Edición 332 (12-03-13)

MARTES
12 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 332 VALENCIA, VENEZUELA
Pueblo sigue movilizndose a la Academia Militar /13
CULTURA Tricolor mirandino cumple hoy 207 aos /15

FOTO AVN
EL SUR DICE RINDEN TRIBUTO AL COMANDANTE CHVEZ EN COMUNA MANUEL CEDEO /7
Eleccin presidencial tendr ocho candidatos

> Un total de 21 organizaciones polticas presentaron a sus postulados. Se tiene previsto que hoy escojan la posicin que ocuparn en la boleta electoral. /3
Maduro ratic compromiso con el Pueblo y la Revolucin

> El abanderado socialista Nicols Maduro, inscribi ayer, ante los cinco rectores del CNE, su candidatura para los comicios presidenciales del 14 de abril, presentando como programa de gobierno el Segundo Plan Socialista de la Nacin, el cual jur cumplir > Se comprometi a profundizar el proyecto socialista y exhort al pueblo venezolano a lograr una victoria de 10 millones de votos en honor al Lder de la Revolucin Bolivariana > Asegur la continuidad de las misiones sociales y anunci la conformacin del Comando que llevar las riendas de la campaa electoral, el cual se llamar Hugo Chvez y ser dirigido por Jorge Rodrguez /8-9
Clases reiniciaron con normalidad en Carabobo /5
Plan Repblica desplegar 141 mil efectivos el 14-A

El jefe del Comando Estratgico Operacional, Mayor General Wilmer Barrientos, anunci que a partir del 10 de abril, el dispositivo se desplegar en todo el pas. /13
Avanza proyecto habitacional en Guaremal /6 Alba rearma su compromiso con Venezuela

Movimientos continentales manifestaron su compromiso con la defensa de la nacin ante intentos de injerencia. /14
FOTO AVN
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013
Maduro alert sobre agenda violenta

Asegur que la derecha busca sabotear para justicar su retirada de los comicios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ley Seca se extiende hasta este sbado

CIUDAD VLC
El candidato presidencial de la Revolucin Bolivariana, Nicols Maduro, advirti ayer que los sectores de derecha intentarn generar hechos de violencia para sabotear y justificar as su retirada de los comicios del 14 de abril. Durante una entrevista exclusiva para Telesur, Maduro resalt que la oposicin venezolana tiene planes para retornar a los das de locura con escenarios de desestabilizacin de hace 11 aos, como el sabotaje petrolero, e hizo un llamado al pueblo venezolano a mantenerse vigilante y a evitar escenas de confrontacin o violencia. Tambin exhort a todos aquellos que no votaron por el presidente Chvez, pero que creen en la democracia, a respetar lo que est viviendo nuestra Patria y a mantenerse por los caminos constitucionales ante las elecciones presidenciales. Adems, inst a la dirigencia opositora a continuar en la batalla electoral y dejar que el pueblo decida en las urnas. Mantnganse hasta el ltimo momento, man-
Apunt que pronto se conocer quienes investigarn muerte de Chvez. tengan la gallarda para ver si los respetan ms adelante. Si se mantienen hasta el 14 de abril; bienvenidos a la democracia. Por otra parte, Maduro anunci que prximamente se estarn dando a conocer los integrantes de una Comisin de Estado que tendr la tarea de investigar la enfermedad que provoc la muerte del Comandante Hugo Chvez. El Comandante Chvez fue envenenado por fuerzas oscuras para golpear al pueblo venezolano y golpear a Amrica Latina (...) l tena un cncer que en su momento se conocer, el cual rompa todas las regularidades de esa enfermedad. l fue amenazado muchas veces, quizs no lograron el magnicidio por la va de un atentado. En otro orden de ideas, indic que el Ejecutivo crear un cuerpo especial para contrarrestar el fla-
gelo de la corrupcin, en el marco de los lineamientos dictados por el Comandante Hugo Chvez previo a su desaparicin fsica. Afirm que en Venezuela existe una derecha corrupta y se comprometi a perseguir a todos aquellos se aprovechen del manejo de la hacienda pblica. El Presidente nos orient a crear un cuerpo especial anticorrupcin y lo vamos a crear con todas sus condiciones, para que los profesionales que estn al frente y sean funcionarios de ese cuerpo tengan la capacidad de entrar en todos lados y llevarse esposado a quien sea que sea capturado in fraganti violando la ley y traicionando al pueblo, dijo. CONTINUIDAD DE MISIONES Adems, asegur que todas las misiones y planes sociales que se ejecutan en el pas estn garantizados en los prximos seis aos. Todos estos proyectos estn garantizados para este y para seis aos, para que al pueblo no le falte educacin, cultura, vivienda, alimentacin, nada le va a faltar a nuestro pueblo, asever.
El Ministerio del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia anunci ayer la prrroga de la Ley Seca y de la suspensin del porte de armas hasta las 6 de la maana del prximo sbado 16 de marzo. La medida rige en todo el territorio nacional y fue divulgada en un decreto firmado por el ministro del Interior y Justicia, Nstor Reverol. El jefe de prensa de este despacho, Jorge Galindo, hizo el anuncio a travs de su cuenta en Twitter @jorgegalindoMIJ, se prorroga hasta el sbado 16 de marzo a las 6 am, la prohibicin de venta de alcohol y la suspensin de porte de arma: La Ley Seca y la suspensin del porte de armas rige desde el mircoles 6 de marzo por la desaparicin fsica del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, el pasado martes. El pasado sbado, Reverol haba advertido que se iba a prorrogar la Ley Seca y la suspensin del porte de armas por el luto decretado tras el fallecimiento de Hugo Chvez.
AN sesionar hoy para abordar varios puntos

CIUDAD VLC
HCR deshonra instituciones del Estado

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Junta Directiva de la Asamblea Nacional (AN) convoc a sesin ordinaria para hoy a las 2:00 de la tarde, en el Hemiciclo de Sesiones del Palacio Federal Legislativo. Entre los puntos a abordar est la primera discusin del proyecto de Ley de Reforma Parcial de la Ley de los Consejos Locales de Planificacin Pblica, inform el Parlamento mediante una nota de prensa. Este Consejo Local es la instancia de planificacin del municipio y el rgano encargado de disear el plan municipal de desarrollo y dems programas en concordancia con el Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin y con la participacin de los ciudadanos.
PROPUESTA El presidente encargado, Nicols Maduro, inform al pas que hoy el bloque revolucionario en el Parlamento propondr una enmienda constitucional para que el cuerpo del comandante Hugo Chvez sea trasladado al Panten Nacional, tal y como lo ha pedido el pueblo venezolano. El pueblo lo ha planteado abrumadoramente, record Maduro, tras informar que los restos del lder de la Revolucin Bolivariana sern trasladados el viernes al Cuartel de la Montaa, ubicado en la parroquia caraquea 23 de Enero. Tambin seal que corresponder, de acuerdo con la Carta Magna, convocar un referendo aprobatorio de la enmienda en treinta das.
El candidato derechista Henrique Capriles Radonski insisti ayer en desconocer las instituciones del Estado en el escenario electoral que tendr su desenlace el prximo 14 de abril. En un acto de descalificacin al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Capriles expres: Nicols, el da de hoy, viol la constitucin. La presidencia de Nicols es una presidencia espuria (...) porque a l le resolvieron el rollito que l tena. Nicols necesitaba que lo invistieran de un cargo de presidente. Pese a que no pudo siquiera responder sobre el nombre de su campaa, ni la estrategia electoral a implementar, fue evidente el intento de separar la imagen de Chvez de la imagen de Nicols Maduro. Asimismo, acus al Presidente Encargado de mentirle al
Candidato derechista intenta sacar la gura de Chvez de la campaa. pas y al pueblo chavista de estar slo interesado en el dinero. Despus de conceder estas declaraciones, contradictoriamente seal que nunca ha ofendido a los partidarios del Comandante Chvez ni a su familia a la que tambin el domingo pasado insinu de mentirosa. Si hay una palabra en la que ofendiera a la familia del Presidente, yo me retracto pblicamente, dijo.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
CNE recibi ocho postulaciones a presidenciales

Un total de ventin organizaciones polticas presentaron su respaldo a candidatos y candidatas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ocho candidatos y candidatas para el cargo de presidente o presidenta de la Repblica presentaron sus postulaciones ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) de cara al proceso comicial previsto para el prximo 14 de abril. Durante el proceso de postulaciones, que se desarroll entre el 10 y 11 de marzo, se presentaron ante la Comisin de Postulaciones las candidaturas de Eusebio Mndez, por el partido Nuvipa; Nicols Maduro, por el PSUV y trece organizaciones con fines polticos ms; Reina Sequera, por el partido Poder Laboral; Mara Bolvar, por el partido Pdupl; Fredy Tabarquino, por el partido Joven; Enrique Capriles, por la MUD; Gonzalo Contreras, por Cambio Pana, y Julio Mora, por el partido Udemo. Recordemos que el llamado a elecciones fue hecho por el CNE luego de la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez, para dar
cumplimiento al artculo 233 de la Constitucin, el cual declara que tras la falta absoluta del Jefe de Estado se deben convocar a elecciones en los 30 das prximos despus de producirse la falta. PADRN ELECTORAL Tal como lo inform la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, durante la convocatoria oficial a la eleccin presidencial del prximo 14 de abril, el padrn electoral est compuesto por 18 millones 903 mil 143 venezolanos y venezolanas inscritos en el Registro Electoral, de los cuales 100.495 podrn ejercer su derecho al sufragio en las embajadas y consulados del pas ubicados en 88 pases del mundo, el cual es el mismo que se utiliz en la eleccin presidencial del 07 de octubre pasado. El Registro Electoral venezolano es de carcter permanente, sin embargo, las modificaciones o incorporaciones realizadas antes del corte utilizado para la eleccin De acuerdo a la Lopre, los partidos polticos discutirn la posicin que usarn en el tarjetn electoral. presidencial del ao pasado no sern aplicadas para el proceso electoral del 14 de abril. POSICIN EN BOLETA Se tiene previsto que hoy, los representantes de las organizaciones con fines polticos que postularon candidatas y candidatos a la presidencia de la Repblica, escojan la posicin que ocuparn en la boleta electoral. De acuerdo con el artculo 70 de la Ley Orgnica de Procesos Electorales (Lopre), el orden de seleccin de las organizaciones postulantes ser de acuerdo con los votos lista obtenidos en la eleccin parlamentaria de 2010.
Repiten tres derrotados del 7 de octubre

Henrique Capriles Radonski, Reina Sequera, y Mara Bolvar repetirn como candidatos en la venidera contienda comicial, luego de ser derrotados por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, en las elecciones presidenciales celebradas el pasado 7 de octubre, quien obtuvo ms de ocho millones de votos, lo que represent un 55,26% del total de los sufragios contabilizados. El candidato de la derecha, y tambin gobernador del estado Miranda, reuni en dicha eleccin apenas unos 6,5 millones de votos. La zuliana Mara Bolvar obtuvo en los referidos comicios 7 mil 378 votos en todo el pas, para posteriormente postularse como candidata a la Gobernacin del estado Zulia en las regionales del pasado 16 de diciembre, proceso en el que slo alcanz a sumar 620 sufragios. Reina Sequera, nuevamente respaldada por el partido Poder Laboral, obtuvo 70 mil 567 votos en el pasado proceso electoral presidencial, lo que representa un 0,47% del resultado nacional.
Globovisin estuvo al servicio de Capriles en comicios 7-O

