Melhoria da qualidade tm sido um dos focos das cimenteiras

CONGRESSO DE CIMENTO

Qualidade industrial e
preocupao ambiental

Wilson Bigarelli

ealizado no perodo de 8 a 12 de novem bro, no Hotel Hilton, em So Paulo, o 5o Congresso Brasileiro de Cimento, organiza do pela Associao Brasileira de Cimento Portland (ABCP) reuniu 515 participantes, 51 deles vindos de outros 20 pases. Alm das 8 sesses tcnicas, com especialistas da rea e de 4 conferncias internacionais que indica ram as linhas-mestras do Congresso , foi realizada tambm uma exposio com a pre sena de 42 empresas, entre fabricantes e re presentantes de produtos e servios e apresen tados 85 trabalhos sobre qualidade industrial na produo de cimento, normas internacio nais de cimento e concreto e reciclagem de re sduos da construo, entre outros temas. A amplitude alcanada pelo congresso e a perspectiva de aumento da demanda fizeram com que Francisco Sanz Esteban, presidente de honra da comisso organizadora, conside-

rasse a possibilidade de antecipar a prxima edio mesmo restringindo a durao de 5 para 3 ou 2 dias num espao maior e no necessariamente em So Paulo. Primeiro encontro oficial do setor cimen teiro aps a reestruturao ocorrida nos lti mos 3 anos, o Congresso buscou estar altu ra da condio do Brasil de sexto maior pro dutor mundial de cimento portland (40 milhes/ton em 1998), inclusive mantendo o portugus como uma das lnguas oficiais do evento, ao lado do ingls e espanhol. Segundo Yushiro Kihara, da ABCP e um dos membros do comit executivo, o grande objetivo foi o de apresentar as possibilidades futuras do setor, os focos principais para balizar o planejamento das empresas, que seriam a necessidade de maiores investimen tos em desenvolvimento tcnico e pesquisa, o co-processamento para manter a competiti

vidade num cenrio globalizado, a indstria do cimento verde e a integrao das normas tcnicas, a exemplo do ocorrido na Europa, para balizar as negociaes do Mercosul. Conferncias J na conferncia inaugural, do presidente da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo, professor Francisco Romeu Landi, foram abordadas as diferenas do in vestimento nacional em cincia e tecnologia, emrelao a outros pases. Defendendo a tese de que nos pases desenvolvidos cabe em presa privada e no ao governo a responsabili dade pelo impulso pesquisa tecnolgica, Landi citou como exemplo o caso dos EUA, onde dos US$ 200 bilhes investidos anualmente em pesquisa US$ 135 bilhes so feitos por em presas do pas, US$ 63 bilhes saem do gover-

48

BRASIL MINERAL - n 178 - Novembro de 1999

no e o restante de universidades e institutos de pesquisa. No Brasil, esses investimentos se resumem modesta cifra de US$ 9 bilhes. Um dos reflexos dessa disparidade seria nossa posio de inferioridade, inclusive com relao a pases emergentes como a Coria que apenas em 1998 registrou cerca de 2,8 mil patentes nos EUA, enquanto o Brasil re gistrou 68, 51 delas feitas pela Petrobras. Outro estaria na deficincia de profissionais de pesquisa 1 milho de cientistas nos EUA contra 80 mil no Brasil. Para o ex-diretor da Escola Politcnica da USP, h falta de uma cultura de pesquisa entre os empresrios bra sileiros, que insistem em pedir mais obras, reajustes de preos ou benefcios fiscais, en quanto empresrios norte-americanos, incluidos os presidentes de uma GM, IBM, Microsoft e Ford, por exemplo, reivindicam maior ateno de seu governo para investi mentos em educao e pesquisa cientfica. Co-processamento O co-processamento ou queima de combus tveis alternativos na produo de cimento foi o tema da conferncia de Mark Terry, vice-presidente de Engenharia da Polysius Corporation, sediada em Atlanta (EUA). A tcnica, que est sendo implantada em sete fbricas brasileiras, foi trazida para os EUA por Terry, da Alema nha, em 1979 e, ao eliminar diversos produtos nocivos ao ambiente, utilizando-os como com bustveis nos fornos de cimento, permite tam bm a reduo do consumo de combustveis base de petrleo e os impactos ambientais consequentes dessa prtica. Na Europa j existe, segundo Terry, um mercado organizado que produz misturas de resduos em propores padronizadas, visan do obter o melhor poder calorfico com a me nor agresso possvel ao meio ambiente. O estmulo para a adoo da nova tcnica tanto que, em uma empresa suia, a adaptao da planta para o processo recebeu de entidades ambientalistas 50% do valor do investimento necessrio e 30% do governo suio, arcando apenas com os 20% restantes. Nos EUA, a inexistncia de novas reas para deposio de resduos levou edio de normas gover namentais que exigem a reciclagem de plsti cos, solventes, leos usados, papis e pneus, entre outros materiais. S em pneus usados so geradas 300 milhes de unidades/ano, o que revelou para as fbricas de cimento uma fonte potencial para o aumento da receita: cada tonelada de pneu queimado j vale US$ 92, amortizando em 2 anos o custo dos equi pamentos utilizados. Os pneus usados, trazi dos em caambas especiais diretamente das revendas, so preparados para a queima por

