M
a
t

r
i
a

s
e
c
a

(
%

d
a

t
e
s
t
e
m
u
n
h
a
)
0
20
40
60
80
100
SAGMO 37; y=10,59+89,89.e
(-20,5.x)
; R
2
=0,88
SAGMO DC; y=20,92+75,02.e
(-0,18.x)
; R
2
=0,86
SAGMO 36; y=9,56+92,97.e
(-0,56.x)
; R
2
=0,93
Nominee

X dose recomendada
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20
M
a
t

r
i
a

s
e
c
a

(
%

d
a

t
e
s
t
e
m
u
n
h
a
)
0
20
40
60
80
100
SAGMO 37; y=1,9+100,87.e
(-27,85.x)
; R
2
=0,99
SAGMO DC; y=18,09+82,32.e
(-1,06.x)
; R
2
=0,95
SAGMO 36; y=14,02+85,61.e
(-1,39.x)
; R
2
=0,91
Only

X dose recomendada
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20
M
a
t

r
i
a

s
e
c
a

(
%

d
a

t
e
s
t
e
m
u
n
h
a
)
0
20
40
60
80
100
SAGMO 37; y=5,85+95,51.e
(-19,42.x)
; R
2
=0,98
SAGMO DC; y=18,85+94,41.e
(-0,16.x)
; R
2
=0,83
SAGMO 36; y=12,21+88,32.e
(-1,46.x)
; R
2
=0,94
Ricer

X dose recomendada
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20
M
a
t

r
i
a

s
e
c
a

(
%

d
a

t
e
s
t
e
m
u
n
h
a
)
0
20
40
60
80
100
SAGMO 37; y=1,59+101,02.e
(-27.x)
; R
2
=0,99
SAGMO DC; y=17,37+72,76.e
(-0,23.x)
; R
2
=0,79
SAGMO 36; y=17,36+77,11.e
(-0,39.x)
; R
2
=0,79

Figura 1. Matria seca de Sagittaria montevidensis em funo do aumento das doses
para os herbicidas Ally

, Nominee

, Ricer

e Only

. FAEM/UFPel, 2008/2009.
Bitipos
Ally

Nominee

Ricer

Only


MS50 fr MS50 fr MS50 fr MS50 Fr
SAGMO SM 5,88 117 1,15 57 4,13 206 7 140
SAGMO 36 1,57 31 0,86 43 1,97 98 0,65 13
SAGMO 37 0,05 0,02 0,02 0,05


ESTUDIO DE LA RESISTENCIA A IMIDAZOLINONAS EN ARROZ
MALEZA (Oryza sativa L.) DEL NORESTE URUGUAYO POR KASP
SNPs

Juan E. Rosas
1
; Fernando Prez de Vida
2
; Victoria Bonnecarrre
3

Palavras-chave: arroz vermelho, resistncia sitio especfica, fluxo gnico, marcadores
moleculares, sistema Clearfield

,

INTRODUO
La cadena arrocera en Uruguay es netamente exportadora, requiriendo para ello
una produccin de alta calidad y competitividad (BATELLO, 2008). La infestacin por arroz
rojo o maleza (AM, Oryza sativa) es un problema creciente en el pas (DIEA, 2009). El AM
es una variante daina que por ser de la misma especie que el arroz cultivado (AC, O.
sativa) no puede combatirse eficientemente con herbicidas selectivos. Una respuesta
comercial a este problema es el Sistema de Produccin de Arroz Clearfield

(SPACL), de
reciente adopcin en Uruguay. Este sistema de produccin combina el uso de herbicidas
imidazolinonas (IMI) con variedades de AC no transgnico con resistencia a IMI (ACRI).
Esta resistencia se debe a una mutacin puntual en la enzima blanco (acetolactato sintasa)
que les otorga resistencia al herbicida. Las mutaciones presentes en cultivares ACRI son
S653E, G654E o A122T. stas pueden incorporarse a poblaciones de AM por flujo gnico desde
ACRI, lo que ha sido reportado como principal fuente de resistencia a IMI en AM en EEUU
(SHIVRAIN et al. 2010) y Brasil (ROSO et al. 2010). El uso sostenido de IMI selecciona
hbridos resistentes y eventuales mutantes espontneos, generando poblaciones de arroz
maleza resistente a IMI (AMRI) que limitan fuertemente la utilidad de la tecnologa SPACL.
En Uruguay no existen estudios de flujo de genes desde variedades ACRI a AM.
Este estudio utiliza marcadores moleculares tipo KASP SNPs (KBIOSCIENCES, 2011) para
caracterizar la resistencia a IMI en AM proveniente de una chacra de arroz con 3 aos de
uso continuo de SPACL. Se obtuvieron las primeras evidencias de flujo de genes de
resistencia desde variedades ACRI a AM en el pas, que avalan la importancia de reforzar
las recomendaciones para un uso responsable del SPACL.

MATERIAL E MTODOS
SITUACIN DE CAMPO Y MATERIAL VEGETAL

El AM fue colectado en una chacra de arroz en el depto. de Cerro Largo (NE del
pas), con cuatro sectores con 0, 1, 2 y 3 aos de uso de SPACL (sectores A, B, C y D,
respectivamente (tabla 1).

SECTOR A B C D
SUP (ha) 4 8 9 8
AO 1 INIA Olimar INIA Olimar INIA Olimar CL 161
AO 2 INIA Olimar INIA Olimar INTA Puit-CL
CL 161+INTA Puit-
CL
AO 3 INIA Olimar INTA Puit-CL INTA Puit-CL INTA Puit-CL

Tabla 1. Sectores con los cultivares sembrados en los 3 aos estudiados.


1
Lic., MSc en Biotecnologa. Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria (INIA) Uruguay. Ruta 8 Km 281, Treinta y Tres. CP
33000. E-mail: jrosas@tyt.inia.org.uy.
2
Ing. Agr., PhD. Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria (INIA) Uruguay. E-mail: fperez@tyt.inia.org.uy.
3
Ing. Agr., Lic. BQ, MSc. Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria (INIA) Uruguay. E-mail: vbonnecarrere@lb.inia.org.uy.
INTRODUCCIN
MATERIALES Y MTODOS
362 363


Los cultivares sembrados fueron: INIA Olimar (susceptible a IMI); INTA Puit-CL
(mutacin A122T) y CL-161 (mutacin S653D). Se identificaron 24, 29, 31 y 48 sitios de alta
concentracin de AM en cada sector, respectivamente. De cada sitio se colect por
separado la semilla de una pancula por cada individuo con fenotipo de AM. Se muestrearon
101 plantas en el sector A, 74 en el B, 75 en el C y 90 en el D.

TAMIZADO POR APLICACIN DE KiFix



Se sembraron en almacigueras ms de 15000 semillas colectadas de 340 individuos
de AM identificados en el campo (1 hilera con la semilla de cada individuo), as como hileras
con variedades testigo susceptible (INIA Olimar) y resistente (INTA Puit-CL) en cada
almaciguera. Emergieron 12075 plantas de AM, que junto con las variedades testigo,
recibieron dos aplicaciones secuenciales de herbicida KiFix

, BASF (Imazapic 17.50% w/w,


Imazapir 52.50% w/w + coadyuvante tensioactivo no inico Plurafac al 0.25%) a dosis
letales (200 g/h), a los 15 y 30 das post-emergencia (figura 13). Se conservaron a -20 C
muestras de tejido de una planta por cada hilera con ms de 50% de sobrevivientes.

DETECCIN POR KASP DE MUTACIONES DE RESISTENCIA

MATERIAL VEGETAL ANALIZADO:

De cada hilera con ms del 50% de plantas sobrevivientes (correspondiendo cada
hilera a la descendencia de una pancula por planta identificada en el campo), un individuo
fue analizado por tcnicas moleculares para determinar la presencia de mutaciones de
resistencia. En cada corrida se incluyeron controles con ADN de cultivares con genotipo
conocido homocigota resistente, homocigota susceptible y heterocigota para la mutacin a
determinar, as como controles sin ADN.

EXTRACCIN DE ADN:

Se emple el mtodo CTAB (Bromuro de hexadeciltrimetilamonio) adaptado al
procesamiento simultneo de 96 muestras, de acuerdo al siguiente protocolo: Se colocaron
aproximadamente 0,2 g de tejido verde de cada planta a analizar en un tubo de 1,2 mL (n
cat. 409010 Deltalab, Espaa), agregando una municin de acero de 5/32 a cada tubo. Se
pulveriz el tejido congelndolo con N lquido y sometindolo a agitacin intensa durante 2
min en un dispositivo mecnico diseado a tales efectos. Se incub en 500 L de buffer
CTAB (Sigma) por 20 min a 65C en bao de agua, agitando cada 5 min. Se dej recuperar
la TA, agregando 500 L de cloroformo:alcohol isoamlico 24:1 v/v (Amresco) y mezclando
suavemente. Se centrifug 20 min a 4000 rpm utilizando rotor para placas (Centrfuga
Sigma 2-16 P, Sartorius Stedim Biotech, Alemania), transfirindose la fase acuosa a un tubo
nuevo. Se agregaron 300 L de isopropanol (Dorwil) a 4C. Se incub a 4C durante al
menos 30 min, centrifugando a 4000 rpm durante 5 min. Se realizaron 2 lavados con etanol
70 (Bionova), dejando evaporar a TA de 3 a 16 h. El ADN extrado se resuspendi en 100
L de agua MilliRO estril (Direct-Q 3, Millipore, EEUU).
Se determin la concentracin de ADN obtenido midiendo absorbancia a 260 nm en
un espectrofotmetro NanoDrop 2000C (Thermo Scientific, EEUU). Se llevaron las
concentraciones de ADN de las muestras y controles a 100 ng/L.

KASP PARA MUTACIONES S653D y A122T:

El anlisis por KASP para las mutaciones S653D y A122T se realiz a un total de 168
individuos, 1 del sector A, 6 del sector B, 72 del sector C y 89 del sector D. No se analizaron
muestras para la presencia de la mutacin G654E , por no haber cultivares ACRI portadores
de ese alelo en las situaciones de campo estudiadas.
La mezcla de amplificacin se prepar de acuerdo a las instrucciones del fabricante,


con 5 L de KASP reaction mix (conteniendo Taq ADN polimerasa, buffer de amplificacin,
dNTPs, MgCl2, colorante ROX y cassettes FRET), 5 ng de ADN de la muestra a analizar, y
0,14 L de Assay (conteniendo cebadores alelo-especficos para una concentracin final en
la mezcla de reaccin de 12 M y cebador comn antisentido para una concentracin final
de 30 M). Las condiciones de ciclado para S653D fueron: 15 min a 94C; 10 ciclos con
touchdown de 10 s a 94C y 60 s a 65 C, con una cada de 0,8 C/ciclo, llegando a una
temperatura de annealing final de 57 C; y 40 ciclos de 10 s a 94C y 60 s a 57C. Para
A122T los ciclados fueron: 15 min a 94 C; 12 ciclos con touchdown de 15 s a 94 C y 60 s a
68C, con una cada de 0,5 C/ciclo, llegando a una temperatura de annealing final de 62
C; y 40 ciclos de 10 s a 94 C y 60 s a 57 C. Se amplific en un termociclador con
gradiente Corbett Palm-CyclerTM, y la deteccin se hizo adquiriendo seal de fluorescencia
durante 2 min a 25 C en un termociclador de tiempo real Corbett Rotor-GeneTM 6000
(ambos equipos de Corbett Life science, Mortlake, Australia)

RESULTADOS E DISCUSSO
SOBREVIVENCIA A KiFix



A partir de las cantidades de plantas con descendencia mayoritariamente
sobreviviente a herbicida en cada sector se obtiuvo una curva de crecimiento de la
poblacin de AMRI a partir de la semilla sobreviviente a KiFix

, en un escenario de uso
ininterrumpido de SPACL en la situacin de campo estudiada (grfica 1). Los datos
obtenidos en este estudio coincidieron con las proyecciones de un modelo terico descripto
por Gealy et al. (2003).

Grfica 1. Proyeccin de crecimiento del porcentaje de AMRI en base a los datos de campo. La
lnea punteada horizontal indica el 95% de individuos resistentes en la poblacin, nivel que se
alcanzara en seis aos.

DETECCIN DE MUTACIONES S653D Y A122T POR KASP

En la grfica 2 se presentan los genotipos para las mutaciones S653D y A122T
determinadas por el mtodo KASP. La resistencia a IMI en los sectores A y B est dada
exclusivamente por la mutacin A122T, la que predomina tambin en el sector C, tanto en
homocigotas como heterocigotos, mientras que en el D hay mayor presencia de la mutacin
S653D, especialmente en estado homocigota.
Esto muestra una correlacin general entre la prevalencia de las mutaciones
encontradas y las variedades sembradas en cada sector, indicando al flujo gnico como
principal fuente de resistencia a IMI en AM en la situacin estudiada. Sin embargo, un 7%
de las muestras (incluidas en otros en grfica 2) resistieron a dosis letales de IMI sin
presentar ninguna de las mutaciones interrogadas. Este tipo de resultados coincide con los
de estudios similares a mayor escala (ROSO et al., 2010). Por otra parte, la presencia de
alelos mutantes en sectores donde las variedades donantes no fueron sembradas (A122T en
sector A y S653D en sector B) es indicadora de eventos de dispersin de semilla. Esto puede
corresponder al uso de semilla propia por parte del productor.
RESULTADOS Y DISCUSIN
364 365




Grfica 2. Resultados del genotipado por KASP en los loci S653 y A122. A = alelo de resistencia,
G = alelo de susceptibilidad, Otros = no se detectaron las mutaciones interrogadas.

CONCLUSO
Eventos de flujo genes de resistencia desde variedades ACRI a AM pueden ocurrir
anualmente si las condiciones son propicias. Adems, la dispersin de semilla resistente
juega un rol importante en la expansin del AMRI. Los datos generados constituyen la
primera evidencia molecular de estos eventos en Uruguay. Considerando las experiencias
de regiones en las que el AM ha comprometido la competitividad como el sur de Brasil o en
Arkansas, EEUU (VILLA et al., 2006; BURGOS et al., 2008) se hace imprescindible reforzar
las recomendaciones para un uso responsable de SPACL, minimizando los eventos de flujo
de genes de resistencia y la dispersin de hbridos resistentes.

AGRADECIMENTOS
Este trabajo se enmarc en el proyecto financiado por FONTAGRO Impacto
ambiental de la adopcin del arroz resistente a las imidazolinonas en sistemas productivos
contrastantes de Amrica Latina. El primer autor recibi una beca de la Agencia Nacional de
Investigacin e Innovacin (ANII) de Uruguay. Se agradece el apoyo del personal de INIA
Tc. Agr. Daniel Ramrez, Id. Agr. Adriana Lpez, Sr. Wilson Ferreira y Br. Leticia Quintana.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Batello C (2008) El arroz en Uruguay. Arroz (Publicacin de la Asociacin de Cultivadores de Arroz del
Uruguay), 53:34-40
BASF Argentina SA (2008) Arroz Clearfield

. Folleto disponible en: www.agro.basf.com.ar


Burgos NR, Norsworthy JK, Scott RC, Smith KL (2008) Red Rice (Oryza sativa) Status after 5 Years of
Imidazolinone-Resistant Rice Technology in Arkansas. Weed Technology, 22:200-208.
DIEA (2009) Estadsticas Bsicas del Sector Arrocero, Perodo 1998-2009. Publicacin de la Direccin de
Estadsticas Agropecuarias, Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca.
Gealy DR, Mitten DH, Rutger N (2003) Gene Flow Between Red Rice (Oryza sativa) and Herbicide-
Resistant Rice (O. sativa): Implications for Weed Management. Weed Technology, 17:627-645.
KBiosciences (2011) KBiosciences: Genotyping Chemistry. http://www.kbioscience.co.uk
Roso AC, Merotto Jr A, Delatorre CA, Menezes VG (2010) Regional scale distribution of imidazolinine
herbicide-resistant alleles in red rice (Oryza sativa L.) determined through SNP markers. Field
Crops Research, 119:175182.
Shivrain VK, Burgos NR, Sales MA, Kuk YI (2010) Polymorphisms in the ALS gene of weedy rice (Oryza
sativa L.) accessions with differential tolerance to imazethapyr. Crop Protection, 29:336-341.
Villa SCC, Marchezan E, Avila LA, Massoni PFS, Telo GV, Machado SLO, Camargo ER (2006) Arroz
Tolerante a Imidazolinonas: Controle do Arroz-Vermelho, Fluxo Gnico e Efeito Residual do
Herbicida em Culturas Sucessoras No-Tolerantes. Planta Daninha, Viosa-MG, 24:761-768.

CONCLUSIN
AGRADECIMIENTOS
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1
Enga Agr M.Sc, Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia UFRGS, Bento Gonalves 7712, roso_ac@yahoo.com.br
2
Eng Agr PhD, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, merotto@ufrgs.br
3
Enga Agr PhD, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, cadtorre@ufrgs.br
4
Eng Agr M.Sc., IRGA, vmgaedke@yahoo.com.br

REGIONAL SCALE DISTRIBUTION OF IMIDAZOLINONE HERBICIDE
RESISTANT ALLELES IN RED RICE (Oryza sativa L.) DETERMINED
THROUGH SNP MARKERS

ROSO, A. C.
1
, Merotto Jr, A.
2
, Delatorre, C. A.
3
, Menezes, V. G.
4


Keywords: Acetolactate synthase, Crop management, Herbicide resistance, Imazethapyr

INTRODUCTION
Red rice is one of the most important weeds in rice paddy fields in Brazil and in
most of the irrigated rice areas worldwide. The introduction of imidazolinone (IMI)
herbicide-resistant rice cultivars allowed selective control of red rice. Currently, IMI rice
cultivars are used in approximately 600,000 ha in Southern Brazil. The benefits of red rice
control have resulted in continuous utilization of these cultivars in the same field for several
growing seasons. As a consequence, red rice resistant to imidazolinone herbicides has been
identified in several rice fields in this region (MENEZES et al., 2009). The characterization of
the processes involved in the resistance of red rice may be achieved with molecular markers
that identified specific resistant alleles present in ALS gene of the IMI rice. The main IMI rice
cultivars used in Southern Brazil were IRGA 422 CL, SATOR CL and PUIT INTA CL and
the ALS mutations identified in this cultivars are respectively Gly654Glu, Ser653Asn e Ala122Thr
(ROSO et al., 2010). The objectives of this study were to determine through single
nucleotide polymorphism (SNP) markers the frequency of alleles that confer herbicide
resistance in red rice plants collected as escapees of imidazolinone herbicide control in
Southern Brazil.

MATERIAL AND METHODS
The plant material of this study consisted of seed samples of red rice plants that
survived the application of the herbicides imazethapyr and imazapic in rice paddy fields
located in Southern Brazil. Each population corresponded to seeds collected in a single field
where IMI rice cultivars had been used for at least two consecutive seasons. Sixteen and 21
populations were collected in the 2006/07 and 2007/08 seasons, respectively. These
populations were selected based on a screening for imidazolinone herbicide resistance
carried out in 228 populations (MENEZES et al., 2009). Populations were selected in order
to represent the most important rice growing regions of Southern Brazil. A total of 481
individuals were sampled, 208 plants from the 2006/07 season and 273 plants from the
2007/08 season. Determination of the ALS gene sequences of IMI rice cultivars and the
development of SNP molecular markers to identification of ALS alleles of IMI rice cultivars
was described by Roso et al. (2011).
The SNP markers used were SNP422, SNPSat and SNPPta which identified the
mutations: Gly654Glu, Ser653Asn e Ala122Thr, respectively. Previously, the SNP reactions were
validated using, as controls, the DNA sample of the cultivars and a hybrid sample consisting
of the artificial mixture of DNA from the susceptible cultivar IRGA 417 and the respective
resistant cultivar to which the SNP was designed (Figure 1). PCR assay was performed
according the following protocol: 50 ng of template DNA, 0.166 M of each primer (forward
and reverse) (Integrated DNA Technologies, Inc.), 0.166 mM deoxynucleotide triphosphates
(dNTPs), 0.2 U Taq DNA polymerase (Invitrogen Corp.), 1x buffer (Invitrogen Corp.), 1.3 L
DMSO 99.9% and 1.5 mM magnesium chloride in a total of 30 L reaction. PCR cycling
condition were: 3 minutes denaturing at 94C; 30 cycles of 1 minute at 94C, 1 minute at
55C and 1.5 minutes at 72C; and a final 10 minutes at 72C.
366 367
ALS gene
mutation
2006/07 2007/08
Populations Plants Populations Plants
G654E 100.0 56.1 90.9 81.6
S653D 12.5 1.5 40.9 6.6
A122T 12.5 2.0 18.2 6.6
G654E and A122T 18.8 1.5 9.1 0.7
G654E and S653D 18.8 1.5 22.7 1.8
G653E and A122T 6.3 0.5 4.5 0.4
G654E. S653D and A122T 0.0 0.0 4.5 0.4
None 100.0 36.9 18.2 1.8
1
Each sample was evaluated for each SNP marker in a separate PCR assay. PCR
and gel electrophoresis were repeated once. Samples with the absence of amplification for
all three SNPs markers were reevaluated in a troubleshooting PCR analysis with the primers
Ar1F/Ar1R (ROSO et al., 2010) in order to verify the presence and quality of DNA. Samples
with absence of amplification of the SNPs but with a positive amplification in the
troubleshooting PCR analysis were considered as plants that did not carry any of the ALS
resistant alleles evaluated in this study. Frequency (%) of each ALS allele was calculated per
each population and across all plants and populations.






Figure 1. Validation of the SNP markers using the primers SNP422Fw1, SNPSatFw1 and SNPPtaRev1 designed for the
identication of the G654E, S653D and A122T mutations, respectively. Lane 1: molecular-size marker (100 bp);
lane 2: IRGA 417; lane 3: IRGA 422 CL; lane 4: SATOR CL; lane 5, PUIT INTA CL; and lane 6: articial DNA
hybrid of IRGA 417 and the resistant cultivar for which the marker was designed.

RESULTS AND DISCUSSION
SNP markers have been successfully used to discriminate mutants related with
ALS inhibitors (KADARU et al., 2008) and ACCase inhibitors (DLYE et al., 2002). A positive
result in PCR analysis using these markers indicates that the mechanism of herbicide
resistance is related to the insensitivity of the site of action of the ALS enzyme. The
Gly654Glu mutation was the most frequent, being found in 100% and 90.9% of the
populations in 2006/07 and 20007/08 seasons, respectively (Table 1).

Table 1. Distribution of the ALS gene mutations identied through SNP markers in red rice resistant to imidazolinone
herbicides collected in the 2006/2007 and 2007/2008 seasons. Data are presented as percentage of populations
carrying at least one of the evaluated ALS mutations and percentage of individual plants across all populations
carrying the ALS mutation.













The presence of this mutation was not found in all plants from the evaluated
populations, but most populations had at least one individual with this mutation (Figure 2 and
3). This mutation was also the most frequent in all plants collected across all populations
(Table 1). The Gly654Glu mutation is the same mutation of the cultivar IRGA 422 CL, which
was the main IMI rice cultivar planted in Southern Brazil during the seasons when the red
rice plants were collected. Therefore, these data suggest that the high incidence of this
mutation in red rice is due to gene flow from the IRGA 422 CL. Several studies have
identified red rice resistant to imidazolinone herbicides that originated from gene flow
(BURGOS et al., 2008; SALES et al., 2008). The determination of the origin of the ALS
resistant alleles should consider a specific analysis that includes a population dynamics
study with neutral molecular markers. However, this was not the aim of the present study. In
addition, gene flow from red rice to the IMI cultivated rice plants can also occur. However the
cultivated rice plants that receive the ALS gene are already resistant to ALS-inhibitors and
do not represent a new problem for the field that already contains the red rice resistant
plants.
The Ser653Asn mutation was present in 12.5% and 40.9% of the populations
collected in the 2006/07 and 2007/08 seasons, respectively (Table 1). The Ala122Thr
mutation was found in 12.5% and 18.2% of the populations, respectively, in the 2006/07 and
2007/08 seasons (Table 1). Several populations presented more than one mutation (Figure 2
and 3), indicating that several ALS resistant alleles coexist in a single rice paddy field. In
addition, several populations presented plants with two mutations in a single plant (Table 1,
Figure 2 and 3). Furthermore, population 30, collected during the 2007/08 season, contained
one plant carrying all three mutations: Gly654Glu, Ser653Asn and Ala122Thr and other plant
with the mutations Ser653Asn and Ala122Thr (Figure 3). A large diversity of mutations was
found in population 16 collected during the 2006/07 season. This population presented
plants with all three mutations individually, one plant with the Gly654Glu and Ala122Thr
mutations and another plant with the Ser653Asn and Ala122Thr mutations. The SATOR CL and
PUIT INTA CL cultivars are resistant to IMI herbicides due to the Ser653Asn and Ala122Thr
mutations, respectively. Therefore, these cultivars could be the source of the resistant alleles
for the red rice populations described above. However, the SATOR CL and PUIT INTA CL
cultivars were cultivated in just a small area of Southern Brazil during the evaluated seasons.
In addition, none of the evaluated populations was obtained from fields cultivated with these
cultivars. Therefore, these analyses indicated that independent evolution of IMI herbicide
resistance in red rice is probably occurring in Southern Brazil.
Of the 481 plants evaluated in this study, 83% had one or more of the ALS
mutations evaluated, indicating that the main mechanism of imidazolinone herbicide
resistance in these populations was related to insensitivity of the ALS enzyme. However, the
failure to identify a mutation in some plants previously identified as resistant to imidazolinone
herbicides (Table 1; Figure 2 and 3) indicated that another mechanism of herbicide
resistance is also occurring.






















Figure 2. Distribution of ALS alleles and geographical origin of the red rice populations collected in 2006/2007. The location
of each population is indicated by the pie positioned as close as possible to the geographical location. Legend of
each pie indicates the population number, the level of herbicide resistance evaluated in the phenotypic analysis,
and the number of evaluated plants analyzed. Pie size is proportional to number of evaluated plants in each
population. Pie charts indicate the percentage of respective resistant ALS alleles.
368 369




















Figure 3. Distribution of ALS alleles and geographical origin of the red rice populations collected in 2007/2008. The location
of each population is indicated by the pie positioned as close as possible to the geographical location. Legend of
each pie indicates the population number, the level of herbicide resistance evaluated in the phenotypic analysis,
and the number of evaluated plants analyzed. Pie size is proportional to number of evaluated plants in each
population. Pie size is proportional to number of evaluated plants in each population. Pie charts indicate the
percentage of respective resistant ALS alleles.

CONCLUSIONS
The predominant mechanism of herbicide resistance in this species is target site
insensitivity due to the Gly654Glu mutation in the ALS gene. High frequency red rice resistant
plants carrying the Gly654Glu mutation, which is the same mutation responsible for the
resistance in the rice cultivar largely used in Southern Brazil, suggests that gene flow is
occurring from the rice cultivar to red rice.

ACKNOWLEGMENTS
This research was partially supported by the Brazilian Council of Development
Scientific and Technological (CNPq) and Agricultural Technology Fund for Latin America
(FONTAGRO). The authors thank the Extension Department of the Instituto Riograndense
do Arroz (IRGA) for the seed collection.

REFERENCES
BURGOS, N. R. et al. Red rice status after five years of ClearfieldTM rice. Weed Technology, Lawrence,
v.22, n.1, p.200-208, 2008.
DLYE, C.; MATJICEK, A.; GASQUEZ, J. PCR-based detection of resistance to acetyl-CoA
carboxylase-inhibiting herbicides in black-grass (Alopecurus myosuroides Huds) and ryegrass (Lolium
rigidum Gaud). Pest Management Science, Sussex, v.58, n.5, p. 474-478, 2002.
KADARU, S.; ZHANG, W.; YADAV, A.; OARD, J. H. Development and application of allele-specific PCR
assays for imazethapyr resistance in rice (Oryza sativa). Euphytica, Wageningen,v.160, n.3, p.431-438,
2008.
MENEZES, V.G. et al. Arroz vermelho (Oryza sativa L.) resistente aos herbicidas imidazolinonas. Planta
Daninha, Viosa, v.27, n.sp, p.1047-1052, 2009.
ROSO, A. C., et al. Regional scale distribution of imidazolinone herbicide-resistant alleles in red rice
(Oryza sativa L.) determined through SNP markers. Field Crops Research, v. 119, n. 1, p. 175-182,
2010.
SALES, M. A.; SHIVRAIN, V. K.; BURGOS, N. R.; KUK, Y. I. Amino acid substitutions in the acetolactate
synthase gene of red rice (Oryza sativa) confer resistance to imazethapyr. Weed Science, Champaign,
v.56, p.485-489, 2008.
FITORREMEDIAO DE SOLO DE VRZEA CONTAMINADO COM
OS HERBICIDAS IMAZETAPIR E IMAZAPIQUE

Kelen Mller Souto
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Guilherme Vestena Cassol
3
; Joo Paulo Refatti
4
; Mariah
Marques
5
; Srgio Luiz de Oliveira Machado
6
; Enio Marchesan
7
1



Palavras-chave: Agricultura sustentvel, biorremediao, meio ambiente.

INTRODUO
Herbicidas que apresentam longa persistncia no solo podem afetar culturas em
rotao, tcnica essencial quando se visa o cultivo sustentvel (RENNER et al, 1998). Entre
esses agroqumicos encontram-se os herbicidas imazetapir e imazapique, os quais vm
sendo amplamente utilizados na cultura do arroz irrigado. Na busca de alternativas que
minimizem o residual desses herbicidas, pode-se usar plantas que possuam a capacidade
de remoo, conteno e/ou degradao desses contaminantes do solo, processo esse
denominado Fitorremediao (CUNNINGHAM et al, 1996). Em vista do exposto, objetivou-
se neste trabalho avaliar o potencial de espcies vegetais cultivadas em fitorremediar o solo
contaminado com o herbicida composto pela mistura formulada de imazetapir + imazapique
(75 + 25 g e.a. L
-1
), utilizando arroz no tolerante como planta indicadora.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetao do Departamento de
Fitotecnia junto Universidade Federal de Santa Maria, RS, no ano agrcola de 2009/2010;
tendo sido utilizado como substrato o solo coletado do horizonte A classificado como
Planossolo Hidromrfico eutrfico arnico, sem o cultivo de arroz irrigado por pelo menos 15
anos. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso em esquema fatorial com
quatro repeties, sendo o Fator A as espcies vegetais Avena strigosa, Lolium multiflorum,
Brassica napus L., Secale cereale, Lotus corniculatus, Crotalaria juncea, Vicia sativa,
Canavalia ensiformis, Stizolobium aterrimum, Raphanus sativus, Glycine max, Trifolium
repens, Trifolium pratense, Trifolium vesiculosum, Triticum aestivum, semeadas
anteriormente cultura do arroz (Oryza sativa L.); mais um tratamento controle sem
cultivo, e o Fator B sete doses do herbicida composto pela mistura formulada de imazetapir
+ imazapique (75 + 25 g e.a. L
-1
): zero, 50, 100, 300, 400, 500 e 1000 mL ha
-1
, para as
plantas mais sensveis (Brassica napus L., Trifolium repens, Trifolium pratense e Trifolium
vesiculosum) e zero, 200, 300, 400, 500, 1000 e 4000 mL ha
-1
, para as plantas mais
tolerantes (demais espcies), totalizando 476 parcelas. A escolha das espcies e das
doses da mistura formulada baseou-se em ensaios preliminares de tolerncia a este
herbicida.
As unidades experimentais foram constitudas de vasos de polietileno e a
aplicao dos herbicidas nas doses descritas anteriormente foi realizada 48 horas antes da
semeadura das culturas, utilizando-se pipetador de preciso. Aps 60 dias da semeadura,
as espcies vegetais foram cortadas na altura do solo. Aps sete dias da colheita foi
realizada a semeadura da cultivar de arroz no tolerante ao princpio ativo do herbicida
utilizado, IRGA 417, como planta teste, com o intudo de avaliar a capacidade

1
Eng. Agrnomo, doutoranda do Programa de Ps graduao em Agronomia, Universide Federal de Santa Maria (UFSM), Rua Pedro
Santini, 79, ap.401, Bairro Nossa Senhora de Lourdes,Santa Maria, RS, kelen_ms@yahoo.com.br
2
Professor Adjunto, Departamento de Fitossanidade, Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), laavilabr@gmail.com
3
Eng. Agrnomo, mestrando em Herbologia, UFPEL, guilhermevcassol@hotmail.com
4
Eng. Agrnomo, mestrando em Herbologia, UFPEL, joaopaulorefatti@hotmail.com
5
Acadmico do curso de Agronomia, UFSM, mariahmarques@mail.com
6
Eng. Agrnomo, Dr., Departamento de Defesa Fitossanitria, UFSM, slomachado@yahoo.com.br mail
7
Eng. Agrnomo, Dr., Departamento de Fitossanidade, UFSM, emarchezan@terra.com.br
FITORREMEDIAO DE SOLO DE VRZEA CONTAMINA-
DO COM OS HERBICIDAS IMAZETAPIR E IMAZAPIQUE
370 371
fitorremediadora das espcies anteriormente cultivadas em solo contaminado. As
caractersticas avaliadas para determinao do potencial fitorremediador das plantas
anteriormente testadas ao herbicida foram sintomas de fitointoxicao e estatura das
plantas de arroz aos 14, 21 e 28 dias aps emergncia (DAE), e massa da matria seca da
parte area das plantas de arroz no tolerante aos 60 DAE.
Os dados foram analisados quanto a homogeneidade da varincia e normalidade,
sendo submetidos aos procedimentos de anlise da varincia e regresso polinomial,
atravs do programa computacional SAS, para a anlise estatstica, e SigmaPlot

para
confeco das curvas de dose resposta. As curvas de dose-resposta foram determinadas
pelo modelo log-logstico conforme metodologia descrita por SEEFELDT et al., (1995).
Exemplos de curvas de dose resposta obtido so mostrados na Figura 1. A partir dos
parmetros das curvas, foi obtido o GR50 (dose de herbicida que causa 50% de efeito
biolgico) e, de acordo com seu valor foi calculado o fator de remediao (FRem), usando
os tratamentos sem cultivo como testemunha.












Figura 1- Curvas de dose resposta de espcies resistentes (A) e suscetveis (B) a mistura formulada de
imazetapir+imazapique (75 e 25 g e.a. L
-1
) avaliadas atravs da reduo da estatura de plantas
de arroz no tolerantes (IRGA 417) aos 21 dias aps a emergncia (DAE), em relao
testemunha sem herbicida. Santa Maria, RS, 2010.

RESULTADOS E DISCUSSO
Atravs da anlise das curvas de dose resposta das espcies estudadas
constatou-se efeito significativo (P 0,05) sobre o residual da mistura formulada de
imazetapir+imazapique (75 e 25 g e.a. L
-1
) na estatura de plantas, fitointoxicao e massa
da matria seca da parte area das plantas de arroz no tolerante, IRGA 417, semeadas
em sucesso s espcies testadas e, tambm, quando no houve cultivo anterior
(testemunha). Para esses tratamentos, o aumento das doses resultou em plantas de menor
estatura e massa da matria seca, e plantas com maior fitointoxicao, sendo que a
intensidade desses efeitos variou com a espcie testada.
A partir dos parmetros das curvas de dose resposta, foi possvel calcular a dose
da mistura herbicida que causou 50% na reduo da estatura (EST50) e massa da matria
seca (MS50) da parte area e 50% de fitointoxicao (FT50) nas plantas de arroz no
tolerante quando comparadas com a testemunha (sem cultivo prvio) (Tabela 1). A partir
destes clculos, possvel inferir que quanto maior o valor de GR50, maior o potencial
remediador (FRem) da espcie estudada.


Tabela 4 - Efeito do cultivo de espcies vegetais no perodo de entressafra na dose de herbicida que
causa 50% de fitointoxicao (FT50), 50% de reduo de estatura de plantas (EST50) aos 21
DAE e 50% de reduo de massa da matria seca da parte area (MS50) aos 60 DAE de
plantas de arroz irrigado no tolerante, IRGA 417. E respectivos fatores de remedio (FRem).
Santa Maria, RS. 2010.

1
FRem = O fator de remedio foi calculado dividindo-se os valores de GR50 (FT50, EST50 e MS50) do arroz irrigado,
cultivado em solo com resduo de herbicida que recebeu a espcie vegetal com aquele obtido em rea que no recebeu
espcie vegetal durante a rotao e que tambm tinha resduo de herbicida.
ns
Valor de GR50 no difere da testemunha
suscetvel (canola) pela sobreposio dos intervalos de confiana dos valores em 95% de probabilidade;
* Valor de GR50 difere da testemunha suscetvel (canola) pela no sobreposio dos intervalos de confiana dos valores
em 95% de probabilidade.


Os valores de GR50 demonstram que, as espcies hibernais Brassica napus, Lolium
multiflorum, Vicia sativa, Trifolium pratense, Trifolium vesiculosum e Triticum aestivum
apresentam potencial fitorremediador do solo, pois os valores observados de GR50 foram
maiores do que os obtidos no tratamento sem cultivo prvio no inverno (testemunha),
demonstrando o efeito dessas espcies na diminuio do residual da mistura herbicida
utilizada. Da mesma forma, as espcies estivais Crotalaria juncea, Canavalia ensiformis,
Stizolobium aterrimum e Glycine max, demonstraram potencial fitorremediador da mistura
herbicida utilizada. J as espcies Avena strigosa, Lotus corniculatus e Secale cereale no
diferiram significativamente do tratamento utilizado como testemunha (solo sem cultivo prvio
no inverno).
De acordo com os resultados obtidos no presente trabalho, foi possvel observar
que a presena de espcies vegetais causa impacto positivo na dissipao de molculas
herbicidas no solo, em comparao com solos sem vegetao. Segundo Spilborghs e
Casarini (1998), reas contendo plantas apresentam uma biodegradabilidade mais
acelerada e completa quando comparadas com reas no vegetadas, devido expanso da
FT50 FRem
1
EST50 FRem MS50 FRem
Espcies hibernais Aps o cultivo de espcies hibernais
Sem planta inverno 300 467* 231*
Raphanus sativus
440* 1,1 489
ns
1,0 317* 1,4
Triticum aestivum
447* 1,1 624* 1,3 313* 1,4
Lolium multiflorum
457* 1,2 700* 1,5 307* 1,3
Avena strigosa
460* 1,5 594* 1,3 246
ns
1,1
Trifolium vesiculosum
486* 1,2 625* 1,3 401* 1,7
Lotus corniculatus
468* 1,5 553
ns
1,2 38
ns
0,2
Brassica napus
621* 1,6 738* 1,6 275* 1,2
Secale cereale
699* 1,8 714* 1,5 161
ns
0,7
Trifolium pratense
702* 1,8 961* 2,1 327* 1,4
Vicia sativa
542* 1,8 667
ns
1,4 311* 1,3
Espcies estivais Aps o cultivo de espcies estivais
Sem planta vero 302 254 218
Crotalaria juncea
361* 1,2 427* 1,7 494* 2,3
Stizolobium aterrimum
722* 2,4 1125* 4,4 1289* 5,9
Canavalia ensiformis
732* 2,4 1220* 4,8 1358* 6,2
Glycine max
803* 2,7 1142* 4,5 598* 2,7
372 373
populao ativa dos microrganismos no solo (rizosfera) que se alimentam dos compostos
oriundos da rizodeposio.
Os resultados obtidos no presente trabalho so explicados pela capacidade que
as plantas estudadas possuem em metabolizar (fitodegradao) o herbicida em questo at
compostos no-txicos (ou menos txicos) planta e ao ambiente, ou simplesmente
possuem a habilidade de compartimentalizar as molculas do herbicida. Outra possibilidade
a fitoestimulao, na qual h o estmulo atividade microbiana, promovido pela liberao
de rizodepsitos, que atuam degradando o composto no solo, o que caracteriza, em
algumas plantas, a aptido rizosfrica para a biorremediao de compostos txicos
(ACCIOLY; SIQUEIRA, 2000).


CONCLUSO
As espcies hibernais Brassica napus, Lolium multiflorum, Vicia sativa, Raphanus
sativus, Trifolium pratense, Trifolium vesiculosum, Triticum aestivum e das espcies
estivais Crotalaria juncea, Canavalia ensiformis, Glycine max e Stizolobium aterrimum,
cultivadas em vasos, so capazes de reduzir o efeito da mistura formulada de imazetapir +
imazapique (75 + 25 g e.a. L
-1
) sobre as plantas de arroz no tolerantes esses herbicidas,
em comparao com o solo no cultivado. Preconiza-se o uso preferencial das espcies
vegetais Glycine max e Lolium multiflorum por serem estas mais adaptadas a solos de
vrzea. Alm disso, faz-se necessrio estudar o efeito dessas espcies em descontaminar
solos em nvel de campo e verificar se elas so suficientemente eficientes na reduo do
residual do herbicida a ponto de evitar a reduo de produtividade do arroz irrigado.


AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem CAPES, pela concesso de bolsa de ps-graduao.
Universidade Federal de Santa Maria, pela viabilizao das pesquisas realizadas e ao
Professor Sylvio Henrique Bidel Dornelles pela disponibilizao da estufa.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ACCIOLY, A. M. A.; SIQUEIRA, J. O. Contaminao qumica e biorremediao do solo. In:
NOVAIS, R. F. et al. (Eds.). Tpicos em cincia do solo. Viosa: Sociedade Brasileira de
Cincia do Solo, v. 1, p. 299-352, 2000.

CUNNINGHAM, S. D. et al. Phytoremediation of soils contaminated with organic pollutants.
Advances in Agronomy, San Diego, v. 56, p. 55-114, 1996.

RENNER, K.A.; SCHABENBERGER, O.; KELLS, J.J. Effect of tillage application method on
corn (Zea mays) response to imidazolinone residues in soil. Weed Technology, v.12, n.2,
p.281-285, 1998.

SEEFELDT, S. S; JENSEN, J. E; FUERST, P. Log-logistic analysiis of herbicide dose-
response relationships. Weed Technology, Champaign, v. 9, n. 2, p. 218-225, 1995.

ALTERAES DE PARMETROS FOTOSSINTTICOS EM PLANTAS
DE ARROZ EXPOSTAS A HERBICIDAS DO GRUPO DAS
IMIDAZOLINONAS

Camila Pinho de Sousa
1
; Jesus Juares Oliveira Pinto
2
; Pablo Valado de Oliveira
3
; Andrew Cremonini
Bortoli
4
; Henrique Chiarelo
3
; Marcos Antonio Bacarin
5
.

Palavras-chave: fluorescncia da clorofila a, inibidores da ALS, Oryza sativa L., teste JIP.

INTRODUO
Na cultura do arroz, o controle de arroz-vermelho por meio de herbicidas seletivos
era considerado, at pouco tempo, prtica invivel pelo fato de o arroz cultivado e o arroz-
vermelho pertencerem mesma espcie e apresentarem similaridades morfognicas e
fisiolgicas (MENEZES et al., 2009). O lanamento das cultivares resistentes aos herbicidas
do grupo qumico das imidazolinonas permitiu que fosse desenvolvida uma tecnologia de
manejo de arroz-vermelho que associa estas cultivares a herbicidas no seletivos ao arroz-
vermelho, sendo denominada tecnologia Clearfield

.

Porm, a utilizao das cultivares
resistentes aos herbicidas em uma mesma rea, em conjunto com o baixo uso de mtodos
preventivos de disperso do arroz-vermelho, leva ao surgimento de populaes resistentes
desta planta daninha aos herbicidas utilizados nesta tecnologia. Devido a isto, se faz
necessrio o estudo de novas tcnicas que detectem alteraes no metabolismo das
plantas aps a aplicao desses herbicidas. Sabe-se que o aparelho fotossinttico das
plantas muito sensvel ao estresse ambiental, e mesmo pequenas alteraes na sua
estrutura e funcionamento podem ser facilmente detectadas (YUSUF et al., 2010). Embora a
fotossntese no seja considerada um alvo primrio de herbicidas inibidores da enzima
Acetolactato sintase (ALS), alteraes na cintica de emisso de fluorescncia da clorofila a
so detectadas em plantas tratadas com estes herbicidas (SILVA et al., 2009). A
mensurao de fluorescncia das clorofilas mtodo rpido, simples e no invasivo, sendo
largamente utilizada no entendimento dos mecanismos da fotossntese, bem como na
avaliao da capacidade fotossinttica alterada por estresses biticos ou abiticos pelos
quais as plantas possam passar. Este trabalho teve por objetivo avaliar as alteraes nos
parmetros fotossintticos de trs ectipos de arroz, atravs da cintica de emisso da
fluorescncia da clorofila a, em resposta a aplicao de herbicidas do grupo qumico das
imidazolinonas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetao da Faculdade de Agronomia
Eliseu Maciel FAEM/UFPel, no municpio de Capo do Leo/RS. O delineamento
experimental utilizado foi o de parcelas subdivididas, em esquema fatorial 3x3, com seis
repeties. O fator A avaliou doses dos herbicidas, correspondentes a 0 (controle), 140
(dose comercial recomendada) e 280 g ha
-1
do produto comercial Kifix

, acrescido de 0,5%
v/v, do adjuvante Dash

. O fator B avaliou os ectipos de arroz: a) cv. Puit Inta CL, b)


ectipo A de arroz-vermelho, originado do municpio de Cachoeira do Sul/ RS e, c) ectipo
B de arroz-vermelho oriundo do muncipio de Camaqu/RS. A aplicao dos herbicidas foi
realizada em ps-emergncia, quando o arroz encontrava-se no estdio fenolgico V3-V4
(COUNCE et al., 2000), utilizando-se um pulverizador costal, pressurizado a CO2, munido

1
Eng. Agr. MSc. Doutoranda do Programa de Ps-graduao em Fisiologia Vegetal. Laboratrio de Metabolismo
Vegetal, Instituto de Biologia, Depto. Botnica, UFPel, Capo do Leo, RS. CEP: 96160-000, (camilafepi@hotmail.com).
2
Prof. Dr. Depto. de Fitossanidade, FAEM/ UFPel.
3
Acadmico de Agronomia, FAEM/ UFPel. Bolsista Iniciao Cientfica/CNPq
4
Acadmico de Agronomia, FAEM/ UFPel
5
Prof. Dr. Depto. de Botnica, IB/UFPel. Bolsista Produtividade/CNPq
374 375
de quatro pontas tipo leque (110.015) proporcionando a aplicao equivalente ao volume de
150 L ha
-1
de calda herbicida. Os parmetros da cintica de emisso da fluorescncia
transiente da clorofila a das plantas foram avaliados aos 15 e 30 dias aps a aplicao dos
herbicidas (DAA). O monitoramento da emisso da fluorescncia da clorofila a foi realizado
utilizando um fluormetro porttil (HandyPEA, Hansatech). As medies foram realizadas no
tero mdio de folhas jovens completamente expandidas, no perodo da manh, e
realizadas 20 minutos aps a adaptao das folhas ao escuro. A emisso de fluorescncia
foi induzida em uma rea de 4 mm de dimetro da folha pela exposio da amostra a um
pulso de luz saturante numa intensidade de 3.000mol m
-2
s
-1
. As intensidades de
fluorescncia foram determinadas a 50, 100, 300 s, 2 (FJ) e 30 (FI) ms e a intensidade
mxima da fluorescncia (FM). A partir das intensidades de fluorescncia foram calculados
os parmetros estabelecidos pelo Teste JIP, sendo que a interpretao dos parmetros
medidos e calculados a partir deste teste fornece numerosas informaes dos fluxos de
energia atravs do fotossistema II (FSII) em diferentes nveis (STRASSER & STRASSER,
1995).

RESULTADOS E DISCUSSO
Em todas as plantas, a intensidade de emisso de fluorescncia da clorofila a
mostrou uma tpica curva em funo do tempo. A aplicao do herbicida Kifix

na dose
comercial provocou nas plantas de arroz, cv. Puit Inta CL (Figura 1), aos 15 DAA, uma
elevao na razo de dissipao total de energia de excitao no capturada do total de
centros de reao - RC (DI0/RC) e uma maior reduo do aceptor final de eltrons no lado
do aceptor de eltrons do FSI por RC (RE0/RC), associado com uma reduo no ndice de
performance fotossinttico (PIABS). Contudo, aos 30 DAA no houve reverso dos danos ao
aparato fotossinttico, destacando o incremento no ndice de performance total (PIABS,total),
resultado da manuteno de valores elevados dos parmetros associados ao fluxo de
eltrons entre o intersistema de transporte de eltrons e o aceptor final de eltrons do
fotossistema I (FSI) (0 - eficincia com que um eltron pode mover o intersistema de
aceptores de eltrons reduzidos para o aceptor final de eltrons do FSI e R0 - rendimento
quntico de transporte de eltrons de QA
-
para o aceptor final de eltrons do FSI). Esta
cultivar apresentou incremento dos desempenhos das reaes de oxi-reduo do FSI
quando exposta a este herbicida, porm este incremento pode no significar maior
produo de NADPH, pois os eltrons que chegam a ferredoxina podem ser destinados a
rotas alternativas dependendo da necessidade da planta (FUKUYAMA, 2004). O mesmo
fato ocorreu com a dose de 280 g ha
-1
do produto comercial, porm houve intensificao
dos danos tanto aos 15 quanto aos 30 DAA. A elevao dos nveis de alguns parmetros
pode ser atribuda necessidade do vegetal em metabolizar as molculas do herbicida,
podendo resultar numa acelerao do metabolismo fotossinttico destas plantas.
O herbicida Kifix

nas plantas do ectipo A de arroz-vermelho (Figura 2) provocou


inicialmente (15 DAA), com a dose comercial, um dano ao aparelho fotossinttico, contudo
houve uma recuperao para nveis prximos ao controle aos 30 DAA, indicando uma
possvel tolerncia destas plantas a este herbicida. Este fato pode resultar em plantas
escape em lavouras de arroz irrigado, criando assim grande possibilidade do surgimento de
plantas de arroz-vermelho resistentes a este herbicida (VILLA et al.,2006). J na dose de
280 g ha
-1
, foi observada uma completa desorganizao no sistema fotossinttico das
plantas, estimado pelos parmetros de fluorescncia, sendo o dano intensificado com o
tempo aps a aplicao do herbicida. Entre os sintomas que demonstram a injria sofrida
por estas plantas destaca-se a elevada dissipao de energia na forma de calor, que
resultado da falta de capacidade da planta em utilizar para o transporte de eltrons a
energia absorvida pelos centros de reao, que pode ser explicada pela grande reduo da
capacidade de realizar fotossntese, o que demonstrado pelos ndices de performance
obtidos.


Figura 1. Efeito das doses do herbicida Kifix

sob os parmetros da fluorescncia da clorofila a, obtidos


atravs do teste JIP, (centro radarplot = 0,0, mximo = 2,5) em relao ao padro de comportamento -
controle (linha cheia = 1,0), para a cv. Puit Inta CL, aos 15 e aos 30 dias aps a aplicao dos
herbicidas. UFPel, Capo do Leo/RS, 2010.


Figura 2. Efeito das doses do herbicida Kifix

sob os parmetros da fluorescncia da clorofila a, obtidos


atravs do teste JIP, (centro radarplot = 0,0, mximo = 2,5) em relao ao padro de comportamento -
controle (linha cheia = 1,0), para o ectipo A de arroz-vermelho, originado do municpio de Camaqu/ RS,
aos 15 e aos 30 dias aps a aplicao dos herbicidas. UFPel, Capo do Leo/RS, 2010

Nas plantas do ectipo B de arroz-vermelho (Figura 3), a aplicao do herbicida
Kifix

provocou, na dose comercial (140 g ha
-1
), alterao na eficincia fotoqumica aos 15
DAA, notadamente pela queda nos ndices de performance. Contudo as plantas apresentam
uma recuperao aps 30 DAA do herbicida, demonstrando uma capacidade de superao
dos danos fotossintticos iniciais. Porm, a dose mais elevada (280 g ha
-1
) no
proporcionou acentuadas alteraes nos parmetros de fluorescncia, destacando-se leve
queda nos ndices de performance (PIABS e PIABS,total), tanto aos 15 quanto aos 30 DAA,
mostrando que estas plantas tem capacidade, ainda incerta, de metabolizar altas doses dos
princpios ativos deste herbicida.
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
ABS/RC
TRo/RC
ETo/RC
DIo/RC
REo/RC
f Po
f Eo
f Do
f Ro
?o
do
?0
PI ABS
PI ABS, total
controle
140 g / ha - 15 DAA
140 g / ha - 30 DAA
280 g / ha - 15 DAA
280 g / ha - 30 DAA
(B)
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
ABS/RC
TRo/RC
ETo/RC
DIo/RC
REo/RC
f Po
f Eo
f Do
f Ro
?o
do
?0
PI ABS
PI ABS, total
controle
140 g / ha - 15 DAA
140 g / ha - 30 DAA
280 g / ha - 15 DAA
280 g / ha - 30 DAA
(B)
376 377

Figura 3. Efeito das doses do herbicida Kifix

sob os parmetros da fluorescncia da clorofila a, obtidos


atravs do teste JIP, (centro radarplot = 0,0, mximo = 2,5) em relao ao padro de comportamento -
controle (linha cheia = 1,0), para o ectipo A de arroz-vermelho, originado do municpio de Cachoeira do
Sul/ RS, aos 15 e aos 30 dias aps a aplicao dos herbicidas. UFPel, Capo do Leo/RS, 2010.

CONCLUSO
A aplicao de herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas em plantas de
arroz causa alteraes no metabolismo fotossinttico que podem ser detectadas atravs da
avaliao da emisso da fluorescncia da clorofila a transiente, podendo este mtodo ser
utilizado na deteco a campo de resistncia e/ou tolerncia de plantas de arroz-vermelho a
herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas. Os parmetros que melhor indicam a
sensibilidade das plantas a estes herbicidas so os ndices de performance (PIABS,total e PIABS)
e a razo de dissipao total de energia de excitao no capturada do total de centros de
reao (DI0/RC).

AGRADECIMENTOS
Ao CNPq, a CAPES, a FINEP e ao Ministrio de Cincia e Tecnologia, pelo
suporte financeiro e auxlio com bolsas.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COUNCE, P.; KEISLING, T. C.; MITCHELL, A. J. A uniform, objective, and adaptive system for
expressing rice development. Crop Science, v. 40, n. 2, p. 436-443, 2000.
FUKUYAMA, K. Structure and function of plant-type ferredoxins. Photosyntesis Research, v. 81, p. 289
301, 2004.
MENEZES, V. G.; MARIOT, C. H. P.; KALSING, A. et al. Arroz-vermelho (Oryza sativa) resistente aos
herbicidas imidazolinonas. Planta Daninha, v. 27, p. 1047-1052, 2009.
SILVA, C. M. M.; GOMES, M. M. A.; FREITAS, S. P. Interferncia de herbicidas, associados a um
anlogo de brassinosteride, no aparato fotossinttico de mudas de Eucalyptus grandis. Planta Daninha,
v. 27, p. 789-797, 2009.
STRASSER, B.J.; STRASSER, R.J. Measuring fast fluorescence transients to address environmental
question: the JIP test. In: MATHIS, P. (Ed.), Photosynthesis: From Light to Biosphere, vol. V. Kluwer
Academic Publisher, The Netherlands, p. 977980, 1995.
YUSUF, M.A.; KUMAR, D.; RAJWANSHI, R. et al. Overexpression of -tocopherol methyl transferase
gene in transgenic Brassica juncea plants alleviates abiotic stress: Physiological and chlorophyll a
fluorescence measurements. Biochimica et Biophysica Acta, v. 1797, p. 1428-1438, 2010.
VILLA, S. C. C., MARCHEZAN, E.; AVILA, L. A. et al. Arroz tolerante a imidazolinonas: controle do arroz
vermelho, fluxo gnico e efeito residual do herbicida em culturas sucessoras no tolerantes. Planta
Daninha, v. 24, p. 761-768, 2006.
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
ABS/RC
TRo/RC
ETo/RC
DIo/RC
REo/RC
f Po
f Eo
f Do
f Ro
?o
do
?0
PI ABS
PI ABS, total
controle
140 g / ha - 15 DAA
140 g / ha - 30 DAA
280 g / ha - 15 DAA
280 g / ha - 30 DAA
(B)


USO DE FLUMIOXAZIN EM ASSOCIAO AO GLYPHOSATE PARA
O MANEJO DA VEGETAO NO PERODO DA ENTRESSAFRA:
I. EFEITO SOBRE A INFESTAO DE PLANTAS DANINHAS

Valmir G. Menezes
1
; Augusto Kalsing
2
; Joo Pedro Felin
3
; Angelo C. Scelvo
4
; Gustavo Piegas
5

Palavras-chave: azevm, capim-arroz, controle, dessecao, herbicida.,

INTRODUO
As lavouras de arroz irrigado so, dentre as reas cultivadas no Brasil,
provavelmente aquelas que apresentam um dos maiores nveis de infestao com
plantas daninhas na estao estival. Isto decorre da elevada prolificidade das espcies que
ocorrem neste ambiente, como Cyperus sp. e Echinochloa sp., entre outras, o que resulta
em elevado banco de sementes no solo. Ademais, nesta poca do ano, as lavouras de arroz
renem condies favorveis s plantas daninhas, pois, alm de temperatura adequada,
h umidade e fertilidade no solo (FLECK, 2002). Por essas razes, estas espcies so um
dos maiores problemas da cultura do arroz na regio Sul do Brasil, causando danos
diretos e indiretos ao sistema produtivo deste cereal.
O mtodo qumico tem sido a principal meio utilizado para controlar
as plantas daninhas nas reas cultivadas com arroz irrigado, devido a sua elevada
eficcia, economicidade e praticidade. Mas, na maioria dos casos, os agricultores valem-se
dos benefcios do uso de herbicidas apenas na estao de cultivo, permitindo o crescimento
de espcies daninhas durante a entressafra. As espcies que se desenvolvem nos meses
do outono e inverno so as responsveis pelo aumento do banco de sementes do solo, o
que propicia a reinfestao da lavoura no vero. Deste modo, a ausncia de controle
da vegetao espontnea no perodo da entressafra devolve ao banco de sementes do solo
o que havia sido eliminado na safra (FLECK et al., 2003).
O glyphosate um herbicida dessecante, que controla amplo espectro de espcies,
empregado em condies de pr semeadura para o controle qumico de plantas daninhas
nas reas cultivadas com arroz. O flumioxazin um herbicida que apresenta atividade
residual no solo, registrado para utilizao no manejo outonal de algumas espcies
daninhas nas reas agrcolas (MAPA, 2011). O uso combinado destes produtos para o
manejo da vegetao na entressafra da cultura do arroz pode reduzir o nvel de infestao
da rea com plantas daninhas no perodo da safra. Alm disso, propicia a diversificao
de mecanismos de ao dos herbicidas utilizados na rea cultivada, limitando o surgimento
de populaes de plantas daninhas resistentes aos herbicidas.
O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito de diferentes combinaes dos
herbicidas glyphosate e flumioxazin, aplicados em distintos perodos durante a entressafra,
sobre a infestao de plantas daninhas na cultura do arroz irrigado.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo na Estao Experimental do Arroz,
pertencente ao Instituto Rio Grandense do Arroz (EEA/IRGA), em Cachoeirinha (RS), na
estao de crescimento 2010(11). O clima da regio do tipo subtropical mido de vero,
com temperatura mdia do ar de 9,8 e 31,6C, respectivamente, em uma mdia

1
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA. Av. Eng. Agr. Bonifcio Carvalho Bernardes, 1494,
Cachoeirinha (RS). E.mail: vmgaedke@yahoo.com.br.
2
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador da Fundao de Apoio e Desenvolvimento de Tecnologia ao Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA.
E.mail: augusto@fundacaoirga.org.br.
3
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: jpfelin@hotmail.com
4
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: angelo.csc@gmail.com
5
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Federal de Santa Maria - UFSM. E.mail: gustavo_piegas@hotmail.com
378 379


dos meses mais frios e mais quentes. O solo da rea experimental classificado como
Gleissolo Hplico distrfico tpico (STRECK et al., 2010), e conteve, na anlise laboratorial,
as seguintes caractersticas qumicas: pH (H2O): 6,1; Argilas: 18%; Matria orgnica: 2,2%;
Fsforo: 43,2 mg L
-1
; e, Potssio: 50 mg L
-1
. A rea vem sendo anualmente cultivada
no sistema de cultivo mnimo do solo, com o cultivo de arroz irrigado na estao estival
e pousio na estao hibernal (vegetao espontnea).
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completamente casualizados,
com tratamentos dispostos em esquema de parcelas subdivididas, utilizando-se trs
repeties para cada tratamento. Nas parcelas foram alocadas seis pocas de
aplicao dos tratamentos antes da data da semeadura da cultura do arroz irrigado,
a seguir: 30, 45, 60, 90, 120 e 150 dias. Nas subparcelas foram estudadas diferentes
combinaes entre os herbicidas glyphosate e flumioxazin para o manejo da vegetao
espontnea na entressafra (Tabelas 1). As unidades experimentais equivaleram a
parcelas com dimenses de 5,5 x 1,7m, nas quais foram aplicadas, de forma aleatria,
as diferentes combinaes entre os tratamentos. Para efetuar a aplicao dos herbicidas,
utilizou-se um pulverizador costal pressurizado, com pontas de jato leque do tipo 110.03,
distribuindo-se volume de calda equivalente a 165 l ha
-1
. Essa operao foi sempre efetuada
em momentos com temperatura (14 a 22C) e umidade do ar (62 a 68%) adequadas para
a otimizao da atividade herbicida dos compostos testados.

Tabela 1 - Diferentes combinaes entre os herbicidas glyphosate e flumioxazin utilizados
nas subparcelas do experimento. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010(11).
Tratamentos herbicidas
(1)
Doses (g i.a. ha
-1
)
1. Testemunha ---
2. Glyphosate 1920
3. Flumioxazin + glyphosate 50 + 1920
4. Flumioxazin + glyphosate 75 + 1920
5. Flumioxazin + glyphosate 100 + 1920
6. Flumioxazin + glyphosate 125 + 1920
(1)
Glifosato (glyphosate - 480 g l
-1
) e flumyzin (flumioxazin - 500 g l
-1
).

A cultivar de arroz irrigado utilizada durante a estao de crescimento
subsequente foi a IRGA 424. As prticas de manejo utilizadas durante o experimento
basearam-se nas recomendaes tcnicas da pesquisa para a cultura do arroz irrigado na
regio Sul do Brasil (SOSBAI, 2010). Deste modo, a semeadura do arroz ocorreu na poca
considerada preferencial (10/11), na densidade de 100 kg de sementes ha
-1
, perfazendo-se
uma populao mdia de 65 plantas m
-2
. A adubao do solo foi realizada por meio da
distribuio nas linhas de semeadura de 400 kg ha
-1
da frmula 05.20.30, o que aportou
20 kg N ha
-1
, 80 kg P2O5 ha
-1
e 120 kg K2O ha
-1
. Em adio, aplicaram-se em cobertura
duas doses de nitrognio, a seguir: 40 e 80 kg N ha
-1
, respectivamente, para os estdios
fenolgicos V4 e V8 do arroz (COUNCE et al., 2000). Para o controle de plantas daninhas,
aplicou-se o herbicida penoxsulam na dose de 28 g i.a. ha
-1
, antes da irrigao da cultura,
quando as plantas do arroz encontravam-se no estdio V4.
Os efeitos obtidos com as combinaes dos tratamentos foram avaliados
por ocasio da semeadura da cultura e, tambm, da expanso completa da
terceira folha das plantas de arroz. Nestas datas, foram determinados, em cada parcela,
a eficcia do controle (%) e a massa seca (g m
-2
) da parte area das espcies
de plantas daninhas presentes na rea. Por fim, antes da colheita do arroz, realizou-se a
coleta das panculas das plantas de arroz vermelho (panculas m
-2
) que haviam se
estabelecido ao longo do ciclo da cultura. Os dados das trs variveis foram avaliados
quanto s suposies para o procedimento da anlise de varincia, onde se verificou
a condio de normalidade em todos os casos. Na anlise de varincia pelo teste F
e, tambm na comparao de mdias pelo teste de Tukey, utilizou-se o nvel de 5% de


probabilidade do erro experimental como limite de significncia.

RESULTADOS E DISCUSSO
No perodo da entressafra, a vegetao espontnea foi composta pelas espcies
Lolium multiflorum (azevm) e Echinochloa sp. (capim arroz), em propores mistas que
foram variveis ao longo do tempo. A anlise de varincia revelou que o efeito do controle
destas espcies daninhas sobre a infestao da cultura do arroz variou somente em funo
dos tratamentos herbicidas (Tabelas 2 e 3). Na primeira avaliao, feita na semeadura,
verificou-se que as parcelas tratadas com herbicidas permaneciam com elevado nvel
de controle das plantas daninhas (93 a 96%). Na segunda avaliao, realizada logo
aps a expanso da terceira folha das plantas de arroz, constatou-se que estes nveis de
controle diminuram ao longo do tempo (73 a 83%). Estes resultados permitem inferir que o
controle qumico de plantas daninhas nos meses do outono ou inverno propiciou reduo
do nvel de infestao da cultura do arroz no vero. Mas, vale destacar que a associao
de flumioxazin ao glyphosate no incrementou esta reduo do nvel de infestao
em comparao utilizao somente de glyphosate.

Tabela 2 - Controle (CTL) e massa seca (MSP) da parte area das plantas daninhas em
funo de seis tratamentos herbicidas, em avaliao realizada por ocasio da
semeadura da cultura do arroz. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010(11).
Tratamentos herbicidas Dose (g i.a. ha
-1
) CTL (%) MSP (g m
-2
)
-2
) 1. Testemunha --- 0,0 a



62,3 a



2. Glyphosate 1920 93,3 b 1,1 b
3. Flumioxazin + glyphosate 50 + 1920 91,7 b 1,6 b
4. Flumioxazin + glyphosate 75 + 1920 96,7 b 0,8 b
5. Flumioxazin + glyphosate 100 + 1920 93,3 b 1,2 b
6. Flumioxazin + glyphosate 125 + 1920 93,3 b 1,1 b
DMS (5%)
(1)
--- 6,2 1,8
(1)
Diferena mnima significativa para comparar valores mdios.

A massa seca da parte area das plantas daninhas tambm apresentou
variao significativa em funo do efeito simples dos tratamentos herbicidas, em ambas as
datas de avaliaes (Tabelas 2 e 3). Pde-se constatar que, na maioria das situaes,
houve reduo de, no mnimo, 90% da magnitude desta varivel com o uso de herbicidas
durante o perodo da entressafra da cultura. Estes resultados acordam com aqueles obtidos
para a varivel eficcia do controle, onde os efeitos anotados no diferiram estatisticamente
entre as parcelas tratadas com herbicidas. Este fato corrobora que a adio de
flumioxazin ao glyphosate no agregou em reduo do nvel de infestao da rea
com plantas daninhas durante o perodo da safra.

Tabela 3 - Controle (CTL) e massa seca (MSP) da parte area das plantas daninhas em
funo de seis tratamentos herbicidas, em avaliao realizada por ocasio da
expanso da terceira folha do arroz. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010(11).
Tratamentos herbicidas Dose (g i.a. ha
-1
) CTL (%) MSP (g m
-2
)
-2
) 1. Testemunha --- 0,0 a



140,9 a



2. Glyphosate 1920 78,3 b 13,4 b
3. Flumioxazin + glyphosate 50 + 1920 73,0 b 18,2 b
4. Flumioxazin + glyphosate 75 + 1920 82,5 b 13,3 b
5. Flumioxazin + glyphosate 100 + 1920 78,3 b 15,9 b
6. Flumioxazin + glyphosate 125 + 1920 83,3 b 14,1 b
DMS (5%)
(1)
--- 10,7 5,1
(1)
Diferena mnima significativa para comparar valores mdios.
380 381


No presente trabalho, verificou-se expedito estabelecimento e desenvolvimento de
plantas de arroz vermelho no momento em que as plantas de arroz cultivado estavam entre
os estdios fenolgicos V5 e V6. Neste momento, era possvel observar que existia
diferena visual na densidade desta espcie daninha entre as unidades experimentais, o
que poderia ser advindo dos tratamentos. Contudo, ao se avaliar o nmero de panculas m
-2

das plantas de arroz vermelho por ocasio da colheita, no se detectou variao estatstica
devido aos diferentes tratamentos testados. Uma das possveis causas para a ocorrncia
deste evento foi a quantidade de cobertura morta sobre o solo obtida em cada parcela, de
acordo com a poca de aplicao dos herbicidas. Isto pode ter retardado o estabelecimento
das plantas de arroz vermelho em algumas situaes, mas, com o passar do tempo, o
nvel de infestao da rea experimental foi uniformizado.
Os resultados obtidos no presente trabalho demonstram que o manejo de
vegetao espontnea na entressafra da cultura do arroz reduz a infestao da rea com
plantas daninhas no perodo da safra. Neste caso, o uso combinado de herbicidas
dessecante e residual no incrementou a eficcia do controle de plantas daninhas, em
relao aplicao do dessecante isolado. Especula-se que este resultado decorra do
expedito efeito residual do flumioxazin (VENCILL, 2002), o que no impediu a ocorrncia de
novos fluxos de emergncia de plantas daninhas. Alm disso, os bitipos das espcies
presentes no experimento foram muito sensveis ao glyphosate e, portanto, no se justificou
a adio de outro herbicida para incrementar o seu controle.

CONCLUSO
O controle da vegetao na entressafra da cultura do arroz reduziu a infestao da
lavoura com plantas daninhas no perodo da safra, independente da poca de aplicao
e da combinao de herbicidas. A associao de glyphosate e flumiozaxin no
proporcionou incremento da eficcia do controle das plantas daninhas durante a safra,
comparada aplicao singular de glyphosate.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COUNCE, P.A.; KEISLING, T.C. A uniform, objective, and adaptive system for expressing
rice development. Crop Science, v.40, n.2, p.436-443, 2000.

FLECK, N.G. Controle de plantas daninhas na cultura do arroz irrigado atravs da
aplicao de herbicidas com ao seletiva. Porto Alegre: FLECK, N.G., 2000. 32p.

FLECK, N.G. et al. Produo de sementes por pico-preto e ganxuma em funo de
densidades das plantas daninhas e da poca de semeadura da soja. Planta Daninha, v.21,
n. 2, p.191-202, 2003.

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO (MAPA). Sistemas de
Agrotxicos Fitossanitrios - AGROFIT. Disponvel em: http://extranet.agricultura.gov.br
/agrofit_cons/principal_agrofit_cons. Acesso em: 01.04.2011.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado:
recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Porto Alegre, RS: SOSBAI,
2007. 188 p.

VENCILL, W.L. (Ed.) Herbicide handbook, 8
th
Ed. Lawrence: Weed Science Society of
America, 2002. 493p.



CONTROLE QUMICO DE Sagittaria montevidensis (SAGMO) EM
REAS DE ARROZ CULTIVADAS NO SISTEMA PR-GERMINADO

Valmir G. Menezes
1
; Augusto Kalsing
2
; Joo P. Felin
3
.