CIUDAD VLC
Ameliach activa Gran Maquinaria Roja

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A riesgo del capital de los accionistas, el vicepresidente ejecutivo del canal de noticias Globovisin, Guillermo Zuloaga, reconoci haber hecho todo lo que estuvo en su poder para lograr que la oposicin ganara las elecciones el pasado 7 de octubre. El anuncio fue hecho a travs de una carta leda por su hijo y vicepresidente de la empresa en una reunin con los trabajadores y trabajadoras de este medio de comunicacin, a propsito de la negociacin en puerta de la mayora de las acciones de esta planta televisiva, con el doctor Juan Domingo Cordero. El ao pasado, tom la decisin de hacer todo lo que estuviera en nuestro poder, a riesgo del capital de los accionistas y conscientes de las implicaciones que
esta actitud podra traer, para lograr que la oposicin ganara las elecciones de octubre. Era la oportunidad, como venezolanos, para recuperar nuestro pas. En Globovisin lo hicimos extraordinariamente bien y casi lo logramos, pero la oposicin perdi, indic a travs del comunicado publicado en el portal web del referido canal. Indic que el canal se convirti en una empresa poco viable debido al limitado flujo de caja. Somos inviables econmicamente, porque nuestros ingresos ya no cubren nuestras necesidades de caja (...) Somos inviables jurdicamente porque tenemos una concesin que termina y no hay actitud de renovrnosla, seal Zuluaga. La venta se concretar despus de las elecciones presidenciales.
El gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach Orta, orden ayer a los partidarios oficialistas a no perder ni un segundo para que se active la Gran Maquinaria Roja que trabajar para conseguir el triunfo del candidato presidencial de la Revolucin, Nicols Maduro, que ayer postul su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). La informacin la dio a conocer a travs de su cuenta oficial de Twitter, @ameliachpsuv, que cita: Postulamos a Maduro. No perdamos ni 1 segundo en activar la Gran Maquinaria Roja. UBC, patrullas de 110 y testigos, hacia la Gran Victoria!. Anteriormente haba indicado que El 14 de abril le daremos una gran leccin al fascista de Capriles. La pela ser a fuerza de votos. No debemos caer en provocaciones. Ameliach fue designado por el
Asegur que el 14 de abril le darn una gran leccin a Capriles Radonski. candidato presidencial del bur poltico, junto al gobernador de Barinas, Adn Chvez, jefe de Equipo de Organizacin Perfecta y Gestin Electoral del Comando de Campaa Hugo Chvez. Recordemos que durante el ltimo proceso comicial presidencial celebrado el pasado 7 de octubre de 2012, la militancia revolucionaria logr que el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez Fras, obtuviera 8.136.657 votos (55.26%) de acuerdo a los resultados emitidos por el Consejo Nacional Electoral.
4 MOVIDA URBANA
Inces rindi homenaje a Chvez

Trabajadores despidieron al mximo lder de la Revolucin Bolivariana
MARA MOLINA
FOTOS ARISTIDES CRDOVA
BREVE>
INVITAN A TALLERES DE DERECHOS HUMANOS Y CONSTITUCIONALES
La Fundacin Bolivariana Defensores Constitucionales, informa a toda la colectividad que hasta el primero de diciembre de 2013 se estarn desarrollando los talleres de Derechos Humanos y Garantas Constitucionales, los cuales tienen la finalidad de formar a los ciudadanos y ciudadanas en Defensores de Derechos Humanos. Dicha actividad va dirigida a las misiones sociales, centros educativos, alumnos de educacin inicial, bsica, diversificada, universitaria, consejos comunales y comunidad en general. Los temas que se se ofrecen son Derechos Humanos en la Constitucin Bolivariana de Venezuela, Cdigo Orgnico Procesal Penal, Ley de Proteccin del Nio, Nia y Adolescente, Participacin Ciudadana, Consejos Comunales, Funcionarios Pblicos, Seguridad entre otros temas. Es importante mencionar que los talleres se desarrollan todos los sbados en la U.E. Repblica del Per, ubicada en la calle Cantaura, cruce con Anzotegui de la parroquia Candelaria de Valencia, los mismos se realizan en los horarios comprendidos de 12:00 m a 2:00 pm. Las personas que esten interesadas en recibir formacin en lo que respecta a los derechos humanos y garantas constitucionales, debern contactar al siguiente nmero 04266426546.
Una misa en honor a la memoria del presidente Hugo Chvez se realiz ayer en los espacios del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces) ubicado en la avenida Lara de Valencia. Gerardo Ruiz, coordinador regional del Inces, manifest que esta actividad tiene la finalidad de agrupar a los trabajadores y trabajadoras de la institucin, as como tambin del Poder Popular para despedir al mximo lder de la Revolucin Bolivariana. Para nosotros es honrar y recordar todo lo que l nos ha dejado en nuestras conciencias; es el despertar de un pueblo que continuar fortaleciendo el proyecto revolucionario. Hoy estamos reunidos ac, pero tambin estamos apoyando al camarada Nicols Maduro en la inscripcin de la candidatura como presidente de la Repblica, destac Ruiz. Asimismo, manifest que el Inces mantiene un compromiso moral con la consolidacin del socialismo, es por ello que continuar impulsando la Gran Misin Saber y Trabajo en el estado. Adems, vamos a materializar el Segundo Plan Socialista de la Nacin, que es el testamento que el Comandante nos dej a todos los venezolanos. Esas cinco lneas estratgicas sin duda alguna las vamos a consolidar para seguir adelante y la Gran Misin Saber y Trabajo juega un papel muy importante, indic el coordinador regional del Inces.
Manifestaron el compromiso que tienen en la consolidacin del socialismo. Ruiz resalt que durante toda la semana, el Inces tiene programado una serie de eventos en conmemoracin a Hugo Chvez Fras. Para el da de hoy daremos inicio a una serie de Cine-Foros denominados Chvez vive por siempre, que se estarn proyectando en el Inces de Los Colorados. Para maana mircoles tenemos un homenaje por parte de los batalladores de la GMST en Valle Alto y finalmente un acto con la rplica de la espada de Bolvar en Montalbn, dijo. Otra de las actividades que Ruiz anunci es una exposicin fotogrfica y la entrega de la Constitucin Nacional a las y los valencianos.
Dej un gran legado

Mercy Lpez
Dej un gran legado en todos nosotros. Una de nuestras misines en estos momentos es impulsar el Plan de la Patria. Lo ms valioso que este hombre nos dej fue la humanidad, el amor y el socialismo. Una gran enseanza de vida.
Servidores pblicos
Lisbeth Gonzlez
Fu uno de los ms grandes humanistas del mundo. Le di voz a los ms pobres y desamparados. Adems, nos ense a los funcionarios pblicos a ser servidores pblicos, porque nos debemos al pueblo, as como l lo hizo.
Exigen cumplimiento en las normativas de seguridad

MARA MOLINA
FOTOS ARISTIDES CRDOVA
Trabajadores de Manufacturas de Aluminio solicitan visita de INPSASEL.
Un total de 50 trabajadores que prestan servicios a la empresa Manufacturas de Aluminios, ubicada en la zona industrial el Recreo de Valencia, denunciaron la falta de implementos de seguridad necesarios para desarrollar sus labores dentro de la fbrica. Jos Pia, encargado en el rea de seleccin y empaque, inform que la masa trabajadora paraliz la produccin debido al riesgo que corren los empleados por la falta de insumos de seguridad. Hemos realizado todas las denuncias correspondientes, sin respuesta. Queremos que el patrono nos brinde un ambiente en el cual
no tengamos que exponer nues- de continuar con sus labores, sin tras vidas para sacarles los produc- embargo esperan que la fbrica asuma su compromiso con los tos, asegur el trabajador. El vocero de los empleados ma- empleados. Nosotros somos padres de faminifest que en mltiples oportunilia que necesitamos el trades han querido llegar a bajo. Pero tambin creeacuerdos con los dueos mos que merecemos que de la empresa de pistones. se nos trate como seres Los gerentes alegan humanos y cumplir con que como nosotros somos unas normas de seguritercerizados, no formadad establecidas, asegumos parte de la empresa, Jos Pia r Betancourt. por tanto no merecemos encargado El equipo del Diario el beneficio de los imple- del rea de Ciudad VLC solicit conmentos de seguridad, co- seleccin y versar con los dueos de mo botas, cascos, lentes, empaque del la empresa para recoger guantes, etc, acot Pia. aluminio la versin de los hechos, El trabajador Ricardo Betancourt refiri que la clase sin embargo no fuimos recibidos, obrera tiene toda la dispocisin alegando falta de tiempo.
GESTIN 5
Reinician clases con total normalidad

Autoridades realizaron recorridos para vericar nivel de asistencia en planteles educativos.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACION
Con una asistencia aproximada al 90% de la poblacin estudiantil, se reiniciaron ayer las actividades escolares en toda la entidad carabobea, tras haberse cumplido la suspensin de las clases por los das de duelo nacional, ante la desaparicin fsica del Comandante Presidente Hugo Chvez. As lo inform Al Campos, Secretario de Educacin del gobierno regional, quien recalc que la jornada se cumpli con toda normalidad. - Las proyecciones que tenemos en el estado Carabobo, son favorables, la asistencia en las escuelas estadales ha sido masiva, considerando que la entidad cuenta con
un total de 380 planteles estadales y una matrcula de 103 mil estudiantes - acot Al Campos. Resalt que todas las escuelas en Carabobo estn activas as como el personal directivo y docente, razn por la que, hago un reconocimiento al pueblo carabobeo y a los representantes, por incorporar a los alumnos a las aulas, despus de haber asumido el llamado de duelo nacional, por el fallecimiento del Presidente de la Repblica. MAYOR ESFUERZO El secretario de Educacin manifest que aunque el dolor por la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez, an los embarga entendemos que la consigna de l (Chvez), era trabajo y ms traba-
Centros de educacin inicial y escuelas estadales retoman el ritmo de sus actividades. jo, y nosotros la asumimos como una filosofa. Ahora ms que nunca laboraremos con mayor esfuerzo, impulsaremos la educacin Bolivariana, la libertad, la emancipacin para el bien social y el relanzamiento tecnolgico, enfatiz. NORMALIDAD EN VALENCIA Los 18 Centros de Educacin Inicial y las 2 Escuelas Integrales del Municipio Valencia, reiniciaron sus actividades con toda normalidad, de acuerdo a la informacin suministrada por el director de educacin de la alcalda de Valencia, Antonio Guevara. Expres que los docentes participan en los planes pedaggicos con la disposicin de alcanzar los objetivos programados independientemente de los sentimientos por la desaparicin del mandatario nacional. Estamos convencidos de la necesidad de afrontar con seriedad los diferentes estados de nimo que se suscitan por la situacin imprevista, pero tambin de la importancia de garantizar nuestra participacin en los procesos de formacin vinculados a la preparacin del nuevo republicano, expres Guevara. Dijo estar convencido que en cada uno de los centros educativos pertenecientes a la Alcalda Bolivariana de Valencia, se trabaja con el firme compromiso de la construccin de la patria nueva y la mayor suma de felicidad posible para todos los estudiantes.
Cien mil toneladas de asfalto sern vertidas esta semana en Valencia

