Mlndi shel (klagannyndigheL/KVS/Sl S/So.ia tny.

tsen

kiagarmyndigheten

Begran om internationell efterlysning verlmnande/utlmning

Dalum
' _n,:

ftir

20t0-t1"26

Egel diarienrmmer

Ar4- 131226-10

Snds med

lax till

08

401 48 99

"'rrg: " Marianne Ny, verklagare

Rikspolisstyrelsen RKP, Enheten Iiir internationellt polissamarbete (IpO) Box 12256 102 26 Stockholm

9.r.12121rql.,.. ..... p.y"i

Erriirii

'ipu

ii

9!1Tq9,...

M);dist,.r'k;;

Europeisk arresteringsorder (EU-lnder samr utlmning fin Norge och Island) Europeisk alresteringsorder och utlmning frn vriga Europa Europeisk arresteringsorder och utlmning lin yriga yrlden Riktad efterlysning till specifikt land utanlr EU

KLAGAREN SKALL BIFoGA EN EURoPEISK ARREsTERINCsoRDER TILL DENNA BECRAN

Personu
006 Efteeamn 008 Tidjgare efietuamn

Assange

Julian Paul
012 KOn

3 juli 1971
0l I AIas

Townsville, Australien
013 Nationalilet

Man Australien

061 Bostadsadress och telefonnu,nme. i SverjHe

Saknas
056/057 Frldrars namn

lVldsbensen

I E!. dmrlnrng

lBevonad

0tS F)s.ska kdnnerecken (mar r\ .skilr urmd\dndel

060 Finns finge ravtry(

Lngd

k,

059 Finns fotogIafi?

l-l la
Pass

llNel

Typ av,esehanolnB rpa)s.

korlon)

Etu

ID faststlld?

I-l

wei
052 Darum fdr

| 051 Nr

---avmaskat----

---avmaskat---

urfarod.de

X]la
l---avmaskal-I' | 0t5 Grl,rg
I

I lNel

054 Myndighetoch land som ulPrdal lD-handliDgen

Australien

E Awikit an anstalt
E_j

Datum

instllt sig till straffa!.tjiining Bifoga dom med Ej instllt sig efter permission stmningsanskan

Hiil(ad i sin utevaro

Bifosa hktninssbeslul och sningsbeskivnins
(bilaga dll lrktningsfi amslllan)

Fasrstdllt insrllelsedtum

0S0Domstol som beslutal

Svea hovrft

ot,
019 erslende sbamid / urdmd pfol,d 035 Dmd 036

2010-r-24
B.o(

;il,m

J o: r

var*

9363- r 0

034 Maximislraff fr gm,ngen

4r
a!
I 0:r oo",snummer
l
I

041

042 Datum Ir b.otter

Datirm

2010-08-17

Vldtkt m.m.
040 Lagrum

0r8 Pfljd
041 Brortsrubricering

6 kap 1 3 stbrottsbalken

cirninssman
Olrisa upplysninsar

045 Grd

rv

medverk,n

041 Broftson

lpd.opine

Ilnderskrift
Namnforrydligande

Marianne Ny

-Vid antrffande inom EU kommer IPO alt versnda den Europeiska

rresteri ngso rdern

till anlrtfande land.

't2t64/ta6. -feo?at

/'/'
sid 1 (3)
SVEAHOVRATT Avdelmug 01
Rotel 01 I
1

PROTOKOLL
2010-11-22

2010-lt-24
Foredragrringar

Stockholm

Howttspresidenten Fredrik wersI1, howttslagrnaruren staffan Lind, refererrt, och howttsrdet Kenneth Nordlaoder

nrrrrq

FREDRAGANDE OCE PROTOKOLLFRARE

Howttsfi skalen Sofi a Fjelland

KLAGANDE
Iulian Assaoge, I 9'l 1 07 03 Frihetsbenivande: Hiiktad i sin finvaro Okiind adress
Ombud och offentlig rsvarare:.Advokaten Bjm HurtiC

Box 12107
102 23 Stocklrolrn

vcrklagaren Marianno Ny och vice chefsklagaren Erika Lejnefors klagarmlrndigheten Utvecklingscenturr Gteborg

MOTPART

AI(EN
Hiiktning

SVEAHOVRTT

vents,acerAvcRANDE

Stocklrolms tingsrtts beslut 201Gl I -18 i ml nr B 12885-10

att hkta Julian Assange har yrkat att hovrtten ska upphva tingsrttens beslut om honom

hans frnvaro'

klagaren har yttrat sig.