mquinas especiais, de maneira a evitar o picotamento do material e a garantir sua quei ma completa, incluindo os cabos de ao, que se evaporam e so incorporados ao cimento. No caso do Brasil, uma maior imple mentao da tcnica de co-processamento deve ocorrer com a edio de uma norma so bre o tema, elaborada pelo Conselho Nacio nal de Meio Ambiente (Conama). Baseada em um documento conjunto da Cetesb de So Paulo, ABCP e representantes de indstrias geradoras de resduos, a norma deve regula mentar as condies para a queima de res duos, evitando a liberao de poluentes e, ao mesmo tempo, garantindo a qualidade do ci mento produzido. Reforando a importncia dessa medida, o professor Arlindo Gonalves, do Laboratrio Nacional de Engenharia Civil de Portugal e um dos membros do Comit Europeu de Normalizao, encarregado de preparar a FN 206 futura norma europia do concreto falou sobre as dificuldades en contradas para a unificao das normas tc nicas na Europa e das possveis repercusses que isso traria para o mercado mundial, afe tando o Mercosul. Sobre isso, Francisco Sanz Esteban afirmou que a ABCP defende um processo de normalizao semelhante, que poderia tornar mais efetiva a fora da Amri ca Latina no cenrio mundial. Ainda na questo ambiental, o brasileiro Everaldo Marciano Jnior, da canadense Wabe International, apresentando um traba lho do pesquisador Pierre Claude Aticin, da Universidade de Sherbrooke, defendeu a pro duo de um concreto verde, menos preju dicial ao meio ambiente e com uma durabili dade maior, de maneira a reduzir as inter venes para reparos e demolies e, neste ltimo caso, os novos gastos com materiais de construo. Aticin afirma que esse novo concreto est diretamente relacionado com petitividade das empresas num mundo globalizado, que passa cada vez mais pelo fil tro dos desafios ambientais. Para ele, inevi tvel que a certificao pela norma ISO 14000 seja restrita s empresas com controles bas tante rigorosos sobre as emisses de CO 2 no ar, baixa eliminao de resduos para guas subterrneas e baixa emisso de p. Seguindo o mesmo raciocnio, Steen Rostam, engenheiro-chefe da COWI Consulting Engineers and Planners AS, apresentou obras recentes que j utilizam concretos de alto desempenho, onde o cimento especialmente dosado para adqui rir maior resistncia e impermeabilidade. Rostam, que participa como chairman da Co misso 5 Vida til de Estruturas da Fdration Internacionale du Bton (FIB), tem se dedicado a desenvolver combinaes entre a tecnologia da durabilidade de estruturas de con