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDIA
Dictan en la CHET talleres sobre bioseguridad

de enfermera, camareros, mdicos y servicios generales, as coCon motivo de celebrarse el mo la conformacin del Comit Mes de la Bioseguridad, de Seguridad. Olaizola asegur Insalud dicta las jornadas para la que, el taller consta de horas teprevencin de riesgos en el ma- rico-practicas, mediante el cual nejo de materiales infecciosos al se dictan las normativas establecidas en el decreto npersonal de la Ciudad mero 2.218, que rige la Hospitalaria Dr. EnriClasificacin y Manejo que Tejera (Chet). de Desechos en EstableLa actividad culminacimientos de Salud. Esr el prximo 30 de martamos cumpliendo los lizo y durante la misma, neamientos del goberel personal de la Chet Dr. Carlos nador del estado, de obtendr conocimien- Olaizola mantener un personal tos sobre prcticas y he- orientacin capacitado y listo para rramientas preventivas preventiva atender al pueblo canecesarias para el con- en seguridad rabobeo, dijo. trol de factores labora- hospitalaria En la primera fase, se les procedentes de agenbrind informacin sobre la clates biolgicos. La informacin fue suministra- sificacin de los desechos, desde da por Carlos Olaizola, presiden- los ms comunes y peligrosos, te de Insalud, quien manifest hasta los infecciosos y especiales, que, la Direccin de Seguridad as como el control de riesgos Integral y la Unidad de Preven- biolgicos, mediante la utilizacin de Riesgos trabajan en el cin de agujas auto-cubiertas, gamanejo de desechos patolgicos, binetes de bioseguridad, equipos uso de extintores y control de ac- autoclaves, incineradores y estecidentes laborales, con personal rilizadores, entre otros.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDIA
El Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial) colocar mil 100 toneladas de asfalto en las parroquias Miguel Pea, Santa Rosa, Rafael Urdaneta y San Jos. As lo indic Elas Ballestero, presidente de Iamvial, quien destac que las cuadrillas livianas de bacheo comenzaron a desplegarse ayer y se mantendrn activas toda la semana. Ballestero indic que en Miguel Pea laborarn en las veredas 22, 23 y la va de servicio del sector D del Palotal; en la avenida Romana; en la prolongacin Silva, con calle 112 del barrio Primero de Mayo; avenida 112 y calle Bella Vista del barrio Federacin; calle El Amor del barrio Los Naranjos; las calles Renny Ottolina y Ral Leoni del barrio Jacinto Lara y la calle 19 del sector 1 de Ricardo Urriera. En la parroquia Santa Rosa laborarn en las calles 60, 66, Gurico, va de servicio desde la calle Yaracuy hasta la calle Caracas de
Miguel Pea, Santa Rosa, Rafael Urdaneta y San Jos sern beneciadas. La Blanquera; calle Los Jabillos entre Urdaneta y Las Ferias, y la avenida Branger en el barrio 13 de Septiembre. Mientras que en Rafael Urdaneta las cuadrillas estarn presentes en la Transversal 8 de la Zona Industrial; avenida Urdaneta y calle Rosario de Flor Amarillo, sector 17 y 18; entrada a Los Libertadores de las Palmitas y la avenida principal de Ciudad Plaza. En la parroquia San Jos, en las avenidas Maongo, Los Caobos tercera etapa y calle 130 A, 138; Sirio de El Trigal; avenida 104 con calle 133 Lpez Latouche de la urbanizacin Los Camorucos y las calles Ro Orinoco, Caron, Portuguesa, Apure, Limn y Negro de El Parral.
6 MOVIDA REGIONAL
Avanza construccin de viviendas en Guaremal

Habitantes de la comunidad morense inspeccionaron la obra
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA JUAN JOS MORA
Plantean fortalecer programas de salud renal

CIUDAD VLC
El pueblo organizado y el representante ayuntamiento del municipio Juan Jos Mora, supervisaron la edificacin de 90 viviendas en el sector Guaremal de La Costa, proyecto enmarcado dentro de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). El primer mandatario local, Matson Caldera, explic que la obra comprende la construccin de 90 hogares, ejecutados a travs del Ministerio del Poder Popular para Las Comunas, para beneficiar a familias de la comunidad que carecen de un techo digno. Durante su visita al sector, el burgomaestre tambin hizo entrega de 30 tanques para almacenar agua, beneficiando a igual nmero de familias. Evangelina Landaeta, lder del Partido Socialista Unido de Venezuela en la parroquia Urama, calific como excelentes, los logros alcanzados en Revolucin, pues explic que gracias a su mximo lder y al gobierno municipal, a
El mandatario local constat avances de la edicacin. cargo de Matson Caldera, se han desarrollado varios proyectos en el municipio Juan Jos Mora, que contribuyen con el bienestar de las familias. La vocera record que entre los logros estn la construccin del terminal de pasajeros, la ejecucin de las viviendas en convenio con los diferentes entes del Gobierno Nacional, la creacin del Cuerpo de Bomberos, el cual asegura, tenan 30 aos esperando. Por su parte, Norma Otero y Yamilet Loyo, voceras comunales de Guaremal de La Costa, manifestaron su alegra al visualizar que el proyecto de vivienda en el sector avanza a paso seguro con la Revolucin Bolivariana.
La presidenta de la Comisin Permanente de Salud y Asistencia Social del Concejo Municipal Bolivariano de Naguanagua, Rosaura Mrquez, expres que, tomando en cuenta la realidad social del municipio, es pertinente fortalecer los programas referidos a la salud renal que son desarrollados en los centros asistenciales de la localidad, con la finalidad de garantizar la gratuidad de consultas y tratamientos para aquellos pacientes que se encuentran en programas de dilisis y trasplantes de riones. Resalt que propondr ante la comisin que preside que se establezcan mesas de trabajo, donde participen los consejos comunales, para conocer la verdadera situacin en que se encuentran las personas que habitan en el municipio que requieren este tipo de atencin mdica, para luego auspiciar en cogestin con el Ministerio del Poder Popular para Salud y la Gobernacin de Carabobo, la ejecucin de programas de atencin a pacientes con enfermedades renales. Por otra parte, destac el papel que desempean los consejos comunales de la localidad, los cua-
les, asumiendo el desafo de constituirse en factores de interpretacin crtica y prctica transformadora, participan activamente en los programas de salud que ejecuta el Gobierno Revolucionario de Carabobo. Explic que estas organizaciones comunitarias, en conjunto con INSALUD, pusieron en marcha programas de atencin al paciente en el Hospital Doctor Rafael Gonzlez Plaza, y agreg que, de esta manera, se hace realidad la recuperacin de estos espacios, que fueron abandonados durante la administracin del ex gobernador Salas Feo, y ahora estn al servicio de las comunidades y la salud social. Asegur que es altamente positiva la integracin de las comunidades con el Ministerio del Poder Popular para la Salud e INSALUD, en acciones que conduzcan a garantizar asistencia mdica de calidad para todos los sectores y aadi que, de esta manera, se estar cumpliendo con el Segundo Objetivo Histrico contemplado en el II Plan Socialista de la Nacin 2013-2019, el cual estipula continuar construyendo el Socialismo Bolivariano del siglo XXI en Venezuela.
Pueblo de Montalbn rendir homenaje al lder de la Revolucin

MARA GUEVARA
FOTO MILAGRO PULIDO
La concentracin saldr de la plaza Bolvar de Montalbn hacia Caracas.
La noticia de la partida fsica del Presidente Hugo Rafael Chvez Fras el pasado 5 de marzo, trajo consigo reacciones de infinito amor de un pueblo para su lder. Para rendir honor al Padre de la Revolucin Bolivariana, habitantes del municipio Montalbn se llevar a cabo un acto especial hoy a las 3:00 de la tarde en la plaza Bo-
lvar de la jurisdiccin, donde ms de 17 consejos comunales y colectivos populares, cultores y pueblo en general rendirn tributo al Comandante Chvez. Carlos Bernal, vocero del Concejo Federal de Gobierno en el municipio Montalbn, explic que en la actividad se harn ofrendas florales junto al busto de Bolvar y despus partirn a Caracas, para darle el ltimo adis al Presidente.
Manifest, que es una forma de mostrar el sentimiento nacionalista de un pueblo, que se mantiene firme ante los ideales de libertad que el Padre de la Patria y Hugo Chvez defendieron hasta la muerte. Asimismo, Bernal invit a la fuerza revolucionaria a participar en la jornada, donde apunt que ahora tenemos que demostrar que Chvez somos todos.
EL SUR DICE 7
Sector Aquiles Nazoa estrena casa comunal

WILFREDO SANDOVAL
FOTO JOS BECERRA
El consejo comunal del sector Aquiles Nazoa, de la parroquia Santa Rosa inaugur recientemente, a travs de la Alcalda de Valencia la casa comunal de la localidad, ubicada en la calle Ezequiel Zamora, en compaa de otros lderes vecinales y la comunidad en general. Segn expuso Maritza Guerrero, vocera de cultura, la edificacin consta de tres pisos, cuyos espacios sern utilizados para realizar actividades varias, adems de ofrecerles servicios sociales a la colectividad. La vocera indic que el ayuntamiento invirti 428 mil bolvares, los cuales fueron destinados slo para compra de la infraestructura. Mencion que falta la dotacin del mobiliario como si-
llas, escritorios, archivos, computadoras, una fotocopiadora, entre otras cosas. SERVICIOS A LA COMUNIDAD Dentro de los beneficios que prestar a la comunidad, donde habitan ms de 450 familias, Guerrero seal que en el espacio comunitario va a funcionar un consultorio mdico cubano, donde se estima instalar a los especialistas que van atender a la comunidad. Igualmente, destac que en el lugar conformarn una biblioteca, la oficina del consejo comunal, un saln para dictar cursos, un Mercal, un comedor con capacidad de atender 100 personas de la tercera edad, un Infocentro, entre otros espacios que sern habilitados para actividades complementarias.
Comuna Manuel Cedeo rinde tributo a Hugo Chvez

El acto fue realizado en la plazoleta de la urbanizacin Ritec
Lderes comunales se mantienen en la lucha para defender el proceso revolucionario.

