Você está na página 1de 13

Remoo autotrfica de nitrognio da gua baixa resistncia resduos a baixa temperatura

Abstrato
Tratamento anaerbio directa de guas residuais municipais permite a recuperao de energia na forma de biogs. Uma reduo adicional no consumo de energia de tratamento de guas residuais pode ser conseguido atravs da remoo do amnio no efluente anaerbico com um processo autotrfico, como anammox. At agora, anammox tem sido utilizado principalmente para tratar a quente (> 30 C) e concentrado (> 500 mg N / L) fluxos de resduos. Aplicao na linha de gua de tratamento das guas residuais municipais coloca desafios de uma menor concentrao de azoto (<100 mg N / L) e uma temperatura mais baixa ( 20 C). Reteno de biomassa e uma boa HRT curto so necessrios para atingir uma taxa de carga de azoto suficientemente elevada. Para este efeito, um reactor de 4,5 L gaslift foi inoculado com uma pequena quantidade de grnulos Anammox e operado por 253 dias a 20 C. O efluente sinttico continha (69 5) mg (NH 4 + + ) / L e 20% de vol. De efluente estabilizado anaerobicamente.Os resultados demonstraram um aumento ntido na taxa de carga de azoto (NLR) at 0,31 g (NH 4 + NO 2 )-N / (L d) um tempo de reteno hidrulica (TRH) de 5,3 h. A baixa concentrao de efluentes de 0,03-0,17 mg ( )-N / L poderia ser alcanado. Anammox biomassa foi mantido na forma de grnulos e, como um biofilme sobre as paredes do reactor, o que contribuiu 54 e 46%, respectivamente, em relao actividade total. A biomassa foi depois caracterizado por uma taxa de crescimento lquido estimado de 0,040 d -1 e uma energia de activao aparente de 72 kJ / mol. Os resultados apresentados no presente documento demonstraram que as bactrias Anammox pode ser aplicado para a remoo de azoto autotrfico partir da linha de gua, a uma instalao de tratamento municipal de guas residuais.Combinando tratamento anaerbio direto com remoo de azoto autotrfica abre oportunidades para eficincia energtica de tratamento de guas residuais municipais.

Abstrato grfica

Figura opes

Luzes
Anammox vivel para a remoo do azoto na gua de tratamento de guas residuais municipais linha. carga volumtrica alta possvel na concentrao de nitrognio baixo e baixa temperatura. Anammox pode ser integrado com o tratamento anaerbio directa das guas residuais municipais.

Palavras-chave
Remoo de azoto autotrfico ; Baixa temperatura ; Baixa concentrao de amnia ; Reator Gaslift

1. Introduo
Tratamento de guas residuais municipais realizada principalmente em processos aerbios de lodos ativados. Embora eficientes na remoo de material orgnico e os nutrientes, o processo aerbio requer uma grande quantidade de energia (principalmente para arejamento), produz grandes quantidades de excesso de lama e podem exigir a adio de uma fonte externa de carbono para a desnitrificao. Alm disso, a energia qumica presente nas guas residuais no recuperado directamente, embora possa fornecer a energia que necessria para tratar as guas residuais ( Kartal et al., 2010 ). Tratamento descentralizado de guas residuais domsticas separadas permitiria a recuperao eficiente de energia atravs de tratamento anaerbio de concentrado de gua preta (e mais quente) ( de Graaff et al., 2011 ). No entanto, isso requer uma nova infra-estrutura para a coleta de guas residuais e, portanto, principalmente interessante para os recm-construdos em reas residenciais. Recuperar a energia a partir de gua residual municipal centralmente recolhida pode, por exemplo, ser conseguida por meio de tratamento anaerbico directa das guas residuais, quer melhorando as pr-sedimentao seguida por digesto anaerbica da lama primria deste. Tratamento anaerbio directa pode ser conseguida com um sistema constitudo por um leito de lodo Upflow Anaerobic (UASB) do reactor e um digestor tal como apresentado na Fig. 1 ( Mahmoud et al., 2004 e Alvarez et al., 2008 ). Isso faz com que o tratamento das guas residuais a baixa temperatura (10-20 C) em climas moderados vivel ( Kampman et al., 2011 ). Neste sistema, o UASB foi concebido para a converso da demanda qumica de oxignio dissolvido (COD) temperatura relativamente baixa da gua residual (10-20 C). O COD suspenso (geralmente 50% da CQO total) capturado pelo leito de lama floculante do UASB. A estabilizao das lamas mais esta suspenso concentrada COD conseguida no digestor a uma temperatura