creto e projetos de novas estruturas confiveis. dele o conceito aplicado no Great Belt Link, construdo na Dinamarca, que inclui um tnel com linha frrea, uma ponte combinando es trada e via frrea e uma ponte suspensa com o segundo maior vo livre do mundo, projetado para uma vida til de 100 anos. Expositores AUMUND Uma das participantes do 5o Congresso Bra sileiro de Cimento Portland, a filial brasileira da alem Aumund representou os 75 anos de ex perincia do grupo no desenvolvimento de tec nologias para manuseio e transporte de mate riais, com aplicaes nos mercados de cimento, cal, gesso, minerao, siderurgia, metalurgia, plantas de carvo, coque e usinas termoeltricas, terminais de carregamento martimos, ferrovi rios e rodovirios, indstrias qumicas, fertili zantes e de papel e madeira. No caso, o destaque foram os sistemas de manuseio de clinquer de cimento prova de p, para vages, navios e caminhes, j que os sis temas convencionais de carregamento e descar regamento e os equipamentos prova de p, utilizados no embarque de cimento a granel, no so indicados para o transporte de clinquer, em razo das diferentes fraes granulomtricas. Assim, tambm os sistemas usuais no manu seio de carvo e minrio so inadequados devi do elevada abrasividade do material. Como exemplo, a Aumund apresentou o sistema implantado desde 1998 no porto de Haina, Repblica Dominicana resultado de um acordo entre a matriz alem, a filial bra sileira e a Cemento Colon com uma capaci dade de produo de 300 t/h. O sistema composto de duas moegas de descarga m vel, com capacidade de 20m 3 cada, equipa das com coletores de p e flex-flap, chute de descarga praticamente livre de p, com capa cidade varivel e extrator de correia, tambm com coletor de p, para as funes de descar ga e transferncia e alimentao do elevador de canecas. O chute telescpico faz parte da ltima gerao da linha Aumund, enquanto o tubo telescpico da Hardox, de alta resis tncia e acabamento externo em material sin ttico de alta durabilidade. MINAO Outra participante do evento, a fundio Minao, sediada em Vrzea da Palma, MG, conhecida por sua linha de corpos moedores hoje utilizados por empresas do porte da Votorantim Cimentos, Fosfertil, Camargo Corra Cimentos, Holdercim, Samarco, Ci mento Ita, Companhia Vale do Rio Doce e Minorco, entre outras. 49

BRASIL MINERAL - n 178 - Novembro de 1999

As bolas e cylpebs da Minao so fabrica dos com ligas de alto cromo e passam por su cessivos tratamentos trmicos, resultando numa elevada resistncia a impactos, abraso e corroso. O servio de atendimento ao clien te conta com uma equipe de engenheiros es pecializados que, atravs de visitas regulares, identificam as necessidades especficas de cada cliente e indicam a linha mais adequada para a otimizao dos circuitos de moagem. FURLAN Fundada em 1962, a Mquinas Furlan se especializou na fabricao de produtos desti nados ao processamento de minrios e, des de 1981, quando instalou sua prpria fundi o, fabrica tambm as peas fundidas utili zadas em seus equipamentos ou para reposi o em outras marcas. A linha de equipamentos inclui alimen tadores, calhas, peneiras e grelhas vibratrias, britadores e rebritadores de mandbulas, transportadores de correia e rosca, moinhos de bolas/barras, a martelos, pulverizadores e de rolos, secadores/calcinadores rotativos e classificadores/lavadores rosca. Durante o 5o Congresso Brasileiro de Ci mento Portland, a novidade foi a parceria fe chada em julho passado, entre a Furlan e a Canica-Jaques, fabricante de britadores de eixo vertical de alta produtividade. Pelo acordo, a brasileira est no s comercializando, como produzindo, com tecno logia transferida, a linha da Canica-Jaques. Os britadores tm uma cmara de britagem fixa, com revestimento de baixo desgaste e melhor capacidade de moagem, com dispositivos para controle da granulometria. A nova parceria j rendeu o fornecimento de 3 equipamentos para a Companhia de Cimento Portland Rio Branco e de 11 para a Cimento Gacho, um deles espe cfico para a moagem de areia. HAVER & BOECKER A Haver & Boecker Latinoamericana apre sentou aos participantes do Congresso de Ci mento suas solues completas para plantas de argamassa, incluindo o sistema Miniseal e o Haver-Roto-Packer RS. O primeiro, intro duzido recentemente no mercado, possibili 50