Palavras-chave: aguap, sagitria, herbicida, ALS, Oryza sativa.,

INTRODUO
As plantas daninhas aquticas, as quais se estabelecem e se desenvolvem
preferencialmente em solos saturados ou inundados, constituem-se em problema para o
desempenho das lavouras de arroz irrigado cultivadas nos sistemas pr-germinado
ou em transplante de mudas. A interferncia exercida por essas espcies limita o
estabelecimento e o desenvolvimento das plantas de arroz, reduzindo de forma significativa
a produtividade de gros desta cultura. A espcie Sagittaria montevidensis (SAGMO) uma
das plantas daninhas mais presentes nas lavouras de arroz sob o sistema pr-germinado
em Santa Catarina (SC) e no Rio Grande do Sul (RS).
Individualmente, SAGMO tem baixa habilidade competitiva com a cultura do arroz,
ou seja, o impacto percentual de cada indivduo sobre a produtividade de gros da cultura
conhecidamente pouco expressivo. Entretanto, em muitos casos, esta planta daninha ocorre
sob elevadas densidades e interfere com o desempenho da cultura do arroz, em funo do
grande banco de sementes do solo. O controle qumico a principal estratgia utilizada
pelos orizicultores para manejar SAGMO, sendo os herbicidas inibidores da
enzima acetolactato sintetase (ALS) os mais utilizados para o seu controle nas reas
cultivadas com arroz irrigado no sul do Brasil. Pode-se afirmar, com elevado grau de acerto,
que em praticamente todas as lavouras de arroz cultivadas no sistema pr-germinado
utilizam-se anualmente herbicidas inibidores da ALS. Como era esperado, foram verificados
casos de resistncia de SAGMO a herbicidas inibidores da ALS em lavouras comerciais
de produo de arroz irrigado em SC (NOLDIN et al., 1999).
Para controlar SAGMO resistente aos herbicidas inibidores da ALS, os
produtores valem-se de herbicidas com outros mecanismos de ao, tais como o bentazon,
do grupo benzotiadiazinonas. Entretanto, j existem suspeitas em diversas lavouras de
arroz irrigado de que bitipos de SAGMO tambm tenham adquirido resistncia a bentazon,
impedindo o seu uso para tal finalidade. Para impedir o surgimento de novos casos de
resistncia de bitipos de plantas daninhas, necessrio trabalhar com herbicidas de
diferentes mecanismos de ao simultaneamente. Uma das opes registradas para uso
em arroz irrigado no Brasil o carfentrazone, pertencente ao grupo das triazolinonas, que
apresenta controle eficiente sobre a espcie SAGMO. Este herbicida considerado
uma alternativa eficiente para manejar bitipos de diversas espcies de plantas daninhas
resistentes aos herbicidas que inibem a enzima ALS (VENCILL, 2002).
Face s assertivas anteriores, este trabalho teve por objetivo avaliar a eficcia
do herbicida carfentrazone, em aplicaes singulares ou em mistura com bentazon,
para o controle de SAGMO em arroz cultivado no sistema pr-germinado.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo em lavoura comercial da Fazenda Pesqueiro,
pertencente a Armando Garcia e famlia, situada no municpio de Eldorado do Sul (RS), na
estao de crescimento 2010(11). O clima da regio do tipo subtropical mido, conforme

1
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA. Av. Eng. Agr. Bonifcio Carvalho Bernardes, 1494,
Cachoeirinha (RS). E.mail: vmgaedke@yahoo.com.br.
2
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador da Fundao de Apoio e Desenvolvimento de Tecnologia ao Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA.
E.mail: augusto@fundacaoirga.org.br.
3
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: jpfelin@hotmail.com.
382 383


classificao de Kppen, com temperatura mdia do ar de 9,8 e 31,6C, nos meses mais
frios e mais quentes, respectivamente. O solo da rea experimental classificado como
Gleissolo Hplico distrfico tpico (STRECK et al., 2010), e conteve, na anlise laboratorial,
as seguintes caractersticas qumicas: pH (H2O): 5,5; Argilas: 22%; Matria orgnica: 1,3%;
Fsforo: 12,5 mg L
-1
; e, Potssio: 58,0 mg L
-1
. A rea foi sistematizada h oito anos para
aumentar a eficincia do processo de irrigao e, desde ento, vem sendo cultivada com
arroz irrigado no sistema de cultivo pr-germinado.
A semeadura foi realizada em 20.10.10 e a emergncia das plntulas em 28.10.10,
utilizando-se a cultivar EPAGRI 109. A inundao da lavoura foi mantida constante desde
o preparo do solo at a colheita da cultura, mantendo-se lmina dgua constante e
uniforme com aproximadamente 10 cm. A adubao do solo foi realizada por meio da
distribuio a lano de 300 kg ha
-1
da frmula 05.20.30, o que propiciou aporte de
15 kg N ha
-1
, 60 kg P2O5 ha
-1
e 90 kg K2O ha
-1
. Em adio, aplicaram-se em cobertura duas
doses de nitrognio, a seguir: 45 e 68 kg N ha
-1
, respectivamente, para os estdios V4 e V8
das plantas de arroz (COUNCE et al., 2000). O controle de insetos-praga e doenas
foi realizado quimicamente utilizando-se produtos recomendados pela pesquisa para a
cultura do arroz irrigado no Sul do Brasil (SOSBAI, 2010).
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completamente casualizados,
utilizando-se quatro repeties. A rea experimental estava predominantemente infestada
pela planta daninha SAGMO, espcie que ocorreu em densidades populacionais
variveis entre 5 a 10 plantas m
-2
. Os tratamentos herbicidas utilizados no experimento
esto representados nas Tabelas 1 a 3. As unidades experimentais equivaleram a parcelas
com dimenses de 2,0 x 4,0 m, as quais foram separadas por placas metlicas para
evitar contaminao entre os tratamentos. Para efetuar a aplicao dos herbicidas, utilizou-
se um pulverizador costal pressurizado a CO2, com pontas de jato leque do tipo 80.03,
distribuindo-se volume de calda de 115 l ha
-1
. Os herbicidas foram aspergidos em 13.12.10,
quando as plantas de arroz estavam no estdio V5 (COUNCE et al., 2000), em momento
com 23C de temperatura do ar e 68% de umidade relativa do ar.
Primeiramente, os efeitos dos diferentes tratamentos herbicidas foram avaliados
aos 7, 14, 21 dias aps a aplicao (DAA) e, posteriormente, por ocasio da colheita
da cultura do arroz irrigado. Nestas datas, foram determinados, em cada parcela,
a eficcia do controle da planta daninha SAGMO e a fitointoxicao expressa pelas
plantas da cultura do arroz irrigado. Estas avaliaes ocorreram pelo mtodo visual,
utilizando-se escala percentual, em que 0% significa a ausncia de sintomas e 100%
a morte de todas as plantas (CAMPER, 1986). Alm disso, aps a ltima data de avaliao,
colheram-se as plantas de arroz contidas no interior da rea til das parcelas, onde
se determinou o rendimento de gros (kg ha
-1
). Os dados das trs variveis foram
avaliados quanto s suposies para o procedimento da anlise de varincia, onde se
anotou a condio de normalidade em todos os casos. Na anlise de varincia pelo teste F
e, tambm na comparao de mdias pelo teste de Tukey, utilizou-se o nvel de 5% de
probabilidade do erro experimental como limite de significncia.

RESULTADOS E DISCUSSO
A eficcia do controle de SAGMO foi satisfatria com a utilizao dos herbicidas
bentazon e carfentrazone na condio de ps-emergncia cultura, tanto nas aplicaes
singulares como em misturas (Tabela1). Verificou-se que, nas quatro pocas de avaliao,
o controle no diferiu estatisticamente entre os tratamentos, com pequenas variaes
numricas na avaliao realizada aos 14 DAA. Na avaliao em pr-colheita, constatou-se
elevado nvel de controle das plantas de SAGMO para os tratamentos com herbicidas,
cuja magnitude situou-se em, no mnimo, 92,0%. Os resultados deste trabalho coincidem
com os obtidos por Veronez et al. (1999) e Noldin & Eberhardt (2001), que observaram
controle satisfatrio de SAGMO com o uso de carfentrazone.



Tabela 1. Eficcia do controle (%) de Sagittaria montevidensis em funo de diferentes
tratamentos herbicidas aplicados em ps-emergncia da cultura do arroz irrigado,
avaliada em quatro pocas. Eldorado do Sul (RS), 2010(11).
Tratamentos
(1)

Doses

(g

i.a. ha
-1
)
Eficcia do controle (%)
7 DAA
(2)
14 DAA 21 DAA Colheita
1. Bentazon 900 89,3 a 94,3 a 92,0 a 92,0 a
2. Carfentrazone 40 85,7 a 80,7 b 77,6 a 96,0 a
3. Carfentrazone 48 85,3 a 86,3 ba 77,0 a 94,7 a
4. Carfentrazone + Bentazon 40 + 600 86,3 a 85,7 ba 85,0 a 94,0 a
5. Testemunha --- 00,0 b 00,0 c 00,0 b 00,0 b
DMS (5%)
(3)
--- 13,8 a 10,6 a 21,0 a 8,4 a
(1)
Basagran (Bentazon - 600 g l
-1
) e Aurora (Carfentrazone - 400 g l
-1
).
(2)
Dias aps a aplicao dos diferentes tratamentos herbicida no experimento.
(3)
Diferena mnima significativa para comparar tratamentos em uma mesma poca.

Todos os tratamentos com herbicidas testados causaram fitointoxicao
s plantas de arroz (Tabela 2). Entretanto, as reaes expressas pelas plantas foram
distintas entre estes tratamentos. Nas parcelas aspergidas somente com o
herbicida bentazon, observaram-se os maiores sintomas visuais de injrias nas plantas de
arroz na avaliao realizada aos 14 DAA. Diferentemente, nas parcelas aspergidas com o
herbicida carfentrazone, os maiores nveis de fitointoxicao visual cultura foram
observados na avaliao realizada aos 7 DAA. Nas situaes em que este herbicida foi
aspergido isoladamente, a injria visual expressa pelas plantas de arroz persistiu desde
a data da aplicao at o final do ciclo da cultura. Em trabalhos similares, realizados no
Estado do RS por pesquisadores do IRGA, o uso carfentrazone provocou nveis
de fitointoxicao da ordem de 40% na cultura do arroz. Provavelmente, os menores nveis
de fitointoxicao observados no presente trabalho estejam relacionados s temperaturas
mais elevadas anotadas nos primeiros dias aps a aplicao.

Tabela 2. Fitointoxicao visual (%) das plantas de arroz em funo de diferentes
tratamentos herbicidas aplicados em ps-emergncia da cultura do arroz irrigado,
avaliada em quatro pocas. Eldorado do Sul (RS), 2010(11).
Tratamentos
(1)

Doses

(g

i.a. ha
-1
)
Fitointoxicao (%)
7 DAA
(2)
14 DAA 21 DAA Colheita
1. Bentazon 900 3,3 c 6,0 ba 1,7 a 0,0 b
2. Carfentrazone 40 11,7 ba 5,3 ba 5,7 a 1,7 a
3. Carfentrazone 48 15,7 a 7,0 a 5,7 a 1,7 a
4. Carfentrazone + Bentazon 40 + 600 6,6 bc 5,0 ba 1,7 a 0,0 b
5. Testemunha --- 0,0 c 0,0 b 0,0 a 0,0 b
DMS (5%)
(3)
--- 6,9 a 6,4 a 6,1 a 0,3 a
(1)
Basagran (Bentazon - 600 g l
-1
) e Aurora (Carfentrazone - 400 g l
-1
).
(2)
Dias aps a aplicao dos diferentes tratamentos herbicida no experimento.

(3)
Diferena mnima significativa para comparar tratamentos em uma mesma poca.

O rendimento de gros obtidos nas parcelas aspergidas com herbicidas no diferiu
estatisticamente entre os tratamentos e, superou numericamente a testemunha em,
pelo menos, uma t ha
-1
(Tabela 3). Estes resultados corroboram a importncia dos
agricultores controlarem SAGMO em suas lavouras, especialmente se esta planta daninha
ocorrer sob elevas densidades populacionais. provvel que, em lavouras de arroz
conduzidas sob alto nvel de manejo e com expectativa de elevado potencial produtivo, o
benefcio advindo do controle de SAGMO seja ainda maior.



384 385


Tabela 3. Rendimento de gros (kg ha
-1
) da cultura do arroz em funo de diferentes
tratamentos herbicidas aplicados em ps-emergncia da cultura do arroz irrigado,
avaliada em quatro pocas. Eldorado do Sul (RS), 2010(11).
Tratamentos
(1)

Doses

(g

i.a. ha
-1
)
Rendimento de gros
(kg ha
-1
)
1. Bentazon 900 8.401 ab
2. Carfentrazone 40 8.756 a
3. Carfentrazone 48 8.590 ab
4. Carfentrazone + Bentazon 40 + 600 8.556 ab
5. Testemunha --- 7.499 b
DMS (5%)
(2)
--- 1.063
(1)
Basagran (Bentazon - 600 g l
-1
) e Aurora (Carfentrazone - 400 g l
-1
).
(2)
Diferena mnima significativa para comparar tratamentos.

CONCLUSO
O herbicida carfentrazone pode ser uma alternativa eficaz para controle qumico de
plantas de SAGMO em arroz cultivado no sistema pr-germinado.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem a Armando Garcia e, ao Eng. Agr. Rodrigo Shoenfeld,
pela disponibilidade e auxlios para o experimento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CAMPER, N.D. Research methods in weed science. Champaign: SWSS, 1986. p.29-46.

COUNCE, P.A.; KEISLING, T.C. A uniform, objective, and adaptive system for expressing
rice development. Crop Science, v.40, n.2, p.436-443, 2000.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado:
recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Porto Alegre, RS: SOSBAI,
2007. 188 p.

STRECK, E.V. et al. Solos do Rio Grande do Sul. 2. Ed. Porto Alegre: Emater, 2008. 222p.

NOLDIN, J.A. et al. Resistncia de Sagittaria montevidensis herbicidas: primeiras
evidencias. In: CONGRESSO BRASILERIO DE ARROZ IRRIGADO, 1., REUNIO DA
CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 23., 1999. Pelotas. Anais... Pelotas: EMBRAPA-
CPACT, 1999. p. 569-569.

NOLDIN, J A; EBERHARDT, D. S. Alternativas de controle qumico de Sagitria resistente
aos herbicidas ALS. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 2.,
REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 24., 2001. Porto Alegre. Anais...
Porto Alegre: IRGA, 2001. p. 574-578.

VERONEZ, A.B.C. et al. Eficincia agronmica do herbicida carfentrazone no controle de
Sagittaria montevidensis na cultura do arroz irrigado, em sistema pr-germinado. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 1., Pelotas. Anais Pelotas:
EMBRAPA-CPACT, 1999. p. 585-586.

VENCILL, W.L. (Ed.) Herbicide handbook, 8
th
Ed. Lawrence: Weed Science Society of
America, 2002. 493p.
DIFFERENTIAL GERMINATION PATTERN OF RICE CULTIVARS
RESISTANT TO IMIDAZOLINONE HERBICIDES

Goulart, I.C.G.R.
1
; Merotto Jr., A.
2


Key words: acetohydroxyacid synthase, fitness; Oryza sativa, resistance, weedy rice.

INTRODUCTION
The different gene mutations associated with ALS-inhibiting herbicide resistance
can result in variation in the germination rate of the mutated plants. In addition to the
herbicide resistance obtained as a consequence of the ALS gene mutations, a decrease of
the feedback inhibition of the Valine, Leucine and Isoleucine amino acids biosynthesis was
identified in plasmids of Arabidopsis thaliana (SINGH et al., 1992). Furthermore, several
studies indicated that both the differential inhibition of enzyme activity and the feedback
regulation are differentially affected depending on the ALS mutation that occurs in the plant
(YU et al., 2005). The same alteration of the ALS enzyme structure is also related to the
modification of the binding site for the Valine, Leucine and Isoleucine amino acids
(PRESTON et al., 2006). The alteration of the feedback regulation makes the ALS enzyme
catalyze reactions constantly, resulting in the excessive synthesis of branched-chain amino
acids and subsequent accumulation in the seeds, causing faster germination rate than the
wild-type plants (DYER et al., 1993). The increased germination rate of herbicide-resistant
biotypes can facilitate the evolution of herbicide resistance in plant communities. Although
the imidazolinone herbicide-resistant rice is an important trait, there are few studies
regarding the fitness of ALS-inhibiting herbicide-resistant rice. The rice cultivars IRGA 417,
IRGA 422 CL and PUIT INTA CL have different ALS-inhibiting herbicide resistance alleles,
and constitute appropriate models for these studies. The susceptible cultivar IRGA 417 is
one of the genitors of the imidazolinone-resistant cultivars IRGA 422 CL and PUIT INTA
CL.
Fitness refers to the ability of a population to occupy a given area under certain
environmental conditions through the survival and reproduction and, in the case of
agriculture, must take into account the effects of crop conditions (ORR, 2005). The gene flow
of different cultivars promotes changes in the fitness of hybrids between cultivated and wild
species. Considering that gene flow from imidazolinone herbicide-resistant rice cultivars can
transfer ALS gene mutations to red rice, the fitness effects of these mutations can
differentially affect the evolution of this weed. This knowledge is important because
imidazolinone herbicide-resistant red rice populations may provide a fitness advantage
related to an increased germination rate. The management of imidazolinone herbicide-
resistant rice cultivars must prevent the evolution of red rice resistant to these herbicides,
and this phenomenon can be differentially affected by the mutation of the ALS gene used in
the development of the rice cultivars. Therefore, the objective of this study was to identify the
fitness changes related to the increase in the germination rates in imidazolinone herbicide-
resistant rice cultivars carrying three different ALS gene mutations.

MATERIALS AND METHODS
Five seed lots of the cultivars IRGA 422 CL, PUIT INTA CL, SATOR CL and
IRGA 417 were evaluated. The experimental design was completely randomized disposed in
a factorial scheme with five replications. Factor A was composed by the four cultivars, Factor
B was composed of the five seed lots of each cultivar, and Factor C was composed by two
temperatures 20C and 25C. Each experimental unit consisted of approximately 100 viable
seeds. The seeds were placed in a 25x40 cm germination paper, which was moistened with

1
Eng Agr MSc, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, goulart@ufrgs.br
2
Eng Agr PhD, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, merotto@ufrgs.br

386 387

distilled water and rolled. The paper rolls were positioned vertically within a glass container
with a capacity of 2000 mL. The evaluation consisted of the germination counting at intervals
of approximately 12 hours over eight days. The first evaluation occurred at 24 hours after the
start of the experiment. The criterion adopted for defining seed germination was the
emergence of the radicle 1 mm length. At each evaluation, the germinated seeds were
removed to avoid erroneous recounting.
The cumulative percentage of seed germination over time was calculated for each
treatment. The data were analyzed by the ANOVA mixed model, taking cultivars and
temperature as fixed effects and the seed lots as the random effect. Subsequently, a non-
linear regression analysis was performed by SAS 9.0 proc NLIN (SAS INSTITUTE, 2004).
The variation in cumulative germination as a function of time was adjusted by the logistic
model, as shown in Equation 1:

Eq. 1.

where Y is the percentage germination at time t, b0 is the slope of the tangent at the curve
inflection point or germination rate at the inflection point (GRI), and b1 is the time required to
reach 50% germination (G50). The rate or speed of germination at point b1 is given by
Equation 2:



Eq. 2.

where GR is the germination rate at b1. The comparisons of the parameters among
treatments were based on a confidence interval of 95%. Furthermore, the lag phase (LAG)
was calculated for each treatment. The LAG is the time of the water absorption and
metabolic activation phases of the germination process, also known as germination phases I
and II, respectively (BEWLEY, 1997). The LAG was defined when the accumulated
germination became statistically different from zero at a confidence interval of 95%.

RESULTS AND DISCUSSION
The ANOVA showed that the environmental effect characterized by seed lots was
not significant (=0.05). The ANOVA mixed model with the seed origin as a random effect
was performed to avoid comparisons between seed lots of different cultivars and to consider
them as a sample of a larger group of lots. Therefore, the absence of significance of the
seed lot effect on germination indicates that the observed results are largely related to the
cultivars and not to the environmental effect. At the temperature of 20C, the LAG the PUIT
INTA CL cultivar was smaller than the other cultivars (Table 1). At 25C, the LAG of the
PUIT INTA CL and SATOR CL cultivars was smaller than IRGA 422 CL and IRGA 417
(Table 1). The SATOR CL cultivar had a relatively short LAG compared to that observed at
20C (Table 1). The more intense decrease in the LAG in the SATOR CL cultivar than in the
other cultivars can be related to the fact that this cultivar is a hybrid and has high heterosis.
The hybrid vigor of the seeds of SATOR CL was manifested mainly in the temperature of
25C compared to LAG. At this temperature, the PUIT INTA CL cultivar had the LAG before
9 h, whereas IRGA 422 CL had a LAG equal to the susceptible cultivar (Table 1). Therefore,
the hypothesis that imidazolinone herbicide-resistant rice cultivars germinate faster than the
susceptible cultivars at low temperatures was confirmed.

Table 1. Germination and duration of lag phase in seeds of four rice cultivars at two temperatures, in average of five seed
lots per cultivar.
Temperature Cultivar Germination (%) [IC 95%] Lag phase (h)

20C
IRGA 417 0,996 [0,436; 1,555] 57
IRGA 422 CL 0,972 [0,255; 1,688] 48
PUIT INTA CL 0,260 [0,027; 0,492] 33
SATOR CL 1,000 [0,497; 1,502] 57

25C
IRGA 417 0,172 [0,003; 0,340] 33
IRGA 422 CL 0,372 [0,022; 0,721] 33
PUIT INTA CL 0,280 [0,058; 0,501] 24
SATOR CL 2,996 [1,325; 4,666] 24

The germination pattern indicated a clear variation between cultivars at both
temperatures, with PUIT INTA CL germinating before the other cultivars at 20C and
SATOR CL at 25C (Figure 1). This result is verified by comparisons of the logistic
regression parameters. At 20C, the IRGA 417 and IRGA 422 CL cultivars had similar GRI,
whereas the PUIT INTA CL had a GRI higher than these cultivars and lower than the
SATOR CL, which obtained the largest GRI (Table 2). On the other hand, the four cultivars
had different G50 values from each other. The PUIT INTA CL cultivar had the lowest G50,
whereas the IRGA 417 had the highest. However, the IRGA 417 and IRGA 422 CL had
equal GR values, whereas the SATOR CL cultivar had the highest GR, followed by PUIT
INTA CL (Table 2). At the temperature of 25C, the GRI was higher for the SATOR CL
cultivar. PUIT INTA CL cultivar had an intermediate GRI between SATOR CL and the other
two cultivars IRGA 422 CL and IRGA 417, whose GRI values were identical (Table 2). The
G50 of the cultivars at 25C was lower than at 20C. This parameter at 25C was lower for
SATOR CL followed by PUIT INTA CL, IRGA 422 CL and IRGA 417. The increase of the
GR values for all cultivars at 25C compared with the GR values at 20C, and this increase in
SATOR CL was more marked than in the other cultivars (Table 2). The GR of SATOR CL
was higher than that of PUIT INTA CL, which in turn had a higher GR than those observed
in IRGA 422 CL and IRGA 417. The latter two cultivars had similar GR values, as observed
in the temperature of 20C (Table 2).


Figure 1. Germination pattern of four rice cultivars at 20 (left) and 25 C (right), in average of five seed lots per cultivar. The
IRGA 422 CL, PUIT INTA CL and SATOR CL cultivars are resistant to imidazolinone herbicides. The IRGA 417 cultivar is
susceptible to these herbicides.

Table 2. Logistic model parameters and germination rate of accumulated germination of four rice cultivars at two
temperatures, in average of five seed lots per cultivar.
Temperature Cultivar b0
1
(%.h
-1
) [IC 95%]

b1 (h) [IC 95%] GR (%.h
-1
) [IC 95 %]
20C
IRGA 417 0,054 [0,050; 0,057]

107,8 [106,4; 109,1] 1,35 [1,26; 1,44]
IRGA 422 CL 0,050 [0,046; 0,054]

101,7 [99,8; 103,6] 1,26 [1,15; 1,36]
PUIT INTA CL 0,086 [0,080; 0,092]

83,5 [82,6; 84,4] 2,15 [2,00; 2,30]
SATOR CL 0,119 [0,111; 0,125]

92,2 [91,6; 92,7] 2,97 [2,79; 3,14]

25C
IRGA 417 0,074 [0,066; 0,080]

75,4 [73,9; 76,7] 1,84 [1,67; 2,01]
IRGA 422 CL 0,079 [0,072; 0,085]

70,7 [69,5; 71,9] 1,98 [1,81; 2,14]
PUIT INTA CL 0,096 [0,088; 0,104]

62,7 [61,7; 63,7] 2,40 [2,20; 2,60]
SATOR CL 0,178 [0,167; 0,188]

40,7 [40,1; 41,1] 4,45 [4,18; 4,71]
1
b0, GRI, germination rate at inflection point. b1 = G50, time to germination reaches 50%. GR, germination rate at b1.
388 389

The results of the present study indicated that the imidazolinone herbicide-
resistant rice cultivar PUIT INTA CL has a faster germination rate, indicated by the lower
G50, than the other rice cultivars at the temperature of 20C. The germination pattern of the
IRGA 422 CL cultivar was similar to the susceptible IRGA 417 at both evaluated
temperatures. The PUIT INTA CL cultivar carries the ALS gene mutation Ala122Thr (ROSO
et al., 2010). This result indicated that these mutations probably alter the self-regulation of
the ALS enzyme by the amino acids Leucine, Valine and Isoleucine, which can accumulate
in the seeds. The Ala122Thr mutation confers a higher level of resistance to imidazolinone
than the Gly654Glu and Ser653Asp mutations (ROSO et al., 2010). This may be related to the
effect of this mutation on the amino acids self-regulation of the ALS gene by affecting the
Van der Waals interactions, hydrogen bonds or both, like the ALS-inhibiting herbicides
(DUGGLEBY et al., 2008). As demonstrated in the present study, the same was observed in
Lactuca serriola (ALCOCER-RUTHLING et al., 1992), Kochia scoparia (THOMPSON et al.,
1994) and Bromus tectorum (PARK et al., 2004) whose ALS-inhibiting herbicide resistant
biotypes germinated faster than the susceptible biotype mainly at low temperature.
The results obtained in the present study indicated that the imidazolinone
herbicide-resistant cultivar PUIT INTA CL have pleiotropic effects of ALS gene mutations
that affect the germination pattern. In the case of the hybrid cultivar SATOR CL, these
effects are confounded with the heterosis effects, and the potential effect of the ALS gene
mutation Ser653Asn could not be found in this experiment. Also, this study indicates a positive
change in the fitness related to the germination pattern of the imidazolinone herbicide-
resistant rice cultivars, which are herbicides whose mechanism of action is the inhibition of
the ALS enzyme.
CONCLUSION
The PUIT INTA CL cultivar, which carries the ALS gene mutation Ala122Thr, has
faster seed germination than the other herbicide-resistant and the susceptible cultivars.
REFERENCES
ALCOCER-RUTHLING, M., THILL, D. C. e SHAFII, B. Differential competitiveness of sulfonylurea resistant and
susceptible prickly lettuce (Lactuca serriola). Weed Technology. v. 6, n. 2, p. 303-309, 1992.
BEWLEY, J. D. Seed germination and dormancy. Plant Cell, v. 9, n. 7, p. 1055-1066, 1997.
DUGGLEBY, R. G., MCCOURT, J. A. e GUDDAT, L. W. Structure and mechanism of inhibition of plant
acetohydroxyacid synthase. Plant Physiology and Biochemistry, v. 46, n. 3, p. 309-324, 2008.
DYER, W. E., CHEE, P. W. e FAY, P. K. Rapid Germination of Sulfonylurea-Resistant Kochia scoparia L.
Accessions Is Associated with Elevated Seed Levels of Branched Chain Amino Acids. Weed Science. v. 41, n. 1,
p. 18-22, 1993.
ORR, H.A. The genetic theory of adaptation: a brief history. Nature Reviews Genetics, v. 6, n. 2, p. 119-127, 2005.
PARK, K. W., C. A. MALLORY-SMITH, D. A. BALL , G. W. MUELLER-WARRANT. Ecological fitness of
acetolactate synthase inhibitor-resistant and -susceptible downy brome (Bromus tectorum) biotypes. Weed
Science, v. 52, n. 5, p. 768-773, 2004.
PRESTON, C., L. M. STONE, M. A. RIEGER, J. BAKER. Multiple effects of a naturally occurring proline to
threonine substitution within acetolactate synthase in two herbicide-resistant populations of Lactuca serriola.
Pesticide Biochemistry and Physiology, v. 84, n. 3, p. 227-235, 2006.
ROSO, A. C., A. M. JR, C. A. DELATORRE, V. G. MENEZES. Regional scale distribution of imidazolinone
herbicide-resistant alleles in red rice (Oryza sativa L.) determined through SNP markers. Field Crops Research, v.
119, n. 1, p. 175-182, 2010.
SINGH, B., I. SZAMOSI, J. M. HAND, R. MISRA. Arabidopsis Acetohydroxyacid Synthase Expressed in
Escherichia coli is Insensitive to the Feedback Inhibitors. Plant Physiology, v. 99, n. 3, p. 812-816, 1992.
THOMPSON, C. R., THILL, D. C. e SHAFII, B. Growth and Competitiveness of Sulfonylurea-Resistant and -
Susceptible Kochia (Kochia scoparia). Weed Science, v. 42, n. 2, p. 172-179, 1994.
YU, Q., H. P. HAN, M. M. VILA-AIUB, S. B. POWLES. AHAS herbicide resistance endowing mutations: effect on
AHAS functionality and plant growth. Journal of Experimental Botany, v. 61, n. 14, p. 3925-3934, 2010.
ORIGEM DA RESISTNCIA DE ARROZ VERMELHO AOS
HERBICIDAS IMIDAZOLINONAS

Goulart, I.C.G.R.
1
; Merotto Jr., A.
2


Palavras-chave: acetohydroxyacid synthase, fluxo gnico; Oryza sativa, presso de seleo.

INTRODUO
As cultivares de arroz e arroz vermelho resistentes s imidazolinonas vm sendo
utilizadas amplamente no Brasil desde 2003. As mutaes na enzima ALS responsveis
pela resistncia s imidazolinonas nas cultivares IRGA 422 CL e PUIT INTA CL Ala122Thr
Gly654Glu respectivamente, nas cultivares hbridas, Ser653Asn (ROSO et al., 2010). A
associao de herbicidas imazethapyr+imazapic foi introduzida junto a cultivar IRGA 422 CL
para controle do arroz vermelho e outras espcies de plantas daninhas na cultura do arroz.
No entanto, o uso continuado destes herbicidas exerce alta presso de seleo sobre
bitipos de arroz vermelho, contribuindo para surgimento de populaes resistentes. Alm
disso, existe a possibilidade de incorporao da resistncia a inibidores de ALS no arroz
vermelho pelo fluxo gnico a partir das cultivares de arroz. Vrios bitipos de arroz vermelho
resistente a inibidores de ALS foram identificados no Brasil (MENEZES et al., 2009), cujo
mecanismo de resistncia encontrado foi local de ao alterado (ROSO et al. 2010). As
mutaes presentes nos genes da ALS dos bitipos de arroz vermelho resistentes foram,
em sua maioria, iguais aos das cultivares de arroz resistentes utilizadas. Entretanto, a
origem da resistncia nos bitipos de arroz vermelho nestas populaes no conhecida. A
determinao da predominncia e da magnitude dos processos seleo de mutaes e
fluxo gnico importante para indicar a necessidade de intensificao de estratgias de
preveno e manejo da resistncia do arroz vermelho aos herbicidas imidazolinonas. O
objetivo deste trabalho foi elucidar a proporo do fluxo gnico e da evoluo independente
como processos de origem da resistncia de arroz vermelho s imidazolinonas no RS.

MATERIAIS E MTODOS
O experimento foi realizado no Laboratrio de Biologia Molecular, do
Departamento de Plantas de Lavoura da UFRGS. O material vegetal utilizado correspondeu
a 176 indivduos oriundos de 15 populaes de arroz vermelho resistentes s
imidazolinonas coletados na safra 2007/08. Adicionalmente, foram utilizadas como controle,
as cultivares IRGA 417, IRGA 422 CL, PUIT INTA CL e SATOR CL, e hbridos obtidos por
cruzamentos artificiais entre estas cultivares e quatro bitipos de arroz vermelho. O DNA
das amostras foi obtido de 150mg de tecido foliar de cada planta utilizando-se protocolo de
extrao padro. Inicialmente, foram selecionados os marcadores RM106, RM180, RM234,
RM253, RM251, RM34, RM475 (www.gramene.org) e 4797 (BRUNES et al., 2007). A
avaliao do polimorfismo dos marcadores SSR foi realizada com base na comparao
visual dos alelos encontrados em cada locus para as cultivares de arroz IRGA 422 CL,
IRGA 417, PUIT INTA CL e SATOR CL, acessos de arroz vermelho e os hbridos entre
estes materiais. As PCRs foram realizadas com base no seguinte protocolo: 25 g de DNA;
0,3 L de cada iniciador (forward e reverse); 150M de cada deoxinucleotdeo trifosfato
(dNTP); 0,5 U de Taq DNA polimerase; 1x buffer e; 0,6 mM de MgCl2, em um volume total
de 12 L por reao. As reaes foram sujeitas a 5 min de desnaturao a 94C, 35 ciclos
de 45s a 94C, 45s a 56, 57 ou 60C, dependendo do marcador, 1min a 72C e 10min a
72C. Os tamanhos dos fragmentos foram determinados pela comparao visual com
marcador de 100pb (Invitrogen). Com o objetivo de aumentar a preciso da anlise
genotpica dos acessos de arroz vermelho resistentes foi utilizada a tcnica de marcao

1
Eng Agr MSc, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, goulart@ufrgs.br
2
Eng Agr PhD, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, merotto@ufrgs.br

390 391

dos fragmentos com fluorforo atravs do oligonucleotdeo iniciador universal M13


conhecida como M13 Tail PCR, conforme descrito por Schuelke (2000). As reaes de
PCR, nesta etapa, seguiram o seguinte protocolo: 25 g de DNA; 0,2 M de cada iniciador
forward com cauda M13; 0,8 M de cada iniciador reverse; 0,8 M de M13 marcado com 6-
FAM; 0,150M de cada deoxinucleotdeo trifosfato (dNTP); 0,5 U de Taq DNA polimerase;
1x buffer e; 0,6 mM de MgCl2, em um volume total de 12 L por reao. As reaes foram
sujeitas a 5 min de desnaturao a 94C, 30 ciclos de 45s a 94C, 45s a 56, 57 ou 60C,
dependendo do marcador, 1min a 72C; 8 ciclos de 45s a 94C, 45s a 53C, dependendo do
marcador, 1min a 72C e 10min a 72C. A genotipagem dos acessos foi realizada pelo
laboratrio Macrogen (Seul, Coreia do Sul) atravs de sequenciador automtico ABI 3730
XL (Applied Biosystems).
A anlise genotpica para determinao da origem da resistncia dos acessos de
arroz vermelho aos herbicidas imidazolinonas foi realizada com marcadores moleculares
SSR atravs de anlise de paternidade por excluso (SLAVOV et al., 2005). Os alelos
observados nos indivduos de arroz vermelho foram comparados com aqueles observados
nas cultivares de arroz e plantas de arroz vermelho suscetveis s imidazolinonas. A origem
da resistncia foi considerada como seleo independente quando um indivduo possuiu
somente alelos tpicos de arroz vermelho e ou da cultivar IRGA 417. A presena de
mutaes em indivduos com estas caractersticas indica seleo da mutao pelo uso
contnuo dos herbicidas imidazolinonas. Por outro lado, a origem da resistncia por fluxo
gnico foi considerada quando um indivduo apresentou ao menos um alelo tpico de
quaisquer cultivares resistentes s imidazolinonas. Isso porque aps um evento de fluxo
gnico o indivduo gerado apresenta a maioria dos alelos em heterozigose. Entretanto, nas
geraes seguintes de autofecundao a homozigose aumenta e alguns alelos so
perdidos. As mutaes no gene da ALS foram utilizadas como auxiliares no diagnstico.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os marcadores RM106, RM180 e RM234 no foram capazes de distinguir
polimorfismos entre as cultivares de arroz e o arroz vermelho no presente estudo. Alm
disso, o marcador RM253 no foi consistente nas amplificaes e, por isso, foi excludo do
ensaio. Por outro lado, os marcadores 4797, RM251, RM341 e RM475 apresentaram perfil
polimrfico entre o arroz vermelho e as cultivares de arroz. A Figura 1 ilustra os resultados
da amplificao de fragmentos SSR com iniciador marcado com 6 FAM conforme o mtodo
M13 Tail PCR (SCHUELKE, 2000).

Figura 1. Eletroferograma dos fragmentos do marcador RM341
amplificados de IRGA 422 CL (A), arroz vermelho (B) e hbrido artificial
obtido em casa de vegetao, utilizando iniciador forward com cauda M13.
Os picos 150 e 160pb correspondem ao padro ROX e os demais
correspondem aos alelos amplificados na PCR.

Os marcadores SSR confirmaram os
cruzamentos artificiais, que apresentaram os alelos dos
respectivos parentais arroz vermelho e cultivar (Tabela
1). Entretanto, foi detectado que o cruzamento da
cultivar IRGA 417 com o arroz vermelho no foi bem
sucedido, pois os quatro loci foram homozigotos,
contendo os alelos iguais ao da planta de arroz
vermelho (Tabela 1). A cultivar SATOR CL um hbrido
e conforme esperado, apresentou heterozigose nos
marcadores testados, exceto no marcador 4797 que foi
homozigoto (Tabela 1). A cultivar SATOR CL
apresentou dois alelos iguais aos da planta de arroz
vermelho com a qual foi realizado o cruzamento. Estes alelos ocorreram nos locus RM251 e

RM475 e, assim, o hbrido oriundo do cruzamento destas plantas poderia ser homozigoto
nestes loci. De fato, isso ocorreu com o marcador RM251, que foi monomrfico na
genotipagem do hbrido entre AV104 e SATOR CL (Tabela 1). O mesmo ocorreu com o
hbrido de AV120 e PUIT INTA CL, que foi homozigoto para o marcador RM475
(Tabela 1).

Tabela 1.Genotipagem de cultivares de arroz, arroz vermelho e hbridos realizados em casa de vegetao, com quatro
marcadores SSR.
Populao
1

Marcador molecular SSR
Mutao
4797 RM341 RM251 RM475
IRGA 422 CL 129/129 157/157 129/129 212/212 Gly654Glu
AV122 135/135 152/152 151/151 202/202 -
AV122 x IRGA 422 CL 129/135 152/157 129/151 202/212 Gly654Glu
PUIT INTA CL 129/129 187/187 129/129 202/202 Ala122Thr
AV120 135/135 152/152 147/147 202/202 -
AV120 x PUIT INTA CL 129/135 152/187 129/147 202/202 Ala122Thr
SATOR CL 129/129 157/187 129/143 202/212 Ser653Asn
AV104 135/135 152/152 143/143 202/202 -
AV104 x SATOR CL 129/135 152/187 143/143 202/212 Ser653Asn
IRGA 417 135/135 187/187 129/129 212/212 -
AV110 135/135 152/152 143/143 202/202 -
AV110 x IRGA 417 135/135 152/152 143/143 202/202 -
Arroz vermelho suscetvel 129/129 175/175 129/129 202/202 -

O alelo 129 do marcador 4797 est presente nas cultivares resistentes s
imidazolinonas e ausente na cultivar suscetvel IRGA 417. Esse alelo est presente em
todas as populaes de arroz vermelho avaliadas e com frequncias relativamente altas
(dados no apresentados). O alelo 135 desse marcador foi encontrado na cultivar IRGA 417
e no arroz vermelho utilizados nos cruzamentos (Tabela 1). Assim, esse alelo foi associado
a esta cultivar e suscetibilidade s imidazolinonas. O marcador RM251 indicou diversos
alelos ausentes nas cultivares, sendo considerados tpicos de arroz vermelho (Tabela 1). Os
alelos 157 e 187 encontrados no locus RM341 foram considerados tpicos das cultivares de
arroz avaliadas. Esses alelos esto presentes na cultivar SATOR CL em heterozigose
(Tabela 1). No locus RM475, o alelo 202 foi observado em homozigose na cultivar PUIT
INTA CL, enquanto que nas cultivares IRGA 417 e IRGA 422 CL o alelo observado foi o
212. O alelo 216 foi considerado tpico de arroz vermelho, devido sua ausncia nas
cultivares avaliadas.
A resistncia aos herbicidas imidazolinonas em arroz vermelho pode ser devida ao
fluxo gnico entre cultivares de arroz resistentes e arroz vermelho ou seleo
independente de fluxo gnico pelo uso contnuo desses herbicidas. Os acessos analisados
no presente estudo foram fenotipados em relao resistncia aos herbicidas
imidazolinonas e determinadas as mutaes presentes (MENEZES et al., 2009; ROSO et
al., 2010). Tanto as informaes obtidas da fenotipagem quanto da genotipagem dos
acessos de arroz vermelho foram utilizadas para diagnosticar a origem da resistncia dos
mesmos. Com base nessas informaes, foram identificados dois indivduos cuja resistncia
aos herbicidas imidazolinonas foi originada da seleo independente de fluxo gnico, e 174
cuja resistncia foi devida a fluxo gnico (Tabela 2).

Tabela 2. Origem da resistncia de arroz vermelho resistente aos herbicidas imidazolinonas do RS.
Origem da resistncia Indivduos avaliados Indivduos identificados Proporo (%)
Seleo independente 176 2 1,1
Fluxo gnico 176 174 98,9

Indivduos da populao Restinga Seca e So Gabriel, portadores da mutao
Ser653Asn, possuem os alelos presentes na cultivar SATOR CL que tambm possui esta
mutao (no mostrado). Isto evidencia a ocorrncia de fluxo gnico a partir desta cultivar
para o arroz vermelho. Ainda, indivduos da populao Restinga Seca, portadores da
mutao Ala122Thr, apresentaram alguns alelos iguais aos que ocorrem em PUIT INTA CL
392 393

que contm a mesma mutao (no mostrado). Entretanto, estes alelos tambm pertencem
cultivar IRGA 417 e assim, no possvel definir, que a presena desta mutao nestes
acessos seja devida ao fluxo gnico a partir de PUIT INTA CL. Um fato complicador que
o histrico de uso de cultivares nos locais onde foram coletados os indivduos de arroz
vermelho indica que no houve cultivo tanto de SATOR CL quanto de PUIT INTA CL
anteriormente coleta dos acessos, realizado na safra 2007/2008 (KALSING, A.,
comunicao pessoal). Alm disso, o cultivo comercial da cultivar PUIT INTA CL foi
liberado somente no ano de 2008/2009 no Brasil. A partir dessas informaes duas
possibilidades podem ter ocorrido. Uma delas a ocorrncia natural destas mutaes
nestes materiais. Os resultados apresentados aqui no permitem concluir que os acessos
de arroz vermelho portadores das mutaes Ala122Thr e Ser653Asn as tenham adquirido
naturalmente. Esta limitao devida em parte presena de alelos semelhantes na
cultivar IRGA 417 que so compartilhados com as demais cultivares e dificultam a definio
do genitor. Outra possibilidade que estas cultivares tenham sido utilizadas em certas
reas, no caso de SATOR CL, mas a informao oficial tenha se perdido. No caso da
cultivar PUIT INTA CL, o uso pode ter sido realizado com sementes oriundas da Argentina,
onde o cultivo comercial foi liberado anteriormente em relao ao Brasil. Por outro lado, a
mutao Gly654Glu, presente na cultivar IRGA 422 CL, ocorreu naturalmente em uma
populao de arroz vermelho do Arkansas (SALES et al., 2008). O mesmo ocorreu com dois
indivduos estudados neste trabalho, cuja resistncia foi devida seleo independente.
Esses pertencem s duas populaes de So Martinho da Serra (no mostrado). A mutao
no gene da ALS encontrada nestes indivduos a Gly654Glu.
Considerando a ocorrncia de resistncia aos herbicidas em arroz vermelho devida
seleo independente, o manejo deve ser realizado com base na reduo da presso de
seleo pelos herbicidas. Isso alcanado pelo uso da rotao de culturas que permite a
utilizao de herbicidas de distintos mecanismos de ao (ANDRES, et al., 2001). Por outro
lado, a resistncia de arroz vermelho originada devido ao fluxo gnico direto de cultivares
resistentes aos herbicidas, o manejo deve ser baseado no controle de escapes de arroz
vermelho. Para tanto, prticas como rouguing e aplicao de herbicidas durante o
florescimento do arroz vermelho devem ser utilizadas para controle de plantas de arroz
vermelho (AGOSTINETTO et al., 2001).

CONCLUSO
A origem da resistncia aos herbicidas imidazolinonas nos bitipos de arroz
vermelho estudados foi predominantemente devido ao fluxo gnico. Entretanto, a seleo
de indivduos resistentes por uso contnuo desses herbicidas tambm foi detectada.

REFERNCIAS
AGOSTINETTO, D., et al. Arroz vermelho: ecofisiologia e estratgias de controle. Ciencia Rural, v. 31, n., p. 341-
349, 2001.
ANDRES, A., et al. Rotao de culturas e pousio do solo na reduo do banco de sementes de arroz vermelho
em solo de vrzea. Revista Brasileira de Agrocincia, v. 7, n. 2, p. 85-88, 2001.
BRUNES, T. O., et al. Fluxo gnico entre arroz vermelho e arroz cultivado estimado por meio de marcadores de
microssatlites. Pesquisa Agropecuria Tropical, v. 37, n. 2, p., 2007.
MENEZES, V. G., et al. Arroz-vermelho (Oryza sativa) resistente aos herbicidas imidazolinonas. Planta Daninha,
v. 27, n., p. 1047-1052, 2009.
ROSO, A. C., et al. Regional scale distribution of imidazolinone herbicide-resistant alleles in red rice (Oryza sativa
L.) determined through SNP markers. Field Crops Research, v. 119, n. 1, p. 175-182, 2010.
SALES, M. A., et al. Amino acid substitutions in the acetolactate synthase gene red rice (Oryza sativa) confer
resistance to imazethapyr. Weed Science, v. 56, n. 4, p. 485-489, 2008.
SCHUELKE, M. An economic method for the fluorescent labeling of PCR fragments. Nature Biotechnology, v. 18,
n. 2, p. 233-234, 2000.
SLAVOV, G. T., et al. Estimating pollen flow using SSR markers and paternity exclusion: accounting for mistyping.
Molecular Ecology, v. 14, n. 10, p. 3109-3121, 2005.
FLUXO GNICO A PARTIR DE PLANTAS DE ARROZ VERMELHO E
ARROZ CULTIVADO EM CONDIES CAMPO

Goulart, I.C.G.R.
1
; Merotto Jr., A.
2
; Kupas, V.
3
; Bortoly, E. D.
4
; Menezes, V. G.
5


Palavras-chave: fecundao cruzada; Oryza sativa, resistncia.

INTRODUO
A utilizao de cultivares de arroz resistentes a imidazolinonas tem proporcionado o
controle de arroz vermelho, com incremento significativo no rendimento de gros de arroz.
No entanto, a ocorrncia de fluxo gnico entre cultivares de arroz e bitipos de arroz
vermelho um entrave para o manejo desta planta daninha, devido possibilidade de
incorporao da resistncia s imidazolinonas no arroz vermelho, impossibilitando seu
controle.
Vrios bitipos de arroz vermelho resistente aos inibidores de ALS foram
identificados em lavouras de arroz irrigado do Brasil (MENEZES et al., 2009). O mecanismo
de resistncia nesses bitipos foi o local de ao alterado, e as mutaes presentes nos
genes da ALS foram: iguais aos das cultivares de arroz resistente IRGA 422 CL, PUIT
INTA CL e SATOR CL (ROSO et al. 2010a). Recentemente, foi elucidado que a origem da
resistncia do arroz vermelho no RS principalmente devida ao fluxo gnico (GOULART,
2011). Entretanto, pouco se sabe sobre a ocorrncia de fluxo gnico das cultivares
resistentes para o arroz vermelho. Em um trabalho realizado nos EUA foi detectado fluxo
gnico de arroz vermelho para cultivares de arroz em taxas variando entre 0,01 e 0,2%
(SHIVRAIN et al., 2009a). Os autores afirmaram que dessa forma seria possvel uma
populao de arroz vermelho resistente transferir a resistncia para outras populaes de
arroz vermelho suscetveis. Em outro trabalho, realizado no Brasil, foi constatado que houve
fluxo gnico de arroz vermelho para uma linhagem de arroz resistente glufosinato de
amnio (NOLDIN et al., 2002). O fluxo a partir de populaes de arroz vermelho resistentes
para outras suscetveis informao essencial, uma vez que plantas de arroz vermelho que
se tornem resistentes passam a ser fonte dos genes que causam resistncia. Isto permite a
introgresso desse gene nas demais populaes de arroz em outras reas de cultivo. O
objetivo deste trabalho foi quantificar, sob condies experimentais a campo, a hibridizao
a partir de arroz cultivado e arroz vermelho resistentes aos herbicidas imidazolinonas para o
arroz vermelho suscetvel.

MATERIAIS E MTODOS
O experimento foi realizado na Estao Experimental do Arroz - IRGA na safra
2009/2010. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, dispostos em parcela
subdividida, com quatro repeties. Nas parcelas principais foram alocadas as plantas
receptoras de plen (receptoras), que corresponderam cultivar IRGA 417 e ao bitipo de
arroz vermelho suscetvel, denominado AVS. Nas subparcelas foram alocadas as plantas
doadoras de plen (doadoras), que corresponderam s cultivares de arroz IRGA 422 CL,
PUIT INTA CL e Sator CL e ao bitipo de arroz vermelho resistente s imidazolinonas,
denominado AVR, que contm a mutao Gly654Glu no gene da ALS. A medida de cada
unidade experimental parcela foi de 7x7m, com rea de 49m. As sementes das plantas
doadoras foram semeadas em vasos em casa-de-vegetao, durante perodos anteriores e
posteriores semeadura das receptoras a fim de obter sincronia no florescimento. Utilizou-
se a densidade de 85 kg ha
-1
e espaamento entre linhas de 0,17 m na semeadura das
plantas receptoras. O sistema de cultivo foi o convencional com uma arao e uma

1
Eng Agr, MSc, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, goulart@ufrgs.br
2
Eng Agr, PhD, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, merotto@ufrgs.br
3
Bolsista IC, Acadmico da Faculdade de Agronomia, UFRGS.
4
Eng Agr, Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS.
5
Eng Agr, MSc, Equipe de Agronomia, EEA, IRGA.
394 395

gradagem leve e os tratos culturais foram seguidos conforme SOSBAI (2010). Plantas de
arroz vermelho ou arroz cultivado voluntrias foram eliminadas manualmente da rea
experimental durante todo o experimento. Quando as plantas receptoras estavam em
estdio R3 (exsero das panculas), da escala de Counce et al. (2000), uma planta
doadora em estdio R4 (antese) foi transplantada para o centro da respectiva unidade
experimental conforme aleatorizao do delineamento experimental. Ao final do estdio R4
das plantas doadoras, estas foram trocadas e repostas por outras em R4 em cada unidade
experimental, a fim de garantir o fornecimento de plen s receptoras at que estas
chegassem ao final do estdio R4. Imediatamente aps o final do florescimento das plantas
receptoras, as plantas doadoras foram eliminadas da rea experimental para evitar
contaminaes no momento das coletas de sementes para anlise de fluxo gnico.
A colheita das plantas receptoras foi realizada ao final
do estdio de maturao dos gros (R8-R9). Foram coletadas
todas as panculas de quatro semicrculos concntricos em
relao ao centro da unidade experimental, a partir da
distncia de 0,5; 1,5; 2,5 e 3,5m, em quatro direes
totalizando 16 amostras por unidade experimental (Figura 1).
Para determinar o tamanho da amostra (n) na deteco de
hbridos em ensaio de fluxo gnico, foram utilizadas equaes
propostas por Jhala et al.(2010). Para detectar o fluxo gnico
entre plantas de arroz com um nvel de confiana de 95% e
um poder de 0,8 do teste, o n necessrio estimado foi
estimado em 1989 sementes por avaliao.

FIGURA 1. Esquema de uma parcela do experimento de quantificao do fluxo gnico em condies de campo. O
crculo preto ao centro representa a planta doadora de plen. Os valores indicam o raio do semicrculo.

A deteco de indivduos resistentes via fluxo gnico foi realizada pelo bioensaio de
embebio de sementes em soluo de 0,2 mM de imazethapyr. Aps a embebio, as
sementes foram acondicionadas em folhas de papel germinador sob a forma de rolo. A
germinao ocorreu em cmara de germinao sob a temperatura de 25C por cinco dias.
As avaliaes ocorreram seis dias aps a embebio. As sementes resistentes e
suscetveis foram discriminadas pelo comprimento radicular. Para tanto, as razes das
sementes foram comparadas s da cultivar IRGA 417 e do arroz vermelho suscetvel e s
da cultivar IRGA 422 CL e do arroz vermelho resistente (Figura 2).
Figura 2. Sementes de IRGA 417, IRGA 422 CL,
arroz vermelho suscetvel (AVS) e arroz vermelho
resistente (AVR) aos herbicidas imidazolinonas
aos seis dias aps a embebio em soluo de
imazethapyr a 0,2 mM e posterior germinao em
cmara de germinao a 25C.

As plntulas selecionadas
como resistentes no bioensaio de
germinao foram transplantadas em
vasos e quando atingiram estdio V4
foram aspergidas com imazethapyr na
dose de 100gha
-1
Este procedimento
foi realizado para eliminar falsos positivos, uma vez que a seleo das plantas receptoras
resistentes nos bioensaios foi realizada visualmente. Posteriormente, foi extrado DNA de 32
plantas selecionadas aleatoriamente identificadas como hbridos utilizando-se protocolo
padro. Foram utilizados marcadores moleculares SNP (Single Nucleotide Polymorphism)
desenvolvidos por Roso et al. (2010a) para identificar as mutaes presentes em cada
planta receptora e observar se estas corresponderam s mutaes das respectivas plantas
doadoras. A quantificao do fluxo gnico foi realizada com base na anlise de frequncia

de hbridos, obtidos em funo do nmero de indivduos resistentes em relao ao total de


sementes analisadas. Os dados foram submetidos anlise varincia e, havendo
significncia, foram submetidos ao teste de Tukey, ao nvel de 5% de probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
O nmero total de indivduos analisados foi de 1 024 000. As mutaes
observadas na anlise com os marcadores SNP confirmaram que as plntulas de arroz
vermelho e de IRGA 417 detectadas pelo bioensaio como resistentes so hbridas oriundas
de fluxo gnico entre estas e o arroz vermelho resistente, ou as cultivares IRGA 422 CL,
PUIT INTA CL e Sator CL (dados no mostrados). Ao se comparar as plantas receptoras
de plen, observou-se que o arroz vermelho suscetvel foi mais propenso ocorrncia de
fluxo gnico que a cultivar IRGA 417 (Tabela 1).

Tabela 1. Fluxo gnico de doadores de plen resistentes s imidazolinonas para receptores de plen suscetveis em
funo das plantas receptoras.
Receptor de plen Sementes testadas Plantas resistentes detectadas Fluxo gnico (%)
Arroz vermelho suscetvel 512000 176 0,0344 A
*

IRGA 417 512000 73 0,0142 B
*
Mdias diferentes de acordo com o teste de Tukey 5%.

A proporo de alogamia normalmente menor em gentipos de arroz cultivados
em comparao com gentipos silvestres (GEALY et al., 2003). Outros autores mencionam
que a presena de estigmas curtos limita a recepo de plen de outros indivduos em arroz
cultivado (MESSEGUER et al., 2001) e que, por outro lado, espcies silvestres possuem
estigmas longos e abertos, o que favorece a captura de plen de outras espiguetas
(SONG et al., 2003). O resultado de que o arroz vermelho mais receptivo ao plen de
outras plantas evidencia que o fluxo gnico ocorre mais intensamente no sentido da cultivar
para o arroz vermelho (Tabela 1).
No houve variao significativa no fator doador de plen (Tabela 2). Com isso,
as cultivares resistentes IRGA 422 CL, PUIT INTA CL, Sator CL e o bitipo de arroz
vermelho resistente foram iguais em relao varivel fluxo gnico, que ficou em torno de
0,02% (Tabela 2). Esses resultados indicaram que o arroz vermelho resistente transmite os
alelos para populaes suscetveis em um nvel igual ao que ocorre com as cultivares
resistentes.

Tabela 2. Fluxo gnico de doadores de plen resistentes s imidazolinonas para receptores de plen suscetveis em
funo das plantas doadoras.
Doador de plen Sementes testadas Plantas resistentes detectadas Fluxo gnico (%)
Arroz vermelho resistente 256 000 57 0,0222
NS

Sator CL 256 000 68 0,0266
IRGA 422 CL 256 000 62 0,0242
PUIT INTA CL 256 000 50 0,0195
NS
Diferenas no significativas.

Embora na anlise de varincia a interao receptor/doador no tenha sido
significativa, realizou-se anlise pelo mtodo dos mnimos quadrados ajustados pelo teste
Tukey para comparar o fluxo gnico ocorrido em cada combinao de um receptor com
cada doador (Tabela 3). O resultado dessa anlise mostrou que a proporo de fluxo gnico
detectada na combinao arroz vermelho suscetvel/PUIT INTA CL foi igual combinao
IRGA 417/PUIT INTA CL e que, para as demais combinaes, o fluxo gnico foi maior
quando o receptor era o arroz vermelho suscetvel (Tabela 3). Esta mais uma evidncia
que o arroz vermelho suscetvel foi mais receptivo que a cultivar IRGA 417 ao plen de
outros indivduos.
O fator distncia no teve efeito significativo ao nvel de 5% (no mostrado). Isto
ocorreu devido ao dimetro limitado da unidade experimental utilizada neste experimento
que permitiu avaliao de, no mximo, 3,5 m de distncia da planta doadora. Da mesma
396 397

forma, a variao do fluxo gnico em relao direo cardeal no foi significativa. Nas
quatro direes avaliadas no experimento, o fluxo gnico observado foi de 0,02%
aproximadamente (no mostrado).

TABELA 3. Fluxo gnico entre doadores de plen resistentes a herbicidas imidazolinonas e receptores suscetveis
comparados pelo mtodo dos mnimos quadrados ajustados pelo teste de Tukey.
Cruzamento Fluxo gnico (%) Cruzamento Fluxo gnico (%) Significncia
AVS x AVR
1
0,039 IRGA 417 x AVR 0,015 0,0001
AVS x IRGA 422 CL 0,035 IRGA 417 x IRGA 422 CL 0,013 0,002
AVS x PUIT INTA CL 0,024 IRGA 417 x PUIT INTA CL 0,015 0,691
AVS x Sator CL 0,039 IRGA 417 x Sator CL 0,014 0,0001
1
AVS, arroz vermelho suscetvel a imidazolinonas. AVR, arroz vermelho resistente.

A frequncia de fluxo gnico observada neste experimento similar s
observadas em outros estudos (MESSEGUER et al., 2001; GEALY et al., 2003). A grande
quantidade de plantas por hectare em um cultivo de arroz, associado ao fato de que o fluxo
gnico pode ocorrer por espigueta e no por planta, aumenta intensamente a chance de
ocorrncia de fecundao cruzada entre plantas de arroz.

CONCLUSES
O fluxo gnico de cultivares de arroz e arroz vermelho resistentes s
imidazolinonas para arroz vermelho em condies de cultivo no Sul do Brasil ocorre em
taxas semelhantes quelas observadas em reas de cultivo de arroz de outros pases. A
taxa de fluxo gnico a partir de plantas resistentes foi similar para as cultivares de arroz
IRGA 422 CL, PUIT INTA CL e SATOR CL e para o arroz vermelho resistente, e ficou em
torno de 0.0195 a 0.0270 %. Ainda, a taxa de fluxo observada em arroz vermelho suscetvel
maior que a de IRGA 417, indicando que o arroz vermelho mais receptivo ao plen de
outras plantas. A distncia e a direo cardeal do vento no afetaram o fluxo gnico entre
os materiais testados.
REFERNCIAS
GEALY, D. R., MITTEN, D. H. e RUTGER, J. N. Gene flow between red rice (Oryza sativa) and herbicide-
resistant rice: Implications for Weed Management. Weed Technology, v. 17, n. 3, p. 627-645, 2003.
GOULART, I.C.G.R. Gene flow and fitness variation in imidazolinone herbicide resistant red rice
(Oryza sativa L.). Fitotecnia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul-UFRGS, Porto Alegre, 2011.
201p.
JHALA, A. J. et al. Pollen-mediated gene flow in flax (Linum usitatissimum L.): can genetically engineered
and organic flax coexist? Heredity, v., n., p., 2010.
MENEZES, V. G., et al. Arroz-vermelho (Oryza sativa) resistente aos herbicidas imidazolinonas. Planta
Daninha, v. 27, n., p. 1047-1052, 2009.
MESSEGUER, J. et al. Field assessments of gene flow from transgenic to cultivated rice (Oryza sativa L.)
using a herbicide resistance gene as tracer marker. Theoretical and Applied Genetics, v. 103, n. 8, p.
1151-1159, 2001.
NOLDIN, J. A. et al. Potencial de cruzamento natural entre o arroz transgnico resistente ao herbicida
glufosinato de amnio e o arroz daninho. Planta Daninha, v. 20, n., p. 243-251, 2002.
ROSO, A.C. et al. Regional scale distribution of imidazolinone herbicide-resistant alleles in red rice (Oryza
sativa L.) determined through SNP markers. Field Crops Research, v. 119, n. 1, p. 175-182, 2010a.
ROSO, A. C., MEROTTO JR., A. e DELATORRE, C. A. Bioensaios para diagnstico da resistncia aos
herbicidas imidazolinonas em arroz. Planta Daninha, v. 28, n., p. 411-419, 2010b.
SHIVRAIN, V. K. et al. Gene flow from weedy red rice (Oryza sativa L.) to cultivated rice and fitness of
hybrids. Pest Management Science, v. 65, n. 10, p. 1124-1129, 2009.
SONG, Z. P. et al. Gene flow from cultivated rice to the wild species Oryza rufipogon under experimental
field conditions. New Phytologist, v. 157, n. 3, p. 657-665, 2003.


INCIDNCIA DE ARROZ VERMELHO EM AMOSTRAS DE SEMENTES
DE ARROZ IRRIGADO, ANALIZADAS NO LASO DA EMBRAPA
CLIMA TEMPERADO.

Fabola de Oliveira Krger
1
, Daniel Fernndez Franco
2
, Ariano Martins de Magalhes Jr, Marcio
Gonalves da Silva, Jennifer Luz Lopes, Alcides Cristiano Morais Severo


Palavras-chave: Sementes, arroz, qualidade fsica.

INTRODUO
O arroz-vermelho (Oryza sativa L) a planta invasora de maior importncia no
cultivo do arroz irrigado (Franco, et al 2001). Tem como caracterstica principal, a colorao
vermelha do pericarpo de suas sementes, sendo difcil o seu controle, pois pertence
mesma espcie que do arroz cultivado. Suas sementes, em geral, so largas e curtas,
podendo encontrar-se arroz vermelho com gros longo fino.
A semente de arroz vermelho considerada pelos padres para produo de
sementes de arroz irrigado (MAPA, 2005), como uma semente nociva tolerada. Atualmente
o MAPA, atravs da Instruo Normativa n 25 de 16 de dezembro de 2005, permite uma
semente de arroz vermelho por amostra de 700 gramas em lotes de sementes da Categoria
Certificada C2 e at duas em lotes das Categorias S1 e S2. O Rio Grande do Sul, atravs
de sua legislao, probe a presena de arroz vermelho em sementes certificadas e tolera
uma semente nas Categorias S1 e S2.
A utilizao, por parte dos produtores, de sementes contaminadas com essa praga
o principal motivo de infestao das reas de arroz (Franco, et al 2001). Medidas que
visem minimizar este problema devem ser tomadas e o principal mtodo de controle ,
indiscutivelmente, a utilizao de sementes com alta qualidade fsica, ou seja, isenta de
qualquer espcie de plantas daninhas, principalmente, arroz-vermelho e arroz-preto.
Este trabalho teve por objetivo realizar um levantamento da incidncia de sementes
de arroz-vermelho em amostras de sementes de arroz irrigado analisadas no Laboratrio de
Anlise de Sementes Oficial , da Embrapa Clima Temperado, no perodo de 2006 a 2010.

MATERIAL E MTODOS
Para a realizao do trabalho, foram utilizadas amostras de sementes de arroz
irrigado, provenientes do litoral sul do Rio Grande do Sul e processadas no Laboratrio de
Anlise de Sementes Oficial (LASO), da Embrapa Clima Temperado, no perodo
compreendido entre 2006 e 2010, totalizando 1.117 amostras.
Para determinao da presena de arroz vermelho, em amostras de sementes,
foram utilizadas 700 gramas, que foram passadas em um descascador para verificao da
presena de arroz vermelho. Os resultados foram expressos em nmero de sementes de
arroz vermelho por peso da amostra analisada (BRASIL, 2009).

RESULTADOS E DISCUSSO
Ao considerar-se que o Padro Estadual de Sementes do Estado do Rio Grande do
Sul probe a presena de sementes de arroz vermelho em semente certificada (categorias
C1 e C2) e apenas uma na semente fiscalizada (gerao S1 e S2) em 700 gramas, verifica-
se que foram aprovadas 89,2 % das amostras aptas para o comrcio. Tambm, verifica-se
que 78,2 % das amostras analisadas apresentaram zero de semente de arroz vermelho.

1
Estagirio Embrapa Clima Temperado, Cx. Postal 403, CEP 96001-970 Pelotas, RS. e-mail:
fabiolaoliveirakruger@gmail.com
2
Embrapa Clima Temperado,
398 399


Nos anos de 2006 a 2008 e 2010, obteve-se um maior nmero de amostras de sementes
isentas de arroz vermelho (Tabela 1).
Pelos dados obtidos verifica-se que a semente de arroz irrigado produzida no litoral
sul do RS, e analisadas no laboratrio de sementes da Embrapa Clima Temperado,
apresentam um padro de qualidade aceitvel, no que refere-se a presena de arroz
vermelho. Entretanto, pode ser melhorada a partir do momento em que a semente de arroz
vermelho passe a ser considerado como uma semente nociva probida pela legislao.

Tabela 1 Porcentagem de arroz-vermelho encontrado em amostras de sementes
fiscalizadas analisadas no Laboratrio de Anlise de Sementes Oficial (LASO), da Embrapa
Clima Temperado, no perodo 2006 a 2010.
Anos 2006 2007 2008 2009 2010 Mdia
Amostras analisadas 259 229 240 226 163
Faixas (n de sementes) (%) (%) (%) (%) (%) (%)
Zero 83,3 81,2 82,5 59,8 84,0 78,2
1 9,0 11,8 8,3 19,9 6,1 11,0
2 2,3 3,0 3,3 4,9 3,7 3,4
3-4 0,8 1,3 2,5 9,7 2,5 3,4
5-6 0,4 0,9 0,0 3,5 0,0 1,0
7-8 1,9 0,9 0,9 0,0 0,0 0,7
9-10 0,4 0,0 0,0 0,0 1,2 0,3
> 10 1,9 0,9 2,5 2,2 2,5 2,0

CONCLUSO
Os resultados permitem afirmar que mais de 89,2% das amostras de sementes de
arroz irrigado, analisadas no Laboratrio de Anlise de Sementes, da Embrapa Clima
Temperado, no perodo de 2006 a 2010, esto dentro dos padres de fiscalizao do
comrcio de sementes do Estado do Rio Grande do Sul.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO (MAPA).
Regras para anlise de sementes. Braslia: MAPA/DAS/ACS, 2009,
FRANCO, D. F.; PETRINI, J. A.; MAGALHES Jr. de A. M., OLIVEIRA, A.; RODO, A.
Viabilidade de Sementes de Arroz-vermelho no solo. (Prelo). Agropecuria Clima
Temperado, 2001.
FRANCO, D.F.; MAGALHES Jr. A. M.; ANDRES, A. ; PETRINI, J.A. ANDRES, A.
Avaliao da qualidad fsica de sementes de arroz irrigado utilizadas no litoral sul, em
funo da contaminao com arroz-vermelho. In: II CONGRESSO BRASILEIRO DE AROZ
IRRIGADO; XXIV REUNIO DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 2001, ANAIS... Porto
Alegre: Instituto Riograndense do Arroz IRGA, 2001a. p. 673-674.
Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Padres Nacional de
Sementes. Instrues Normativas n25 de 16 de dezembro de 2005.




USO DE FLUMIOXAZIN EM ASSOCIAO AO GLYPHOSATE PARA
O MANEJO DA VEGETAO NO PERODO DA ENTRESSAFRA:
II. EFEITO RESIDUAL SOBRE A CULTURA DO ARROZ

Augusto Kalsing
1
; Valmir G. Menezes
2
; Joo Pedro Felin
3
; Angelo C. Scelvo
4
; Gustavo Piegas
5

Palavras-chave: resduo, herbicida, fitointoxicao, Oryza sativa, IRGA 424.,

INTRODUO
Entre os diferentes sistemas de cultivo utilizados para a produo de arroz irrigado,
o cultivo mnimo apresentou na ltima dcada crescente nvel de adoo pelos agricultores
no Rio Grande do Sul (IRGA, 2005). Neste sistema, h elevada necessidade de utilizao
de herbicidas para o manejo da vegetao espontnea, especialmente nas reas mantidas
sob pousio durante a estao hibernal. Em certos casos, tem-se utilizado a associao
de herbicidas dessecantes com residuais para esta finalidade, aplicados em diferentes
pocas durante a entressafra (NUNES, 2006). Essa prtica permite dessecar a vegetao
que vai ser utilizada como cobertura morta do solo e, tambm, reduzir o estabelecimento de
plantas daninhas por determinado perodo de tempo.
O glyphosate um herbicida dessecante, que controla amplo espectro de espcies,
empregado em condies de pr semeadura para o controle qumico de plantas daninhas
nas reas cultivadas com arroz. O flumioxazin um herbicida que apresenta atividade
residual no solo, registrado para utilizao no manejo outonal de algumas espcies
daninhas nas reas agrcolas (MAPA, 2011). O uso combinado destes produtos para o
manejo da vegetao na entressafra da cultura do arroz pode reduzir o nvel de infestao
da rea com plantas daninhas no perodo da safra. Alm disso, propicia a diversificao de
mecanismos de ao dos herbicidas utilizados na rea cultivada, limitando o surgimento
de bitipos de plantas daninhas resistentes aos mesmos.
O flumioxazin tem alto coeficiente de lipofilicidade e baixa solubilidade em gua,
o que lhe confere, como consequncia, elevada capacidade de adsoro ao solo e
limitada mobilidade em meio hdrico. Alm disso, este herbicida apresenta expedita
dissipao no ambiente ao entrar em contato com o solo, uma vez que a adsoro
no o protege contra a degradao microbiana. Com efeito, estudos demonstram que
a magnitude da meia vida de flumioxazin situa-se entre 11,9 a 17,5 dias, de acordo com as
condies ambientais e edficas da rea (VENCILL, 2002). Conduto, de fundamental
importncia entender o comportamento deste produto nos ambientes de vrzea,
assim como o seu efeito residual sobre a cultura do arroz irrigado.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade residual no solo de flumioxazin,
aplicado em diferentes doses em associao ao glyphosate na poca da entressafra, sobre
o crescimento inicial e desempenho da cultura do arroz em sucesso.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo na Estao Experimental do Arroz,
pertencente ao Instituto Rio Grandense do Arroz (EEA/IRGA), em Cachoeirinha (RS), na
estao de crescimento 2010(11). O clima da regio do tipo subtropical mido de vero,
com temperatura mdia do ar de 9,8 e 31,6C, respectivamente, para a mdia dos

1
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador da Fundao de Apoio e Desenvolvimento de Tecnologia ao Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA,
Av. Eng. Agr. Bonifcio Carvalho Bernardes, 1494, Cachoeirinha (RS). E.mail: augusto@fundacaoirga.org.br
2
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA. E.mail: vmgaedke@yahoo.com.br
3
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: jpfelin@hotmail.com
4
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: angelo.csc@gmail.com
5
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Federal de Santa Maria - UFSM. E.mail: gustavo_piegas@hotmail.com
400 401


meses mais frios e mais quentes. O solo da rea experimental classificado como
Gleissolo Hplico distrfico tpico (STRECK et al., 2010), e teve, na anlise laboratorial, as
seguintes caractersticas qumicas: pH (H2O): 6,1; Argilas: 18%; Matria orgnica: 2,2%;
Fsforo: 43,2 mg L
-1
; e, Potssio: 50 mg L
-1
. A rea vem sendo anualmente cultivada
no sistema de cultivo mnimo do solo, com o cultivo de arroz irrigado na estao estival
e pousio na estao hibernal (vegetao espontnea).
A cultivar de arroz irrigado utilizada para avaliar o efeito das combinaes
dos tratamentos foi a IRGA 424. As prticas de manejo utilizadas durante o experimento
basearam-se nas recomendaes tcnicas da pesquisa para a cultura do arroz irrigado na
regio Sul do Brasil (SOSBAI, 2010). Deste modo, a semeadura do arroz ocorreu na poca
considerada preferencial (10/11), na densidade de 100 kg de sementes ha
-1
, perfazendo-se
uma populao mdia de 65 plantas m
-2
. A adubao do solo foi realizada por meio da
distribuio nas linhas de semeadura de 400 kg ha
-1
da frmula 05.20.30, o que aportou
20 kg N ha
-1
, 80 kg P2O5 ha
-1
e 120 kg K2O ha
-1
. Em adio, aplicaram-se em cobertura
duas doses de nitrognio, a seguir: 40 e 80 kg N ha
-1
, respectivamente, para os estdios
fenolgicos V4 e V8 do arroz (COUNCE et al., 2000). Para o controle de plantas daninhas,
aplicou-se o herbicida penoxsulam na dose de 28 g i.a. ha
-1
, antes da irrigao da cultura,
quando as plantas do arroz encontravam-se no estdio V4.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completamente casualizados,
com tratamentos dispostos em esquema de parcelas subdivididas, utilizando-se trs
repeties para cada tratamento. Nas parcelas foram alocadas seis pocas de
aplicao dos tratamentos antes da data da semeadura da cultura do arroz irrigado,
a seguir: 30, 45, 60, 90, 120 e 150 dias. Nas subparcelas foram estudadas diferentes
combinaes entre os herbicidas glyphosate e flumioxazin para o manejo da vegetao
presente na rea experimental (Tabela 1). As unidades experimentais equivaleram
a parcelas com dimenses de 5,5 x 1,7m, nas quais foram aplicadas, de forma aleatria,
as diferentes combinaes entre os tratamentos. Para efetuar a aplicao dos herbicidas,
utilizou-se um pulverizador costal pressurizado, com pontas de jato leque do tipo 110.03,
distribuindo-se volume de calda equivalente a 165 l ha
-1
. Essa operao foi sempre efetuada
em momentos com temperatura (14 a 22C) e umidade do ar (62 a 68%) adequadas para
a otimizao da atividade herbicida dos compostos testados.