WILFREDO SANDOVAL
FOTOS JOS BECERRA
Que no se apague la llama
Seguiremos luchando
Yaritza Daz
Yo que soy chavista tengo mucho dolor de que mi Presidente se me haya muerto. Pero voy a continuar con el trabajo en la comunidad, por los nios, por las madres del barrio, porque el Presidente le ha dado muchos benecios al pueblo.
Ms de 450 familias sern beneciadas con servicios comunitarios
Villa Dorada logr primera fase de aguas servidas

sotros logramos construir 420 metros con empotre, con tubeEl Consejo Comunal Villa Dora- ras de 12 y 8 pulgadas superanda, de la parroquia Rafael Urda- do las metas, dijo Rodrguez. Asimismo, destac que neta, super las mela obra fue culminada antas del proyecto de tes de lo pautado. Tenaaguas servidas para mos cuatro meses para la su comunidad. ejecucin y lo hicimos en Ender Rodrguez, mes y medio, enfatiz. vocero comunitario, Resalt la preocupacin indic que existe un Ender de la continuidad sobre el proyecto macro de mil Mrquez, proyecto. Ya introduji800 metros para aguas vocero mos la prxima fase en el servidas y beneficiar comunal del Plan de Inversin 2013 ana varios consejos co- sector Villa te el CFG, nos preocupa munales del Campa- Dorada que la mesa tcnica decimento Bolivariano . El Consejo Federal de Gobier- da no darle continuidad. Los prono (CFG) aprob 560 mil bolva- yectos que se estn ejecutando res para un alcance fsico de 230 deberan tener prioridad para metros en la primera etapa. No- aprobarse ms rpido
YOSMARY DELGADO
FOTO Y.D
Un tributo al presidente Hugo Chvez Fras rindieron habitantes Jos Hernndez de diversos sectores pertenecientes a la comuna Manuel Cedeo, Vinimos a integrada por consejos comunarendir tribules de Carmen Norte, urbanizato a nuestro cin Ritec, Los Taladros, El Vivero, Comandante, Andrs Eloy Blanco, y Los Cascos, una oracin del entre otros, ubicados en la parroalma por el desquia Santa Rosa. canso eterno, La actividad tuvo lugar el pasay aparte de eso, seguir desperdo domingo en la plazoleta de la tando la inquietud, para que no urbanizacin Ritec, donde los prese apague esa llama de Chvez. sentes exaltaron al lder de la Rel nos ense que el camino es la volucin Bolivariana, inform, felicidad del pueblo. Victor Ortega, vocero comunal de la localidad. Estamos congregados ac para ceso revolucionario el ndice de hacer un reconocimiento pblico, pobreza se ha reducido considerarindiendo homenaje al presidente blemente, el ciudadano puede Chvez por todo lo que ha hecho ejercer libre sus deberes y derepor su pueblo, dijo. chos apoyado en la ConsAsimismo, record que titucin que favorece al todos los programas sopueblo venezolano. ciales, las misiones que el Presidente cre en favor APOYO POLTICO del pueblo, fue con el proOrtega tambin destac psito de honrarlo, de Victor Ortega, que el momento fue aprodevolverle la autoestima vocero vechado para dedicar un y valorarlo. reconocimiento espiricomunal de Al respecto, Ortega re- nanzas de la tual, y elevar unos rezos, salt que anteriormen- urbanizacin unas oraciones, en torno te ramos pisoteados, Ritec a la figura del Presidente. humillados por la cuarta Igualmente, manifest Repblica, pero con la llegada la iniciativa por realizar una agitadel Comandante Chvez fuimos cin poltica, con la finalidad de dignificados. apoyar a Nicols Maduro en las El vocero refiri que con el pro- elecciones presidenciales el
prximo14 de abril. La muerte del Comandante Chvez nos entristece, pero a la vez nos dignifica. Ahora tenemos que trabajar ms duro para que no se pierda el proyecto socialista. Vamos palante con nuestro pueblo, puntualiz. Por otra parte, Zoraida Pola, vocera del Consejo Comunal Carmen Norte, expres su disposicin a honrar la memoria del Lder de la Revolucin Bolivariana. Junto a los dems compaeros, luchadores, mostr solidaridad, a travs de oraciones y apoyo poltico con el nuevo presidente. Chvez te amo, te amo Chvez, unidad, unidad, porque el Presidente Chvez vive, reiter con llantos la lder comunitaria.
8 ESPECIAL
Un luto combativo: Prxima estacin... 14-A

Pueblo y organizaciones sociales se movilizaron en memoria de Chvez
As qued conformado el Comando de Campaa Hugo Chvez

Jefe del Comando de Campaa Secretara Ejecutiva
Jorge Rodrguez
Cilia Flores
Equipo para la Proteccin del Voto y los Planes de Contingencia
Diosdado Cabello
Jorge Garca Carneiro
Equipo de Planicacin, Medicin y Evaluacin de la Campaa
Elas Jaua Milano
Tareck El Aissami
Programa y Gestin de Gobierno
Una inmensa marea roja acompa a Nicols Maduro para su inscripcin como candidato presidencial.
NEIRLAY ANDRADE/CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Ni un minuto de silencio, slo lluvia de ruido y cantos. El pueblo venezolano sali una vez ms a las calles de Caracas para alzar banderas por el proyecto poltico trazado por Hugo Chvez y respaldar la candidatura presidencial de Nicols Maduro. A las afueras del Consejo Nacional Electoral (CNE), se agolp la marea roja en su vaivn de lgrimas y risas coreando incesantemente Chvez no se march/ Chvez no se march/ Chvez se hizo millones/ se hizo millones/ Chvez soy yo. Aferrados al pabelln tricolor, cientos de jvenes defendieron con obstinacin una lealtad necesaria para continuar con la Revolucin Bolivariana. La continuidad de un proyecto que no solamente es nuestro; es el proyecto de todo un continente, es el proyecto de un mundo mejor, del sur del sur; es el proyecto de la mayora de la humanidad, sostuvo Indira Rodrguez, militante de Alianza Sexo-Gnero Diversa Revolucionaria (Asgdre). Igualdad, justicia, equidad social, transformacin y distribucin justa de los recursos son la secuencia de conquistas enumeradas fugazmente. Aqu hay un pueblo libertario que sostiene esta revolucin y hay un luto combativo, sentenci Rodrguez. Los rostros quemados se suceden uno tras otro. El sol, el calor y las botellitas de agua ya son parte inte-
gral de las crnicas de esta larga semana. El agite de estandartes fue una cosa y varias: impotencia ante la muerte, orgullo por lo conquistado, oracin, canto, recuento y gesto de combatividad. Desde el pasado 5 de marzo, cuando se anunci el fallecimiento del Comandante Chvez, los puos se han mantenido en alto: primero en el multitudinario cortejo de traslado a la Academia Militar; luego, en las largas filas para decir hasta siempre en Los Prceres y ayer, en la plaza Diego Ibarra, para enarbolar el Programa de la Patria, el testamento poltico del lder del proceso de cambio venezolano. La ruta ha sido precisada, votos para derrotar injurias; votos par silenciar infamias. La picarda no sucumbe a los tiempos de adversidades: el autobs est listo y el
chofer tambin. Prxima estacin... 14 de abril. EL PUEBLO ES CHAVISTA Durante la actividad, Maduro se refiri a la etiqueta que la oposicin ha marcado a la marea roja que siempre ha acompaado a Chvez. Fjense cmo es que ellos nos decan: Desdentados, malolientes, pata en el suelo, chusma... Como se dieron cuenta de que jams podrn ganar una eleccin, comenzaron a disfrazarse para pretender parecerse al pueblo, Ahora son hasta bolivarianos!, ironiz Maduro, y agreg: Ahora nos llaman el pueblo oficialista. Quiero decirles a estos hijos de los apellidos de la alcurnia que nuestro apellido es Chvez Fras. No somos oficialistas, somos chavistas, bolivarianos y cristianos!.
Jorge Arreaza
Jorge Giordani
Mara Cristina Iglesias
Equipo de Organizacin Perfecta y Estrategia Electoral
Francisco Ameliach
Adn Chvez Fras
Coordinadores del Gran Polo Patritico
Blanca Eekhout
Yul Jabour
Movilizacin y Despliegue
Rafael Ramrez
Jacqueline Fara
Daro Vivas
Propaganda, Agitacin y Contrapropaganda
Ernesto Villegas
Andrs Izarra
Relaciones Internacionales
Temir Porras Candidato revolucionario lleg a la plaza Diego Ibarra a bordo de un autobs.
Maximilian Snchez
ESPECIAL 9
Seguir lucha por la Patria Socialista

Nicols Maduro inscribi su candidatura a la presidencia ante rectores del CNE y las miles de personas congregadas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El candidato presidencial de la Revolucin Bolivariana, Nicols Maduro, acompaado de pueblo y orientado por la intuicin poltica del presidente Hugo Chvez, inscribi ayer su candidatura ante los cinco rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE), donde ratific su compromiso de profundizar el proyecto revolucionario y construir la Patria socialista. No soy Chvez, pero soy su hijo y todos juntos, somos Chvez, dijo Maduro al presentar ante el Poder Electoral su plan de gobierno, el Segundo Plan Socialista de la Nacin, aprobado por el pueblo el 7 de octubre de 2012 y al que jur cumplimiento. Maduro asegur que las misiones y programas sociales impulsados por el presidente Chvez tendrn continuidad y sern reforzadas a su mximo exponente. Fue enftico con Barrio Adentro, Gran Misin A Toda Vida Venezuela (GMATVV) y Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV).
Lealtad total
El triunfo de la Revolucin Bolivariana el prximo 14 de abril ser en honor del lder socialista, Hugo Chvez, para que por la eternidad sea el Comandante eterno invicto de la Patria. As lo manifest Nicols Maduro durante su discurso, ofrecido luego de inscribir su candidatura. Desde all, delante de un pueblo congregado para apoyarlo, invit a la poblacin que no vot por Chvez a sumarse al proyecto de la Patria. Le he sido leal a su alma, a su ser, amado Comandante, pero an la lucha contina, el camino no ha terminado (...) Los invito a que seamos leales y eles con nuestro comandante, hasta el ltimo suspiro de la vida de todo un pueblo, a que seamos leales y no le fallemos jams, como no le fallamos en vida a Chvez. Candidato de la Revolucin suscribi como programa de gobierno el Segundo Plan Socialista de la Nacin. Chvez al cuartel 4 de Febrero, en la parroquia 23 de Enero, se realizar una jornada social de tocar la puerta de escondites de bandas, malandros en pro del desarme. Aqu lo que viene es tiempo de libertad, democracia, dignidad e independencia, expres Maduro, tras ratificar su compromiso de continuar en la lucha libertaria de la Patria y hacerla socialista, como leal cumplimiento a los lineamientos polticos de Hugo Chvez. Que nadie venga a creer que la lucha va a mermar. Hoy ms que nunca tenemos que revisar todo lo que como legado nos dej el Comandante Chvez, enfatiz. RESPETO A LA MEMORIA DEL LDER Maduro asever que los comentarios emitidos por Henrique Capriles Radonski la noche del domingo fueron infames y fueron las ofensas ms grandes a la familia del presidente Chvez. A usted se la ha cado la mscara, su cara de fascista. Su odio es el odio de los apellidos. No pueden aguantar que nuestro comandante siga teniendo el apoyo del pueblo, increp. Adems, Maduro asegur que nadie callar el corazn latente de una Patria libre que est despierta, que lo sepan los nacidos y los que estn por nacer. Por el comandante Chvez un milln de siglos de batallas, consignas de victoria y canciones de Patria. El candidato fue enftico al asegurar que mientras la oposicin se llena de odio, los hijos de Bolvar y de Chvez honran la memoria y el espritu libre del Comandante. Comandante, vaya libre con su espritu liberado de paz y amor. El odio y el rencor no pueden con el amor. Aqu lo que debe haber es amor por la Patria libre, puntualiz Maduro.
rn prioridad en su perodo presidencial tiene que ver con la inseguridad, las drogas y la delincuencia. Acompaado por el ministro para Relaciones Interiores y Justicia, CONTINUARN LAS MISIONES Nstor Reverol, Maduro se comproAsegur que con la aprobacin que meti a sanear a la sociedad y libeel 14 de abril el pueblo dar a la rarla de la violencia. continuidad de los programas reHizo un llamado a los jvenes volucionarios, la midel pas a incorporarse sin mdica cubana y a trabajar de la mano permanecer prestandel Gobierno Nacional do apoyo y garantizanpara reducir los ndices do salud a la poblacin Basta ya de de inseguridad y hacer venezolana. de Venezuela una PaTambin exhort a la violencia. tria ms segura. ministra para la Salud, El pueblo Basta ya de violenEugenia Sader, y a todo cia. El pueblo tiene desu equipo de Gobierno tiene derecho recho a la paz, a la vida, a incrementar los esseguridad, exprea la paz, a la vida, a laal tiempo que afirfuerzos en materia de s, rehabilitacin y recu- a la seguridad (...) m que si algn sector peracin hospitalaria. violento no quiere suEste ao 2013 tene- Tenemos que marse a la construccin mos que poner pepiseguponer mano dura de una Venezuelaponer to todos los hospitales ra, tenemos que del pas, resalt. mano dura para arranpara arrancar de En cuanto al tema car de raz la criminalihabitacional, prometi raz la criminalidad dad en todo el territomayor cohesin por rio nacional. parte del Ejecutivo y redoblar toEn este sentido, el abanderado dos los esfuerzos para garantizar socialista reiter su llamado a reque no quede una familia de la Pa- forzar el plan de desarme, poltica tria sin una vivienda digna. aplicada por el presidente Chvez a La GMVV llegar a los tres mi- travs de la GMATVV. llones y ms en los aos venideros, Si algunas de estas bandas que con este programa de la Patria, ex- existen nos escuchan, vayan prepapres Maduro, mientras convers rndose para desarmarse, para procon el pueblo presente en la plaza ducir en nuestra Patria, regenerarDiego Ibarra, en Caracas, donde se e incorporarse a su familia, exuna masiva concentracin se dio pres Maduro. para acompaar la inscripcin de Inform que entre sbado y dola candidatura revolucionaria. mingo, luego de trasladar los restos Otro de los grandes retos que se- mortales del comandante Hugo
Maduro: Por Chvez debemos alcanzar 10 millones de votos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El candidato de la Revolucin Bolivariana a la Presidencia de la Repblica, Nicols Maduro, exhort al pueblo venezolano a lograr una victoria de 10 millones de votos en los prximos comicios del 14 de abril. Por Chvez son 10, son 10 millones, son 10. Es una tarea pendiente que nos qued de corazn, expres al pueblo congregado en la Plaza Diego Ibarra, en Caracas, tras inscribir su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). Aquellos compaeros compatriotas que aman la Patria y que
Maduro reiter su llamado a algn da como el 7 de octubre no le entregaron su voto al Coman- continuar combatiendo la codante (Hugo) Chvez, yo los invi- rrupcin y otro males dentro de las instituciones del Estato, por nuestros nietos, do, propios del sistema nietas, hijos y en honor capitalista. a Chvez, a que no faPedimos ayuda para llen el 14 de abril da de combatir la asquerosa coresurreccin del pueblo rrupcin que an hay en noble de Venezuela, diversos sectores del pas, exhort. Nicols para combatir el burocraEl candidato revolu- Maduro tismo, la indolencia, la cionario reiter a los Candidato de irresponsabilidad de algumiles de venezolanos la Revolucin nos funcionarios pblicos congregados en la plaza a la que se valen de sus cargos caraquea que con Presidencia para humillar al pueblo y Chvez y Maduro ahora es el futuro, para garantizar la enriquecerse. Corrupto, traidor, paz, el desarrollo y la prosperidad vamos por ti, vamos a ir por ellos sin clemencia, afirm. del pueblo de Venezuela.
10 DEPORTE
Vitico Davalillo patent el hit criollo