ta, pela primeira vez, o enchimento de produ tos em sacos selados com apenas 3 kg. Este sistema, segundo a empresa, oferece uma ex celente apresentao do produto, garantindo sua boa aceitao pelo consumidor. J a ensa cadeira Haver-Roto-Packer RS uma mqui na rotativa, de 3 a 16 bicos, destinada ao ensacamento de produtos pulverulentos em sacos valvulados utilizando o sistema de en chimento por turbinas verticais, com pesagem simultnea. Trata-se de um desenvolvimento das mais de 1300 ensacadeiras Haver-RotoPacker da srie R e RC fornecidas em todo o mundo desde 1960, informa a empresa. Suas principais caractersticas so: alta capacidade de ensacamento em sacos de dimenses me nores, devido a melhoramentos incorporados turbina vertical; baixa velocidade perifrica na localizao dos bicos e excelente acessibili dade dos mesmos; sistemas de pesagem me cnica e eletrnica disponveis; ensacamento limpo; motor dee acionamento localizado aci ma da estao de enchimento; forma constru tiva em segmentos compactos. KRUPP POLYSIUS Representando o grupo Thyssen/Krupp Engenharia, a Diviso Krupp Polysius divul gou seu ltimo modelo de moinho de rolos o Quadropol, em operao desde novembro de 1998 em uma fbrica de cimento em Bosem berg, na Alemanha. De aplicao bsica na indstria cimen teira, para moagem e secagem de farinha crua, o Quadropol um moinho vertical, de quatro rolos que, alm de mais compacto, tem ou tros diferenciais em relao aos moinhos de dois rolos convencionais como a opo de operar com dois ou quatro rolos, o que am plia o leque de suas capacidades de produ o, a reduo da queda de presso pelo uso do nozzle ring ajustvel e continuidade da operao mesmo que um ou dois rolos este jam danificados. Os elementos de moagem foram instalados dentro do moinho, eliminan do a exposio dos mancais a p ou altas tem peraturas , enquanto os sistemas hidrulicos foram dispostos fora do moinho. Os quatro rolos esto colocados em torno da mesa de moagem, um defronte ao outro e apoi

ados por mancais instalados nas fundaes ex ternas do moinho. As fundaes, por sua vez, absorvem as foras dos elementos de moagem, o que libera a carcaa do moinho de cargas. No final de novembro, entrou em opera o o segundo modelo da linha na Califrnia Portland Cement Co., em Rillito, no Arizona (EUA). Com uma capacidade de produo de 430 tph, o novo Quadropol tem motor de 4.500 HP, mesa de moagem de 4,5 m de dimetro e rolos com dimetro de 2,3 m cada. IBAR Criada pelo Grupo Votorantim em 1942 para atender demanda crescente de refra trios, estimulada, na poca pelo desenvolvi mento das indstrias de base, a Ibar Inds trias Brasileiras de Artigos Refratrios teve uma produo inicial de 24 mil t/ano. Seus quase 60 anos foram marcados por expanses contnuas, onde se incluem aqui sies de jazidas de matrias-primas e da an tiga Cermica Guarulhos e a instalao de laboratrios de Pesquisa e Desenvolvimento e Controle de Qualidade resultando, hoje, numa rea industrial de 250 mil m2 , com a mais moderna central de moagem e mistura do pas, numa produo de 144 t/ano e em uma extenso no Nordeste, a IBAR Nordeste, sediada em Brumado, na Bahia, para a fabri cao de snter magnesiano. Entre as vrias linhas da Ibar esto o Magnibar 86 e o Magnibar 89, refratrios com espinlio para fornos de cimento. Os produtos, isentos de cromo, apresentam refratariedade e estabilidade dimensional elevadas e baixos mdulos de elasticidade, estando qualificados para uso nas zonas de queima e transies su periores e inferiores dos fornos rotativos de ci mento. Outra caracterstica sua maior resis tncia a diversos compostos qumicos presen tes no processo de fabricao do cimento, em razo dos baixos nveis de impurezas e das fa ses mineralgicas de sua estrutura. O Magnibar 86 mais indicado para a zona de queima dos fornos, por sua maior facilida de de formao e reteno de colagem, en quanto o Magnibar 89, por suas proprieda des fsico-qumicas, tem aplicao nas zonas de transies superiores e inferiores.