Dok.Id 921180
Beskradress Box 2290 103 U Stockholsr

Telefon

Erpeditionrtid
modag

Birger Jads Torg

l6

08-561 670 00 08-561 670 l0 E-po3t; ve8.hovrrtt@dom.sc www.svea.9e

Fcdag

09;00-15:00

2e 20lo

!2:Es/s'r-

12r s4/a!lc. zeoTaa"e?

sid 2

swagovnrr
Avdelning 0l

PROTOKOLL
24rc-11-22 2010-11-24

slot-to

Mlet ftirerlras och hovrften meddelar fiiljande

BESLUT

Slut

l.
2.

Hovrtten avslfu Julian Assanges verklagande.

Bjm Hurtig tillerkii:urs ersttning av allmnna medel med 4 252 l<r fiir arbetg
varav 850 kr avser merviirdesskatt. Staten ska svara 61 6rsvararkostraden i howtten.

sl|fil

Metl den utsedning som misstiinkt for i vart fall

nrvarande religger lir Julian Assaoge p samolika sk

'l.
2. 3. 4.

olaga tvng den 13-14 augusti 2010

i Stockholrn,

sexuellt ofredande den i3-14 augusti 2010 i Stockholm, sexuellt oftedande den 18 augusti 20I0 eller dagama diir omkring i Stockholm och vidtkt, mindre grovt brort, enligt 6 kap 1 den

tredje tycket brottsbalken,

l7

augusti 2010 i EnkPing.

Det finns risk fiir att Julian Assange aweker eller p annat stt undandrar sig lagfiring eller straff.

sklen r hiiktning uppvger det intrng eller men i wigt som tgrden innebiir for
Julian Assange eller

ngot annat motstende intresse.

<Fr, )Nov 2a 2OlO 12:s!/Sf'

12i 54/|{o' Z'?61

Avdelning

SVEAHOVRTT 0t
EUR MAN VERKLAGAR,

PROTOKOLL
2010-11"22

sid 3 S:O:.TO

2010-11-24
se

bilaga

vcrllagarrdo betrffande ersthingcn enast 2010-12-22

,;,to'tilil-La
Sofia Fjellanrt

- /.. 1: .'/

I
&
raJ

Protokollet uppvi.rt

r - 12r=4//tlo. zeo'tssraa67

&
VEA HOVRTT

ffi

EUR MAN OVERICAGAR

Bilaga

Den som vill verklaga howttens avgrande ska gra detta genom att skriva till Hgsta domstolen. Skrivelsen ska dock skickas elier lmaas till hovrften. Den ska ha kommit in till howtten senast den dag som anges i slutet av det verklagade avgrandet. Beslut om hktning, restriktioner enii$ 24 kap 5 a rttegngsbalken eller resef<irbud fir verklagas utan tidsbegriinsning. Det kvs prvningstillstnd ftjr att Hgsta domstolen ska prva ett verklagande. Hgsta domstolen {r meddela prvningstillstand
endast

1. om det r av vikt frir ledningen av rttstilliimpningen att

verklagandet prvas av Hgsta domstolen, elier

2.

om det finns synnerliga skl till en prvning, ssom att det finns grund filr resning eller att domvilla forekommit eller att mlets utgng i howtten uppenbarligen beror p grovt rbiseende eller grow misstag.

verklagaadet skall innehlla uppgifter om

1. klagandens namn, adress och telefonnummer,

2. 3.

det avgrande som verklagas (howttens naml och avdelning samt dag frir avgrandet), den ndring i avgrandet som klaganden yrkar, anser att avgrandet ska iindras,

4. varr klaganden 5. 6.

de omstndigheter som kiaganden beropar prvningsti llstand ska meddelas,

till

std for att

de bevis som ktaganden beropar och vad som ska styrkas med varje bevis.

. N I,1

L A}.I

stockhclTs ln
A-nln.