Sus mil 500 imparables en la pelota rentada venezolana lo convierten en leyenda viva del deporte venezolano
tamente por Oscar El Negro Prieto, uno de los propietarios de los A la hora de hablar de los grandes Leones del Caracas. El dirigente volvi su mirada sobeisbolistas de la historia de nuestra pelota, sin lugar a dudas que el bre Vitico, cuando calentaba su nombre de Vctor Davalillo (Viti- brazo en el bullpen derecho, invico), ocupa un sitial de honor, tan- tndolo de inmediato a practicar to en las fras estadsticas de los re- con la novena caraquista, que ofregistros, como en el clido corazn ci firmar al pelotero zuliano una de la fanaticada, que no olvida sus semana despus. Por instrucciones de su hermamil 505 imparables conectados a lo largo de una fructfera carrera no Estanislao, Vitico rechaz la deportiva, rcord absoluto, que el oferta y viaj a Cabimas para comenzar estudios en la Espropio Vitico calificara de cuela Tcnica de la localiinalcanzable en los acdad. A las dos semanas, tuales momentos, cuando Prieto y Pompeyo se prelos contratos millonarios sentaron a la casa de los de las Grandes Ligas atenDavalillo y convencieron tan contra la participaa la madre de Vitico para cin de figuras de renom- Pompeyo que firmara como pelobre en el torneo local. Davalillo tero profesional con los Aunque suene extrao, hermano Leones. Davalillo comenz su acti- y consejero El cuatro de octubre de vidad deportiva en el atle- del pelotero 1957, Vctor Davalillo viatismo, como corredor de zuliano j nuevamente a Caracas los 100 y 200 metros planos, siendo su hermano Estanislao para incorporarse a los Leones, quien lo impulsara a jugar pelota producindose, trece das ms tarcon el equipo Telegrafistas de La- de, el debut del mejor bateador de gunillas, en el estado Zulia, en todos los tiempos de la pelota ren1956, donde en su primera tempo- tada venezolana. rada se alz con el liderato de los bateadores, conquistando, ade- EL DEBUT CON LEONES ms, varios triunfos como lanza- El 17 de octubre de 1957, la novedor, demostrando as una versatili- na Oriente derrotaba seis carreras dad pocas veces vista en el mundo por tres a los Leones, en la sptima entrada, cuando el mnager carade los bates y guantes. A mediados de 1957, Davalillo quista, Alfonso Chico Carrasregres a su Cabimas natal para in- quel, se dio cuenta de que el pittegrar la novena Salinas, donde cher Vctor Davalillo haba culmise proclam campen bate, lder nado su calentamiento en el bullen jonrones, carreras impulsadas pen. Cabe resaltar que por el equipo melenudo abri el juey anotadas. go Pete Meza, quien fue relevado por Manuel FerFIGURA EMERGENTE nndez y Jos Velsquez, Las grandes habilidades quien le entreg la lomita mostradas por Davalillo al delgado zuliano, que con el bate y en el montapenas superaba los 1.70 culo, lo proyectaron co- Pete Rose de estatura. mo una de las grandes fi- compaero de El primer bateador al guras emergentes del Davalillo que se enfrent Vitico beisbol amateur venezo- con los fue, nada ms y nada melano, hecho que motiv a Leones del nos, que el mtico Luis su hermano Pompeyo a Caracas Camalen Garca, a presentarlo a algunos scouts en Caracas para firmarlo quien, sorpresivamente, domin con un inofensivo elevado hacia el como pelotero profesional. Cabe resaltar que la madre de jardn derecho. Su prximo rival fue Aquiles GVitico se neg, en un principio, a que el muchacho, de slo 15 aos mez, quien le conect un laberntide edad, se dedicara por completo co jonrn por el jardn central, dia jugar beisbol y abandonara sus cindole a Vitico: Bienvenido a la pelota profesional venezolana. estudios secundarios. A partir de eses momento, DaUna vez en Caracas, Pompeyo consigui que el equipo Seguro So- valillo se hizo intraficable, lancial inscribiera en su roster al me- zando en blanco los prximos nudo jugador zurdo, quien co- tres episodios. menz su carrera beisbolstica como lanzador, en septiembre de NACE LA LEYENDA DEL BATE 1957, cuando fue observado aten- El 29 de octubre de aquel inolvidaCLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
El zuliano se convirti en el sexto jugador venezolano en llegar a las Grandes Ligas.
Su debut grandeliga
El 9 de abril de 1963, se produjo el ansiado debut en las Grandes Ligas de la leyenda zuliana, jugando con los Indios de Cleveland, para convertirse en el sexto criollo en llegar al big show. El estreno se produjo ante los Mellizos de Minnesotta, jugando en el jardn central, usando el nmero 25 en la espalda, y conectndole su primer hit al zurdo Jim Kaat. Fue tal el impacto que Davalillo provoc en la prensa yanqui, que rpidamente le dieron posibilidades de optar al premio Novato del Ao, sueo frustrado por una lesin en el tobillo, que lo apart por varias semanas del juego diario. Finalmente, la designacin recay sobre el pitcher Gary Peters de Medias Blancas, llegando Vitico de segundo.
Pelotero completo, que combin habilidades ofensivas y defensivas.
ble 1957, Vctor Davalillo comenz a labrar su leyenda de gran hiteador venezolano, al conectar ante el lanzador John Red Murff, de Industriales de Valencia, el primero de sus mil 505 imparables en la pelota profesional, que lo convierten en leyenda viviente de nuestro beisbol. En cierta ocasin, el aguerrido Pete Rose, compaero de Vitico con el Caracas, coment: Davalillo fue la persona que realmente me ense a conectar bien la pelota, siendo mi maestro de bateo.
Rpidamente se convirti en dolo de la acin beisbolstica del pas.
DEPORTE 11
Pastor Maldonado comienza tercer ao en Frmula Uno

Primera prueba del campeonato de automovilismo ser en Australia
Futbolistas venezolanos se destacan en Europa

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Piloto venezolano ser centro de atencin en esta temporada debido al buen desempeo mostrado.
CIUADAD
FOTO ARCHIVO
Este fin de semana se tiene prevista la primera carrera del campeonato 2013 de la Frmula 1, en Australia, en lo que ser el tercer ao del venezolano Pastor Maldonado en la categora, con la escudera Williams. Maldonado y el mexicano Sergio Prez sern el centro de atencin esta temporada, de acuerdo con un artculo publicado por AFP, dado que son los latinoamericanos con mayor experiencia en la mxima categora del automovilismo. Sergio Prez, este ao con McLaren, fue dcimo en la general final de 2012 y decimosexto en 2011 y aspira a mejores resultados y a lograr su primera victoria en el tor-
neo, ya que hasta ahora slo ha conseguido dos segundos lugares, la temporada pasada, en el Gran Premio de Malasia y en el GP de Italia, respectivamente. Diferente es el caso del volante criollo, quien a pesar de no poseer un vehculo consistente gan el Gran Premio de Espaa en el rayado de Montmel, en mayo pasado, y culmin decimoquinto en la general final, al bajar cuatro posiciones en comparacin con el 2011, en la cual ocup la casilla 19. Hemos trabajado muy duro durante el invierno para mejorar las presentaciones de nuestro monoplaza y por lo visto en los entrenamientos de Barcelona tenemos buen potencial, coment el maracayero mediante una nota de pren-
sa de la Williams el fin de semana pasado. El venezolano se muestra expectante y optimista ante el inicio de la nueva zafra: Me encantan los circuitos urbanos y siempre disfruto en Australia, aadi. El ao pasado el piloto venezolano tuvo como compaero de escudera al tambin brasileo Bruno Senna, pero ahora ser el finlands Valtteri Bottas, dado que Senna se retir de las competencias de la F1 para dedicarse a las carreras de resistencia con el Aston Marin Vantage GTE. La Ferrari renov su contrato con el brasileo Felipe Massa y en la Sauber debutar el mexicano Esteban Gutirrez, quien ocupar el lugar que tena en la escudera su compatriota Sergio Prez.
Csar Faras apunt hace unos das atrs, el valor que representa para los jugadores venezolanos que estn en el exterior una convocatoria a la Vinotinto. Es algo mgico. Yo, como seleccionador nacional, percibo el ambiente que estos muchachos han armado en el grupo, y s que es muy contagioso. Y no dudo que esa alegra que irradia el grupo, ellos la trasladen a sus respectivos equipos cuando dejan la seleccin, o cuando reciben un llamado para estar con nosotros, y se carguen de esas buenas sensaciones, asegur. En un fin de semana donde se concret el retorno de Juan Arango y de Miku Fedor como titulares en sus equipos, en el que Frank Feltscher jug 84 minutos y gan; y donde varios elementos importantes para la Vinotinto recibieron con beneplcito el llamado a jugar las eliminatorias, Jos Salomn Rondn vivi un doble reencuentro. El primero con la Premier League de Rusia, que tras la larga pausa invernal reinici sus actividades, y el segundo, y el ms im-
portante para el caraqueo y para la seleccin nacional, con el gol. Salo logr el nico tanto en la victoria 1-0 del Rubin Kazan sobre el Zenit de San Petesburgo, que le permiti al cuadro colorado ubicarse en la sexta plaza con 34 puntos, a cuatro unidades de su rival de ayer, que ostenta la tercera casilla. Rondn logr su noveno tanto de la campaa, y el quinto en el campeonato ruso, casi de carambola. El jueves, Rondn tendr una nueva oportunidad para reafirmar su buen momento cuando el Rubin reciba en Mosc al Levante, por la vuelta de los octavos de final de la Europa League. Otro que regres a la titularidad con una victoria fue Toms Rincn. El tachirense jug los 90 minutos del partido y fue pieza clave en el lauro del Hamburgo 1-0 sobre el Stuttgart, que los ayud a escalar hasta la sexta casilla de la Bundesliga, la ltima que da acceso a las competencias europeas de la prxima campaa, con 38 puntos. En Chile, Daniel Arismendi jug los 90 minutos del partido entre Antofagasta y OHiggins, que termin con derrota para el equipo.
Rondn este jueves rearmar su buen momento en la Liga Europea.
Falta de entrenamiento perjudic a Seleccin Nacional en el Clsico