Tabela 1 - Diferentes combinaes entre os herbicidas glyphosate e flumioxazin utilizados
nas subparcelas do experimento. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010(11).
Tratamentos herbicidas
(1)
Doses (g i.a. ha
-1
)
1. Testemunha ---
2. Glyphosate 1920
3. Flumioxazin + glyphosate 50 + 1920
4. Flumioxazin + glyphosate 75 + 1920
5. Flumioxazin + glyphosate 100 + 1920
6. Flumioxazin + glyphosate 125 + 1920
(1)
Glifosato (glyphosate - 480 g l
-1
) e flumyzin (flumioxazin - 500 g l
-1
).

Inicialmente, os efeitos das combinaes dos tratamentos foram avaliados por
ocasio do estdio V3 da cultura. Neste momento, foram determinados, em cada parcela,
a estatura (cm), a massa seca (g planta
-1
), a densidade (plantas m
-2
) e a fitointoxicao (%)
expressas pelas plantas de arroz. Posteriormente, aps cessada a maturao dos
gros, colheu-se as plantas cultivadas na rea til das parcelas, onde se determinou o
rendimento de gros (kg ha
-1
) da cultura. Os dados das cinco variveis foram avaliados
quanto s suposies para o procedimento da anlise de varincia, onde se verificou a
condio de normalidade em todos os casos. Na anlise de varincia pelo teste F e,
tambm na comparao de mdias pelo teste de Tukey, utilizou-se 5% de probabilidade
do erro experimental como limite de significncia.



RESULTADOS E DISCUSSO
As variveis explicativas estatura, massa seca e fitointoxicao visual das plantas
de arroz apresentaram variao significativa em funo do efeito simples da
poca de aplicao (Tabela 2). Para a fitointoxicao visual, verificou-se que somente
ocorreram efeitos negativos sobre as plantas de arroz quando as aplicaes foram
realizadas no perodo entre 30 e 45 DAS. Em oposto, no se constatou estatisticamente
atividade do herbicida flumioxazin sobre as plantas de arroz nas pocas de aplicao
correspondentes ao perodo entre 60 e 150 DAS. Isso indica que, no presente trabalho,
somente as pocas de aplicao mais prximas semeadura propiciaram resduos no solo
para afetar o crescimento inicial da cultura do arroz.

Tabela 2 - Estatura (EST), massa seca (MSP), densidade (DNP) e fitointoxicao (FTP)
das plantas da cultivar de arroz IRGA 424, avaliadas por ocasio do estdio V3,
em funo das pocas de aplicao dos tratamentos herbicidas. EEA/IRGA,
Cachoeirinha (RS), 2010(11).
pocas Variveis explicativas das plantas de arroz
(DAS)
(1)
EST (cm) MSP (mg plt
-1
)
-2
)
FTP (%) DNP (plts m
-2
)
30 18,4 b 4,3 b 3,5 a



420,9 a
45 18,3 b 4,5 ab 3,5 a 390,9 ab
60 18,6 ab 4,6 a 1,2 b 400,3 a
90 18,7 ab 4,6 a 0,6 b 392,1 a
120 19,0 ab 4,9 a 0,0 b 353,7 bc
150 19,5 a 4,7 a 0,0 b 339,9 c
DMS (5%)
(2)
1,0 0,3 1,2 38,1
(1)
Dias antes da semeadura da cultura do arroz.
(2)
Diferena mnima significativa para comparar valores mdios entre pocas de aplicao.

Para a densidade de plantas, tambm se verificou variao decorrente do efeito
da poca de aplicao (Tabela 2). Mas, os resultados obtidos tiveram um padro distinto
em relao aos das variveis supracitadas, uma vez que apenas os tratamentos aplicados
nas duas pocas mais distantes da data da semeadura da cultura afetaram negativamente
a magnitude da densidade de plantas. Uma das provveis causas para a ocorrncia
destes resultados foi a quantidade de cobertura morta sobre o solo por ocasio da
poca da implantao da cultura do arroz. De fato, o manejo da vegetao espontnea
em diferentes momentos resultou em distintos nveis de cobertura morta entre as parcelas,
o que pode ter afetado a expresso desta varivel.
O desempenho agronmico da cultura, expresso pela varivel rendimento de gros,
no apresentou alterao estatstica em funo dos efeitos simples ou de interao dos
tratamentos avaliados neste trabalho. Tomando-se como exemplo os efeitos simples da
poca de aplicao e tratamentos herbicidas, apenas se anotariam diferenas significativas
em um nvel de 35 e 19%, respectivamente. Verificou-se que, na mdia das seis pocas, a
testemunha no tratada produziu 11,4 t ha
-1,
enquanto que, para o tratamento com a maior
dose de flumioxazin, obteve-se 11,2 t ha
-1
. Pode-se inferir, portanto, que o uso
combinado os herbicidas glyphosate e flumioxazin no perodo da entressafra no afetou a
produtividade de gros da cultura do arroz em sucesso.
Os resultados obtidos no presente trabalho demonstram que a associao de
herbicidas dessecantes e residuais pode ser utilizada para o manejo outonal de
plantas daninhas nas reas de vrzea. Vale destacar que, antes da implantao da cultura,
propiciaram-se condies favorveis para a dissipao do flumioxazin com a drenagem
da rea durante o perodo da entressafra. A degradao deste herbicida no solo ocorre
atravs do processo biolgico (VENCILL, 2002); logo, a dissipao de flumioxazin depende
de ambiente propcio atividade microbiana. A combinao de glyphosate e flumiozaxin
402 403


tambm pode ter reduzido o efeito residual, uma vez que o herbicida dessecante
possui efeito sobre a biomassa do solo (VIDAL & NUNES, 2010) e, por consequncia,
pode influenciar a intensidade da dissipao do flumioxazin.

CONCLUSO
O herbicida flumioxazin apresentou efeito residual suficiente para afetar o
crescimento inicial das plantas de arroz, quando as aplicaes foram realizadas em
perodo entre 30 e 45 antes da semeadura. O rendimento de gros no variou em funo
dos tratamentos avaliados neste experimento, independente da poca de aplicao e
combinao entre os herbicidas glyphosate e flumioxazin.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COUNCE, P.A.; KEISLING, T.C. A uniform, objective, and adaptive system for expressing
rice development. Crop Science, v.40, n.2, p.436-443, 2000.

INSTITUTO RIO GRANDENSE DO ARROZ (IRGA). Censo da lavoura de arroz irrigado
do Rio Grande do Sul: safra 2004/2005. Porto Alegre: IRGA, 2006. 122p.

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO (MAPA). Sistemas de
Agrotxicos Fitossanitrios - AGROFIT. Disponvel em: http://extranet.agricultura.gov.br
/agrofit_cons/principal_agrofit_cons. Acesso em: 01.04.2011.

NUNES, A.L. Persistncia e lixiviao dos herbicidas residuais S-metolochlor e
imazaquin associados ao paraquat ou glyphosate. Dissertao (Mestrado em Fitotecnia)
- Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2007.
93p.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado:
recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Porto Alegre, RS: SOSBAI,
2010. 188 p.

STRECK, E.V. et al. Solos do Rio Grande do Sul. 2.Ed. Porto Alegre: Emater/RS, 2008.
222p.

VENCILL, W.L. (Ed.) Herbicide handbook, 8
th
Ed. Lawrence: Weed Science Society of
America, 2002. 493p.

VIDAL, R.A.; NUNES, A.L. Persistncia do herbicida imazaquin associado ao glyphosate ou
paraquat em plantio direto. Planta Daninha, v.28, n.4, p. 817-823, 2010.



CONTROLE QUMICO DE UM BITIPO DE CAPIM-ARROZ COM
PROVVEL RESISTNCIA AOS HERBICIDAS INIBIDORES DE ALS

Giovani Theisen
1
; Marcus Vincius Fipke
2
, Andr Andres
3
, Anderson Reis
4

Palavras-chave: arroz irrigado, herbicida, manejo, planta daninha, tolerncia,

INTRODUO
No Rio Grande do Sul a produo de arroz uma das principais atividades
agrcolas, sendo importante fonte de renda na metade sul deste estado. A maior parte da
produo de arroz provm de lavouras irrigadas, onde a produtividade mdia alcana at 9
toneladas por hectare em situaes favorveis e em algumas regies do estado (IBGE,
2011). Um dos fatores limitantes ao crescimento da produtividade das lavouras arrozeiras
so as plantas daninhas, e entre estas, em especial, destaca-se o capim-arroz (Echinochloa
sp.).
O capim-arroz uma gramnea e, juntamente ao arroz-vermelho, considerado
uma das invasoras mais prejudiciais ao arroz irrigado, pois est amplamente distribudo nas
lavouras gachas, apresenta crescimento rpido e tem diversas similaridades com a cultura
do arroz. Estas caractersticas dificultam a utilizao de mtodos de controle (ANDRES et
al., 2007), sendo o manejo desta invasora no arroz praticamente restrito ao uso de alguns
herbicidas seletivos. Redues muito altas no rendimento de gros da cultura do arroz
podem ser causadas por altas infestaes desta planta daninha caso no for controlada
adequadamente (FLECK et al., 2004). O uso frequente de herbicidas similares favorece o
desenvolvimento de resistncia nas plantas daninhas (VIDAL; MEROTTO JUNIOR, 2001), e
esta situao tem cada vez mais ocorrido no RS devido predominncia de um modelo de
controle de plantas daninhas baseado na utilizao de somente um mecanismo de ao dos
herbicidas os inibidores de ALS na cultura do arroz.
Este estudo teve como objetivo avaliar o comportamento de um bitipo de capim-
arroz com suspeita de ser resistente aos herbicidas inibidores de ALS quanto sua
resposta aos herbicidas penoxsulam, bispyribac-sodium, e imazapic + imazethapyr
(inibidores de ALS) e ao herbicida cyhalofop-butil (inibidor da enzima ACCase), o qual est
sendo utilizado alternativamente no controle deste bitipo nos arrozais da regio de
Jaguaro, RS, de onde provm o biotipo em estudo.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido na Estao Experimental Terras Baixas da Embrapa
Clima Temperado em Capo do Leo/RS, na safra 2009/2010, em casa de vegetao
climatizada e mantida com temperatura entre 20 e 30C. O capim-arroz foi coletado em
lavoura de arroz irrigado do municpio de Jaguaro, na regio sudeste do RS, na qual pela
terceira safra consecutiva, algumas plantas de Echinochloa resistiram ao controle qumico
com herbicidas inibidores de ALS. Antecedendo os testes com herbicidas, trabalhos
preliminares foram conduzidos em ambiente controlado para a multiplicao de sementes
deste bitipo coletado em campo. As unidades experimentais foram constitudas de vasos
de 280 mL, nos quais o capim arroz foi semeado e, aps a emergncia, sua populao
ajustada para dez plantas por unidade amostral.
Cada tratamento foi aplicado uma nica vez sobre os vasos com as plantas de

1
Eng. Agr.,M.Sc. pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. Email: giovani.theisen@cpact.embrapa.br.
2
Tcnico Agrcola, Aluno da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima Temperado,
bolsista do CNPq. Email: marfipke@gmail.com.
3
Eng. Agr., M.Sc. pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. Email: andre.andres@cpact.embrapa.br.
4
Aluno da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima Temperado, bolsista do CNPq.
Email: anderson_reis87@hotmail.com
404 405


capim-arroz, e consistiram de: a) testemunha sem herbicida; b e c) herbicida Only
[imazapic (25 g L
-1
) + imazetapir (75 g L
-1
)] nas doses de 1,5 e 3,0 L ha
-1
, respectivamente a
maior e duas vezes a maior dose indicada na bula do produto; d) Nominee 400 SC
(bispiribac-sodium 400 g L
-1
), na dose de 125 mL ha
-1
; e) Ricer (penoxsulam 240 g L
-1
), na
dose de 250 mL ha
-1
; f) Clincher (cyhalofop-butil 180 g L
-1
) na dose de 1,75 L ha
-1
. Os
herbicidas foram aplicados aos 14 dias aps a emergncia do capim-arroz (DAE), com
pulverizador costal de presso constante (CO2) a 24 Lb pol
-2
, com bicos tipo leque 110.02, e
volume de calda 140 L ha
-1
. Foram utilizados os seguintes adjuvantes s caldas de
pulverizao: Dash, na dose de 0,5% vol/vol na aplicao do herbicida Only; leo vegetal
emulsionvel na dose de 1,0 L ha
-1
na aplicao de Clincher e de Ricer; e espalhante
adesivo Iharaguen, na dose 0,25% vol/vol, na aplicao do herbicida Nominee 400 SC.
Aps a aplicao o conjunto de vasos foi mantido ao ar livre por um dia, para prevenir
eventual acmulo de compostos volteis com atividade herbicida dentro da casa de
vegetao. Dois DAA adicionou-se gua s bandejas, simulando uma lmina de irrigao de
cinco centmetros.
As variveis avaliadas foram: a) altura de plantas (aos 16 e 26 dias aps a
aplicao dos herbicidas (DAA)); b) controle, estimado visualmente e dado em percentual
aos 7, 14 e 28 DAA; c) massa seca da parte area, aos 36 DAA; d) massa seca das razes,
aos 36 DAA; e) massa seca das sementes e inflorescncias, aos 36 DAA. Para avaliar a
massa das razes, cada vaso foi submetido lavagem sobre uma peneira, sendo o material
vegetal separado manualmente. As determinaes de massa foram efetuadas aps a
secagem do material em estufa com circulao forada de ar a 65C por dois dias. O
delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados, com sete repeties; os
dados foram submetidos anlise de varincia, e as mdias da testemunha no tratada
com herbicida foram comparadas com as mdias dos outros tratamentos pelo procedimento
estatstico LSMeans, a 95% de probabilidade (SAS INSTITUTE, 1999).

RESULTADOS E DISCUSSO
A estatura das plantas aos 16 DAA situou-se, em mdia, prxima a 9 cm. Nenhum
tratamento com herbicida inibidor de ALS modificou esta varivel, comparativamente
estatura alcanada pelas plantas da testemunha no tratada. O herbicida cyhalofop-butil,
provavelmente por ter um mecanismo de ao diferente, atuou nas plantas e reduziu sua
estatura. Mesmo nesta avaliao inicial, as plantas submetidas a este produto j se
encontravam completamente secas; presume-se que a aplicao com dose e tcnica
corretas, e em estdio precoce das plantas, possa ter favorecido ao rpido efeito do
herbicida. Aos 26 DAA, observou-se comportamento semelhante dos tratamentos quanto a
esta varivel, sem diferena entre os tratamentos com herbicidas inibidores de ALS e a
testemunha que no recebeu herbicida (Tabela 1).
Aos sete DAA o herbicida cyhalofop-butil j apresentava leve efeito de controle das
plantas de capim arroz, e a ao deste herbicida j foi plena, j aos 14 dias aps a
aplicao dos herbicidas (Tabela 1). Aos 26 DAA o nvel de controle alcanado pelos
produtos era, em termos gerais, um pouco mais elevado, e, alm de cyhalofop-butil, que
controlou plenamente a invasora, os sintomas de intoxicao causados por penoxsulam
foram evidentes a ponto deste tratamento diferir da testemunha no tratada. Os demais
tratamentos com herbicidas inibidores de ALS no afetaram as plantas de capim-arroz. Na
testemunha sem tratamento herbicida, constatou-se leve toxicidade (amarelecimento folhar),
o que se atribui elevada temperatura dentro da casa-de-vegetao.
Os herbicidas inibidores de ALS no interferiram no acmulo de massa da parte
area pelas plantas do bitipo de capim-arroz em estudo (Tabela 2). Na determinao da
massa de razes no houve diferenas entre os tratamentos estudados (P > 0,1). Segundo
Boutsalis et al., (1999) os bitipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas inibidores
da ALS tm esta caracterstica devido modificao da enzima no local de ao especfico
dos herbicidas. Ademais, estes bitipos frequentemente tm resistncia cruzada aos


herbicidas de mesmo grupo qumico com o qual o bitipo foi inicialmente selecionado, mas
possuem padres diversos de resistncia cruzada a outros grupos qumicos de herbicidas
inibidores da ALS (GAZZIERO et al., 1998; MANLEY et al., 1998; RIZZARDI, 2002;
VARGAS et al., 1999). Os dados obtidos neste experimento permitem inferir que
provavelmente h resistncia cruzada deste bitipo aos herbicidas inibidores de ALS, uma
vez que, mesmo com a ao txica de penoxsulam ao biotipo, constatada aos 26 DAA, as
plantas se recuperaram posteriormente e produziram flores viveis e sementes (Tabela 2).
A reproduo do capim-arroz s foi impedida quando se aplicou herbicida graminicida com
mecanismo de ao diferente dos inibidores de ALS

CONCLUSO
O bitipo de capim-arroz em estudo tolerou a aplicao de herbicidas inibidores de
ALS.
Houve controle do bitipo quando se aplicou um herbicida graminicida com outro
mecanismo de ao (inibidor de ACCase).


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A. et al. Deteco da resistncia de capim-arroz (Echinochloa sp.) ao herbicida quinclorac em
regies orizcolas do sul do Brasil. Planta daninha, vol.25, n.1, p. 221-226, 2007.

BOUTSALIS, P.; KAROTAM, J.; POWLES, S. Molecular basis of resistance to acetolactate synthase-
inhibiting herbicides in Sisymbrium orientale and Brassica tournefortii. Pesticide Science, v. 55, n. 5, p.
507-516, 1999.

FLECK, N. G. et al. Manejo e controle de plantas daninhas em arroz irrigado. In: VARGAS, L.; ROMAN,
E. S. (Eds.) Manual de manejo e controle de plantas daninhas. Bento Gonalves: Embrapa Uva e
Vinho, 2004. p.251-321

GAZZIERO, D.L.P. et al. Resistncia de amendoim-bravo aos herbicidas inibidores da enzima ALS.
Planta Daninha, v. 16, n. 2, p. 117-125, 1998.

IBGE. Banco de dados agregados. Sistema IBGE de recuperao automtica - SIDRA. Disponvel em:
< http://www.sidra.ibge.gov.br/bda/tabela/listabl.asp?c=99& z=t&o=11>. Acesso em: 11 maio. 2010.

MANLEY, B. S.; WILSON, H. P.; HINES, T. E. Characterization of imidazolinone resistant smooth
pigweed (Amaranthus hybridus). Weed Technology, Washington, DC., v. 12, n. 4, p. 575-584,
oct./dec.1998.

RIZZARDI, M.A. et al. Resistncia de plantas aos herbicidas inibidores da acetolactato sintase. Planta
Daninha, v. 20, n. 1, p. 149-158, 2002.

SAS INSTITUTE. SAS/STAT Users Guide 8.0. Cary, N.C.: SAS Institute Inc., 1999.

VARGAS, L. et al. Resistncia de plantas daninhas a herbicidas. Viosa, MG: Jard, 1999. 131 p.

VIDAL, R.A.; MEROTTO JUNIOR, A. Resistncia de plantas daninhas aos herbicidas. In: VIDAL, R.A.;
MEROTTO JUNIOR, A. (Ed.). Herbicidologia. Porto Alegre: UFRGS, 2001. p.138-148.

406 407



Tabela 1 : Estatura de plantas e controle de um bitipo de capim-arroz (Echinochloa crus-
galli) suspeito de ser resistente aos herbicidas inibidores de ALS. Capo do Leo, RS, 2011.
Tratamentos (princpios ativos
e dose do produto comercial)
Estatura (cm) Controle %
----- poca de avaliao (dias aps a aplicao) -----
16 26 7 14 26
Testemunha 8,6 10,0 3,0 4,2 7,5
Imazapir+imazapic 1,5 L ha
-1

9,3 9,1 4,8 4,8 15,2
Imazapir+imazapic 3,0 L ha
-1

7,5 8,3 2,9 3,6 12,2
Bispiribac-sodium 0,125 L ha
-1

9,4 9,3 1,7 2,6 14,0
Penoxsulam 0,25 L ha
-1

9,4 10,9 1,9 2,6 19,0
#

Cyhalofop-butil 1,75 L ha
-1

0,1
#
0,1
#
21,3
#
97,7
#
98,7
#

Coeficiente de variao (%) 9,2 10,0 42,8 11,8 17,0
#
Mdias que diferem da obtida na respectiva testemunha no tratada (LSMeans; P < 0,05).


Tabela 2: Massa seca da parte area, das razes e das inflorescncia de capim-arroz
suspeito de ser resistente aos herbicidas inibidores de ALS. Capo do Leo, RS, 2011.
#
Mdias que diferem da obtida na respectiva testemunha no tratada (LSMeans; P< 0,05).
n.s.
Nenhum tratamento difere da testemunha no tratada (LSMeans; P > 0,1).

Tratamentos (princpios ativos e
dose do produto comercial)
Massa seca (g 100 plantas
-1
) aos 36 DAA
Parte area Razes Inflorescncias
Testemunha 2,14 2,79
n.s.
2,09
Imazapir+imazapic 1,5 L ha
-1

2,34 2,26 1,49
Imazapir+imazapic 3,0 L ha
-1

2,03 3,07 1,38
Bispiribac-sodium 0,125 L ha
-1

2,38 1,80 1,48
Penoxsulam 0,25 L ha
-1

2,23 1,93 2,12
Cyhalofop-butil 1,75 L ha
-1

1,17
#
1,44 0,00
#

Coeficiente de variao (%) 11,7 22,9 21,1


ESTUDO DA TOLERNCIA DE UM BITIPO DE CAPIM-ARROZ
(Echinochloa crus-galli) AOS HERBICIDAS IMAZETAPIR+IMAZAPIC

Marcus Vincius Fipke
1
; Giovani Theisen
2
; Andr Andres
3
, Anderson Reis
4



Palavras-chave: ALS, arroz irrigado, herbicida, planta daninha, resistncia,

INTRODUO
O arroz tem papel fundamental no contexto alimentar brasileiro e de vrios pases
do mundo. No Brasil, as reas cultivadas no Rio Grande do Sul so responsveis por mais
de 50% da produo nacional deste cereal, cuja produtividade mdia relativamente alta,
situando-se-se acima de 7,2 t ha
-1
(IBGE, 2011).
As plantas do gnero Echinochloa, no qual se destaca Echinochloa crus-galli
(capim-arroz) consistem uma das mais importantes gramneas infestantes de reas
cultivadas em terras baixas, tanto nas lavouras de arroz irrigado, quanto nas culturas em
rotao implantadas sem irrigao por inundao. O capim-arroz ocorre de forma
generalizada nas lavouras de arroz irrigado no Rio Grande do Sul e atualmente, junto com o
arroz-vermelho ou arroz-preto, considerado uma das plantas daninhas mais problemticas
nas terras baixas, uma vez que apresenta crescimento rpido, competitivo e tem
similaridade morfolgica com as plantas do arroz, o que dificulta as tcnicas agronmicas
na aplicao de mtodos de controle (ANDRES et al., 2007).
Este trabalho teve como finalidade estudar a sensibilidade de um bitipo de capim-
arroz (Echinochloa crus-galli spp.) aos herbicidas imazetapir+imazapic, coletado em uma
lavoura no municpio de Arroio Grande, no sul do Rio Grande do Sul, cujo controle foi
ineficiente por duas safras consecutivas quando estes herbicidas foram utilizados em sua
formulao e recomendao comercial para controle das plantas daninhas em arroz.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi instalado na safra vero 2009/10, na Estao Experimental
Terras Baixas, da Embrapa Clima Temperado, em Capo do Leo, RS, em casa de
vegetao climatizada e mantida com temperatura entre 20 e 30C com iluminao natural.
As unidades experimentais foram constitudas por vasos de 280 mL, perfurados no fundo,
nos quais foram semeadas 15 sementes do bitipo de capim-arroz; aos dez dias aps a
emergncia efetuou-se desbaste, deixando-se dez plantas por vaso. Um arranjo semelhante
foi tambm composto, com semeadura de sementes de capim arroz sensvel aos herbicidas
inibidores de ALS, coletadas na Estao Experimental Terras Baixas, da Embrapa, em
Capo do Leo, RS; contudo, possivelmente pela dormncia de sementes, houve baixa
germinao e emergncia deste bitipo, no permitindo a utiliz-lo no experimento.
O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, utilizando-se, para avaliar o
efeito dos tratamentos, um conjunto de sete vasos com plantas de capim arroz; cada um
constituiu-se em uma repetio. Cada tratamento foi mantido em uma bandeja, com uma
lmina de gua simulando a condio de campo. Os tratamentos consistiram de oito doses
do herbicida Only (imazetapir [75 g L
-1
] + imazapic [25 g L
-1
] a 0; 0,5; 0,75; 1,5; 3; 6; 12 e
24 L ha
-1
de produto comercial), acrescidas do adjuvante Dash (0,5% vol/vol) calda de
pulverizao, aplicada 14 dias aps a emergncia da planta daninha (DAE). Utilizou-se
pulverizador costal de presso constante (CO2) a 24 Lb pol
-2
, com bicos tipo leque 110.02, e

1
Tcnico Agrcola, estudante do curso de Agronomia da Faculdade Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima
Temperado, bolsista do CNPq. marfipke@gmail.com.
2
Eng. Agr. M.Sc. Pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. E-mail: giovani.theisen@cpact.embrapa.br.
3
Eng. Agr. M.Sc. Pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. Email: andre.andres@cpact.embrapa.br.
4
Aluno da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima Temperado, bolsista do CNPq.
Email: anderson_reis87@hotmail.com.
408 409


volume de calda 140 L ha
-1
. Aps a aplicao o conjunto de vasos foi mantido fora da casa
de vegetao por um dia, para prevenir eventual acmulo de compostos volteis com
atividade herbicida no ambiente fechado e, dois dias aps, foi adicionada gua s bandejas,
simulando uma lmina de irrigao de cinco cm.
As variveis avaliadas foram: a) altura de plantas (aos 16 e 26 dias aps a
aplicao dos herbicidas (DAA)); b) fitotoxicidade, estimada visualmente e dada em
percentual aos 7, 14 e 26 DAA; c) massa seca da parte area, aos 36 DAA; d) massa seca
das razes, aos 36 DAA; d) massa seca das sementes e inflorescncias, aos 36 DAA. As
determinaes de massa seca foram efetuadas aps a secagem do material em estufa com
circulao forada de ar a 65C por dois dias. Para avaliar a massa das razes, o solo de
cada vaso foi submetido lavagem em peneira, sendo o material separado manualmente.
Os dados foram submetidos anlise de varincia e as mdias comparadas com a
testemunha no tratada pelo procedimento estatstico LSMeans a 95% de probabilidade
(SAS, 1999).

RESULTADOS E DISCUSSO
Aos 16 dias aps a aplicao dos tratamentos, momento em que se procedeu a
primeira avaliao de estatura de plantas, no se constatou diferena significativa das
plantas que receberam herbicida em relao estatura alcanada pela testemunha no
tratada. J na segunda avaliao, em 26 DAA, houve diferena entre o tratamento 6
(aplicao de 6 L ha
-1
de produto comercial) em relao altura mdia na testemunha no
aplicada; nos demais tratamentos no houve diferena significativa (P>0,1).
Na primeira avaliao de fitotoxicidade, realizada aos 7 DAA, momento
relativamente prximo ao coincidente com o incio do aparecimento dos sintomas dos
herbicidas inibidores de ALS quando aplicados em plantas suscetveis, no houve diferena
entre os tratamentos, e tampouco entre algum tratamento e testemunha no tratada com
herbicida; na segunda avaliao (14 DAA) a resposta foi semelhante.
Na 3 avaliao (26 DAA), houve diferena (P<0,05) entre os tratamentos com
doses acima de 6,0 L ha
-1
do herbicida em teste e a testemunha no aplicada quanto
fitotoxicidade s plantas (Tabela 1). Nesta ltima avaliao, o aumento da dose do herbicida
provocou um incremento na injria s plantas, contudo, mesmo com doses muito acima das
utilizadas comercialmente, as plantas sobreviveram. Ademais, os nveis de toxicidade e/ou
controle observados nestes tratamentos, embora diferissem significativamente da
testemunha sem herbicida, situam-se abaixo do aceitvel do que se caracteriza,
agronomicamente, como um nvel de controle eficiente das plantas daninhas, em que se
esperam valores prximos a 90%, ou acima disso. Na testemunha no tratada se
constataram alguns sintomas de injrias s plantas, atribudos elevada temperatura no
interior da casa de vegetao, o que pode ter ocasionado algum tipo de estresse.
Ao se estudar a massa da parte area e das razes do capim-arroz, no se verificou
diferena significativa entre as mdias destas variveis nos tratamentos com herbicida e os
valores alcanados nas plantas da testemunha sem herbicida. Esta caracterstica
demonstra elevada tolerncia do bitipo aos herbicidas em teste. No momento da coleta de
estruturas reprodutivas para determinao da massa, algumas plantas apresentavam gros
na fase de gro-leitoso; a maior parte das plantas de capim-arroz, contudo, encontrava-se
na fase de florao. Nesta varivel, ocorreram diferenas entre os trs tratamentos com a
maior dose do herbicida e a testemunha no aplicada. Estes tratamentos, no caso,
reduziram a biomassa das estruturas reprodutivas. Possivelmente isto se deve ao fato de,
nos tratamentos com as maiores doses do produto, pode ter ocorrido atrasado e
interferncia normalidade da florao e incio de formao de gros (Tabela 2).

CONCLUSO
O bitipo de capim arroz (Echinochloa crus-galli spp.) avaliado tolerou o herbicida


composto por imazetapir+imazapic em doses de at 16 vezes a mxima constante na
indicao do rtulo do produto.
Em doses acima de 6,0 L ha
-1
do produto comercial, houve sintomas de
fitotoxicidade s plantas e reduo na biomassa das inflorescncias, contudo este efeito no
foi suficiente para controle pleno ou para impedir a produo de sementes do bitipo em
estudo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A. et al. Deteco da resistncia de capim-arroz (Echinochloa sp.) ao herbicida quinclorac em
regies orizcolas do sul do Brasil. Planta daninha, vol.25, n.1, p. 221-226, 2007.

FLECK, N. G. et al. Manejo e controle de plantas daninhas em arroz irrigado. In: VARGAS, L.;
ROMAN, E. S. (Eds.) Manual de manejo e controle de plantas daninhas. Bento Gonalves: Embrapa
Uva e Vinho, 2004. p.251-321.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Levantamento Sistemtico da Produo
Agrcola. Disponvel em http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/indicadores/agropecuaria/
lspa/default.shtm. Acesso em: 10 maio 2011.

SAS Institute. SAS/STAT Users Guide 8.0. Cary, N.C.: SAS Institute Inc., 1999.


Tabela 1: Estatura de plantas e fitotoxicidade de tratamentos a um bitipo de capim arroz
(Echinochloa crus-galli) suspeito de ser resistente aos herbicidas inibidores de ALS. Capo
do Leo, RS, 2011.
Dose de
imazetapir+imazapic
g ha
-1
*
Estatura (cm) Fitotoxicidade %
----- poca de avaliao (dias aps a aplicao) -----
16 26 7 14 26
37,5+12,5 (0,5) 9,1
n.s.
9,7 3,2
n.s.
3,4
n.s.
7,6
56,3+18,8 (0,75) 9,0 9,6 2,8 3,2 9,5
75+25 (1) 8,4 8,9 3,4 3,4 9,9
112,5+37,5 (1,5) 8,7 9,1 4,8 4,8 15,2
225+75 (3) 7,5 8,3 2,9 3,6 12,2
450+150 (6) 7,0 5,2
#
5,6 7,5 18,0
#

900+300 (12) 7,6 8,1 5,1 6,4 25,7
#

1800+600 (24) 6,8 7,2 6,2 6,9 22,3
#

Testemunha 8,6 10,0 3,0 4,2 7,5
Coeficiente de
variao (%)
11,9 19,8 40 27,5 21,5
* Em parnteses, a dose de produto comercial (L ha
-1
).
n.s.
Nenhuma mdia difere da apresentada pela testemunha no tratada (LSMeans; P>0,1).
#
Valores que diferem do obtido na testemunha no tratada (LSMeans; P<0,1).

410 411


Tabela 2: Massa seca da parte area, de razes e de inflorescncias de capim-arroz
suspeito de ser resistente aos herbicidas inibidores de ALS. Capo do Leo, RS, 2010.
* Em parnteses, a dose de produto comercial (L ha
-1
).
n.s.
Nenhuma mdia difere da apresentada pela testemunha no tratada (LSMeans; P>0,1).
#
Valores que diferem do obtido na testemunha no tratada (LSMeans; P<0,1).
Dose de
imazetapir+imazapic
g ha
-1
*
Massa seca (g 100 plantas
-1
)
Parte area Razes Inflorescncias
37,5+12,5 (0,5) 3,07
n.s.
2,98
n.s.
1,42
56,3+18,8 (0,75) 2,66 2,62 1,72
75+25 (1) 2,28 1,97 1,39
112,5+37,5 (1,5) 2,34 2,26 1,49
225+75 (3) 2,03 3,07 1,38
450+150 (6) 2,47 2,02 0,58
#

900+300 (12) 2,85 1,48 0,53
#

1800+600 (24) 2,41 1,82 0,90
#

Testemunha 2,14 2,79 2,09
Coeficiente de variao (%) 14,5 14,7 20

CONTROLE ALTERNATIVO DE CAPIM-ARROZ (Echinochloa


crusgalli) RESISTENTE A HERBICIDAS INIBIDORES DE acetolactato
sintase (ALS)

SILVA, B. M. da
1
; ULGUIM, A. da R.
2
; WESTENDORFF, N. da R.
2
; NOLDIN, J. A.
3
; AGOSTINETTO, D.
3
;
FONTANA, L. C.
2


Palavras-chave: Controle qumico; Oryza sativa; resistncia mltipla e cruzada.
INTRODUO
O arroz um dos cereais mais importantes para a nutrio humana, sendo a base
alimentar de mais de trs bilhes de pessoas no mundo (SOSBAI, 2010). O Rio Grande do
Sul se destaca como o maior produtor nacional, seguido por Santa Catarina, totalizando
cerca de 70% da produo brasileira (SOSBAI, 2010). Na cultura do arroz irrigado, as
plantas daninhas constituem um dos principais fatores responsveis pelos efeitos negativos
na produtividade e na qualidade de gros, bem como o aumento dos custos de produo.
Dentre as plantas daninhas que ocorrem na lavoura arrozeira destaca-se o capim-
arroz (Echinochloa spp.). Independentemente do sistema de cultivo do arroz, o controle
qumico a principal alternativa para o manejo de capim-arroz, pela sua eficincia e
praticidade (ANDRES & MACHADO, 2004). O uso frequente de herbicidas com similar
mecanismo de ao favorece o desenvolvimento de resistncia de plantas daninhas. Esta
situao comum nas lavouras do Sul do Brasil, tendo sido encontrados bitipos
resistentes de Echinochloa crusgalli com resistncia aos herbicidas inibidores da
acetolactato sintase (ALS) (MENEZES, et al., 2009).
Devido ao aumento dos casos de resistncia de capim-arroz nos Estados do Rio
Grande do Sul e Santa Catarina, o controle desta planta daninha tem se tornado difcil.
Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar alternativas para controle qumico de
bitipos de capim-arroz (Echinochloa crusgalli) resistentes aos herbicidas inibidores de ALS.

MATERIAIS E MTODOS

O experimento foi conduzido em casa de vegetao pertencente Faculdade de
Agronomia Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas, no municpio de Capo do
Leo-RS, na estao de cultivo 2010/11, em vasos com capacidade de 0,5 L. O delineamento
experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repeties.
Foram utilizadas sementes de dois bitipos comprovadamente resistentes de
Echinochloa crusgalli, oriundas de Tubaro, SC (R1) e Uruguaiana, RS (R2) e, bitipo suscetvel
(S). Para o estabelecimento das unidades experimentais, as sementes foram embebidas em
soluo de hipoclorito de sdio (NaClO) a 1% por 24 horas para uniformizao da germinao.
Aps este perodo as sementes foram lavadas com gua destilada para a retirada do excesso
da soluo de NaClO e semeadas em recipientes contendo substrato comercial para evitar a
emergncia de outras plantas daninhas. Foram semeadas seis sementes por vaso com

1
Graduando em Agronomia, FAEM/UFPel, <bruno_moncks@hotmail.com>
2
Eng. Agr, aluno do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade, FAEM/UFPel, <andre_ulguim@yahoo.com.br>;<
nwestendorff@hotmail.com> <lisicamponogara@gmail.com>
3
Eng Agr, Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade
FAEM/UFPel,<Dirceu.agostinetto@pg.cnpq.br> <noldin.ja@gmail.com>
ACETOLACTATO
SINTASE
412 413

posterior desbaste, aos sete dias aps a emergncia, para estabelecer populao de quatro
plantas por unidade experimental.
Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial, onde o fator A testou
dois bitipos de Echinochloa crusgalli e o fator B comparou sete herbicidas mais o
tratamento sem controle. Os tratamentos herbicidas com suas respectivas doses foram:
cyhalofop - 315 g i.a. ha
-1
; quinclorac - 375 g i.a. ha
-1
; clomazone - 500 g i.a. ha
-1
; imazapic +
imazapyr - 24,5 + 73,5 g i.a. ha
-1
; bispyribac-sodium - 50 g i.a. ha
-1
; ammonium-glufosinate -
400 g i.a. ha
-1
; e glyphosate - 2160 g i.a. ha
-1
Quando recomendado foi adicionado calda
herbicida adjuvante na concentrao registrada.
Os tratamentos foram aplicados quando as plantas estavam com estdio de
desenvolvimento de quatro folhas a um afilho. A aplicao foi realizada com pulverizador
costal, pressurizado a CO2, equipado com barra de aplicao com quatro pontas de
pulverizao do tipo jato leque 110.015, calibrado para proporcionar a aplicao de 150 L
ha
-1
de calda herbicida.
O experimento foi conduzido at os 21 dias aps a aplicao dos tratamentos
(DAT). As variveis analisadas foram controle e matria seca da parte area. A varivel
controle foi avaliada aos 7, 14 e 21 DAT, utilizando-se escala percentual em que zero (0)
corresponde a ausncia de injria e cem (100) indica a morte das plantas. A coleta das
plantas para anlise da massa seca da parte area foi realizada aos 21 DAT. Para tal, as
plantas foram acondicionadas em estufa de circulao de ar forado a 60C at atingirem
massa constante, quando foram pesadas. Os dados obtidos foram analisados quanto a sua
normalidade (teste de Shapiro-Wilk) e posteriormente submetidos anlise de varincia
(p0,05). Em caso de significncia, os tratamentos foram analisados atravs de comparao
de mdias pelo teste de Tukey (p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO

O teste de Shapiro-Wilk demonstrou no ser necessria a transformao dos
dados. Os resultados evidenciaram que os herbicidas glyfosate e ammonium-glufosinate
foram os que apresentaram maior controle dos bitipos (Tabela 1), e tambm maior reduo
da massa seca nos trs bitipos (Tabela 2). Os resultados observados sugerem que os
herbicidas podem ser recomendados para dessecao em pr semeadura, ou ainda em
ponto de agulha, desde que, tomando-se os devidos cuidados, j que a cultura no
seletiva aos tratamentos utilizados.
Para a varivel controle dos bitipos de capim-arroz, os tratamentos com
bispyribac-sodium e imazapyr+imazapic apresentaram, aos 21 DAT, controle superior a
90% para o bitipo suscetvel e reduzido controle dos bitipos resistentes, evidenciando a
resistncia cruzada dos bitipos resistentes aos herbicidas inibidores de ALS (Tabela 1). Em
estudo que avaliou bitipo resistentes de capim arroz aos herbicidas inibidores de
acetolactato sintase (ALS), foi verificado que os herbicidas bispyribac-sodium e
imazethapyr+imazapic proporcionaram controle de 74 e 27%, respectivamente, aos 28 DAT
(ULGUIM et al,. 2010). De modo similar, neste estudo observou-se menor controle ao
herbicida bispyribac-sodium em comparao ao herbicida imazapyr+imazapic, do grupo
qumico das imidazolinonas, podendo este resultado ser atribudo a maior presso de
seleo pelo uso contnuo deste herbicida nas lavouras de arroz irrigado dos Estados do
Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
O herbicida quinclorac apresentou controle efetivo dos bitipos S e R2 e baixo
controle do bitipo R1, alm disso, o bitipo R1 obteve a maior massa seca evidenciando a
ocorrncia de resistncia mltipla deste bitipo aos inibidores da ALS e ao quinclorac. Em
lavouras de arroz em SC, foram relatados casos de capim-arroz com resistncia mltipla,
sobrevivendo ao tratamento de imazethapyr+imazapic, bispyribac-sodium, penoxsulam e
quinclorac (NOLDIN, et al., 2009).

O baixo controle apresentado pelo herbicida clomazone pode ser atribudo


aplicao em ps-emergncia. O clomazone pode constituir-se em importante ferramenta
para o controle dos bitipos de capim-arroz resistentes aos inibidores da ALS, quando
aplicado em pr-emergncia, pois apresenta eficincia nessas condies em sua dose de
registro (DAL MAGRO, et al., 2005).
O tratamento com cyhalofop-butyl apresentou controle eficiente dos bitipos
resistentes de capim-arroz (Tabela 1), resultado corroborado pela evidente reduo da
massa seca da parte area dos bitipos resistentes (Tabela 2). Devido alta seletividade
deste herbicida, este pode ser alternativa para controle de capim-arroz resistente em
aplicaes em ps-emergncia. O menor controle do bitipo suscetvel pode ter sido
causado pelo maior desenvolvimento das plantas em comparao com os outros bitipos no
momento da aplicao.

CONCLUSO

A utilizao dos herbicidas cyhalofop-butyl, em ps emergncia, e glyphosate e
ammoniun-glufosinate, para manejo em pr-semeadura, constituem-se em alternativas para
o controle de bitipos de capim-arroz resistentes aos herbicidas inibidores de ALS.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANDRES, A. et al. Deteco da resistncia de capim-arroz (Echinochloa sp.) ao herbicida quinclorac em
regies orizcolas do sul do Brasil. Planta daninha, v.25, n.1, p. 221-226, 2007.

ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.; MAGALHES
Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004.
p.457-546;

DAL MAGRO, T. et al. Seletividade de clomazone cultura do arroz irrigado pelo uso de protetor de
semente e controle de capim-arroz (Echinochloa spp.). In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA,
14.; ENPOS, 7., 2004, Pelotas, Anais... Pelotas: UFPel, 2005. 1CD-ROM.

EMBRAPA CLIMA TEMPERADO. Cultivo do Arroz Irrigado no Brasil - Plantas Daninhas em
ArrozIrrigado;http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Arroz/ArrozIrrigadoBrasil/cap.
Acesso em 24 de abril de 2011;

MENEZES, V. G. et al., Resistncia de capim-arroz a herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas no
Sul do Brasil. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 6., 2009, Porto Alegre. Anais...
Porto Alegre: Palotti, 2009. p.305-307.

NOLDIN, J. A.; EDERHARDT, D. S.; ANDRADE, S.; PINHEIRO, G. F. Capim-arroz com resistncia
mltipla a herbicidas em Santa Catarina. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 6.,
2009, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: Palotti, 2009. p.308-311.

ULGUIM, A. da R. et al. Ocorrncia de capim-arroz (Echinochloa colonum (L.) Link) resistente a
herbicidas inibidores de ALS. In:CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS,
27.,2010, Ribeiro Preto, Anais... Ribeiro Preto: SBCPD, 2010.
414 415

T
a
b
e
l
a

1
.

C
o
n
t
r
o
le

d
e

b
i
t
ip
o
s

r
e
s
is
t
e
n
t
e
s

e

s
u
s
c
e
t

v
e
l
d
e

E
c
h
in
o
c
lo
a

c
r
u
s
g
a
lli
c
o
m

h
e
r
b
ic
id
a
s

d
e

d
if
e
r
e
n
t
e
s

m
e
c
a
n
is
m
o
s

d
e

a

o

a
o
s

7
,

1
4

e

2
1

d
ia
s

a
p

s

a

a
p
lic
a

o

d
o
s

t
r
a
t
a
m
e
n
t
o
s

(
D
A
T
)
.

C
a
p

o

d
o

L
e

o
,

2
0
1
1

d
ia
s

s
e
g
u
id
a
s

p
e
la

m
e
s
m
a

le
t
r
a

m
a
i
s
c
u
la

n
a

lin
h
a
,

e

m
in

s
c
u
la
s

n
a

c
o
lu
n
a
,

n

o

d
if
e
r
e
m

s
ig
n
if
ic
a
t
iv
a
m
e
n
t
e

p
e
lo

T
e
s
t
e

T
u
k
e
y

(
p

0
,
0
5
)
.


*
S
,

R
1

e

R
2

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
e
s

a
o
s

b
i
t
ip
o
s

s
u
s
c
e
t

v
e
l
e

r
e
s
is
t
e
n
t
e

d
e

S
C

e

R
S
.



T
a
b
e
l
a

2
.

M
a
s
s
a

s
e
c
a

d
e

b
i
t
ip
o
s

d
e

E
c
h
in
o
c
h
lo
a

c
r
u
s
g
a
lli
r
e
s
is
t
e
n
t
e
s

a
o
s

in
ib
id
o
r
e
s













d
e

A
L
S

(
R
1

e

R
2
)

e

s
u
s
c
e
t

v
e
l
(
S
)
.

C
a
p

o

d
o

L
e

o
,

2
0
1
1












































































d
ia
s

s
e
g
u
id
a
s

p
e
la

m
e
s
m
a

le
t
r
a

m
a
i
s
c
u
la

n
a

lin
h
a
,

e

m
in

s
c
u
la
s

n
a

c
o
lu
n
a
,


n

o

d
if
e
r
e
m

s
ig
n
if
ic
a
t
iv
a
m
e
n
t
e

p
e
lo

T
e
s
t
e

T
u
k
e
y

(
p

0
,
0
5
)
.




*
S
,

R
1

e

R
2

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
e
s

a
o
s

b
i
t
ip
o
s

s
u
s
c
e
t

v
e
l
e

r
e
s
is
t
e
n
t
e

d
e

S
C

e

R
S
.


H
e
r
b
ic
id
a

7

D
A
T

1
4

D
A
T

2
1

D
A
T

S
*

R
1
*

R
2
*

S

R
1

R
2

S

R
1

R
2

T
e
s
t
e
m
u
n
h
a

0

d


A


0

d


A

0

d


A

0

d


A

0

d


A

0

d


A

0

d


A

0

d


A

0

d


A

B
is
p
ir
ib
a
c
-
s
o
d
iu
m

7
1

b


A

5
4

c


B

4
9

c


B

8
7

a
b


A

2
6

c


B

2
1

c


B

9
3

a
b


A

6

c
d


B

8

c
d


B

I
m
a
z
a
p
y
r

+

I
m
a
z
a
p
ic

6
5

b


A

5
2

c


B

4
4

c


B

9
1

a
b


A

4
4

b


B

3
6

b


B

1
0
0

a


A

3
0

b


B

2
5

b


B

C
y
h
a
lo
f
o
p

b
u
t
y
l
6
6

b


A

6
9

b


A

7
7

b


A

8
1

b


B

8
6

a


A
B

9
7

a


A

8
5

b


B

9
6

a


A
B

9
8

a


A

C
lo
m
a
z
o
n
e

3
5

c


A

1
2

e


B

3
1

d


A

1
9

c


A

6

d


A

1
6

c


A

1
3

c


A

7

c
d


A

1
6

b
c


A

Q
u
in
c
lo
r
a
c

8
8

a


A

3
0

d


B

9
3

a


A

9
0

a
b


A

2
2

c


B

9
9

a


A

9
6

a
b


A

1
7

c


B

9
9

a


A

G
ly
p
h
o
s
a
t
e

9
2

a


A

9
0

a


A

9
4

a


A

1
0
0

a


A

9
9

a


A

1
0
0

a


A

1
0
0

a


A

1
0
0

a


A

1
0
0

a


A

A
m
m
o
n
iu
m
-
g
lu
f
o
s
in
a
t
e

9
7

a


A

9
6

a


A

9
6

a


A

1
0
0

a


A

9
9

a


A

9
9

a


A

1
0
0

a


A

1
0
0

a


A

1
0
0

a


A

C
V

(
%
)

7
,
7
7

8
,
5
8

7
,
6
4

H
e
r
b
ic
id
a

B
i
t
ip
o

S
*

R
1
*

R
2
*

T
e
s
t
e
m
u
n
h
a

2
,
0
0

a


A


2
,
0
0

a


A

3
,
0
0

a


A

B
is
p
ir
ib
a
c
-
s
o
d
iu
m

0
,
0
7

b


B

2
,
0
0

a


A

2
,
0
0

a
b


B

I
m
a
z
a
p
y
r

+

I
m
a
z
a
p
ic

0
,
0
1

b


B

1
,
0
0

b


A

1
,
0
0

b


B

C
y
h
a
lo
f
o
p

b
u
t
y
l
0
,
1
4

b


A

0
,
1
0

c


A

0
,
0
4

c


A

C
lo
m
a
z
o
n
e

2
,
0
0

a


A

2
,
0
0

a


A

2
,
0
0

a


A

Q
u
in
c
lo
r
a
c

0
,
0
4

b


B

2
,
0
0

a


A

0
,
0
2

c


B

G
ly
p
h
o
s
a
t
e

0
,
0
4

b


A

0
,
0
1

c


A

0
,
0
2

c


A

A
m
m
o
n
iu
m
-
g
lu
f
o
s
in
a
t
e

0
,
0
3

b


A

0
,
0
3

c


A

0
,
0
3

c


A

C
V

(
%
)

2
8
,
5
9



TOXICIDADE DE HERBICIDAS NA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO
SUBMETIDO AO ESTRESSE POR BAIXAS TEMPERATURAS

Luiz Fernando Dias Martini
1
; Jos Alberto Noldin
2
; Luis Antonio de Avila
3
; Fbio Schreiber
4
; Henrique
Vargas
5
; Rodrigo Langes
5

Palavras-chave: Oryza sativa, fitotoxicidade, produtividade, frio

INTRODUO
A produtividade de arroz irrigado nas ltimas dcadas se caracteriza pelo linear
aumento no Estado do Rio Grande do Sul (RS), atingindo mdias acima de 7 t ha
-1.
Esse
acrscimo foi obtido em virtude de cultivares com alto potencial produtivo, uso apropriado de
insumos, poca de semeadura precoce e eficiente tecnologia no controle de arroz-
vermelho. A poca ideal de semeadura obtida em funo do perodo de maior
disponibilidade de radiao solar, que ocorre nos meses de dezembro e janeiro no RS
(STEINMETZ et al., 2001). A adequada sincronia do perodo de mxima disponibilidade de
radiao com o estdio da florao de fundamental importncia para a obteno de
elevadas produtividades devido maior eficincia no aproveitamento do nitrognio durante
o estdio da microsporognese (formao do gro de plen) e enchimento de gros
(YOSHIDA, 1981; FREITAS et al., 2008).
Entretanto ao se efetuar semeadura precoce, submete-se a cultura ao estresse por
baixa temperatura, o que pode refletir em dificuldades no estabelecimento desta, bem como
decrscimo na seletividade de herbicidas. Tal fato tem sido observado na regio da
Campanha e Sul do RS, onde verifica-se que lavouras semeadas precocemente
apresentam elevada fitotoxicidade por herbicidas seletivos. A seletividade se manifesta de
formas diferenciadas, pois se trata de uma combinao entre os fatores da cultura
(espcies), herbicida e ambiente. Mesmo a espcie sendo tolerante a determinado
ingrediente ativo, alteraes fisiolgicas e bioqumicas podem ocorrer como efeito
secundrio de herbicidas, ocasionando distrbios bioqumicos e fisiolgicos no metabolismo
das plantas (SONG et al., 2007). Portanto, outros fatores que influenciam o metabolismo
das plantas, assim como o estresse por baixas temperaturas podem potencializar os efeitos
fitotxicos ocasionados pelos herbicidas, podendo em alguns casos proporcionar reduo
da produtividade, caso os danos txicos forem significativos.
Em vista do exposto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a seletividade dos
herbicidas bispyribac-sodium, cyhalofop-p-buthyl, penoxsulam, metsulfuron-methyl e
clomazone sobre a cultura do arroz irrigado, semeado em poca precoce e tardia.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido no ano agrcola de 2010/11 na rea experimental de
vrzea pertencente Embrapa Clima Temperado no municipio de Capo do Leo, Rio
Grande do Sul. O solo no local classificado como Planossolo Hplico Eutrfico soldico. O
experimento foi organizado no delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial,
com quatro repeties, onde o fator A foi composto pelos herbicidas bispyribac-sodium,
cyhalofop-p-buthyl, penoxsulam, metsulfuron-methyl e clomazone e uma testemunha
capinada; e o fator B foi composto por duas pocas de semeadura: 17/09/2010 e

1
Eng. Agr., doutorando do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade, UFPel, Capo do Leo, RS, fernando-
martini@hotmail.com;
2
Ph.D., Pesquisador da Epagri/Estao Experimental de Itaja; Professor colaborador do Departamento de Fitossanidade,
UFPel, bolsista CNPq, noldin@epagri.sc.gov.br;
3
Ph.D., Professor adjunto do Departamento de Fitossanidade, UFPel, laavilabr@gmail.com;
4
Eng. Agr, UFPel, xiraiba@gmail.com;
5
Acadmico do curso de Agronomia, UFPel, henriquev6@hotmail.com; rodrigolanges@hotmail.com.
416 417


12/11/2010. A cultivar semeada foi a IRGA 424 na densidade de 100 kg sementes ha
-1
. Os
demais tratos culturais como adubao de base e cobertura, controle de doenas e insetos
foram realizados conforme as recomendaes da pesquisa para a obteno de elevadas
produtividades (SOSBAI, 2010).
Os tratamentos herbicidas foram aplicados aos 22 e 18 DAE (dias aps a
emergncia) na primeira e segunda poca, respectivamente, sendo logo estabelecida a
irrigao. As doses utilizadas esto listadas na tabela 1. Foi instalado um datalogger marca
Hobo temp com a finalidade de registrar a temperatura do solo a 5 cm de profundidade,
durante o perodo de cultivo. As variveis analisadas foram: sintomas de fitotoxicidade das
plantas, avaliada visualmente atribuindo-se notas de 0 (sem sintomas) a 100% (plantas
mortas) aos 7, 14, 21 e 28 dias aps o incio da irrigao (DAI) e produtividade de gros em
kg ha
-1
.
Os dados foram inicialmente testados quanto normalidade e homogeneidade da
varincia e logo submetidos anlise da varincia, com a finalidade de verificar o efeito da
interao entre os fatores herbicidas e pocas de semeadura. Foi utilizado o teste de Tukey
(P0,05), no caso de diferena significativa entre os tratamentos.

RESULTADOS E DISCUSSO
Foi verificada interao significativa entre os herbicidas e a poca de semeadura,
indicando que semeadura precoce pode ocasionar maiores sintomas de fitotoxicidade nas
plantas de arroz, principalmente para os herbicidas bispyribac-sodium, penoxsulam e
clomazone (Figura 1). Os herbicidas inibidores da enzima acetolactato sintase (ALS) como
bispyribac-sodium, penoxsulam e metsulfuron-methyl possuem a caracterstica de ser
metabolizados nas plantas via citocromo P450 monoxigenases (SIMINSZKY et al., 2006;
YASOUR et al., 2009). As referidas enzimas atuam na etapa inicial do metabolismo de
herbicidas dando origem a um metablito de baixa fitotoxicidade ou atxico s plantas.
Posteriormente, esse metablitos podem sofrer modificaes atravs de conjugaes com
glicose e glutationa, os quais so compartimentalizados em vacolos e/ou incorporados s
paredes celulares (VAN EERD et al., 2003).
Contudo, a significativa diferena da fitotoxicidade entre as duas pocas de
semeadura pode ser atribuda s baixas temperaturas (Figura 2) que ocasionam diminuio
da fluidez de membranas, proporcionando decrscimo na taxa metablica da planta e
prejudicando a atividade de enzimas associadas estas (MURATA e LOS, 1997) no caso a
P450 monoxigenase.
No caso do herbicida clomazone, citocromos P450 monoxigenases promovem a
ativao do herbicida na planta, ou seja, converso da molcula no fitotxica (pr
herbicida) em metablitos mais ativos (FERHATOGLU et al., 2005). O efeito fitotxico mais
intenso observado em semeadura precoce, apesar da menor ativao do herbicida devido
baixa atividade dessa enzima sob tais condies, pode ser relacionado ao decrscimo no
processo de detoxificao deste herbicida, o qual baseado principalmente em reao de
N-desalquilao seguida por conjugao glicosdica (ELNAGGAR et al., 1992). vlido
ressaltar que neste experimento, no foi utilizado safener no tratamento de sementes.
Com relao produtividade de gros observou-se que na poca de semeadura
precoce, apenas o tratamento com o herbicida clomazone diferiu significativamente dos
demais, confirmando que a fitotoxicidade causada por esse herbicida afetou a produtividade
de gros (Tabela 1). Na poca de semeadura tardia no foi observada diferena entre os
tratamentos herbicidas. Na comparao entre as pocas de semeaduras, verificou-se que
apesar do significativo aumento na fitotoxicidade, a semeadura precoce proporcionou
maiores produtividades. Esse fato pode ser atribudo diferena de luminosidade no estdio
reprodutivo das plantas de arroz, as quais floresceram dia 20 de janeiro e 22 de fevereiro,
para as pocas precoce e tardia, respectivamente.


da fuidez de membranas,
s baixas temperaturas (Figura 2) que ocasionam diminuio


CONCLUSO
A semeadura precoce do arroz irrigado na zona sul do RS proporciona decrscimo
na seletividade dos herbicidas bispyribac-sodium, penoxsulam e clomazone devido a
diminuio da taxa de destoxificao desses herbicidas em decorrncia ao estresse por
baixas temperaturas.
O herbicida cyhalofop-p-butyl apresenta elevada seletividade tanto em semeaduras
precoces quanto tardias.
Apesar dos efeitos fitotxicos dos herbicidas, a semeadura precoce do arroz irrigado
proporciona maior produtividade de gros em relao poca tardia de semeadura.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ELNAGGAR, S. F. et al. Metabolism of clomazone herbicide in soybean. Journal of Agricultural and
Food Chemistry, v.40, n.5, p.880-883, 1992.

FERHATOGLU, Y. et al. The basic for safening of clomazone by phorate insecticide in cotton and
inhibitors of cytochrome P450s. Pesticide Biochemistry and Physiology, v. 81, n. 1, p. 59-70, 2005.

FREITAS, T.F.S. et al. Produtividade de arroz irrigado e eficincia na adubao nitrogenada influenciadas
pela poca de semeadura. Revista Brasileira de Cincia do Solo, v.32, n.6, p.2397-2405, 2008.

MURATA, N.; LOS, D.A. Membrane fluidity and temperature perception. Plant Physiology, v.115, n.3,
p.875-879, 1997.

VAN EERD, L.L. et al. Pesticide metabolism in plants and microorganisms. Weed Science, v.51, n.4,
p.472-495, 2003.

SIMINSZKY, B. Plant cytochrome P450-mediated herbicide metabolism. Phytochemistry Reviews, v.5,
n.2-3, p.445-458, 2006.

STEINMETZ, S. Zoneamento de arroz irrigado por pocas de semeadura nos Estados do Rio Grande do
Sul e Santa Catarina. Revista Brasileira de Agrometeorologia, v.9, n.3, p.429-438, 2001.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI) Arroz Irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Porto Alegre, RS: SOSBAI, 188p. 2010.

SONG, N.H. et al. Biological responses of wheat (Triticum aestivum) plants to the herbicide chlorotoluron
in soils. Chemosphere, v.68, n.9, p.17791787, 2007.

YASUOR, H. et al. Mechanism of resistence to penoxsulam in late watergrass [Echinochloa phyllopogon
(Stapf) Koss.]. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v.57, n.9, p.3653-3660, 2009.

YOSHIDA, S. Fundamentals of rice crop science. Los Baos: IRRI, 1981. 277 p.

Tabela 1. Produtividade de arroz submetido aos diferentes tratamentos herbicidas e duas
pocas de semeadura. Capo do Leo, 2011.

Produtividade de gros (kg ha
-1
)
Dose (g i.a. ha
-1
) poca 1 poca 2 Mdia
Testemunha 0 *13.120 a
1
10.470
ns
11.790
Bispyribac-sodium 50
ns
12.920 a 11.210 12.060
Cyhalofop-p-buthyl 340 *14.350 a 12.240 13.300
Penoxsulam 60 *13.650 a 11.290 12.470
Metsulfuron-methyl 1,98 *13.080 a 10.970 12.020
Clomazone 350 *1.880 b 10.640 6.260
Mdia 11.910 11.140 CV = 6,98
* Diferena significativa entre pocas pelo teste F (P0,05);
ns
esquerda da mdia sem diferena significativa entre pocas
e direita, sem diferena entre tratamentos;
1
mdias seguidas por letras distintas diferem pelo teste de Tukey (P0,05).
418 419




Figura 1. Fitotoxicidade das plantas de arroz aos 21 DAA submetidas aos diferentes
tratamentos herbicidas sob duas pocas de semeadura. Capo do Leo, 2011.



Figura 2. Temperatura mdia do solo em dias aps o incio da irrigao sob duas pocas de
semeadura. Capo do Leo, 2011..


COMPARAO DE MTODOS PARA QUANTIFICAO DE FENIS
TOTAIS EM PLANTAS DE ARROZ E ARROZ-VERMELHO SOB
COMPETIO

Ana Claudia Langaro
1
; Roberta Manica-Berto
4
; Marcel ngelo Durigon
1
; Camila Peligrinotti Tarouco
3
;
Cleonice Gonalves da Rosa
2
; Dirceu Agostinetto
5
;


Palavras-chave: estresse oxidativo, arroz-vermelho, metabolismo secundrio.

INTRODUO
Dentre os fatores que tem interferncia direta no processo de produo de arroz
irrigado destaca-se a presena de plantas daninhas, principalmente as liliopsidas, em
funo da competio com a cultura por recursos do meio. Entre as liliopsidas que causam
danos cultura do arroz, o arroz-vermelho a principal planta daninha, devido suas
caractersticas morfofisiolgicas similares a cultura (AGOSTINETTO et al., 2001).
Para estudar as interaes competitivas entre plantas daninhas e culturas tm sido
utilizadas vrias metodologias. Esses mtodos de estudo consideram os fatores populao,
proporo de espcies e arranjo espacial (RADOSEVICH, 1987) e avaliam principalmente
variveis morfolgicas e, em alguns casos, variveis fisiolgicas. Porm, faltam informaes
relacionadas s alteraes ocorrentes no metabolismo secundrio das plantas, em resposta
ao estresse por competio.
Existem trs grandes grupos de metablitos secundrios: compostos fenlicos,
terpenos e alcalides. Os compostos fenlicos so originados do metabolismo secundrio
das plantas, sendo essenciais para o crescimento e reproduo e, alm disso, so formados
em condies de estresse como, infeces, ferimentos e radiaes UV (NACZK & SHAHIDI,
2004). Quimicamente, os fenlicos so definidos como substncias que possuem anel
aromtico com um ou mais substituintes hidroxlicos, incluindo seus grupos funcionais (LEE
et al., 2005). Existem cerca de cinco mil fenis, dentre eles, destacam-se os flavonides,
cidos fenlicos, fenis simples, cumarinas, taninos, ligninas e tocoferis (SHAHIDI &
NACZK, 1995).
Vrios mtodos espectrofotomtricos para quantificao de compostos fenlicos em
alimentos e plantas tm sido desenvolvidos. Esses mtodos so baseados em diferentes
princpios e so usados para quantificar fenlicos totais (PRICE & BUTLER, 1977),
determinar um composto fenlico especfico ou uma classe de fenlicos (BRUNE et al.,
1991).
A solubilidade dos compostos fenlicos governada pela polaridade do solvente
utilizado, seu grau de polimerizao, sua interao com outros constituintes da amostra e
formao de complexos insolveis. Assim, fatores como composio do solvente, tempo e
temperatura de extrao, relao solvente:amostra, tratamento da amostra, entre outros,
tm influncia na eficcia de extrao, refletindo na maior ou menor recuperao dos
compostos fenlicos (LIYANA-PATHIRANA & SHAHIDI, 2005; NAM et al., 2005).
A utilizao de metablitos secundrios para determinar a competio entre plantas
demanda de metodologia analtica que permita inicialmente conhecer o teor total desses
compostos, e que se ajuste aos diferentes componentes qumicos dos tecidos vegetais que
compem o estudo. Esses aspectos nortearam o trabalho, que objetivou padronizar uma

1
Graduanda(o) em Agronomia da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel, Bolsista Fapergs/CNPq. E-mail:
namelia.langaro@gmail.com; marceldurigon@bol.com.br
2
Qumica de Alimentos, mestranda do Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia dos Alimentos/FAEM/UFPel. E-mail:
cleorosaqm@yahoo.com.br
3
Eng. Agr., doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail: milatarouco@gmail.com
4
Eng. Agr., Dr. Ps-doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail: robertamanica@yahoo.com.br
5
Eng. Agr., Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade/FAEM/UFPel, bolsista em produtividade do CNPq;. E-
mail: agostinetto@ig.com.br
(LYANA-PATHIRANA & SHAHIDI, 2005; NAM et al., 2005)
420 421


metodologia para a quantificao de compostos fenlicos totais nos dois tecidos vegetais
em estudo, baseada no poder redutor desses compostos. Para tal, foram avaliados e
adaptados procedimentos de extrao, e quantificao empregando o reagente de Folin-
Ciocalteau, explorando os diferentes aspectos analticos que poderiam interferir nos
resultados, considereando o efeito da competio entre a cultura e a planta daninha.

MATERIAL E MTODOS
Experimentos foram conduzidos em casa de vegetao e laboratrio na Faculdade
de Agronomia Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas (FAEM/UFPel), em Capo
do Leo-RS, no perodo de setembro de 2010 a maro de 2011. Os ensaios em casa de
vegetao foram alocados em vasos plsticos com capacidade volumtrica de 8 L,
preenchidos com solo oriundo de lavoura orizcola, peneirado e adubado conforme as
recomendaes para a cultura do arroz irrigado (SOSBAI, 2010). O delineamento
experimental foi o completamente casualizado, com seis repeties.
Primeiramente, realizaram-se experimentos preliminares com o cultivar de arroz
Puit Inta-CL e bitipo de arroz-vermelho em monocultivo, visando determinar a populao
de plantas em que a produo final de massa seca se torna constante. Neste, foram
utilizadas populaes de 1, 2, 4, 8, 16 e 32 plantas vaso
-1
(equivalentes a 37, 74, 148, 296,
592 e 1184 plantas m
-2
). A produo final constante da massa seca foi obtida com
populao de 24 plantas por vaso, equivalente a 942 plantas m
-2
.
Em seguida, foi instalado o experimento em srie de substituio, que avaliou a
convivncia do cultivar de arroz com o arroz-vermelho, variando-se as propores relativas
de plantas por vaso de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100 (0:24, 6:18, 12:12, 18:6 e 24:0),
com manuteno da populao total de plantas. Aos 42 dias aps a emergncia (DAE),
foram realizadas coletas das folhas do arroz e arroz-vermelho. Em seguida, as folhas foram
armazenadas a -80C at o momento da anlise dos compostos fenlicos.
Os compostos fenlicos totais foram avaliados por dois mtodos. No Mtodo 1, o
teor de compostos fenlicos totais foi obtido pelo mtodo colorimtrico de Folin-Ciocalteu,
descrito por Singleton et al. (1999), segundo modificaes de Dewanto et al. (2002). Em que
1,5 g da amostra foram homogeneizados sob N2 lquido em almofariz e transferida para um
tubo falcon, sobre a qual foi adicionada 20 mL de etanol (70% v/v) com pH=3,2 ajustado
com cido frmico, e aps deixada em repouso por 12 horas. Em seguida 125 L do extrato
foram adicionados de 0,5 mL de gua ultra-pura e 125 L de soluo de Folin-Ciocalteu 2 N.
A mistura foi deixada em repouso por 6 minutos, aps os quais 1,25 mL de soluo aquosa
de Na2CO3 7% (m/v) foram adicionados. O volume final da mistura foi ajustado para 3 mL
com gua ultra-pura. Aps 90 minutos de reao, realizou-se a leitura em espectrofotmetro
(Ultrospec 2000 UV/Visvel - Pharmacia Biotech) a 760 nm. A quantificao foi realizada a
partir de curva padro de cido glico e os resultados foram expressos em miligramas de
equivalente de cido glico (mg GAE) por grama de matria fresca (MF).
No Mtodo 2, a determinao de compostos fenlicos foi realizada de acordo com
mtodo descrito por Singleton & Rossi (1965), com modificaes. Para a etapa de extrao
pesou-se 2 g de amostra triturada, dilui-se em 20 mL de metanol, colocou-se em banho-
maria a 25C, durante 3 horas. Aps este perodo, a amostra foi filtrada com algodo para
um balo volumtrico de 50 mL, completando-se o volume com metanol. Para a etapa de
quantificao dos fenis foi retirado 1 mL do extrato obtido e adicionado 10 mL de gua
ultra-pura e 0,5 mL de Folin-Ciocalteau 2N, deixando-se reagir por 3 minutos, e aps foram
adicionados 1,5 mL de Na2CO3 20% (m/v), permanecendo no escuro por mais 2 horas.
Realizou-se a leitura da absorbncia em espectrofotmetro (Ultrospec 2000 UV/Visvel -
Pharmacia Biotech) no comprimento de onda de 765 nm. Foi elaborada a curva padro com
o cido glico e os resultados foram expressos em miligramas de equivalente de cido
glico (mg GAE) por grama de matria fresca (MF).
Os dados foram analisados quanto a sua normalidade e homocedasticidade e,
posteriormente, submetidos anlise de varincia (p0,05). Os efeitos das propores


foram avaliados pelo teste de Dunnett e dos mtodos foram avaliados pelo teste de t
(p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Houve interao entre os fatores proporo e mtodo para a varivel de fenis
totais nos dois tecidos vegetais analisados (arroz e arroz-vermelho) (Tabela 1). Em relao
aos mtodos, o Mtodo 1, de forma geral, superou mtodo 2, possibilitando melhor extrao
e quantificao desses compostos. Isso se justifica pelo fato do Mtodo 1, fazer uso de
cido frmico durante a etapa da extrao, sendo esse perodo superior (12 horas) ao
Mtodo 2 (3 horas).
Quanto ao efeito das propores, s ocorreu diferena em relao testemunha
para o Mtodo 1 (Tabela 1). Quando o arroz e o arroz-vermelho esto nas propores 50:50
e 75:25, o arroz-vermelho produziu um maior teor de compostos fenlicos em relao ao
arroz, evidenciado-se um maior suporte para competir com a cultura, por ter desencadeado
no seu metabolismo secundrio uma maior produo de compostos fenlicos frente ao
estresse, como uma forma de defesa.
Quando h competio entre indivduos do mesmo gnero e/ou espcie, a
vantagem da cultura poder ser alterada, uma vez que ambas exploram o mesmo nicho
ecolgico. Por pertencerem ao mesmo gnero (VAUGHAN et al., 2001) e, para a maioria
dos autores, a mesma espcie (PANTONE & BAKER, 1991; OGAWA, 1992), o arroz-
vermelho e o arroz cultivado provavelmente competem pelo mesmo nicho, o que poder
resultar em vantagem competitiva para a planta daninha.