elevada (30-35 C). A lama estabilizada retornado para o UASB, fornecendo desse modo a actividade metanognica suficiente para o reactor de baixa temperatura. Dessa forma, as principais limitaes do tratamento anaerbio de guas residuais em baixa temperatura so resolvidos, ou seja, uma taxa de hidrlise baixa e uma taxa de crescimento baixa de metanognicos. O efluente a partir de um tal sistema de tratamento anaerbio ir conter amnia e bicarbonato, o que permite a remoo por bactrias autotrficas Anammox. O principal desafio para aplicar anammox na linha de gua de tratamento das guas residuais municipais conseguir um processo com elevada taxa de reteno de biomassa boa e uma concentrao de azoto baixa efluente. Alm disso, uma parte do amonaco devero ser nitritified para fornecer o nitrito de anammox. Seleccionando para as bactrias oxidantes de amonaco e de bactrias no nitrito oxidantes, podem tambm provar ser um desafio, a temperaturas abaixo de 20 C ( Hellinga et al., 1998 ).

Fig. 1. Novo conceito para tratamento anaerbio direta de guas residuais urbanas em climas moderados. Figura opes

Aplicao de anammox para remoo de azoto autotrfico tem-se concentrado sobre as guas residuais com uma concentrao de amnia elevada (> 500 mg N / L) e temperaturas elevadas (> 30 C), como por exemplo guas de rejeio digestores de lamas municipais em estaes de tratamento de gua. Diminuindo a temperatura dos reatores Anammox quentes resultou em uma diminuio imediata na grande atividade especfica ( Dosta et al., 2008 , Isaka et al., 2008 e Vzquez-Padin et al., 2011 ). Recentemente, os reactores Anammox vrias foram operados a temperaturas mais baixas ( 25 C), como mostrado naTabela 1 , embora ainda principalmente em elevadas concentraes no afluente N. Alm disso, a investigao sobre anammox baixa temperatura tem mostrado principalmente efeitos de abaixamento termo sbita e / ou curtos da temperatura. Alm disso, as concentraes de azoto na gua residual municipal so muito mais baixos, tipicamente variando de 20 a 85 mg N / L ( Metcalf e Eddy, 1991 ). Para atingir taxas de azoto suficientemente elevada de carga, curtos tempos de