Polr-smynCigheten I
uPptag'ande p-mynd:l
1

IT(IVEXEMPLAIi 2AlA -43 -2 A 79 28

a2a7-k2463L4-tA
s

ida: I

Enhet:

i\rN

rxnl.ning6datum

Upptagelr av: fnskriven av; Inskr.iveD; Enhet:

BROTTPLTS

STOCKHOLMS Lqll D!,;r, A2At-K24b)14-lO r.r'n;i dL .-r,,-r:-,etskod: 020_ Dnr aEnan p_nliad: r 2010-08,20 kl-r 16.11 turnIni4gsstt: Besk p poll6staticnen fnsp lr-meli Krans fnsp Irmeli Krans 2a\o-oB-20 kt: 16.11 Handl, p-mfr]d: VST],1ANLANDS LliN

1/IrNA

omrdeskod:0000

BROTTSTID

Tisdag 2010-08-17 kl 09.00

BROTr/H]iiNDELSE

vldrke
S.IMNDRG

Brottskod -nt 0667 1

1.10

Mr,seA].rDe:

MISSTJiNKTI

NMJIEA.R,E I

vnlor

VITTNE I

Fritext

arLGOR:

Mlsgandefrhr

DurTv

BROTTET

augusti frhr
.

uppgav abt hon blivic

genom

att

en man

vldtagel1 i sitb hem p morgonen li6dagen den t7 haft samlag med henne-not hennes vilja. Se sep,

City?olisen
106 ?5 STOCK}IOLM Tfo.t 174 !4 E-pos t I

Besks adress

: Bergsgatan

48

t{aDdl-ggaEde enheC:

I.tMLAi.I

!KIYEXEI,iPL.R,

!ollsrnyndrgheten
SLcckholms Ln
tar,

2AlA-08-20 i9 .2e
0201-K246314-10
2

sidar
Knr
:

seelom.r
K

Fr6kringsbolag R t t6 inbyg I

Clt!?o.lisen
BoL

Besk6adre66: Bergsgatan
Ha!!d1ggatrde enheE
I

48

106 75 STOCK}IOLM Tfn: 114 14

E-posb:

FLA-IDL

IlnG t4ED I DE]\,T ITETS

Up PG

I ITER

HLT(,'IIDA].,I.TAIN

ismyndigneten Stockhof.ns ln
Poi
l.dr, searoe u

2AIA -CA-20 79 .2B

o2oL-R246314-Lo

En:

TilltaIsna,\ur:
Tfa. bos ead:

Tfn.mobil

'tfr,. a]b

rbetsplats I vrig,a anEeck[ingar;

Cie),?olisen
Box

Besksadres6

: Bergggalan
I

r ------

45

105 75 STOCKHOLM Tfn:114 14

Handlqqande enheb

10

Frhr
Stockholms ln
Eiier
Dktier.r

l,&t'JA Npo Klara

0201-K246314-LO

slll.rnglil .rissl

ii(t

msagand vlnne

Frsverre/ohbrd nerende

Godtarde, trsvara som rnen lrcdnar

Frhrsplals

Typ av lrhr

klara Npo

RB23:6

och frgaie riroa.irf.uprtoi"Tr"roch om hon i s fall hade mjlighet att g och lyssna p det oIa h* tki,tlt koro-a till Svge p fredraget. I{on erbjd sig att t-alpa till med praktiska saker mot att hon lick g och lyssna
sy':r p en ar'nons med tid och plats.ftir

som berttar att hon fr ngra veckor sedan sg en htewju p TV -Wikileaks av amerikanska militiira dokument offentliglorande r kind ftir att ligga bakom tyckte han var intressf, modig och beundransvird' Under tv frn AfghaaistanlveckorJtid fol.lde nyhetsiapporteringen noga, hon lastrtiklar och sg intervjuer' En kvll och upptckte d att han var n hon satt he'mma googdd" hou pd ' ?.r edrag afiar;gerut av den Socialdemolaatiska bjuden iill Sverige f-r a; hIla ett