Tabela 1 - Teores de fenis totais (mg GAE g
-1
MF) extrados de folhas de arroz e arroz-
vermelho, em funo de quatro propores e dois mtodos operacionais.
FAEM/UFPel, Capo do Leo/RS, 2011
Proporo de plantas
(arroz:arroz-vermelho)
Arroz
Mtodo 1 Mtodo 2
100:0 (T) 51,44 a
1/
42,19 b
75:25 40,65 a* 40,30 a
50:50 40,19 a* 39,88 a
25:75 38,64 a* 37,28 a
Arroz-vermelho
0:100 (T) 56,61 a 34,54 b
25:75 59,48 a 42,46 a
50:50 59,50 a 41,53 a
75:25 61,05 a* 44,08 b
1/
Mdias seguidas por mesma letra na linha no diferem entre si pelo teste de t (p0,05). * Mdia difere
da testemunha (T), na coluna, pelo teste de Dunnett (p0,05).

CONCLUSO
O Mtodo 1 se mostrou eficiente para extrao e quantificao dos compostos
fenlicos totais, tanto em arroz quanto em arroz-vermelho.
O arroz-vermelho obteve maior produo de compostos fenlicos, principalmente na
proporo 75:25 avaliado com o Mtodo 1.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGOSTINETTO, D.; FLECK, N.G.; RIZZARDI, M.A.; MEROTTO Jr, A.; VIDAL, R.A. Arroz-vermelho:
ecofisiologia e estratgias de controle. Cincia Rural, v.31, p.341-349, 2001.
BRUNE M.; HALLBERG, L.; SKANBERG, A.B. Determination of ironbinding phenolic groups in foods.
422 423


Journal of Food Science, v.56, n.1, p.128-130, 1991.
DEWANTO, V.; WU, X.; ADOM, K.K.; LIU, R.H. Thermal processing enhances the nutritional value of
tomatoes by increasing total antioxidant activity. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v.50,
p.3010-3014, 2002.
LEE, S.J.; UMANO, K.; SHIBAMOTO, T.; LEE, K.G. Identification of volatile components in basil (Ocimum
basilicum L.) and thyme leaves (Thymus vulgaris L.) and their antioxidant properties. Food Chemistry,
v.91, p.131-137, 2005.
LIYANA-PATHIRANA, C.; SHAHIDI, F. Optimization of extraction of phenolic compounds from wheat
using response surface methodoly. Food Chemistry, v.93, n.1, p.43-56, 2005.
NACZK, M.; SHAHIDI, F. Extraction and analysis of phenolics in food. Journal of Chromatographia A,
v.1054, p.95-111, 2004.
NAM, S.H.; CHOI, S.P.; KANG, M.Y.; KOZUKUE, N; FRIEDMAN, M. Antioxidative, antimutagenic and
anticarcinogenic activies of rice bran extracts in chemical and cell assays. Journal of Agricultural and
Food Chemistry, v.53, n.3, p.816-822, 2005.
PANTONE, D.J.; BAKER, J.B. Reciprocal yield analysis of red rice (Oryza sativa) competition in cultivated
rice. Weed Science, v.39, n.1, p.42-47, 1991.
PRICE, M.L.; BUTLER, L.G. Rapid visual estimation and spectrophotometric determination of tannin
content in sorghum grain. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v.25, p.1268-1270, 1977.
OGAWA, M. Red rice. Chemistry and organisms, v.30, n.6, p.385-388, 1992.
RADOSEVICH, S.R. Methods to study interactions among crops and weeds. Weed Technology, v.1,
p.190-198, 1987.
SHAHIDI, F.; NACZK, M. Food phenolics: souces, chemistry, effects and applications. 1 ed.
Lancaster: Technomic Publishing Co,Inc.,1995. 331p.
SINGLETON, V.L.; ORTHOFER, R.; LAMUELA-RAVENTOS, R.M. Analysis of total phenols and other
oxidation substrates and antioxidants by means of FolinCiocalteau reagent. Methods of Enzymology,
299, 152178, 1999.
SINGLETON, V.L.; ROSSI, J.A. JR. Colorimetry of total phenolics with phosphomolybdic-phosphotungstic
acid reagents. American Journal of Enology and Viticulture, v.16, p.144-158, 1965.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz Irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves, RS: SOSBAI, 188p. 2010.
VAUGHAN, L.K.; OTTIS, B.V.; PRZAK-HAVEY, A.M.; SNELLER, C.; CHANDLER, J.M.; PARK, W.D. Is
all red rice found in commercial rice really Oryza sativa? Weed Sciencie, v.49, n3, p.468-476, 2001.




DANOS CELULARES EM PLANTAS DE ARROZ E CAPIM-ARROZ
CULTIVADAS SOB CONDIES DE COMPETIO

Ana Claudia Langaro
1
; Roberta Manica-Berto
4
; Marcos Andr Nohatto
3
; Rafael Salles Rubim
2
; Rui Carlos
Zambiazi
5
; Dirceu Agostinetto
6

Palavras-chave: Echinochloa spp., peroxidao de lipdeos, TBARS.

INTRODUO
Entre as espcies daninhas comuns nas lavouras orizcolas, destaca-se o capim-
arroz (Echinochloa spp.). Este apresenta muitas semelhanas morfofisiolgicas com as
plantas de arroz, grande capacidade competitiva, alm de vasta distribuio nas lavouras
cultivadas e altos nveis de infestao. Esses fatores a tornam uma planta daninha de difcil
controle, causando grandes perdas na produo de arroz, no somente nos estados do Sul
do Brasil (AGOSTINETTO, 2008), como tambm em Arkansas, nos EUA (LOVELACE et al.
2001; GEALY et al., 2003).
Essa competio estabelecida entre a cultura e a plantas daninha muito comum
em ecossistemas agrcolas, que acarreta na reduo da produtividade e na qualidade do
produto final, como citado anteriormente. Entretanto, os efeitos so variveis e dependem
da intensidade dessa competio. Para isso, os estudos desenvolvidos at o momento,
como os experimentos em sries substitutivas (VIDAL et al., 2006; AGOSTINETTO et al.,
2008) tem sido usados para avaliar essa capacidade competitiva, a partir de caractersticas
de crescimento, incluindo a estatura, rea foliar, afilhamento, produo de massa seca da
parte area. Mas, no existem trabalhos que quantifiquem o quanto a competio possa
danificar a membrana celular e, consequentemente, alterar o metabolismo secundrio tanto
da cultura como da planta daninha.
Acredita-se que a competio pode causar danos irreversveis nas membranas
celulares, assim como uma aplicao de herbicida (YIN et al., 2008), a radiao UV (TIAN &
LEI, 2007), o estresse por metais pesados (ZHOU et al., 2007), podendo os mesmos serem
detectados a partir da quantificao da peroxidao lipdica.
A peroxidao lipdica resulta na formao de hidroperxidos, que so convertidos
em uma srie de produtos secundrios, tais como espcies reativas de oxignio, radicais
livres, aldedos, alcanos, oxicidos, cido jasmnico e metil jasmonatos (VICK &
ZIMMERMAN, 1987; HALLIWELL & GUTTERIDGE, 1985). O oxignio e os radicais livres
danificam a estrutura da membrana e a sua organizao, alterando a funo de enzimas e
de receptores ligados a membrana (VICK & ZIMMERMAN, 1987).
As principais metodologias utilizadas para a avaliao da peroxidao lipdica em
sistemas biolgicos medem a formao de produtos gerados durante as diferentes fases
deste processo. O teste padro, introduzido por Kohn e Liversedge, em 1944, bastante
popular porque simples e rpido, porm inespecfico. Consiste na medida de um
cromgeno rseo formado pela reao do malondialdedo (MDA) com duas molculas de
cido tiobarbitrico (TBA), em meio cido e alta temperatura. Essa reao, chamada de

1
Graduanda(o) em Agronomia da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel, Bolsista Fapergs E-mail:
namelia.langaro@gmail.com;
2
Eng. Agr(a)., Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail: rsallesr@hotmail.com;
3
Eng. Agr(a)., Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail: marcosnohatto@hotmail.com;
4
Eng. Agr., Dr. Ps-Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail:
robertamanica@yahoo.com.br
5
Qumico Insdustrial, Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia dos Alimentos/FAEM/UFPel. E-mail:
zambiazi@gmail.com
6
Eng. Agr., Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade/FAEM/UFPel, bolsista em produtividade do CNPq;. E-
mail: dirceu_agostinetto@ufpel.edu.br

424 425


teste das substncias reativas com cido tiobarbitrico (TBARS), representa mltiplos
mtodos que utilizam o TBA, formando o complexo MDA:TBA (1:2) (YU et al., 1986).
Neste teste utiliza-se como padro o MDA, que um dialdedo formado como um
produto secundrio durante a oxidao de cidos graxos poliinsaturados (AGPI) por ciso
beta dos AGPI peroxidados, principalmente o cido araquidnico (JANERO, 1990).
Representando um dos produtos finais da peroxidao lipdica, o seu nvel indica o grau de
estresse oxidativo pelo qual o tecido vegetal foi submetido (GUO et al., 2004).
Em condies de estresse severo pode ocorrer um aumento considervel na
produo de radicais livres que podem levar a uma cascata de eventos que inicia com a
peroxidao de lipdeos, avana para degradao de membranas e morte celular
(GREGGAINS et al., 2000). Desta forma, o objetivou-se avaliar o impacto da competio
sobre os danos celulares em folhas e colmos de arroz e capim-arroz.

MATERIAL E MTODOS
Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetao e laboratrio na
Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas (FAEM/UFPel),
em Capo do Leo-RS, no perodo de novembro de 2010 a fevereiro de 2011. Os ensaios
em casa de vegetao foram alocados em vasos plsticos com capacidade volumtrica de 8
L, preenchidos com solo oriundo de lavoura orizcola, peneirado e adubado conforme as
recomendaes para a cultura do arroz irrigado (SOSBAI, 2010). O delineamento
experimental foi o completamente casualizado, com quatro repeties.
O experimento foi conduzido em srie substitutiva, utilizando-se a populao de 24
plantas vaso
-1
(equivalente a 942 plantas m
-2
), determinada em experimento preliminar por
Agostinetto et al. (2008). Este experimento, que avaliou a convivncia do cultivar de arroz
com o capim-arroz, variou as propores relativas de plantas por vaso de 100:0, 75:25,
50:50, 25:75 e 0:100 (0:24, 6:18, 12:12, 18:6 e 24:0), com manuteno da populao total
de plantas. Aos 50 dias aps a emergncia (DAE), foram realizadas coletas da parte area
do arroz e do capim-arroz, separando-as em folha e colmo, as mesmas foram armazenadas
a -80C at o momento da quantificao dos danos celulares via TBARS.
Os danos celulares nos tecidos foram determinados em termos das espcies
reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS), via acmulo de aldedo malnico (MDA), conforme
descrito por HEALTH & PACKER, 1968. Para isso, 0,2 g de folhas foram macerados com
nitrognio lquido e homogeneizados em cido tricloroactico (TCA) 0,1% (m/v) e
centrifugados a 7830 rpm por 20 minutos. Alquotas de 0,5 mL do sobrenadante foram
adicionadas a 1,5 mL de cido tiobarbitrico (TBA) 0,5% (m/v) em cido tricloroactico 10%
(m/v) e incubadas a 90C por 20 minutos. A reao foi paralisada em banho de gelo por 10
minutos. A absorbncia foi lida a 532 nm, descontando-se a absorbncia inespecfica a 600
nm. A concentrao de MDA foi calculada utilizando-se o coeficiente de absortividade de
155 mM
-1
cm
-1
e os resultados foram expressos em nM MDA g
-1
de matria fresca.
Os dados foram analisados quanto a sua normalidade e homocedasticidade e,
posteriormente, submetidos anlise de varincia (p0,05). Os efeitos das propores
foram avaliados pelo teste de Dunnett e das partes da planta foram avaliados pelo teste de t
(p0,05), separadamente em relao ao arroz e ao capim-arroz.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os teores de MDA tanto nas folhas quanto no colmo de ambas as plantas
amostradas foram significativamente maiores nas folhas, indicando que a competio
produz uma maior quantidade de radicais livres, o que acarreta no aumento do estresse
oxidativo na folha (Tabela 1). Hipotetiza-se que esses resultados sejam relacionados a
competio por luz entre a cultura e a planta daninha. A capacidade competitiva das plantas
daninhas pode depender, no s da sua capacidade de competir por luz, mas tambm da
sua capacidade de reduzir os efeitos de sombra, alterando sua morfologia e partio de


biomassa (GIBSON & FISCHER, 2001).
As plantas podem competir entre si e com outras espcies pelos recursos luz, gua,
nutrientes e, em algumas situaes, tambm por CO2. Nesse contexto, o colmo de arroz
(Tabela 1), apresentou baixo dano celular com a presena do competidor. Enquanto que, na
folha, a competio intraespecfica (Testemunha) resultou em uma maior produo de
espcies reativas, sendo superior as demais propores, ou seja, ocorre estresse maior
pela competio intraespecfica do que a interespecfica. Segundo Hakansson (2003), a
biomassa e as propores de diferentes partes de uma planta podem mudar em resposta a
competio intraespecfica.
Quanto ao capim-arroz, quando avaliado na folha, a presena da cultura acarreta no
capim-arroz menor peroxidao lpidica, ou seja, a competio interespecfica reduziu o
dano celular no capim-arroz. Isso ocorreu at certo ponto, no momento em que aumentou a
proporo para 75:25 (arroz:capim-arroz), o estresse provocado superou a testemunha.
O dano de membrana causado pela competio pode ser considerado elevado
(Tabela 1) quando comparado aos danos causados pela aplicao de isoproturon em trigo,
em que o teor variou de 1 a 7 nM MDA g
-1
de matria fresca para raiz e folha,
respectivamente (YIN et al., 2008). E, similar ao ser comparado aos danos causados pela
toxicidade de alumnio em plantas Vicia faba L., que apresentou variao no teor de MDA,
entre 9 a 25 nM g
-1
de matria fresca (ZANG et al., 2009). Porm, muito inferior aos dados
obtidos por Sairam e Srivastava (2001), que diferenciaram gentipos de trigo submetidos
ao estresse hidrco e obtiveram valores entre 550 a 1150 nM MDA g
-1
de matria fresca.

Tabela 1 - Teores de TBARS (nM MDA g
-1
de matria fresca) extrados de folhas e de
colmos de arroz e capim-arroz, em funo de quatro propores em sries
substitutivas. FAEM/UFPel, Capo do Leo/RS, 2011
Proporo de plantas
(arroz:capim-arroz)
Arroz
Folha Colmo
100:0 (T) 18,80 a
1/
2,25 b
75:25 10,03 a* 2,75 b
50:50 12,83 a* 2,42 b
25:75 11,93 a* 3,94 b
Capim-arroz
0:100 (T) 11,39 a 6,10 b
25:75 7,97 a* 2,19 b*
50:50 5,61 a* 3,70 a*
75:25 14,26 a* 2,26 b*
1/
Mdias seguidas por mesma letra na linha no diferem entre si pelo teste de t (p0,05). * Mdia difere
da testemunha (T), na coluna, pelo teste de Dunnett (p0,05).

CONCLUSO
O aumento da peroxidao lipdica e, consequentemente, o dano as membranas
celulares, como resultado do estresse oxidativo causado pela competio entre o arroz e o
capim arroz foi maior nas folhas de arroz.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGOSTINETTO, D.; GALON, L.; MORAES, P.V.D.; RIGOLI, R.P.; TIRONI, S.P.; PANOZZO, L.E.
Competitividade relativa entre cultivares de arroz irrigado e bitipos de capim-arroz (Echinochloa spp.).
Planta Daninha, v.26, n.4, p.757-766, 2008.
GEALY, D.R.; WAILES, E.J.; ESTORNINOS, L.E. JR.; CHAVEZ, R.C. Rice cultivar differences in
suppression of barnyardgrass (Echinochloa crus-galli) and economics of reduced propanil rates. Weed
Science, v.51, p.601-609, 2003.
426 427


GREGGAINS, V.; FINCH-SAVAGE, W.E.; QUICK, W.P.; ATHERTON, N.M. Metabolism-induced free
radical activity does not contribute significantly to loss of viability in moist-stored recalcitrant seeds of
contrasting species. New Phytologist, v.148, p.267-276, 2000.
GIBSON, K.D.; FISCHER, A.J. Relative growth and photosynthetic response of water-seeded rice and
Echinochloa oryzoides (Ard.) Fritsch to shade. International Journal of Pest Management, v.47, p.305-
309, 2001.
GUO, T.R.; ZHANG, G.P.; ZHOU, M.X.; WU, F.B.; CHEN, J.X. Effects of aluminum and cadmium toxicity
on growth and antioxidant enzyme activities of two barley genotypes with different Al resistance. Plant
and Soil, v.258, p.241248, 2004.
HALLIWELL, B.; GUTTERIDGE, J.M.C. 1985. Lipid peroxidation a radical chain reaction. In: Halliwell,
B., Gutteridge, J.M.C. (Eds.), Free Radicals in Biology and Medicine. Clarendon Press, Oxford, pp.
139205.
HAKANSSON, S. 2003. Weeds and Weed Management on Arable LandAn Ecological Approach.
Wallingford, UK: CABI. 288 p.
HEATH, R.L.; PACKER, L. Photoperoxidation in isolated chloroplasts. I. kinetics and stoichiometry of fatty
acid peroxidation. Archives of Biochemistry and Biophysics, v.125, p.189-198, 1968.
JANERO, D.R. Malondialdehyde and thiobarbituric acidreactivity as diagnostic indices of lipid peroxidation
and peroxidative tissue injury. Free Radical Biology and Medicine, v.9, p.515-540, 1990.
LOVELACE, M.L.; TALBERT, R.E.; DILDAY, R.H.; SCHERDER, E.F.; BUEHRING, N.W. 2001. Use of
allelopathic rice with reduced herbicide rates for control of barnyardgrass (Echinochloa crus-galli).
Pages 7588 in R. J. Norman and J.-F. Meullenet, eds., B.R. Wells Arkansas Rice Research Studies-
2000. Research Series 485. Fayetteville, AR: University of Arkansas Agricultural Experiment Station.
SAIRAM, R.K.; SRIVASTAVA, G.C. Water Stress Tolerance of Wheat (Triticum aestivum L.): Variations in
Hydrogen Peroxide Accumulation and Antioxidant Activity in Tolerant and Susceptible Genotypes.
Journal of Agronomy and Crop Science, v.186, p.63-70, 2001.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz Irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves, RS: SOSBAI, 188p. 2010.
TIAN, X.R.; LEI, Y.B. Physiological responses of wheat seedlings to drought and UV-B radiation. Effect of
exogenous sodium nitroprusside application. Russian Journal of Plant Physiology, v.54, n.5, p.676-
682, 2007.
VIDA, F.B.P.; FISCHER, A.J.; LACA, E.; FERNANDEZ, G.; MACKILL, D. Relating rice traits to weed
competitiveness and yield using path analysis. Weed Science, v.54, n.6, p.1122-1131, 2006.
VICK, B.A.; ZIMMERMAN, D.C., 1987. Oxidative systems for modification of fatty acids: the
lipoxygenase pathway. In: Stumpf, P.K. (Ed.), The Biochemistry of Plants, Lipids: Structure and
Function, 9th ed. Academic Press, New York, pp. 5489.
YIN, X.L.; JIANG, L.; SONG, N.H.; YANG, H. Toxic Reactivity of wheat (Triticum aestivum) plants to
herbicide isoproturon. Journal of Agronomy and Food Chemistry, v.56, n.12, 2008.
YU, L.W.; LATRIANO, L.; DUNCAN, S.; HARTWICK, R.; WITY, G. High-performance liquid
chromatography analysis of the thiobarbituric acid adducts of malonaldehyde and trans- trans-
muconaldehyde. Analytical Biochemistry, v.156, p.326-333, 1986.
ZHANG, H.; ZHANG, S.; MENG, Q.; ZOU, J.; JIANG, W.; LIU, D. Effects of aluminum on nucleoli in root
tip cells, root growth and the antioxidant defense system in Vicia faba L. Acta Biologica Cracoviensia,
Series Botanica, v.51, n.2, p.99-106, 2009.
ZHOU, Z.S.; HUANG, S.Q.; GUO, K.; MEHTA, S.K.; ZHANG, P.C.; YANG, Z.M. Metabolic adaptations to
mercury-induced oxidative stress in roots of Medicago sativa L. Journal of Inorganic Biochemistry,
v.101, p.1-9, 2007.

ANLISE DA ESTRUTURA POPULACIONAL E DETERMINAO DO
FLUXO GNICO ENTRE POPULAES DE ARROZ VERMELHO

Goulart, I.C.G.R.
1
; Kupas, V.
2
; Dias, L.P.
2
; Rosa, T.M.
3
; Borba, T.C.O.
4
; Menezes, V.G.
5
; Merotto Jr., A.
6


Palavras-chave: fecundao cruzada; imidazolinonas; Oryza sativa, resistncia.

INTRODUO
Diversas populaes de arroz vermelho foram identificadas como resistentes a
herbicidas imidazolinonas no RS (MENEZES et al., 2009). Aproximadamente 13% destas
populaes estudadas apresentaram mutaes iguais s presentes nas cultivares PUIT
INTA CL e SATOR CL, e mais de 80% apresentaram a mesma mutao que a IRGA 422 CL
(ROSO et al., 2010). Estes resultados indicam a ocorrncia de fluxo gnico entre cultivares
de arroz resistentes s imidazolinonas e arroz vermelho nas lavouras do RS. Ainda, aps
introgredida em arroz vermelho, a resistncia a herbicidas pode ser distribuda para outras
populaes por fluxo gnico atravs de eventos de migrao como sementes contaminadas
e em conjunto com mquinas e implementos. O fluxo gnico, tambm conhecido como
migrao, refere-se ao processo de troca de genes entre populaes normalmente da
mesma espcie, podendo, porm, ocorrer entre espcies muito prximas filogeneticamente.
A rpida evoluo da resistncia de arroz vermelho s imidazolinonas pode ser explicada
no somente pelo fluxo gnico de plen entre plantas resistentes e suscetveis, mas
tambm pelo fluxo de sementes de arroz vermelho resistente entre lavouras. A
predominncia de autogamia no gnero Oryza determina que o fluxo gnico seja
comumente restrito, e que ocorra alta diversidade gentica entre populaes
geograficamente ou ecologicamente distantes. Apesar do problema que o arroz vermelho
representa para a cultura do arroz no Brasil, o conhecimento de sua diversidade gentica no
Brasil ainda limitado. Ainda, no existem estudos relacionados estrutura populacional de
arroz vermelho que indiquem os parmetros genticos de migrao na regio Sul do Brasil.
Entretanto, diversos marcadores moleculares utilizados para o arroz cultivado tem sido
utilizados para caracterizao gentica do arroz vermelho em vrios outros locais (CAO et
al., 2006), e representam uma ferramenta de fcil utilizao. A determinao das prticas de
preveno a ocorrncia de arroz vermelho resistente a herbicidas necessita do efetivo
conhecimento da ocorrncia de fluxo gnico entre populaes para que recomendaes
especficas e efetivas em funo da magnitude da ocorrncia de eventos de migrao e da
diversidade gentica de arroz vermelho. O objetivo do trabalho foi caracterizar
geneticamente populaes de arroz vermelho do RS com suspeita de resistncia aos
herbicidas imidazolinonas e elucidar aspectos relacionados ao fluxo gnico de sementes
entre diferentes locais.

MATERIAIS E MTODOS
O experimento foi realizado no Laboratrio de Biotecnologia da EMBRAPA Arroz e
Feijo. Foram utilizadas 27 populaes de arroz vermelho RS coletadas na safra 2009/2010
(Figura 1). Cada populao foi composta de 20 panculas de 20 plantas distintas. As coletas
foram realizadas em lavouras de arroz com suspeita de ocorrncia de arroz vermelho
resistente aos herbicidas imazethapyr e imazapic. As populaes de arroz vermelho foram
fenotipadas quanto resistncia ao herbicida imazethapyr. Foram utilizados 24 marcadores
moleculares SSR organizados em quatro painis conforme descrio apresentada em
Borba et al. (2009). As PCRs foram conduzidas em um volume final de 5 L contendo 3 g

1
Eng Agr, MSc, Depto de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, Porto Alegre, RS, goulart@ufrgs.br
2
Bolsista IC, Acadmico da Faculdade de Agronomia, UFRGS, Porto Alegre, RS.
3
Bolsista IC - EMBRAPA Arroz e Feijo, acadmica da Faculdade de Cincias Biolgicas, UFG, Goinia, GO.
4
Eng Alim, Dr, EMBRAPA Arroz e Feijo, Santo Antnio de Gois, GO.
5
Eng Agr, MSc, Equipe de Agronomia, Instituto Riograndense do Arroz , IRGA, Cachoeirinha, RS.
6
Eng Agr, PhD, Depto de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, UFRGS, Porto Alegre, RS, merotto@ufrgs.br
428 429

de DNA; concentraes otimizadas de cada par de iniciadores forward e reverse (BORBA et


al., 2009); 2,5 L de Master Mix (QIAGEN) e 0,5 L de Qsolution (QIAGEN). Os fragmentos
foram analisados em sequenciador automtico ABI 3100 (Applied Biosystems).


Figura 1. Origem geogrfica de 27 populaes de arroz vermelho coletadas no RS.

Foi estimado para cada populao e para cada marcador SSR o nmero mdio de
alelos, a heterozigosidade esperada, a heterozigosidade observada e o contedo de
informao polimrfica (PIC), o coeficiente de endogamia e a matriz de distncias genticas
de Nei. Foi construda a partir da matriz de distncias genticas das populaes um
dendograma baseado no mtodo UPGMA. Com o objetivo de visualizar a relao gentica
entre os indivduos componentes de cada populao, foi obtida a matriz de distncias
genticas de Nei entre pares de indivduos. A partir desta matriz foi realizada a anlise de
componentes principais (ACP). Para a determinao da correlao entre a distncia
gentica e a distncia geogrfica das populaes de arroz vermelho foi realizado o teste de
Mantel. Os dados foram submetidos anlise da varincia molecular (AMOVA) pelo
software Arlequin 3.11 (EXCOFFIER et al., 2005). A presena de estruturao entre as 27
populaes de arroz vermelho foi determinada pelo software STRUCTURE 2.3.3
(PRITCHARD et al., 2000).

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados demonstraram que as populaes de arroz vermelho do RS
apresentam diversidade gentica relativamente alta entre os indivduos, embora exista
considervel variao entre estas populaes, na mdia dos indivduos. Neste sentido a
AMOVA indicou que a variao gentica dos 534 acessos de arroz vermelho avaliados foi
de 26% entre populaes e de 74% dentro das populaes (Tabela 1). Assim, o valor de FST
obtido pela AMOVA foi de 0,26. Isto indica que a variabilidade gentica nas populaes de
arroz vermelho est relacionada, sobretudo, diversidade dentro de cada populao em
comparao com a variabilidade entre populaes.

Tabela 1. Anlise de varincia molecular (AMOVA) das 27 populaes de arroz vermelho baseada na anlise de 24
marcadores SSR e fluxo gnico (Nm).
Fonte da Variao
Graus de
Liberdade
Soma de
Quadrados
Componentes da
Varincia
Percentagem
de Variao
Valor
P
Entre Populaes 26 5016,686 8,542 26% 0,001
Dentro de Populaes 507 12171,576 24,007 74% 0,001
Total 533 17188,262 32,549
Fluxo gnico (Nm = [(1 / FST) - 1] / 4) 0,7

De forma geral, em populaes naturais de espcies autgamas esperada baixa
diversidade gentica devido ao alto grau de homozigose. Entretanto, em se tratando de
populaes advindas de reas de cultivo, como o arroz vermelho, a diversidade dentro das
populaes pode ser mais elevada. Isso possvel devido seleo imposta por prticas
como o rouguing, por exemplo. Isso resulta na seleo de indivduos oriundos de fluxo
2 Arroio Grande 1 13 Cacequi 1 25 Manoel Viana 1
5 Arroio Grande 2 14 Cacequi 2 27 Harmonia
6 Arroio Grande 3 15 Cacequi 3 28 Manoel Viana 2
7 S. Margarida do Sul 1 16 Cacequi 4 29 Alegrete
8 S. Margarida do Sul 2 17 Cacequi 5 30 Caver
9 So Gabriel 1 18 Cacequi 6 31 Agudo 1
10 So Gabriel 2 20 S. Antnio da Patrulha 1 32 Agudo 2
11 So Gabriel 3 21 S. Antnio da Patrulha 2 33 Agudo 3
12 So Gabriel 4 24 Campo Bom 34 Agudo 4

gnico com as cultivares que so fenotipicamente semelhantes s plantas cultivadas (CAO


et al., 2006). Alm disso, a transferncia de alelos de cultivares de arroz para populaes de
arroz vermelho atravs do fluxo gnico pode aumentar sua diversidade. O fluxo gnico entre
lavouras aumenta igualmente a diversidade gentica de populaes (CAO et al., 2006). A
diferenciao gentica, ilustrada pelo FST entre as populaes de arroz vermelho no
presente estudo alta. Isto devido provavelmente ao sistema de fecundao
predominante no arroz vermelho que a autogamia.
O resultado do teste de Mantel indicou que no h correlao (R=0,06) entre as
distncias genticas e as distncias geogrficas das populaes de arroz vermelho. Da
mesma forma, os resultados da ACP indicaram que os indivduos foram agrupados em trs
grupos, havendo uma interface entre dois deles com alguns indivduos localizados de forma
intermediria (Figura 1A). As cultivares IRGA 417, IRGA 422 CL e PUIT INTA CL foram
agrupados prximas entre si, enquanto que Sator CL, embora no mesmo grupo, apresentou
certa distncia das demais. Estes resultados foram semelhantes aos obervados no
dendograma UPGMA (dados no apresentados). Diversos indivduos de uma mesma
populao foram alocados em grupos diferentes (Figura 1A). Esses indivduos podem ser
originados de introdues de sementes de arroz vermelho contaminantes de arroz cultivado
ou sementes de outras populaes de arroz vermelho que foram eventualmente
transportadas para os locais das respectivas coletas.
A anlise da estrutura das populaes (K=6) confirmou a ancestralidade comum
entre as cultivares IRGA 417, IRGA 422 CL e PUIT INTA CL ao coloc-las juntas no grupo
K1 (Figura 1C). A maior parte dos indivduos de arroz vermelho pertenceu ao grupo K1
(Figura 1B). O agrupamento de populao de arroz vermelho suscetvel no mesmo grupo K
das cultivares resistentes a imidazolinonas indica que tais populaes sofreram fluxo gnico
anterior utilizao destas. Esse fluxo gnico provavelmente ocorreu a partir da cultivar
IRGA 417, e no com as cultivares IRGA 422 CL ou PUIT INTA CL. Em diversos casos
grupos diferentes foram atribudos a indivduos de uma mesma populao (Figura 1B).


B
Figura 1. (1) Anlise de componentes principais (ACP) de 27 populaes de arroz vermelho do RS. A seta indica a posio
das cultivares IRGA 417, IRGA 422CL e PUIT INTA CL. (2) Estrutura populacional obtida pela anlise STRUCTURE. No
detalhe (3), A, B, C e D representam IRGA 417, IRGA 422CL, PUIT INTA CL e SATOR CL, respectivamente. A
numerao das populaes corresponde quelas listadas na Tabela 1.

A
C
430 431

Isso prova a ocorrncia do fluxo de sementes de arroz vermelho entre lavouras de arroz,
tanto suscetveis como resistentes s imidazolinonas. Alm disso, as populaes
suscetveis encontradas neste estudo so geneticamente distintas das populaes
resistentes.
O mtodo utilizado no presente estudo foi mais informativo que os utilizados
anteriormente no Brasil, sobretudo em se tratando da resistncia de arroz vermelho aos
herbicidas imidazolinonas. As populaes de arroz vermelho no Pas foram caracterizadas
bioqumica e geneticamente (MALONE et al., 2007) e morfologicamente (SCHWANKE et al.,
2008). No presente estudo, foram utilizada amostra de maior tamanho e marcadores mais
informativos. Por outro lado, mtodos semelhantes aos empregados no presente trabalho
foram utilizados em populaes de arroz vermelho de outros locais do mundo (CAO et al.,
2006; GEALY et al., 2009; SHIVRAIN et al., 2010). Entretanto, estes trabalhos no
compararam geneticamente cultivares de arroz resistente a herbicidas com populaes de
arroz vermelho a fim de estudar a relao entre estas como apresentado no presente
estudo. Os resultados do presente estudo indicam, por exemplo, baixa diversidade gentica,
como resultado de baixa ocorrncia de migrao de sementes nas populaes 5, 6, 10, 16 e
27 (Figura 1c). Ainda, observa-se que na populao 27 dois indivduos apresentam alta
variabilidade gentica em relao aos demais integrantes da populao. Estes indivduos
possivelmente representam contaminantes de sementes que foram introduzidos
recentemente na populao (Figura 1c).

CONCLUSES
Os resultados observados confirmam a ocorrncia da origem da resistncia a
herbicidas em arroz vermelho devida, sobretudo ao fluxo gnico de sementes e plen. No
entanto, populaes geneticamente isoladas tambm foram identificadas. O sistema de
anlise da estrutura de populaes utilizados neste estudo possibilita a identificao do
isolamento gentico e da intensidade de fluxo gnico em populaes de arroz vermelho
como ferramenta para o diagnstico especfico de populaes que apresentaram aporte de
sementes contaminadas de arroz vermelho, e tambm para o diagnstico regional da maior
importncia do fluxo gnico em detrimento de processos independentes em relao a
origem da resistncia a herbicidas em arroz vermelho.


REFERNCIAS
BORBA, T. C. O., et al. Microsatellite marker-mediated analysis of the EMBRAPA Rice Core Collection genetic
diversity. Genetica, v. 137, n. 3, p. 293-304, 2009.
CAO, Q., et al. Genetic Diversity and Origin of Weedy Rice (Oryza sativa f.) Populations Found in North-eastern
China Revealed by Simple Sequence Repeat (SSR) Markers. Annals of Botany, v. 98, n. 6, p. 1241-1252, 2006.
EXCOFFIER, L., LAVAL, G. e SCHNEIDER, S. Arlequin (version 3.0): An integrated software package for
population genetics data analysis. Evolutionary Bioinformatics, v. 1, n., p. 47-50, 2005.
GEALY, D. R., AGRAMA, H. A. e EIZENGA, G. C. Exploring Genetic and Spatial Structure of US Weedy Red Rice
(Oryza sativa) in Relation to Rice Relatives Worldwide. Weed Science, v. 57, n. 6, p. 627-643, 2009.
MALONE, G., et al. Caracterizao bioqumica e molecular de acessos de arroz vermelho coletados no estado do
Rio Grande do Sul. Pesquisa Agropecuria Tropical, v. 37, n. 2, p. 77-85, 2007.
MENEZES, V. G., et al. Arroz-vermelho (Oryza sativa) resistente aos herbicidas imidazolinonas. Planta Daninha,
v. 27, n., p. 1047-1052, 2009.
PRITCHARD, J. K., STEPHENS, M. e DONNELLY, P. Inference of Population Structure Using Multilocus
Genotype Data. Genetics, v. 155, n. 2, p. 945-959, 2000.
ROSO, A. C., et al. Regional scale distribution of imidazolinone herbicide-resistant alleles in red rice (Oryza sativa
L.) determined through SNP markers. Field Crops Research, v. 119, n. 1, p. 175-182, 2010.
SCHWANKE, A. M. L., et al. Caracterizao morfolgica de ectipos de arroz daninho (Oryza sativa)
provenientes de reas de arroz irrigado. Planta Daninha, v. 26, n., p. 249-260, 2008.
SHIVRAIN, V. K., et al. Genetic diversity of weedy red rice (Oryza sativa) in Arkansas, USA. Weed Research, v.
50, n. 4, p. 289-302, 2010.


PRODUO DE COMPOSTOS FENLICOS E DANOS CELULARES
PELA APLICAO DE PROFOXYDIM NA CULTURA DO ARROZ

Ana Claudia Langaro
1
; Roberta Manica-Berto
3
; Marcos Andr Nohatto
2;
Franciele Mariani
2
; Rui Carlos
Zambiazi
4
; Dirceu Agostinetto
5


Palavras-chave: herbicida, estresse oxidativo, metablitos secundrios.

INTRODUO
A utilizao do herbicida profoxydim, inibidor da enzima acetil CoA carboxilase
(ACCase), para controle em ps-emergncia de plantas daninhas na cultura do arroz
irrigado tem apresentado problemas de fitotoxicidade na cultura. A utilizao de herbicidas
pode provocar nas plantas cultivadas o aumento da produo de radicais livres,
especialmente espcies reativas de oxignio (EROs) (MARTINEZ-CAYUELA, 1998).
Consequentemente, tais molculas altamente reativas iro reagir com os lipdios formadores
das membranas, originando a peroxidao lipdica, que, alm de formar novos radicais
lipdicos, danificam irreversivelmente as membranas celulares (HESS, 2000; FLECK &
VIDAL, 2001). A resposta direta do dano s membranas celulares pela peroxidao lipdica
o extravasamento do contedo celular para o meio que estiver envolvendo os tecidos
danificados (KRUSE et al., 2006), desestruturando diversos processos fisiolgicos e
metablicos das plantas.
Para combater os danos provocados pelas EROs, as plantas desenvolveram dois
mecanismos de proteo, um sistema antioxidante enzimtico e outro no enzimtico
(MITTLER, 2002). No sistema antioxidante no enzimtico est includo a produo de
compostos fenlicos, que so sintetizados pelas plantas em reposta a algum tipo de
estresse (NICHOLSON & HAMMERSCHMIDT, 1992), como a utilizao de herbicidas.
Assim, a determinao dos compostos fenlicos, bem como a peroxidao e o
extravasamento de eletrlitos constituem-se como ferramentas para a avaliao dos efeitos
dos herbicidas em nvel celular nas plantas, surgindo possibilidade de utilizar tais variveis
para compreender o comportamento fitotxico do herbicida profoxydim na cultura do arroz.
O objetivo do trabalho foi avaliar a produo de compostos fenlicos e danos
celulares devido utilizao do herbicida profoxydim na cultura do arroz.

MATERIAL E MTODOS
Experimentos foram conduzidos em casa de vegetao e laboratrio na Faculdade
de Agronomia Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas (FAEM/UFPel), em Capo
do Leo-RS, no perodo de dezembro de 2010 a fevereiro de 2011. Os ensaios em casa de
vegetao foram alocados em vasos plsticos com capacidade volumtrica de 8 L,
preenchidos com solo oriundo de lavoura orizcola, peneirado e adubado conforme as
recomendaes para a cultura do arroz irrigado (SOSBAI, 2010). O delineamento
experimental foi o completamente casualizado, com quatro repeties.
Para a etapa em casa de vegetao, foi realizada aplicao do herbicida
profoxydim, na dose de 400 g i.a. ha
-1
, aos 30 dias aps a semeadura. Para isso, utilizou-se

1
Graduanda(o) em Agronomia da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/UFPel, Bolsista Fapergs E-mail:
namelia.langaro@gmail.com;
2
Eng. Agr(a)., Doutorando(a) do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail: marcosnohatto@hotmail.com;
francielemariani@boll.com
3
Eng. Agr., Dr. Ps-Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade /FAEM/UFPel. E-mail:
robertamanica@yahoo.com.br
4
Qumico Insdustrial, Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia dos Alimentos/FAEM/UFPel. E-mail:
zambiazi@gmail.com
5
Eng. Agr., Dr. Professor do Programa de Ps-Graduao em Fitossanidade/FAEM/UFPel, bolsista em produtividade do CNPq;. E-
mail: dirceu_agostinetto@ufpel.edu.br

A utilizao do herbicida profoxydim, inibidor da enzima acetil CoA carboxilase (AC-
Case), para controle em ps-emergncia de plantas daninhas na cultura do arroz irrigado tem
apresentado problemas de ftotoxicidade na cultura. A utilizao de herbicidas pode provocar
nas plantas cultivadas o aumento da produo de radicais livres, especialmente espcies
reativas de oxignio (EROs) (MARTINEZ-CAYUELA, 1998). Consequentemente, tais molcu-
las altamente reativas iro reagir com os lipdios formadores das membranas, originando a
peroxidao lipdica, que, alm de formar novos radicais lipdicos, danifcam irreversivelmente
as membranas celulares (HESS, 2000; FLECK & VIDAL, 2001). A resposta direta do dano s
membranas celulares pela peroxidao lipdica o extravasamento do contedo celular para
o meio que estiver envolvendo os tecidos danifcados (KRUSE et al., 2006), desestruturando
diversos processos fsiolgicos e metablicos das plantas.
Para combater os danos provocados pelas EROs, as plantas desenvolveram dois
mecanismos de proteo, um sistema antioxidante enzimtico e outro no enzimtico (MIT-
TLER, 2002). No sistema antioxidante no enzimtico est includo a produo de compostos
fenlicos, que so sintetizados pelas plantas em reposta a algum tipo de estresse (NICHOL-
SON & HAMMERSCHMIDT, 1992), como a utilizao de herbicidas. Assim, a determinao
dos compostos fenlicos, bem como a peroxidao e o extravasamento de eletrlitos constit-
uem-se como ferramentas para a avaliao dos efeitos dos herbicidas em nvel celular nas
plantas, surgindo possibilidade de utilizar tais variveis para compreender o comportamento
ftotxico do herbicida profoxydim na cultura do arroz.
O objetivo do trabalho foi avaliar a produo de compostos fenlicos e danos celu-
lares devido utilizao do herbicida profoxydim na cultura do arroz.
432 433


pulverizador costal, pressurizado com CO2, munido com bicos tipo leque e pontas 110.015,
e volume de calda equivalente a 150 L ha
-1
. Posteriormente, foram realizadas coletas da
parte area das plantas aos 7 e 20 dias aps a aplicao do tratamento (DAT), em plantas
que receberam herbicida e do tratamento comparativo (controle), sem aplicao de
herbicida. Aps as coletas, as folhas foram armazenadas a -80C at o momento da
quantificao dos compostos fenlicos e dos danos celulares, via TBARS e por
extravasamento de eletrlitos.
A determinao de compostos fenlicos foi realizada de acordo com mtodo
descrito por Singleton & Rossi (1965), com modificaes. Para a etapa de extrao pesou-
se 2 g de amostra triturada, dilui-se em 20 mL de metanol, colocou-se em banho-maria a
25C, durante 3 horas. Aps este perodo, a amostra foi filtrada com algodo para balo
volumtrico de 50 mL, completando-se o volume com metanol. Para a etapa de
quantificao dos fenis foi retirado 1 mL do extrato obtido e adicionado 10 mL de gua
ultra-pura e 0,5 mL de Folin-Ciocalteau 2N, deixando-se reagir por 3 minutos, e aps foram
adicionados 1,5 mL de Na2CO3 20% (m/v), permanecendo no escuro por mais 2 horas.
Realizou-se a leitura da absorbncia em espectrofotmetro (Ultrospec 2000 UV/Visvel -
Pharmacia Biotech) no comprimento de onda de 765 nm. Foi elaborada curva padro de
cido glico e os resultados foram expressos em miligramas de equivalente de cido glico
(mg GAE) por grama de matria fresca (MF).
Os danos celulares nos tecidos das espcies reativas ao cido tiobarbitrico
(TBARS), foram determinados via acmulo de aldedo malnico (MDA), conforme descrito
por Health & Packer, 1968. Para isso, 0,2 g de folhas foram macerados com nitrognio
lquido e homogeneizados em cido tricloroactico (TCA) 0,1% (m/v) e centrifugados a 7830
rpm por 20 minutos. Alquotas de 0,5 mL do sobrenadante foram adicionadas a 1,5 mL de
cido tiobarbitrico (TBA) 0,5% (m/v) em cido tricloroactico 10% (m/v) e incubadas a 90C
por 20 minutos. A reao foi paralisada em banho de gelo por 10 minutos. A absorbncia foi
lida a 532 nm, descontando-se a absorbncia inespecfica a 600 nm. A concentrao de
MDA foi calculada utilizando-se o coeficiente de absortividade de 155 mM
-1
cm
-1
e os
resultados foram expressos em nM MDA g
-1
de matria fresca.
Outra forma de avaliar os danos celulares foi atravs da permeabilidade relativa das
membranas, determinada por meio do extravasamento de eletrlitos conforme descrito por
Tarhanen et al. (1999). Para isso, 0,2 g de amostra foram triturados e lavados trs vezes
com gua ultra-pura para a retirada do contedo das clulas rompidas durante o corte e de
outros eletrlitos aderidos s folhas. Aps este procedimento, as mesmas foram colocadas
em 50 mL de gua ultra-pura e deixadas por 6 horas em banho-maria a 25C. Decorrido
esse tempo, a condutncia inicial (Ci) foi obtida utilizando-se um condutivmetro (Lutron,
CD-4301). Posteriormente a essa leitura, as mesmas amostras foram colocadas em estufa a
90C por 2 horas e feita a segunda leitura (Cf). O extravasamento de eletrlitos foi calculado
pela relao Ci/(Ci+Cf) x 100 e o resultado foi expresso em percentagem.
Os dados foram analisados quanto a sua normalidade e homocedasticidade e,
posteriormente, submetidos anlise de varincia (p0,05). Os efeitos das coletas foram
comparados pelo o teste de Tukey (p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Para a varivel compostos fenlicos, verificou-se diferena entre as pocas de
coleta aps a aplicao do herbicida profoxydim (Tabela 1). Tais resultados possivelmente
esto associados aos mecanismos de proteo das plantas ao herbicida, em especial ao
sistema antioxidante no enzimtico. Aps a aplicao do herbicida, ocorreu a ativao das
defesas qumicas e bioqumicas da planta, aumentando o contedo desses compostos de
matebolismos secundrio.
Quanto a varivel peroxidao, verificou-se aumento dos nveis de MDA ao longo
do tempo, sendo mais pronunciado na segunda coleta das plantas (Tabela 1). Esses
resultados devem-se ao aumento da produo das EROs aps a aplicao do herbicida,


ocasionando danos nas estruturas dos cidos graxos insaturados, presentes na composio
das membranas biolgicas das organelas celulares. Trabalho conduzido por Hassan & Alla
(2005), tambm relatou aumento no contedo de MDA em plntulas de milho e feijo aps a
exposio das plantas a herbicidas inibidores do Fotossistema II, o que sugere que a
formao dos sintomas de fitotoxicidade evidenciados na cultura do arroz so decorrentes
dos danos provocados pelos herbicidas s membranas biolgicas.
Com relao ao extravasamento de eletrlitos, ao contrrio do que se esperava, no
ocorreu aumento aps a aplicao do herbicida (Tabela 1). A explicao para esse fato
decorreria da possibilidade do herbicida no causar danos suficientes ao ponto de serem
obervados na anlise de extravasamento celular.

Tabela 1 - Efeito do herbicida profoxydim em plantas de arroz no teor de fenis totais,
TBARS e extravasamento de eletrlitos, avaliado em duas pocas de coleta.
UFPel, Capo do Leo - RS, 2011
Tratamento Fenis Totais
(mg GAE g
-1
de MF)
Teores de TBARS
(nM MDA g
-1
de MF)
Extravasamento de
Eletrlitos (%)
Controle 20,75 b
1/
6,22 b 43,65 a
7 DAT
2
22,47 b 6,78 b 43,21 a
20 DAT 36,51 a 18,59 a 43,45 a
CV (%) 11,66 18,11 5,69
1/
Mdias seguidas por mesma letra nas colunas no diferem entre si pelo teste de Tukey (p0,05).
2
Dias
aps a aplicao do tratamento.

CONCLUSO
O uso do herbicida profoxydim provoca distrbios no metabolismo de plantas de
arroz, devido formao de radicais livres que afetam os nveis de peroxidao,
aumentando a produo de compostos fenlicos.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FLECK, N. G.; VIDAL, R. A. Herbicidas inibidores do fotossistema 2. In: VIDAL, R. A.; MEROTTO Jr., A.
(Eds.). Herbicidologia, p.100-112, 2001.

HASSAN, N.M.; ALLA, M.M.N. Oxidative stress in herbicide-treated broad bean and maize plants. Acta
physiologiae plantarum, v.27, p.429-438, 2005.

HEATH, R.L.; PACKER, L. Photoperoxidation in isolated chloroplast. I. kinetics an stoichiometry of fatty
acid peroxidation. Archives of Biochemistry and Biophysics, v.125, p.189-198, 1968.

HESS, F.D. Light-dependent herbicides: an overview. Weed Science, v.48, p.160-170, 2000.

KRUSE, N.D.; et al. Estresse oxidativo em girassol (Helianthus annuus) indica sinergismo para a mistura
dos herbicidas metribuzin e clomazone. Planta Daninha, v.24, p.379-390, 2006.

MARTINEZ-CAYUELA, M. Toxicidad de xenobiticos mediada por radicales libres de oxgeno. Ars
Pharmaceutica, v.39, p.5-18, 1998.

MITTLER, R. Oxidative stress, antioxidants and stress tolerance. TRENDS in Plant Science, v.7, p.405-
410, 2002.

NICHOLSON, R. L.; HAMMERSCHMIDT, R. Phenolic compounds and their role in disease resistence.
Annual Review of Phytopathology, v.30, p.369-89, 1992.

SINGLETON, V.L.; ROSSI, J.A. JR. Colorimetry of total phenolics with phosphomolybdic-phosphotungstic
acid reagents. American Journal of Enology and Viticulture, v.16, p.144-158, 1965.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz Irrigado: recomendaes


tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves, RS: SOSBAI, 188p. 2010.

TARHANEN, S. et al. Membrane permeability response of lichen Bryoria fuscescens to wet deposited
heavy metals and acid rain. Environmental Pollution, v.104, p.121-129, 1999.

profoxydim
O uso do herbicida profoxydim provoca distrbios no metabolismo de plantas de arroz, devido
formao de radicais livres que afetam os nveis de peroxidao, aumentando a produo
de compostos fenlicos.
434 435


PLANTAS BIOINDICADORAS DE CLOMAZONE NA FASE-VAPOR

Fbio Schreiber
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Luiz Fernando Dias Martini
3
; Angela da Cas Bundt
3
; Vinicios
Rafael Gerhke
4


Palavras-chave: volatilizao, herbicida, dinmica no ambiente, fitotoxicidade, protetor de
sementes,

INTRODUO
O clomazone, um herbicida seletivo, utilizado em pr ou ps-emergncia inicial no
controle de vrias espcies daninhas na cultura do arroz irrigado no sul do Brasil (ANDRES
& MACHADO, 2004) e tambm utilizado em culturas como a soja, mandioca, cana-de-
acar e algodo. Pertence ao grupo qumico das isoxazolidinonas, e atua indiretamente no
processo da fotossntese, inibindo a enzima deoxixilulose fosfato sintase (DXP sintase),
responsvel pela sntese de isoterpenoides, precursores bsicos dos carotenides
(FERHATOGLU et al.,2006), os quais possuem a funo de proteo da clorofila
fotooxidao. Com sua ao, as folhas das plantas sensveis perdem a colorao verde,
tornando-se brancas, gerando um sintoma caracterstico desse grupo de herbicidas
(SENSEMAN, 2007).
O clomazone um herbicida que, pelas suas caracterstiscas fsico-qumicas
apresenta alta presso de vapor (SENSEMAN, 2007) e relativa volatilidde (RODRIGUES;
ALMEIDA, 2005). Uma vez na atmosfera, o agrotxico poder ser novamente depositado
superfcie por meio do vento (deposio seca) e por deposio mida (chuva)
(GAVRILESCU, 2005), podendo esse herbicida na fase de vapor atingir organismos no-
alvo.
Uma das possveis formas de avaliar a volatilizao do herbicida clomazone
atravs da utilizao de plantas bioindicadoras. Em vista do exposto, o objetivo desse
trabalho foi avaliar a suscetibilidade das espcies: pepino, melo, milho, sorgo e arroz ao
herbicida clomazone na fase-vapor.

MATERIAL E MTODOS
O presente trabalho foi desenvolvido no perodo de fevereiro a maro de 2011, em
cmara com ambiente controlado, junto a Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (FAEM)
da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), localizada no municpio de Capo do Leo,
RS. As temperaturas diurna e noturna adotadas foram de 25 e 20 C, respectivamente, com
uma fotofase de 12 horas. O experimento foi arranjado no delineamento de blocos
casualizados com trs repeties. Os tratamentos foram constitudos pelas espcies
vegetais: milho, sorgo, pepino, melo e arroz, sem e com Permit. As unidades
experimentais foram constitudas por linhas das culturas e o bloco por caixas de vidro com
dimenses de 25 cm, 30 cm e 20 cm de altura, comprimento e largura respectivamente. As
caixas foram preenchidas com aproximadamente 10 kg de solo sem histrico de aplicao
do herbicida, classificado como Planossolo Hplico eutrfico soldico, previamente
destorroado e peneirado.
As diferentes espcies foram semeadas em linhas espaadas de 5 cm, contendo
dez sementes por linha. Aps a emergncia das plantas procedeu-se o desbaste,
selecionando cinco plantas por linha. As prticas de adubao de base e cobertura foram
realizadas conforme as indicaes tcnicas para a cultura do arroz (SOSBAI, 2010).
Aos sete dias aps a semeadura, no interior de cada caixa foram distribudos

1
Eng. Agr mestrando do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade, UFPel campus Capo do Leo, xsfabiox@gmail.com;.
2
PhD professor adjunto do Departamento de Fitossanidade, UFPel, laavilabr@gmail.com;.
3
Mestre Eng. Agr, UFPel;.
4
Acadmico do curso de Agronomia, UFPel.


uniformemente 6 copos plsticos de 30 mL com 10 g de solo, onde posteriormente foi feito a
aplicao do herbicida clomazone (Gamit 500 EC) com auxlio de pipetas graduadas, na
dose correspondente a 2L ha
-1
. Tal prtica teve por finalidade evitar a absoro radicular do
herbicida pelas plantas e somente avaliar o efeito da volatilizao. Aps a aplicao do
herbicida nos copos, as caixas foram hermeticamente fechadas a fim de evitar as perdas de
herbicida para o ambiente.
A varivel analisada foi fitotoxicidade das plantas aos trs, seis, 13 e 20 dias aps
aplicao do tratamento (DAA), utilizando a escala percentual de zero a 100, onde zero
representou ausncia de sintomas (branqueamento) e 100 a morte das plantas.
Constatada a normalidade e homogeneidade dos dados, estes foram submetidos
anlise da varincia e, havendo significncia estatstica, ao teste de Tukey (P0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Foi observada diferena significativa entre as espcies analisadas quanto ao
potencial indicador de clomazone na fase vapor (Tabela 1). O sorgo foi a espcie que
apresentou maior sensbilidade, seguido por milho e arroz. J o tomate, pepino e o arroz
tratado com Permit no manifestaram sintomas de fitotoxicidade, no apresentando
potencial para identificar a volatilizao de herbicidas (Figura 1).
O arroz tratado com Permit no apresentou sintoma, pois o dietholate um protetor
usado no arroz para evitar a ao do clomazone. Tal fato possui suporte na literatura, onde
Sanchotene et al. (2010), concluem que o uso do dietholate permite a utilizao de at 2,5
vezes a dose recomendada de clomazone em arroz. O herbicida clomazone considerado
um pr-herbicida, no ativo, e necessita ser convertido a metablitos ativos. Esse processo
ocorre atravs de uma reao de oxidao promovida pelos complexos enzimticos
chamados de citocromos P450 monoxigenases (FERHATOGLU et al., 2005). Com a
finalidade de aumentar a seletividade desse herbicida cultura do arroz, tem-se utilizado o
protetor de sementes dietholate, o qual se caracteriza por ser um inseticida organofosforado
que possui a caracterstica de inibio de citocromos P450 monoxigenases, implicando em
menores sintomas de fitotoxicidade s plantas (FERHATOGLU et al., 2005; YUN et al.,
2005).

Tabela 1. Fitotoxicidade observada nas diferentes culturas submetidas ambiente com
presena do herbicida clomazone, avaliadas aos 7, 14 e 21 dias aps a aplicao herbicida.
Capo do Leo, 2011.
Culturas
Fitotoxicidade
3 dias 6 dias 13 dias 20 dias
Sorgo 50,00 A 51,67 A 60,00 A 65,00 A
Milho 25,00 B 28,33 B 40,00 B 43,33 B
Arroz 0 C 13,33 C 26,67 C 31,67 C
Melo 0 C 0 D 0 D 0 D
Pepino 0 C 0 D 0 D 0 D
Arroz Permit 0 C 0 D 0 D 0 D
Na coluna, mdias seguidas por letras distintas diferem pelo teste de Tukey (P0,05).

De um modo generalista, a seletividade de um herbicida cultura est relacionada a
uma srie de fatores, como caractersticas do produto, das plantas e mtodos de aplicao
(OLIVEIRA JR., 2001). Com relao a tolerncia diferenciada entre as plantas, pode-se
afirmar que existem diferenas tanto morfolgicas quanto fisiolgicas entre as espcies,
exibindo diferenciados obstculos que afetam desde sua entrada na planta, sua
translocao, tempo e intensidade de exposio de partes da planta ao mesmo, assim como
diferenas na metabolizao do produto (DEUBER, 1992).
Entretanto a diferena de seletividade do clomazone entre essas culturas pode estar
436 437


relacionada a caractersticas morfolgicas e genticas entre as magnoliopsidas e liliopsidas,
proporcionando diferenciadas respostas da enzima citocromo P450 monoxigenase, devido a
diferentes famlias dessa enzima serem induzidas, bem como diferenas no prprio
metabolismo desse herbicida.

CONCLUSO
O sorgo a espcie mais sensvel ao clomazone presente na fase-vapor
(volatilizado) seguido de milho e arroz. O melo, pepino e o arroz tratado com Permit no
so bons bioindicadores.
A tcnica utilizada demonstra-se eficiente na deteco de clomazone na fase-vapor,
alm de ser de baixo custo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A., MACHADO, S.L.O. Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia, Embrapa, 2004.

DEUBER, R. Herbicidologia. In: DEUBER, R. Cincia das plantas daninhas: fundamentos. Jaboticabal,
FUNEP, 1992.

FERHATOGLU, Y.; AVDIUSHKO, S.; BARRET, M. The basic for safening of clomazone by phorate
insecticide in cotton and inhibitors of cytochrome P450s. Pesticide Biochemistry and Physiology, v. 81,
n. 1, p. 59-70, 2005.

FERHATOGLU, Y.; BARRET, M. Studies of clomazone mode of action. Pesticide Biochemistry and
Physiology, San Diego, v. 85, n. 1, p. 7-14, May 2006.

GAVRILESCU M., (2005), Fate of pesticides in the environment and its bioremediation, Eng. Life Sci., 5,
497-526.

OLIVEIRA Jr., R. S. Seletividade de herbicidas e plantas daninhas. In: OLIVEIRA Jr., R. S.;
CONSTANTIN, J. Plantas daninhas e seu manejo. Guaba: Agropecuria, 2001. p. 291-313.
RODRIGUES, B.N.; ALMEIDA, F.S. Guia de herbicidas. Londrina: IAPAR, p 2005. 592 .

SENSEMAN, S. A. Herbicide handbook. 9.ed. Champaign: Weed Science Society of America, 2007. p
458.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO - SOSBAI. Arroz irrigado: Recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: Reunio Tcnica da Cultura do Arroz Irrigado. 28. Bento
Gonalves, 2010. Anais do... Bento Gonalves, p 2010. 188

YUN, M. S. et al. Cytochrome P-450 monooxygenase activity in herbicide-resistant and susceptible late
watergrass (Echinochloa phyllopogon). Pestic. Biochem. Physiol., v. 83, n. 2, p. 107-114, 2005.







Figura 1. Fitotoxicidade observada nas diferentes culturas aos trs, seis, 13 e 21 DAA
submetidas ambiente com presena do herbicida clomazone. Capo do Leo, 2011.

438 439
METABOLIC-BASED RESISTANCE IN HERBICIDE-RESISTANT
GLOBE FRINGERUSH (Fimbristylis miliacea)

Carlos E. Schaedler
1
; Nilda R. Burgos
2
; Reiofeli A. Salas
3
Ed Allan L. Alcober
4
Jos A. Noldin
5


Key words: ALS-inhibiting herbicides, chemical control, rice.
INTRODUCTION
Fimbristylis miliacea (L.) Vahl is one of the most troublesome weeds in rice fields in
southern Brazil and belongs to Cyperaceae family. Usually, this weed is controlled by
herbicides in irrigated rice fields. Acetolactate synthase (ALS)-inhibiting herbicides are widely
used to control weeds in rice fields because are highly effective, applied in low rates,
presenting low toxicity to animals, wide control spectrum and some of them, long soil
persistence (MAZUR; FALCO, 1989). However, the application of these herbicides for many
years, in the same area, has resulted in selection of globe fringerush ALS-resistant biotypes
NOLDIN; HEBERHARDT; RAMPELOTTI, 2002).
Overall, resistance to ALS-inhibiting herbicides can be attributed to target site
alterations. Target site-based resistance is due to mutation(s) in the amino acid sequence
resulting in conformational changes to the herbicide binding site of the target enzyme.
Nontarget site-based resistance as enhanced metabolism of the herbicide is caused by
mechanisms that reduce the amount of active herbicide that reaches the target enzyme or
binding domain (POWLES; SHANER, 2001; MENENDEZ; BASTIDA; DE PRADO, 2006).
In a previous study to determine the level of resistance to ALS-inhibiting herbicides
and compare the ALS gene sequences in two resistant and one susceptible globe fringerush
biotypes, only one resistant biotype showed a single mutation thymine-adenine, resulting in
an amino acid substitution Asp376Glu, in the region F between the C, A, D and B, E domains
in the ALS gene (SCHAEDLER et al., 2011a). Thus, the mechanism of resistance in globe
fringerush was not completely elucidated.
Plants metabolize certain herbicides via the activity of enzymes belonging to the
cytochrome P450 family. According to Preston et al. (1996), the organophosphate insecticide
malathion is a cytochrome P450 inhibitor and is a specific synergist for the ALS-inhibiting
herbicide chlorsulfuron in Lolium rigidum. Inhibitor 1-aminobenzotriazole (ABT) also
indicated that herbicide metabolism catalyzed by cytochrome P450 monooxygenases is
related to chlortoluron resistance in Bromus tectorum biotype (MENENDEZ; BASTIDA; DE
PRADO, 2006).
The aim of this study was to determine if P450-mediated enhanced metabolism
possibly exists in selected herbicide-resistant Fimbristylis miliacea biotypes.

MATERIAL AND METHODS
The experiment was conducted in growth chamber conditions at 35/30 C day/night
temperature, from November 2010 to March 2011 in the Crop, Soil, and Environmental
Science Department at University of Arkansas, Fayetteville, USA. Seeds of two globe
fringerush resistant biotypes (FIMMI 10R and FIMMI 12R) to ALS-inhibiting herbicides from
Santa Catarina state rice fields , Brazil, were sown in trays and 14 days after, three seedling
were transplanted into plastic pots with 10 cm diameter and 9 cm height filled with
commercial mixture of substrate (Sunshine Mix, Canada).

1
Eng. Agr. M.Sc., Ph. D. Student, Centro de Herbologia (CEHERB), DFs-FAEM-UFPel, CEP 96010-900, Pelotas, RS.
caduschaedler@yahoo.com.br.
2
Ph. D., Professor, University of Arkansas, nburgos@uark.edu.
3
M.Sc. Student, University of Arkansas, rasalas@uark.edu.
4
Ph. D. Student, University of Arkansas, ealcobar@uark.edu.
5
Ph. D., Weed Science Researcher, Epagri/Itaja, Fellowship Research Productivity CNPq, noldin@epagri.sc.gov.br.
Five days after transplanting, all pots were sprayed with P450 inhibitors malathion
(1000 g ai ha
-1
) and 1-aminobenzotriazole (100 M ABT) 30 minutes before spraying 1x rate
of either pyrazosulfuron-ethyl (17.5 g ai ha
-1
), penoxsulam (30 g ai ha
-1
) and bispyribac-
sodium (50 g ai ha
-1
). Each biotype was treated only with the corresponding herbicide it
expresses resistance to (SCHAEDLER et al., 2011b), according to Table 1. The experiment
was a randomized complete block design with three replications and the experiment was
repeated.

Table 1. Treatments tested in resistant (FIMMI 10R and FIMMI 12R) globe fringerush
biotypes, University of Arkansas, Fayetteville-AR, 2011.
Biotype Treatment Biotype Treatment
FIMMI 10R Untreated FIMMI 12R Untreated
FIMMI 10R malathion FIMMI 12R malathion
FIMMI 10R ABT
1
FIMMI 12R ABT
FIMMI 10R pyrazosulfuron FIMMI 12R pyrazosulfuron-ethyl
FIMMI 10R pyrazosulfuron-ethyl+malathion FIMMI 12R pyrazosulfuron-ethyl + malathion
FIMMI 10R pyrazosulfuron-ethyl + ABT FIMMI 12R pyrazosulfuron-ethyl + ABT
FIMMI 10R penoxsulam FIMMI 12R penoxsulam
FIMMI 10R penoxsulam+ malathion FIMMI 12R penoxsulam + malathion
FIMMI 10R penoxsulam + ABT FIMMI 12R penoxsulam + ABT
FIMMI 10R bispyribac-sodium
FIMMI 10R bispyribac-sodium + malathion
FIMMI 10R bispyribac-sodium + ABT
1
1-aminobenzotriazole

The variables evaluated were globe fringerush biotypes control and dry weight.
Control rate (%) was evaluated visually at 28 days after treatment (DAT) The above-ground
plant material was cut and oven-dried for at least 72h at 60 C and the dry weight was
recorded in percentage of the untreated.
Data were pooled across experiment because there was not treatment by experiment
interaction. Data were analyzed to combined ANOVA, and means were separated by
Fishers protected LSD test at 5% level of probability.

RESULTS AND DISCUSSION
Control and dry weight from pyrazosulfuron-ethyl, penoxsulam and bispyribac-
sodium herbicides were significantly different for FIMMI 10R (Figure 1). Malathion and ABT
inhibitors provided lower percentage of control (Figure 1, A, C and E) when compared to the
herbicides or combination herbicide+malathion and herbicide+ABT. On the other hand, the
dry weight was not significantly different when compared to the untreated.
All herbicides sprayed single or with inhibitors (malathion or ABT), showed higher
control of FIMMI 10R biotype when compared with malathion or ABT alone. There were no
differences between herbicide control or herbicide+inhibitors, except for the bispyribac-
sodium (Figure 1, E). Bisbyribac-sodium showed control rate of 48.5% for FIMMI 10R and
was enhanced to 60 and 68% by malathion and ABT, respectively. Moreover, dry weight
variable showed significative reduction to bispyribac-sodium herbicide (Figure 1, F).
Bispyribac-sodium sprayed single reduced about 56%, and bispyribac-sodium in
combination with inhibitors reduced the dry weight 42 and 41% by malathion and ABT,
respectively.
FIMMI 12R control was no significant difference (data not showed). In general,
FIMMI 12R showed the highest dry weight when sprayed with pyrazosulfuron alone or
pyrazosulfuron +inhibitors (Figure 2). On the other hand, penoxsulam did not show
significative difference between treatments except to penoxsulam sprayed alone which
reduced the dry weight around 18% compared to the untreated (Figure 2). The increase in
dry weight observed for FIMMI 12R biotype treated with pyrazosulfuron may be explained as
an hormesis effect (CALABRESE, 2008) even with regular rate used in the field.
440 441

Control (%)
0 20 40 60 80 100
pyraz+ABT
pyraz+MAL
pyraz
ABT
MAL
Non

Dry weight (% of untreated)


0 20 40 60 80 100
pyraz+ABT
pyraz+MAL
pyraz
ABT
MAL
Non

Control (%)
0 20 40 60 80 100
penox+ABT
penox+MAL
penox
ABT
MAL
Non

Dry weight (% of untreated)


0 20 40 60 80 100
penox+ABT
penox+MAL
penox
ABT
MAL
Non

Control (%)
0 20 40 60 80 100
bispy+ABT
bispy+MAL
bispy
ABT
MAL
Non

Dry weight (% of untreated)


0 20 40 60 80 100
bispy+ABT
bispy+MAL
bispy
ABT
MAL
Non

Figure 1. Control (A, C and E) and dry weight (B, D and F) 28 days after treatment in
Fimbristylis miliacea (FIMMI 10R) resistant to ALS-inhibitors herbicides
pyrazosulfuron-ethyl, penoxsulam and bispyribac-sodium, University of Arkansas,
Fayetteville-AR, 2011. Graphs A and B pyrazosulfuron-ethyl; C and D penoxsulam; E
and F bispyribac-sodium. (MAL only malathion; ABT only 1-aminobenzotriazole; pyraz.
pyrazosulfuron-ethyl; penox penoxsulam; bispy bispyribac-sodium). Bars with different
lowercase are significantly different (p0.05) according to Fischer`s test.

In a specific case, ABT inhibitor was very effective in improving bispyribac-sodium
activity to FIMMI 10R. The increased activity, when it occurred, did not completely overcome
the resistance to any herbicide, indicating that P450-mediated metabolism is partially
responsible for resistance in some cases. In many cases, metabolism based resistance may
not be involved at all. Alternatively, herbicide metabolism may still be a factor, but with other
monooxygenases or enzyme family.
A B
Untreated
Untreated
Untreated
Untreated
Untreated
Untreated
C
D
E F
a
a
ab
b
b
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
c
c
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
a
ab
c
c
c
Figure 2. Dry weight 28 days after treatment with pyrazosulfuron-ethyl and penoxsulam in
Fimbristylis miliacea (FIMMI 12R) resistant to ALS-inhibitors, University of
Arkansas, Fayetteville-AR, 2011. (MAL only malathion; ABT only 1-
aminobenzotriazole; pyraz. pyrazosulfuron-ethyl; penox penoxsulam). Bars with different
lowercase are significantly different (p0.05) according to Fischer`s test.


CONCLUSION
The control of FIMMI 10R biotype by bispyribac-sodium is increased with the addition
of P-450 ABT inhibitor. This experiment provides direction for follow-up research on
herbicide-resistant globe fringerush biotypes and help generates more information on weed
resistance management.
ACNOWLEDGMENT
We are grateful to Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq) for the scholarship to the first author.
REFERENCES
CALABRESE, E.J. Hormesis: why it is important to toxicology and toxicologists. Environmental
Toxicology and Chemistry v.7, n.7, p.14511474, 2008.
MAZUR, B.J.; FALCO, S.C. The development of herbicide resistant crops. Annual Review of Plant
Physiology and Molecular Biology, Palo Alto, v.40, p.441-470, 1989.
MENENDEZ, J.; BASTIDA, F.; DE PRADO, R. Resistance to chlortoluron in a downy brome (Bromus
tectorum) biotype. Weed Science, v.54, n.2, p.237245. 2006.
POWLES, S.B.; SHANER, D.L. Herbicide Resistance and World Grains. Boca Raton: CRC Press,
2001. 308 p.
NOLDIN, J.A.; HEBERHARDT, D.S.; RAMPELOTTI, F.T. Fimbristylis miliacea (L.) Vahl resistente a
herbicidas inibidores da ALS em Santa Catarina. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS
PLANTAS DANINHAS, 23., 2002, Gramado. Anais... Londrina: Embrapa Clima Temperado, 2002. p.199.
PRESTON, C.; TARDIF, F.J.; CHRISTOPHER, J.T,; POWLES, S.B. Multiple resistance to dissimilar
herbicide chemistries in a biotype of Lolium rigidum due to enhanced activity of several herbicide
degrading enzymes. Pesticide Chemistry and Physiology, v.54, n.2, p.123-134, 1996.
SCHAEDLER, C.E.; BURGOS, N.R.; TSENG, T.M.; NOLDIN, J.A. Nucleotide polymorphisms in the ALS
gene of Fimbristylis miliacea resistant to pyrazosulfuron-ethyl. In: SOUTHERN WEED SCIENCE
SOCIETY, 64., 2011, Puerto Rico. Abstract Puerto Rico: SWSS/Annual meeting, 2011a. p.357.
SCHAEDLER, C.E.; NOLDIN, J.A.; AGOSTINETTO, D.; BURGOS, N.R.; FONTANA, L.C. Cross-
resistance patterns of acetolactate synthase (ALS) inhibitor-resistant globe fringerush (Fimbristylis
miliacea) biotypes in Southern Brazil. In: WEED SCIENCE SOCIETY OF AMERICA, 51, 2011, Portland.
Abstract Portland: WSSA, 2011b. p.291.
FIMMI 12
Dry weight (% of untreated)
0 20 40 60 80 100 120 140
pyraz+ABT
pyraz+MAL
pyraz
ABT
MAL
Non

FIMMI 12
Dry weight (% of untreated)
0 20 40 60 80 100 120
penox+ABT
penox+MAL
penox
ABT
MAL
Non

Untreated
Untreated
a
ab
a
b
b
b
a
b
a
a
ab
a
ACkNOwLEDGMENT
442 443


POTENCIAL ALELOPTICO DE EXTRATOS DE FOLHAS DE ARROZ
NA GERMINAO E NO CRESCIMENTO DE PLNTULAS DE MILH

Queli Ruchel
1
; Tiago Edu Kaspary
2
; Lizandro Ciciliano Tavares
3
Andr Pich Brunes
4
Dirceu Agostinetto
5



Palavras-chave: Cultivar, Digitaria ciliaris, Oryza sativa, Planta daninha.