reteno hidrulica (Hrts) ter de ser aplicada, o que pode ter o seu efeito sobre a reteno de lamas. de Clippeleir et al. (2011) investigou a possibilidade de remoo elevada taxa de amonaco a 25 C e concentrao de azoto baixa afluente (31 e 66 mg N / L). Eles alcanaram taxas de remoo do azoto (NRRs) de 0,33-0,38 g / N (L d) a uma HRT muito curto de 1-2 h. Da mesma forma, Ma et al. (2011) conseguiram uma NRR de 0,41 g N / (L d) a uma HRT de 4,6 h, quando o tratamento de guas residuais com uma concentrao de amnio de 46 mg N / L a uma temperatura mais elevada de 27-30 C. No entanto, em ambos os casos, o reactor foi iniciada com uma quantidade suficiente de biomassa inicial. Crescimento da biomassa lquido no reator, uma exigncia para a aplicao em grande escala; nas condies relatadas no foi mostrado. A actividade especfica inferior anammox a temperaturas mais baixas no necessariamente um problema, desde que a reteno de biomassa suficiente.
Tabela 1. Resumo dos reactores Anammox operados a uma temperatura de 25 C ou inferior. RBC = Rotating Biological Contactor, MBBR = Biorreator Leito Mvel, SBR = Reactor descontnuo sequencial. Um estgio reactores conter tanto o nitritao ea reaco anammox. T ( C) de Clippeleir et al. de 2011 Szatkowska et al., 2007 de Graaff et al. de 2011 Dosta et al., 2008 25 25 25 25 23 20 18 Isaka et al., 2008 22 6,3 Vzquez-Padin et al., 2011 Este estudo 20 15 20 Reator Um reactor de fase + + + + + Influente mg N / L 31 66 568 897 300 300 300 340 340 225 175 69 Taxa de carga g / N (L d) 0,84 0,86 0,85 0,5 0,3 0,3 0,3 3,2 0,72 0,9 0,7 0,31 Taxa de remoo de g / N (L d) 0,38 0,44 0,39 0,45 0,26 0,28 0,29 2,8 0,36 0,5 0,2 0,26 HRT (h) 0,96 1,92 16 12 24 24 24 13-24 13-24 6 6 5,3 As opes da tabela

RBC RBC MBBR SBR SBR SBR SBR De leito fixo De leito fixo SBR SBR gaslift

Neste trabalho foi testada a viabilidade de aplicao do processo de anammox para remoo de nitrognio aps o tratamento anaerbio direta de guas residuais municipais a 20 C. Para este fim, num reactor de gaslift inoculado com uma pequena quantidade de biomassa anammox granular foi operado. A carga de azoto de influente, que consiste em guas residuais sinttico com 20% de vol. De efluente anaerbio, foi gradualmente aumentada por diminuio da HRT, mantendo simultaneamente a concentrao de azoto no efluente de 69 5 mg de N / L. A morfologia e a reteno da biomassa foram avaliadas. A viabilidade da aplicao do processo de anammox na linha de gua de tratamento das guas residuais municipais discutido.

2. Materiais e mtodos

2.1. Reator Gaslift


Um reactor de 4,5 L gaslift foi utilizado (ver a Fig. 2. ). O fluxo de gs constituda por 1 L / min de N 2 de gs e 1-10 mL / min de CO 2 do gs, este foi usado para controlar o pH a 7,58,2. Afluente foi fornecido atravs do topo do reactor atravs de uma bomba de membrana (03 Stepdos RC). Temperatura foi mantida a 20,0 0,2 C usando um banho de gua ligado parede do reactor duplo. Temperatura do reactor (Pt100) e pH (PHM201, Radiometer Analytical) foram medidos e registados.

Fig. 2. Set-up reator gaslift. Figura opes

2.2. Biomassa
O reactor foi inoculado com a biomassa anammox granular (330 mg de slidos suspensos volteis) de um reactor de tratamento do efluente nitritified do tratamento anaerbio de gua negra a 25 C ( de Graaff et al., 2011 ).

2.3. Preparao influente


Para a preparao de influente, os compostos que se seguem foram adicionados a demi gua: 1,25 mL / L de soluo de elementos vestigiais 1 e 2 ( van de Graaf et al, 1996. ), KHCO 3 0,4 g / L, KH 2 PO 4 0,04 g / L , CaCl 2 2H 2 O 0,25 g / L, MgSO 4 7H 2 O 0,30 g / L, 0,2 L / L de