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Al equipo criollo le falto prctica previa al Mundial de Beisbol.
El no haber cumplido un entrenamiento adecuado ha perjudicado a los equipos que participan en el Clsico Mundial de Bisbol 2013, y ello se ha evidenciado en la falta de produccin de peloteros, que a pesar de ser estrellas en sus equipos de Grandes Ligas no demostraron con sus selecciones las des-
tacadas actuaciones en la pelota estadounidense. Venezuela, uno de los candidatos a ganar el torneo, fue eliminada en primera ronda al perder sus dos primeros partidos por el Grupo C, contra Repblica Dominicana y Puerto Rico. Entre los factores que influyeron para que estrellas venezolanas del bateo como Miguel Cabrera, Pablo Sandoval, Car-
los Gonzlez y Asdrbal Cabrera no respondieran, aparece el poco tiempo de preparacin, pues apenas entrenaron 72 horas. Lo ms importante es que a los equipos, sobre todo a los que estn en este lado del continente, les den ms oportunidad de entrenar como equipo, seal el mnager venezolano Luis Sojo, resean medios internacionales.
12 VENEZUELA
GIS XXI: Maduro parte con slido respaldo

Jesse Chacn arm que emotividad popular tendr efecto positivo en candidato socialista
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Nicols Maduro parte con una ventaja bastante apreciable para las elecciones presidenciales, que se realizarn el domingo 14 de abril, afirm el director del Grupo de Investigacin Social Siglo XXI (GIS XXI), Jesse Chacn. En una entrevista difundida ayer por Unin Radio, Chacn destac que el presidente encargado de la Repblica, Nicols Maduro, arranca con nmeros positivos en esta corta ruta electoral.
Las elecciones presidenciales por causas sobrevenidas se realizarn el 14 de abril prximo, tal como lo inform el sbado la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena. Al respecto, Chacn sostiene que el pueblo venezolano ser el que d la ltima respuesta. Lo ms importante es que iremos a medirnos con quien hay que medirse, que es el pueblo, y que se imponga la voluntad general. Precis que los retos para la Revolucin Bolivariana, luego de la
Chacn resalt que el reto del proceso es institucionalizar la Revolucin. muerte del presidente Chvez, radican en la institucionalizacin del proceso. Al pasar de un liderazgo tan fuerte como el del presidente Chvez, ahora se puede pasar a un modelo mucho ms colegiado del ejercicio del gobierno y del poder. El director de GIS XXI tambin destac el fenmeno poltico de la multitud de seguidores que se ha apostado en las inmediaciones de la Academia Militar, desde el 6 de marzo, para manifestar su cario al comandante Chvez. La emotividad que sorprendi a propios y extraos fue de una magnitud gigantesca. Es un escenario de emotividad y conexin que va a traer un efecto positivo para la candidatura de Maduro, puesto que el presidente Chvez dijo en su ltima alocucin pblica, el pasado 8 de diciembre, que se le diera todo el apoyo a Nicols (Maduro), expres el director de la firma encuestadora.
Iris Varela: derecha tiene cuesta arriba volver a conducir la patria

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Serra: candidato opositor revela derrota en discurso

ms chavista que nunca. (CapriEl diputado a la Asamblea Nacio- les) dijo que Chvez haba muernal por el Partido Socialista Uni- to y cometi un error, porque do de Venezuela (PSUV), Robert Chvez no ha muerto, vive en nuestros corazones, aseSerra, expres que las dever el legislador a claraciones ofrecidas el ANTECEDENTE travs de Venezolapasado domingo por ELECTORAL na de Televisin. el candidato de la opoCapriles perdi Serra afirm que, sicin, Henrique Caen 2012 con un 44,31% de votos contrario a lo que supriles, revelan que ste cede con Hugo Chvez, ya est condenado a la el aspirante opositor a la derrota. Ayer se descalific al pueblo Presidencia de la Repblica tenchavista, se burl de nuestro do- dr una muerte poltica el prxilor, de un pueblo que hoy est mo 14 de abril.
CIUDAD VLC
Ante el legado consolidado que dej el presidente de la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras, en el pueblo venezolano, a la derecha le quedar cuesta arriba aspirar a conducir los destinos de la patria, seal ayer la ministra del Poder Popular para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela. Ante la inmortalidad de Chvez, (a la derecha) le va a quedar ms cuesta arriba aspirar a conducir los destinos de esta Nacin, dijo la Ministra en declaraciones transmitidas por la estatal Venezolana de Televisin. Debido a las constantes descalificaciones de la oposicin, la Ministra inst al pueblo a responderle a estos sectores con el verbo, tal como hizo este domingo el presidente encargado, Nicols Maduro. Nosotros no caigamos en esas provocaciones. Esa es la mejor respuesta que podemos dar, indic para referirse a las declaraciones que hizo este domingo el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles. Siento mucha lstima por ese ser humano que desconoce el inmenso amor que el pueblo venezolano ha venido demostrndole a Hugo Chvez, expres desde la
Ministra seal que el 14 de abril se evidenciar el amor a Chvez. Academia Militar. Asimismo, manifest que todas las muestras de ese amor del pueblo hacia Hugo Chvez se evidenciarn en las elecciones presidenciales que se realizarn el prximo 14 de abril. Y es un amor que siente la patria toda, un amor que Chvez reconoca mundialmente, dijo. El que venga aqu a meter un viso de duda es una persona que nunca ha estado aqu, quines sern esos?, los pocos, seal y agreg: Aqu hay un pueblo unido que est jurando lealtad ms all de nuestras propias vidas. Destac que la forma como se han venido enfrentando las dificultades de la Revolucin Bolivariana es poniendo en prctica las enseanzas de Chvez l nos ense a enfrentar esos momentos de dolor con nuevas ideas, por eso es que el comandante Chvez est dirigiendo este momento, expres la Ministra. El presidente nos dej marcados para la posteridad y por eso hemos visto tanta conciencia en su pueblo humilde, que lo que hace es profesarle su inmenso amor, coment Varela.
Televisoras retomarn hoy su programacin habitual

CIUDAD VLC
Hoy concluye el duelo nacional decretado por el Ejecutivo Nacional tras la desaparicin fsica del presidente de la Repblica y lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, el 5 de marzo pasado. De acuerdo con una informacin emitida por la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), hoy 12 de marzo, los prestadores de servicios p-
blicos y privados de radio y televisin volvern a su programacin habitual. El Gobierno Nacional dict el decreto nmero 9.399, publicado en la Gaceta Oficial nmero 40.123, del pasado 5 de marzo, con el fin de ofrecer al pueblo venezolano un espacio para la meditacin y conmemoracin de la vida del Lder de la Revolucin Bolivariana.
VENEZUELA 13
Sidor produjo 173 mil toneladas de acero en febrero

CIUDAD VLC
FANB garantiza comicios seguros

Plan Repblica dispondr de 141 mil efectivos para elecciones presidenciales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La produccin de acero lquido de la Siderrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), registrada en febrero pasado, fue de 173 mil toneladas, lo que representa un incremento de 30% con respecto a la cifra alcanzada en el mismo perodo de 2012. As lo inform el presidente de la empresa estatal, Rafael Gil Barrios, quien record que durante enero de 2013 la produccin de acero lquido se ubic en 157 mil 258 toneladas (20% ms que en enero de 2012). Gil anunci que durante marzo se mantendrn los esfuerzos por continuar el reimpulso productivo de la acera, en aras de seguir contribuyendo eficientemente con los proyectos de envergadura, como la Gran Misin Vivienda Venezuela. Tambin se refiri a los acuerdos alcanzados con CVG Ferrominera Orinoco, con el fin de garantizar el suministro de mineral de hierro y pellas para el sector briquetero nacional. La siderrgica estatal prev alcanzar para el cierre del ao 2013 una produccin de 4 millones 45 mil toneladas de acero lquido.
El Plan Repblica cuenta con un total de 141 mil efectivos para garantizar la seguridad ciudadana durante la eleccin presidencial del prximo 14 de abril, inform ayer el jefe del Comando Estratgico Operacional (CEO), Mayor General Wilmer Barrientos. Desde las instalaciones militares de Fuerte Tiuna, en Caracas, el alto funcionario comunic que, a partir del 10 de abril, el referido dispositivo se desplegar en todas las ciudades del pas. Detall que un total de 35 instituciones participan en la ejecucin del Plan Repblica. Al mismo tiempo, precis que sern custodiados 13 mil 683 centros de votacin. Tal como lo establece el cronograma electoral plateado por el ente comicial, el 14 de abril, a las 5 am, se realizar la instalacin definitiva de las mesas electorales. Barrientos asegur que el acto de votacin se desarrollar ininterrumpidamente desde las 6 am. Por ltimo, el jefe del Comando Estratgico Operacional subray: Cada vez que participamos en el Plan Repblica vamos mejorndolo, para que todos los venezolanos se sientan tranquilos y seguros.
Barrientos pidi a la oposicin respeto a la institucin castrense y a la familia del Comandante. RESPETO A LAS FANB Barrientos pidi respeto a todos los sectores de oposicin que atacan a la FANB y a la familia del Lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Aqu hay una Fuerza Armada muy profesional y altamente respetuosa de la Constitucin y de las leyes, por eso pedimos respeto para nuestra FANB y a la familia del comandante, Hugo Chvez, expres durante la instalacin de la primera mesa de trabajo del Plan Repblica. El candidato de la derecha menospreci en su discurso los homenajes que realiza el pueblo venezolano y delegaciones de otros pases al comandante Chvez en la capilla ardiente de la Academia Militar, en Caracas, donde millones de personas hacen kilomtricas colas para rendirle tributo.
Siguen largas colas en Academia Militar Padrn electoral ser

Pueblo contina movilizndose para dar ltimo adis al Comandante
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
el mismo del 7-O