Bakgrund

med

nrrlit'- Hon mejlade till,

a"t uttu.tt" for.a."uget. Friredrget slUe va i LO-borgin vid Nona Bantorget lrdageo den 14 augusti. P &edalen riagde h'on till de ansvariga ochhgade om det var okej att komma till ftiiedraget. Hon frck tilisvar at! hon var en av-de frst a;'nlda s det skulle nog g bra . Hon tog leigt &an sittjobb och begav sig till Lo-borgen p lrdagen. Hon sg en kvinna st ocigicl fram tiil henne och presenterade uranfr Lo-borgen som hon antog var att hon sto med p listan s honr vl-kommen in Samtidigt kom sig. sa till Hon hck fredragshllaren sjlv, , med en ki1le i trettiorsldern i sllskap' med ett tittade p presseketerare eller liklande rntrycket att killen var knslal av alt han inte tycke alt hon passade in dr i sin .uirtt y.t i urriLtet. Hon fick illrosa casbmirrrja biand de aldla grkldda journalisterna.
Fredraget

fick dock inget svar och pitsligt en dag hck hon

2u0-a8-2a 1 6:21 diatienr

a201 -K24631 4-14

hon iate eftersom han redan frk-larat fiir henne vad det var frir kabel han behvde

fickan.

fiam Nr hon gick rn satte hon sig ki-ngst fram till hger, fredragshllaren skulle st lngst ir'nan fdredraget till viiaster. Rummet verkade rr n it, r, 1*utirtir. En halvtrmme er r fiam och"oJut't om hon kunde h1lpa till meg.1ll kll frgade skulie hllas kom , hadeju erbjudit sig atl hjlpa,lrll' dator. Det sakoades en kabel sladd vao gick fram till fr att hdra vad det var fr kabel han behvde Han trklaraoe Hon den i iupp. Hon tog .mot lappen och stoppade det var och skev dessutom nca a.i pa ai "o i.utiirook at te note", iion svarade att det behvde sa Iiirakttulll: "vo,

tili

. .

tili

och

Hon tog taxi tiil Webhallen p Sveavgen som hade st?ingt. Klockan var halv eiva p fcirrnidagen och butiken sllle cippnJklockan eiva. D;k-ulle ven foredraget brja.s av blev lite s-tressad. Taxiliiraren kr henne istllet till Htorget diil hon kpte fv variaDter inget tack fr kabeh fr skerhets skull. Hon hannliia, nua"nr.a ,ig rtt-kabel men fick Fredraget gick bra. hjlpen av

och restauraag p Drottninggatan mittemot Centralbadt. Hon hamr:ade ett d u:rder middagens.gang' vid titt au pa iit" aa o"l 6tiri"J" !iu^t" ..a loo. tiittte ,ir nan hade ost p sitt knackeLrd frgade hon honom om han tycktt q?lu*,9-0"1-.,^ han benovoe och han rckte fram den i,ill herne och matade Eenae med den' Ser1are sa han att at nooo., hon hade ju tidigare fxat en laddare till sin laptop. uon sa att ion tr:nae?al tyckte you give-rno a cabel tog tag ori taterr. med henne' detta var smicl;ane ftir det var uppli6art att han nu flirtade

mgor tiiilooor. sofia gii'k dZ ut och satte si-g i skuggai och vntade p att Ttt*iryt:i--^-blev det yrterligare int-ewjuei, niirmade sig terigen Lo-borgen sku'ile bli klara. Utanfr p mlddag hagade om rnre och snappade d upp broderskapama skulle bjuda . blev no" o.t" mra. r niSu rl"a, don tuJ, a"iJa n:arpt tili med att rdr:a kabeln Hon broderskapare gick till en och hans sllskp ch tv medbjudeo och hon,

irjde sig kvar fr Efter fiedraget var de mnga joumalister som var mjli$ hor ville giirn'a prata med hnom. Hon frgade, , om detta ',:.1,1tt 9"h .,, stlta skuile st utanfor i-nga:rgen till LO-iorgen ifallngon frn allfliinieten ville