estabilizado e filtrado (<0,2 m) UASB (contendo amonaco) efluente, NH 4 Cl (~ 30 mg N / L) e NaNO 2 (~ 30 mg N / L). A concentrao de azoto de, aproximadamente, 60 mg N / L foi escolhido como um representante de concentrao nas guas residuais municipais. O afluente foi purgada com azoto gasoso e o espao de cabea do vaso de influente foi continuamente borbulhada com azoto gasoso, enquanto que o efluente estava a ser alimentada ao reactor. Efluente a partir de um sistema de escala de laboratrio UASB-digestor tratamento de guas residuais municipais (como descrito no Mahmoud et ai. (2004) ) foi recolhido e posteriormente estabilizados em condies anaerbias a 30 C durante 1-2 semanas (para converter COD anaerobicamente biodegradvel residual) . Aps estabilizao, foi filtrada atravs de um filtro de membrana (dimenso do poro de <0,2 m) para remover todos os slidos antes de serem utilizados para a preparao do afluente. O estabilizado e filtrado UASB efluente continha 3080 mg NH 4 -N / L e 80-100 mg CQO / L. A capacidade de desnitrificao da heterotrfica UASB estabilizada e filtrada efluente foi testado de acordo com Kujawa e Klapwijk (1999) e foi <1 mg NO 2 -N / L. Uma vez que apenas 20% do efluente estabilizado foi acrescentado ao afluente, a sua contribuio para a remoo de azoto foi de <0,2 mg NO 2 -N / L.

2.4. Medies de reatores


A concentrao de nitrito era frequentemente estimada (usando tiras de teste) em uma amostra de 2 ml a partir do reactor e a carga de azoto foi aumentada quando a concentrao inferior a 1 mg NO 2 -N / L.Ocasionalmente, as taxas de converso de NO ( 2 / NH 4 e NO 3 / NH 4 ) foram determinados durante um perodo de 1-3 dias. Para este efeito, as concentraes de , e no afluente e fornecido no reactor (no incio e no final) foram medidos aps a centrifugao de uma amostra (10 min a 10.000 rpm). O efeito da temperatura sobre a actividade da biomassa anammox foi estudada com o reactor de todo, atravs da diminuio da temperatura do banho de gua. As medies da actividade em diferentes temperaturas foram realizadas durante 1-3 dias, para assegurar que o crescimento da biomassa no influenciou os resultados. Durante a medio da actividade das concentraes de espcies de azoto foram medidos.

2.5. Experimentos em lote


A actividade da biomassa granular proveniente do reactor foi determinada numa experincia de lotes fora do reactor. 150 mL do contedo do reactor foi centrifugado (5 min a 3500 rpm) e o sobrenadante foi descartado.A biomassa foi introduzida num frasco de 130 de soro, aps o que 108 ml de efluente (composio descrita acima) foi adicionada. O frasco foi lavado com uma mistura de N 2 / CO 2 , aps o que o frasco foi fechado com uma rolha de borracha. As amostras (~ 1 ml, utilizando uma agulha atravs da rolha) foram obtidas no incio e a cada 1-2 dias para medir , e concentraes.

2.6. Anlises

Concentraes de nitrito foram estimados usando tiras de teste (Merckoquant). e

As concentraes foram medidas usando kits de teste Dr. Lange. Total de volteis e

slidos em suspenso (TSS e VSS) foram medidos de acordo com Standard Methods ( APHA, 1998 ), utilizando filtros Whatman de grau 40 papis de filtro (tamanho de poro 8 pm). As amostras para a determinao de protena foram centrifugados (5 min a 10000 rpm) e o sobrenadante foi removido. Os sedimentos foram ressuspensos em 0,5 mL de hidrxido de sdio 1,0 M, seguido de hidrlise das clulas durante 30 minutos a 50 C. Depois da hidrlise, as amostras foram neutralizadas com 0,5 mL de 1,0 M de HCl. A concentrao de protenas foi medida de acordo com o mtodo modificado de Hartree-Lowry ( Caprette, 1995 ). Por observao microscpica dos grnulos uma Nikon SMZ-800 microscpio foi utilizado, equipado com um DS-5M-L1 digital Nikon sistema de cmara de cor (Uvikon, Bunnik, Pases Baixos).