INTRODUO
O Brasil est entre os principais produtores de arroz do mundo e esta produo
oriunda tanto do sistema de cultivo irrigado, que responde pela maior parte da produo
nacional, quanto de sequeiro. Na regio Sul, o cultivo do arroz quase que na sua totalidade
realizado no sistema irrigado, destacando-se o Rio Grande do Sul como o principal
produtor, responsvel por cerca de 60% da produo brasileira.
A orizicultura irrigada proporciona elevada produtividade, acima de 7 t ha
-1
, com
potencial de produzir at 12 t ha
-1
. Contudo, h vrios fatores que limitam a produtividade da
cultura, um deles a competio por recursos do meio com plantas daninhas, que alm de
reduzir a produo de gros total, pode afetar a qualidade e o processamento do produto
colhido, aumentando os custos operacionais e diminuindo a rentabilidade do produtor.
Dentre as infestantes que acarretam redues na produtividade da cultura do arroz
irrigado est a Digitaria ciliaris que se destaca por ser uma espcie muito competitiva e de
fcil adaptao ao meio. Todavia, a cobertura permanente do solo e a rotao de culturas
auxiliam no controle das plantas daninhas, devido ao seu efeito fsico e aleloptico
(RIZZARDI et al., 2004).
O efeito aleloptico de uma espcie depende do gentipo, do estgio de
desenvolvimento, das condies ambientais e situaes de estresse (RICE, 1984). Porm,
necessrio que essa substncia aleloqumica seja acumulada em quantidades suficientes
para proporcionar o efeito inibitrio. Desta forma, a identificao de gentipos com alta
atividade aleloptica e a transferncia destas caractersticas a cultivares modernas, poderia
contribuir para restaurar uma caracterstica perdida durante o processo de seleo para
outros fins (BENSCH et al., 2007).
Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial aleloptico de arroz (Oryza
sativa) na germinao e no crescimento inicial de plntulas de milh (Digitaria ciliaris).

MATERIAL E MTODOS
O trabalho foi realizado no laboratrio didtico de Anlise de Sementes no
Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). O experimento
foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com tratamentos arranjados em
esquema fatorial 2 X 5 onde o fator A testou extratos das cultivares de arroz BRS Querncia
e Irga 424 e, o Fator B comparou concentraes dos extratos (25, 50, 75 e 100%). As
sementes de Digitaria ciliaris (milh) foram cedidas pelo Centro de Estudos em Herbologia
(CEHERB) da UFPEL.
O extrato aquoso foi obtido de folhas de plantas que estavam no estdio fenolgico
R3 das cultivares BRS Querncia (QUE) e Irga 424 (424). Estas foram trituradas por 2,5
minutos com o auxlio de um liquidificador adicionando-se gua destilada para viabilizar o
processo. Sendo utilizada para isso, a relao entre a massa da matria fresca e massa de

1
Acadmica de Agronomia. Universidade Federal de Santa Maria (UFSM/CESNORS). Linha Sete de Setembro s/n BR 386
Km 40, Frederico Westphalen, RS. E-mail: queli.ruchel@yahoo.com.br
2
Acadmico de Agronomia. Universidade Federal de Santa Maria (UFSM/CESNORS).
3
Engenheiro Agrnomo. Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia de Sementes (PPGCTS).
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL).
4
Engenheiro Agrnomo. Mestrando do PPGCTS (UFPEL).
5
Engenheiro Agrnomo. Dr. Professor adjunto do Departamento de Fitossanidade da UFPEL.


matria seca das folhas, para adio da gua destilada (p/v). As amostras foram coletadas
e pesadas em balana analtica determinando a massa fresca (MF), em seguida o material
foi colocado em estufa de ventilao forada, a temperatura de 60C, at massa constante
para a determinao de massa seca (MS). A partir da relao MF/MS foi obtido um ndice, o
qual multiplicado pela massa da matria fresca (100g) resultou na quantidade de gua (mL)
a ser utilizada no processo de triturao. Depois de triturado, o material foi centrifugado a
3000 rotaes por minuto (rpm) durante 10 minutos e posteriormente filtrado em papel de
filtro (com auxlio de uma bomba de vcuo, utilizando presso de 25 kgf.cm
-2
). O extrato
aquoso obtido aps a filtragem foi considerado concentrado (100%) e armazenado em
geladeira. A partir dele foram feitas diluies com gua destilada para 75, 50 e 25% do
extrato concentrado. No tratamento testemunha, utilizou-se somente gua destilada. Os
extratos utilizados estavam com pH de 4,75 e 4,55 para a cultivar QUE e 424,
respectivamente.
Aps a obteno dos extratos, as sementes de Digitaria ciliaris foram submetidas ao
teste de germinao, realizada com quatro repeties de 50 sementes para cada amostra.
Estas foram colocadas em substrato de papel de germinao (germitest), previamente
umedecido com os extratos utilizando-se 2,5 vezes a massa do papel seco, e mantido
temperatura de 25C. Realizaram-se contagens dirias at o stimo dia, sendo
consideradas germinadas somente as plntulas com protruso da raiz primria superiores a
2 mm. Aos quatro e sete dias foram anotadas as plntulas normais, sendo primeira
contagem da germinao (PCG) e germinao (G), respectivamente. Aps calculou-se o
ndice de velocidade de germinao (IVG), segundo Maguire (1962).
Aos sete dias aps a semeadura retirou-se as plntulas normais medindo-se
comprimento da parte area (CPA) e da raiz (CR) em 10 plntulas e os resultados
expressos em cm.plntula
-1
. Aps a determinao do CPA e CR realizou-se a determinao
da matria seca da parte area (MSPA) e da matria seca da raiz (MSR), sendo utilizadas
10 plntulas de cada repetio. Para determinao da matria seca as plntulas foram
colocadas em cpsulas metlicas e em seguida levadas a estufa, com circulao de ar
forada, mantida temperatura de 70C, por 48 horas. Posteriormente, cada repetio foi
pesada em balana analtica e os resultados expressos em mg.plntula
-1
.
Para execuo das anlises estatsticas foi utilizado o Sistema de Anlise
Estatstica WinStat (MACHADO e CONCEIO, 2003). Os dados percentuais foram
transformados em arco-seno da raiz quadrada de x/100. As mdias foram avaliadas por
comparaes de mdias, atravs do teste de Tukey a 5%.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados demonstram uma maior capacidade inibitria do extrato da cultivar
QUE sobre as variveis IVG e PCG, nas concentraes de extrato de 25, 75 e 100%,
quando comparada a cultivar 424 (Tabela 1). Quando analisada a G, a QUE apresentou
desempenho superior a 424 apenas nas concentraes de 25 e 75 %, sendo que nas
demais, ambos os extratos apresentaram o mesmo comportamento sobre a milh. Para a
CPA, no ocorreram diferenas significativas entre a cultivar 424 e QUE, enquanto que para
a varivel MSPA, na menor concentrao de extrato (25%), a QUE culminou em maior
efeito sobre as sementes de Digitaria ciliaris, contudo na maior concentrao houve a
inverso dos valores, acaretando maior potencial inibitrio para a cultivar 424. No CR,
novamente a cultivar 424, apresentou maior capacidade inibitria em apenas uma
concentrao (75%), enquanto que para as demais concentraes de extrato, ambas as
cultivares apresentaram comportamento similar. Na varivel MSR, observa-se que houve
resposta mais acentuada por parte da QUE na concentrao de 25%, porm para as
demais doses, o 424 foi mais prejudicial para a milh, inferindo na necessidade de maiores
concentraes desse extrato para manifestar efeito alelopatico superior.


444 445


Tabela 1. Efeito da concentrao de extratos obtidos de folhas de arroz sobre primeira contagem da germinao (PCG),
germinao (G), comprimento de raiz (CR) e parte area (CPA) e matria seca de raiz (MSPA) e parte area (MSR) de
sementes e plntulas de Digitaria ciliaris. UFPel, Capo do Leo, RS, 2011.
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de plantas de Arroz
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de plantas de Arroz
BRS Querncia Irga 424 BRS Querncia Irga 424
IVG
0 63,0 a 69,9 a
PCG (%)
0 57,5 a 61,2 a
25 46,0 b 63,5 a 25 34 b 55,2 a
50 28,6 a 30,1 a 50 28,7 a 33,2 a
75 23,0 b 33,2 a 75 15,2 b 36,0 a
100 17,0 b 25,4 a 100 12,7 b 28,5 a
Mdia 35,5 44,4 Mdia 30,0 48,0
CV (%) 9,14 CV (%) 6,87
G (%)
0 58 a 64 a
CPA (cm)
0 2,15 1,85
25 37 b 57 a 25 1,98 2,37
50 32 a 38 a 50 2,17 2,22
75 29 b 43 a 75 2,57 2,00
100 30 a 36 a 100 2,50 1,80
Mdia 37 51 Mdia 2,27 a 2,05 a
CV (%) 7,04 CV (%) 8,00
MSPA (mg)
0 2,20 a 2,98 a
CR (cm)
0 1,40 a 1,60 a
25 1,10 b 2,20 a 25 1,62 a 1,50 a
50 2,98 a 2,80 a 50 1,70 a 2,10 a
75 2,90 a 2,90 a 75 2,07 a 1,30 b
100 5,80 a 2,35 b 100 1,00 a 1,12 a
Mdia 3,00 26,46 Mdia 1,49 1,52
CV (%) 7,19 CV (%) 9,05
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de plantas de Arroz

BRS Querncia

Irga 424

MSR (mg)
0

3,10 b

4,88 a
25

3,59 b

8,41 a
50

7,88 a

2,50 b
75

6,74 a

1,90 b
100

8,3 a

1,10 b
Mdia

5,92

3,76
CV (%)

6,27
*
Mdias seguidas de mesma letra na linha, no diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.

Os tratamentos estudados demonstraram um decrscimo na G (Figura 1 E) e no
crescimento inicial da Digitaria ciliaris quando as sementes foram submetidas aos extratos
aquosos de arroz cultivar BRS Querncia e Irga 424, porm no possvel afirmar, de
modo geral, que um substrato superior ao outro. O extrato QUE, nas menores
concentraes 25 e 50%, reduziu em torno de 20% a G quando comparado com o
tratamento testemunha, sendo que a maior inibio ocorreu com 75% de concentrao do
extrato, onde apenas 29% do total das sementes germinaram. Enquanto que Corsato et al.
(2010), trabalhando com extratos de folhas de girassol sobre sementes de pico-preto,
observaram que a porcentagem de germinao das mesmas foi completamente inibida
quando as sementes foram submetidas a concentrao de 40% do extrato. J para a
cultivar 424, a reduo na G da milh no foi to acentuada como a do extrato do QUE.
As variveis PCG e IVG demosnstraram comportamento similar de ambos os
extratos (Figura 1 A e 1 D). No tocante ao CPA, submetido ao extrato do QUE, apresentou
incremento expressivo a medida que a concentraes aumentaram, o que no foi
observado para a cultivar 424. O CR, submetidos ao extrato QUE, reduziu mais significativa
na dose de 100% do extrato, atingindo valores prximos a 1 cm (Figura 1 B). Enquanto que
o CR, os menores valores observados para a cultivar 424, foram na concentrao de 100%,
porm, no apresentando diferena estatstica frente s demais (Figura 1 D). Rizzardi et al.
(2008), por sua vez, estudando o efeito aleloptico de extratos aquosos de canola sobre
Bidens pilosa, verificou uma reduo mdia de cerca de 80% no comprimento da radcula
da planta daninha quando a concentrao do extrato foi aumentada de 0 para 100%.



Figura 1. Comprimento de parte area e raiz, matria seca de parte area e raiz e germinao de sementes e plntulas
de milh submetidas a extratos aquosos de arroz cultivar BRS Querncia e Irga 424.

No que diz respeito MSPA e MSR (Figura 1 C) das plntulas, verificou-se que
quando submetidas ao extrato QUE, independente da concentrao, ocorreu incremento de
matria seca quando comparadas com a testemunha. Em relao a 424, MSR apresentou
decrscimo a medida que as concentraes do extrato aumentaram e a MSPA apresentou
comportamento estvel em todas as concentraes do extrato (Figura 1 F).

CONCLUSO
Extratos aquosos de arroz, cultivares Irga 424 e BRS Querncia, apresentam efeito
aleloptico sobre sementes e plntulas de milh (Digitaria ciliaris). Esse efeito inibitrio,
contudo a cultivar BRS Querncia, apresenta significativa capacidade estimuladora sobre o
comprimento das plntulas e produo de massa seca area e radicular da milh.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BENSCH, E. et al. Potencial aleloptico diferencial de cultivares de trigo (Triticum aestivum L.) cheleno
sobre ballica anual (Lolium rigidum) var. Wimmera. Idesia, v.25, n.2, p.81-89, 2007.
CORSATO, J.M. et al. Efeito aleloptico do extrato aquoso de folhas de girassol sobre a germinao de
soja e pico-preto. Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 31, n. 2, p. 353-360, abr./jun. 2010.
MACHADO, A. A.; CONCEIO, A. R. Sistema de anlise estatstica para Windows. WinStat. Verso
2.0. UFPel, 2003.
MAGUIRE, J.D. Speed of germination-aid in selection and evaluation for seedling emergence and vigor.
Crop Science, Madison, v.2, n.1, p.176-177, 1962.
RICE, E. L. Allelopathy. 2. ed. Orlando: Academic,1984. 422 p.
RIZZARDI, A. et al. Potencial aleloptico de extratos aquosos de gentipos de canola sobre Bidens
pilosa. Planta Daninha, Viosa-MG, v. 26, n. 4, p. 717-724, 2008.
RIZZARDI, M.A. et al. Manejo e controle de plantas daninhas em milho e sorgo. In: Vargas, L & Roman,
E, S. Manual de manejo e controle de plantas daninhas. Bento Gonalves: EMBRAPA Uva e Vinho,
2004, p.571-593.

446 447


EFEITO ALELOPTICO DE EXTRATOS DE ARROZ NA
GERMINAO E NO CRESCIMENTO DE PLNTULAS DE
ANGIQUINHO

Tiago Edu Kaspary
1
, Queli Ruchel, Lizandro Ciciliano Tavares
3,
Andr Pich Brunes
4
; Dirceu Agostinetto
5

Palavras-chave: Aeschynomene denticulata, Concentraes, Cultivar, Oryza sativa.


INTRODUO
No Brasil cultiva-se uma rea de 2,8 milhes de hectares com a cultura do arroz,
atingindo-se uma produo de aproximadamente 12 milhes de toneladas de gros. Sendo
o Estado do Rio Grande do Sul (RS) o principal produtor, chegando a 60% da produo
nacional. Praticamente a totalidade da rea semeada com arroz no RS cultivada no
sistema irrigado, permitindo altas produtividades. Dentre os fatores que limitam o potencial
produtivo da cultura destaca-se a competio com plantas daninhas por recursos do meio.
Esta competio reduz a produtividade do arroz, a qualidade final do gro e a operao de
colheita. Entre as principais plantas daninhas que ocasionam dano ao arroz irrigado, est o
angiquinho (Aeschynomene denticulata), que reduz em at 34,7% a produtividade de gros,
em populao de 18 plantas m
-2
, segundo Menezes & Ramirez (2002).
No sistema de semeadura direta, a cobertura vegetal e posteriormente sua palhada,
exerce controle de plantas daninhas tanto pelo efeito fsico como aleloptico (RIZZARDI et
al., 2004). O efeito aleloptico ocorre pela liberao no ambiente de uma grande variedade
de metablitos primrios e secundrios, a partir de folhas, razes e serrapilheira em
decomposio. Tais metablitos liberados no ambiente podero interferir em alguma etapa
do ciclo de desenvolvimento de outra planta (ALVES et al., 2004).
A identificao de gentipos com alta atividade aleloptica e a transferncia destas
caractersticas a cultivares modernas, contribuir para restaurar uma caracterstica perdida
durante o processo de seleo para outros fins (BENSCH et al., 2007). A partir desse
pressuposto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito aleloptico de arroz (Oryza sativa)
na germinao e no crescimento inicial de plntulas de angiquinho (A. denticulata).

MATERIAL E MTODOS
O trabalho foi realizado no laboratrio didtico de Anlise de Sementes no
Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). O delineamento
utilizado foi o inteiramente casualizado, com tratamentos arranjados em esquema fatorial 2
X 5, onde o fator A testou extratos das cultivares de arroz BRS Querncia e Irga 424 e o
Fator B comparou concentraes dos extratos (25, 50, 75 e 100%).
Os extratos aquosos foram obtidos de folhas de plantas que estavam no estdio
fisiolgico R3 das cultivares BRS Querncia (QUE) e Irga 424 (424). Estas foram trituradas
com o auxlio de um liquidificador, por 2,5 minutos, adicionando-se gua destilada para
viabilizar o processo. Sendo utilizada para isso, a relao entre a massa da matria fresca e
a massa da matria seca das folhas, para adio da gua destilada (p/v). As amostras
foram coletadas e pesadas em balana analtica determinando-se assim a massa fresca
(MF), em seguida o material foi colocado em estufa de ventilao forada, a temperatura de

1
Acadmico de Agronomia. Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Linha Sete de Setembro s/n BR 386 Km 40,
Frederico Westphalen, RS. Email: Tiago_kaspary@yahoo.com.br
2
Acadmica de Agronomia. Universidade Federal de Santa Maria (UFSM/CESNORS).
Engenheiro Agrnomo, Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia de Sementes(PPGCTS).
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL).
4
Engenheiro Agrnomo. Mestrando do PPGCTS (UFPEL).
5
Engenheiro Agrnomo. Dr. Professor adjunto do Departamento de Fitossanidade da UFPEL.


60C, at massa constante, sendo determinada a massa seca (MS). A partir da relao
MF/MS foi obtido um ndice, o qual multiplicado pela massa da matria fresca (100g)
resultou na quantidade de gua (mL) a ser utilizada no processo de triturao. Depois de
triturado, o material foi centrifugado a 3000 rotaes por minuto (rpm) durante 10 minutos e
posteriormente filtrado em papel de filtro (com auxlio de uma bomba de vcuo, utilizando
presso de 25 kgf.cm
-2
). O extrato aquoso obtido aps a filtragem foi considerado
concentrado (100%), sendo armazenado em geladeira. A partir dele foram feitas diluies
para 75, 50 e 25% da concentrao inicial, sendo que para o tratamento testemunha (0%),
utilizou-se somente gua destilada. Os extratos utilizados estavam com pH de 4,75 e 4,55
para a cultivar BRS Querncia e Irga 424, respectivamente
Aps a obteno dos extratos, as sementes de A. denticulata foram submetidas ao
teste de germinao, realizada com quatro repeties de 50 sementes para cada amostra,
colocadas em substrato de papel de germinao (germitest), previamente umedecido com
os extratos utilizando-se 2,5 vezes a massa do papel seco, e mantido temperatura de 25
C. Realizaram-se contagens dirias at o stimo dia, sendo consideradas germinadas
somente as sementes com protruso da raiz primria superiores a 2 mm. Aos quatro e sete
dias foram anotadas as plntulas normais, sendo primeira contagem da germinao (PCG)
e germinao (G), respectivamente. Aps calculou-se o ndice de velocidade de germinao
(IVG), segundo Maguire (1962).
Aos sete dias aps a semeadura, retiraram-se as plntulas normais medindo-se
comprimento da parte area (CPA) e raiz (CR), em 10 plntulas e os resultados expressos
em cm plntula
-1
. Logo aps, realizou-se a determinao da matria seca da parte area
(MSPA) e matria seca da raiz (MSR), sendo utilizadas 10 plntulas de cada repetio, em
seguida foram colocadas em cpsulas metlicas e levadas a estufa, com circulao de ar
forada, mantida temperatura de 70C, por 48 horas. Posteriormente, cada repetio foi
pesada em balana analtica (mg plntula
-1
). Para execuo das anlises estatsticas foi
utilizado o Sistema de Anlise Estatstica WinStat (MACHADO e CONCEIO, 2003). Os
dados percentuais foram transformados em arco-seno da raiz quadrada de x/100, sendo as
mdias avaliadas por comparaes de mdias, atravs do teste de Tukey a 5%.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados demonstram, nas concentraes de 25, 75 e 100%, no haver efeito
no IVG para ambos os extratos estudados, sendo semelhantes a testemunha. Porm,
diferena foi constatada na concentrao de 50%, onde o efeito do extrato da cultivar QUE
foi superior ao da cultivar 424 (Tabela 1). Na PCG o extrato 424 demonstrou-se superior no
potencial inibitrio apenas na concentrao de 25 e 75%, frente a cultivar QUE, sendo que
para as demais concentaes ambos apresentaram comportamento similar. Para as
variveis G e MSPA, novamente a cultivar 424, apresentou-se mais severa sobre o
angiquinho, demonstrando uma maior capacidade de inibir essa planta daninha, quando
comparada ao extrato da cultivar QUE (Tabela 1). Porm, para as demais variveis
analisadas (CPA, CR e MSR), o comportamento inibitrio no apresentou diferenas
significativas entre os extratos utilizados.
Os tratamentos testados demonstraram, de forma geral, reduo na germinao e
no crescimento inicial do angiquinho quando as sementes foram submetidas aos extratos
aquosos das cultivares de arroz QUE e 424 (Figura 1), assim como no observado por
Hoffman et al. (2008), que trabalhando com extratos aquosos de casca de arroz sobre
plantas daninhas, identificaram potencial aleloptico desta espcie. O extrato 424 na menor
concentrao 25% reduziu em torno de 20% a G desta planta daninha, quando comparado
com a testemunha. Porm, para a maior concentrao do extrato, a cultivar QUE se
apresentou mais drstica sobre o angiquinho, onde apenas 46% do total das sementes
germinaram. Valores estes superiores aos obtidos por Souza e Yamashita (2006), que
utilizando extratos de mucuna-preta, observaram reduo de cerca de 12% na germinao
de pico-preto.
448 449


Tabela 1. Efeito da concentrao de extratos aquosos obtidos de folhas de arroz sobre primeira contagem da germinao
(PCG), germinao (G), comprimento de raiz (CR) e parte area (CPA) e matria seca de raiz (MSPA) e parte area
(MSR) de sementes e plntulas de Aeschynomene denticulata . UFPel, Capo do Leo, RS, 2011.
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de folhas de Arroz
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de folhas de Arroz
BRS Querncia Irga 424 BRS Querncia Irga 424
IVG
0 81 a* 82 a
PCG (%)
0 81 a 72 a
25 73 a 55 b 25 69 a 51 b
50 84 a 74 b 50 63 a 66 a
75 61 a 51 b 75 71 a 53 b
100 37 a 44 a 100 51 a 46 a
Mdia 67 61 Mdia 67 58
CV (%) 4,22 CV (%) 4,86
G (%)
0 81 a 73 a
CPA (cm)
0 4,1 4,6
25 70 a 54 b 25 4,7 3,9
50 79 a 69 b 50 3,7 3,3
75 71a 55 b 75 3,7 3,3
100 46 a 51 a 100 3,5 3,8
Mdia 69 60 Mdia 3,9 a 3,8 a
CV (%) 5,96 CV (%) 8,78
CR (cm)
0 2,9 2,5
MSPA (mg)
0 43,75 a 43,75 a
25 1,6 1,9 25 30,25 a 43,00 a
50 1,5 1,2 50 36,00 a 30,25 a
75 1,3 0,9 75 35,25 a 21,25 b
100 0,7 0,6 100 20,25 a 23,50 a
Media 1,6 a 1,4 a Mdia 33,10 32,35
CV (%) 13,04 CV (%) 9,07
Varivel
Extrato
(%)
Extrato de folhas de Arroz
BRS Querncia Irga 424
MSR (mg)
0 28, 75 32,00
25 10,25 11,25
50 10,00 14,00
75 9,50 13,25
100 10,75 8,00
Mdia 10,13 a 15,7 a
CV (%) 17,35
*
Mdias seguidas de mesma letra na linha, no diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade


Figura 1. Germinao, primeira contagem da germinao, comprimento e matria seca de parte area e raiz de sementes
e plntulas de Angiquinho submetidas a extratos aquosos das cultivares de arroz BRS Querncia e IRGA 424.


As variveis PCG e IVG demonstraram comportamento similar entre os extratos
utilizados, tendo-se uma reduo acentuada medida que a concentrao dos extratos de
arroz aumentava (Figura 1 A). Desta forma, haveria a necessidade de maiores
concentraes de extrato para atingir valores inibitrios superiores. Observou-se ainda, que
as variveis G, IVG e PCG responderam linearmente ao aumento das concentraes.
No que tange ao CPA e ao CR, tanto o extrato QUE como 424, obtiveram efeito
significativo, atingindo valores prximos de zero nas maiores concentraes (75 e 100%),
principalmente quando analisado o CR, no entanto no se observa diferenas significativas
entre os extratos utilizados (Figura 1 B e 1 E). Os dados obtidos concordam com os
encontrados por Almeida e Rodrigues (1985) onde a reduo no comprimento da raiz de
amendoim bravo, foi superior reduo do comprimento das folhas, quando submetido a
extratos aquosos de gramneas.
No geral, observa-se que os valores de MSPA e MSR, apresentaram
comportamento similar, tanto quando submetidos ao extrato da cultivar 424 quanto da QUE
(Figura 1 C e 1 F). Contudo, evidenciam o efeito superior dos extratos sobre a parte
radicular do angiquinho, quando comparada a parte area. Os dados obtidos concordam
com os encontrados por Mir et al, (1998), que cita a maior sensibilidade das razes
comparadas parte area das plantas, mesmo em concentraes baixas.

CONCLUSO
Extratos aquosos das cultivares comerciais IRGA 424 e BRS Querncia apresentam
efeito aleloptico sobre sementes e plntulas de angiquinho (Aeschynomene denticulata),
com reduo na germinao e no crescimento inicial.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALMEIDA, F. S.; RODRIGUES, B. N. Plantio direto. In: Fundao Instituto Agronmico do Paran
(Londrina, PR). Guia de herbicidas: contribuio para o uso adequado em plantio direto e convencional.
Londrina, p. 341-399.1985.
ALVES, M.C.S, et al. Alelopatia de extratos volteis na germinao de sementes e no comprimento da
raiz de alface. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v.39, n.11, p.1083-1086, 2004.
BENSCH, E. et al. Potencial aleloptico diferencial de cultivares de trigo (Triticum aestivum L.) cheleno
sobre ballica anual (Lolium rigidum) var. Wimmera. Idesia, v.25, n.2, p.81-89, 2007.
HOFFMANN, C. E. F.et al. Alelopatia casca de arroz na germinao de sementes e no desenvolvimento
de plntulas de pico-preto. In. XVII Congresso de iniciao cientfica. Resumos... Pelotas, 11, 2008.
MACHADO, A. A.; CONCEIO, A. R. Sistema de anlise estatstica para Windows. WinStat. Verso
2.0. UFPel, 2003.
MAGUIRE, J.D. Speed of germination-aid in selection and evaluation for seedling emergence and vigor.
Crop Science, Madison, v.2, n.1, p.176-177, 1962.
MENEZES, V.G; RAMIREZ, H.V.B. Interferncia de Aeschynomene denticulata com o cultivo de arroz
irrigado e seu potencial de produo de sementes. In. Congresso Brasileiro da Cincia das Plantas
Daninhas, 23, 2002, Gramado. Resumos...Londrina: SBCPD; Pelotas: Embrapa Clima Temperado, 2002.
MIR, C. P. et al. Alelopatia de frutos de erva-mate (Ilex paraguariensis) no desenvolvimento do milho.
Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 33, n. 8, p.1261-1270, 1998.
RIZZARDI, M.A. et al. Manejo e controle de plantas daninhas em milho e sorgo. In: Vargas, L & Roman,
E, S. Manual de manejo e controle de plantas daninhas. Bento Gonalves: EMBRAPA Uva e Vinho,
p.571-593. 2004.
SOUZA, M.F.P; YAMASHITA,O.M. Potencial aleloptico da mucuna-preta sobre a Germinao de
sementes de alface e pico preto. Revista de Cincias Agro-Ambientais, Alta Floresta, v.4, n.1, p.23-
28, 2006.

450 451


EXPRESSO DE GENES RELACIONADOS AO DEGRANE EM ARROZ
E SUA APLICAO PARA O MANEJO DE ARROZ VERMELHO

Anderson Luis Nunes
1
; Letcia Pereira Dias
2
; Aldo Merotto Junior
3
, Ives C.G.R. Goulart
4
, Valmir Kupas
5
,
Noryam Bervian Bispo
6

Palavras-chave: debulha, glucanases, real time, hidrolases.

INTRODUO
A debulha natural (degrane) das sementes propicia a disperso do arroz vermelho.
Este carter permite que a maior parte das sementes produzidas seja distribuda sobre a
superfcie do solo antes e durante a colheita, evitando que seja removida do sistema de
produo. A manuteno do banco de sementes do solo com arroz vermelho a grande
fonte que propicia a ocorrncia de altas infestaes com arroz vermelho nas reas
cultivadas com arroz. Portanto, para se subsidiar estratgias sustentveis de controle do
arroz vermelho a longo prazo, fundamental investir em tecnologias que reduzam a
debulha natural desta planta daninha.
A zona de absciso entre o gro do arroz e o pedicelo formada por uma camada
de pequenas clulas com a parede celular fina. Nas plantas que apresentam degrane, como
o arroz vermelho, esta camada de clulas contnua em toda a zona de absciso. J nas
plantas que possuem pouca debulha natural esta camada descontnua e completamente
ausente na regio dos feixes vasculares (LI et al., 2006). O processo de absciso gerado
pela produo de etileno, que inibe a produo de auxina. Respondendo a certos sinais,
enzimas hidrolticas, como polygalacturonase e -endo-glucanase, so ativadas nas clulas
da camada de absciso, causando a degradao da lamela mdia e da parede celular
resultando na queda do gro (ROBERTS et al., 2002).
O conhecimento do comportamento da expresso de genes relacionados debulha
natural permite conhecer melhor os mecanismos envolvidos no degrane e, assim, elaborar
formas eficientes de reduzir a presena do arroz vermelho nas lavouras de arroz irrigado.
Neste contexto, este trabalho teve como objetivo caracterizar a expresso dos genes
relacionados ao degrane em populaes de arroz contrastantes.

MATERIAL E MTODOS
Os gentipos de arroz vermelho AV 31 e AV 60 e as cultivares Lacassine e Batatais,
que possuem nveis contrastantes de degrane dos gros, tiveram os nveis de expresso de
genes relacionados ao degrane e a parede celular mensurados atravs da tcnica RT-PCR
em tempo real. Perfilhos com espigas polinizadas no mesmo dia e hora foram coletadas no
mesmo momento aos dez dias aps a polinizao e encaminhados para o laboratrio. Cada
gentipo contou com trs repeties biolgicas e cada repetio biolgica contou com
quatro replicatas. Uma quantidade de 3 g de RNA total de cada tratamento foi tratada com
DNAse

I. Posteriormente, procedeu-se a formao da fita complementar com a


transcriptase reversa SuperScript

III (Invitrogen) a partir de 3 g de RNA.


A amplificao realizada pela RT-PCR em tempo real foi analisada pela
quantificao relativa, a qual determina o nmero de cpias de um gene alvo em relao a
um controle endgeno, no caso 28S rRNA. Para a quantificao relativa, procedeu-se o

1
Eng. Agr., Mestre em Fitotecnia, Instituto Federal do Rio Grande do Sul Campus Serto, Rodovia RS 135, km 25, Distrito Eng. Luiz
Englert, Serto RS, anderson.nunes@sertao.ifrs.edu.br.
2
Eng
a
. Agr
a
., Universidade Federal do RioGrande do Sul, 00137682@ufrgs.br.
3
Eng. Agr., Ph. D. in Ecology, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, merotto@ufrgs.br.
4
Eng. Agr., Mestre em Fitotecnia, Universidade Federal do RioGrande do Sul, goulart@ufrgs.br.
5
Acadmico do curso de Agronomia, Universidade Federal do RioGrande do Sul, valmir_kupas@hotmail.com.
6
Eng
a
. Agr
a
., Mestre em Fitotecnia, Universidade Federal do RioGrande do Sul, nory.bispo@gmail.com.


ajuste das curvas pela anlise da eficincia da PCR, atravs do software livre LinRegPCR
(verso12.2) que analisa a curva exponencial de amplificao, valores de R>0,99, eficincia
entre 1,8 e 2 e nmeros de pontos maiores que 4 foram aceitos, os demais foram
descartados no entrando na anlise. Para anlise dos dados, foram colhidos valores de Ct
e realizadas mdias das amostras em quadriplicatas com desvio padro inferior a 0,5 de
indivduos calibradores e indivduos alvo para cada gene. Utilizou-se a frmula Ct =
(Ctalvo - Ct28S) - (Ctcalibrador - Ct28S) para a expresso relativa do gene, e a aplicao do
resultado em 2
-(Ct)
fornece a dimenso de variao.

RESULTADOS E DISCUSSO
Atualmente, existe a comprovao de que trs genes tem efeito sobre o degrane, a
seguir: qSH1, Sh4 e OsCPL1. O gene qSH1 no foi expresso na regio entre o pedicelo e a
flor aos dez dias aps a polinizao nos gentipos avaliados. Na subespcie japnica a
substituio do nucleotdeo G por T na regio regulatria 5 deste gene, a 11841 bases
upstream, causa a perda da expresso do gene qSH1 somente na regio entre o pedicelo e
a flor (KONISHI et al., 2006). Cabe lembrar que os quatro gentipos utilizados neste
trabalho pertencem a subespcie indica e por isso podem apresentar resultados
contrastantes com estudos realizados com a subespcie japnica.
A expresso do gene Sh4 no mostrou uma relao direta com a ocorrncia do
degrane (FIGURA 1). De fato, a cultivar Batatais no diferiu dos gentipos AV 60 e AV 31
quanto a expresso deste gene. A cultivar Lacassine apresentou um menor nvel de
expresso em comparao aos demais gentipos. A expresso do gene Sh4 foi detectada
na regio entre o pedicelo e a flor em diferentes momentos na cultivar da subespcie indica
CL 16 e em um ectipo do arroz silvestre Oryza nivara (LI et al., 2006). At os seis dias
aps a polinizao, no houve diferena na expresso do gene Sh4 entre a espcie
cultivada e a silvestre. Aps, os nveis de expresso foram maiores na espcie silvestre em
relao a cultivar CL 16 que possui um menor nvel de degrane (LI et al., 2006).

FIGURA 1. Expresso relativa de genes com relao comprovada sobre o degrane, aos dez
dias aps a polinizao.
O gene OsCPL1 foi expresso na regio entre o pedicelo e a flor aos dez dias aps a
polinizao e apresentou uma relao direta e positiva com o nvel de degrane (FIGURA 1).
Nos gentipos que possuem degrane, AV 60 e AV 3, a expresso do gene foi superior em
relao aos cultivares que possuem menor nvel de degrane. Dessa forma, a expresso do
gene OsCPL1 sugere relao com a ativao do processo de absciso. O padro de
expresso do gene OsCPL1 foi detalhado na literatura atravs da gerao de plantas
transgnicas expressando o gene reprter GUS sobre o controle do promotor do gene
OsCPL1 (JI et al., 2010). Assim, anlises histoqumicas mostraram expresso do gene GUS
na regio da camada de absciso no incio do desenvolvimento das sementes, e com o
progresso da maturao fisiolgica das sementes a expresso do gene foi diminuindo. Alm
disso, foi observado que quanto maior a expresso do gene OsCPL1 menor o nvel de
452 453


degrane. Este padro de expresso sugere que o gene OsCPL1 est envolvido na
represso do desenvolvimento da camada de absciso em sementes de arroz. Dessa
forma, a relao entre a expresso deste gene e o nvel de expresso em AV 60, AV 31,
Lacassine e Batatais se apresentou ao contrrio do que era esperado. Pois, nestes
gentipos e cultivares a expresso do gene estaria relacionado com a presena do degrane
e no com a represso do degrane, como o observado nas anlises histoqumicas.
Alm dos trs genes com relao comprovada sobre o degrane, seis genes
relacionado parede celular foram avaliados quanto expresso relativa. As enzimas
codificadas por estes genes esto relacionadas quebra ligaes qumicas que permitem
desde uma nova conformao da parede celular at a degradao das mesmas (ROBERTS
et al., 2002). Os genes Os09g0530200 e Os11g0462100 que codificam enzimas do tipo
endo-beta-1,4-glucanase e glycoside hydrolase, respectivamente, no apresentaram
expresso na regio entre o pedicelo e a flor aos dez dias aps a polinizao.
Os genes Os04g04480900 e Os02g0170900 que codificam enzimas do tipo
glycoside hydrolase e lytic transglycosylase, respectivamente, foram expressos, mas no
apresentaram uma relao direta com nvel de degrane (FIGURA 2). Para o gene
Os04g04480900 a expresso relativa em Lacassine foi de quase cinco vezes em relao
aos demais tratamentos que mantiveram expresso relativa igual ao controle AV 60. J
expresso relativa do gene Os02g0170900 nos tratamentos foi semelhante ao controle.


FIGURA 2. Expresso relativa de genes relacionados parede celular, aos dez dias aps a
polinizao.
O padro de expresso do gene OsXTH8, que codifica uma enzima xyloglucan
endotransglycosylase/hydrolase, sugere haver uma relao direta e positiva com a presena
do degrane, pois nos gentipos de arroz vermelho a expresso do gene foi superior em
comparao s cultivares de arroz onde o degrane ausente. As enzimas do tipo
xyloglucan endotransglycosylase/hydrolase catalisam a clivagem de polmeros de
xiloglucam e a sua transferncia para outros polmeros. Assim, durante o processo de
absciso a expresso deste gene poderia facilitar a queda natural do gro atravs da


clivagem de polmeros da parede celular permitindo que as clulas da camada de absciso
rompessem com o menor esforo possvel. Uma aplicao futura deste resultado se d
atravs do uso de tcnicas de biologia molecular, como o silenciamento gnico, que poderia
inativar a expresso deste genes em plantas de arroz vermeho, e desta forma reduzir o
nvel de degrane nas plantas. Com a ausncia do degrane seria possvel por exemplo a
retirada das sementes de arroz da lavoura no momento da colheita, reduzindo gradualmente
o banco de sementes deste planta daninha na rea cultivada.
A expresso relativa do gene OsCel9D tambm apresentou uma relao direta com
o degrane. Entretanto, esta relao inversa daquela presente no padro de expresso do
gene OsXTH8, pois para o gene OsCel9D a expresso est relacionada com a represso
do processo de absciso (FIGURA 2). Para o ectipo de arroz vermelho AV 31 o nvel de
expresso foi igual ao controle AV 60, enquanto que nas cultivares de arroz Lacassine e
Batatais, a expresso relativa foi de cinco e 30 vezes superior ao controle, respectivamente
(FIGURA 2). O gene OsCel9D codifica uma protena do tipo endo-1,4-beta-glucanase. No
genoma do arroz, endo-1,4-beta-D-glucanases formam uma famlia gnica com 15
membros e cada um possui um padro de expresso distinto em diferentes rgos. Esta
famlia possui papel importante nos processos de crescimento e desenvolvimento em
plantas de arroz (ZHOU et al., 2006). Mutaes no gene OsCel9D reduzem o alongamento
celular e o contedo de celulose, mas aumentam o contedo de pectina (ZHOU et al.,
2006), sugerindo que OsCel9D esteja relacionado com os componentes da parede celular
das plantas de arroz. Dessa forma, a mudana dos componentes da parede celular,
causada pela maior nvel de expresso do gene, poderia dificultar o processo de absciso
em comparao ectipos que apresentam degrane. Como a expresso do gene OsCel9D
parace estar relacionada com a represso do degrane, a superexpresso deste gene
atravs de tcnicas de biologia molecular reduziria o nvel de degrane e, desta forma, at
eliminar os problemas causados pelas plantas de arroz vermelho nas lavouras de arroz
irrigado em vrios locais do mundo.


CONCLUSO
No presente trabalho, houve uma relao positiva entre o nvel de expresso dos
genes OSCPL1 e OsXTH8 e o degrane, indicando que o silenciamento gnico possa ser
uma tcnica adequada para reduzir o problema, reduzindo assim, o banco de sementes de
arroz vermelho nas lavouras. J o gene OsCel9D mostrou uma relao inversa entre o nvel
de expresso e o nvel de degrane das sementes, indicando que a superexpresso deste
gene em plantas de arroz vermelho reduziria o nvel de degrane e consequentemente a
adio de sementes no banco de sementes do solo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
JI, H., et al. Inactivation of the CTD phosphatase-like gene OsCPL1 enhances the development of the
abscission layer and seed shattering in rice. Plant Journal, v. 61, n. 1, p. 96-106, 2010.

KONISHI, S., et al. An SNP caused loss of seed shattering during rice domestication. Science, v. 312, n.
5778, p. 1392-1396, 2006.

LI, C. B.; ZHOU, A. L.; SANG, T. Rice domestication by reducing shattering. Science, v. 311, n. 5769, p.
1936-1939, 2006.

ROBERTS, J. A.; ELLIOTT, K. A.; GONZALEZ-CARRANZA, Z. H. Abscission,dehiscence, and other cell
separation processes. Annual Review of Plant Biology, v. 53, n., p. 131-158, 2002.

ZHOU, H. L., et al. OsGLU1, a putative membrane-bound endo-1,4-beta-D-glucanase from rice, affects
plant internode elongation. Plant Molecular Biology, English, v. 60, n. 1, p. 137-151, 2006.

454 455


ESTUDO DA DISTRIBUIO ESPACIAL DE PLANTAS DANINHAS EM
ARROZ IRRIGADO SERVINDO DE BASE APLICAO
LOCALIZADA DE HERBICIDAS

Giovani Theisen
1
; Anderson Reis
2
, Marcus Vincius Fipke
3
, Jos M. Barbat Parfitt
4
, Jos M. Filippini Alba
4



Palavras-chave: agricultura de preciso, agrotxico, asperso, geoestatstica, pulverizao.

INTRODUO
A racionalizao do uso dos fatores de produo uma necessidade da agricultura
atual. crescente a percepo de que para alcanar lucratividade e o correto custo-
benefcio na utilizao dos recursos ambientais, deve-se elevar a produtividade, juntamente
com o uso racional dos insumos, ou inputs. O avano tecnolgico tem contribudo em
diversos campos da agricultura, destacando-se as ferramentas de geolocalizao, o
sensoriamento de variveis ambientais e dos cultivos, a aplicao varivel de produtos,
dentre outros. Os herbicidas so os agrotxicos mais utilizados na agricultura, e alguns
produtos desta classe tm alto potencial de causar impacto ambiental negativo. Apesar dos
avanos na aplicao de herbicidas, como o uso de bicos anti-deriva, a adequao no
volume de calda, o conhecimento da interferncia do clima na eficincia das aplicaes, a
modernizao de equipamentos e a prpria evoluo qumica das molculas herbicidas, o
manejo de plantas daninhas ainda no conta com todo o potencial oferecido pela agricultura
de preciso (AP) quanto o existente em outras reas da agronomia. As restries na
obteno de dados e a alta variabilidade espacial das infestantes geram dificuldades de
estabelecerem-se mapas de prescrio, necessrios para a aplicao localizada dos
herbicidas. Possivelmente isso contribua para o fato da aplicao de herbicidas ser feita,
predominantemente, em rea total, independente da frequncia, densidade ou localizao
das invasoras no campo de cultivo. Nesta pesquisa, realizou-se mapeamento de plantas
daninhas em uma rea de arroz irrigado, por coleta de solo e posterior identificao de
sementes que germinaram, com o objetivo de elaborar mapas de distribuio e, a partir
destes, mensurar o potencial de racionalizao no uso de herbicidas considerando alguns
cenrios tecnolgicos j disponveis ou em desenvolvimento quanto tecnologia de
aplicao.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo e em casa de vegetao, na Estao
Experimental Terras Baixas, do CPACT, em Capo do Leo/RS, na safra 2009/2010. Uma
rea utilizada em trabalhos sobre AP foi geo-referenciada e demarcada, constituindo-se um
grid com pontos equidistantes em 10 metros. A aresta oeste foi definida como eixo X,
enquando na aresta sul definiu-se o eixo Y, ambos com 90 metros de comprimento,
resultando em uma malha de 100 pontos e 0,81ha de superfcie. No ms de outubro de
2010 coletou-se, com um trado de 10 cm de dimetro e na profundidade at 6 cm, uma
amostra de solo em cada ponto da malha, que foi acondicionado em bandejas mantidas em
casa de vegetao para registro do nmero e espcies das plantas emergentes. Os
resultados apresentados neste trabalho constam do somatrio por espcie [capim arroz
(Echinochloa sp.); cuminho (Fimbristylis miliacea); milh (Digitaria sp.) e tiririca (Cyperus
esculentus)] dados em plantas m
-2
, aps seis meses de avaliao. No software Surfer 10

1
Eng. Agr.,M.Sc. pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. E-mail:giovani.theisen@cpact.embrapa.br.
2
Tcnico Agrcola, Aluno da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima Temperado,
bolsista do CNPq. E-mail:marfipke@gmail.com
3
Aluno da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPEL, Pelotas, RS. Estagirio da Embrapa Clima Temperado, bolsista do CNPq.
E-mail:anderson_reis87@hotmail.com
4
Eng. Agr., Dr. pesquisadores da Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. E-mails: parfitt@cpact.embrapa.br e fili@cpact.embrapa.br.


(Golden Software, 2011) determinaram-se os mapas de localizao por krigagem, que um
processo de estimao de mdias distribudas no espao a partir dos valores das mdias de
pontos adjacentes (ANDRIOTTI, 2003). Aps a confeco dos mapas, efetuou-se uma
simulao da eficincia de aplicaes de herbicida quanto economicidade de produtos,
considerando as seguintes disponibilidades tcnicas:
a) aplicao em rea total, com pulverizador com barras de 18 metros;
b) aplicao localizada, pulverizador de barras com 18 metros, com capacidade de
controlar a asperso por brao (9m) no sistema binrio (liga-desliga);
c) aplicao localizada, pulverizador de barras com 18 metros, com capacidade de
controlar a asperso em cada sesso das barras (4,5m), no sistema binrio (liga-
desliga);
d) aplicao localizada, pulverizador de barras com 18 metros, com capacidade de
controlar a asperso em cada sesso das barras (4,5m) no sistema binrio (liga-
desliga), inserindo-se um erro de localizao geogrfica de 6,75m;
e) aplicao localizada com pulverizador com barras de 18 metros, dotado de bicos
com desligamento individual (50cm de lado), e erro de deslocamento de 1m.

Nas simulaes b, c e d, a margem de erro foi 2,25m no deslocamento, calculada
com base no tempo de resposta de 1 s entre o comando para iniciar a aplicao e sada da
calda nos bicos, em velocidade de 8,1 km h
-1
. A aplicao area no foi simulada, pois a
rea mapeada no era suficientemente extensa dada alta velocidade do avio e a
defasagem (2 s) entre o incio da aplicao e a chegada da calda ao solo. Exceto a
simulao d, as demais consideraram a navegao guiada com equipamento de alta
preciso (DGPS).

RESULTADOS E DISCUSSO
Durante o perodo em casa de vegetao, diversas espcies germinaram nos vasos
com as amostras de solo da rea mapeada. As predominantes foram capim arroz
(Echinochloa sp.) e cuminho (Fimbristylis miliacea), com populao de 196 e 140 plantas m
-
2
, respectivamente. A milh (Digitaria sp.) e a tiririca (Cyperus esculentus) ocorreram de
forma mais dispersa e em grupos de plantas, com populao de 50 e 7 plantas m
-2
,
respectivamente (Figura 1).
Em uma condio convencional, a aplicao de herbicidas pr-emergentes ocorre
em toda a rea, independente da frequncia ou distribuio das infestantes. Entretanto, com
as ferramentas de AP possvel a aplicao localizada, e reduo na quantidade de
herbicida aspergido no ambiente (ANTUNIASSI et al, 2005). Nas simulaes ora avaliadas,
a maior possibilidade de reduzir o uso de herbicidas ocorreu quando a distribuio da planta
daninha foi desuniforme, com ocorrncia em grupos, como a verificada com a milh e a
tiririca (Figura 1). As medidas de disperso destas espcies indicam alta variabilidade de
ocorrncia, com pores amplas de ausncia destas plantas na rea (Tabela 1).
Nos casos de distribuio mais uniforme das plantas, como verificado com o capim-
arroz e o cuminho, os sistemas de controle de vazo binrios simulados foram menos
efetivos na reduo da aplicao; possivelmente nestes casos, aplicaes em taxa varivel
proporcionem redues mais expressivas de volume de calda aplicada e,
consequentemente, de herbicidas.
Nenhuma espcie monitorada ocorreu uniformemente em toda a rea (Figura 1). A
planta de maior frequncia foi o cuminho, presente em 87% da superfcie do solo, seguida
do capim-arroz, representado em 83% (Tabela 1). A ocorrncia de milh foi estimada em
63% da rea, enquanto a tiririca somente em 38%. Esses dados indicam que, mesmo no
caso de plantas com distribuio aparentemente uniforme, como a observada com o
cuminho, poder-se-ia prevenir a aplicao de herbicida em pelo menos 13% da rea, caso
houvesse tcnicas expeditas de amostragem prvia ou deteco em tempo real, associadas
a ferramentas (pulverizadores) com alta capacidade de resoluo espacial.
456 457


Quanto maior a capacidade de resoluo do equipamento no controle da aplicao,
maior o ajuste da asperso s regies alvo-especficas. Das tcnicas simuladas neste
trabalho, o equipamento com controle por bico apresentou elevada acurcia quanto
correta localizao da aplicao e em evitar aspergir em reas sem a presena das
infestantes. O sistema com menor resoluo (controle por barra), embora tenha sido menos
efetivo se comparado aos demais, possibilitou reduzir em 33% e em 59% a rea tratada, no
caso da ocorrncia das plantas daninhas com baixa incidncia.

CONCLUSO
Comparativamente aplicao em rea total, as ferramentas de AP simuladas
foram efetivas em reduzir a rea tratada, para qualquer das plantas daninhas estudadas.
Quanto mais agrupada esteve a espcie daninha na rea, com regies sem a presena da
mesma, maior foi o potencial das ferramentas de AP em otimizar o uso dos herbicidas.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRIOTTI, J.L.S. Fundamentos de estatstica e geoestatstica. So Leopoldo: Unisinos, 2003, 165p.
ANTUNIASSI, U.R.; NERY, M.S.; QUEIROZ, C.A.S. Variable dose rate application of herbicides using
optical sensors. In: STAFFORD, John V. (Org.). Precision Agriculture '05. Wageningen: v.1, p.683-689.
2005.
GOLDEN SOFTWARE. Surfer Quick Start Guide. Em: <http://www.goldensoftware.com/
Surfer10Guide.pdf>. Acesso em 29 maio 2011.

Figura 1. Distribuio de plantas daninhas em rea de arroz irrigado, com amostragem
inicial em malha de 10x10m, e interpolao por krigagem em resoluo de 1 x 1m. Embrapa
Clima Temperado, Pelotas, RS, 2011.
T
a
b
e
l
a

1
.

S
i
m
u
l
a

o

d
a

r
e
a

e
f
e
t
i
v
a

d
e

a
p
l
i
c
a

o

d
e

h
e
r
b
i
c
i
d
a
s
1

c
o
m

o

e
m
p
r
e
g
o

d
e

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
s

t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l
e

d
a

a
s
p
e
r
s

o

n
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o

p
u
l
v
e
r
i
z
a
d
o
r
,

c
o
m

t
a
x
a

f
i
x
a

b
i
n

r
i
a

d
e

v
a
z

o

d
e

c
a
l
d
a

(
l
i
g
a

o
u

d
e
s
l
i
g
a
)
,

e
m

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

p
l
a
n
t
a
s

d
a
n
i
n
h
a
s

d
e

u
m
a

r
e
a

d
e

c
u
l
t
i
v
o

d
e

a
r
r
o
z

i
r
r
i
g
a
d
o
.

E
m
b
r
a
p
a

C
l
i
m
a

T
e
m
p
e
r
a
d
o
,

P
e
l
o
t
a
s
,

R
S
,

2
0
1
1
.

1
.

C
o
m

b
a
s
e

e
m

d
a
d
o
s

o
b
t
i
d
o
s

e
m

u
m
a

r
e
a

c
o
m

m
a
l
h
a

a
m
o
s
t
r
a
l

d
e

1
0
x
1
0
m

d
e

8
1
0
0
m
-
2
,

p
r
o
j
e
t
a
d
a

p
a
r
a

1

h
a
.


2
.

A

=

r
e
a

a
p
l
i
c
a
d
a
,

b
a
s
e

1

h
a
;

R

=

R
e
d
u

o

d
a

r
e
a

a
p
l
i
c
a
d
a

d
e
v
i
d
o


t
e
c
n
o
l
o
g
i
a

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a

d
e

P
r
e
c
i
s

o

s
e
n
d
o

s
i
m
u
l
a
d
a
.



3
.

A

=

P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
a

s
u
p
e
r
f

c
i
e

d
o

s
o
l
o

c
o
b
e
r
t
a

p
e
l
a

e
s
p

c
i
e

d
a
n
i
n
h
a
;

n
a
s

c
o
l
u
n
a
s

R

(
%
)


c
o
n
s
t
a

o

p
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
o

t
e
r
r
e
n
o

s
e
m

a

p
r
e
s
e
n

a

d
a

e
s
p

c
i
e

d
a
n
i
n
h
a
.


S
i
s
t
e
m
a

C
a
p
i
m

a
r
r
o
z


(
E
c
h
i
n
o
c
h
l
o
a

s
p
.
)

C
u
m
i
n
h
o


(
F
i
m
b
r
i
s
t
y
l
i
s

m
i
l
i
a
c
e
a
)

M
i
l
h


(
D
i
g
i
t
a
r
i
a

s
p
.
)

T
i
r
i
r
i
c
a


(
C
y
p
e
r
u
s

e
s
c
u
l
e
n
t
u
s
)

A

(
h
a
)

2


R

(
%
)

2

A

(
h
a
)

2

R

(
%
)

2

A

(
h
a
)

2

R

(
%
)

2

A

(
h
a
)

2

R

(
%
)

2

A
p
l
i
c
a

o

e
m

r
e
a

t
o
t
a
l
,

p
u
l
v
e
r
i
z
a
d
o
r

c
o
m

1
8
m
.

1
,
0
0

0

1
,
0
0

0

1
,
0
0

0

1
,
0
0


0

A
p
l
i
c
a

o

l
o
c
a
l
i
z
a
d
a
,

c
o
n
t
r
o
l
e

p
o
r

b
a
r
r
a

(
o
u

b
r
a

o
)

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o

(
9
m
)
.

0
,
8
5

1
4
,
8

0
,
9
1

9
,
3

0
,
6
7

3
3
,
3

0
,
4
1


5
9
,
2

A
p
l
i
c
a

o

l
o
c
a
l
i
z
a
d
a
,

c
o
n
t
r
o
l
e

p
o
r

s
e
s
s

o

d
a
s

b
a
r
r
a
s

(
4
,
5
m
)
.

0
,
8
4

1
6
,
1

0
,
8
9

1
0
,
8

0
,
6
6

3
5
,
4

0
,
3
8


6
1
,
4

A
p
l
i
c
a

o

l
o
c
a
l
i
z
a
d
a
,

c
o
n
t
r
o
l
e

p
o
r

s
e
s
s

o

(
4
,
5
m
)

e

e
r
r
o

G
P
S

d
e

6
,
7
5
m
.

0
,
8
7

1
3
,
0

0
,
9
4

5
,
6

0
,
7
0

2
9
,
5

0
,
4
8


5
2
,
4

A
p
l
i
c
a

o

l
o
c
a
l
i
z
a
d
a
,

c
o
n
t
r
o
l
e

i
n
d
i
v
i
d
u
a
l

p
o
r

p
o
n
t
a

d
e

p
u
l
v
e
r
i
z
a

o
.

0
,
8
3

1
7
,
4

0
,
8
7

1
2
,
7

0
,
6
3

3
6
,
8

0
,
3
8


6
2
,
5

O
c
u
p
a

o

d
a

r
e
a

p
e
l
a

p
l
a
n
t
a

d
a
n
i
n
h
a
.
3

8
3

1
7
,
4

8
7

1
2
,
7

6
3

3
6
,
8

3
8


6
2
,
5

V
a
l
o
r
e
s

m

n
i
m
o

a

m

x
i
m
o
;

m

d
i
a

e

d
e
s
v
i
o

p
a
d
r

o

(
p
l
a
n
t
a
s

m
-
2
)

[
0

a

1
1
6
7
;

1
9
6
;

2
2
5
]

[
0

a

8
6
7
;

1
4
0
;

1
6
8
]

[
0

a

4
6
7
;

5
0
;

8
8
]

[
0

a

2
0
0
;

7
,
0
;

2
7
,
9
]

C
o
e
f
i
c
i
e
n
t
e

d
e

v
a
r
i
a

o

(
%
)

1
1
5

1
2
0

1
7
6

3
9
8

458 459


TRANSPORTE ASCENDENTE DO HERBICIDA COMPOSTO PELA
MISTURA FORMULADA DE IMAZETHAPYR E IMAZAPIC EM
RESPOSTA PROFUNDIDADE DO LENOL FRETICO

Angela Da Cas Bundt
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Ananda Scherner
3
; Luiz Fernando Dias Martini
3
; Tiago
Torres
4

Palavras-chave: arroz irrigado, efeito residual, lixiviao.

INTRODUO
Um aspecto importante na dinmica das imidazolinonas a mobilidade do herbicida
atravs no perfil do solo. As caractersticas fsico-qumicas desses herbicidas, como baixo
coeficiente de adsoro ao solo e alta solubilidade em gua, fazem com que eles sejam
relativamente mveis no solo. A movimentao de um herbicida no perfil do solo pode
ocorrer em qualquer direo, dependendo do sentido do fluxo de gua (JAVARONI et al.,
1999). Entretanto a direo mais comum a descendente, devido ocorrncia de
percolao de grandes volumes de gua nos solos. Esse processo interfere no
comportamento do herbicida, podendo torn-lo mais ou menos eficiente, influenciando
diretamente o seu desempenho no controle de plantas daninhas (OLIVEIRA et al., 2001)
alm de influenciar a velocidade de sua degradao e o efeito residual sobre culturas
semeadas em sucesso.
Estudos demonstram que as imidazolinonas possuem pouca mobilidade horizontal
(TU et al., 2004), porm, verticalmente de 80 a 90% do herbicida aplicado pode se
concentrar na camada de 10 a 20 cm do perfil do solo, podendo permanecer neste local por
longos perodos (MANGELS, 1991; LOUX; REESE, 1993). O imazethapyr e imazapic
lixiviam rapidamente aps uma chuva; porm, estudos demonstram que durante o processo
natural de perda de umidade do solo, o herbicida pode movimentar-se ascendentemente
(VANWYK; REINHARDT, 2001; FIRMINO et al., 2008).
Dessa forma, o movimento do herbicida durante o cultivo do arroz deve ser
descendente, devido presso hidrulica da lmina de irrigao. Entretanto, durante a
entressafra, quando no h lmina de gua sobre o solo, pode ocorrer o inverso. O
herbicida que estava localizado em profundidade no solo pode passar a mover-se para
camadas mais superficiais transportadas pelo fluxo de gua que perdida por evaporao
da superfcie do solo ou evapotranspirao pelas plantas (VANWYK; REINHARDT, 2001).
Este comportamento importante para o sistema de cultivo, pois a disponibilidade de
herbicidas na superfcie do solo tem alta correlao com a fitotoxicidade em plantas (LEE et
al., 2004).
Em vista do exposto, o objetivo do trabalho foi verificar o efeito da altura do lenol
fretico no movimento ascendente do herbicida composto pela mistura formulada de
imazethapyr e imazapic.

MATERIAL E MTODOS
Foi realizado um experimento em casa de vegetao pertencente Faculdade de
Agronomia Eliseu Maciel (FAEM/UFPel), localizada no Campus do Capo do Leo, RS. O
experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com quatro

1
Doutorando do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade Universidade Federal de Pelotas. Caixa Postal 354, CEP 96.010-900.
angelabundt@hotmail.com, fernando-martini@hotmail.com
2
Professor ajdunto, Ph.D do programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. laavilabr@gmail.com
3
Mestrando do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. anandascherner@hotmail.com
4
Graduando em Agronomia. UFPel. tiagotorres_tst@hotmail.com




repeties, sendo que os tratamentos consistiram na simulao de diferentes profundidades
do lenol fretico no solo (0, 5, 10, 15 e 25 cm) e profundidades de corte do lismetro (0-5,
5-10, 10-15, 15-20, 20-25 e 25-30 cm).
Lismetros de solo (amostras no deformadas) foram coletados de um solo
classificado como Planossolo Hidromrfico eutrfico soldico com auxlio de tubos de PVC
de 15 cm de dimetro, sendo estes introduzidos no solo at a profundidade de 30 cm, e,
logo aps, retirados de modo que a amostra no deformada ficasse acondicionada dentro
do tubo. Na base inferior dos lismetros, foi aplicado o correspondente a 1 L ha
-1
da mistura
formulada de imazethapyr e imazapic com o auxlio de borrifador. Logo aps, a base inferior
do tubo foi vedada com uma tampa furada (CAP de PVC).
Os tubos contendo os lismetros foram alocados em outro tubo de PVC de 20cm de
dimetro e 40 cm de altura, os quais tambm possuam a base vedada por CAPs de PVC.
Logo aps, foram aplicados os tratamentos (profundidades do lenol fretico), medidas
atravs da borda superior do lismetro. Durante esta etapa do experimento foi realizado o
controle de plantas daninhas atravs de arranquio manual. Este controle teve a finalidade
de evitar que estas plantas absorvessem gua das camadas mais profundas do solo e
carreassem consigo o herbicida. Esta etapa do experimento foi conduzida durante o inverno
de 2009 por 150 dias, quando foi realizado monitoramento dirio da altura da lmina de
gua contida dentro dos tubos. Aps este perodo, os lismetros foram retirados dos tubos e
seccionados em pores de 5 cm de espessura a partir da superfcie.
Para a deteco do herbicida nas diferentes camadas foi realizado um ensaio com
plantas de arroz, onde o solo proveniente do lismetro foi destorroado e acondicionado em
vasos de 500 mL de capacidade. Foram semeadas cinco sementes pr-germinadas da
cultivar de arroz irrigado IRGA 417 (suscetvel ao herbicida) em cada vaso. A adubao de
base e de cobertura foi realizada segundo as recomendaes para a cultura (SOSBAI,
2007).
As variveis analisadas foram: avaliao visual da fitotoxicidade dos herbicidas s
plantas de arroz, atribuindo-se valores de zero para ausncia de sintomas e 100 para
plantas mortas; massa da matria seca da parte area (g) e a estatura (cm) das plantas de
arroz irrigado aos 28 dias aps a emergncia das plntulas (DAE). Os dados foram
analisados quanto ao cumprimento das pressuposies do modelo matemtico, anlise da
varincia e comparao de mdias atravs do teste Tukey (P 0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Foi verificado interao significativa (ANOVA, teste F, P 0,05) entre os fatores de
tratamento, indicando que a profundidade do lenol fretico influencia de forma significativa
o movimento ascendente do herbicida. Foram observados sintomas de fitotoxicidade em
todas as pocas avaliadas (Figura 1) sendo que estes foram elevados em profundidades
maiores no perfil do solo (25-30 cm), pois o herbicida foi inicialmente aplicado na parte
inferior do lismetro. Porm, sintomas de fitotoxicidade tambm foram observados em
profundidades menores, demonstrando o movimento ascendente do herbicida no perfil do
solo, tanto em condies de solo saturado quanto em lenol fretico profundo. Este
comportamento corrobora com resultados encontrados por VanWyk; Reinhardt (2001) e
Firmino et al. (2008), os quais concluram que alm do movimento descendente, as
imidazolinonas apresentam movimento ascendente, atravs do arraste com a ascendncia
de gua, ou seja, oscilaes do lenol fretico.
A maior uniformidade de fitotoxicidade ao longo do perfil do solo foi observada no
tratamento em que o lenol fretico estava localizado no nvel da superfcie do solo. Este
comportamento evidencia o transporte ascendente do herbicida dissolvido em gua, pois os
herbicidas possuem alta solubilidade tornando-se mais disponveis na soluo do solo em
condies de alagamento.
O comportamento do herbicida nos tratamentos de maior profundidade do lenol
fretico (25 cm) mostra que tambm houve movimento atravs do fluxo ascendente de gua
460 461


pelas perdas por evaporao. Neste caso, mesmo ocorrendo diferena significativa entre o
tratamento de profundidade de corte 25-30 e os demais tratamentos de profundidade de
corte, as percentagens de fitotoxicidade nos tratamentos com lenol fretico superficial
evidenciam que houve o movimento ascendente do herbicida e este esteve relacionado com
o movimento ascendente de gua atravs do solo por capilaridade. Em virtude de o
experimento ter sido conduzido sem a presena de plantas na superfcie, somente foi
considerado o efeito das perdas de gua por evaporao atravs da superfcie do solo, as
perdas de gua por evapotranspirao das plantas no puderam ser consideradas. Na
presena de plantas na superfcie do solo, o transporte ascendente do herbicida, pode ser
aumentado devido corrente evapotranspiratria e consequentemente com o maior
movimento de gua em direo superfcie do solo.
Com relao reduo de massa da matria seca e da estatura da parte area das
plantas, no houve diferena significativa entre os tratamentos de profundidade do lenol
fretico, com exceo dos tratamentos 15 e 25 cm que apresentaram diferena na
profundidade de corte de 20-25 cm para a massa da matria seca.
O fluxo lquido da gua no solo, juntamente com o herbicida, durante a estao de
crescimento do arroz irrigado descendente devido presso hidrulica causada pela
inundao. No entanto, durante a entressafra do arroz irrigado, devido as condies de
drenagem e pH do solo, o herbicida tende a ficar adsorvido aos colides, tornando-o menos
biodisponvel. A localizao do lenol fretico prximo da superfcie dos solos de vrzea nas
condies do Rio Grande do Sul permite que alguns solos permaneam sob condio de
excesso de umidade durante todo o perodo de entressafra (KRAEMER et al., 2009), o que
no s dificulta a degradao microbiolgica aerbica do herbicida (MANGELS, 1991) mas
tambm permite que este sofra o processo de dessoro, permanecendo na soluo do
solo. Estando na soluo do solo, o herbicida pode estar sujeito ao movimento das
correntes ascendentes do lenol fretico fazendo com que este migre zonas mais
superficiais do perfil do solo assim como pode ser conduzido pelas correntes de
evapotranspirao durante o processo de perda natural de umidade do solo (VANWYK;
REINHARDT, 2001; FIRMINO et al., 2008).
O transporte ascendente destes herbicidas pode ser um dos causadores dos
problemas relacionados persistncia nos solos arrozeiros do Estado. A lixiviao destes
herbicidas ao longo do perfil do solo, para zonas de baixa biodegradao durante a safra do
arroz e o posterior lento transporte ascendente para a superfcie do solo durante a
entressafra, pode ser considerada uma importante causa da persistncia.

CONCLUSO
H movimento ascendente dos herbicidas imazethapyr e imazapic ao longo do perfil
do solo de vrzea durante o perodo da entressafra do arroz irrigado sendo esse maior
quando o lenol fretico est localizado mais prximo da superfcie do solo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FIRMINO, L.E.; SANTOS, L.D.T.; FERREIRA, L.R.; FERREIRA, F.A.; QUIRINO, A.L.S.
Movimento do herbicida imazapyr no perfil de solos tropicais. Planta Daninha, v.26, n.1,
p.223-230, 2008.
JAVARONI, R.C.; LANDGRAF, M.D.; REZENDE, M.O.O. Comportamento dos herbicidas
atrazina e alachlor em solo preparado para o cultivo de cana-de-acar. Qumica Nova,
v.22, n.1, p.58-65, 1999.
KRAEMER, A.F.; MARCHESAN, E.; GROHS, M.; AVILA, L.A.; MACHADO, S.L.O.;
ZANELLA, R.; MASSONI, F.S.; SARTORI, G.M.S. Lixiviao do imazethapyr em solo de
vrzea sob dois sistemas de manejo. Cincia Rural, v.39, n.6, p.1660-1666, 2009.

LEE, D.J.; SENSEMAN S.A.; OBARR, J.H.; CHANDLER, J.M.; KRUTZ, L.J.; McCAULEY,


G.N.; KUK, Y.I. Soil characteristics and water potential effects on plant available clomazone
in rice. Weed Science, v.52, n.2, p.310-318, 2004.
LOUX, M.M.; REESE, K.D. Effect of soil pH on adsorption and persistence of imazaquin.
Weed Science, v.40, n.3, p.490-496, 1993.
OLIVEIRA, M.F. Comportamento de herbicidas no ambiente. In: OLIVEIRA Jr., R. S.;
CONSTANTIN, J. Plantas daninhas e seu manejo. Guaba: Agropecuria, 2001. p.315-
362.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO - SOSBAI. Arroz irrigado:
Recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: CBAI, 5.; REUNIO DA
CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 28., Pelotas, 2007. Anais do... Pelotas, 2007. 164p.
TU et al. Imazapic. Weed Control Methods Handbook, p.7g-7g.7, 2004.
VANWYK, L.J.; REINHARDT, C.F. A bioassay technique detects imazethapyr leaching and
liming-dependent activity. Weed Technology, v.15, n.1, p.1-6, 2001.