CIUDAD VLC
Por sexto da consecutivo contina la movilizacin de personas que quieren dar su ltimo adis al presidente Hugo Chvez, por lo cual las afueras de la Academia Militar se mantienen colmadas de pueblo. Llevo como dos horas en la cola y no me parece un sacrificio. Tengo un sentimiento muy grande y no tengo palabras para explicarlo. Al verlo quiero decirle que lo quiero mucho y que siempre lo llevar en mi corazn, expres un venezolano proveniente del estado llanero de Portuguesa. A su lado, una mujer de Achaguas, en Apure, tambin dej ver su tristeza por la desaparicin fsica del Jefe de Estado. Siempre lo quise y siempre lo voy a querer, dijo esta mujer, quien manifest su pesar por no haber tenido la oportunidad de conocer en vida a Hugo Chvez. Asimismo, un hombre proveniente de esta entidad llane-
Gente de todo el pas viaja a Caracas para ver a Chvez. ra dijo: Hoy estamos acompaando a nuestro Comandante, el nico lder que tiene esta patria. Hugo Chvez est en todos y cada uno de los corazones del mundo. Para este hombre, tener ms de 12 horas despierto para lograr ver a Hugo Chvez no es sacrificio. Durante una transmisin de Venezolana de Televisin, coment que para estar maana muy temprano en Caracas fue necesario salir de Apure el domingo a las 4 de la tarde. Estoy muy agradecido, porque Chvez se convirti en las Canaimas, en las misiones sociales, el Alba, dijo.
La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernndez, enfatiz ayer que este ente comicial est preparado para asumir la nueva responsabilidad de llevar adelante las prximas elecciones presidenciales del prximo domingo 14 de abril, al tiempo que recalc que no se variar el cronograma seguido para comicios anteriores. Entrevistada en la emisora privada Unin Radio, Hernndez indic que el padrn electoral a utilizarse el 14 de abril ser el mismo empleado en las pasadas elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012. Asimismo, la rectora del CNE expres que sern convocados los mismos miembros de mesa, a quienes llam a que asistan a los procesos de refrescamiento de la capacitacin. Seal que habr algunas variaciones en el reglamento de
campaa. Se ha extendido un poco el tiempo para la televisin, a 4 minutos. La publicacin en prensa tambin se extendi un poco, una pgina para los peridicos de formato standard y pgina y media para tabloide. En radio son 5 minutos. Hay variaciones en tiempo, porque como la campaa es tan corta, se est dando la oportunidad de que tengan un poco ms de tiempo en la campaa, exclam. Finalmente, Socorro Hernndez llam a todos los venezolanos que participarn en el proceso electoral a llevarlo a cabo en un mbito pacfico, como se ha evidenciado en comicios anteriores El prximo 14 de abril se medirn en elecciones democrticas el candidato de la derecha venezolana, Henrique Capriles Radonski, con el abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela y las fuerzas patriticas, Nicols Maduro Moros.
14 PLANETA
Alba social se restea con Venezuela

Movimientos continentales rearman su compromiso con la defensa de la nacin ante intentos de injerencia
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Los movimientos sociales de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba) manifestaron ayer su compromiso con la defensa de Venezuela ante cualquier intento de injerencia o desestabilizacin derechista frente a los comicios que se efectuarn en el pas el prximo 14 de abril. As lo inform el representante de Movimientos Sociales del Alba, Manuel Bertoldi, quien contrast este nuevo proceso electoral con el del 7 de octubre, en el cual sectores de la derecha, nacionales e internacionales, apostaron a una campaa agresiva de desprestigio del Proyecto Bolivariano. Vamos a iniciar una campaa con diferentes personalidades, vamos a convocar a referentes de los diferentes pases para que den su apoyo explcito a la candidatura de Nicols Maduro como presidente, vamos a generar videos y dems materiales a travs de los distintos medios de comunicacin (...) para difundir lo que realmente est pasando en Venezuela indic. Agreg que a esta defensa de la nacin venezolana se suman las voluntades de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Mercado Comn del Sur (Mercosur). Asimismo, invit a todos los movimientos revolucionarios del continente a unirse a la defensa de la Revolucin que ha marcado nuevos horizontes para Amrica Latina, que ha marcado un cambio de poca, y ha rescatado la po-
El amigo de Cuba
El lder de la Revolucin cubana, Fidel Castro, se reri al lder continental y global, Hugo Chvez, como el mejor amigo de Cuba, y seal que nisiquiera l mismo sospechaba cun grande era. Castro ratic su compromiso, y el del pueblo cubano, con los ideales compartidos junto a Chvez, orientados por encima de todo a la lucha por la justicia social y el apoyo a los explotados. Por otra parte, la nacin cubana realiz otro homenaje al Presidente en el transcurso del XIII Festival Internacional de Documentales Santiago lvarez In Memoriam, en la que se proyect el documental 4F, pieza audiovisual que narra lo acontecido esa fecha en la patria de Bolvar, rese Prensa Latina. Organizaciones declararon que frenarn campaas mediticas que desprestigien a la Revolucin Bolivariana. sibilidad de pensar que otro mundo es posible. PUEBLO COMPROMETIDO El masivo apoyo al proyecto y legado que dej el Presidente Hugo Chvez en Venezuela y el continente, fue tambin referido por el presidente uruguayo Jos Pepe Mujica, quien resalt que el proceso bolivariano cuenta con una sociedad altamente politizada. La masa enorme del pueblo que se congreg para en unos segundos despedir a su lder habla como un documento indiscutible de que los sectores ms populares se sienten comprometidos con este proceso refiri Mujica. AMIGO DE LA PAZ COLOMBIANA Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejrcito del pueblo (Farc-EP), agradecieron el compromiso del lder Chvez respecto a la construccin de la paz colombiana. Subrayaron que sin l (Chvez), el grupo insurgente no hubiese podido adquirir confianza para iniciar los dilogos con el gobierno neogranadino, razn por la cual calificaron como un papel fundamental su postura respecto a este proceso que se consolida en la actualidad.
Lder Fidel Castro calic a Chvez como el mejor amigo de Cuba.
Alemanes exigieron cierre de plantas nucleares

CIUDAD VLC
Rechazan referendo britnico instalado en Islas Malvinas

CIUDAD VLC
Con motivo del segundo aniversario de la catstrofe de Fukushima, miles de alemanes se manifestaron en los ltimos das contra el uso de la energa nuclear. Segn informaron medios alemanes, alrededor de 30 mil personas participaron en las acciones en varios ciudades del pas. En la ciudad de Grohnde en el estado alemn de Baja Sajonia, alrededor de 20 mil personas participaron en una jornada de protesta contra la planta nuclear. Con unidades de decontamina-
cin simularon las consecuencias de un posible catstrofe nuclear en la planta. Cerca de la planta de enriquecimiento nuclear en la ciudad de Gronau en el estado de Renania del Norte-Westfalia, alrededor de mil 200 personas participaron en una manifestacin. Las iniciativas ciudadanas y organizaciones para la defensa del medio ambiente exigieron el cierre inmediato de las plantas nucleares en Alemania, mientras, el gobierno mantiene sus planes para cerrarlas en 2022.
El referendo que hoy concluy en las Malvinas con el presunto propsito de dirimir el estatus poltico de esas islas, ocupadas desde 1833 por Reino Unido, es visto como una maniobra hipcrita que derivar en un mayor aislamiento de Londres, rese Prensa Latina. Hay una enorme hipocresa al tratar de proponer que la consulta popular resuelva sobre la situacin de Malvinas, denunci el dirigente del Frente Transversal y presidente del Centro de Estudios del Sur, Oscar Laborde.
Segn el diplomtico, las resoluciones de Naciones Unidas sobre la Cuestin Malvinas piden tomar en cuenta los intereses y no los deseos de sus actuales habitantes, en razn de tratarse de una poblacin implantada, no originaria, fruto de una estrategia de invasin y colonizacin del lugar. A los isleos les conviene una negociacin, estim por su parte la embajadora argentina en Londres, Alicia Castro, en declaraciones a una emisora radial, en las cuales asegur que el referndum deja aislado al Reino Unido, que ya est
suficientemente aislado de Europa y sufriendo una crisis econmica muy grande. No tengo de ninguna duda de que sera de inters de los habitantes de las Islas Malvinas tener una relacin adecuada, de dilogo, con el continente, pues se trata de una poblacin distante a ocho mil kilmetros de Gran Bretaa y a 500 de Argentina, insisti. Para Castro, se trata slo de una maniobra dilatoria frente a su obligacin de resolver la disputa por la soberana de esos territorios mediante negociaciones.
CULTURA 15
Miranda ame bandera patria en Hait

Se cumplen 207 aos del comienzo de odisea libertaria gestada por El Precursor de la Independencia Latinoamericana
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
Hoy, cuando se cumplen 207 aos que flameara en el mstil de la embarcacin Leander, la primera bandera libertaria mirandina, inspirada en el Pendn Real de los Incas, del antiguo imperio del Tahuantinsuyo, vale la pena recordar este captulo trascendental de la gesta emancipadora latinoamericana. Cabe destacar que la peculiar historia de esta bandera, de colores azul, amarillo y rojo, est ntimamente ligada a la odisea libertaria venezolana, ideada por el visionario Francisco de Miranda, quien concibi su proyecto revolucionario latinoamericano, desligado de conceptos geogrficos y polticos, buscando conformar un slo pueblo, una sola nacin, capaz de erradicar el yugo espaol. La historia comenz el 2 de febrero de 1806, cuando la corbeta Leander, embarcacin insignia de la expedicin libertaria, adquirida por Miranda al precio de 20 mil dlares, zarp de Staten Island, en el puerto de Nueva York, con destino a la baha haitiana de Jacmel. El Generalsimo se inspir en el Pendn Real de los Incas para emprender la gesta emancipadora del yugo realista espaol. CONFECCIN DE LA BANDERA Luego de juramentar y entrenar a su tripulacin, constituida por voluntarios, El Generalsimo, quien llevaba a bordo de la embarcacin a un sastre y seis ayudantes, ordena la confeccin de una bandera que sirva de emblema a la gesta revolucionaria. Como careca de los materiales necesarios para dicha empresa, Miranda comisiona al capitn del Leander, Thomas Lewis, para viajar a Puerto Prncipe en busca de hombres, armas y tela para confeccionar la bandera. De esta manera, el capitn Lewis se entrevista con el comandante general del ejrcito de Hait, Alexandre Sbes Petin, quien se convertira con el paso del tiempo en protector de Simn Bolvar y del proceso independentista venezolano. Carlos Edsel Gonzlez y Carlos Maldonado, en su libro La Bandera Nacional, Tres Momentos Estelares de su Historia, cuentan que una vez confeccionada por Miranda la bandera libartaria, inspirada en el Pendn Real de los Incas, el Precursor de las Independencias Latinoamericanas, vistiendo una casaca azul, y al cinto el sable curvo de los generales girondinos de la Revolucin Francesa, hizo formar a sus solda-
As lo vivi un soldado patriota