3. Resultados
3.1. Aumento da actividade de remoo de azoto
Um aumento exponencial na capacidade de remoo de azoto autotrfico do reactor gaslift foi observado como mostrado na Fig. 3 . Depois de uma fase inicial de 50 dias, durante o qual muito pouco azoto (<3 mg N / (L d)) foi removido, a actividade aumentada e a concentrao de nitrito no reactor gradualmente reduzida para <1 mg -N / L. Depois disto, a taxa de -N / l). Durante 253 dias carga de azoto foi aumentado, diminuindo o tempo de reteno hidrulica (TRH), enquanto que a concentrao de nitrito no reactor manteve-se baixa (<2,3 mg de operao, o menor HRT alcanada foi de 0,23 dias (5,3 h), a uma taxa de carga de azoto (NLR) de cerca de 310 mg N / (L x d). Com base no aumento exponencial na actividade de remoo de azoto entre os dias 101 e 174, a taxa de crescimento lquido de 0,040 d estimada, correspondente a um tempo de duplicao de lquido 17 d.
-1

foi

Fig. 3. taxa de carga de azoto (NLR), a taxa de remoo de azoto (NRR) e da concentrao de nitrito residual no reactor gaslift operado a 20 C e inoculados com biomassa anammox granular. As taxas de carregamento e de remoo foram baseados e . O afluente sinttico, suplementado )-N / L. Nenhum com 20% vol. De efluente estabilizado anaerbia, continha 69 5 mg (

concentraes de nitrito de reactores foram medidos entre os dias 50 e 75. Por volta do dia 245 de controlo do pH falhou, resultando em um pH> 9, o que resulta numa queda da actividade. Figura opes

Para confirmar que as bactrias principalmente Anammox contribuiu para a actividade total, a estequiometria do reactor foi determinada diversas vezes. Os resultados na Tabela 2 mostram que a estequiometria era prxima da anammox como relatado por Strous et al. (1999) .
Tabela 2. azoto medida (NH4 e NH2 Taxas de remoo) e taxas de converso com base no balano de massa com o reator inteiro. Tempo (d) 75 115 148 198 251 253 NRR (g N / L d) 0,002 0,004 0,015 0,087 0,190 0,121 NO2-N/NH4 1,11 1,13 1,31 1,28 1,50 1,54 1,32 NO3-N/NH4 -0,48 -0,10 -0,13 -0,21 -0,20 -0,26 - 0,26 As opes da tabela

Anammox ( Strous et al., 1999 )

3.2. Reteno de biomassa


O reactor foi iniciado com biomassa anammox granular e grnulos contidos durante todo o perodo de funcionamento (ver tambm a Fig. 4. ). No entanto, um biofilme foi visivelmente formando sobre as paredes do reactor, especialmente entre o tubo ascendente e a parede exterior do reactor. A actividade do biofilme foi estimada a partir da actividade da biomassa granular (46 mg N / (L x d), medida num ensaio de lotes fora do reactor) e a actividade total no reactor no momento (84 mg N / (L d)). Isto resultou em uma actividade do biofilme de 38 mg N / (L x d), ou 46% da actividade total do reactor. Washout biomassa foi visivelmente reduzido, o que foi confirmado pela baixa concentrao de efluentes slidos suspensos volteis (VSS), como mostrado na Tabela 3 . Os resultados das medies de protena no efluente ( Tabela 3 ) demonstrou que a concentrao de biomassa dispersa tambm foi baixa. Com a medio da protena toda a biomassa contabilizada, tambm a fraco que no retido pelo filtro de papel (8 mm) na medio directa VSS. A lavagem da biomassa por dia, no entanto, representam uma parte importante (> 29%, Tabela 3 ) do crescimento dirio de anammox biomassa, devido elevada taxa de fluxo atravs do reactor. Com base no aumento contnuo da taxa de remoo de azoto ( Fig 3. ), lavagem da biomassa no parecem representar uma fraco maior do crescimento dirio em menores tempos de reteno hidrulica.