Middagen

htervjuade

n-

l.*t

bredvid

iu,

l.*. Jtyig"r-*l *i;i.t, -hon, ;; '-- ,

"

i,

och de glcK J dator. Kjell & Co hade inte varan tillsammans-ftlr itt kpa en elsladd till t;r, De gick tillbaka mot Htorget och d, vidare till Webhallen pa sveavagei --raifrtrf Aalua. o'm han ville fiilja-med och diskuterade vad de skulte goraJtt bekp ljip"iiir ry'tt mbbos haas frldrar och "tt skulle flja med ' . Det bestiimdei gick till Htorgets och hans vn lmnade dar hon k<ipte ett bltt Access-kort till honorn it hun hudt ioge! ll--k9rt . tumelbanestation o.n n.it.i irgu p.rgu, pattod nur. o. aiJ. ,oin,{,irty c*aum och gick av vid Universitetet' och berttae hur mycket har beuadrade honom' kaod. Uff. pa

Efter middagen gick alla och det var bara

och.dennes.

sllskal

k"*

?:"Citl ly:9

till

- erbjd att dem. toch

--

tir.fUi'r*

ig",

vilket"

P vg fin Universiletets turaelbanestatioo

tyckte var charmigt, Vl inae s[ ned och t*f^ai pa oai+ nn : satle vdntade p en film som skulle visas

stannade r till fr att klappa ngra huldar-gick de klockan

18

in

dar

l.tad. eft"r t*idar

om sig s.1lv De satt dr och

nand' [nl:e i De blev inslppta till fiimvisnurgen ' Ngla efterslntrare kom och satte sig bakom biosalongens mrker bryade har ,O^", dem och de fl)4tade till radema lngst bak, Dr
hari

hll foisatte att och

Frhr med

2A10-A8-2A

16:21

diarienr: A2A 1-K24631

-14

12

det,Jar

1 och henne I vgen. Nzir ljuset tzl.ndes och eir

ioch han frsokle

l . Han muftrade ver 3tt armstd som var

hor tyckte

ielt vad de hade gort

p ett De gick ut via imergrden och hon gick p toaletten. Nr hon kom ut lg han p rygg ivg p krft:kiva lt1::!* piclickbord och viiade, rr rn b1, ur.1an.,r.ln. Har .rulie "b larnen hrra ocb viiie sova tjugo minuler inL:ar. De ia si3 igriset bredvid varand'ra ocb ban gick De om henne. Hal sororade o.n loo *.m. n-ooonieft?r att tjugo minuter hade passerat' atlractive lo me ' ' " drifrn ver grsmattor, passerade kor och haa sa: "You'ie very . Hon frgade honom om Under filrnviiningen hae haa ocks sagt att ses efler kftskivan' de skulle ses ngJt mer. Han sa att det vr sjlvklart, de skrlle

h-

hon

hon t op "g"tua.. att han fortfarde var p kftskiva. Hon hade-ftt kamp i migen av en smrgs maten utan vegeu hem ocn sa afi hn ville g och tgga sig. Han insinuerade att det i.nte var det var skuldknslor.

Hon ftiljde honom till Zinkensdamms tunnelbanestation diir han tog ta-xi hem . och dr festn skulle vara. Han kamade henne och sa att han ilte ville skillas ftn her-oe ocn Hon kte hem uppmanade heme att ladda upp sin urladdade mobiltelefon telefonetr hade hon frtt ett v hemma vid elvatiden p t<vllen. Nr hon fick igang om aft . Klockan 22.55 hade hanlaat ett meddelande till henne rstmeddelande Hon ringde honom kl23 ' 15 och insg hon skulle ringa honom nr hemes tei.foo-n

till

av

,*t tt* *rli. ii.[ i".t*a. h;";ptH;rgatan. ;;";;";trgltod hon dr och vilntade p hoiom n'ar han kom ut i sllskap med en an:ran
man, De sg vldigl glada ut.

bon men hans telefon var avstiingd P mndagen berttade skert knde sig for sina kllegor"oro vad hon uppieJ*atin"Gt o" *enadJp honom dissad av helie och dzirfr inte hort av sig, att b"ollen ist?illet varhenues' Hon ringde vara p mte. och han svarade. Hon ftgade omde sku[" hitta p nt. Hausa att han skulle ha-n kunde rincililP*1til,^ pa ta"in"u. att hon nade heme senare. Han ftgade ocks hur det va;med hennes mage llaa inshuelade att viinta p i hedjo pers. Hon lovade ;drmi.tor o.n tutua" on irgrt gick hon till Kru:gshallama och t honom och efter att hon hade slutJiiia E"tid* p -S pa och"ham:rae i Garn]a taD Vid niotiden Dii ha! no, at.d., i"Gi"tt av sig ringde hon upp honom och ftgade vad som hiinder' Han sa att Uo ft udr.rri ocn Uegav sig d'it. Nar hon vl hittat 1i11 aclressen
P sndigen ringde hon
L