James Biggs, soldado mirandino, expedicionario y cronista de viaje, destac el momento del izamiento de la bandera: En este da, los colores colombianos fueron desplegados a bordo por primera vez. Esta ensea est formada por los tres colores primarios que predominan en el Arco Iris. Hicimos una esta en esta ocasin. Se dispar un can e hicimos un brindis por los auspicios de un pendn que, se espera, nos lleve al triunfo de la libertad y de la humanidad, en un pas largamente oprimido. Cuenta la historia, que el 12 de marzo de 1806, cerca de doscientas voces revolucionarias emiten ante el pabelln tricolor la siguiente consigna: Juro ser el y leal al pueblo de Suramrica independiente de Espaa, y servirle honrada y lealmente contra todos sus enemigos y opositores, cualquiera que sean. Asimismo, juro observar y obedecer las rdenes del Supremo Gobierno de aquel pas, legalmente nombrado, y las rdenes emanadas por los generales y ociales. La expedicin de Miranda, compuestas por la corbeta Leander y las dos pequeas goletas Bacchus y Bee, parti del puerto haitiano de Jacmel, con destino a tierras venezolanas, el 28 de marzo de 1806, comenzando as la dura lucha de Francisco de Miranda por la libertad latinoamericana. El smbolo emancipador onde por vez primera vez en el mstil del Leander. dos expedicionarios en la cubierta del Leander, todos vestidos con uniformes cuyos colores eran de por s, un poema cromtico: los de infantera, azul y amarillo, los artilleros, azul y rojo; ingenieros y artfices, de azul y negro aterciopelado; los dragones, de amarillo y azul, para dar inicio a la solemne ceremonia de izar la virgen bandera, creada por el culto ingenio y patriotismo de Miranda. De esta manera, la bandera tricolor ascendi lentamente hasta lo ms alto del mstil del Leander, embarcacin de 180 toneladas, dando principio a incontables sueos libertarios, acompaados por el tronar del can del barco, el estrpito de la fusilera y el grito entusiasta de la tripulacin, que acompa a Miranda en la gesta revolucionaria. Cabe resaltar que la naciente bandera, llamada por Miranda Nacional, fue condicionada por el visionario universal a ser izada en tierra venezolana, slo luego que las tropas expedicionarias obtuvieran la victoria ante las fuerzas realistas. Posteriormente, la flota revolucionaria se acerc a tierra patria el 27 de abril de 1806, siendo interceptadas las naves por dos guardacostas realistas: el bergantn Argos, dotado de 20 caones de guerra, y la goleta Celosa, con 18 caones. El 28 de abril de ese ao, frente a Ocumare de la Costa, se escenific un desafortunado combate naval, donde fueron capturadas las dos goletas mirandinas. En ese enfrentamiento resultaron encarcelados 58 tripulantes patriotas, la totalidad de las armas y varias banderas tricolores, que fueron transladadas a las bvedas del Castillo San Felipe, en Puerto Cabello, donde posteriormente fueron quemadas por los realistas.
MARTES
12 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 332 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Chvez inspira letras de amor y lealtad

Son escritos que reejan sentimientos puros, genuinos e inditos, nacidos de lo ms profundo del corazn del pueblo A Chvez, nuestro Comandante
Comandante Hugo Chvez, Amigo de los pueblos del mundo Hermano de los soadores de todos los tiempos Estudioso incansable de las grandes ideas libertarias. Practicante de las virtudes ms sublimes Lder revolucionario consagrado a la emancipacin Tu verbo se ha hecho Pueblo lcido Tu alma nos acompaa en las prximas victorias. Permanecemos junto al legado libertario que nos has enseado durante estos aos. Lamentamos mucho quedarnos sin tu gua espiritual y poltica. Sin tu fuerza de guerrero holstico de amor profundo Esperamos la conciencia absoluta de nuestra Patria. Esperamos encontrar fuerzas para continuar con nuestra emancipacin que no es otra cosa que la dignidad humana ejercida para los pueblos de Sur Amrica y el Caribe, gran parte de frica, el Mundo rabe; que como sabemos histricamente, hemos sido fuertemente atacados por el imperialismo mundial. Estamos preparados con las armas del amor y la conciencia para enfrentar los prximos ataques de las fuerzas econmicas que gobiernan el mundo quienes pretendern una vez ms, continuar la labor de coloniaje ampliamente practicado en esta noche de la historia humana. Ahora ms que nunca los revolucionarios y revolucionarias del mundo debemos estar unidos y nuestro dolor es el dolor del mundo De los pueblos brotarn canciones y poemas picos pues hemos perdido al mayor lder de la historia humana del siglo XIX. Los vasallos del imperio vienen con su ofensiva a entorpecer los destinos de nuestra gran cohesin social logrado por nuestro hroe histrico, nuestro comandante Hugo Rafael Chvez Fras. Rodilla en tierra todos los cantores del amor a la Patria todos los soldados de las ideas todas y todos los corazones viajeros csmicos al encuentro con la gran utopa hecha realidad. Hasta la victoria siempre, estimado y amado Libertador! Abraham Salas
Las manos de Hugo Chvez siempre estuvieron cerca del pueblo, el cual fue la razn de ser de su diario accionar.
JUDITH VEGA
FOTO ARCHIVO
La conexin entre el Presidente Hugo Chvez y el Pueblo ha sido evidente desde el momento en que se le conoci aquella maana del 4 de febrero de 1992. A partir de all, se convirti en esperanza y desde 1998 hasta hoy, en artfice de la Revolucin Bolivariana. Debido a su fallecimiento, no slo basta el llanto, tampoco la tristeza para expresar cunto se le quiere. El dolor se convirti en letras y
stas en escritos nacidos de lo ms profundo del sentimiento del pueblo. Lneas que reflejan la vida de un hombre que seguir marcando el existir de Venezuela.
Y el hombre se hizo millones... Hugo Chvez

Los que celebran la muerte del comandante Chvez, parece que ignoran algunos detalles. El hombre se hizo millones, la idea se convirti en fuerza material, el pensamiento y la accin Revolucionaria se transform en modo de vida. El pueblo venezolano dio un salto dialctico, elevamos los niveles de conciencia y estamos construyendo una nueva subjetividad, ayer amorfos y atomizados, hoy como un bloque histrico. El tiempo histrico de un individuo no es igual al tiempo histrico de los pueblos, y el tiempo histrico del Pueblo venezolano est marcado por el tiempo histrico de ese gran hombre: Hugo Chvez. Hoy el tiempo histrico colectivo es la Revolucin Bolivariana. Que celebra la burguesa maosa y el imperialismo asesino? Hoy somos millones de combatientes por la Revolucin, antiimperialistas y socialistas. El Pueblo venezolano tiene clara cul es la ruta de navegacin. Tenemos en nuestras manos el bien ms preciado que hemos reconquistado despus de 200 aos: La Independencia Nacional. Un Pueblo dispuesto a defender los logros, obtenidos en estos 14 aos, en cualquier escenario que la burguesa y el imperialismo as lo plantee. Por un lado, lgrimas, un nudo en la garganta y el corazn arrugato. Por el otro lado, el compromiso de continuar tu lucha que es nuestra lucha. La conviccin de consumirnos por el Pueblo la causa justa y la construccin del socialismo, y un mensaje que dice: Chvez, t no has arado en el mar . Chvez nos entreg las armas, que tenemos empuadas, hoy ms radicales por la construccin del socialismo. Padre, hermano, camarada, amigo, usted est hecho millones. Vivirs por siempre, tenemos tus banderas empuadas. Este es uno de los comunicados que cientos de carabobeos le han dedicado al lder de la Revolucin Bolivariana. se que arman vivir por siempre en sus corazones, pues penetr las venas de la Amrica Latina y el mundo. As se siente el Pueblo, que lo vio construir la Patria bonita, donde grandes y chicos caminaron a su lado. Jhon Ortiz
Chvez
Dnde ests? En el aire que respiro En las manos azarosas De abnegados campesinos En la sonrisa nerviosa De algn asustado nio En la madre que amamanta Su hijo recin nacido En los recuerdos de un viejo De los tiempos que se han ido All ests! En la clida llanura Y sus polvorientos caminos En la historia de la Patria Con sueos ya cumplidos En la gente que se esfuerza Logrando un mejor destino En la ansiada libertad En el No al Capitalismo En que nos diste, Comandante, Un humano socialismo En que todos somos Chvez Y en Pueblo te has convertido
Se alegr el cielo
La muerte ha tenido una derrota Porque nuestro Comandante Lejos de la muerte Con uniforme y bota En mi Pueblo de amor y cario goza. Te fuiste a formar las En el ejrcito celestial Y donde te encuentres S que a tu Pueblo amparas. Saldame, por favor, Al camarada Ernesto Che Guevara Que Dios te bendiga, Comandante, por siempre Nunca te olvidaremos Jos Gregorio Rojas Colectivo Asentamiento Campesino Los Samanes
Fernando Sandoval Poeta de Corpocentro

Edición 332 (12-03-13)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición 332 (12-03-13)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MARTES

12 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 332 VALENCIA, VENEZUELA

Pueblo sigue movilizndose a la Academia Militar /13

CULTURA Tricolor mirandino cumple hoy 207 aos /15

EL SUR DICE RINDEN TRIBUTO AL COMANDANTE CHVEZ EN COMUNA MANUEL CEDEO /7

Eleccin presidencial tendr ocho candidatos

Maduro ratic compromiso con el Pueblo y la Revolucin

Clases reiniciaron con normalidad en Carabobo /5

Plan Repblica desplegar 141 mil efectivos el 14-A

Avanza proyecto habitacional en Guaremal /6 Alba rearma su compromiso con Venezuela

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Maduro alert sobre agenda violenta

Ley Seca se extiende hasta este sbado

AN sesionar hoy para abordar varios puntos

HCR deshonra instituciones del Estado

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

CNE recibi ocho postulaciones a presidenciales

Repiten tres derrotados del 7 de octubre

Globovisin estuvo al servicio de Capriles en comicios 7-O

Ameliach activa Gran Maquinaria Roja

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Inces rindi homenaje a Chvez

Dej un gran legado

Exigen cumplimiento en las normativas de seguridad

Trabajadores de Manufacturas de Aluminio solicitan visita de INPSASEL.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

Reinician clases con total normalidad

Cien mil toneladas de asfalto sern vertidas esta semana en Valencia

Dictan en la CHET talleres sobre bioseguridad

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Avanza construccin de viviendas en Guaremal

Plantean fortalecer programas de salud renal

Pueblo de Montalbn rendir homenaje al lder de la Revolucin

La concentracin saldr de la plaza Bolvar de Montalbn hacia Caracas.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

Sector Aquiles Nazoa estrena casa comunal

Comuna Manuel Cedeo rinde tributo a Hugo Chvez

Lderes comunales se mantienen en la lucha para defender el proceso revolucionario.

Que no se apague la llama

Ms de 450 familias sern beneciadas con servicios comunitarios

Villa Dorada logr primera fase de aguas servidas

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Un luto combativo: Prxima estacin... 14-A

As qued conformado el Comando de Campaa Hugo Chvez

Equipo para la Proteccin del Voto y los Planes de Contingencia

Jorge Garca Carneiro

Equipo de Planicacin, Medicin y Evaluacin de la Campaa

Elas Jaua Milano

Programa y Gestin de Gobierno

Mara Cristina Iglesias

Equipo de Organizacin Perfecta y Estrategia Electoral

Adn Chvez Fras

Coordinadores del Gran Polo Patritico

Propaganda, Agitacin y Contrapropaganda

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

Seguir lucha por la Patria Socialista

Maduro: Por Chvez debemos alcanzar 10 millones de votos

CIUDAD VLC / MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Vitico Davalillo patent el hit criollo

El zuliano se convirti en el sexto jugador venezolano en llegar a las Grandes Ligas.

Pelotero completo, que combin habilidades ofensivas y defensivas.

Rpidamente se convirti en dolo de la acin beisbolstica del pas.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

Pastor Maldonado comienza tercer ao en Frmula Uno