Fig. 4. Grnulos do inculo anammox (esquerda) e do reactor de gaslift aps 178 dias (para a direita). Figura opes Tabela 3. concentraes de efluentes slidos suspensos volteis (VSS). O crescimento dirio de anammox foi estimada a partir da taxa de remoo de azoto e o rendimento de biomassa anammox (0,117 g VSS / g NH 4 -N convertidos,Strous et al., 1999 ). Tempo (d) 171-178 187 220 um
Concentrao de SSV estimada a partir de concentrao de protena medida e 0,6 g de protena / g VSS.

Vazo (L / d) 3,9-4,6 5,6 12,8

HRT (d) 1,0-1,1 0,8 0,35

NLR (g N / L d) 48,8 64,7 166,7

VSS (mg / L) 0,31 0,8-4,6


um

% De crescimento dirio 12 29-177 35-88

1,0-2,6 um

As opes da tabela

3.3. Qualidade do efluente


A Tabela 4 mostra que as concentraes medidas de efluentes de vrios dias. Inicialmente, o reactor foi operado sob limitao de nitrito e isto resultou em muito baixas concentraes de nitrito de efluentes. A partir do dia 207 em diante, as quantidades de nitrito de amnio e adicionado ao efluente foram ajustadas para se obter uma proporo de 1.32:1. Isto resultou em um efluente com baixa tanto nitrito de amnio e as concentraes baixas ( Tabela 4 ).
Tabela 4. Medido concentraes de amnio, nitrito e nitrato no efluente do reactor gaslift. De nitrito de amnio e as concentraes no afluente foram ajustados a partir do dia 207 em diante para se obter a razo estequeomtrica para anammox no afluente. Dia (#) 112 115 147 150 197 199 250 251 252 0,042 0,195 0,149 0,006 0,165 0,009 0,008 2,53 0,13 -N (mg / L) 4,18 4,075 14,25 14,75 17,75 17,55 0,023 1,125 0,042 -N (mg / L) 14,2 12,7 7,43 7,12 7,18 6,23 4,54 7,51 9,16 -N (mg / L) N efluente (mg / L) 18,4 17,0 21,8 21,9 25,1 23,8 4,6 11,2 9,3 As opes da tabela

3.4. Dependncia da temperatura


O efeito de uma alterao brusca da temperatura foi determinada com o conjunto do reactor aps os 253 dias de operao, em que a HRT foi diminuda. As taxas de azoto medida de remoo de 10, 15 e 20 C so apresentados na Tabela 5 . Com base nestas actividades, uma energia de activao estimada de 72 kJ / mol foi encontrado.
Tabela 5. actividades de remoo do azoto do reactor de toda a diferentes temperaturas. Temperatura ( C) 20 15 10 Atividade mg N / (L d) 177 96 62 As opes da tabela