BRASIL MINERAL - n 178 - Novembro de 1999

PHILIPS A Philips Analytical apresentou no congres so o MiniMill, moinho planetrio de bolas, usa do para amostras de 45 ml ou mais, para XFR e XRD, possibilitando a moagem simultnea de duas amostras. Recomendado para homogeneizao de le ves e fibrosos materiais extremamente duros e frgeis em ambiente seco ou mido, o MiniMill pode ser aplicado em cimento e clinquer, minrio, cinzas, xidos, bauxita, feldspato, carvo, esmalte, pigmentos, escria, rocha, areia e silicatos, entre outros materiais. Os recipientes de moagem e as bolas so fabricados em trs materiais diferentes, per mitindo a preparao de amostras com baixssimo risco de contaminao, funda mental nas anlises de trao. Alm disso, uma trava de segurana automtica impede a abertura da tampa durante a operao. Com um reduzido tempo de moagem, o MiniMill trabalha partculas iniciais acima de 5mm e chega a uma granulometria final menor que 20 ml. Outro destaque foi o MiniPress, prensa hi drulica manual, composta de uma bomba hidrulica e de um molde de trs peas, fa bricado em ao de alta dureza. O MiniPress indicado para a preparao de amostras para anlise por XFR e XRD, a um custo menor e com repetibilidade comparada das prensas automticas mais sofisticadas. INTERFUSO A Interfuso trouxe para o 5 Congresso Brasileiro de Cimento Portland o analisador

neutrnico CrossBeltTM, fabricado pela ame ricana Gamma-Metrics, um sistema de lti ma gerao para anlise e controle das pi lhas de pr-homogeneizao. O equipamento foi inicialmente testado, em 1994, na planta da Lafarge, em Saint Pierre La Cour, Frana. A Lafarge se decidiu pela experincia, baseada no xito que um analisador da Gamma-Metrics tivera em ou tra de suas plantas e visando melhorar o pro cesso de pr-homogeneizao e, com isso, a regularidade da farinha crua, prejudicada pela operao inadequada de um misturador XRF. O CrossBeltTM utiliza a tecnologia PGNAA (Prompt Gamma Neutron Activation Analysis), para o controle dos processos de tratamento de matrias-primas, baseado na emisso de raios gamas produzidos a partir de uma rea o subatmica criada pela absoro de neutrons por ncleos atmicos. Hoje essa tec nologia j est presente em mais de 200 sis temas on-line, 100 deles em plantas de ci mento de 28 pases. O CrossBeltTM formado por um mdulo de monitoramento de composio, um mdulo de processamento de informaes e por um controlador inteligente de materiais, um software composto dos sistemas PREBOS (Sis tema de Otimizao da Pr-Mistura) e RAMOS (Sistema de Otimizao da Farinha Crua). Uma das caractersticas de sua opera o que a qualidade da anlise se man tm constante, independentemente da va riao de fatores exter nos como a umidade da farinha, granulometria, forma da capa do material ou sua espessura.

NORTON Empresa do grupo Saint-Gobain, lder no mercado mundial de cermicas para aplicaes industriais, a Norton Cermicas Avanadas es teve no 5o Congresso Brasileiro de Cimento Portland com sua linha de peas em alumina para revestimento de equipamentos e sistemas de transporte de material que operam em con dies de extrema abraso e corroso. Os revestimentos placas ou tijolos cermicos da Norton diferenciam-se dos re vestimentos convencionais por serem mais fi nos e leves, o que resulta numa durabilidade de 10 a 30 vezes maior e em uma resistncia superior de materiais como metal e borra cha. Esses revestimentos podem ser pr-montados em metal, de forma que as bandejas so soldadas ou parafusadas na estrutura, suportando, inclusive, altas temperaturas. Suas aplicaes estendem-se s indstrias cimenteiras, siderrgicas a carvo e minera es, entre outras. KLBER Com um extensa linha que atende tambm s indstrias alimentcias, sucro-alcooleiras, de equipamentos e compressores, a alem Klber Lubrication priorizou no congresso os lubrifi cantes Grafloscon C-SG 1000 Ultra e Klberfluid C-F3 Ultra, indicados para cimenteiras, minas, indstrias qumicas e de cal e gesso. O C-SG 1000 Ultra feito base de leo mineral, aderente e pulverizvel, saponificado com estearato de alumnio e com grafite fino como lubrificante slido, alm de aditivos para reduzir o desgaste e eliminar a corroso. Sua