Mndagen

till

att

;;; kil.A;;
,;ir;

tijil"ru;i;; l"Itik;..natt

n.-.

dili*

gick Homsgatatr mot Slussen och drifrn till Gamla Stan' De salte sig vid vattnet vid Mur*-broleden oh han kommenterade dejer som satt dr
r

och

De la sig ned

Han stoPPade

o"n nur ae litfdarifrn " och hon fr att aka hem iitt henne. D gick ned till i-rnnelbanan dr hans kort var ogilti$
:.

'

tittade folk p dem De bestmde sig

De tog tget

tili

&n

Cenlralstationen, hon beialade fr biljettema, 107 knor"styck. Han pstod att,han,inte-vi11e ba-( I ager', anviinda sitt kort, han ville inte bli sprad De stter sig i ftirdriktnilgen lngst ocb pa m00llen kopplade upp sig p datom och bq'ade lsa om sig sjlvpJwitter g-on naai frelsagit att de skulle ta ,jppmiksamhet t datom n t henne. uuo ag"^?'.
men han hade sagl att han ville

.tt

il

se -

Nar de gicl av tget var det mrkt och de passerade gamla industriby,grytd:l L1h^T,9i"tl ,ivag nitt tissa.-Hon passade ocks p att kissa Nr de kom fram till lzigen-heter 9,:1,1T: av slg skoma frJhonom in i sovrummet fiir att hilla stda u-ndan innan han kom in' De tog

)l 20'1 0-08-20 1 6:2

diarienr: 020 1 -K24631 4-10

frs\.unnit. De
och

spm rngen hade och relationer mellan dem kndes inte varm ingre. Passionen och innc-n. Der var mtdlalt isovrummet men hon ville

cle

, det

kndes alldagligt och trkig1'

Njr de gick tillbaka in isovrummet isen

Pltsligt

sa

.,tt han skulle lgga sig ned och sova.

l-

noo rytttt" inte o att 6tl Han beordracle henne att hmta vatten och apelsinjuice ihooo* e? och kpa frukost beordrad i sitt eget hem men h.;;;: 'mlle ta'a":'tn 4onm s vI Nr hon Hou ville inte lmna honom err#; hon p med en av sina tolefoner' baau . o"l Lotl lrrado lgenheten lg hem i'malways bad'" Niir hon kem sick sa hon: ''Be good.". Han svarade: i'gen serverade hoi honom havregrynsgrt, mjlk ockjuice

"lr"n[-" - ;";,"i han "Dt;it;

- a. Hon sa sjlv ville avdramatisera anlon fr sig s-arkastiska saker till honom i skmtsam ton Hon tror det som hnt. r De skmtade om all barret skulle

p tis-dagen kiockan 12 Hon Hans telefon nngde och han hade mte med Aftonbladet o* n,n"t*, iflr?ti frklarade fr honom att han 'tiiet tsstatlonen' cvt tade han med heme p pakethl1aren till ;;;;;;;;;;timme, seduo

,t. ;ii";i,';

tT.:1[::lt"

Frhr

mec

:010-08-20 16:21 diarienr| 0201-K246314-10

Hon betalade hans biljett tilL Stockholm. Iman de skildes t sa han t hen:re ' Hon figade om hn skulle ringa henne och det sa han att han skul1e gra

Eftert
Hon cyklade hem

Mlsgandebitrde
nskar mlsgandebitrde som hon

vill namnge
,

senare'

vrigt
.

sger att han heter

och att han r

dd

den

Pcl1snyndlgheieii'JSTl"illi:;ilDs JI
E]:x 9 721 0l
1./STERj.S

TeIefonn. | 1I4 L4 I a21 12 64 Faxnr

46

A l.i t1 LA)l

.F.(IVEXE}{PLr,

2aro

- aB

-20 lB. c2

Pollsmyndigleten i SLockholms In
n-.n.