Figura 1. Percentagens de fitotoxicidade do herbicida s plantas (A), de reduo de massa da matria
seca da parte area (B) e da estatura de plantas de arroz irrigado no-tolerante (C), medidas
aos 28 DAE, em relao testemunha em resposta ao herbicida composto pela mistura
formulada de imazethapyr e imazapic e em funo da profundidade do lenol fretico em cada
profundidade de corte do lismetro. *Mdias seguidas pela mesma letra, maiscula na linha e
minscula na coluna, no diferem entre si pelo teste de Tukey a (P0,05). Capo do Leo,
RS, 2009.
462 463


APLICAO AREA DE GLIFOSATO COM DIFERENTES
EQUIPAMENTOS E VOLUMES DE CALDA NA DESSECAO DE
COBERTURA VEGETAL ANTES DA SEMEADURA DE ARROZ

Eugnio Passos Schrder
1
; Alfran Tellechea Martini
2
; Gustavo Peroba de Andrade
3

Palavras-chave: aviao agrcola, agrotxico, tecnologia de aplicao,

INTRODUO
Plantas daninhas competem com a cultura do arroz por luz, gua e nutrientes,
constituindo-se em um dos principais fatores limitantes da produtividade das lavouras do Rio
Grande do Sul (GALON et al., 2007a), podendo causar perdas superiores a 85% da
produo de gros (FLECK et al., 2004).
De acordo com Andres & Machado (2004) as principais espcies de plantas
daninhas, que infestam as lavouras de arroz irrigado no Rio Grande do Sul so:
Aeschynomene spp.; Oryza sativa; Echinochloa spp.; Panicum dichotomiflorum; Eleusine
indica; Polygonum hydropiperoides; Paspalum sp.; Leersia hexandra; Luziola peruviana;
Cyperus sp.; Digitaria sp. e Brachiaria plantaginea.
A eficincia do tratamento fitossanitrio no depende somente da quantidade de
produto aplicado por rea, mas tambm da uniformidade de distribuio desse produto
sobre a superfcie-alvo (CRISTOFOLETTI, 1998). O desenvolvimento de equipamentos para
pulverizao area de suma importncia para maximizar as aplicaes de agrotxicos.
Atualmente na lavoura arrozeira os equipamentos mais utilizados so os bicos leque de
impacto e os atomizadores rotativos (SCHRDER, 2003).
A maioria dos estudos com glifosato indica que caldas mais concentradas tm
proporcionado melhor controle das plantas daninhas (JORDAN, 1981; BUHLER &
BURNSIDE, 1987; McWHORTER & HANKS, 1993).
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicao area de glifosato com
diferentes equipamentos e volumes de calda na dessecao de cobertura vegetal antes da
semeadura de arroz.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido pelo Grupo de Estudos em Tecnologia de
Aeroaplicao GETA, em lavoura de arroz, localizada na Fazenda do Pesqueiro, no
municpio de Camaqu, RS, situada na latitude S305457,9, longitude W0514349,1 e
altitude de 19 metros no ano agrcola de 2010/2011. O delineamento experimental adotado
foi o de blocos casualizados, com quatro tratamentos e cinco repeties cada, mais a
testemunha. Os tratamentos realizados por aplicaes areas 30 dias antes da semeadura
do arroz foram: bico hidrulico de impacto com volumes de aplicao de 20 e 30 L ha
-1
;
atomizador rotativo de disco com volumes de aplicao de 10 e 15 L ha
-1
e herbicida
glyphosate (Zapp QI

) na dose de 2,17 kg i a ha
-1
.
O veculo utilizado nos bicos leque de impacto foi a gua, enquanto que nos
atomizadores rotativos de disco utilizou-se o sistema Baixo Volume Oleoso BVO, onde o
veculo foi leo vegetal Agrleo

, na dose de 1 L ha
-1
e gua.
A rea experimental foi demarcada em talhes de 360 x 250 m, com 20 faixas de
aplicao com 18 m de largura cada (as faixas centrais representaram as cinco repeties,
e as demais as bordaduras), totalizando uma rea de 90.000 m por tratamento. O tamanho

1
Eng. Agr. Dr. Schroder Consultoria, Av. Bento Gonalves, 3909, CEP.: 96015-140, Pelotas, RS. E-mail:
eugenio@schroderconsultoria.com.br
2
Eng. Agr. Schroder Consultoria. E-mail: alfran@schroderconsultoria.com.br
3
Eng. Agr. Schroder Consultoria. E-mail: gustavo@schroderconsultoria.com.br


foi calculado a partir do nmero de faixas que seriam seguras para reduzir problemas
relacionados com a deriva entre talhes. Em cada uma das cinco faixas centrais do talho,
foram demarcadas as reas para avaliaes do espectro de gotas e do controle das plantas
daninhas. reas testemunha com dimenses de 4 m foram mantidas cobertas por lona
plstica durante a pulverizao.
As gotas pulverizadas foram coletadas em cartes de papel sensvel a gua, fixados
horizontalmente em superfcie de madeira, sobre o solo. As gotas foram analisadas com o
auxlio do software Agroscan

.
As condies climticas foram monitoradas durante a aplicao, com a utilizao de
termo-higro-anemmetro que armazenou os dados a cada minuto em seu datalogger.
A aeronave utilizada foi um Cessna Ag-Truck, equipada com DGPS Satloc-M3

,
com unidade armazenadora, que gravou a rea de aplicao, permitindo posteriormente a
visualizao e impresso do mapa da rea tratada, e fluxmetro, que possibilita a
compensao da vazo da calda aplicada em diferentes velocidades de operao, para
assim maximizar a uniformidade de aplicao em diferentes situaes de trabalho.
As avaliaes de controle das plantas daninhas Cyperus sp., Fimbrystilis sp.,
Paspalum dilatatum e Paspalum modestum foram realizadas visualmente, aos 4, 8, 15 e 24
dias aps a aplicao dos tratamentos, em escalas de porcentagens, onde zero representou
o no controle e 100% o controle total das plantas.

RESULTADOS E DISCUSSO
O controle inicial de Cyperus sp. foi bastante reduzido, e aos 24 DAT no superou
50%, para todos os tratamentos. O controle de Paspalum dilatatum foi similar para todos os
tratamentos, e aos 24 DAT atingiu 100%.
O efeito do glifosate aos 4 DAT sobre Fimbrystilis sp., Paspalum modestum mostrou
ligeira superioridade nos tratamentos com atomizador rotativo e calda com leo vegetal. Aos
24 DAT, para todos os tratamentos, houve controle total de Fimbrystilis sp., mas o efeito
sobre Paspalum modestum atingiu nveis ao redor de 25%, devido ao rebrote desta planta
daninha. O controle geral da populao de plantas daninhas aos 4 DAT mostrou-se
ligeiramente superior nos tratamentos com atomizador rotativo e calda com leo vegetal,
mas em todas as demais avaliaes no houve diferena entre os tratamentos (Tabela 1).

Tabela 1. Controle de Fimbrystilis sp., Paspalum modestum e populao (%) com glifosato
pulverizado por via area, aos 4 e 24 dias aps a aplicao, em Camaqu, RS, 2010.
Controle (%)
Tratamentos
Fimbrystilis sp. Paspalum modestum Populao **
4 DAT 24 DAT 4 DAT 24 DAT 4 DAT 24 DAT
AR 10 24,0 abc* 100
ns
36,6 a 26,0
ns
28,0 ab 93,0
ns
AR 15 27,0 ab 100 26,2 abc 25,0 27,0 ab 94,0
BICO 20 14,0 c 100 8,0 d 18,7 21,0 ab 94,0
BICO 30 20,0 bc 100 15,0 bcd 30,0 18,0 b 94,0
* Mdias seguidas por mesma letra em cada colunas no diferem pelo teste de Tukey 5%. ns efeito no significativo. Para
todas as anlises, os dados forma transformados para arcoseno.
** Notas atrubudas ao conjunto da populao presente na rea.

Todos os tratamentos geraram densidade de gotas ao redor de 50 gotas cm
-2
,
exceto os bicos de impacto com taxa de aplicao de 30 L ha
-1
, que produziu densidades ao
redor de 70 gotas cm
-2
. Estes ndices esto acima do mnimo recomendado para a aplicao
de herbicidas em arroz (SOSBAI, 2010).
Os resultados obtidos comprovam a possibilidade de utilizar menores volumes de
calda nas pulverizaes areas, o que traz como benefcios a economia no uso de gua,
menor nmero de decolagens e maior rapidez para tratar as lavouras, o que est de acordo
com Schrder (2003).
464 465


Os atomizadores rotativos geram gotas, via de regra, menores que bicos de impacto.
Neste trabalho, os dois tratamentos com atomizadores rotativos produziram gotas que, ao
sensibilizar os cartes resultaram em dimetros medianos volumtricos entre 400 e 700
micrmetros. Por outro lado, os bicos e impacto geraram gotas entre 300 e 400 micrmetros.
Esta inverso de valores pode ser explicada pelo fato do software ser calibrado para
gua pura, portanto em caldas aquosas os valores so mais confiveis. No sistema BVO o
leo aumenta o contato das gotas com o papel esparramando a gota numa rea amostral
maior o que acaba superestimando o DMV, o que tambm foi observado por Costa (2009).

CONCLUSO
A dessecao de cobertura vegetal de Cyperus sp., Fimbrystilis sp., Paspalum
dilatatum e Paspalum modestum antes da semeadura do arroz pelo herbicida glifosato
igualmente eficaz para bicos leque de impacto como atomizadores rotativos de disco e
volumes de calda de 10 a 30 L ha
-1
.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem Syngenta, KL Aviao Agrcola, Fazenda do Pesqueiro e
ao Eng. Agr. Ph.D. Luis Antonio de Avila.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; MACHADO, S.L.O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A.S.; MAGALHES
JR.; A.M. (Eds.). Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.
457-546.
BUHLER, D. D.; BURNSIDE, O. C. Effects of application variables on glyphosate phytotoxicity. Weed
Technology, v. 1, n. 1, p. 14-17, 1987.
COSTA, D. I. da. Eficincia e qualidade de aplicaes de fungicidas, por vias terrestre e area, no
controle de doenas foliares e no rendimento de gros de soja e milho. 2009. 126 f. Tese
(Doutorado em Agronomia) Universidade de Passo Fundo.
CRISTOFOLETTI, J. C. Consideraes sobre a deriva nas pulverizaes agrcolas e seu controle.
1998. 19 p. Apostila.
FLECK, N. G. et. al. Manejo e controle de plantas daninhas em arroz irrigado. In: VARGAS, L.; ROMAN,
E. S. (Eds.). Manual de manejo e controle de plantas daninhas. Bento Gonalves: Embrapa Uva e
Vinho, 2004. P. 251-321.
GALON, L. et al. Controle de plantas daninhas e seletividade de herbicidas cultura da soja, aplicados
em dois volumes de calda. Revista Brasileira de Agrocincia, v. 13, n. 3, p. 325-330, 2007a.
JORDAN, T. N. Effects of diluent volumes and surfactant on the phytotoxicity of glyphosate to
bermudagrass (Cynodon dactylon). Weed Science, v. 29, n. 1, p. 79-83, 1981.
McWHORTER, C. G.; HANKS, J. E. Effect of spray volume and pressure on postemergence
johnsongrass (Sorghum halepense) control. Weed Technology, v. 7, n. 2, p. 304-310, 1993.
SCHRDER, E. P. Avaliao de sistemas aeroagrcolas visando a minimizao de contaminao
ambiental. 2003. 66 f. Tese (Doutorado em Cincias) Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel,
Universidade Federal de Pelotas, Pelotas.
SOCIEDADE SULBRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO SOSBAI. Recomendaes tcnicas da
pesquisa para o sul do Brasil. Porto Alegre: SOSBAI, 2010. 188 p.




SUSCETIBILIDADE DE BITIPOS DE CAPIM-ARROZ A
HERBICIDAS UTILIZADOS NA CULTURA DO ARROZ NO RIO
GRANDE DO SUL.

Danie Martini Sanchotene
1
, Sylvio Henrique Bidel Dornelles
2
, Sandro Petter Medeiros
3
, Camila
Cavalheiro da Costa
4
, Lucas Chagastelles Pinto de Macedo
4
; Matheus Bohrer Scherer
4

Palavras-chave: Bitipos, capim-arroz, Echinochloa spp, resistncia.,

INTRODUO
O capim arroz (Echinochloa spp.) tem emergncia escalonada, podendo esta
ocorrer simultaneamente a do arroz cultivado. A competio inicial entre o capim arroz e o
arroz cultivado pode produzir interferncia negativa na produtividade que chega at 80%
(LOPES, 1995), dependendo da densidade populacional da planta daninha ocorrente em
determinada rea. Os prejuzos atribudos ao capim arroz, no controlado, incluem
competio por recursos do meio, acamamento de plantas, dificuldade de colheita,
dificuldade na secagem dos gros (MENEZES et al.,2002), elevao da infestao das
reas com aumento do banco de sementes (MARCHEZAN, 1994) e reduo no rendimento
de engenho devido quebra de gros (LOPES, 1995). Estes efeitos negativos depreciam a
qualidade do produto comercial e das sementes (DIARRA et al., 1985; MARCHEZAN,
1994).
A introduo de novas tecnologias ao sistema de produo de arroz irrigado
acarretou no crescimento de populaes de capim arroz resistentes a herbicidas
mimetizadores de auxina e inibidores da enzima ALS (Aceto-Lactato Sintase). No Rio
Grande do Sul, principalmente em reas de cultivo de variedades Clearfield, este
crescimento provavelmente se d pela presso de seleo gerada pelo uso contnuo dos
herbicidas imazetapir e imazapique, sendo que o uso repetido por perodo prolongado
propicia ao surgimento de bitipos resistentes a estes herbicidas. Dentre os bitipos,
ocorrem os da espcie Echinochloa crusgalli var. mitis (DOROW, 2001) resistente ao
herbicida quinclorac e Echinochloa colona resistentes a herbicidas inibidores de ALS como
bispirybac-sodium, penoxsulam, imazatapir, imazapic e imazapyr (MENEZES & MARIOT,
2010).
Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a suscetibilidade de bitipos de
capim arroz coletados no estado do Rio Grande do Sul, aos herbicidas inibidores da enzima
ALS (Aceto-Lactato Sintase) e a mimetizadores de auxina, verificando possveis resistncia
mltipla e cruzada a estes herbicidas.

MATERIAL E MTODOS
O ensaio foi realizado em casa-de-vegetao do Departamento de Biologia da
Universidade Federal de Santa Maria/RS. Sementes de plantas com suspeita de resistncia
foram multiplicadas em potes de 2 kg contendo substrato Plantmax. Quando as plantas de
Echinochloa spp. encontravam-se com 2 a 3 folhas emergidas, foram aplicados os
tratamentos compostos de um trifatorial onde fator A correspondeu a nove bitipos de
Echinochloa spp. (denominados Cachoeira do Sul 1, Cachoeira do Sul 2, So Borja, Mata 2,
Itaqui 7, Rosrio do Sul 3, So Sep 1, Santa Maria 4 e Pelotas) e o fator B correspondeu a

1
Aluno de Doutorado do PPGA/UFSM e Professor Sistemas de Defesa Agrcola, URI Santiago/RS, danie.sanchotene@hotmail.com
2
Professor Adj. Universidade Federal de Santa Maria, Dep. Biologia/UFSM.
3
Professor Adj. Universidade Federal de Santa Maria, Dep. Fitotecnia/UFSM..
4
Acadmico do Curso de Agronomia, Dep. Bilogia/UFSM

466 467


aplicao de quatro herbicidas (quincloraque, bispiribaque sdio, penoxsulam e
[imazetapir+imazapique]. O Fator C correspondeu a doses dos herbicidas (zero; 50% da
dose de registro; dose de registro; duas e quatro vezes a dose de registro dos herbicidas)
segundo AGROFIT (2011). Dose de registro para [imazetapir+imazapique] de (75 g + 25 g
i.a/ha); para bispiribaque-sdio (60 g i.a/ha); para penoxsulam 60 g i.a/ha e para
quincloraque (375 g i.a/ha). A avaliao dos efeitos dos tratamentos sobre as plantas foi
realizada aos 25 dias aps a aplicao dos tratamentos atravs da reduo da massa seca
das plantas avaliadas em funo da fitotoxicidade pelo tratamento herbicida. Os dados
foram submetidos anlise da varincia para verificao das interaes entre os fatores.
Havendo interaes significativas os dados foram ajustados ao modelo de regresso no
linear do tipo log-logstico usando-se o modelo proposto por Seefeldt et. al. (1995).

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados experimentais apresentados na figura 1 permitem inferir que os
herbicidas [imazetapir+imazapique] e bispiribaque-sdio apresentaram o maior nmero de
bitipos resistentes (oito bitipos entre nove avaliados). Apenas o bitipo Itaqui foi
suscetvel a estes herbicidas nas doses de registro. Esta resistncia comprovada
analisando-se as curvas-dose-resposta para estes herbicidas, em funo do valor do I50 que
demonstra para as avaliaes com estes herbicidas a necessidade de doses superiores s
registradas para obteno de controle de 50% da populao infestante. At serem
detectadas reboleiras com plantas resistentes a estes herbicidas, as populaes de capim
arroz infestantes nestas reas sempre foram controladas eficientemente pelos herbicidas
[imazetapir+imazapique] e bispiribaque-sdio na dose de registro.
Observa-se que, para o herbicida quincloraque, foram confirmados pelas curvas-
dose-resposta dois bitipos resistentes (Cachoeira do Sul 2 e Rosrio do Sul), comprovando
a ocorrncia entre as populaes avaliadas de bitipos com resistncia mltipla e cruzada a
herbicidas inibidores da enzima ALS e mimetizadores de auxina.
Com relao ao herbicida penoxsulam, cujo mecanismo de ao inibe a enzima
ALS, foram encontrados cinco bitipos resistentes e quatro suscetveis. Um dos bitipos,
catalogado como Itaqui, suscetvel tambm a [imazetapir+imazapique] e ao bispiribaque-
sdio. Porm, os bitipos Cachoeira do Sul 1, Mata e Santa Maria que foram suscetveis ao
penoxsulam, os resultados das curvas-dose-resposta mostraram que so resistentes aos
herbicidas [imazetapir+imazapique] e bispiribaque-sdio.
Verificando-se o histrico de utilizao de herbicidas nas reas onde foram
coletados estes bitipos, verifica-se que nos ltimos dez anos as reas foram
continuamente utilizadas, sendo aplicados nestas, bispiribaque-sdio a pelo menos oito
anos e [imazetapir+imazapique] a cinco anos. Penoxsulam nunca foi aplicado nestas reas.
Estas informaes e os resultados obtidos no presente ensaio corroboram com as
observaes de CRISTOFFOLETTI (2002) que demonstram a ocorrncia entre as
populaes de uma espcie daninha de diferentes nveis de tolerncia/resistncia a
herbicidas de um mesmo mecanismo de ao e pertencentes a diferentes grupos qumicos.
Desta forma, a presso de seleo pelo uso contnuo de bispiribaque-sdio e de
[imazetapir+imazapique] podem explicar o resultado de resistncia dos bitipos Cachoeira
do Sul 1, Santa Maria e Mata a estes herbicidas e sua suscetibilidade ao penoxsulam que
um herbicida com menor tempo de utilizao no Rio Grande do Sul e, especialmente, no
caso das reas onde foram coletados estes bitipos o herbicida nunca foi utilizado.

CONCLUSO
Com base nos resultados obtidos no experimento, pode-se concluir que:
os bitipos Cachoeira do Sul 2 e Rosrio do Sul so resistentes ao herbicida quincloraque


(mimetizador de auxina) e apresentam resistncia cruzada aos herbicidas
[imazetapir+imazapique], bispiribaque-sdio e penoxsulam (inibidores da enzima ALS);
Os bitipos Cachoeira do Sul 1, So Borja, Mata, So Sep, Santa Maria e Pelotas
so resistentes aos herbicidas [imazetapir+imazapique] e Bispiribaque-sdio.
Os bitipos So Borja, So Sep e Pelotas so resistentes ao herbicida penoxsulam.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CHRISTOFFOLETI, P.J. Curvas de dose-resposta de bitipos resistente e suscetvel de Bidens pilosa L.
aos herbicidas inibidores da ALS. Scientia Agrcola, v.59, n.3,. 2002. p.513-519.
DIARRA, A.; SMITH Jr., R.J.; TALBERT, R.E. Interference of red rice (Oryza sativa) with rice (Oryza
sativa). Weed Science. V. 33, n.5, p. 644-649, 1985.
DOROW- T. S. do C. Identificao de acessos de Echinochloa P. Beauv. (Poaceae) coletados no Rio
Grande do Sul Brasil. Apresentao. BASF. Palestra. Em Powerpoint. Universidade Federal de Santa
Maria. 2001.
LOPES, L.C. Manejo da cultura do arroz irrigado. IN: IV Conveno Tcnica Herbitcnica. Anais....
Londrina, 1995. p.45-69.
MARCHEZAN, E. Arroz vermelho: caracterizao, prejuzos e controle. Cincia Rural. v. 24, n.2, p. 415-
421. Santa Maria, 1994.
MENEZES,V.G et.al. . Caracterizao de bitipos de arroz vermelho em lavouras de arroz do estado do
Rio Grande do Sul. Planta Daninha. Viosa. v. 20, n. 2, p. 221-227, 2002.
SEEFELDT, S.S.; JENSEN, J.E.E.; FUERST, E. P. Log-Logistic Analysis of Herbicide Dose-Response
Relationships. Weed Technology, 9, p. 218-227, 1995.

468 469



Figura 1. Dose curva-resposta aps a aplicao dos tratamentos herbicidas, modelo
proposto por Seefeld 1995. Intervalo de confiana (Ic) com 95% de confiana, valores de I50
(g de i.a.ha
-1
) dentro

do intervalo de confiana no diferem entre si. Porcentagem de
reduo da massa seca em relao a testemunha (dose zero).


Cyperus iria RESISTENTE A HERBICIDAS INIBIDORES
DA ENZIMA ACETO LACTATO SINTASE

Sylvio Henrique Bidel Dornelles
1
; Matheus Bohrer Scherer
2
; Danie Martini Sanchotene
3
; Lucas
Chagastelles Pinto de Macedo
2
; Camila Cavalheiro da Costa
2
; Andrey Nardi Cirolini
2

Palavras-chave: resistncia, cipercea, arroz-irrigado.,

INTRODUO
Atualmente no Rio Grande do Sul e Santa Catarina a produtividade orizcola
afetada por plantas daninhas competidoras por gua, luz e nutrientes, que esto em grande
diversidade populacional. O uso intensivo do controle qumico de plantas daninhas, aliado a
deficincia na tecnologia de aplicao induz ao aparecimento de plantas daninhas
resistentes herbicidas, especialmente a inibidores da enzima Aceto Lactato Sintase (ALS).
Resistncia a capacidade de um bitipo sobreviver e se reproduzir aps a
exposio a um herbicida. Esta capacidade de resistir inerente e herdvel, o que causa
um crescimento populacional de bitipos resistentes, ou seja, ocorre uma presso de
seleo em que s os bitipos resistentes permanecem. Os fatores que agravam a presso
de seleo so: repetitividade do mesmo herbicida, produto que tenha alta eficcia de ao
(prxima a 100%) e alto poder residual no solo, HRAC-BR (2004).
Existem trs tipos de resistncia: isolada, cruzada e mltipla. Resistncia isolada
aquela em que o bitipo resistente a um grupo qumico que age com um mecanismo de
ao, resistncia cruzada aquela em que o bitipo resistente a mais de um grupo
qumico, mas com o mesmo mecanismo de ao e resistncia mltipla aquela em que o
bitipo resistente a mais de um grupo qumico com mecanismos de ao diferentes,
HRAC-BR (2004).
Neste sentido, destaca-se o Cyperus iria com surgimento dos primeiros bitipos
com suspeita de resistncia, em lavouras de arroz irrigado do RS, principalmente na
Depresso Central.
Cyperus iria originrio da Eursia e ocorre em todo sudeste Asitico. No Brasil
bastante comum na Amaznia, e provavelmente foi introduzida na regio orizcola do RS
atravs do uso de sementes de arroz no certificadas. Desta Forma sementes desta planta
daninha so comumente encontradas junto s sementes de arroz cultivado, KISSMANN
(1997). uma planta anual, de caule trgono, tem folhas estreitas com bainha e se reproduz
por semente. Prefere solos midos e ricos, conhecida popularmente como junquinho ou
tiririca (LORENZI, 2008). Segundo KISSMANN (1997) Cyperus iria germina no perodo da
primavera e tem um rpido desenvolvimento. Este fator ocasiona uma vasta infestao de
ciclo curto, ou seja, podem ocorrer dois ciclos vegetativos da cipercea em um ciclo de
cultivo do arroz, havendo reinfestao em uma safra, e se no for controlada de maneira
correta, haver um aumento do banco de sementes na rea infestada.
Para o controle da cipercea, no atual sistema Clearfield, so recomendados
produtos com mecanismo de ao inibidor da enzima ALS como as imidazolinonas.
Tambm so utilizados como grupos qumicos as sulfonilurias, pirimidilbenzoatos e
triazolopirimidina sulfonanilidas para controle desta infestante. Os produtos atuais no
mercado dentro destes grupos qumicos so: Only, Kifix, Ally, Gladium, Gulliver, Sirius,
Nominee e Ricer.
Inibidores da ALS pertencem a diversos grupos qumicos que atuam com o
mesmo mecanismo de ao, inibindo a formaao do Acetato Lactato Sintase (ALS), ou seja,
causam a inibio da sntese de aminocidos alifticos de cadeia lateral, interrompendo a
sntese protica, resultando na interrupo da sntese do DNA para a diviso celular, assim
paralisando o crescimento celular. O vegetal sensvel ao mecanismo de ao inibidor
definha tomando uma aparncia clortica, seguido na morte do mesmo, at 21 dias aps a
470 471


aplicao, FERREIRA (2005).
Hoje j registrada a resistncia de espcies daninhas resistentes ao mecanismo
de ao inibidores da enzima ALS, entre elas o Cyperus difformis para Santa Catarina,
espcie pertencente mesma famlia botnica do Cyperus iria (SOSBAI, 2010).

MATERIAL E MTODOS
O ensaio foi realizado em casa-de-vegetao do Departamento de Biologia da
Universidade Federal de Santa Maria, RS. Sementes de plantas com suspeita de resistncia
foram multiplicadas em potes de 2 kg contendo substrato. Quando as plantas de Cyperus
iria encontravam-se com 3 a 4 folhas emergidas, foram aplicados os tratamentos compostos
de um trifatorial onde fator A = trs bitipos de Cyperus iria (denominados Santa Maria 1,
So Borja 3 e Cachoeira do Sul 7). O fator B = trs herbicidas (pirazossulfuron-etlico,
etoxissulfuron e bentazona). O Fator C = doses dos herbicidas (zero; 50% da dose de
registro; dose de registro; uma, duas, quatro e oito vezes a dose de registro dos herbicidas),
segundo AGROFIT (2011).
A avaliao dos efeitos dos tratamentos sobre as plantas foi realizada aos 25 dias
aps a aplicao dos tratamentos. Atravs da anlise da reduo da massa seca em
comparao dose zero. Os dados foram submetidos anlise da varincia para
verificao das interaes entre os fatores, para as interaes significativas os dados foram
ajustados ao modelo de regresso no linear do tipo log-logstico usando-se o modelo
proposto por SEEFELDT et. al. (1995).

RESULTADOS E DISCUSSO
Como pode ser observado na Figura 1, os bitipos So Borja 3 e Cachoeira do Sul
7 so resistentes aos herbicidas Pirazossulfuron e Etoxissulfuron nas doses de registro e no
dobro das doses e o bitipo Santa Maria 1 suscetvel para as mesmas doses avaliadas.
Neste sentido, as curvas-dose-resposta para os bitipos avaliados demonstram que na
Depresso Central do Rio Grande do Sul est confirmada a ocorrncia de resistncia de
Cyperus iria aos herbicidas inibidores de ALS Pirazossulfuron e Etoxissulfuron, podendo
esperar-se que ocorra resistncia cruzada a outros herbicidas inibidores de ALS no
avaliados no presente ensaio, inclusive aos herbicidas utilizados no sistema Clearfield.
Os resultados das curvas de resposta permitem inferir que em programas de
manejo, para reas de ocorrncia de Cyperus iria resistente a herbicidas inibidores da
enzima ALS, o herbicida Bentazona uma opo de controle ps-emergente, uma vez que
os bitipos resistentes foram controlados por este herbicida nas doses avaliadas conforme
figura 1.
A ocorrncia de Cyperus iria resistente a herbicidas inibidores da enzima ALS ainda
no havia sido relatado para o Brasil, onde casos de resistncia tem sido avaliados desde
2004 para o Mato Grosso, na regio de Brilhante e para o Tocantins, na regio de Formosa,
materiais que foram encaminhados para o Setor de Botnica do Departamento de Biologia
da Universidade Federal de Santa Maria e as curvas dose-resposta apresentaram-se
similares s obtidas agora para os acessos coletados e avaliados na Depresso Central do
Rio Grande do Sul e confirmados como resistentes no presente ensaio.
Os bitipos aqui avaliados, foram coletados em reas com pelo menos quatro anos
de adoo do sistema Clearfield, portanto com histrico de presso de seleo pelo uso
contnuo de herbicidas inibidores da enzima ALS, foi um dos fatores que certamente
contribuiu para o aparecimento de plantas resistentes nas populaes infestantes de
Cyperus iria do Rio Grande do Sul.

CONCLUSO
Os bitipos de Cyperus iria So Borja 3 e Cachoeira do Sul 7 so resistentes aos


herbicidas Pirazossulfuron e Etoxissulfuron e so suscetveis ao herbicida Bentazona. O
bitipo Santa Maria 1 suscetvel a todos os herbicidas avaliados nas doses de registro
destes.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGROFIT. Sistema de Agrotxico Fitossanitrio. disponvel em:
<http://extranet.agricultura.gov.br/agrofit_cons/principal_agrofit_cons> acesso em: 01/05/2011.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE AO RESISTENCIA DE PLANTAS AOS HERBICIDAS [HRAC-BR].
Aspectos de Resistncia de Plantas Daninhas a Herbicidas; coordenado por Christoffoleti P. J.; 2. ed.
Campinas, 2004.
FERREIRA, L. R. et al. V Congresso brasileiro de algodo: mecanismos de ao de herbicidas. Salvador
- Bahia, 2005.
HARRI, L. Plantas daninhas do Brasil: terrestres, aquticas, parasitas e txicas. 4. ed. Nova Odessa, SP:
Instituto Plantarum, 2008.
KISSAMANN, K.G.Plantas Infestantes e Nocivas; TOMO I, SP: BASF brasileira S.A., 1997.
SEEFELDT, S.S.; JENSEN, J.E.; FUERST, E.P. log-logistic analysis of herbicide dose-response
relationships. Weed technology, champaign, v.9, n.2, p. 218-227, 1995.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO [SOSBAI]. Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves - Rio Grande do Sul, p. 93-118, 2010.


Be ntazo na
Dose de i.a.ha
- 1
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
%

R
e
d
u

o

d
e

M
a
s
s
a

S
e
c
a
0
20
40
60
80
100
SM 1 - y = 99, 89 / [ 1 + exp 0, 93 (X / 303, 7467, 95)] R= 0, 97
SB 3 - y = 100, 19 / [ 1 + exp 1, 44 (X / 554, 9555, 69)] R= 0, 97
CH 7 - y = 100, 71 / [ 1 + exp 2, 80 (X / 636, 6141, 68)] R= 0, 97

472 473


Pirazo ssulf uron-et lico
Dose de i .a.ha
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
%

R
e
d
u

o

d
e

M
a
s
s
a

S
e
c
a
0
20
40
60
80
100
SM 1 - y = 101, 23 / [1 + exp 1, 84 (X / 15, 701,06)] R= 0,98
SB 3 - y = 99,43 / [ 1 + exp 1,07 (X / 34, 685, 13)] R= 0, 95
CH 7 - y = 98,40 / [ 1 + exp 0,97 (X / 38, 847, 84)] R= 0, 92

Eto xissulf uro m
Dose de i .a.ha
-1
0 100 200 300 400 500 600
%

R
e
d
u

o

d
e

M
a
s
s
a

S
e
c
a
0
20
40
60
80
100
SM 1 - y = 100,07 / [ 1 + exp 1,07 (X / 29, 184, 39)] R= 0,98
SB 3 - y = 97, 62 / [1 + exp 1, 21 (X / 160, 1529,04)] R= 0,92
CH 7 - y = 96,58 / [ 1 + exp 1,16 (X / 197, 3623, 72)] R= 0, 96

Figura 1. Curva dose-resposta modelo proposto por Seefeld 1995. Intervalo de confiana
(Ic) com 95% de confiana, valores de I50 (g de i.a.ha
-1
) dentro

do intervalo de confiana no
diferem entre si. Porcentagem de reduo da massa seca em relao a testemunha (dose
zero.


CONTROLE PR-EMERGENTE DE Cyperus iria RESISTENTE
A HERBICIDAS INIBIDORES DA ENZIMA ALS

Sylvio Henrique Bidel Dornelles
1
, Matheus Bohrer Scherer
3
, Danie Martini Sanchotene
2
, Elis Fernanda
Sena Espndola
3
, Lucas Chagastelles Pinto de Macedo
3
; Camila Cavalheiro da Costa
3

Palavras-chave: Junquinho, Pr emergente, Resistncia. ,

INTRODUO

Cyperus iria uma planta anual, ereta, herbcea, fibrosa, cespitosa, no ramificada,
glabra, de colmos triangulares com 20-60 cm de altura. originria da Eursia e representa
a principal cipercea infestante de lavouras de arroz irrigado do Rio Grande do Sul
(LORENZI, 2008).
Conhecida como Capim-do-Z ou Junquinho, uma planta que tem um ciclo curto,
emergindo junto com a cultura comercial, produz uma forte competio inicial, redundando
em perdas elevadas de rendimento de gros se no for buscado o controle precocemente.
Atualmente, tem sido encontrado bitipos desta planta daninha com resistncia
cruzada aos herbicidas Inibidores da Enzima ALS, inclusive aos herbicidas imidazolinonas
utilizadas no sistema Clearfield.
Desta forma, em funo de poucas alternativas qumicas de controle desta planta
daninha, especialmente com herbicidas pr e ps-emergentes, pesquisas que busquem
avaliar estas alternativas devem ser intensificadas para a montagem de programas
eficientes de controle desta cipercea resistente.

MATERIAL E MTODOS
Na safra 2010/2011 realizou-se ensaio, em rea de campo, no distrito de Arroio
Grande em Santa Maria/RS. A rea experimental era infestada por Capim Arroz
(Echinochloa crusgalli) e por Junquinho (Cyperus iria) bitipos resistentes aos herbicidas
Inibidores da Enzima Aceto Lactato Sintase (ALS). A infestao de Capim Arroz que
germinou na rea foi eliminada com a aplicao de 2,0 litros por hectare do produto Clincher
(Cyhalofop), permitindo a maior infestao pela cipercea nas parcelas. Sobre esta rea
foram aplicados 10 tratamentos herbicidas (quadro 1) e 1 tratamento testemunha sem
herbicida (apenas gua). O delineamento experimental foi de Blocos ao Acaso com 4
repeties. As avaliaes realizadas foram: contagem do nmero de plantas daninhas
germinadas nas parcelas e controle visual, onde 100% = morte de todas as plantas e 0
(zero%)= nenhum controle observado. Os dados originais obtidos nas avaliaes foram
transformados. Foi realizada a anlise da varincia e as mdias foram comparadas
estatisticamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro. O cultivar de arroz
comercial utilizado foi Puit INTA CL. Realizou-se avaliaes de contagem de plantas e
avaliaes visuais (quadro 1) aos 10 dias aps a aplicao (DAA), 20 DAA, 30 DAA e 40
DAA. Para a aplicao dos tratamentos, utilizou-se pulverizador costal pressurizado a CO2
contendo barra de 1,5 metros com 4 pontas e bicos Teejet 110.02. O volume de calda
aplicado foi de 150 litros por hectare.

1
Professor - Universidade Federal de Santa Maria, Departamento de Biologia/UFSM sylvio@smail.ufsm.br
2
Aluno de Doutorado do PPGA/UFSM e Professor Sistemas de Defesa Agrcola, URI Santiago/RS.
3
Aluno de graduao Agronomia/UFSM.

474 475



RESULTADOS E DISCUSSO
O quadro 1 permite observar as mdias de controle de Cyperus iria em funo dos
tratamentos herbicidas aplicados. Os resultados obtidos permitem inferir que os tratamentos
isolados dos herbicidas Kifix e Only no foram eficientes no controle dos bitipos
ocorrentes, em funo de que na populao infestante desta planta daninha, na rea
experimental, ocorrem bitipos resistentes a herbicidas inibidores da enzima ALS.
Neste sentido, a aplicao do herbicida Pendimethalin (Herbadox) em pr-
emergncia, possibilitou controle superior a 90% das plantas de C. iria, representando uma
opo para programas de manejo em reas com bitipos resistentes a herbicidas inibidores
da enzima ALS, problema que tem sido verificado no Rio Grande do Sul e encontra-se em
evoluo.
Verifica-se que a aplicao do pr-emergente combinado com a aplicao do
dessecante, quando a cultura encontrava-se em ponto de agulha permitiu os melhores
resultados de controle, quando comparado ao controle isolado do pr-emergente.
Isto porque permite controlar com o dessecante as primeiras plantas j germinadas
da cipercea, acrescentando um herbicida residual para controle do banco de sementes,
aumentando o tempo de controle da invasora at a entrada definitiva da gua nos quadros.

CONCLUSO
O herbicida Pendimethalin (Herbadox) eficiente no controle pr-emergente de
Cyperus iria podendo ser opo agronomicamente vivel para programas de manejo da
cipercea bitipos resistentes a herbicidas inibidores da enzima ALS
A aplicao de Pendimethalin (Herbadox) associado ao Glifosato (Roundup) no
ponto de agulha da cultivar Puit INTA CL, proporcionou os maiores controles de Cyperus
iria em comparao aplicao isolada do herbicida residual.
A aplicao associada de Pendimethalin (Herbadox) com as imidazolinonas (Kifix e
Only) proporcionou controle superior de Cyperus iria em comparao ao controle obtido com
a aplicao isolada de Kifix ou Only.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
LORENZI, H. Plantas daninhas do Brasil. 4. edio. Ed. Plantarum. Nova Odessa, 2008





Quadro 1 mdias de controle de Cyperus iria pelos tratamentos herbicidas aplicados em pr-
emergncia daculturacomercial.UFSM.
TratamentosaplicadosemPr-
emergncia
Dose produto
comercial
(gouL/ha)
%decontrolede Cyperusiria
10DAA
1
20 DAA 30DAA 40DAA
1. Testemunhasemherbicida 0d
4
0f 0g 0f
2. Kifix
2
100 40c 15e 8f 5e
3. Kifix
2
200 45c 20d 20e 20d
4. Only
2
1,0 35c 10e 5f 5e
5. Only
2
2,0 45c 20d 20e 18d
6. Kifix eHerbadox
2
100 +3,5 100a 95b 92c 92b
7. OnlyeHerbadox
2
1,0e3,5 98b 96b 90c 90b
8. Roundupe Kifix eHerbadox
3
3,0e 100e3,5 100a 100a 98b 98a
9. Roundupe OnlyeHerbadox
3
3,0e1,0e3,5 100a 100a 100a 98a
10. Roundup
3
3,0 98b 85c 40d 40c
11. Herbadox
2
3,5 100a 96b 93c 90b
CV(%) 2,65 3,32 3,48 3,18
1
Dias apsa aplicao
2
aplicadosimediatamenteaps asemeaduradacultura comercial
3
aplicadosnopontodeagulhadoarroz comercial
4
mdias seguidas da mesma letranacolunanodiferemestatisticamente pelotestedeTukeya 5%deprobabilidade de erro




CONTROLE DE CAPIM-ARROZ RESISTENTE A IMIDAZOLINONAS
COM A ASSOCIAO DE RICER + CLINCHER EM ARROZ IRRIGADO

Carlos Henrique Paim Mariot
1
; Rogerio Rubin
2
; Alisson Celmer
3
; Ndio Tormen
4

Palavras-chave: Echinochloa crusgalli, resistncia, inibidores da ALS, cyhalofop-butyl,
penoxsulam.

INTRODUO
O capim-arroz (Echinochloa sp.) uma das principais plantas daninhas da cultura
do arroz irrigado devido a sua alta competitividade, ocorrendo com grande freqncia e
distribuio nas regies produtoras (ANDRES et al., 2007). Trata-se de uma espcie da
famlia Poaceae, de ciclo anual e reproduo por sementes, pertencente ao grupo de
plantas de metabolismo C4. O efeito negativo de sua presena para a cultura do arroz deve-
se alta capacidade de competio por recursos limitantes, dificuldade de controle, ao
acamamento das plantas da cultura, dificuldade de colheita, depreciao da qualidade
do produto, ao abrigo de pragas, diminuio do valor comercial das reas cultivadas e,
tambm em algumas situaes, ocorrncia de bitipos resistentes a determinados
herbicidas (KISSMANN, 1997; LOPEZ-MARTINEZ et al., 1999).
Nos ltimos anos, em cerca de metade da rea de lavouras do Estado do Rio
Grande do Sul (RS), so aplicados herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas atravs
do uso de cultivares resistentes de arroz, o que propiciou o controle qumico de arroz-
vermelho, alm do amplo espectro de controle para outras espcies de plantas daninhas,
incluindo o capim-arroz. Em algumas destas reas comearam a surgir plantas escape de
capim-arroz, gerando uma suspeita de ocorrncia de resistncia desta infestante a estes
herbicidas, inibidores da Acetolactato sintase (ALS). A repetio de herbicidas com mesmo
mecanismo de ao por vrios anos para controlar as mesmas espcies de plantas
daninhas nas mesmas reas pode originar bitipos resistentes de ocorrncia natural,
podendo sobreviver ao tratamento herbicida adequado, propagar e passar a dominar uma
rea.
Alm dos herbicidas imidazolinonas utilizados, so empregados na lavoura tambm
outros com o mesmo mecanismo de ao para o controle de capim-arroz, porm de
diferentes grupos qumicos. No sul do Brasil j havia resistncia de capim-arroz ao herbicida
quinclorac, uma auxina sinttica, bastante utilizado durante a dcada de 90 (EBERHARDT e
NOLDIN, 2000; MENEZES e RAMREZ, 2000; MEROTTO JNIOR et al., 2000).
Recentemente, foram identificados nos estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul,
bitipos de capim-arroz com resistncia mltipla a auxina sinttica e inibidores da ALS
(NOLDIN et al., 2009; MARIOT et al., 2010). Este trabalho objetivou avaliar o controle de
capim-arroz resistente a herbicidas imidazolinonas com a associao dos herbicidas
cyhalofop-butyl e penoxsulam.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo durante a safra 2010/11 em rea de lavoura
comercial, no municpio de Mostardas-RS. A cultivar utilizada foi a Puit INTA CL no
sistema de cultivo mnimo, com asperso do herbicida Only (imazethapyr + imazapic SL
25 + 75) do grupo qumico das imidazolinonas, em pr + ps-emergncia do arroz, na dose
de 0,75 + 0,75 L p.c. ha
-1
, totalizando 1,5 L ha
-1
. Em uma rea de aproximadamente dois

1
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., Av. das Naes Unidas, 14.171, Diamond Tower - Santo Amaro, So Paulo-SP,
04794-000, CPMariot@dow.com.
2
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., rsrubin@dow.com.
3
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., afcelmer@dow.com.
4
Formando em Agronomia, UFSM, nrtormen@yahoo.com.br
476 477


hectares constatou-se a presena de plantas escape de capim-arroz (Echinochloa crusgalli)
no controladas pelo herbicida, levantando-se a suspeita de ocorrncia de plantas
resistentes ao herbicida Only, pertencente ao mecanismo de ao dos inibidores da ALS.
Assim, foi implantado o experimento na rea em questo.
Os tratamentos com aplicao em ps-emergncia de herbicidas em associao e
de forma isolada, com descrio de nome tcnico e comercial, formulao e concentrao
em g L
-1
, e respectivas doses em ingrediente ativo (i.a.) por hectare, constam na Tabela 1.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com quatro repeties.

Tabela 1. Tratamentos com herbicidas, Mostardas-RS, 2009/10
Herbicidas
1

Formulao
2
/
concentrao
(g L
-1
)
Dose
(g i.a. ha
-1
)
Nome tcnico Nome comercial
1.penoxsulam+cyhalofop-butyl

Ricer+Clincher SC240+EC180 38,0+270,0
2.cyhalofop-butyl Clincher EC180 270,0
3.penoxsulam Ricer SC240 38,0
4.bispyribac-sodium Nominee SC400 50,0
5.bispyribac-sodium+fenoxaprop-p-ethyl Nominee+Starice SC400+EC69 50,0+69,0
6.Testemunha sem herbicida
1
Aos tratamentos 1, 2 e 3 foi adicionado 1,5 L ha
-1
de Veget Oil, ao tratamento 4 adicionado 1,0 L ha
-1
de Iharol e, ao
tratamento 5, adicionado 0,5 L ha
-1
de Iharol; mecanismo de ao dos herbicidas: Ricer e Nominee - inibidores da ALS,
Clincher e Starice - inibidores da ACCase;
2
SC: suspenso concentrada, EC: concentrado emulsionvel.

No momento da aplicao, a lavoura encontrava-se com lmina de gua entre 10 a
15 cm de profundidade, as plantas de arroz em mdia com 2 afilhos e as plantas escape de
capim-arroz com 3 a 5 afilhos. Embora no tenha sido controlado, observou-se um certo
grau de fitotoxicidade nas plantas de capim-arroz, ocasionado pelo herbicida Only. A
populao mdia de capim-arroz na rea experimental foi de 24 plantas m
-2
.
A asperso dos herbicidas foi realizada utilizando-se pulverizador porttil de
preciso pressurizado a CO2, com barra de dois metros munida de quatro bicos de jato em
leque, srie DG Teejet 110.015, presso constante de 2,039 kg cm
-2
, resultando num
volume de calda aplicado equivalente a 150 L ha
-1
. As aplicaes foram realizadas se
utilizando barra de pulverizao com quatro bicos espaados em 0,5 m, totalizando 2 m de
cobertura da aplicao nas unidades experimentais, deixando-se 0,5 m de testemunha
lateral, totalizando 2,5 m de largura. As aplicaes mantiveram-se dentro dos padres ideais
preconizados pela tecnologia de aplicao de defensivos e afins.
As avaliaes realizadas foram fitotoxicidade ao arroz e controle de plantas escape
de capim-arroz. A fitotoxicidade foi avaliada de forma visual em diferentes estdios da
cultura at a recuperao total das plantas, utilizando-se a escala percentual, onde 100
significa morte das plantas de arroz e zero significa ausncia de fitotoxicidade. O controle de
capim-arroz foi avaliado tambm de forma visual em quatro pocas aps asperso dos
herbicidas at a pr-colheita, utilizando-se a escala percentual, onde 100 significa controle
total e zero significa ausncia de controle.
A anlise estatstica das variveis foi realizada atravs do F-teste e a comparao
entre mdias dos tratamentos pelo teste de Student-Newman-Keuls, ao nvel de 5% de
probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
A avaliao visual de fitotoxicidade ao arroz demonstrou diferena significativa entre
os tratamentos com cyhalofop e penoxsulam, que no apresentaram injria, em relao aos
tratamentos com bispyribac-sodium e fenoxaprop, em que foi observada fito at 26 dias
aps asperso dos herbicidas (daa) (Tabela 2). Com asperso de cyhalofop e penoxsulam,
tanto em associao, quanto de forma isolada, no se observou sintoma de fito em todas as


avaliaes. J nos tratamentos com bispyribac-sodium houve fito, sendo um pouco superior
em termos de valor absoluto, quando em associao com fenoxaprop. Somente em
avaliao realizada aos 41 daa, as plantas de arroz no apresentaram mais sintomas de
injria nestes tratamentos.

Tabela 2. Fitotoxicidade de plantas de arroz irrigado, cultivar Puit INTA CL, aos 8, 19, 26 e
41 dias aps asperso dos herbicidas (daa), Mostardas-RS, 2009/10
Tratamento

(herbicidas
3
)

Fitotoxicidade
1
(%)
g a.i. ha
-1

8 daa 19 daa 26 daa 41 daa
1.penoxsulam+cyhalofop

38,0+270,0 0,0 b
2
0,0 b

0,0 b

0,0 a

2.cyhalofop 270,0 0,0 b 0,0 b 0,0 b 0,0 a
3.penoxsulam 38,0 0,0 b 0,0 b 0,0 b 0,0 a
4.bispyribac-sodium 50,0 15,0 a 13,8 a 13,8 a 0,0 a
5.bispyribac-sodium+fenoxaprop 50,0+69,0 17,5 a 15,0 a 15,0 a 0,0 a
6.Testemunha 0,0 b 0,0 b 0,0 b 0,0 a
CV (%): 35,1 21,3 37,1 0,0
1
Avaliao em escala de 0 a 100%, onde 0 significa ausncia de fitotoxicidade e 100 morte total das plantas;
2
Na coluna,
mdias seguidas de mesma letra, no diferem entre si pelo teste de Student-Newman-Keuls ao nvel de 5% de
probabilidade;
3
Adjuvantes e doses adicionados conforme tratamentos: veget oil-1,5 L ha
-1
(T1, T2 e T3), iharol-1,0 L ha
-1
(T4) e 0,5 L ha
-1
(T5).


Para o controle de capim-arroz, somente os tratamentos com cyhalofop, tanto em
associao com penoxsulam quanto de forma isolada, foram satisfatrios. Com os
herbicidas penoxsulam e bispyribac-sodium aspergidos isoladamente, o controle foi inferior
a 50%, confirmando assim, resistncia cruzada das plantas de capim-arroz a herbicidas
inibidores da ALS (Tabela 3). Cyhalofop aplicado isolado, chegou ao controle total das
plantas. J quando em associao com penoxsulam, algumas plantas apresentaram
rebrotes a partir de ns basais, aps terem apresentado morte da parte area. Apesar
disso, o controle foi satisfatrio, atingindo nveis superiores a 90% de controle.

Tabela 3. Controle de capim-arroz resistente a herbicidas imidazolinonas, aos 19, 26, 41 e
69 dias aps asperso dos herbicidas (daa), Mostardas-RS, 2009/10
Tratamento

(herbicidas
3
)

Controle
1
(%)
g a.i. ha
-1

19 daa 26 daa 41 daa 69 daa
1.penoxsulam+cyhalofop

38,0+270,0 91,3 a
1
91,3 a 92,5 a 91,3 a
2.cyhalofop 270,0 97,5 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a
3.penoxsulam 38,0 43,8 b 40,0 b 36,3 b 25,0 c
4.bispyribac-sodium 50,0 11,3 c 6,3 c 8,8 c 3,8 d
5.bispyribac-sodium+fenoxaprop 50,0+69,0 42,5 b 50,0 b 50,0 b 47,5 b
6.Testemunha 0,0 c 0,0 c 0,0 c 0,0 d
CV (%): 32,5 22,0 21,4 25,7
1
Avaliao em escala de 0 a 100%, onde 0 significa ausncia de controle e 100 controle total das plantas de capim-arroz;
2
Na coluna, mdias seguidas de mesma letra, no diferem entre si pelo teste de Student-Newman-Keuls ao nvel de 5% de
probabilidade;
3
Adjuvantes e doses adicionados conforme tratamentos: veget oil-1,5 L ha
-1
(T1, T2 e T3), iharol-1,0 L ha
-1
(T4) e 0,5 L ha
-1
(T5).

Com penoxsulam isolado, apesar do controle insatisfatrio, foi observada uma certa
supresso no crescimento das plantas de capim-arroz aspergidas neste tratamento. No
tratamento com bispyribac-sodium aspergido de forma isolada, o controle foi muito baixo,
resultando em mais de 90% de plantas escape. Quando associado com fenoxaprop, inibidor
de ACCase, o controle melhorou, porm ainda foi insatisfatrio, atingindo no mximo 50%
478 479


de controle. Provavelmente esta baixa performance pode ser atribuda a uma limitao de
fenoxaprop no controle de capim-arroz com as plantas em estdios de desenvolvimento a
partir de trs afilhos, como no caso da rea experimental.
A associao de cyhalofop-butyl com penoxsulam propicia o controle de capim-arroz
resistente a inibidores da ALS, alm de outras espcies de plantas daninhas da famlia
Poaceae no controladas com penoxsulam, beneficiado pela ao graminicida de
cyhalofop. Por outro lado, penoxsulam controla espcies no gramneas e de grande
importncia, como ciperceas, angiquinho e sagitria.

CONCLUSO
Baseado nos resultados obtidos, conclui-se a viabilidade da associao de Clincher
(cyhalofop-butyl) com Ricer (penoxsulam) aspergido sobre lmina de gua, no controle de
capim-arroz resistente a herbicidas inibidores da ALS.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem ao produtor Jos Mathias Bins Martins por ter cedido a rea
de lavoura com escape de capim-arroz para a realizao do experimento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.; MAGALHES
Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.
457-546.

EBERHARDT, D.S.; NOLDIN, J.A. Resistncia de capim-arroz (Echinochloa crusgalli) ao herbicida
quinclorac. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 22., 2000, Foz do
Igua. Resumos... Londrina: SBCPD, 2000. p.512.

KISSMANN, K. G. Plantas infestantes e nocivas. 2.ed. So Paulo: BASF, 1997. Tomo I. 825 p.

LOPEZ-MARTINEZ, N. et al. Molecular markers indicate intraspecific variation in the control of
Echinochloa spp. with quinclorac. Weed Science, v. 47, n. 3, p. 310-315, 1999.

MARIOT, C.H.P. et al. Resistncia mltipla e cruzada de capim-arroz a herbicidas na cultura de arroz
irrigado no Rio Grande do Sul. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS,
27., 2010, Ribeiro Preto. Resumos... Londrina: SBCPD, 2010. p.1455-1459. CD-ROM.

MENEZES, V.G.; RAMIREZ, H.V. Resistance Echinochloa crusgalli L. to quinclorac in flooded Rice in
southern Brasil. In: INTERNATIONAL WEED SCIENCE CONGRESS, 3., 2000, Foz do Igua.
Abstracts Corvallis: IWSC. P.140.

MEROTTO JUNIOR, A. et al. Resistncia de Echinochloa crusgalli quinclorac. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DA CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 22., 2000, Foz do Igua. Resumos... Londrina:
SBCPD, 2000. p.513.

NOLDIN, J.A. et al. Capim-arroz com resistncia mltipla a herbicidas em Santa Catarina. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 6., 2009, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre:
Palotti, 2009. p. 308-311.



MORFOLOGIA INTERNA DO CAULE DE Panicum
dichotomiflorum INFESTANTE EM LAVOURA DE ARROZ

Joo Marcelo Santos de Oliveira
1
; Sylvio Henrique Bidel Dornelles
1
; Thas Scotti do Canto-Dorow
1
;
Jaqueline Sarzi Sartori
1
; Danie Martini Sanchotene
2
; Cristieli Spat
3
;


Palavras-chave: Anatomia, arroz, morfologia, Panicum.

INTRODUO
A produtividade orizcola pode ser influenciada por diversos fatores, entre eles a
competio com as plantas daninhas, durante o perodo de cultivo comercial. Entre as
espcies que tem importncia econmica para a cultura do arroz, as da famlia poaceae se
destacam, especialmente do gnero Panicum. A espcie que tem sido apontada como a
principal infestante dentro deste gnero Panicum dichotomiflorum, mas ocorrem tambm
P. laxum, P. repens e P. elephantipes. Verifica-se que P. elephantipes tem sido confundida
com P. dichotomiflorum, uma vez que as chaves de identificao como a proposta por
Guglieri et al. (2007) apresentam como caracterstica importante dentro das chaves, a
presena de aernquima em caule de P. elephantipes e ausncia em caule de P.
dichotomiflorum.
Uma vez que a identificao correta da espcie fator preponderante para traar
estratgias de manejo com esta planta daninha de difcil controle, estudos que se
preocupem em avaliar caractersticas anatmicas e morfolgicas importantes relacionando
as condies ambientais onde a espcie se desenvolve, devem ser intensificados.
Neste contexto, o presente trabalho visou avaliar as caractersticas anatmicas do
caule de acesso de Panicum dichotomiflorum ocorrente em lavoura de arroz irrigado da
Depresso Central do Rio Grande do Sul, buscando esclarecer dvidas sobre a presena
ou ausncia de aernquima nesta espcie, uma vez que esta caracterstica tem sido
utilizada para identificar esta espcie em comparao com Panicum elephantipes.

MATERIAL E MTODOS
Acesso de Panicum dichotomiflorum foi coletado em vrzea arrozeira no Distrito de
Arroio Grande em Santa Maria/RS durante a safra agrcola 2010/2011. Exsicata tambm foi
coleta para compor a coleo do Departamento de Biologia da Universidade Federal de
Santa Maria e encontra-se armazenada no Laboratrio 3121. Alm disso, foi coletado
material que se encontra armazenado na coleo lquida do Laboratrio de Botnica
Estrutural (LABOTE), Departamento de Biologia, CCNE-UFSM. A seguir o mesmo foi fixado
em uma soluo de glutaraldedo 1% e formaldedo 4%, em tampo fosfato de sdio 0,1M,
com pH 7,4 (McDowell & Trump 1976). O material fixado foi desidratado em srie etlica at
etanol absoluto e a seguir, transferido para solues de etanol absoluto e clorofrmio, nas
propores de 3:1, 1:1, 1:3, 1:1 e 3:1. Como meio de incluso, foi utilizado
hidroxietilmetacrilato (Gerrits & Smid 1983). Seces foram realizadas na espessura de 5
m. As sees foram analisadas em microscpio de luz. Pores de caules e folhas foram
secionados e submetidos a soluo de macerao (Kraus e Ardium 1997) para dissociao
da epiderme para visualizao do sistema drmico, dos respectivos rgos, em vista frontal.
Para colorao de rotina foi utilizado azul de toluidina O na concentrao de 0,05%, em
tampo benzoato, pH 4,4, (Feder & OBrien 1968).



1
Professor Ajunto. Departamento de Biologia/CCNE-UFSM;
2
Prof. Defesa dos Sistemas Agrcolas-URI/Santiago;
3
Aluna do Mestrado em Agrobiologia do Departamento de Biologia/CCNE-UFSM

;
480 481



RESULTADOS E DISCUSSO
Morfologia interna:
Entren: O caule consiste em um colmo com ns macios e entrens com cavidade na
regio medular (fig. 1), de acordo com o descrito por Metcalfe (1960) para o colmo nas
gramneas. A parede do entren constituda por diferentes tipos tissulares que se
organizam concentricamente (figs. 1 e 2). A camada mais externa representada por uma
epiderme (figs. 1, 2 e 3). Logo abaixo se observa uma hipoderme, seguido de um
aernquima (figs. 1, 2 e 3). Internamente ao aernquima se observa uma bainha fibrosa
contendo feixes vasculares (fig. 2). Internamente a bainha fibrosa ocorre um parnquima
esclerenquimatoso com feixes vasculares (figs. 1 e 2).
Sistema drmico: O sistema drmico constitudo de uma epiderme com uma nica
camada de clulas (figs. 1 a 5). Na epiderme so observados diferentes tipos celulares (fig.
4). As clulas longas, que constituem a grande maioria das clulas, so isodiamtricas
quando analisadas em seo transversal e alongadas em seo longitudinal, medindo de
150 a 225m de comprimento (figs. 3 e 4). A continuidade das clulas longas interrompida
pela presena de clulas guarda, clulas suberosas e clulas silicosas (figs. 4 e 5). As
clulas-guarda, nos complexos estomticos, possuem formato de alteres, a cmara
subestomtica, delimitada por clulas da hipoderme, se comunica com a regio do
aernquima (fig. 5).
Hipoderme: O sistema fundamental possui seu limite externo na hipoderme, constitudo por
uma ou duas camadas celulares (fig. 2 a 5). Em seo transversal as clulas tendem a ser
isodiamtricas e em seo longitudinal so alongadas (fig. 3). A hipoderme pode se tornar
descontnua apenas quando delimita cmaras subestomticas permitindo continuidade da
mesma com o aernquima subjacente (fig. 5).
Aernquima: O aernquima formado pela dissoluo de paredes periclinais comuns de
clulas subjacentes a hipoderme (fig. 2, 3 e 5). As paredes anticlinais no so degradadas,
as quais acabam delimitando compartimentos menores, orientados radialmente, conferindo
ao aernquima uma estrutura caracterstica (figs. 1, 2 e 3). De maneira geral quatro a oito
camadas celulares iro participar da construo do aernquima. A posio e organizao do
aernquima em P. dichotomiflorum permite um descrio muito similar ao apresentado para
algumas monocotiledneas aquticas (Esau 1977).
Camada fibrosa: A camada fibrosa possui duas a quatro camadas de fibras as quais
possuem entre 12 a 15m de dimetro (fig. 2). A bainha fibrosa possui um contorno sinuoso
em funo da ocorrncia de feixes vasculares (figs. 1 e 2). Esau (1977) descreve que
tpico a ocorrncia de feixes vasculares, junto a bainha fibrosa, naquelas Poaceae que
possuem feixes organizados em crculos. As clulas possuem paredes celulares espessas e
lignificadas. Na camada fibrosa ocorre o anel mais externo de feixes vasculares (fig. 2).
Parnquima esclerenquimatoso: O tecido parenquimtico mais interno a bainha fibrosa
possui clulas volumosas, polidricas que tendem a ser isodiamtricas. Tais clulas
paredes lignificadas cujos espessamentos variam atravs de um gradiente, sendo as
paredes mais espessas encontradas nas clulas junto a bainha fibrosa. Espaos
intercelulares junto aos vrtices celulares so comuns, os quais apresentam.
Feixes vasculares: Os feixes vasculares so colaterais e ocorrem em trs crculos no
entren mais basal. A ocorrncia de feixes vasculares em crculos tpico de Poaceae
(Esau 1977). Os feixes vasculares que ocorrem imersos na bainha fibrosa no apresentam
lacunas de protoxilema ou esta pouco desenvolvida. Tais feixes possuem o menor
dimetro no caule (fig. 2). A bainha de fibras dos feixes vasculares fica em contato direto
com as demais fibras da bainha fibrosa (fig. 2 e 3). Os elementos traqueias encontrados
possuem espessamentos parietais anelares, helicoidais, reticulados e pontoados.


Elementos com placas de perfurao simples so observados (fig. 3).

CONCLUSO
Guglieri et al. (2007) descreveram Panicum dichotomiflorum como espcie com
colmo sem aernquima, sendo tal caracterstica, presena/ausncia de aernquima,
utilizada para distino de espcies desse gnero. Assim, no trabalho sobre a taxonomia de
espcies de Panicum, P. elephantipes foi descrito como nica, dentre as espcie analisadas
da seo Dichotomiflora para o Brasil, que possua aernquima (Guglieri et al. 2007).
Metcalfe (1960) cita que em plantas diferenciadas o ltimo entren a ser formado de
maneira geral slido, independentemente da planta ser um bambu arbreo ou espcie
anual de pequeno porte. Assim, cabe a anlise na hiptese metodolgica sobre qual regio
do colmo foi analisada e/ou, ainda, a plasticidade da espcie em diferenciar aernquima
apenas em determinadas condies ambientais, usualmente condies de umidade
excessiva at alagamento, mesmo que no duradouro. Entretanto, independentemente das
abordagens como perspectivas de estudo, cabe salientar que a diferenciao do
aernquima, em muitas espcies, est relacionado s condies de umidade do solo.
Portanto, tal caracterstica deve ser considerada taxonomicamente til aps extensiva
anlise experimental que ir melhor avaliar a plasticidade morfolgica em um dado txon.
Assim, o caule do acesso de Panicum dichotomiflorum avaliado no ensaio e ocorrente em
rea alagada de lavouras de arroz apresentou aernquima, diferentemente do que est
publicado para a espcie em Guglieri et al. (2007), e desta forma a anatomia do caule no
deve ser utilizada como nica anlise para identificao da espcie.
Panicum dichotomiflorum pode ocorrer simultaneamente com Panicum elephantipes
em reas de produo de arroz irrigado. Provavelmente, a condio ambiental (solo
alagado) tem influncia na ocorrncia de aernquima em Panicum dichotomiflorum
infestante de lavouras de arroz, devendo ser estudada atravs da morfologia comparada a
campo e em experimento controlado em casa de vegetao enfatizando aspectos
fisiolgicos e de anatomia ecolgica. Cabe salientar que, atualmente, os caracteres
morfolgicos florais so os mais consistentes para a distino e/ou caracterizao de P.
dichotomiflorum.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ESAU, K. Anatomy of Seed Plants. 2
nd
Edition. John Wiley & Sons, New York,1977, 550pp.
FEDER, N & OBRIEN, T. P. Plant Microtechnique: some principles and new methods. American Journal
of Botany 55: p. 123-142, 1968.
GERRITS, P. O. & SMID, L. A new, less toxic polymerisation system for the embedding of soft tissues in
glycol methacrylate and subsequent preparing of serial sections. Journal of Microscopy 132: p. 81-85,
1983.
GUGLIERI, A.; LONGHI-WAGNER, H. M. & ZULOAGA, F. O. Panicum sect. Dichotomiflora (Hitchc. &
Chase) Honda e P. sect. Virgata Hitchc. & Chase ex Pilg. (Poaceae: Panicoideae: Paniceae) no Brasil.
Acta bot. bras. 21(4): p. 785-805, 2007.
JOHASEN. Plant Microtechnique. McGraw-Hill, New York. 1940, 523pp.
KRAUS, J.E. & ARDUIN, M. Manual bsico de mtodos em morfologia vegetal. Soropdica, EDUR.
1997, 198p.
McDOWELL, E.M. & TRUMP, B. Histological fixatives for diagnostic light and electron microscopy. Archives
of Pathology & Laboratory Medicine, v.100, p. 405-414, 1976.
METCALFE, C. R. Anat omy of Monocot yl edons: l Grami neae. Oxford. Clarendon Press. 1960,
731pp.
OBRIEN, T.P. & MCCULLY, M.E. The Study of Plant Structure. Principles and selected methods.
Termarcarphi Pty. Ltd.. 1981, 345 pp.

482 483



Figuras 1 a 5: Panicum dichotomiflorum analisado sob microscopia de campo claro, atravs
de sees histolgicas transversais (figuras 1, 2 e 5) e sees histolgicas longitudinais
(figuras 3 e 4). 1. Aspecto geral do colmo. Escala 300m. 2. Detalhe de uma poro do
colmo mostrando organizao dos sistemas de tecidos. Hipoderme (asterisco preto),
aernquima (aer), bainha fibrosa (asterisco branco), feixes vasculares (circulo branco),
parnquima (par), medula fistulosa (fis). Escala 300m. 3. Detalhe mostrando organizao
longitudinal e radial dos tecidos. Aernquima (aer), bainha fibrosa (asterisco branco), feixe
vascular (fv), medula fistulosa (fis). Escala 300m. 4. Detalhe dos tipos celulares da
epiderme. Clula suberosa (cs), clula silicosa (csi) e clula longa (cl). Escala 150m.
detalhe do complexo estomtico e sua continuidade com o aernquima. Epiderme (epi),
clula subsidiria e clula-guarda (circulo branco), hipoderme (circulo preto), aernquima
(aer). Escala 100 m.


MANEJO QUMICO ALTERNATIVO DE Cyperus iria RESISTENTE
AOS HERBICIDAS INIBIDORES DA ENZIMA ALS

Matheus Bohrer Scherer
1
; Sylvio Henrique Bidel Dornelles
2
Danie Martini Sanchotene
3
; Lucas
Chagastelles Pinto de Macedo
1
; Elis Fernanda Sena Espndola
1
; Andrey Nardi Cirolini
1

Palavras-chave: arroz-irrigado, cipercea, resistncia,

INTRODUO
O manejo qumico para o controle das principais plantas daninhas na cultura do
arroz irrigado realizado principalmente com herbicidas inibidores da enzima Aceto Lactato
Sintase (ALS). Herbicidas com este mecanismo de ao, como Pirazossulfuron,
Etoxissulfuron, Bispirybac-sdio, Penoxsulam, Azimsulfuron, Imazetapir + Imazapique e
Imazapir + Imazapique so eficientes no controle de ciperceas, com baixa toxicidade a
mamferos e com flexibilidade de controle com relao a estgio de desenvolvimento da
planta daninha. Entretanto, a utilizao intensiva e contnua de herbicidas com este
mecanismo de ao, promoveu presso de seleo sobre as espcies daninhas da lavoura
de arroz, entre elas o Cyperus iria, cipercea de grande importncia em cultivos de arroz do
Rio Grande do Sul. Este problema foi intensificado com a introduo do sistema Clearfield


na orizicultura do Estado. Por ser um sistema muito eficiente no controle de algumas
espcies do gnero Cyperus e pelo longo perodo residual dos herbicidas imidazolinonas no
solo, a presso de seleo imposta sobre estas plantas daninhas, pelo uso continuo do
sistema com repetio de reas por anos consecutivos, favoreceu o desenvolvimento de
resistncia aos herbicidas inibidores da enzima ALS, especialmente em reas onde j se
utilizavam outros herbicidas com o mesmo mecanismo de ao antes da adoo do
sistema.
Resistncia de planta daninha a herbicida a capacidade de um bitipo
sobreviver e se reproduzir aps a exposio a um herbicida, em doses e condies, s
quais anteriormente era controlado. Esta capacidade de resistir inerente e herdvel, ou
seja, ocorre uma presso de seleo em que s os bitipos resistentes permanecero. Em
sistemas com eficincia no controle de espcies suscetveis, a razo para a origem da
resistncia devido ao uso repetitivo de herbicidas, produtos de alta eficcia (prxima a
100%) e alto poder residual no solo, HRAC-BR (2004).
Herbicidas inibidores da enzima ALS causam a inibio da sntese de
aminocidos ramificados, interrompendo a sntese protica, resultando na interferncia da
sntese do DNA e no crescimento celular. O vegetal sensvel ao mecanismo de ao inibidor
definha tomando uma aparncia clortica, seguido na morte do mesmo, at 21 dias aps a
aplicao, FERREIRA (2005).
A estratgia mais adequada para o manejo ou controle das plantas daninhas na
cultura do arroz irrigado, visando evitar-se o aparecimento de bitipos resistentes a
herbicidas a integrao de mtodos de controle alternativos ao controle qumico, entre
eles o controle mecnico. Alm disso, a rotao de culturas e/ou a rotao de herbicidas
com mecanismos de ao diferentes uma estratgia que deve ser adotada, visando maior
eficincia de controle das espcies resistentes.
Atualmente o manejo qumico realizado com aplicao de herbicidas em
estgios pr-determinados, visando sempre a eficincia na aplicao, menor custo para o
produtor, mxima praticidade no procedimento e mnimo impacto ambiental. A poca de
aplicao de herbicidas definida em relao cultura do arroz: pr-semeadura, pr-
emergncia, pr-emergncia em ponto de agulha e ps-emergncia. No sistema pr-

1
Acadmico de Agronomia Dep. Biologia/UFSM (matheusscherersm@hotmail.com);
2
Prof. Adj. Dep. Biologia/UFSM;
3
Prof. Defesa Sistemas Agrcolas/URI-Santiago.
484 485


germinado, a aplicao em benzedura (diretamente na lmina dgua) uma alternativa, em
casos de condies climticas desfavorveis para os outros mtodos mencionados acima,
pois dispensa a ulilizao de implementos aplicadores (mquinas) e pode ser efetuada em
qualquer horrio, entretanto deve-se ter o cuidado na escolha dos produtos em relao ao
modo de ao, verificando se sua formulao permite esta aplicao direta em lmina
dgua, SOSBAI (2010).
Neste contexto, com a confirmao dos primeiros bitipos resistentes de Cyperus
iria nas lavouras de arroz irrigado da Depresso Central do Rio Grande do Sul a rotao de
herbicidas, e de outros mtodos de controle, deve ser intensificada, no sentido de
estabelecer programas mais eficientes de manejo de reas com ocorrncia de espcies
resistentes. Cyperus iria uma planta anual, de caule trgono, tem folhas estreitas com
bainha e se reproduz por semente. Prefere solos midos e ricos, conhecida popularmente
como junquinho ou tiririca, germina no perodo da primavera e tem um rpido crescimento e
desenvolvimento, KISSMANN (1997). O objetivo deste trabalho foi avaliar herbicidas ps-
emergentes com mecanismos de ao alternativos aos inibidores da enzima Aceto Lactato
Sintase no controle de bitipo de Cyperus iria resistente a estes herbicidas ocorrente na
Depresso central do Estado do Rio Grande do Sul.

MATERIAL E MTODOS
O ensaio foi realizado na safra de vero no ano de 2010, a campo, na rea
experimental cedida Universidade Federal de Santa Maria, com objetivo de avaliar
alternativas de controle qumico, por herbicidas, de plantas de um bitipo de Cyperus iria
com resistncia confirmada (dados no apresentados) aos herbicidas inibidores da enzima
ALS.
O solo da rea classificado como Unidade de Mapeamento Vacaca,
correspondente a um Planossolo Hplico Eutrfico arnico, STRECK (2008), a cultivar de
arroz irrigado semeada foi Puit INTA CL.
O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso, com oito
tratamentos e quatro repeties. Os dados obtidos foram submetidos anlise da varincia
e para comparao de mdias foi utilizado o teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro.
Os tratamentos herbicidas testados foram: Etoxissulfuron (130 g/ha e 260 g/ha);
Pirazossulfuron-etlico (0,08 L/ha e 0,160 L/ha); [Imazetapir + imazapique] (1,0 L/ha e 2,0
L/ha); [Imazetapir + imazapique] + Bentazon (1,0 L/ha + 1,6 L/ha); [Imazetapir + imazapique]
+ [Propanil + tiobencarbe] (1,0 L/ha + 5 L/ha). No tratamento com propanil + tiobencarbe
no foi utilizado adjuvante leo mineral. Nos demais tratamentos foram utilizados os
respectivos adjuvantes recomendados pelas fabricantes dos produtos comerciais.
As aplicaes foram realizadas em ps-emergncia das plantas de Cyperus iria.
Utilizou-se um pulverizador costal pressurizado a CO2 munido com uma barra de 1,5
metros, contendo quatro bicos com pontas do tipo XR Teejet 110.02, presso de 25 lbs.pol
-2

e volume de aplicao de 150 L.ha
-1
. No momento da aplicao dos tratamentos o estgio
de desenvolvimento das plantas de Cyperus iria era de trs a quatro folhas emergidas e o
arroz encontrava-se com 1 perfilho. Avaliou-se visualmente o controle aos 7 dias aps a
aplicao (DAA), 15 DAA e 35 DAA onde 100% = morte de todas as plantas e zero% =
nenhuma planta controlada. Salienta-se que a irrigao iniciou-se dois dias aps a aplicao
dos tratamentos e a lmina de gua na lavoura manteve-se entre 8-10 centmetros at a
maturao da cultura.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados obtidos, apresentados na figura 1, permitem observar que os herbicidas
inibidores da enzima ALS Etoxissulfuron, Pirazossulfuron-etlico e [Imazetapir+Imazapique],
aplicados isoladamente, na dose de registro e no dobro da dose, no controlaram as plantas
do bitipo de Cyperus iria avaliado.