BRASIL MINERAL - n 178 - Novembro de 1999

51

frmula no contm betume solventes, me tais pesados e cloro. Alm da aplicao em acionamentos aber tos expostos a cargas elevadas dos flancos de dente em fornos rotatrios, moinhos e mescladores tubulares, o produto pode ser tambm usado na proteo de outras engre nagens abertas, expostas a altas temperatu ras, como engrenagens cnicas e de rodas dentadas retas, ou em vias de deslizamento e de conduo, grandes correntes e cabos me tlicos. No caso de coras dentadas, sua apli cao deve ser feita por sistemas automti cos de pulverizao, enquanto que em aciona mentos pequenos h as alternativas de uso de sistemas por gotejamento forado ou pin cis e pistolas de pulverizao. J o C-F 3 Ultra, para grandes aciona mentos de roda dentada, utiliza hidrocarbo netos sintticos e leos minerais e foi desen volvido para suportar presses extremas, em temperaturas de at 140C. Sua aplicao pode ser feita por imerso, pescador, circulao ou pulverizao de acionamentos abertos. FABRIMAQ Outra participante do 5 o Congresso Bra sileiro de Cimento Portland foi a Fabrimaq, tradicional fabricante de ventiladores indus triais, exaustores e sopradores para servi os leves, pesados e extra-pesados, agora contando com a tecnologia da canadense Co-Vent Fans Inc., com quem fechou uma joint-venture. Sua linha de equipamentos, que inclui tambm caldeiras, incineradores, fornos in dustriais, secadores, podem ser utilizados em diversas aplicaes nos segmentos de side rurgia, metalurgia, minerao, pelotizao, ci mento, fundio, qumica e termoeltricas, entre outros. Os ventiladores e sopradores tm capacidades de movimentao do fluxo de ar e de vrios gases de at 3 milhes m3/h e pres so esttica de at 10,3 mil mmca. ALBANY Uma das patrocinadoras do congresso, a Albany International promoveu tambm pales tras sobre a tecnologia de filtrao seca StarBag/Star-Cage, transporte pneumtico na in dstria do cimento, a nova tecnologia de filtra o Primatex e participou do debate Proble mas x Sugestes em Sistemas de Filtrao. A Albany fabrica mangas filtrantes para todos os tipos de equipamentos de filtrao de ar e gs, como filtros com limpeza mecni ca (Shaker), com limpeza por ar reverso/mecnica, s por ar reverso e por jato de ar. Os tecidos e feltros so produzidos em todos os tipos de polmeros, desde poliester para bai xas temperaturas at fibras especiais para al 52