4. Discusso
4.1. Anammox de crescimento a 20 C
Os resultados actuais mostram que o crescimento de bactrias Anammox lquido no reactor a uma temperatura de 20 C e uma concentrao de azoto baixa influente de 69 mg N / L era vivel. O menor HRT alcanada foi de 5,3 h, o que corresponde a uma taxa de carga de azoto de 0,31 mg N / (L x d). Ao mesmo tempo, as concentraes de efluente de menos do que 0,2 mg ( )-N / l foram obtidas quando a proporo de nitrito de amnia afluente foi perto da estequiometria da anammox ( Tabela 4 ). Embora semelhantes e taxas de carga mais elevados, mesmo a 20 C foram obtidos por outros (ver Tabela 1 ), estes elementos foram obtidos atravs da diminuio da temperatura num reactor de alta carga quente, proporcionando assim uma grande quantidade inicial da biomassa. Com o tempo, os reatores mostraram um declnio, ou na melhor das hipteses uma atividade constante e volumtrica. Dada a baixa taxa de crescimento de bactrias Anammox, operao a baixa temperatura dos reactores era muito curto (<40 d) para demonstrar que o crescimento de biomassa (e reteno) no reactor era vivel, que um requisito para a aplicao em grande escala. No nosso reator da NLR de 0,31 g / N (L d) foi obtida a partir de uma atividade inicial de <3 mg N / (L d) e pelo crescimento da biomassa, com uma taxa de crescimento lquido de 0,040 d-1 . A contribuio importante do biofilme em relao actividade total do reactor indicou que um reactor de biofilme tambm pode ser uma tecnologia adequada para conseguir a reteno de biomassa boa a uma temperatura baixa. A adequao de um reactor de biofilme para nitritao e anammox num nico reactor foi mostrado anteriormente para o tratamento de guas residuais sinttica ( de Clippeleir et al., 2011 ) e para o tratamento de rejeio de gua aps a digesto de lamas ( Szatkowska et al., 2007 ), a uma temperatura de 25 C. Com base na estequiometria anammox ( Strous et al., 1999 ), a mais baixa de azoto do efluente que pode ser conseguida com 69 mg N / L no afluente, de 7,7 mg N / L, devido produo de nitrato. A concentrao de N baixo efluente de 4,6-11,2 mg N / L foi obtido com o

nosso reactor gaslift. Isto indicou que a afinidade de anammox para nitrito e amonaco tambm muito boa a uma temperatura baixa ( Tabela 4 ). A constante de afinidade (aparente) que se poderia esperar de ser substancialmente mais elevada, por exemplo, devido a limitaes difusionais ou mudana de populao anammox. Este ltimo foi tambm avaliada atravs da determinao da energia de activao aparente, que foi estimado a 72 kJ / mol para o reactor de corrente.Isto era semelhante ao kJ 63 / mol e 70 kJ / mol relatados por outros para a biomassa a partir de reactores de temperatura mais elevada ( Dosta et al., 2008 e Strous et al., 1999 ), indicando que o funcionamento a longo prazo a 20 C no teve resultou em enriquecimento de uma espcie Anammox diferentes com uma ptima temperatura mais baixa. Para aplicao no tratamento de guas residuais municipais uma tima temperatura mais baixa da atividade seria benfico, pois o processo precisa ser projetado para condies de inverno. Enriquecimento ou de adaptao a longo prazo em temperaturas ainda mais baixas podem dar uma vantagem para essas chamadas "frias" bactrias Anammox. Uma temperatura tima de atividade de 15 C foi relatada anteriormente ( Dalsgaard e Thamdrup, 2002 ), embora este foi para uma espcie Anammox encontrados na gua do mar (soluo salina) ambientes. A diminuio gradual da temperatura, pode levar a um certo grau de variao na biomassa anammox, como concluiu Dosta et al. (2008) . Considerando as condies em estao de tratamento municipal de guas residuais, mudanas graduais de temperatura so mais realistas do que uma sbita queda grande de temperatura.

4.2. Aplicao
O tempo de reteno curto hidrulica de 5,3 h faz a aplicao em tratamento de guas residuais municipais realistas. Quando se combina com a remoo de azoto autotrfico tratamento anaerbio directa das guas residuais municipais (6 h HRT, Mahmoud et al., 2004 ), um total de 11,3 HRT h necessria, o que similar ao HRT actualmente aplicado em processos de lamas activadas ( Metcalf e Eddy, 1991 ). Alm disso, em contraste com prdesnitrificao sistemas, a concentrao de azoto do efluente no realizvel, principalmente, dependente da proporo de reciclagem, que aplicado. A concentrao do efluente pode ser suficientemente baixo para cumprir os limites de descarga de corrente de 10 mg de N / L. No entanto, com a implementao da Directiva Quadro da gua, uma concentrao muito menor de 2,2 mg N / L ter de ser alcanado. Como isso pode ser melhor alcanada em um sistema de tratamento de esgoto direto anaerbio seguido de remoo de nitrognio autotrfica ser investigada.Possibilidades so a aplicao de um fluxo de reciclagem e de utilizar o potencial desnitrificante do efluente anaerbio ou aplicar tcnicas de polimento tais como filtrao sandbed. Para a aplicao prtica, cerca de 57% do amonaco nas necessidades de efluentes anaerbios para ser oxidado para nitrito. Isso requer uma rigorosa seleo de bactrias oxidantes de amnia (AOB) acima bactrias oxidantes de nitrito (NOB), o que esperado para ser o prximo passo mais desafiador na aplicao de anammox a baixa temperatura. Com