A aplicao dos tratamentos contendo os herbicidas Bentazon e Propanil +
Tiobencarbe proporcionaram controle superior a 80% das plantas de Cyperus iria, controle
que foi observado tambm na avaliao realizada aos 35 dias aps aplicao dos
tratamentos. Este resultado, demonstra que a aplicao de um herbicida com mecanismo
de ao alternativo aos inibidores da enzima ALS necessria em programas de manejo de
populaes de C. iria resistentes a estes herbicidas.
Neste sentido, a aplicao de Bentazon ou de [Propanil + Tiobencarbe] com
herbicidas inibidores da enzima ALS uma opo que pode contribuir para reduo dos
problemas de resistncia com esta planta daninha, uma vez que so poucos os herbicidas
registrados para a cultura do arroz no Brasil, que sejam ps-emergentes com seletividade
para a cultura e com eficincia de controle sobre Cyperus iria, alm de apresentar
mecanismo de ao diferente dos inibidores da enzima ALS para serem utilizados em
programas de rotao de herbicidas.
Os resultados experimentais permitem inferir que o herbicida Bentazon
aplicado junto com [Imazetapir + Imazapique] proporcionou controle estatisticamente
superior ao obtido com a aplicao de [Imazetapir + Imazapique] e [Propanil + Tiobencarbe].
Este resultado pode estar associado no utilizao do adjuvante leo mineral na aplicao
que incluiu propanil. Esta prtica (de evitar-se o uso de leo mineral) tem sido adotada em
aplicaes que incluam propanil com imidazolinonas, evitando-se a maior exposio do
arroz injrias pelos herbicidas imidazolinonas, em funo das caractersticas do herbicida
propanil com formulao concentrado emulsionvel que proporciona maior ao sobre a
camada cerosa das plantas, efeito que tem sido atribuido ao solvente utilizado na
formulao deste herbicida.

CONCLUSO
Os herbicidas Pirazossulfuron, Etoxissulfuron e Imazetapir+Imazapique
aplicados isoladamente, em ps-emergncia da cultura e das plantas daninhas, na dose de
registro e no dobro da dose no proporcionaram controle eficiente (superior a 80%) das
plantas de Cyperus iria avaliadas.
A aplicao ps-emergente de [Imazetapir+Imazapique] com Bentazon e com
[Propanil+Tiobencarbe] proporcionou controle superior a 80% das plantas de Cyperus iria
ocorrentes nas parcelas experimentais.
A aplicao de [Imazetapir+Imazapique] com Bentazon proporcionou controle
estaticamente superior aplicao de [Imazetapir+Imazapique] com
[Propanil+Tiobencarbe].

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE AO RESISTENCIA DE PLANTAS AOS HERBICIDAS [HRAC-BR].
Aspectos de Resistncia de Plantas Daninhas a Herbicidas; coordenado por Christoffoleti P. J.; 2. ed.
Campinas, 2004.
FERREIRA, L. R. et al. V Congresso brasileiro de algodo: mecanismos de ao de herbicidas.
Salvador - Bahia, 2005.
KISSMANN, K.G.Plantas Infestantes e Nocivas; TOMO I, So Paulo: BASF brasileira S.A., 1997.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO [SOSBAI]. Arroz irrigado: recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Bento Gonalves - Rio Grande do Sul, p. 93-118, 2010.
STRECK, E. V.; et. al. Solos do Rio Grande do Sul. 2.ed. Porto Alegre: EMATER/RS, 2008.222p.

486 487



Figura 1. Resultados de controle sobre Cyperus Iria resistente aps 15 e 35 dias da aplicao dos tratamentos herbicidas,
resultados que no apresentam mesma letra correspondente diferem pelo teste Tukey com 5 % de probabilidade de erro.
Coeficiente de variao (CV) para os resultados de controle aos 15 DAA foi de 11,14% e para aos 35 DAA 10,65%.


CARACTERIZAO FENOTPICA DO DEGRANE EM ARROZ
CULTIVADO E VERMELHO ATRAVS DE MTODO QUANTITATIVO

Anderson Luis Nunes
1
; Catarine Markus
2
; Aldo Merotto Junior
3
, Ives C.G.R. Goulart
4
, Valmir Kupas
5
,
Felipe de Oliveira Matzenbacher
6
.


Palavras-chave: arroz vermelho, arroz silvestre, debulha,

INTRODUO
Apesar do arroz vermelho e do arroz cultivado pertencerem a mesma espcie
botnica, diferenas relacionadas cor avermelhada do gro (SWEENEY et al., 2006),
degrane (LI et al., 2006) e dormncia fisiolgica (FINKELSTEIN et al., 2008) das sementes
so apresentadas como caractersticas que tornam o arroz vermelho indesejvel e que
resultam em prejuzos ao arroz cultivado. O arroz vermelho considerado daninho,
principalmente, devido caracterstica do degrane que impossibilita a sua colheita e resulta
no aumento do nmero de sementes no solo e a dormncia das sementes que permite a
sua germinao escalonada no tempo, resultando em uma alta probabilidade de
perpetuao desta planta daninha uma vez estabelecida em uma lavoura. O conhecimento
dos mecanismos envolvidos no degrane ajudar a elaborar formas eficientes de reduzir a
presena do arroz vermelho nas lavouras de arroz. Diversos trabalhos avaliam a ocorrncia
do degrane atravs de avaliaes qualitativas relacionadas da observao visual.
Alternativamente, a determinao quantitativa realizada atravs da medio da fora
necessria para realizar o desprendimento do gro fornece informaes mais precisas e
comparveis que as avaliaes qualitativas. O objetivo deste estudo foi quantificar a
magnitude do degrane em populaes de arroz cultivado e vermelho e identificar gentipos
contrastantes para utilizao em estudos de determinao dos processos envolvidos na
variao desta caracterstica.

MATERIAL E MTODOS
Foram fenotipados 18 cultivares de arroz, 16 ectipos de arroz vermelho e duas
espcies silvestres quanto ao nvel de degrane. A semeadura foi realizada em tanques de
concreto contendo solo hidromrfico classificado como gleissolo localizados no Laboratrio
da Flora Ruderal (LAFLOR) da Faculdade de Agronomia da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul (UFRGS) em Porto Alegre, RS. As sementes foram semeadas em linhas de
30 cm para cada populao, com densidade de 50 sementes por metro linear. No perodo
de maturao foi avaliado o nvel de degrane de quatro panculas por populao. Foi
considerada planta madura a que apresentava visualmente mais de dois teros de suas
panculas totalmente dobradas e as sementes resistentes presso da unha, com
aproximadamente 23% de umidade. A determinao do degrane foi realizada nas safras
2008/09 e 2010/11 em quatro plantas por gentipo e em dez sementes por planta,
totalizando em quarenta determinaes por tratamento.
O nvel de degrane foi realizado atravs da determinao quantitativa da
Resistncia Tenso de Ruptura (RTR) que foi determinada por meio de pesos com
massa de 10 gramas que eram inseridos em um gancho que envolvia o gro de arroz at o
desprendimento do gro do pecolo. Dessa forma, quanto maior for o valor da RTR menor

1
Eng. Agr., Mestre em Fitotecnia, Instituto Federal do Rio Grande do Sul Campus Serto, Rodovia RS 135, km 25, Distrito Eng. Luiz
Englert, Serto RS, anderson.nunes@sertao.ifrs.edu.br.
2
Eng. Agr., Universidade Federal do RioGrande do Sul, catarine.markus@gmail.com.
3
Eng. Agr., Ph. D. in Ecology, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, merotto@ufrgs.br.
4
Eng. Agr., Mestre em Fitotecnia, Universidade Federal do RioGrande do Sul, goulart@ufrgs.br.
5
Acadmico do curso de Agronomia, Universidade Federal do RioGrande do Sul, valmir_kupas@hotmail.com.
6
Eng. Agr., Universidade Federal do RioGrande do Sul, felipematzenbacher@gmail.com.
488 489


ser o nvel de degrane do gro. O sentido da fora exercida pelos pesos era longitudinal
em relao ao pecolo e ao gro.
A anlise estatstica dos dados quantitativos relativos ao degrane consistiu na
determinao da mdia e do desvio padro das amostras. A formao dos grupos foi
baseada na tcnica estatstica de organizao de dados de variveis quantitativas
contnuas. Os grficos foram gerados pelo programa Sigmaplot (verso 11).

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados da Resistncia Tenso de Ruptura (RTR) mostram a formao de
trs grupos distintos (FIGURA 1). No primeiro grupo que compreende do gentipo silvestre
Oryza glumaepatula at o gentipo de arroz vermelho AV 144 a RTR foi de at 70 gramas
fora (gf). Este grupo o que apresenta maior nvel de degrane e composto inteiramente
por gentipos de arroz vermelho, com exceo do gentipo silvestre de O. glumaepatula.
Quanto menor a RTR maior o nvel de degrane do gentipo. J no segundo grupo que
compreende do cultivar Sator CL at o cultivar Epagri 109 a RTR variou entre 77 e 115 gf.
Neste grupo o degrane foi moderado e composto por dois gentipos de arroz vermelho
alm das variedades de arroz cultivado. No terceiro grupo esto presentes gentipos de
arroz com RTR acima de 128 gf que compreende desde a cultivar Fanny at a cultivar
Nipponbare.


FIGURA 1. Resistncia tenso de ruptura (RTR) do gro no pecolo no momento
da maturao fisiolgica das sementes na mdia dos trs teros das panculas dos
gentipos avaliados na safra 2008/09.

Na safra 2010/11 foi realizada uma segunda fenotipagem com os mesmos


gentipos de arroz para a validao dos resultados da primeira determinao na safra
2008/09. Nesta segunda avaliao a mdia geral da RTR foi menor em comparao a
primeira avaliao, 73,0 e 80,8 gf, respectivamente. Dos 36 gentipos de arroz analisados
somente dois ectipos, AV 172 e ITJ 01, mudaram consideravelmente o nvel do degrane
em relao as duas avaliaes (FIGURAS 1 e 2). Ambos apresentaram uma RTR superior
em relao a fenotipagem anterior. Outros quatro cultivares e um ectipo de arroz, Puit
INTA CL, Fanny, Wells, CICA 8 e AV 182, tambm se enquadraram em nveis de degrane
diferente da determinao anterior. Entretanto, estes gentipos se encontram em regies de
transio de ambas as avaliaes realizadas. O fato de apenas dois gentipos
apresentarem nvel de degrane diferente entre as avaliaes mostra que a metodologia
quantitativa empregrada precisa e possui reprodutibilidade, portanto podendo ser utilizada
com segurana para a seleo de materiais contrastantes para utilizao em estudos de
determinao dos processos envolvidos na variao desta caracterstica.


FIGURA 2. Resistncia tenso de ruptura (RTR) do gro no pecolo no momento
da maturao fisiolgica das sementes dos gentipos de arroz avaliados na safra 2010/11.

Os resultados acima evidenciam o potencial que o degrane possui na disperso das
sementes e perpetuao dos ectipos de arroz vermelho. Alm disso, fica claro que os
gentipos de arroz vermelho apresentam pouca variabilidade fenotpica com relao ao
degrane. Entretanto, a variabilidade fenotpica aumenta quando consideramos a presena
dos cultivares de arroz, pois a domesticao do arroz s foi possvel quando o nvel natural
de queda dos gros foi reduzido (ZHANG et al., 2009). Ectipos de arroz vermelho
provenientes de lavouras de arroz irrigado dos Estados do Rio Grande do Sul e Santa
Catarina tambm foram pouco variveis em relao ao degrane de sementes na fase da
maturao (SCHWANKE et al., 2008). Dos 16 ectipos avaliados, 11 apresentaram fcil
490 491


degrane, quatro foram de degrane intermedirio e apenas um ectipo apresentou difcil
degrane. Nesta mesma avaliao os cultivares BR-IRGA 409 e 410 e El Paso L 144 foram
classificados como de degrane intermedirio, e IRGA 417 de difcil degrane (SCHWANKE et
al., 2008). Na fenotipagem de 373 gentipos de arroz da subespcie indica originrios da
China, 293 gentipos apresentaram fcil degrane, enquanto que somente 25 gentipos
apresentaram difcil degrane (HUANG et al., 2010). Com relao ao comportamento do
degrane nas espcies de arroz silvestre fica evidente que O. glaberrima se encontra em
elevado processo de domesticao. Apesar de esta espcie ser considerada silvestre, a
mesma cultivada na frica e em alguns locais do Brasil. Diversos gentipos de arroz
vermelho apresentam alto degrane, e com magnitude semelhante a espcie silvestre O.
glumaepatula. Ainda, os gentipos Batatais e EMPASC 100 apresentam baixo degrane
atingido valores semelantes a cultivar Nipponbaree que vem sendo utilizada em outros
estudos sobre degrane.

CONCLUSO
A metodologia quantitativa empregrada foi precisa e possui reprodutibilidade.
Ectipos de arroz vermelho apresentam pouca variabilidade fenotpica com relao ao
degrane. Entretanto, a variabilidade fenotpica aumenta quando consideramos a presena
dos cultivares de arroz. Com relao ao comportamento do degrane nas espcies de arroz
silvestre fica evidente que O. glaberrima se encontra em elevado processo de
domesticao.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem o Instituto Riograndense do Arroz (IRGA), a Empresa de
Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural de Santa Catarina (Epagri) e a Empresa Brasileira
de Pesquisa Agropecuria (Embrapa Arroz e Feijo) pelo fornecimento de sementes do
gentipos avaliados. Agradecem tambm aos revisores locais Dra. Naracelis Poletto do
Instituto Federal Catariense Campus Sombrio e Dr. Getulio Jorge Stefanello Jr. do Instituto
Federal do Rio Grande do Sul Campus Serto.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FINKELSTEIN, R., et al. Molecular aspects of seed dormancy. Annual Review of Plant Biology, v. 59, n. 2,
p. 387-415, 2008.

HUANG, X. H., et al. Genome-wide association studies of 14 agronomic traits in rice landraces. Nature
Genetics, v. 42, n. 11, p. 961-U76, 2010.

LI, C. B.; ZHOU, A. L.; SANG, T. Rice domestication by reducing shattering. Science, v. 311, n. 5769, p.
1936-1939, 2006.

SCHWANKE, A. M. L., et al. Avaliao de germinao e dormncia de ectipos de arroz-vermelho. Planta
Daninha, Viosa, v. 26, n.3, p. 497-505, 2008.

SWEENEY, M. T., et al. Caught red-handed: Rc encodes a basic helix-loop-helix protein conditioning red
pericarp in rice. Plant Cell, English, v. 18, n. 2, p. 283-294, 2006.

ZHANG, L. B., et al. Selection on grain shattering genes and rates of rice domestication. New Phytologist,
v. 184, n. 3, p. 708-720, 2009.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


CONTROLE DE Commelina benghalensis EM SISTEMAS DE
CULTIVO DE ARROZ SOB IRRIGAO POR PIV CENTRAL

Germani Conceno
1
, Andr Andres
2
, Guilherme L. Bretanha
3
, Jos Maria Barbat Parfitt
4
, Leandro Galon
5
.


Palavras-chave: planta daninha, Oryza sativa, herbicida, piv central.

INTRODUO
Os sistemas de produo de arroz irrigado possuem implicaes ambientais,
principalmente em relao ao volume de gua demandado ao longo do processo produtivo.
Em sistemas de cultivo irrigados por inundao tradicional, em mdia 7,5 a 11,5 kg de arroz
so produzidos por mm de gua aplicada (HERNANDEZ et al., 1997). Para os nveis de
produtividade atuais durante um ciclo de cultivo de arroz inundado, entre 1000 e 1500 mm
de gua so necessrios para se alcanar altas produtividades. A soja, por exemplo,
demanda entre 450 e 850 mm por ciclo de cultivo (FRANKE & DORFMAN, 2000).
Considerando a precipitao das chuvas h necessidade de aplicao via piv de 260 e 572
mm por ciclo, segundo os mesmos autores. Este uso elevado da gua pelo arroz levou ao
desenvolvimento de sistemas de cultivo mais eficientes sob pivs centrais, onde altas
produtividades de arroz podem ser alcanadas com 50% da gua utilizada em sistemas
inundados (CONCENO et al., 2009), sendo produzidos em mdia entre 16 e 25 kg de
arroz por mm de gua aplicada, com produtividades observadas entre 8,5 e 10,0 t ha
-1
(dados no publicados).
Na alterao de sistemas de cultivo de culturas, alguns problemas so eliminados e
outros destacam-se exigindo novas solues. Dentre os fatores que limitam a produo de
arroz irrigado, as plantas daninhas podem ocasionar perdas superiores a 85% da
produtividade de gros (FLECK et al., 2004). Em sistemas inundados, o arroz-vermelho, o
capim-arroz, e outras plantas daninhas adaptadas ao ambiente mido so as espcies mais
problemticas cultura (ANDRES & MACHADO, 2004). Com a eliminao da lmina de
gua em lavouras de arroz irrigado, obtm-se menor demanda de gua via uso da irrigao
atravs de piv central.
A irrigao por piv central em arroz irrigado uma tcnica de uso recente e pode
propiciar o desenvolvimento de espcies daninhas at ento de importncia secundria na
cultura. Por exemplo, a trapoeraba (Commelina benghalensis) se destaca como planta
daninha em sistemas de produo de arroz sob piv central devido as seguintes
caractersticas: (1) infestante de vrias culturas anuais de vero; (2) produo de sementes
areas e subterrneas; (3) difcil de ser eliminada por mtodos mecnicos, e (4) tolerncia a
maioria dos herbicidas utilizados na cultura do arroz, inclusive ao glyphosate, utilizado na
dessecao em pr-plantio (ANDRES & MACHADO, 2004), exigindo muitas vezes
aplicaes sequenciais deste produto para se ter controle eficiente. As produtividades do
arroz sob piv em propriedades do municipio de Uruguaiana/RS giram entre 8,5 e 10,3 t ha
-
1
, sendo que a trapoeraba vem tomando importncia como planta daninha infestante nos
ltimos anos.
Objetivou-se com o trabalho identificar alternativas de controle qumico de
Commelina benghalensis (trapoeraba), infestante de lavoura de arroz irrigado em sistemas
de cultivo sob piv central, na regio Sul do Estado do Rio Grande do Sul.

1
Eng. Agr., D. Sc., International Agronomist da Valmont Industries - Irrigation Division, Omaha-NE, USA. 7002 North 288th
Street, P.O. Box 358, Valley, Nebraska, ZIP: 68064, <germani.concenco@valmont.com>;
2
Eng. Agr., M.Sc. em Manejo de Plantas Daninhas, pesquisador de Herbologia da Embrapa Clima Temperado, Pelotas-
RS, <andre@cpact.embrapa.br>;
3
Tcnico Agrcola, estagirio da Valmont do Brasil, Uberaba-MG, <guilhermebretanha.ag@hotmail.com>;
4
Eng. Agric., D. Sc. em Cincia do Solo, pesquisador da Embrapa Clima Temperado, jose.parfitt@cpact.embrapa.br;
5
Eng. Agr., D. Sc. em Fitotecnia, Professor da Universidade Federal do Pampa UNIPAMPA, Itaqui-RS,
<leandrogalon@unipampa.edu.br>.
492 493



MATERIAL E MTODOS
O experimento foi instalado em uma rea de 120 ha de arroz sob piv central, na
safra 2009/2010, em propriedade privada no municpio de Uruguaiana/RS, em esquema de
rotao de culturas envolvendo soja, trigo e pastagens de inverno.
A rea do ensaio foi dessecada com 1.440 g ha
-1
de equivalente cido (e.a) de
herbicida glyphosate 30 dias antes da semeadura. A cultivar BRS Querncia foi semeada
em 30/09/2009 na densidade de 100 kg ha
-1
de sementes em sistema de plantio direto. A
adubao foi realizada no sulco de plantio de acordo com anlise de solos e as
recomendaes tcnicas para a cultura (SOSBAI, 2007).
O delineamento experimental foi de blocos casualizados com quatro repeties e
parcelas medindo 2 x 5 m. Os tratamentos avaliados foram: (T1) Metsulfuron-methyl 1,98 g
ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
leo mineral; (T2) Metsulfuron-methyl 1,98 g ha
-1
+ Penoxsulam 48 g ha
-1
+
0,5 L ha
-1
leo mineral; (T3) Penoxsulam 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
Veget Oil; (T4) Picloram 72 g
ha
-1
e.a; (T5) Picloram 96 g ha
-1
e.a.; (T6) Bispyribac-sodium 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1

Iharaguen; (T7) Propanil 2880 g ha
-1
; (T8) Testemunha sem aplicao. As aplicaes foram
realizadas aos 25 dias aps a emergncia (DAE) da cultura, com as plantas de arroz no
estdio V4 e as plantas de trapoeraba com aproximadamente 15 cm, nas primeiras horas da
manh, com umidade relativa do ar de 85%, velocidade do vento de 4 km h
-1
e temperatura
entre 20 e 25 C. Para isso utilizou-se pulverizador constal pressurizado a CO2, com barra
contendo quatro pontas de pulverizao 110.015, com vazo de 150 L ha
-1
de calda. A
densidade mdia de plantas de trapoeraba no experimento foi de 28 plantas por metro
quadrado.
As avaliaes de eficincia de controle e toxicidade as plantas da cultura foram
realizadas aos 21 e 41 dias aps aplicao dos tratamentos (DAT), com base em escala
visual variando de zero a 100, onde zero representa ausncia de sintomas nas plantas e
100 a morte completa das plantas de trapoeraba na rea til da parcela. Foi avaliada
tambm a produtividade de gros da cultura.
Os dados foram submetidos a anlise de varincia pelo teste F, e quando
significativos as mdias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Duncan a 5% de
probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
Em relao aos nveis de controle obtidos, na avaliao realizada aos 21 DAT os
tratamentos 2, 3 e 6 situaram-se no grupo a com melhores resultados de controle. Alm
disso, o tratamento 7 no diferiu dos tratamentos 3 e 6. Os nveis de controle de trapoeraba
nos tratamentos supra-citados situou-se ao redor de 75%, enquanto a mdia dos demais
tratamentos (excluindo-se a testemunha sem aplicao) foi de 49% aos 21 DAT (Tabela 1).
Quando os nveis de controle foram avaliados aos 41 DAT, observou-se
homogeneizao dos tratamentos, sendo que somente T3 (86,3% de controle) foi superior a
T5 (57,5% de controle), estando os demais tratamentos em patamar intermedirio (mdia de
75% de controle).
Observa-se que quando a avaliao em estdio mais avanado do desenvolvimento
da cultura (41 DAT) comparada a avaliao mais inicial de controle (21 DAT), a maioria
dos tratamentos que apresentaram baixo desempenho na primeira avaliao foram capazes
de se igualar aos mais eficientes na avaliao de controle mais tardia (Tabela 1). Isto se
deve, pelo menos em parte, ao fato de que a trapoeraba uma espcie com
desenvolvimento preferencialmente rasteiro, com menor capacidade de competir com
plantas de elevada estatura como as de arroz, quando estas se encontram em estdio mais
avanado de crescimento.
Salienta-se, que em estdios iniciais de desenvolvimento da cultura, a trapoeraba
capaz de causar interferncia devido a sua capacidade de ocupar o espao disponvel, e


competir com as plntulas de arroz pelos recursos (radiao solar, nutrientes e gua).
Aliado a capacidade de interferncia no incio do desenvolvimento, cita-se a dificuldade em
se eliminar eficientemente esta espcie daninha da rea, pelas operaes de controle, tanto
mecnicas como qumicas, o que torna esta espcie de alta ocorrncia e faz com que
facilmente a sua presena alcance nveis de ocorrncia prejudiciais as plantas de arroz.

Tabela 1. Controle (%) de Commelina benghalensis (trapoeraba) na cultura do arroz sob
piv central, em funo de herbicidas. Uruguaiana-RS, 2009/2010

Tratamentos
Controle (%)
21 DAT 41 DAT
1.
Metsulfuron-methyl 1,98 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
leo mineral
61,2 __c
1
83,8 ab
2.
Metsulfuron-methyl 1,98 g ha
-1
+ Penoxsulam 48 mL ha
-1

+ 0,5L ha
-1
leo mineral
85,0 a 85,0 ab
3.
Penoxsulam 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
VegetOil
80,0 ab 86,3 a
4.
Picloram 72 g ha
-1
equivalente cido
55,0 __c 65,0 ab
5.
Picloram 96 g ha
-1
equivalente cido
30,3 ___d 57,5 _b
6.
Bispyribac-sodium 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
Iharaguen
67,5 abc 81,3 ab
7.
Propanil 2880 g ha
-1
65,0 _bc 61,3 ab
8.
Testemunha sem aplicao
0,0 __ _e 0,0 __c
CV (%) 21,01 22,84
1
Mdias seguidas pela mesma letra na coluna no diferem entre si pelo Teste de Duncan a 5% de probabilidade.

Em relao a toxicidade causada pelos tratamentos as plantas da cultura, no
houve diferena significativa entre os tratamentos, em nenhuma das pocas de avaliao,
com mdia de aproximada a 5% na primeira avaliao de controle (21 DAT - dados no
mostrados). Os efeitos sobre as plantas de arroz desapareceram quase que completamente
por ocasio da segunda avaliao de toxicidade, aos 41 DAT.
O rendimento de gros da cultura, avaliado ao final do ciclo, tambm no foi afetado
pelos tratamentos herbicidas, estando de acordo com a ausncia de sintomas na segunda
avaliao (41 DAT). O rendimento de gros mdio dos tratamentos, incluindo a testemunha
sem aplicao, foi de 8.465 kg ha
-1
. O rendimento de gros tambm no foi afetado pela
presena de trapoeraba, possivelmente pela supresso de desenvolvimento dessa espcie
obtida com o glyphosate na pr-semeadura (dados no mostrados).

CONCLUSO
Os herbicidas inibidores da enzima aceto lactato sintase (ALS) metsulfuron-methyl,
penoxsulam e bispyribac-sodium apresentam-se como alternativa para o manejo da
trapoeraba no cultivo de arroz sob piv central. No entanto, as aplicaes devem ser feitas
sobre essa espcie quando as plantas esto em estdios iniciais de desenvolvimento para
que os nveis desejados de controle sejam alcanados

AGRADECIMENTOS
A Valmont Industries pelo apoio as pesquisas envolvendo o cultivo de arroz sob
irrigao por piv central
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
494 495


ANDRES, A.; MACHADO, S.L.O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.;
MAGALHES Jr., A. M. (Eds.). Arroz irrigado no sul do Brasil. Braslia: Embrapa
Informao Tecnolgica, 2004. p. 457-546.

CONCENO, G.; LARUE, J.L.; ROLFES, C.; KIEP, B.L.; LOPES, M.B. Anlise de custos
variveis em lavouras de arroz em sistema de rotao no Sul do Brasil. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DO ARROZ IRRIGADO, 6., 2009, Porto Alegre. Anais...
Porto Alegre: SOSBAI, 2009. CD-ROM.

FLECK, N. G. et al. Interferncia de plantas concorrentes em arroz irrigado modificada por
mtodos culturais. Planta Daninha, Viosa, v. 22, n. 1, p. 19-28, 2004.

FRANKE, A.E.; DORFMAN, R. Necessidades de irrigao suplementar em soja nas
condies edafoclimticas do Planalto Mdio e Misses, RS. Pesquisa Agropecuria
Brasileira, Brasilia, v.35, n.8, p.1675-1683, 2000.

HERNANDEZ, M.G.R. et al. Consumo e eficincia do uso da gua e componentes do
rendimento do arroz irrigado. Cincia Rural, Santa Maria, v.27, n.3, p.413-418, 1997.

SOSBAI - SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO. Arroz irrigado:
recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Pelotas: SOSBAI, 2007.154
p.



competir com as plntulas de arroz pelos recursos (radiao solar, nutrientes e gua).
Aliado a capacidade de interferncia no incio do desenvolvimento, cita-se a dificuldade em
se eliminar eficientemente esta espcie daninha da rea, pelas operaes de controle, tanto
mecnicas como qumicas, o que torna esta espcie de alta ocorrncia e faz com que
facilmente a sua presena alcance nveis de ocorrncia prejudiciais as plantas de arroz.

Tabela 1. Controle (%) de Commelina benghalensis (trapoeraba) na cultura do arroz sob
piv central, em funo de herbicidas. Uruguaiana-RS, 2009/2010

Tratamentos
Controle (%)
21 DAT 41 DAT
1.
Metsulfuron-methyl 1,98 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
leo mineral
61,2 __c
1
83,8 ab
2.
Metsulfuron-methyl 1,98 g ha
-1
+ Penoxsulam 48 mL ha
-1

+ 0,5L ha
-1
leo mineral
85,0 a 85,0 ab
3.
Penoxsulam 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
VegetOil
80,0 ab 86,3 a
4.
Picloram 72 g ha
-1
equivalente cido
55,0 __c 65,0 ab
5.
Picloram 96 g ha
-1
equivalente cido
30,3 ___d 57,5 _b
6.
Bispyribac-sodium 48 g ha
-1
+ 0,5 L ha
-1
Iharaguen
67,5 abc 81,3 ab
7.
Propanil 2880 g ha
-1
65,0 _bc 61,3 ab
8.
Testemunha sem aplicao
0,0 __ _e 0,0 __c
CV (%) 21,01 22,84
1
Mdias seguidas pela mesma letra na coluna no diferem entre si pelo Teste de Duncan a 5% de probabilidade.

Em relao a toxicidade causada pelos tratamentos as plantas da cultura, no
houve diferena significativa entre os tratamentos, em nenhuma das pocas de avaliao,
com mdia de aproximada a 5% na primeira avaliao de controle (21 DAT - dados no
mostrados). Os efeitos sobre as plantas de arroz desapareceram quase que completamente
por ocasio da segunda avaliao de toxicidade, aos 41 DAT.
O rendimento de gros da cultura, avaliado ao final do ciclo, tambm no foi afetado
pelos tratamentos herbicidas, estando de acordo com a ausncia de sintomas na segunda
avaliao (41 DAT). O rendimento de gros mdio dos tratamentos, incluindo a testemunha
sem aplicao, foi de 8.465 kg ha
-1
. O rendimento de gros tambm no foi afetado pela
presena de trapoeraba, possivelmente pela supresso de desenvolvimento dessa espcie
obtida com o glyphosate na pr-semeadura (dados no mostrados).

CONCLUSO
Os herbicidas inibidores da enzima aceto lactato sintase (ALS) metsulfuron-methyl,
penoxsulam e bispyribac-sodium apresentam-se como alternativa para o manejo da
trapoeraba no cultivo de arroz sob piv central. No entanto, as aplicaes devem ser feitas
sobre essa espcie quando as plantas esto em estdios iniciais de desenvolvimento para
que os nveis desejados de controle sejam alcanados

AGRADECIMENTOS
A Valmont Industries pelo apoio as pesquisas envolvendo o cultivo de arroz sob
irrigao por piv central
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


CONTROLE DE ARROZ-VERMELHO E SELETIVIDADE AO ARROZ
IRRIGADO PELA APLICAO DE HERBICIDAS DO GRUPO DAS
IMIDAZOLINONAS

Sergio Guimares
1
, Leandro Galon
2
, Giovane Burg
1
, Juliana Gomes Belarmino
1
, Vagner Portes
Guesser
1
, Anderson Moraes de Lima
1
.


Palavras-chave: Oryza sativa, Inibidores de ALS, controle qumico.

INTRODUO
O arroz-vermelho uma das principais plantas daninhas adaptadas ao ambiente
inundado, competindo com o arroz irrigado por luz, nutrientes e CO2 podendo ocasionar
perdas de gros superiores a 20% (MARCHESAN et al., 2004) caso nenhum mtodo de
controle for adotado. Alm disso, a dificuldade de controle dessa planta daninha ocorre em
funo das semelhanas morfofisiolgicas que apresenta com a cultura o que dificulta o
controle qumico com uso de herbicidas.
Na atualidade os herbicidas que so utilizados para o controle do arroz-vermelho
so os pertencentes ao grupo das imidazolinonas, os quais atuam na enzima aceto lactato
sintase (ALS) responsvel pela produo de aminocidos de cadeia ramificada. A
seletividade desses produtos ao arroz foi conseguida atravs da mutao induzida por
radiao gama ou a transformao qumica por etil metanossulfonato. Desse modo
desenvolveram-se plantas de arroz tolerante aos herbicidas imazethapyr + imazapic (Only

)
e mais recentemente imazapic + imazapyr (Kifix

), sendo chamado esse sistema Clearfield


de produo de arroz. Entretanto, alguns orizicultores da Fronteira Oeste do Rio Grande do
Sul (RS), alm dos herbicidas recomendados utilizam outros no recomendados para o
controle dessa planta daninha, como o imazethapyr (Pivot

) ou imazapic (Plateau

),
principalmente pelo menor preo e facilidade de aquisio se comparados ao imazethapyr +
imazapic ou imazapic + imazapyr.
No entanto, os produtores enfrentam problemas relacionados com a seletividade ou
a eficcia desses produtos j que no se sabe qual a dose a ser utilizada ou a melhor forma
de aplicao. Diante das escassas informaes a respeito da eficincia, da seletividade e da
melhor dose a ser utilizada em aplicaes nicas de herbicidas pertencentes ao grupo
qumico das imidazolinonas na Fronteira Oeste do RS foi proposto o referido trabalho.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo, municpio de Itaqui-RS, no ano agrcola
2010/11, em Plintossolo Hplico distrfico, sendo preparado no sistema convencional de
cultivo, ou seja, arao, gradagens e posterior entaipamento.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com quatro
repeties. Cada unidade experimental foi caracterizada por uma parcela de 11,05 m
2
(5 x
2,21 m), com 13 linhas. A cultivar de arroz semeada, na densidade de 80 kg ha
-1
, em
espaamento de 0,17 m, foi a Puit Inta-CL, sendo essa tolerante aos herbicidas do grupo
qumico das imidazolinonas. Os tratamentos utilizados foram doses dos seguintes
herbicidas; imazethapyr + imazapic Only

(0; 0,5; 1,0 e 2,0 L ha


-1
+ Dash 0,5% v/v),
imazapic + imazapyr - Kifix

(0; 70; 140 e 280 g ha


-1
+ Dash 0,5% v/v), imazethapyr - Pivot

(0; 0,75; 1,5 e 3,0 L ha
-1
) e imazapic Plateau

(0; 17,5; 35,0 e 70,0 g ha


-1
+ Dash 0,25%

1
Acadmicos do Curso de Agronomia da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus Itaqui, Bairro Promorar,
Avenida Luiz Joaquim S Brito, s/n, CEP.: 97650-000, Itaqui-RS. Telefone: (55) 34331669, e-mails:
sergioguimaraessg@hotmail.com, agro.gio@hotmail.com, juzinha_belarmino@hotmail.com, vagnerguesser@hotmail.com
e anderson.maggi@hotmail.com.
2
Eng. Agr. D. Sc. em Fitotecnia, Professor da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus Itaqui. Email:
leandrogalon@unipampa.edu.br.
496 497


v/v). Esses herbicidas so os que os orizicultores vm utilizando para o controle de arroz-
vermelho nas lavouras da Fronteira Oeste do RS, sendo que alguns no so registrados
cultura de arroz irrigado. A aplicao dos herbicidas foi efetuada com pulverizador costal de
preciso, pressurizado a CO2, equipado com cinco bicos de pulverizao tipo leque Teejet
110.02, mantendo-se presso constante de 210 kPa e velocidade de deslocamento de 3,6
km h
-1
, o que propiciou a vazo de 150 L ha
-1
de calda herbicida. As condies ambientais
eram de alta luminosidade, temperatura de 26C, umidade relativa do ar de 72%, solo seco
e ventos de 3 m s
-1
. No momento da aplicao dos herbicidas o arroz encontrava-se no
estdio de duas folhas a um perfilho e o arroz-vermelho de duas a quatro folhas, numa
populao mdia de 100 plantas m
-2
. As avaliaes de controle foram realizadas
visualmente aos 14 e 28 dias aps a aplicao dos tratamentos (DAT) e na pr-colheita da
cultura, e as de intoxicao aos 7, 14 e 21 DAT, atribuindo-se a nota zero (0%) aos
tratamentos com ausncia de controle do arroz-vermelho ou intoxicao da cultura e a nota
cem (100%) para o controle total da planta daninha ou morte completa das plantas de arroz.
Os dados foram submetidos anlise de varincia pelo teste F, em sendo
significativos efetuou-se anlises de regresses lineares ou no lineares, utilizando-se as
mdias de cada tratamento. A escolha dos modelos baseou-se na significncia estatstica
(teste F), no ajuste do coeficiente de determinao (R
2
) e no significado biolgico do
modelo.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados demonstram, para avaliao efetuada aos 14 dias aps a aplicao
dos tratamentos (DAT), que o incremento da dose dos herbicidas proporcionou maior
controle do arroz-vermelho (Figura 1A). Na dose recomendada, ao se comparar os
herbicidas entre si, observou-se que a mistura formulada comercialmente composta de
imazapic + imazapyr (Kifix

) proporcionou controle de arroz-vermelho de 91%, mantendo


esse percentual mesmo aplicando-se o dobro da dose. Observou-se ainda que a mistura
formulada de imazethapyr + imazapic (Only

) na metade da dose recomendada


proporcionou controle de 58% e mesmo no dobro da dose o mximo controle obtido foi de
73%, nesse caso considerados ineficazes pela pesquisa. Os herbicidas imazethapyr (Pivot

)
e imazapic (Plateau

), mesmo que no sejam registrados para o controle de arroz-vermelho


na cultura do arroz irrigado, os orizicultores da Fronteira Oeste do RS os utilizam, porm
esses ocasionaram controles mximos de 84 e 80%, respectivamente, nas maiores doses
avaliadas. Considerando que uma planta m
-2
de arroz-vermelho ocasiona uma reduo da
produtividade de gros do arroz cultivado de 2,1% (PANTONE & BAKER, 1991) no se
considera eficiente e nem recomendvel a aplicao desses produtos para o controle da
planta daninha em questo.
Na avaliao de controle efetuada aos 21 DAT observou-se a mesma tendncia da
primeira avaliao, novamente a mistura formulada de imazapic + imazapyr
independentemente da dose avaliada sobressaiu-se em relao aos demais produtos
avaliados (Figura 1B). Destaca-se ainda que os herbicidas no registrados cultura
(imazethapyr e imazapic) apresentaram menor ndice de controle se comparada a avaliao
efetuada aos 14 DAT.
Na Figura 1C os resultados demonstram que a mistura formulada comercialmente
composta de imazethapyr + imazapic nas doses de 1 e 2 L ha
-1
apresentaram controles de
80 e 96%, respectivamente. Ressalta-se que as aplicaes efetuadas no referido
experimento foram nicas e que h relatos de orizicultores da Fronteira Oeste do RS que as
aplicae sequencias desses produtos ocasionariam maiores efeitos. No entanto resultados
semelhantes a esses foram encontrados por Fleck et al. (2003) e Pinto et al. (2003) onde os
autores no encontraram diferenas de controle entre aplicaes nicas ou sequenciais
utilizando o herbicida Only

para o controle de arroz-veremelho. J o imazapic + imazapyr


somente no dobro da dose recomendada que ocasionou controle de 95%. O imazethapyr
foi o nico, dentre os produtos no registrados, que no dobro da dose recomendada
anlises de regresses lineares ou lineares,


ocasionou controle de 91% na pr-colheita.

14 DAT - A
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
C
o
n
t
r
o
le
d
e
a
r
r
o
z
-
v
e
r
m
e
lh
o
(
%
)

0
20
40
60
80
100
Y= 77,4.X / (0,18 + X) R
2
= 0,99
Y= 93,9.X / (0,05 + X) R
2
= 0,99
Y= 153,1.X / (1,7 + X) R
2
= 0,99
Y= 455,7.X / (9,5 + X) R
2
= 0,97
28 DAT - B
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
C
o
n
t
r
o
le
d
e
a
r
r
o
z
-
v
e
r
m
e
lh
o
(
%
)
0
20
40
60
80
100
Y= 134,7.X / (1,1 + X) R
2
= 0,95
Y= 122,0.X / (0,6 + X) R
2
= 0,99
Y= 241,3.X / (3,6 + X) R
2
= 0,98
Y= 130,5.X / (2,6 + X) R
2
= 0,94

Pr-colheita - C
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
C
o
n
t
r
o
le
d
e
a
r
r
o
z
-
v
e
r
m
e
lh
o
(
%
)
0
20
40
60
80
100
Y= 138,3.X / (0,8 + X) R
2
= 0,99
Y= 110,4.X / (0,5 + X) R
2
= 0,91
Y= 244,1.X / (3,3 + X) R
2
= 0,98
Y= 22,0.X / (0,3 + X) R
2
= 0,98

Figura 1. Controle (%) de arroz-vermelho, aos 14 (A) e 28 (B) dias aps a aplicao dos tratamentos (DAT) e na pr-
colheita do arroz (C), em funo de doses mltiplas da recomendada dos herbicidas imazethapyr + imazapic ( 0; 0,5;
1,0 e 2,0 L ha
-1
), imazapic + imazapyr ( 0; 70; 140 e 280 g ha
-1
), imazethapyr ( 0,750; 1,5 e 3,0 L ha
-1
) e imazapic (
- 0; 17,5; 35 e 70 g ha
-1
) cultura do arroz irrigado. Itaqui-RS, 2011.

Os dados relativos a seletividade dos herbicidas sobre a cultivar Puit Inta-CL esto
representados na Figura 2A, 2B e 2C. Para todos os produtos avaliados observou-se que o
aumento das doses incrementou os ndices de intoxicao cultura do arroz. A mistura
formulada comercialmente composta de imazapic + imazapyr demonstrou os maiores
sintomas de intoxicao, com valor mdio superior a 12% (na metade da dose
recomendada), seguida do imazethapyr, imazethapyr + imazapic e imazapic (Figura 2A).
Convem destacar que ao se aplicar 70 g ha
-1
de imazapic os sintomar de intoxicao
praticamente se equivaleram a imazapic + imazapyr.
Na avaliao de intoxicao efetuada aos 14 DAT observou-se que os sintomas
diminuram em relao a primeira avaliao, para todos os herbicidas avaliados (Figura 2B),
no entanto seguiu-se a mesma tendncia observado aos 7 DAT em relao aos produtos
mais txicos cultura. Aos 21 DAT percebe-se que as injrias ao arroz praticamente
desapareceram, com indice mximo de 3% de intoxicao ocasionada pelos herbicidas
imazapic + imazapyr e imazethapyr nas maiores doses aplicadas sobre cultivar Puit Inta-
CL (Figura 2C). Isso demonstra que a cultura consegue recuperar-se dos sintomas de
injrias provocadas pelos herbicidas, pertencentes ao grupo das imidazolinonas que inibem
a enzima aceto lactato sintetase (ALS), mesmo aqueles que no so recomendados. A
partir dos 28 DAT no se constatou sintomas de injrias sobre as plantas de arroz (dados
no apresentados), desaparecendo por completos com o surgimento de novas folhas.
Observou-se de posse dos dados que a aplicao de herbicidas no recomendados
cultura do arroz irrigado no so eficazes ao controle de arroz-vermelho e ao mesmo
tempo podem ocasionar intoxicao ao arroz. Ressalta-se tambm que os herbicidas
testados no ocasionaram controle de 100% do arroz-vermelho presente na rea e isso
498 499


motivo de preocupao, pois assim pode ocorrer resistncia desses bitipos aos produtos
pertencentes ao gupo das imidazolinonas e a inviabilidade do uso desses herbicidas.

7 DAT - A
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
In
t
o
x
ic
a

o
d
o
a
r
r
o
z
(
%
)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Y= 12,3.X / (0,2 + X) R
2
= 0,97
Y= 13,7.X / (0,1 + X) R
2
= 0,97
Y= 16,9.X / (0,7 + X) R
2
= 0,98
Y= 12,7.X / (0,2 + X) R
2
= 0,99
14 DAT - B
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
In
t
o
x
ic
a

o
d
o
a
r
r
o
z
(
%
)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Y= 8,5.X / (0,1 + X) R
2
= 0,98
Y= 11.X / (0,09 + X) R
2
= 0,99
Y= 13,3.X / (0,7 + X) R
2
= 0,95
Y= 10,7.X / (0,3 + X) R
2
= 0,99

21 DAT - C
Dose mltipla da recomendada
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
In
t
o
x
ic
a

o
d
o
a
r
r
o
z
(
%
)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Y= 2,8.X / (0,2 + X) R
2
= 0,99
Y= 4,6.X / (0,2 + X) R
2
= 0,99
Y= 4,2.X / (0,3 + X) R
2
= 0,97
Y= 1,7.X - 0,2 R
2
= 0,99

Figura 2. Intoxicao do arroz (%), aos 7 (A), 14 (B) e 21 (C) dias aps a aplicao dos tratamentos, em funo de doses
mltiplas da recomendada dos herbicidas imazethapyr + imazapic ( 0; 0,5; 1,0 e 2,0 L ha
-1
), imazapic + imazapyr ( 0;
70; 140 e 180 g ha
-1
), imazethapyr ( 0,750; 1,5 e 3,0 L ha
-1
) e imazapic ( - 0; 17,5; 35 e 70 g ha
-1
) cultura do arroz
irrigado. Itaqui-RS, 2011.

CONCLUSO
As misturas formuladas comercialmente compostas de imazapic + imazapyr a partir
da dose recomenda (140 g ha
-1
) e de imazethapyr + imazapic no dobro da dose
recomendada (2 L ha
-1
) foram eficientes para o controle de arroz-vermelho em arroz irrigado
em aplicao nica. Essas mesmas misturas tambm foram seletivas a cultivar Puit Inta-
CL, independentemente das doses aplicadas dos produtos. Os herbicidas no registrados
para o controle de arroz-vermelho em arroz irrigado, imazethapyr e imazapic, no
apresentaram controle satisfatrio da planta daninha.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FLECK, N.G. et al. Controle qumico seletivo de angiquinho e arroz-vermelho em arroz irrigado utilizando
o sistema Clearfield

. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 3.; REUNIO DA


CULTURA DE ARROZ IRRIGADO, 25.; 2003, Balnerio Cambori - SC. Anais Itajai: EPAGRI,
2003. p.465-467.
MARCHEZAN, E. Arroz vermelho: caracterizao, prejuzos e controle. Cincia Rural, v.24, n.2, p.415-
421, 1994.
PANTONE, D. J.; BAKER, J. B. Reciprocal yield analysis of red rice (Oryza sativa) competition in
cultivated rice. Weed Science, v. 39, n. 1, p. 42-47, 1991.
PINTO, J.J.O. et al. Controle de arroz-daninho atravs do sistema de manejo Clearfield

. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 3.; REUNIO DA CULTURA DE ARROZ
IRRIGADO, 25.; 2003, Balnerio Cambori - SC. Anais Itajai: EPAGRI, 2003. p.468-470.



CONTROLE DE Eleusine indica E Cyperus esculentus COM
HERBICIDAS NA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO

Ndio Rodrigo Tormen
1
; Rogrio da Silva Rubin
2
; Alisson Celmer
3
; Carlos Henrique Paim Mariot
4

Palavras-chave: Oryza sativa, capim-p-de-galinha, junco, herbicidas, controle.

INTRODUO
As plantas daninhas competem com as plantas de arroz por luz, gua e nutrientes,
constituindo-se em um dos principais fatores limitantes da produtividade nas lavouras de
arroz irrigado da regio Sul do Brasil. A grande diversidade de espcies e a frequncia de
ocorrncia das mesmas dificultam seu controle, com conseqncias negativas de variada
importncia sobre a produtividade e qualidade da produo (SOSBAI, 2010). De acordo
com Andres & Machado (2004), a ausncia de controle de plantas daninhas pode reduzir
em 80 a 90% a produtividade de gros da cultura do arroz. Entre as plantas daninhas que
infestam as lavouras de arroz irrigado na regio Sul do Brasil, Eleusine indica e Cyperus
esculentus destacam-se pela frequncia com que so observadas e pela capacidade de
competio com as plantas de arroz.
Eleusine indica (capim-p-de-galinha) uma planta herbcea, anual e com
reproduo via sementes. As plantas so autgamas e produzem elevado nmero de
sementes, que so disseminadas pelo vento (KISSMANN & GROTH, 1992). Por possuir
metabolismo do Carbono do tipo C4, leva vantagem na competio por gua, luz e
nutrientes com as plantas de arroz, especialmente em condies de elevada luminosidade.
Cyperus esculentus (junco) uma planta herbcea, perene, com reproduo por
sementes e estoles (LORENZI, 1991), sendo a cipercea predominante em solos de
vrzea e considerada a 16 planta daninha mais importante do mundo (DEFELICE, 2002).
Os efeitos de suas interferncias incluem competio por recursos limitantes (luz, gua e
nutrientes), aumento do custo de produo, acamamento das plantas da cultura, dificuldade
de colheita, depreciao da qualidade do produto, hospedagem de pragas, reduo do valor
comercial das reas (LOPEZ-MARTINEZ et al., 1999) e liberao de aleloqumicos no meio
(DORST & DOLL, 1980). Alcntara (1999) verificou que 40 plantas de C. esculentus/m
2

convivendo com a cultura de arroz irrigado at a colheita, ocasionaram reduo de 39% na
produo de gros.
Apesar de existirem diversas prticas que contribuam para reduzir a infestao com
plantas daninhas, o controle qumico o mais amplamente utilizado, em decorrncia da sua
alta eficincia, praticidade e rapidez (SOSBAI, 2010). Existem diversos herbicidas
registrados para o controle de plantas daninhas em arroz irrigado, porm, a eficcia de
controle varia grandemente entre produtos e entre espcies de plantas daninhas. Os
herbicidas inibidores da ALS (acetolactato sintase) atuam na biosntese dos aminocidos de
cadeia ramificada valina, leucina e isoleucina (BEYER et al., 1988); possuem amplo
espectro de ao e podem ser usados em baixas dosagens, apresentando baixo risco para
o homem e os animais. Os inibidores da ALS so aplicados em pr ou ps-emergncia para
o controle de monocotiledneas, dicotiledneas e ciperceas. Os herbicidas inibidores de
ACCase (acetil-CoA carboxilase) agem sobre essa enzima impedindo que o Acetil-CoA seja
convertida em Malonil-CoA; essa uma reao chave na biossntese de lipdios (SILVA &
SILVA, 2007). Herbicidas desse grupo so utilizados exclusivamente em ps-emergncia
para o controle de gramneas anuais e perenes.

1
Formando em Agronomia pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). End: Rua Appel, 367, apto 601, CEP 97015-030, Centro
Santa Maria, RS. E-mail:nrtormen@yahoo.com.br.
2
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., rsrubin@dow.com..
3
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., afcelmer@dow.com.
4
Eng. Agr. M.Sc., Dow Agrosciences Indl. Ltda., CPMariot@dow.com.
500 501


Conhecer a eficcia dos herbicidas disponveis no mercado no controle de plantas
daninhas essencial para que se possa empreg-los de forma correta, maximizando seu
efeito sobre as plantas daninhas e diminuindo os riscos de contaminao ambiental. Dessa
forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficcia de diferentes herbicidas no controle de
E. indica e C. esculentus na cultura do arroz irrigado.


MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo durante a safra 2010/11, em rea de lavoura
comercial no municpio de Rosrio do Sul, RS. A lavoura foi conduzida sob o sistema de
cultivo convencional utilizando a cultivar Puit INTA CL. Os tratamentos constaram da
aplicao em ps-emergncia dos seguintes herbicidas (nome tcnico e comercial,
formulao e concentrao em g L
-1
) e respectivas doses:
1) penoxsulam (Ricer SC 240) + cyhalofop-butyl (Clincher EC 180) 38,0 + 270,0 g a.i. ha
-1
;
2) cyhalofop-butyl 270,0 g a.i. ha
-1
;
3) penoxsulam 38,0 g a.i. ha
-1
;
4) bispyribac-sodium (Nominee SC 400) 50,0 g a.i. ha
-1
;
5) bispyribac-sodium + fenoxaprop-p-ethyl (Starice EC 69) 50,0 + 69,0 g a.i. ha
-1
;
6) testemunha sem asperso de herbicida.
Aos tratamentos 1, 2 e 3 foram adicionados 1,5 L ha
-1
de Veget Oil, ao tratamento 4
adicionado 1,0 L ha
-1
de Iharol e, ao tratamento 5, adicionado 0,5 L ha
-1
de Iharol. Os
herbicidas Ricer e Nominee so inibidores da ALS, enquanto Clincher e Starice so
inibidores da ACCase. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com
quatro repeties.
No momento da aplicao as plantas de arroz encontravam-se com trs a cinco
folhas. Em relao s plantas daninhas, E. Indica apresentava entre trs folhas e dois
afilhos, com densidade mdia de 43 plantas m
-2
; C. esculentus apresentava de trs a cinco
folhas e densidade mdia de 15 plantas m
-2

A asperso dos herbicidas foi realizada utilizando-se pulverizador porttil de
preciso pressurizado a CO2, com barra de dois metros munida de quatro pontas de jato em
leque, srie DG Teejet 110.015, presso constante de 2,039 kg cm
-2
, resultando num
volume de calda aplicado equivalente a 150 L ha
-1
. As parcelas experimentais possuam 5 m
de comprimento e 2,5 m de largura; foi deixada uma testemunha lateral de 0,5 m em cada
parcela experimental. As aplicaes mantiveram-se dentro dos padres ideais preconizados
pela tecnologia de aplicao de defensivos e afins.
As avaliaes realizadas foram a fitotoxicidade dos herbicidas ao arroz e controle de
E. indica e C. esculentus. A fitotoxicidade cultura do arroz e o controle das plantas
daninhas foram estimados utilizando-se a escala percentual, onde 100% significa morte das
plantas e zero significa ausncia de fitotoxicidade ou controle. As avaliaes foram
realizadas aos 14, 34 e 78 dias aps a asperso (DAA) dos herbicidas, exceto para o
controle de C. esculentus, que foi avaliado apenas aos 14 e 34 DAA.
A anlise estatstica dos dados foi realizada atravs do F-teste e a comparao
entre mdias dos tratamentos pelo teste de Student-Newman-Keuls, ao nvel de 5% de
probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
No foram observados sintomas de fitotoxicidade nas plantas de arroz pela
aplicao dos herbicidas nas avaliaes realizadas aos 14, 34 e 78 DAA.
Para E. indica, os tratamentos com a aplicao de cyhalofop (270,0 g a. i. ha
-1
), da
associao de penoxsulam e cyhalofop (38,0 + 270,0 g a. i. ha
-1
) e da associao de
bispyribac-sodium e fenoxaprop (50,0 + 69,0 g a. i. ha
-1
) proporcionaram controle superior a
90% nas avaliaes realizadas aos 14, 34 e 78 DAA (tabela 1). O melhor controle de E.


indica foi obtido pela associao de penoxsulam + cyhalofop (38,0 + 270,0 g a. i. ha
-1
), que
manteve-se acima de 99% de controle em todas as avaliaes. A aplicao de bispyribac-
sodium (50,0 g a. i. ha) e de penoxsulam (38,0 g a. i. ha
-1
) de forma isolada proporcionou
controle inferior a 50% em todas as avaliaes. Esses resultados evidenciam a melhor
eficcia dos herbicidas inibidores da ACCase no controle de E. indica, em comparao com
os herbicidas inibidores da ALS.
Para C. esculentus, o controle proporcionado pelos herbicidas foi inferior ao
observado em E. indica. Somente foi possvel observar diferena entre os herbicidas na
segunda avaliao, aos 34 DAA, exceto para a testemunha e para o tratamento com
cyhalofop (270,0 g a. i. ha
-1
), em que no houve controle. Esse resultado j era esperado,
uma vez que cyhalofop um inibidor da ACCase e, dessa forma, no tem efeito algum
sobre ciperceas. Aos 34 DAA, a exemplo do que foi observado para E. indica, o tratamento
com melhor controle foi a associao de penoxsulam + cyhalofop (38,0 + 270,0 g a. i. ha
-1
).
Esse tratamento foi semelhante a aplicao de penoxsulam (38,0 g a. i. ha
-1
) de forma
isolada. Esses dois tratamentos apresentaram controle superior a 80% aos 34 DAA.
Resultados semelhantes j haviam sido observados por Panozzo et al (2009), que
estudando diferentes doses e pocas de aplicao de penoxsulam, observaram controle
eficiente de C. esculentus independente da poca de incio da irrigao. A aplicao de
bispyribac-sodium isolado ou em associao com fenoxaprop proporcionou controle inferior
a 80% nas duas avaliaes.
Considerando que raramente observa-se a ocorrncia de uma espcie de planta
daninha de forma isolada em lavouras de arroz irrigado, os herbicidas selecionados devem
apresentar amplo espectro de controle e com alta eficincia. Nesse sentido, a associao
de penoxsulam e cyhalofop apresenta-se com grande potencial para as duas espcies
avaliadas neste estudo, pois proporcionou 100 e 89,5% de controle de E. indica e C.
esculentus, respectivamente, aos 34 DAA.

Tabela 1. Controle de Eleusine indica e Cyperus esculentus aos 7, 34 e 78 dias aps
asperso (DAA) dos herbicidas, Rosrio do Sul-RS, 2010/11.
Tratamentos (herbicidas
3
)
Controle
1
(%)
ELEIN

CYPES
g a.i. ha
-1
14 DAA 34 DAA 78 DAA 14 DAA 34 DAA
penoxsulam+cyhalofop 38,0+270,0 99.3 a 100.0 a 100.0 a

66.3 a 89.5 a
Cyhalofop 270,0 99.5 a 100.0 a 97.5 a

0.0 b 0.0 d
Penoxsulam 38,0 27.5 b 25.0 b 41.3 b

76.3 a 85.0 ab
bispyribac-sodium 50,0 22.5 b 27.5 b 20.0 b

71.3 a 77.5 bc
bispyribac-sodium+fenoxaprop 50,0+69,0 95.0 a 93.8 a 90.0 a

76.3 a 73.8 c
Testemunha - 0.0 c 0.0 c 0.0 b 0.0 b 0.0 d
CV (%) - 13.47 13.9 41.01 21.03 10.68
1
Avaliao em escala de 0 a 100%, onde 0 significa ausncia de controle e 100 controle total das plantas de Eleusine
indica e Cyperus esculentus;
2
Na coluna, mdias seguidas de mesma letra, no diferem entre si pelo teste de Student-
Newman-Keuls ao nvel de 5% de probabilidade;
3
Adjuvantes e doses adicionados conforme tratamentos: veget oil-1,5 L
ha
-1
(T1, T2 e T3), iharol-1,0 L ha
-1
(T4) e 0,5 L ha
-1
(T5).

CONCLUSO
A ausncia de sintomas de fitotoxicidade e o excelente controle apresentado,
permitem concluir que a associao de penoxsulam e cyhalofop uma excelente alternativa
para o controle de Eleusine indica e Cyperus esculentus nas lavouras de arroz irrigado.

AGRADECIMENTOS
502 503


Os autores agradecem ao produtor Tarciso Zamberlan por ter cedido a rea para a
realizao do experimento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALCNTARA, E. N. Controle de plantas daninhas na cultura do arroz. Inf. Agropec., v. 14, n. 161, p. 40-
44, 1999.

ANDRES, A.; MACHADO, S. L. O. Plantas daninhas em arroz irrigado. In: GOMES, A. S.; MAGALHES
JNIOR, A. M. Arroz irrigado no Sul do Brasil. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica, 2004. p.
457-546.

BEYER, E. M. et al. Sulfonylureas. In: KEARNEY, P. C.; KAUFMAN, D. D. (Eds.). Herbicides:
chemistry, degradation, and mode of action. New York: Marcel-Dekker, 1988. p. 117-190.

DEFELICE, M. S. Yellow nutsedge Cyperus esculentus L. Snack food of the gods. Weed Technol., v. 16,
n. 4, p. 901-907, 2002.

DORST, D. C.; DOLL, J. D. The allelopathic effect of yellow nutsedge (Cyperus esculentus) on corn (Zea
mays) and soybeans (Glycine max). Weed Sci., v. 28, n. 2, p. 229-233, 1980.

KISSMANN, K. G.; GROTH, D. Plantas infestantes e nocivas. So Paulo: Basf Brasileira, 1992. p. 91-
195.

LOPEZ-MARTINEZ, N. et al. Molecular markers indicate intraspecific variation in the control of
Echinochloa spp. with quinclorac. Weed Sci., v. 47, n. 3, p. 310-315, 1999.

LORENZI, H. Plantas daninhas do Brasil: terrestres, aquticas, parasitas, txicas e medicinais.
2.ed. Nova Odessa, SP: Plantarum, 1991. 440p.

PANOZZO, L. E. et al. Mtodos de manejo de Cyperus esculentus na lavoura de arroz irrigado. Planta
daninha [online]. 2009, vol.27, n.1, pp. 165-174. ISSN 0100-8358.

SOSBAI-Sociedade Sul-Brasileira de Arroz Irrigado. Reunio Tcnica da Cultura do Arroz Irrigado (28.:
2010 : Bento Gonalves, RS) Arroz irrigado: recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do
Brasil / 28. Porto Alegre: SOSBAI, 2010. 188 p., il.

SILVA, A. A.; SILVA, J. F. Herbicidas: Classificao e Mecanismos de Ao. In: SILVA, A. A.; SILVA, J. F.
(Eds.). Tpicos em manejo de plantas daninhas. Viosa: Ed. UFV, 2007. 367 p.



indica foi obtido pela associao de penoxsulam + cyhalofop (38,0 + 270,0 g a. i. ha
-1
), que
manteve-se acima de 99% de controle em todas as avaliaes. A aplicao de bispyribac-
sodium (50,0 g a. i. ha) e de penoxsulam (38,0 g a. i. ha
-1
) de forma isolada proporcionou
controle inferior a 50% em todas as avaliaes. Esses resultados evidenciam a melhor
eficcia dos herbicidas inibidores da ACCase no controle de E. indica, em comparao com
os herbicidas inibidores da ALS.
Para C. esculentus, o controle proporcionado pelos herbicidas foi inferior ao
observado em E. indica. Somente foi possvel observar diferena entre os herbicidas na
segunda avaliao, aos 34 DAA, exceto para a testemunha e para o tratamento com
cyhalofop (270,0 g a. i. ha
-1
), em que no houve controle. Esse resultado j era esperado,
uma vez que cyhalofop um inibidor da ACCase e, dessa forma, no tem efeito algum
sobre ciperceas. Aos 34 DAA, a exemplo do que foi observado para E. indica, o tratamento
com melhor controle foi a associao de penoxsulam + cyhalofop (38,0 + 270,0 g a. i. ha
-1
).
Esse tratamento foi semelhante a aplicao de penoxsulam (38,0 g a. i. ha
-1
) de forma
isolada. Esses dois tratamentos apresentaram controle superior a 80% aos 34 DAA.
Resultados semelhantes j haviam sido observados por Panozzo et al (2009), que
estudando diferentes doses e pocas de aplicao de penoxsulam, observaram controle
eficiente de C. esculentus independente da poca de incio da irrigao. A aplicao de
bispyribac-sodium isolado ou em associao com fenoxaprop proporcionou controle inferior
a 80% nas duas avaliaes.
Considerando que raramente observa-se a ocorrncia de uma espcie de planta
daninha de forma isolada em lavouras de arroz irrigado, os herbicidas selecionados devem
apresentar amplo espectro de controle e com alta eficincia. Nesse sentido, a associao
de penoxsulam e cyhalofop apresenta-se com grande potencial para as duas espcies
avaliadas neste estudo, pois proporcionou 100 e 89,5% de controle de E. indica e C.
esculentus, respectivamente, aos 34 DAA.

Tabela 1. Controle de Eleusine indica e Cyperus esculentus aos 7, 34 e 78 dias aps
asperso (DAA) dos herbicidas, Rosrio do Sul-RS, 2010/11.
Tratamentos (herbicidas
3
)
Controle
1
(%)
ELEIN

CYPES
g a.i. ha
-1
14 DAA 34 DAA 78 DAA 14 DAA 34 DAA
penoxsulam+cyhalofop 38,0+270,0 99.3 a 100.0 a 100.0 a

66.3 a 89.5 a
Cyhalofop 270,0 99.5 a 100.0 a 97.5 a

0.0 b 0.0 d
Penoxsulam 38,0 27.5 b 25.0 b 41.3 b

76.3 a 85.0 ab
bispyribac-sodium 50,0 22.5 b 27.5 b 20.0 b

71.3 a 77.5 bc
bispyribac-sodium+fenoxaprop 50,0+69,0 95.0 a 93.8 a 90.0 a

76.3 a 73.8 c
Testemunha - 0.0 c 0.0 c 0.0 b 0.0 b 0.0 d
CV (%) - 13.47 13.9 41.01 21.03 10.68
1
Avaliao em escala de 0 a 100%, onde 0 significa ausncia de controle e 100 controle total das plantas de Eleusine
indica e Cyperus esculentus;
2
Na coluna, mdias seguidas de mesma letra, no diferem entre si pelo teste de Student-
Newman-Keuls ao nvel de 5% de probabilidade;
3
Adjuvantes e doses adicionados conforme tratamentos: veget oil-1,5 L
ha
-1
(T1, T2 e T3), iharol-1,0 L ha
-1
(T4) e 0,5 L ha
-1
(T5).

CONCLUSO
A ausncia de sintomas de fitotoxicidade e o excelente controle apresentado,
permitem concluir que a associao de penoxsulam e cyhalofop uma excelente alternativa
para o controle de Eleusine indica e Cyperus esculentus nas lavouras de arroz irrigado.

AGRADECIMENTOS


EFEITO DE DIFERENTES MANEJOS DE GUA DE IRRIGAO NA
LIXIVIAO DE IMIDAZOLINONAS

Angela Da Cas Bundt
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Ananda Scherner
3
; Fabio Schreiber
3
; Joo Paulo Refatti
3
;
Fernanda Rockemback
4

Palavras-chave: arroz irrigado, transporte, herbicidas.

INTRODUO
O Sistema Clearfield

de produo de arroz irrigado caracteriza-se pela utilizao


de cultivares tolerantes a herbicidas pertencentes ao grupo qumico das imidazolinonas.
Ambos os herbicidas utilizados nessa tecnologia so compostos por misturas formuladas,
sendo o Only

(imazethapyr e imazapic, 75 e 25 g i.a. L


-1
, respectivamente) e o Kifix


(imazapyr e imazapic, 525 e 175 g i.a. kg
-1
, respectivamente) os que possuem registro pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (AGROFIT, 2011).
Um aspecto importante na dinmica das imidazolinonas no solo a mobilidade
atravs do perfil. As caractersticas fsico-qumicas desses herbicidas, como baixo
coeficiente de adsoro ao solo e alta solubilidade em gua, fazem com que eles sejam
relativamente mveis no solo. Estudos mostram que as imidazolinonas possuem pouca
mobilidade horizontal (TU et al., 2004), porm, verticalmente de 80 a 90% do herbicida
aplicado pode se concentrar na camada de 10 a 20 cm de profundidade no perfil do solo,
podendo permanecer neste local por longos perodos (LOUX; REESE, 1993).
O cultivo de arroz irrigado no Estado do Rio Grande do Sul fundamentalmente
conduzido sob irrigao por inundao, caracterizada pela permanncia de uma lmina de
gua sobre a superfcie do solo durante praticamente todo o ciclo da cultura (IRGA, 2010).
Este tipo de irrigao, alm de utilizar grandes volumes de gua, pode ter influncia no
movimento de alguns herbicidas aplicados na cultura. A irrigao teria contribuio para a
maior lixiviao destes herbicidas devido presso hidrulica exercida pela lmina de gua
durante o cultivo do arroz. Portanto, manejos de gua que promovam menor utilizao de
gua durante o cultivo podem diminuir a lixiviao destes herbicidas por proporcionarem
menores condies para a percolao de gua atravs do perfil do solo. Em vista do
exposto, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes manejos de gua na
lixiviao de herbicidas pertencentes ao grupo qumico das imidazolinonas.

MATERIAL E MTODOS
Foi realizado um experimento em casa de vegetao pertencente Faculdade de
Agronomia Eliseu Maciel (FAEM/UFPel), sendo o mesmo conduzido em esquema fatorial
em delineamento blocos ao acaso com quatro repeties. O fator A consistiu de herbicidas
pertencentes ao grupo qumico das imidazolinonas (imazethapyr + imazapic, imazapyr +
imazapic, imazethapyr, imazapic e imazapyr); o fator B correspondeu a diferentes manejos
de irrigao (contnua, intermitente e solo na capacidade de campo); e o fator C, de
diferentes profundidades de corte do lismetro (0-10, 10-20, 20-30 e 30-40 cm).
Para a conduo do experimento, foram utilizados tubos de PVC de 100 mm de
dimetro e 500 mm de comprimento com a base vedada por um CAP de PVC sendo que
estes foram preenchidos com solo de vrzea (Planossolo Hidromrfico eutrfico soldico)
coletado no Centro Agropecurio da Palma at a profundidade de 40 cm. Os herbicidas

1
Doutoranda do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade Universidade Federal de Pelotas. Caixa Postal 354, CEP 96.010-900.
angelabundt@hotmail.com
2
Professor ajdunto, Ph.D do programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. laavila@gmail.com
3
Mestrando do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. anandascherner@hotmail.com, xiraiba@gmail.com,
joaopaulorefatti@hotmail.com
4
Graduanda em Agronomia. UFPel. fernandynharockemback@hotmail.com
504 505


foram aplicados na superfcie dos tubos atravs de amostras de solo tratadas com os
herbicidas. Aps 48 horas de repouso, tempo necessrio para que o equilbrio de soro
dos herbicidas no solo fosse atingido, se iniciou as irrigaes, sendo que, na irrigao por
inundao contnua foi mantida lmina de irrigao constante; na irrigao intermitente
permitiu-se que a lmina de gua evaporasse totalmente para promover nova formao de
lmina de gua; e solo na capacidade de campo onde eram realizadas irrigaes sem a
finalidade de formao de lmina de gua. Esta etapa do experimento foi conduzida pelo
perodo de 45 dias, sendo aps, realizado bioensaio para a deteco do herbicida em
diferentes profundidades.
Para a realizao do bioensaio, os tubos foram cortados longitudinalmente e foi
retirado o solo em diferentes profundidades, sendo elas: 0-10, 10-20, 20-30 e 30-40 cm.
Estas amostras de solo foram destorroadas, peneiradas e acondicionadas em vasos
plsticos de 700 mL de capacidade. Foram depositadas cinco sementes da cultivar de arroz
IRGA 417 que sensvel aos herbicidas a serem estudados. Aps a emergncia do arroz
foi realizado desbaste para trs plantas por vaso. As prticas de adubao de base e
cobertura foram realizadas de acordo com as recomendaes tcnicas para a cultura
(SOSBAI, 2010).
As variveis analisadas foram avaliao visual da fitotoxicidade dos herbicidas s
plantas de arroz aos sete, 14, 21 e 28 DAE (dias aps a emergncia das plntulas) sendo
que os dados referentes s trs primeiras avaliaes no esto apresentados no presente
resumo. Os dados foram analisados quanto ao cumprimento das pressuposies do modelo
matemtico, anlise da varincia e comparao de mdias atravs do teste Tukey (P0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
Houve interao entre os manejos de irrigao, os herbicidas e a profundidade de
corte para a varivel analisada. Dentre os herbicidas testados, o imazapyr foi o que
apresentou maior lixiviao ao longo do perfil do solo em todos os manejos de irrigao
(Figura 1). J o herbicida imazapic, mesmo apresentando menor lixiviao que os demais,
foi detectado at a profundidade de 40 cm, dados que corroboram com os resultados
encontrados na literatura (INOUE et al, 2007; MONQUERO et al., 2010). Sabe-se que a
adsoro o fator que mais interfere na disponibilidade de um herbicida no solo, portanto,
quando mais adsorvido um herbicida for aos colides do solo, menor ser sua capacidade
de lixiviar para zonas mais profundas. Em solos com baixos teores de matria orgnica, a
baixa soro do imazapyr predispe o produto lixiviao no perfil do solo, podendo
contaminar mananciais de guas subterrneas, principalmente em solos arenosos
(FIRMINO et al., 2008).
O herbicida imazethapyr apresentou altas percentagens de lixiviao somente no
manejo de gua contnuo. Diversos so os trabalhos que reportam a lixiviao de
imazethapyr. Kraemer e colaboradores (2009) mostraram que o imazethapyr lixivia at 20
cm em solo de vrzea. Este movimento mais pronunciado em ambientes com pHs mais
elevados, e a mobilidade desse herbicida no perfil do solo decresce com o transcorrer do
tempo de aplicao do produto (JOHNSON et al., 2000). O comportamento deste herbicida
nas condies de solo sob manejo intermitente da gua ou na capacidade de campo pode
ter ocorrido devido baixa presso hidrulica da lmina de gua no solo. Existe a
necessidade de trabalhos mais aprofundados que levem em conta as diferenas entre as
imidazolinonas no solo, visto que mesmo existindo diferena entre os herbicidas no se
sabe o que provoca, em nvel de interao molecular, tais distines no comportamento
ambiental.
As misturas formuladas apresentaram comportamento semelhante aos herbicidas
que as compem. Observou-se que ambas as misturas formuladas, apresentaram
comportamento semelhante em todos os manejos de gua, apresentando lixiviao para as
camadas mais profundas do solo. Mesmo no apresentando diferena significativa, destaca-
se o tratamento em que o solo estava na capacidade de campo como tendo o menor


potencial de lixiviao. Em trabalho realizado por Martini e colaboradores (2011), foi
constatado que o herbicida composto pela mistura formulada de imazethapyr e imazapic
concentra-se na camada de 5-20 cm de profundidade aos 134 dias aps a aplicao do
produto em solo de vrzea, indicando ser passvel de movimentao ao longo do perfil do
solo, apresentando potencial de contaminao do lenol fretico. O herbicida composto por
imazapyr + imazapic apresentou comportamento semelhante aos herbicidas que o
compem e tambm no foram encontrados trabalhos na literatura avaliando a lixiviao
desta mistura formulada.
O manejo de gua adotado pela maioria dos orizicultores o de irrigao com
entrada contnua de gua, devido ao menor risco de dficit hdrico e auxlio no controle de
plantas daninhas. Neste tipo de manejo o fluxo da gua no solo, juntamente com o
herbicida, descendente devido presso hidrulica causada pela inundao, passando
por perodo de at 100 dias nessa situao, o que faz com que o herbicida se concentre em
profundidades a partir dos 10 at os 20 cm do perfil do solo (MANGELS, 1991; KRAEMER
et al., 2009; MARTINI et al., 2011). Estando nessas profundidades, os herbicidas so
degradados em menor proporo, devido menor atividade microbiana, o que pode
aumentar a persistncia destes no ambiente. As altas persistncias no solo comprometem o
desenvolvimento de cultivos sensveis e tambm aumentam o risco de contaminar
mananciais hdricos.
Comparando os diferentes manejos de gua mantido na capacidade de campo
todos os herbicidas apresentaram menor lixiviao. Isto ocorreu em virtude da menor
percolao de gua pelo perfil do solo assim como pela sua maior aerao que devido
atividade microbiana proporcionou maior degradao do herbicida (LOUX et al., 1989).
Segundo Martini e colaboradores (2011) a irrigao, independentemente do seu manejo,
promove movimento vertical do herbicida, sendo menos intensificado na irrigao por
banhos, evidenciando a degradao microbiana neste tipo de irrigao.