tas temperaturas (de at 260C), todos com tratamento TQ, siliconizado ou antiesttico. Os acabamentos das mangas tambm so se lecionados conforme a aplicao e condies operacionais e incluem os tradicionais termofixao, chamuscagem, calandragem, repelncia a gua e leo e antiesttico, como os especiais Primacell, para menores emis so e perda de carga no filtro e a membrana microporosa de Teflon, para reteno de par tculas finas, indicado para sistemas que re querem baixos nveis de emisso de partcu las para a atmosfera. J a Star-Bag um nova tecnologia de fil trao para a separao slido-gs, que per mite um aumento de at 120% da r ea filtrante, sem alterar a estrutura do equipa mento. Com indicaes de uso em sistemas subdimensionados, sistemas com limitaes fsicas de espao, filtros com alta velocidade ascendente ou filtros com necessidade de am pliao da capacidade, sua confeco utiliza os mesmos materiais das mangas filtrantes. ABCP O Laboratrio da ABCP tambm aprovei tou o congresso para divulgar seus servios e atividades. Certificado pela ISO-9002 e credenciado junto ao Instituto Nacional de Metrologia e Qualidade (INMETRO), o labora trio realiza anlises qumicas, fsico-mecnicas e mineralgicas de matrias-primas, combustveis, resduos industriais, clnquer, cimento, concreto e argamassa. Alm disso, presta servios para laborat rios de fbricas de cimento e outras institui es realizando a calibrao de peneiras de laboratrio, mquinas de ensaios compres so at 1000kN, vidrarias at 6000 ml, ter mmetros de 10C at 300C, balanas at 200 kg, equipamentos de Blaine, cronme tros e agulhas de Le Chatelier. Para a calibrao de equipamentos, ele de senvolveu amostras-padro como a Q-1 Cimen to Portland Composto CP II-F, a Q-2 Cimento Portland de Alto Forno CP III, Q-3 Cimento Portland Pozolnico CP IV, entre outras, para analisadores de raios XD, 101-F para apa relho Blaine, 201-E para peneira manual e 201-G para peneira mecnica. Entre suas outras atividades, esto a rea lizao de pesquisas na rea de fabricao e controle de qualidade do cimento, racionali zao do consumo de energia, uso de res duos industriais, monitoramento e prepara o de balano trmico in situ, programas de treinamento em anlises qumicas e ensaios de cimento, concreto e argamassa, consultoria e assistncia tcnica em diversas reas da construo civil e suporte aos processos de certificao ISO 9000 e 14000.

MAGOTEAUX Outra patrocinadora do 5 Congresso, a Magoteaux trouxe para o evento seu leque de produtos para o atendimento de cimenteiras, mineraes e indstrias de agregados, recicla gem, dragagem, polpa e papel, entre outras, des tacando sua linha de diafragmas e o novo mo delo de diafragma intermedirio, o Opticontrol. Para uso em moinhos de bolas, os diafrag mas Magoteaux so projetados para otimizar o processo de moagem, atravs da regulagem do nvel de material no primeiro compartimen to e da diminuio das perdas de carga. O chas si pode ser fundido ou mecano-soldado e divi dido em setores independentes para suportar as prprias peas de desgaste grelhas ou pla cas traseiras permitindo sua adaptao s deformaes da virola. A liga tambm pode ser definida a partir do tipo de aplicao. O espa o entre as grelhas e os corpos moedores e gros no modos vedado e os levantadores so adaptados em funo da zona preferencial de desgaste. Modulares e j pr-montadas na ofi cina da empresa, as peas do diafragma so de fcil introduo no moinho e a fixao feita atravs de parafusos colocados e aperta dos pela parte externa do tabique. O mais novo modelo da linha, o Opti control, se prope a solucionar problemas ca ractersticos que a utilizao de diafragmas intermedirios acarreta para a primeira c mara do moinho, como a necessidade da adaptao da carga de bolas conforme os di ferentes tipos de produtos, a falta de material e as condies severas de trabalho para os equipamentos. Para tanto, ele garante uma adequao perfeita da carga moedora, a re teno do material para todos os pontos e uma regulagem precisa do nvel de material atra vs das conchas do tabique. Outros problemas agora para o prprio diafragma como a resistncia mecnica da estrutura, alterao das dimenses das fen das com o desgaste e reduo da ventilao com perdas elevadas de carga, seriam solu cionados pela maleabilidade da estrutura do Opticontrol, constncia da superfcie de pas sagem de ar resultante das formas e dureza das grelhas, compatibilidade da grelha cen tral com o grau de enchimento e diminuio das perdas devido s maiores dimenses do dimetro central. A Magoteaux fabrica, ainda, martelos para britagem e moagem, com pesos entre 1,5 e 250 kg, corpos moedores, revestimentos para moi nhos de bolas e equipamentos em ao refrat rio, com a opo de mais de 70 ligas. Tambm dela o moinho de alto rendimento Magimpact, nos modelos 2100, 2400 e 2700, alimentao mxima de 80, 130 e 170 mm, respectivamen te e produo de at 550 t/h.

BRASIL MINERAL - n 178 - Novembro de 1999