base nas suas taxas de crescimento mximas, NOB outcompete AOB abaixo de aproximadamente 15 C ( Hellinga et al., 1998 ). Seleo para AOB deve, portanto, ser feito com base em oxignio e / ou limitao de nitrito. A opo mais promissora para a combinao com nitritao anammox , portanto, um reactor de fase de um operado sob limitao de nitrito e de baixa concentrao de oxignio dissolvido, o que ir ser investigado com o reactor de corrente. Um outro ponto de pesquisas futuras o tratamento do efluente real anaerbico, como este vir com o material em suspenso e coloidais e COD dissolvido residual da fase de tratamento anaerbico. Isto pode resultar na presena de denitrifiers heterotrficas no reactor, que competem com as bactrias Anammox para nitrito. O reactor foi operado com corrente de 20% vol. De estabilizada e filtrada efluente anaerbio, mostrando que os metabolitos dissolvidos anaerbias no pareceu ter um forte efeito de inibio. Ateno tambm deve ser pago para o destino de metano dissolvido (at 20 mg CH 4 L / quando em equilbrio com o biogs (metano de 65%) a 10 C), de preferncia o gs de estufa forte no removido da gua. Uma tecnologia alternativa que remove tanto o metano dissolvido e azoto a partir de efluentes anaerbios o processo DAMO: desnitrificao acoplado a oxidao do metano anaerbio ( Kampman et al, 2011. e Raghoebarsing et al, 2006. ). Um desafio para o processo de DAMO nitrito que requerido, o que necessita de ser produzido num reactor nitritao separada e reciclada para o reactor DAMO (para prevenir a separao de metano dissolvido). Isto requer a supresso NOB (relativamente) elevados concentraes de nitrito e da concentrao de azoto alcanvel efluente depende da proporo de reciclagem aplicada. Um desenvolvimento adicional a co-existncia de bactrias Anammox em um reator DAMO ( Luesken et al., 2011 ), onde tanto amnia e metano dissolvido seria removido anaerobicamente.

5. Concluses
. Um reactor gaslift com biomassa anammox foi operado a 20 C e alimentados com gua residual sinttica, incluindo 20% em volume de efluente anaerbio, o que resultou em: Crescimento lquido e reteno de bactrias Anammox com uma taxa de crescimento lquido estimado de 0,040 d -1 equivalente a um tempo de duplicao de 17 d; no relatado anteriormente, a 20 C. A taxa de carga de azoto de 0,31 mg N / (L x d), obtida com uma concentrao mdia de influente de 69 mg N / L. A baixa concentrao de efluentes de 0,03-0,17 mg ( )-N / L.

Um tempo de reteno curto hidrulica de 5,3 h, tornando-o atractivo para a remoo de azoto das guas residuais pr-tratado anaerobicamente municipal. Experincias com mudanas bruscas de temperatura e curto reactor resultou numa energia de activao aparente estimado de 72 kJ / mol, semelhante ao dos reactores Anammox operados a temperaturas mais elevadas.

Agradecimentos
TH e CK foram apoiados pela Fundao para a Pesquisa Aplicada (STW projeto 07.736). Agradecemos a Jos Manuel Blanco Gonzlez por sua ajuda durante a partida do reator. Agradecemos ao Departamento de Microbiologia da Radboud University Nijmegen para as frutferas discusses durante as reunies do projeto.