CONCLUSO
Dentre os herbicidas analisados, o imazapyr o que mais lixivia ao longo do perfil
do solo. Ao contrrio do herbicida imazapic, que apresenta menor lixiviao.
Os manejos de gua intermitente e contnuo proporcionam semelhante lixiviao
para todos os herbicidas analisados. J o solo na capacidade de campo promove a menor
lixiviao.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGROFIT, 2011 - Desenvolvido pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. 2001.
Disponvel em: <http://www.agricultura.gov.br/agrofit> Acesso em: 26 de abril de 2011.
FIRMINO, L.E.; TUFFI SANTOS, L.D.; FERREIRA, L.R.; FERREIRA, F.A.; QUIRINO, A.L.S. Movimento
do herbicida imazapyr no perfil de solos tropicais. Planta daninha, v.26, n.1, p.223-230, 2008.
INOUE, M.H.; OLIVEIRA Jr., R.S.; CONSTANTIN, J.; ALONSO, D.G. Potencial de lixiviao de imazapic
e isoxaflutole em colunas de solo. Planta Daninha, v.25, n.3, p. 547-555, 2007.
INSTITUTO RIOGRANDENSE DO ARROZ - IRGA, 2009. Disponvel em
http://www.irga.rs.gov.br/index.php?action=dados_safra_detalhes&cod_dica=173. Acesso em 15 de
janeiro de 2011.
KRAEMER, A.F.; MARCHESAN, E.; AVILA, L.A.; MACHADO, S.L.O.; GROHS, M. Destino ambiental dos
herbicidas do grupo das imidazolinonas. Planta Daninha, v.27, n.3, p.629-639, 2009.
LOUX, M.M.; REESE, K.D. Effect of soil pH on adsorption and persistence of imazaquin. Weed Science,
v.40, n.3, p.490-496, 1993.
JOHNSON, D.H.; SHANER, D.L.; DEANE, J.; MACKERSIE, L.A.; TUXHORN, G. Time-dependent
adsorption of imazethapyr to soil. Weed Science, v.48, n.6, p.769-775, 2000.
MACHADO, S.L.O.; MARCHEZAN, E.; RIGHES, A.A.; CARLESSO, R.; VILLA, S.C.C.; CAMARGO, E.R.
Consumo de gua e perdas de nutrientes e de sedimentos na gua de drenagem inicial de arroz irrigado.
Cincia Rural, v.36, n.1, p.65-71, 2006.
MANGELS, G. Behavior of the imidazolinone herbicides in soil: a review of the literature. In: SHANER,
D.L.; O'CONNOR, S.L. (Ed.). The imidazolinone herbicides. Boca Raton: CRC Press, 1991. p.191-209.
506 507


MARTINI, L.F.D.; AVILA, L.A.; SOUTO, K.M.; CASSOL, G.V.; REFATTI, J.P.; MARCHESAN, E.;
BARROS, C.A.P. Lixiviao de imazethapyr + imazapic em funo do manejo de irrigao do arroz.
Planta daninha, v.29, n.1, p.185-193, 2011.
MONQUERO, P.A.; SILVA, P.V.; SILVA HIRATA, A.C.; TABLAS, D.C.; e ORZARI, I. Lixiviao e
persistncia dos herbicidas sulfentrazone e imazapic. Planta Daninha, v.28, n.1, p.185-195, 2010.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO - SOSBAI. Arroz irrigado: Recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: Reunio Tcnica da Cultura do Arroz Irrigado. 28. Bento
Gonalves, 2010. Anais do... Bento Gonalves, 2010. 188 p.
TU et al. Imazapic. Weed Control Methods Handbook, p.7g-7g.7, 2004


Figura 1. Fitotoxicidade de diferentes herbicidas medida aos 28 dias aps a emergncia de plantas de
arroz irrigado em relao aos manejos de gua contnuo (A), intermitente (B) e solo na
capacidade de campo (C). *Mdias seguidas pela mesma letra maiscula na linha, minscula
na coluna e mesma letra grega nas diferentes profundidades de corte dentro de cada manejo
de gua no diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro. Capo do
Leo, RS, 2011


RESIDUAL DO HERBICIDA COMPOSTO PELA MISTURA
FORMULADA DE IMAZETHAPYR E IMAZAPIC SOBRE O ARROZ
IRRIGADO, EM FUNO DA ESPESSURA DO PERFIL DO SOLO

Angela Da Cas Bundt
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Dirceu Agostinetto
2
, Ananda Seherner
3
, Vinicios Rafael
Gehrke
4
; Henrique Costa Vargas
4
.


Palavras-chave: Oryza sativa, lixiviao, imidazolinonas.

INTRODUO
O Sistema Clearfield

de produo de arroz irrigado revolucionou o cenrio orizcola


devido ao controle eficiente de plantas daninhas, com nfase ao arroz vermelho. A mistura
formulada de imazethapyr e imazapic (75 e 25 g i.a. L
-1
) promove o controle eficiente no s
do arroz vermelho como tambm de outras plantas daninhas prejudiciais a cultura (VILLA et
al., 2006; SANTOS et al., 2006). Em contrapartida, alguns entraves podem comprometer a
longevidade deste sistema, onde se destaca a persistncia do herbicida no solo por
perodos superiores ao ciclo do arroz irrigado, o que pode causar danos s culturas
utilizadas em rotao ou at mesmo ao prprio arroz irrigado no tolerante ao herbicida
cultivado em sucesso a este Sistema.
H resultados contrastantes quanto resposta de arroz irrigado no-tolerante
cultivado em sucesso ao arroz Clearfield. Diversos experimentos tm demonstrado efeito
negativo sobre a produtividade de gros do arroz irrigado e em outros o efeito no foi
verificado (FONTANA et al., 2007; MARCHESAN et al., 2010). Essas variaes podem ser
atribudas s diferenas de solo, em termos de umidade durante o inverno ou profundidade
do perfil do solo. Em vista da heterogeneidade dos solos, faz-se necessrio entender a
influncia da espessura do perfil do solo na lixiviao e no efeito residual do herbicida
composto pela mistura formulada de imazethapyr com imazapic. O entendimento deste
efeito auxiliar na compreenso da variabilidade de resultados referentes ao efeito residual
do herbicida em diferentes tipos de solo assim como pode servir como ferramenta para
estudos de manejo nestas condies. Em vista disto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o
efeito de profundidade do perfil do solo no efeito residual da mistura herbicida imazethapyr +
imazapic, em solo de vrzea.

MATERIAL E MTODOS
Foi conduzido um experimento em casa de vegetao da Faculdade de Agronomia
Eliseu Maciel (FAEM/UFPel), nos anos agrcola de 2008/09 e 2009/10. Foi utilizado o
delineamento inteiramente casualizado, com quatro repeties, onde os tratamentos
consistiram no posicionamento do equivalente a 1,0 L ha
-1
do herbicida composto pela
mistura formulada de imazethapyr e imazapic (75 e 25 g i.a. L
-1
), na superfcie do solo com
perfil de diferentes espessuras (15, 20, 30, 40, 50 e 65 cm), mais uma testemunha (sem
aplicao do herbicida) para cada espessura de perfil.
Para a conduo do experimento, foram utilizados tubos de PVC de 200 mm de
dimetro cortados na altura correspondente a cada espessura do perfil do solo mais dez
centmetros para que a lmina de gua pudesse ser formada. A base destes tubos foi
vedada por uma tampa (CAP de PVC). O solo utilizado foi coletado do horizonte A da rea
de vrzea do Centro Agronmico da Palma (CAP/UFPel), sendo este classificado como

1
Doutoranda do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade Universidade Federal de Pelotas. Caixa Postal 354, CEP 96.010-900.
angelabundt@hotmail.com
2
Professor ajdunto, Ph.D do programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. laavila@gmail.com; agostinetto@ig.com.br
3
Mestranda do Programa de Ps Graduao em Fitossanidade. UFPel. anandascherner@hotmail.com
4
Graduando em Agronomia. UFPel. viniciosraffael@hotmail.com; henriquev6@hotmail.com
508 509


Planossolo Hidromrfico eutrfico soldico.
Este solo, depois de destorroado e peneirado, foi acondicionado nos tubos de PVC,
que consistiram as unidades experimentais. Em cada unidade foi colocado gua com a
finalidade de promover o completo encharcamento do solo para que este pudesse
sedimentar e para diminuir a velocidade de lixiviao do herbicida pelas irrigaes
realizadas durante a conduo do experimento. O herbicida foi aplicado na superfcie do
solo dos tubos atravs de amostras de solo previamente tratadas. Aps 48 horas de
repouso, tempo necessrio para que o equilbrio de soro dos herbicidas no solo fosse
atingido, iniciou-se o experimento, que dividiu-se em duas etapas.
Primeiramente, no ano agrcola de 2008/09, simulando condies de campo, o
herbicida foi aplicado em pr-emergncia do arroz tolerante ao herbicida (cultivar IRGA 422
CL). Aos 109 dias aps a semeadura as plantas foram colhidas e foi determinada a massa
da matria seca da parte area (gramas) do material vegetal.
A segunda etapa do experimento consistiu na implantao da cultivar de arroz
irrigado IRGA 417, no tolerante ao princpio ativo do herbicida. A semeadura foi realizada
aos 280 dias aps a aplicao do herbicida. Foram depositadas 15 sementes por tubo, onde
aps o desbaste deixaram-se oito plantas. As prticas de adubao para ambas as
cultivares foram conforme recomendao da pesquisa (SOSBAI, 2007).
As variveis determinadas foram fitotoxicidade do herbicida s plantas de arroz aos
14 e 28 DAE (dias aps a emergncia); massa da matria seca da parte area das plantas
(gramas) e estatura (centmetros) da parte area das plantas aos 32 DAE. Os dados foram
analisados quanto ao cumprimento das pressuposies do modelo matemtico e ento,
submetidos aos procedimentos de anlise da varincia e regresso polinomial atravs da
equao exponencial de dois parmetros.

RESULTADOS E DISCUSSO
Efeito sobre o arroz tolerante
No houve efeito da espessura do perfil do solo sobre a fitotoxicidade e reduo de
massa da matria seca da cultivar tolerante IRGA 422CL (dados no apresentados).
Estudos mostram que mesmo sendo tolerantes aos princpios ativos do herbicida, algumas
cultivares CL podem apresentar menor desenvolvimento quando submetidas a altas doses
do herbicida. Neste mesmo enfoque, Villa et al. (2006) verificaram que altas doses (acima
de 1 L ha
-1
) do herbicida ocasionaram sintomas de fitotoxicidade na cultivar tolerante IRGA
422 CL quando aplicados em ps emergncia, porm estes valores no resultaram em
redues de produtividade final de gros.
Efeito residual sobre o arroz no tolerante semeado 280 dias aps a aplicao do herbicida
Houve fitotoxicidade nas plantas de arroz irrigado, semeado 280 dias aps o
tratamento com o herbicida, em todas as profundidades de perfil do solo (Figura 1A e B). A
fitotoxicidade inicial foi relatada em outros trabalhos, como os resultados encontrados por
Massoni et al. (2007) que observaram efeito residual desse herbicida sobre o arroz
suscetvel semeado 358 dias aps a aplicao.
Quanto maior a espessura do perfil do solo, menor foi a fitotoxicidade observada
nas plantas. Esse resultado evidencia que em solos mais profundos o efeito residual do
herbicida menor quando comparado a solos mais rasos. Este comportamento pode ser
explicado pela possvel lixiviao do herbicida para maiores profundidades naqueles tubos
que simularam solos com maior espessura, j naquelas que tm menor profundidade a
barreira fsica da camada impermevel limitou a lixiviao do herbicida. Quando o herbicida
lixivia para profundidades maiores, h uma relativa seletividade por posicionamento. Essas
afirmaes so embasadas em estudos que mostram que estes herbicidas apresentam
movimento vertical ao longo do perfil do solo sendo que de 80 a 90% do herbicida aplicado
pode se concentrar a partir dos 10 cm at os 20 cm do perfil do solo, podendo permanecer
neste local por longos perodos (MANGELS, 1991; LOUX; REESE, 1993). Estando o
herbicida em maiores profundidades, as razes das plantas no o absorvem na mesma


quantidade e velocidade. Porm, com o desenvolvimento e crescimento das plantas, o
sistema radicular acaba atingindo a zona de localizao do herbicida fazendo com que este
seja absorvido. Em virtude de este desenvolvimento radicular ser acompanhado de
avanado estgio de desenvolvimento das plantas, a absoro do herbicida no
proporciona danos expressivos de fitotoxicidade, pois a planta de arroz tolera maiores
quantidades de herbicidas a medida que se desenvolve. Essa tolerncia pode estar
relacionada ao simples aumento de massa da planta, e/ou com a diluio e,
consequentemente, reduo na absoro do produto com o passar do tempo, e/ou com o
aumento da atividade do aparato metablico responsvel pela destoxificao do produto.
A reduo de massa da matria seca e estatura da parte area do arroz no
tolerante (Figura 1C e D), da mesma forma que a fitotoxicidade, foi menor naqueles
tratamentos com perfil de solo mais espesso. Resultados de reduo da massa da matria
seca de plantas em decorrncia de efeito residual de herbicidas j foram demonstrados na
literatura. Avaliando atividade residual da mistura formulada pelos herbicidas imazethapyr e
imazapic, Kraemer et al. (2009) concluram que, alm de resultar em reduo de massa da
matria seca de plantas de arroz no tolerante, tambm provocou diminuio no estande de
plantas, no perfilhamento, no nmero de panculas e na estatura de plantas, porm sem
afetar o rendimento final de gros.

CONCLUSO
A mistura formulada dos herbicidas imazethapyr e imazapic persiste no solo e causa
fitotoxicidade ao arroz no tolerante, semeado aos 280 dias aps a sua aplicao,
reduzindo a massa da matria seca e estatura de planta. Em perfis mais rasos maior o
efeito herbicida de supresso no desenvolvimento das plantas.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FONTANA, L.C.; AGOSTINETTO, D.; PINTO, J.J.O.; RIGOLI, R.P.; FIQUEREDO, S.S.; ROSENTHAL,
M.D. Tolerncia de cultivares de arroz irrigado (Oryza sativa) ao herbicida nicosulfuron e mistura
formulada de imazethapyr + imazapic. Planta Daninha, v.25, n.4, p.791-798, 2007.
KRAEMER, A.F.; MARCHESAN, E.; GROHS, M.; AVILA, L.A.; MACHADO, S.L.O.; ZANELLA, R.;
MASSONI, F.S.; SARTORI, G.M.S. Lixiviao do imazethapyr em solo de vrzea sob dois sistemas de
manejo. Cincia Rural, v.39, n.6, p.1660-1666, 2009.
LOUX, M.M.; REESE, K.D. Effect of soil pH on adsorption and persistence of imazaquin. Weed Science,
v.40, n.3, p.490-496, 1993.
MANGELS, G. Behavior of the imidazolinone herbicides in soil: a review of the literature. In: SHANER,
D.L.; O'CONNOR, S.L. (Ed.). The imidazolinone herbicides. Boca Raton: CRC Press, 1991. p.191-209.
MARCHESAN, E.; SANTOS, F.M.; GROHS, M.; AVILA, L.A.; MACHADO, S.L.O.; SENSEMAN, S.A.;
MASSONI, P.F.S.; SARTORI, G.M.S. Carryover of imazethapyr and imazapic to nontolerant rice. Weed
Technology, v.24, n.1, p.6-10, 2010.
MASSONI, P.F.S. et al. Controle de arroz vermelho em arroz tolerante a Imidazolinonas e o residual em
gentipo de arroz no tolerante. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 5., 2007,
Pelotas, RS. Anais... Pelotas: SOSBAI, 2007. v.2, p.230-233.
SANTOS, F.M. Alternativas de controle qumico do arroz-vermelho e persistncia dos herbicidas
(imazethapyr + imazapic) e clomazone na gua e no solo. 2006. 72f. Dissertao (Mestrado em
Agronomia) Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2006.
SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO - SOSBAI. Arroz irrigado: Recomendaes
tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: Reunio Tcnica da Cultura do Arroz Irrigado. 28. Bento
Gonalves, 2010. Anais do... Bento Gonalves, 2010. 188 p.
VILLA, S.C.C.; MARCHEZAN, E.; MASSONI, P.F.S.; SANTOS, F.M.; AVILA, L.A.; MACHADO, S.L.O.;
TELO, G.M. Controle de arroz-vermelho em dois gentipos de arroz (Oryza sativa) tolerantes a herbicidas
do grupo das imidazolinonas. Planta Daninha, v.24, n.3, p.549-555, 2006.

510 511



Figura 1. Fitotoxicidade observada no arroz irrigado no tolerante IRGA 417, avaliada aos 14 (A) e 28
(B) DAE, percentagem de reduo da massa da matria seca (C) e estatura (D) avaliadas aos
32 DAE, em resposta a espessura do perfil do solo. Capo do Leo, RS, 2009.


EFEITO DO TRATAMENTO DE SEMENTES COM DIETHOLATE
NA TOXICIDADE DE HERBICIDAS AO ARROZ IRRIGADO


Ananda Scherner
1
; Luis Antonio de Avila
2
; Angela Da Cas Bundt
3
; Karen Martins
4
;

Fernanda da Costa
Rockemback
5
;

Luiz Fernando Dias Martini
6

Palavras-chave: Oryza sativa, protetor de sementes, fitotoxicidade.

INTRODUO
A seletividade dos herbicidas determinada cultura est associada sua absoro
e, sua translocao ou seu metabolismo na planta. O herbicida clomazone, que tem sido
utilizado para o controle de plantas daninhas em pr-emergncia em arroz irrigado, tem sua
seletividade dependente de dose, tipo de solo e umidade do solo. Com a finalidade de
aumentar a seletividade desse herbicida cultura do arroz, tem-se utilizado o protetor de
sementes dietholate, o qual inibe um complexo enzimtico chamado de citocromos P-450
monooxigenase, os quais so responsveis pela ativao do clomazone atravs da
oxidao da molcula (FERHATOGLU et al., 2005).
O uso do protetor dietholate pode vir a interferir nos processos de detoxificao de
outros herbicidas aplicados na cultura de arroz irrigado, uma vez que a atividade dos
citocromos P450 monooxigenase tambm est relacionado degradao de alguns
herbicidas como os inibidores da sntese de ALS (SIMINSZKY et al, 2006), proporcionando
decrscimo de seletividade dos herbicidas para com a cultura.
Em vista do exposto, objetivou-se com este trabalho estudar o efeito do protetor
dietholate, na ausncia e presena do herbicida clomazone, sobre a seletividade de
diferentes herbicidas aplicados em ps-emergncia na cultura do arroz irrigado.

MATERIAL E MTODOS
O presente trabalho foi desenvolvido em ambiente aberto, junto a Faculdade de
Agronomia Eliseu Maciel (FAEM) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), localizada no
municpio de Capo do Leo/RS, no perodo de setembro a novembro de 2010. O
experimento foi conduzido no delineamento experimental inteiramente casualizado com
quatro repeties e em esquema bifatorial. O fator A foi constitudo de diferentes
tratamentos em pr-emergncia: sem tratamento de semente; sementes tratadas com
dietholate; e sementes tratadas com dietholate mais aplicao de clomazone em pr-
emergncia das plantas (800 e 792 g i.a ha
-1
de dietholate e clomazone, respectivamente).
J o fator B constituiu-se de diferentes herbicidas listados na tabela 1.
As unidades experimentais foram constitudas por potes plsticos com capacidade
de 500 mL preenchidos com solo de vrzea proveniente da rea experimental da UFPel
(CAP- Centro Agropecurio da Palma, Capo do Leo), classificado como um Planossolo
Hplico eutrfico soldico. Este solo foi previamente destorroado e peneirado, sendo logo
aps acondicionado nos potes plsticos. Em cada unidade experimental foram depositadas

1
Eng, Agr, Mestranda do Programa de Ps-graduao em Fitrossanidade, UFPel, Campus Capo do Leo,
anandascherner@hotmail.com
2
Eng. Agr. Ph.D. Professor Adjunto, Departamento de Fitossanidade, Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, UFPel,
laavilabr@gmail.com
3
UFPel, angelabundt@hotmail.com
4
UFPel, karen_agro@hotmail.com
5
UFPel, fernadynharockemback@hotmail.com
6
UFPel, fernando-martini@hotmail.com


512 513


nove sementes de arroz da cultivar IRGA 424 e aps a emergncia das plntulas procedeu-
se o desbaste selecionando cinco plntulas por pote.
O tratamento de sementes e a aplicao do clomazone (referentes ao fator A do
experimento) foram efetuados no dia da semeadura. J a aplicao dos herbicidas ps-
emergentes (Fator B) foi realizada quando as plantas de arroz estavam no estdio V3-V4 de
desenvolvimento (COUNCE et al, 2000). Um dia aps a aplicao dos herbicidas em ps-
emergncia da cultura procedeu-se entrada da gua. As prticas de adubao de base e
cobertura foram realizadas conforme as indicaes tcnicas para a cultura (SOSBAI, 2010).
As variveis analisadas foram sintomas de fitotoxicidade e massa da matria seca
da parte area das plantas. A fitotoxicidade foi avaliada visualmente aos sete, 14 e 21 dias
aps aplicao dos tratamentos (DAA), utilizando a escala percentual de zero a 100, em
que zero representou ausncia de sintomas e 100 a morte das plantas. Aos 21 DAA, as
plantas foram cortadas rente ao solo, acondicionadas em saco de papel e secas em estufa
com circulao forada de ar a 60C durante 72 horas, para determinao da massa da
matria seca da parte area.
Os dados obtidos foram submetidos anlise estatstica onde foi verificada a
homocedasticidade dos dados e, posteriormente, foram submetidos anlise de varincia
(P 0,05). Sendo esta significativa, foi realizada a comparao de mdias pelo teste de
Tukey (P 0,05).


RESULTADOS E DISCUSSO
Houve interao significativa (ANOVA, Teste F, P 0,05) entre os fatores herbicidas
e tratamento de sementes para as variveis fitotoxicidade e reduo da massa de matria
seca das plantas de arroz. Independente do tratamento de sementes, o herbicida composto
pela mistura formulada de propanil e thiobencarb foi o que causou maior fitotoxicidade nas
plantas (tabela 2). Na comparao entre os tratamentos de sementes para este herbicida,
observa-se que dietholate quando associado ao clomazone em pr-emergncia proporciona
significativo aumento de fitotoxicidade nas plantas em relao aos outros tratamentos. Estes
resultados evidenciam que a seletividade dos herbicidas s plantas de arroz afetada pela
presena de dietholate, provavelmente devido inibio da P450, uma vez que esta
importante no processo de detoxificao do herbicida propanil. Outro aspecto a ser
ressaltado a atuao sinergstica de carbamatos e fosfatos orgnicos na ao da enzima
aril-acil-amidase, inibe a hidrlise do propanil, causando a diminuio da seletividade
(STERLING et al, 2006; NORSWORTHY et al. 1999).
Dentre os herbicidas, independente do tratamento de sementes, clefoxydim foi o
que causou maiores danos a cultura. Este herbicida inibe a enzima acetil coenzima-A
carboxilase (ACCase) e considerado seletivo para a cultura do arroz irrigado. Entretanto,
os danos causados cultura podem ser explicados pela poca de conduo do experimento
que exps as plantas a temperaturas baixas diminuindo assim a seletividade do herbicida.
No geral, efeitos negativos de estresses abiticos sobre as plantas, podem ser explicados
atravs de reaes deletrias ao seu desenvolvimento, como a diminuio da fotossntese e
ao consequente crescimento, associadas com a alterao do metabolismo do carbono e
nitrognio (LAW & CRAFTS-BRANDNER, 2001), e produo de espcies reativas de
oxignio - EROs (GUO et al., 2006), tais como o radical superxido, perxido de hidrognio,
oxignio singleto e radicais hidroxila. Essas molculas txicas so formadas durante
funes metablicas normais nos peroxissomos ou induzidas por estmulos ambientais aos
quais as plantas esto constantemente expostas (MITTLER, 2002). Os dados de massa da
matria seca so condizentes com os de fitotoxicidade (tabela 3).






CONCLUSO
O herbicida que causa maior toxicidade s plantas de arroz, independentemente do
tratamento de sementes o clefoxydim seguido de fenoxaprop-P-ethyl e bispyribac-sodium.
O tratamento de sementes com dietholate promove o aumento da toxicidade do
herbicida composto pela mistura formulada de propanil e thiobencarb sobre as plantas de
arroz.


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COUNCE, P. et al. A uniform, objective, and adaptive system for expressing rice
development. Crop Science, v.40, n.2, p.436-443, 2000.
FERHATOGLU, Y. et al. The basic for safening of clomazone by phorate insecticide in
cotton and inhibitors of cytochrome P450s. Pesticide Biochemistry Physiology, v.81, n.1,
p.59-70, 2005.
GUO, Z. et al. Differential responses of antioxidative system to chilling and drought in four
rice cultivars differing in sensitivity. Plant Physiology and Biochemistry, v.44, n.11-12,
p.828-836, 2006.

LAW, R.D. et al. High temperature stress increases the expression of wheat leaf ribulose-
1,5- bisphosphate carboxylase/oxygenase activase protein. Archives of Biochemistry and
Biophysics, v.386, n.2, 261267, 2001.

MITTLER, R. Oxidative stress, antioxidants and stress tolerance. Trends in Plant in
Science, v.9, p.405-410, 2002.

NORSWORTHY, J. et al. Agrichemical interactions with propanil on propanil-resistant
barnyardgrass (Echinochloa crus-galli). Weed Technology, v.13, p.296302, 1999.
SENSEMAN, S. A. Herbicide handbook. 9.ed. Champaign: Weed Science Society of
America, 2007. 458p.
STERLING, T.M. et al. Metabolism of herbicides or xenobiotics in plants, 2006. Disponvel
em: <http://plantandsoil.unl.edu/croptechnology2005/pagesincludes> Acessado no dia 20 de
outubro de 2010.

SIMINSZKY, B. et al. Plant cytochrome P450-mediated herbicide metabolism.
Phytochemistry Reviews, v.5, n.2, p.445458, 2006.

SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO - SOSBAI. Arroz irrigado:
Recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: Reunio Tcnica da
Cultura do Arroz Irrigado. 28. Bento Gonalves, 2010. Anais do... Bento Gonalves, 2010.
188 p.






514 515




Tabela 1- Doses e concentraes dos herbicidas utilizados.
Herbicidas Concentrao (g/l) Doses (g i.a. ha
-1
)
Propanil+Thiobencarb 470 + 200 2820+1200
Clefoxydim 200 170
Cihalofop-butyl 180 315
Fenoxaprop-P-ethyl 69 69
Penoxsulam 240 60
Bispyribac-sodium 400 50


Tabela 2- Fitotoxicidade observada no arroz irrigado, cultivar IRGA 424, avaliadas aos 7, 14 e 21 dias
aps a aplicao herbicida em ps-emergncia (DAA). Capo Leo,2010.
Herbicidas
7 DAA 14 DAA 21 DAA
STS D DC STS D DC STS D DC
Propanil+Thiobencarb 22 Bab* 39 Bb 60 Aa 4 Cc 32 Bc 60 Abc 4 Cc 35 Bc 60 Ab
Clefoxydim 42 ABa 64 Aa 59 ABa 81 Aa 94 Aa 91 Aa 81 Aa 94 Aa 91 Aa
Cihalofop-butyl 11 Abc 14 Acd 18 Abc 1 Ac 1 Ad 2 Ac 1 Ac 1 Ad 2 Ac
Fenoxaprop-P-ethyl 29 Aab 15 Acd 24 Abc 61 Aab 62 Ab 65 Ab 61 Aab 62 Ab 65 Ab
Penoxsulam 1 Ac 4 Ad 9 Ac 0 Ac 1 Ad 14 Ade 0 Ac 1 Ad 14 Ac
Bispyribac-sodium 35 Aa 29 Abc 35 Ab 42 Ab 55 Abc 36 Acd 48 Ab 55 Abc 55 Ab
STS- Sem tratamento de sementes; D- Dietholate; DC- Dietholate + Clomazone
* Mdias seguidas por mesma letra maiscula na linha e minsculas na coluna no diferem entre si pelo teste de Tukey
(P 0,05).

Tabela 3- Massa de matria seca observada no arroz irrigado, cultivar IRGA 424, avaliada aos 21 dias
aps aplicao de herbicidas em ps-emergncia. Capo do Leo,2010.
Herbicidas
Massa de Matria Seca (g/pote)
Sem tratamento
de semente
Dietholate Dietholate+Clomazone
Propanil+Thiobencarb 1,14 Aa* 0,63 ABab 0,47 Bab

Clefoxydim 0,18 Ab 0,16 Ab 0,11 Ab

Cihalofop-butyl 1,06 Aa 0,84 Aa 0,87 Aa

Fenoxaprop-P-ethyl 0,81 Aa 0,98 Aa 0,90 Aa

Penoxsulam 0,58 Aab 0,60 Aab 1 Aa

Bispyribac-sodium 1,03 Aa 0,98 Aa 0,98 Aa

* Mdias seguidas por mesma letra maiscula na linha e minsculas na coluna no diferem entre si pelo teste de Tukey
(P 0,05).



PERSISTNCIA DE HERBICIDAS IMIDAZOLINONAS NO SOLO E
SEU IMPACTO SOBRE A CULTURA DO ARROZ SUBSEQUENTE

Joo P. Felin
1
; Augusto Kalsing
2
; Valmir G. Menezes
3
; Angelo C. Scelvo
4
; Gustavo Piegas
5

Palavras-chave: ambiente, efeito residual, imazethapyr, imazapyr, imazapic.

INTRODUO
Os herbicidas imidazolinonas, que inibem a enzima acetolactato sintase em plantas,
possuem caractersticas fsico-qumicas que lhes permitem persistir no ambiente por longos
perodos de tempo (VENCILL, 2002). Essas caractersticas incluem, especialmente, os
coeficientes de dissociao em meio cido (pka) e de partio octanol:gua (kow), as quais
regulam a dinmica desses herbicidas no solo. Alm disso, outros fatores especficos, como
as condies ambientais, os atributos do solo e o manejo da cultura, entre outros, afetam
o comportamento ambiental das imidazolinonas. Deste modo, quando a interao destes
fatores for favorvel para o incremento da persistncia, pode haver o comprometimento do
cultivo de espcies suscetveis na safra subsequente.
A introduo de cultivares de arroz com a caracterstica de resistncia aos
herbicidas imidazolinonas (Clearfield

) proporcionou uma alternativa eficaz e prtica para


o controle seletivo do arroz vermelho. Atualmente, duas misturas de herbicidas pertencentes
a este grupo qumico esto legalmente registradas utilizao nesta tecnologia, a seguir:
imazethapyr + imazapic e imazapyr + imazapic. Recomenda-se que, aps a segunda safra,
o uso de cultivares resistente seja temporariamente interrompido para prevenir a ocorrncia
de danos s culturas em sucesso (BASF, 2004). Mas, a possibilidade de ocorrerem injrias
que resultem em dano econmico s cultivares convencionais de arroz traz transtornos
aos agricultores que utilizaram herbicidas imidazolinonas.
Este trabalho partiu da premissa de que os herbicidas imidazolinonas registrados
para utilizao nas reas com arroz clearfield

apresentem persistncia diferencial e, assim,


efeito distinto sobre os cultivos em sucesso. Isto ocorreria devido s diferenas existentes
entre as suas caractersticas fsico-qumicas, o que pode influenciar a magnitude dos
processos de degradao destes compostos no solo. Deste modo, o objetivo deste trabalho
foi o avaliar o impacto da atividade residual de herbicidas imidazolinonas sobre o
desempenho da cultura do arroz convencional subsequente.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido a campo na Estao Experimental do Arroz,
pertencente ao Instituto Rio Grandense do Arroz (EEA/IRGA), em Cachoeirinha (RS), na
estao de crescimento 2010(11). O clima da regio do tipo subtropical mido de vero,
com temperatura mdia do ar de 9,8 e 31,6C, respectivamente, em uma mdia anual
dos meses mais frios e mais quentes. O solo da rea experimental classificado como
Gleissolo Hplico distrfico tpico (STRECK et al., 2008), e conteve, na anlise laboratorial,
as seguintes caractersticas qumicas: pH (H2O): 6,1; Argilas: 18%; Matria orgnica: 2,2%;
Fsforo: 43,2 mg L
-1
; e, Potssio: 50 mg L
-1
. A rea vem sendo anualmente cultivada

1
Estudante de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA; Estagirio do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA.
Av. Eng. Agr. Bonifcio Carvalho Bernardes, 1494, Cachoeirinha (RS). E.mail: jpfelin@hotmail.com.
2
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador da Fundao de Apoio e Desenvolvimento de Tecnologia ao Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA.
E.mail: augusto@fundacaoirga.org.br.
3
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA. E.mail: vmgaedke@yahoo.com.br.
4
Estudante de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA; Estagirio do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA.
E.mail: angelo.csc@gmail.com
5
Estudante de Agronomia, Universidade Federal de Santa Maria - UFSM; Estagirio do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA..
E.mail: gustavo_piegas@hotmail.com
516 517


no sistema de cultivo mnimo do solo, com o cultivo de arroz irrigado na estao estival
e pousio na estao hibernal (vegetao espontnea).
A cultivar de arroz irrigado utilizada para avaliar o efeito das combinaes
dos tratamentos foi a IRGA 424. As prticas de manejo utilizadas durante o experimento
basearam-se nas recomendaes tcnicas da pesquisa para a cultura do arroz irrigado na
regio Sul do Brasil (SOSBAI, 2010). Deste modo, a semeadura do arroz ocorreu na poca
considerada preferencial (10/11), na densidade de 100 kg de sementes ha
-1
, perfazendo-se
uma populao mdia de 65 plantas m
-2
. A adubao do solo foi realizada por meio da
distribuio nas linhas de semeadura de 400 kg ha
-1
da frmula 05.20.30, o que aportou
20 kg N ha
-1
, 80 kg P2O5 ha
-1
e 120 kg K2O ha
-1
. Em adio, aplicaram-se em cobertura
duas doses de nitrognio, a seguir: 40 e 80 kg N ha
-1
, respectivamente, para os estdios
fenolgicos V4 e V8 do arroz (COUNCE et al., 2000). Para o controle de plantas daninhas,
aplicou-se o herbicida penoxsulam na dose de 28 g i.a. ha
-1
, antes da irrigao da cultura,
quando as plantas do arroz encontravam-se no estdio V4.
O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completamente casualizados,
utilizando-se quatro repeties. Os tratamentos constaram do efeito residual de distintos
herbicidas do grupo das imidazolinonas (Tabelas 1 e 2), aplicados na rea experimental
durante as safras 2008(09) e 2009(10). Os tratamentos herbicidas foram repetidos sobre as
mesmas unidades experimentais, com a finalidade de avaliar o seu efeito residual aps dois
anos de uso consecutivo na mesma rea. A aplicao desses herbicidas foi realizada
com um pulverizador de preciso pressurizado a CO2, com bicos de jato em leque,
aplicando-se um volume de calda de 150 l ha
-1
. Nas duas safras, as aplicaes em
pr-emergncia foram realizadas logo aps a semeadura da cultura, enquanto que,
no caso das aplicaes realizadas em ps-emergncia, as plantas de arroz cultivado
encontravam-se entre os estdios fenolgicos V3 e V4. Esta operao foi efetuada em
momentos com temperatura do ar, umidade do ar e umidade do solo adequado
para a otimizao da atividade herbicida dos produtos testados.
Inicialmente, os efeitos das combinaes dos tratamentos foram avaliados por
ocasio do estdio V3 da cultura. Neste momento, foram determinados, em cada parcela, a
estatura (cm), a densidade populacional (plantas m
-2
) e a fitointoxicao visual (%)
expressas pelas plantas de arroz. Na sequncia, aps cessada a maturao dos gros,
coletaram-se dez panculas por parcela, com as quais se determinou o nmero de
gros pancula
-1
e a massa do gro (mg). Ao final, colheram-se mecanicamente as oito
linhas centrais de cada unidade experimental, ou 9,5m
2
, onde se determinou o nmero
de pancula m
-2
e o rendimento de gros (kg ha
-1
). Os dados obtidos foram avaliados
quanto s suposies para o procedimento da anlise de varincia, onde se verificou a
condio de normalidade em todas as variveis analisadas. Na anlise de varincia pelo
teste F e, tambm na comparao de mdias pelo teste de Tukey, utilizou-se 5%
de probabilidade do erro experimental como limite de significncia.

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resduos acumulados no solo aps a utilizao por dois anos consecutivos de
quaisquer tratamentos com herbicidas imidazolinonas afetaram o desenvolvimento inicial
das plantas de arroz (Tabela 1). De fato, a densidade, a estatura e a fitointoxicao visual
expressa pelas plantas de arroz na testemunha diferiram estatisticamente quando
comparadas aos demais tratamentos. Verificou-se haver diferenciao significativa entre os
efeitos obtidos com os diferentes tratamentos herbicidas, mas, a magnitude destes efeitos
no foi equivalente entre as trs variveis. De forma geral, os tratamentos com aplicaes
em pr e ps-emergncia causaram maiores efeitos negativos s plantas de arroz, em
relao s aplicaes apenas em ps-emergncia. Estes resultados podem ser atribudos a
maior dose dos herbicidas utilizada nas aplicaes sequenciais, o que pode implicar
em maior persistncia destes compostos junto ao solo.



Tabela 1 - Densidade (DNP), estatura (EST) e fitointoxicao (FTP) de plantas de arroz da
cultivar IRGA 424, avaliadas no estdio V3, em funo de tratamentos com
herbicidas imidazolinonas. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010/11.
Tratamentos Doses
(3)

Variveis explicativas
DNP (Plts m
-2
) ETP (cm) FTP (%)
1. Testemunha --- 58,5 a 20,7 a 0,0 e
2. Kifix (pr + ps) 0,10 + 0,10 38,5 c 16,5 bc 30,0 bc
3. Kifix (pr + ps) 0,14 + 0,14 50,5 ab 17,6 bc 32,5 b
4. Kifix (ps)
(1)
0,14 36,2 c 16,7 bc 17,5 cd
5. Only (pr + ps) 0,75 + 0,75 44,2 bc 15,8 c 55,0 a
6. Only (ps)
(2)
1,00 44,7 bc 18,5 b 15,0 d
DMS (5%)
(4)
--- 12,3 1,9 13,2
(1)
Kifix (imazapir + imazapic - 17 + 52 g i.a. kg
-1
).
(2)
Only (imazethapyr + imazapic - 75 + 25 g i.a. l
-1
).
(3)
Dose em l ou kg do p.c. ha
-1
.
(4)
Diferena mnima significativa para comparar mdias entre tratamentos.

O nmero de panculas m
-2
, o nmero de gros pancula
-1
e o rendimento de gros
da cultura do arroz somente foram afetados negativamente pela aplicao sequencial
do herbicida imazethapyr + imazapic. Nesta situao, pode-se estimar reduo de
aproximadamente 30, 10 e 20% em comparao testemunha, respectivamente, para
a mesma sequncia de variveis (Tabela 2). Destaca-se que, para os outros tratamentos,
constatou-se recuperao das plantas de arroz com o passar do tempo, o que possibilitou
manter o potencial de produtividade da cultura. A massa dos gros no foi alterada
significativamente em funo do uso de quaisquer tratamentos avaliados no experimento,
independente da mistura de herbicidas sob avaliao. Com efeito, constatou-se que a
magnitude da diferena entre o maior e o menor valor mdio verificados para
este componente do rendimento de gros foi de apenas 3%.

Tabela 2 - Panculas m
-2
(PPA), gros pancula
-1
(GPP), massa do gro (MDG) e
rendimento de gros (RTG) da cultivar IRGA 424, em funo de tratamentos
com herbicidas imidazolinonas. EEA/IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010/11.
Tratamentos Doses
(3)

Variveis explicativas
PPA GPP MDG RTG
1. Testemunha --- 286,8 a 84,1 ab 28,0 a 9.237 a
2. Kifix (pr + ps) 0,10 + 0,10 247,8 a 95,8 a 26,9 a 8.993 a
3. Kifix (pr + ps) 0,14 + 0,14 258,1 a 86,4 ab 26,9 a 9.029 a
4. Kifix (ps)
(1)
0,14 243,4 a 84,0 ab 26,7 a 9.148 a
5. Only (pr + ps) 0,75 + 0,75 206,6 b 74,8 b 27,1 a 7.548 b
6. Only (ps)
(2)
1,00 244,1 a 78,6 ab 27,3 a 9.050 a
DMS (5%)
(4)
--- 69,9 20,5 1,4 902
(1)
Kifix (imazapir + imazapic - 17 + 52 g i.a. kg
-1
).
(2)
Only (imazethapyr + imazapic - 75 + 25 g i.a. l
-1
).
(3)
Dose em l ou kg do p.c. ha
-1
.
(4)
Diferena mnima significativa para comparar mdias entre tratamentos.

Em outros estudos realizados nas condies de cultivo do Rio Grande do Sul,


tais como Villa et al. (2006), Mariot et al. (2008) e Pinto et al. (2011), entre outros, tambm
se verificou efeito negativo de imazethapyr + imazapic sobre o desempenho agronmico do
cultivo de arroz convencional. Isto evidencia que, nos ambientes de vrzea, este herbicida
propicia resduos no solo em quantidade suficiente para reduzir a produtividade de
518 519


cultivares de arroz no clearfield

. Contrariamente, quando se empregou o herbicida


composto pela mistura formulada de imazapir + imazapic, no houve restrio ao potencial
de rendimento de gros do arroz convencional. Estes resultados confirmam a premissa de
que as diferentes misturas de herbicidas imidazolinonas testadas neste trabalho apresentam
persistncia diferencial nas reas cultivadas com arroz.

CONCLUSO
As misturas dos herbicidas imazethapyr + imazapic e imazapir + imazapic com
registrado para a cultura do arroz (clearfield) apresentaram persistncia diferencial no solo
aps dois anos de uso consecutivo. Nesta condio, o uso da maior dose recomendada de
imazethapyr + imazapic afetou o desempenho da cultura do arroz convencional em
sucesso, enquanto que imazapir + imazapic no a afetou.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BASF BRASILEIRA S.A. Sistema Clearfield de produo de arroz. Disponvel em:
http://www.agro.basf.com.br/agr/ms/apbrazil/ptBR/content/APBrazil/solutions/clearfield/index
Acesso em 10/05/2011.

COUNCE, P.A.; KEISLING, T.C. A uniform, objective, and adaptive system for expressing
rice development. Crop Science, v.40, n.2, p.436-443, 2000.

MARIOT, C.H.P. et al. Estabelecimento e desenvolvimento de cultivares convencionais aps
2 anos de uso do sistema clearfield em arroz irrigado. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA
CINCIA DAS PLANTAS DANINHAS, 26., 2008, Ouro Preto. Resumos Ouro Preto:
Univerisidade Federal de Ouro Preto, 2008. p. 530.

PINTO, J.J.O. et al. Atividade residual de imazethapyr + imazapic em arroz semeado em
rotao com o arroz Clearfield

. Planta Daninha, v.29, n.1, p.205-216, 2011.



SOCIEDADE SUL-BRASILEIRA DE ARROZ IRRIGADO (SOSBAI). Arroz irrigado:
recomendaes tcnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. Porto Alegre, RS: SOSBAI,
2007. 188 p.

STRECK, E.V. et al. Solos do Rio Grande do Sul. 2.Ed. Porto Alegre: Emater/RS, 2008.
222p.

VENCILL, W.L. (Ed.) Herbicide handbook, 8
th
Ed. Lawrence: Weed Science Society of
America, 2002. 493p.

VILLA, S.C.C. et al. Arroz tolerante a imidazolinonas: controle do arroz-vermelho,
fluxo gnico e efeito residual do herbicida em culturas sucessoras no-tolerantes.
Planta Daninha, v.24, n.4, p.761-768, 2006.



ASPECTOS DA RESISTNCIA DE CAPIM ARROZ (Echinochloa spp.)
A HERBICIDAS EM ARROZ IRRIGADO NO RIO GRANDE DO SUL

Augusto Kalsing
1
; Valmir G. Menezes
2
; Joo Pedro Felin
3

Palavras-chave: Oryza sativa, plantas daninhas, controle qumico, clearfield..

INTRODUO
Uma das principais reflexes atuais acerca das prticas empregadas para o manejo
de plantas daninhas na orizicultura da regio Sul do Brasil o aparecimento de novos casos
de bitipos resistentes a herbicidas. De fato, os registros atuais confirmam a ocorrncia
de seis espcies de plantas daninhas que podem possuir bitipos resistentes nas reas
cultivadas com arroz irrigado (HEAP, 2011). Dentre estes casos, aquele que envolve um
bitipo de capim arroz da espcie Echinochloa crus galli recebe destaque por apresentar
resistncia cruzada e mltipla a herbicidas. Neste estudo constatou-se um bitipo
com resistncia a diferentes inibidores da acelactato sintase que, ao mesmo tempo, tambm
resistia s auxinas sintticas (MARIOT et al., 2010).
Quando ocorrem plantas daninhas resistentes a herbicidas em determinada cultura,
tem-se a necessidade iminente de desenvolver estudos que subsidiem mudanas
nas prticas de manejo utilizadas. Para Lpez-Ovejero et al. (2004), o estudo de alternativas
de controle qumico apresenta fundamental importncia para a restabelecer o manejo
adequado dos bitipos resistentes. Contudo, nas situaes de plantas daninhas com
resistncia cruzada e/ou mltipla, como em E. crus galli, restam aos agricultores poucas
opes para a prtica do controle qumico. A resistncia, principalmente a mltipla,
pode at mesmo inviabilizar o manejo de uma espcie daninha, devido falta de herbicidas
disponveis para o seu controle (TREZZI et al., 2009).
Dada a relevncia da interferncia do capim arroz na cultura do arroz irrigado e,
do aumento dos casos de suspeita de resistncia a herbicidas nas reas orizcolas
situadas no Rio Grande do Sul, objetivou-se avaliar neste estudo, em escala estadual, a
magnitude da ocorrncia de bitipos resistentes, o nvel de resistncia destes bitipos e
as alternativas para o seu controle em pos-emergncia.

MATERIAL E MTODOS
Na safra 2010(11), trs experimentos foram conduzidos em casa de vegetao na
Estao Experimental do Arroz (EEA), no Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA),
no municpio de Cachoeirinha, RS. Nos trs casos, os procedimentos foram realizados
com base no mtodo descrito por Menezes et al. (2009), com o intuito de padronizar as
praticas de conduo dos experimentos. Assim, semearam-se lotes com dez sementes em
recipientes com capacidade para 500 ml, que continham como substrato solo adubado
conforme recomendado para a cultura do arroz. Os recipientes foram irrigados diariamente,
no inicio da manha e no final da tarde, sendo que, para cada recipiente, foram
estabelecidas quatro plantas de capim arroz. Quando as plantas atingiram o estdio
de trs folhas completamente expandidas, realizou-se a asperso dos diferentes herbicidas
e manteve-se lamina de gua constante sobre o solo.
No Experimento 1, utilizaram-se sementes de escapes de plantas de capim arroz
provenientes de 53 lavouras de arroz irrigado com a utilizao de cultivares resistentes
aos herbicidas imidazolinonas. Cada amostra conteve sementes de panculas de diversas

1
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador da Fundao de Apoio e Desenvolvimento de Tecnologia ao Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA,
Av. Eng. Agr. Bonifcio Carvalho Bernardes, 1494, Cachoeirinha (RS). E.mail: augusto@fundacaoirga.org.br
2
Eng. Agr., M. Sc., Pesquisador do Instituto Rio Grandense do Arroz - IRGA. E.mail: vmgaedke@yahoo.com.br
3
Estudante de graduao do curso de Agronomia, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA. E.mail: jpfelin@hotmail.com
520 521


plantas que ocorriam no local de coleta; assim, foram aceitas como populaes, pois
podem conter mais de um bitipo. O delineamento usado foi o inteiramente ao acaso,
com quatro repeties por tratamento. As populaes foram testadas com a mistura
dos herbicidas imazethapyr + imazapic, nas doses de 90 e 30 g i.a. ha
-1
, respectivamente,
acrescido de surfactante no inico (0,5% v v
-1
). A aplicao foi realizada com apoio de um
pulverizador porttil de preciso a CO2, munido com bicos modelo DG Teejet 110.015,
aplicando-se volume de calda de 120 l ha
-1
. Avaliou-se a fitointoxicao causada
pelo herbicida aos 28 dias aps a aplicao (DAA), adotando-se o mtodo visual
com escala percentual de injurias (CAMPER, 1986). O critrio utilizado para selecionar as
populaes com indivduos resistentes foi a fitointoxicao inferior a 50% em, pelo menos,
uma planta de capim arroz, na avaliao feita aos 28 DAA.
No experimento 2, utilizaram-se oito populaes de capim arroz que foram
selecionadas no experimento 1, a fim de avaliar o seu fator de resistncia a diferentes
misturas de herbicidas imidazolinonas. O delineamento usado foi o inteiramente ao acaso,
em arranjo fatorial, com quatro repeties. Neste estudo, as populaes foram avaliadas
com seis doses dos herbicidas imazethapyr + imazapic e imazapyr + imazapic, a seguir:
0x, 0,5x 1x, 2,5x, 5x e 10x (x = dose de rtulo). Para estabelecer padro de comparao,
utilizou-se um bitipo de capim arroz conhecidamente suscetvel atividade das distintas
misturas de herbicidas testados no experimento. A avaliao de fitointoxicao foi
realizada conforme o mtodo descrito no Experimento 1. Aps a avaliao visual, coletou-se
as plantas para desidratao do material em estuda por 60 C at atingir massa constante,
a fim de se aferir a massa seca da parte area das mesmas.
No experimento 3, utilizaram-se todas as populaes de capim arroz que foram
selecionadas no experimento 1, com o intuito de determinar alternativas para o seu
controle qumico em ps-emergncia. O delineamento usado foi o inteiramente ao acaso,
com quatro repeties por tratamento. Os tratamentos herbicidas e doses testadas
foram (g i.a. ha
-1
): clefoxydim (16), cyalofp-p-ethyl (18), quinclorac (375), penoxsulam (48),
bispyribac-sodium (40) e pyrazosulfuron-ethyl (20). As avaliaes foram realizadas
conforme os mtodos descritos nos Experimentos 1 e 2.
Nos experimentos 2 e 3, os dados obtidos com as variveis foram submetidos a
anlise de varincia pelo teste F, utilizando-se 5% de probabilidade do erro experimental
como limite para detectar significncia. No experimento 2, complementou-se a anlise de
varincia por meio da anlise de regresso, ajustando-se funes de resposta das variveis
s doses crescentes das misturas de herbicidas. Estas funes permitiram calcular o GR50,
ou seja, a dose do herbicida necessria para obter 50% efeito sobre as variveis avaliadas
na populao suscetvel e nas populaes resistentes. Com isso, estimou-se a magnitude
do fator de resistncia (FR) atravs do quociente entre o GR50 das populaes resistentes
e o GR50 da populao suscetvel (MENEZES et al., 2009). No experimento 3, a anlise de
varincia foi complementada com a comparao de mdias pelo teste Tukey, usando-se 5%
de probabilidade do erro experimental como limite de significncia.

RESULTADOS E DISCUSSO
No experimento 1, verificou-se efeito diferenciado da atividade da mistura
formulada de imazethapyr + imazapic (90 + 30 g i.a. ha
-1
) entre as diferentes populaes
de capim arroz sob avaliao. Aos 28 DAA, constatou-se que 13 populaes apresentavam
uma ou mais plantas com injria inferior a 50%, o que permitiu que fossem classificadas
como supostamente resistentes (Tabela 1). Nesta data de avaliao, tambm se verificou
que a resposta das populaes de capim arroz ao tratamento herbicida variou de acordo
com as regies orizcolas do Rio Grande do Sul. Somente nas coletas realizadas nas
regies da depresso central, fronteira oeste e plancie costeira interna se encontraram
casos de suposta resistncia s imidazolinonas.
No experimento 2, pde-se confirmar a caracterstica de resistncia s misturas
de herbicidas imidazolinonas em todos os bitipos avaliados, por meio das curvas de


dose e resposta (no apresentado). Os valores calculados para o FR apresentaram ampla
variao numrica entre as populaes de capim arroz e misturas de herbicidas avaliadas,
situando-se entre 1,4 e 29,1 (Tabela 2). Deste modo, pode-se agrupar as populaes
de capim arroz em baixo (FR<10) e alto (FR>10) nveis de resistncia, de acordo com
a classificao proposta por Vidal et al. (2007). Em estudo similar, realizado para avaliar o
nvel de resistncia de populaes de arroz vermelho s imidazolinonas, tambm se
verificou variabilidade no FR (MENEZES et al., 2009).
No experimento 3, verificou-se haver efeito diferenciado dos tratamentos com
herbicidas alternativos sobre as populaes resistentes de capim arroz, em ambas as
variveis explicativas avaliadas (Tabela 2). Os herbicidas clefoxydim e cyalofp-p-ethyl foram
os nicos que controlaram todas as populaes, podendo ser empregados no manejo
de bitipos resistentes s imidazolinonas. Quinclorac tambm propiciou elevado nvel
de controle da maioria das populaes avaliadas, com exceo da populao 51,
que sobreviveu aplicao deste herbicida. Em oposto, os herbicidas penoxsulam,
bispyribac-sodium e pyrazosulfuron-ethyl no proporcionaram eficcia de controle em nvel
satisfatrio, na maioria das situaes (Tabela 2). Isto sugere que a maioria das populaes
de capim arroz resistentes s imidazolinonas apresentam resistncia cruzada para os
demais herbicidas com o mesmo mecanismo de ao. Estes resultados coincidem com
aqueles obtidos por Mariot et al. (2010), que tambm encontraram populaes de
capim arroz com resistncia cruzada e mltipla a herbicidas.

CONCLUSO
Existem populaes de capim arroz resistentes s imidazolinonas em, pelo menos,
trs regies orizcolas do Estado do Rio Grande do Sul: depresso central,
fronteira oeste e plancie costeira. As populaes resistentes podem ser agrupadas em
baixo e alto nveis de resistncia aos herbicidas imidazolinonas, em decorrncia da
magnitude do seu fator de resistncia. Clefoxydim e cyalofp-p-ethyl apresentam elevada
eficcia do controle das populaes resistentes s imidazolinonas, constituindo-se em
alternativa para o manejo de bitipos resistentes.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CAMPER, N.D. Research Methods in Weed Science. 3 Ed. Champaign: Southern Weed
Science Society, 1986. p.29-46.

LPEZ-OVEJERO, R. F. et al. Resistncia de plantas daninhas a herbicidas. In:
VARGAS, L.; ROMAN, E. S. (Eds.). Manual de manejo e controle de plantas daninhas.
Bento Gonalves: Embrapa Uva e Vinho, 2004. p.185-214.

MARIOT, C.H.P. et al. Resistncia mltipla e cruzada de capim arroz a hericidas na cultura
de arroz irrigado no Rio Grande do Sul. In: CONGRESSO BRASILEIRO DA CINCIA DAS
PLANTAS DANINHAS, 27., 2010, Ribeiro Preto. Resumos... Ribeiro Preto: SBCPD,
2010. p.1460-1464.

MENEZES, V.G et al. Arroz-vermelho (Oryza sativa) resistente aos herbicidas
imidazolinonas. Planta Daninha, v.27, n.5, p.1047-1052, 2009.

TREZZI, M.M. et al. Interao entre inseticida organofosforado e herbicidas inibidores da
protox e sua implicao na resistncia de Euphorbia heterophylla. Scientia Agraria, v.10,
n.6, p.423-428, 2009.

VIDAL, R. A. et al. Definindo resistncia aos herbicidas. Revista Plantio Direto, v.100, n.1,
p.18-19, 2007.
522 523


Tabela 1 - Nmero e percentual de populaes de capim arroz supostamente resistentes
aos herbicidas imidazolinonas entre as seis regies orizcolas do Estado do
Rio Grande do Sul. IRGA, Cachoeirinha (RS), 2010(11).
Regio orizcola Coletada Resistente Percentual
Campanha 2 0 0,0
Depresso Central 26 2 7,7
Fronteira Oeste 24 10 41,6
Plancie Costeira Externa 1 1 100,0
Plancie Costeira Interna 0 0 0,0
Zona Sul 0 0 0,0
Total 53 13 24,5

Tabela 2 - Fator de resistncia (FR) e alternativas de controle qumico em ps-emergncia
de populaes de capim arroz resistentes aos herbicidas imidazolinonas,
com base em duas variveis avaliadas aos 28 DAA. IRGA, Cachoeirinha (RS),
2010(11).
Populao
FR
(1)
Alternativas de controle qumico em ps-emergncia
(2)

A B 1 2 3 4 5 6 7
---------------------------------------------- Fitointoxicao visual (%) ----------------------------------------------
Pop 13 --- --- 0 c 100 a (S) 100 a (S) 88 a (S) 73 b (S) 95 a (S) 72b (S)
Pop 14 --- --- 0 c 98 a (S) 96 a (S) 75 b (S) 75 b (S) 93 a (S) 69 b (S)
Pop 15 25,5 27,0 0 c 98 a (S) 100 a (S) 97 a (S) 5 c (R) 50 b (R) 12 c (R)
Pop 16 17,1 9,4 0 c 100 a (S) 96 a (S) 90 ab (S) 12 c (R) 75 b (S) 21 c (R)
Pop 17 2,6 1,4 0 c 100 a (S) 98 a (S) 97 a (S) 5 c (R) 45 b (R) 48 bc (R)
Pop 18 1,5 2,4 0 b 100 a (S) 99 a (S) 83 a (S) 0 c (R) 46 b (R) 52 b (R)
Pop 19 --- --- 0 c 100 a (S) 100 a (S) 97 a (S) 7 c (R) 74 b (S) 10 c (R)
Pop 20 --- --- 0 c 93 a (S) 95 a (S) 100 a (S) 8 c (R) 50 b (R) 28 bc (R)
Pop 22 20,1 13,0 0 d 100 a (S) 98 a (S) 84 b (S) 50 c (R) 96 ab (S) 52 c (S)
Pop 23 3,6 3,5 0 d 100 a (S) 92 a (S) 96 a (S) 17 c (R) 42 b (R) 35 b (R)
Pop 50 3,8 1,5 0 c 100 a (S) 100 a (S) 88 ab (S) 78 b (S) 83 ab (S) 88 ab (S)
Pop 51 2,7 2,2 0 d 97 a (S) 98 a (S) 0 c (R) 48 b (R) 47 b (R) 41 b (R)
Pop 52 --- --- 0 b 96 a (S) 100 a (S) 87 a (S) 83 a (S) 82 a (S) 83 a (S)
Mdia 9,6 7,5 0 99 98 83 35 68 47
--------------------------------------- Massa seca da parte area (mg plt
-1
) ---------------------------------------
Pop 13 --- --- 207 a 11 b (S) 13 b (S) 17 b (S) 32 b (S) 18 b (S) 16 b (S)
Pop 14 --- --- 205 a 22 b (S) 19 b (S) 12 b (S) 43 b (S) 13 b (S) 28 b (S)
Pop 15 29,1 19,4 247 a 13 c (S) 12 c (S) 12 c (S) 110 b (R) 52 bc (R) 62 bc (R)
Pop 16 12,5 8,7 155 a 20 c (S) 32 c (S) 11 c (S) 95 b (R) 39 c (S) 29 c (S)
Pop 17 3,5 1,7 218 a 10 b (S) 18 b (S) 7 b (S) 108 ab (R) 62 b (R) 78 b (R)
Pop 18 1,6 2,2 202 a 2 c (S) 8 c (S) 10 c (S) 144 ab (R) 83 b (R) 113 ab (R)
Pop 19 --- --- 179 a 3 c (S) 5 c (S) 17 c (S) 87 b (R) 33 bc (S) 69 b (R)
Pop 20 --- --- 222 a 6 c (S) 4 c (S) 6 c (S) 139 b (R) 75 bc (R) 103 b (R)
Pop 22 24,2 16,6 208 a 11 b (S) 15 b (S) 10 b (S) 36 b (S) 14 b (S) 26 b (S)
Pop 23 3,6 2,2 174 a 8 c (S) 9 c (S) 5 c (S) 75 b (R) 47 bc (R) 57 bc (R)
Pop 50 4,2 2,2 180 a 6 b (S) 4 b (S) 10 b (S) 29 b (S) 38 b (S) 32 b (S)
Pop 51 2,5 3,0 254 a 25 c (S) 33 c (S) 150 b (R) 50 bc (R) 93 bc (R) 122 bc (R)
Pop 52 --- --- 216 a 10 b (S) 14 b (S) 10 b (S) 31 b (S) 38 b (S) 29 b (S)
Mdia 12,9 7,0 205 11 15 21 76 47 59
(1)
Fatores de resistncia calculados para as misturas dos herbicidas imazethapyr + imazapic (A) e imazapyr + imazapic (B).
(1)
As populaes 13, 14, 19, 20 e 52 no foram avaliadas neste experimento.
(2)
1-Testemunha; 2-clefoxydim (16 g i.a. ha
-1
); 3-cyalofp-p-ethyl (18 g i.a. ha
-1
); 4-quinclorac (375 g i.a. ha
-1
), 5-penoxsulam
(2)
(48 g i.a. ha
-1
); 6-bispyribac-sodium (40 g i.a. ha
-1
); 7-pyrazosulfuron-ethyl (20 g i.a. ha
-1
).
(3)
Supostamente resistente (R) ou suscetvel (S) ao herbicida alternativo avaliado.



ATIVIDADE RESIDUAL NO SOLO DA MISTURA FORMULADA DOS
HERBICIDAS IMAZAPYR E IMAZAPIC SOBRE PLANTAS DE ARROZ-
VERMELHO RESISTENTES IMIDAZOLINONAS

Leonardo Oliveira dos Santos
1
; Rafael Salles Rubin
2
; Jos Alberto Noldin
3
; Jesus Juares Oliveira Pinto
4
;
Diego Severo Fraga
5
; Rmulo Silveira
6

Palavras-chave: Oryza sativa, controle qumico, persistncia, resistncia.

INTRODUO
O arroz-daninho, tambm conhecido por arroz-vermelho e preto, pertencente
mesma espcie do arroz cultivado, destaca-se como a principal planta daninha que infesta
as lavouras de arroz irrigado, sendo responsvel por redues na produtividade da cultura.
Essa planta ocasiona danos diretos pela competio por recursos limitantes (luz, gua e
nutrientes) e indiretos pelo aumento do custo de produo, acamamento de plantas,
dificuldade de colheita, depreciao da qualidade do produto, hospedagem de pragas e
diminuio do valor comercial das reas cultivadas.
Atualmente a principal tecnologia utilizada pelos produtores para o controle seletivo
do arroz-vermelho o Sistema Clearfield

, que utiliza cultivares de arroz tolerante aos


herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas (SANTOS et al., 2007).
Os herbicidas comerciais registrados para essa tecnologia so o Only

e Kifix

, que
so compostos pela mistura formulada de imazethapyr e imazapic (75 + 25g i.a. L
-1
) e
imazapyr e imazapic (525 + 175g i.a. kg
-1
), respectivamente. Este ltimo foi disponibilizado
comercialmente na safra de 2009/10 (BASF, 2011). Essa tecnologia tem se mostrado
eficiente para este fim, porm tem apresentado alguns aspectos desfavorveis durante e
aps a sua utilizao (FLECK et al., 2008).
Neste sentido, o uso intensivo de herbicidas com o mesmo mecanismo de ao tem
selecionado espcies resistentes a herbicidas inibidores da enzima acetolactato sintase
(ALS), como por exemplo, arroz-vermelho resistente ao grupo qumico das imidazolinonas
(MENEZES et al., 2009). Outro problema a ser ressaltado est relacionado permanncia
de resduos no solo em decorrncia da utilizao de herbicidas utilizados na tecnologia
Clearfield

que dependendo da situao podem se manifestar atravs de injrias e danos s


culturas subseqentes (PINTO et al., 2011).
Em vista do exposto, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da atividade
residual j existente no solo somados aplicao em ps-emergncia da mistura formulada
dos herbicidas imazapyr e imazapic (Kifix

) sobre plantas de arroz-vermelho resistente


imidazolinonas.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado em casa de vegetao na Faculdade de Agronomia
Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), localizada no municpio de
Capo do Leo - RS. A conduo do experimento foi em caixas de polietileno (57,5 cm de
comprimento x 24,5 cm de largura x 18 cm de altura) contendo aproximadamente 16 kg de
solo proveniente de rea de arroz, classificado como Planossolo Hplico eutrfico soldico

1
Eng. Agr., Mestrando do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade, UFPel, Capo do Leo, RS, leonardo-o-
santos@hotmail.com;
2
Eng. Agr., Mestrando do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade, UFPel, rsallesr@hotmail.com;
3
Ph.D., Pesquisador da Epagri/Estao Experimental de Itaja; Professor colaborador do Departamento de Fitossanidade,
UFPel, noldin@epagri.sc.gov.br;
4
Dr., Professor adjunto do Departamento de Fitossanidade, UFPel, jesuspinto@terra.com.br;
5
Eng. Agr., Mestrando do Programa de Ps-graduao em Fitossanidade, UFPel ,diegosfraga@hotmail.com;
6
Acadmico do curso de Agronomia, UFPel, silveira.romulo@hotmail.com;
524 525


(STRECK et al., 2008), ficando o espao livre de 5,0 cm, entre a superfcie do solo e a
borda para posteriormente ser completado com a gua de irrigao.
As sementes de arroz-vermelho suscetveis foram coletadas em reas comerciais
que no receberam tratamentos com herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas. J as
sementes de arroz-vermelho resistentes foram coletadas de plantas escapes em reas
comerciais, com histrico de no mnimo dois anos utilizando o tecnologia Clearfield

. Cada
rea de coleta (resistente e suscetvel de arroz-vermelho) conteve sementes de panculas
de diversas plantas; nesse caso, cada populao pode conter mais de um bitipo de arroz-
vermelho. Estas sementes foram submetidas a testes, os quais comprovaram a resistncia
ou no imidazolinonas. As cultivares comerciais de arroz IRGA 424 e Puit INTA CL foram
utilizados como controle sensvel e resistente, respectivamente.
O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso com quatro
repeties, arranjado em parcelas subdivididas, sendo as parcelas representadas pelas
caixas. Cada parcela foi dividida em quatro sub-parcelas, cada uma contendo uma linha de
arroz: Puit Inta CL, IRGA 424, arroz-vermelho resistente e arroz-vermelho suscetvel.
A simulao de diferentes quantidades de resduo no solo do herbicida foi realizada
atravs da aplicao das doses de 0, 0,25, 0,5, 0,75 e 1,0 vez a dose comercial do produto
Kifix

(140 g ha
-1
), utilizando pulverizador costal, pressurizado a CO2, equipado com bico do
tipo leque com ponta de pulverizao 110.015, calibrado para aplicar 150 L ha
-1
de calda
herbicida. O solo tratado com o herbicida ficou em repouso por 20 dias, para que houvesse
equilbrio de soro dos herbicidas no solo. Ento foram semeadas 25 sementes por linha.
A adubao qumica e os tratamentos fitossanitrios foram realizados de acordo com as
recomendaes tcnicas para a cultura do arroz irrigado (SOSBAI, 2010).
A aplicao da dose comercial do herbicida Kifix

(140 g ha
-1
), em ps-emergncia
foi realizada em todos os tratamentos quando as plantas de arroz atingiram quatro folhas,
sendo utilizado pulverizador costal conforme descrito anteriormente para a aplicao dos
tratamentos com herbicida para simular situaes de presena de resduo.
As variveis avaliadas foram estande inicial de plantas aos 14 dias aps a
semeadura (DAS), pela contagem do nmero de plantas emergidas, fitotoxicidade dos
herbicidas e o controle do arroz-vermelho aos 14, 21 e 28 dias aps o tratamento (DAT). Os
valores foram estimados visualmente, utilizando-se a escala percentual onde zero (0) e cem
(100), corresponderam ausncia de toxicidade e morte das plantas, respectivamente. A
estatura das plantas foi obtida aos 28 DAT, com o auxlio de uma rgua graduada. Por
ltimo foi determinada a massa seca da parte area, aos 28 DAT, onde foi colhido o
material vegetal e posteriormente submetido secagem em estufa a temperatura de 60
0
C,
at atingir peso constante.
Os dados obtidos foram analisados quanto a sua homocedasticidade e normalidade,
e posteriormente submetidos anlise de varincia (p0,05). Os efeitos de cultivares foram
analisados pelo teste de Tukey (p0,05) e os efeitos do fator resduo foram avaliados por
regresso (p0,05).

RESULTADOS E DISCUSSO
A anlise de varincia mostrou interao significativa entre os fatores resduo e
cultivar para as variveis estande inicial, fitotoxicidade e estatura. J para a varivel matria
seca observou-se apenas o efeito do fator cultivar (Tabela 1). O estande inicial do arroz
vermelho suscetvel e da cultivar IRGA 424 foi reduzido em mdia 8 e 14 plantas,
respectivamente, com o aumento do resduo no solo. (Figura1). Esta reduo ocorre devido
no tolerncia destas plantas aos herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas
(ALISTER & KOGAN, 2005).
Os valores de fitotoxicidade aos 28 DAT (Figura 1) nas cultivares no tolerantes
(arroz vermelho suscetvel e IRGA 424) foram superiores quando comparados s cultivares
tolerantes (arroz vermelho resistente e Puit Inta CL) para todas as simulaes (doses) de
resduo. Esta fitotoxicidade causada pela deficincia dos aminocidos de cadeia


ramificada (valina, leucina e isoleucina), o que provoca diminuio na sntese de protenas e
DNA, na diviso celular, na translocao de fotossintatos aos pontos de crescimento
(SHANER & SINGH, 1993). Em diversos estudos que avaliaram o efeito residual de
herbicidas do grupo qumico das imidazolinonas foi observado a ocorrncia de elevada