srda: I

A20]- -K246336

-ra
A

Dnr I O2l7 K246336 - I upptagande p-myndr STOCKHOLI4S LlI anBan Dnr Enhet: I/M'IA Myl1digheEskod: 0201 Amlningsdatun: 2aaa-a3-20 kf: 15.31 .lnmlningsstt j Pollsrran i Ll nst Insp Linda I4a ssqren Upptagen av: Inskriven av: Insp Linda l{assgren 2AlA-OB-20 k1i 16.31 Hafldl-. p-mynd: s'roCruioLMS Li.I\l IDskriven: Enhet: 1/ Nar
BROTTSPI]TS
STOCKHOLM

omrdeEkod:21

BROTTSTID

Fredag 2010-08-13 k1 12.00

BROIT/HJiNDELSE

t.o.n Lrdag 2o10-08-14 k1 12 00

1.40 B!oEeskOd AEt

ofredande
SMMA]iIDRG

0408

u;tr geewoa

MIST,iiNKT:

emdila-Ru

vn:er:

I'ritext

VIITNE

BI'JGOR

t.RITEXT

Dag som ovan inkom hon \,'i11 anm1a en man

GRNINGSBESKRII,NTNG

fr ofredande.

EilI polj.EsEation Klara

med

anledning av aEt

r misstnkt fr
2014 med mlsgande och

OFREDANDE genom

att

fYedag den 13 aug:ust

\,RrGT,

Enligt mlEgande gr det abb n grningsmannen P te1 , dessa nummer gr till en vn tjll gm.

e1.

Ci L}?ol r sen
B

Besk6adre6

: Bergsgatan

48

o)<

Tfn:114
E-posE:

106 7s

STOCIGOLM 14

Hand.1gga[de
Handlqg.are

enhet:Joursektion Norr ! lnspekL2. Lj-nda Wassgren

@
H.q@ u,Hg

WF

ANM-LA1Y

}3i< IlEXEllP LA.R

2ata-aa-24 Srda:
2

aB . a2

PolismyrlCigheLen: Stockhofms 1n
FL4L SGAND EN

A2A7-K246336

'aA

Kn:
Frskrinq6bol ag
Rt ts
r

intyg:

SKLTGEN M]SSTNKT

Kn:
MedborgarEkap:

ffn.bostadr ?f!, mobil r

E-po6t
!

tfn. arbete :

Arbetsplat: wriga anteckniugar:

Beslut Datt,Inr 2010-08 -20 fid:
Narm

l-5.30

I Linda wassqren

Tj.!e13 fnspeker

BEsLUg oM FRuNDERsKNTNG DaEr:nrr 2o1O-08 -2A 17 OO BesluL Frunderskning inl eds

av: Inspektr .lohan Hallberg

I Bergsgatan
48

Citfpol-isen
Box

Besk6adres

105 75 STOCICHoLM Tfn: 114 14

!{andlgga4de eDhet: ''oursektiorl Norr Haudlggare: Inspektr Linda wassgren

HAIDLING MED IDE}lT]TETSUPPGIFTER Poi rsmynCighe: ea SEockholms ln

IdIrSGT{DEN

HI-TV,UDANT4L}I

2ola -aB -20

0201-K24633

l8
6

a2 - 10

Kn

I (

,
Ti.11ba1snaflnr

STOCKHOLll

ffn. rf!.
E

bos

tad:
1:

Tfn. arb

mobi -pos t r

xbetsplat: vriga anteekningar:

Cltypolisen
BoL

Be6ksadress: Bergsgaban
t{aad1ggande

4B

105 75 STOCru{OLM Tfn. 114 14 E-post;

e4het: Joursektio[ Norr Handlggare: Inspektr Linda Was sgren

BILA.G

i..II SSTAIiXT

2A-:O AB-2O

l8

A2

Polrs.nyndigheLen i

stockholms ln

Slda: I

02A1-K245336-Lo

I{n: l.lan
NEll ID styrkt: Beslut Datuft: 2010-08-20 Tidl 16.30 Nnla r Llnda llas sgren

fi tel r Inspektr

MISSTNXEUPPGIFT

Brott:0408

BrottsML6stankeNr : 020110075729 Ofredande

BesLut Datu.mi 2010-09-20 fid! 15.30 Najfln: Linda Wassgren

Tieel: Inspektr

.\

Cit).polisen
Box

BeEksadres

: BergsgaEan

48

105 75 STOCKHOLM Tfr: 114 14 E -pos t I

Halld.lggalrde e4hee I LToursektion Norr HandLqqare r Inspektr Linda wassgren

ffsT wry
S

#urTil

c$

Slgne.atav

Frhr

t- -'n
a2al ,K).46336- lO

tockho lms lan /lVJ .lourselction

qthe Sl lninq lrrl mrsslnkl m sagande

Sp(l

Brollsmisslank6 / Anledning till Irhret

Vtdtkt alt. sexuellt ofredande p

Undertld om mi.slnko

tom 2010-08-14, ki

12 00'

und6,had om rlltilllrsvarare (besl IFUK 12 iaktagna)

Godlaf den ftirsvaGre som rnen trordnar

Flsvararc/ombud nskas

F&svarare/ombud nrua.ande

Frhrsdatum

Frh6rpbrlal

Fdravslllt

2010-08-21
Typ av lftt

I l:31
Frh66rt

l2:20

RB 23:6

Telefonfrhr

(hrefter benmrd Frhrsledarsn (FL) ringer upp hlla ett ftlrhr med anledning av ovannmnda hndelse,

rnlsgande,
r

'

) isyffe att

uppger att hon seminarium som skulle sl(e den l4 augusti, dr in som frelsare. D
,

uppger att hon var med och

ett

r=> mt, FL:s ant) hade bjudits

k";:"k,Iffi,k.;iii

:skulle resa bort mellan den l1-

och gra utan endast haft

ffi;ffi*;il?,e;;;;; trdiTat varardra personligen iialg

t^a-.1iaig*t
kontakl per mail och telefon.

14 augusti lanade hon ut sin lgenhet tiil I3 augusti d hon hade mvcket

Aktuell ftedag
verens om

tiigt,

et.t

a-

gick

ut och t middag tillsammans' De hadt,91T'.1"- .^" llgenhet hots att hon kommlt hem en oag lol , skulle bo kvar ' lgen]ret och drack te' p sta.n gick de tillbaka
L

och

till

",iaa"gen

. att varken hon elier P frga te briade de satt och drack

svarar

druckit ngon alkohol under kvllen' Nr

P frga svarar

Frhr med

| 2UA-AB-21

11:31 diarienr 0201-K246336-10

Efter ovammnda hiindelse uppger

bddrdock kvar

lios

,i

in

rta

igr (fredag2O auguiti, FL:s ant) Enligl

Vid ett tillftille,

Fcihr med

2O1A-A8-21

1'1

:31

diarienr: A201-K246336'10

vrlket han inls hrsammat ftinn igr d han

P frga svarar iade srg' vtd ca varit vaken p nttema och arbelal med sin dator. Nr han Sick och princip'-lpp [,r?-troen p morgonen gtck
tri

: samt va'it r.ofi r ... eenomfrandet. all . och tit lLmch elter seminarret . hade lasl mrke trll under lulchen och

svarar kontaft med

P ftga

En)igt hade

, d hon vartt slaha seminarium och varii hrare' vid ovannmnda -

.iir^aa,,irr

med

rcn

lsr (ftedas20l8,Fl:s ant) fick

l?;*[i-i;

hon
viktig

d et var en

vad det handlade om och hrde av sig

till

kunde komma 1r hon undrar hur hon honom' sak hon ]rade att sga

'

I vilken

unoser att hon sedan

.

viktigt att '

uppger att hon Frmst p grund av - "uppger att hon

Med tanke

tade
-

"

kei't-rt.i snm vldigt

'

ftir ia ha blivit

fter detta tillftille d hon och '

'

t har

varit i kontakt me9

Grkommer om hon knner att det skulle bli aktueltt' Frhret upplst och godknt.

fuskarltirnrvarandeiniehangonkontakt'medbrottsofferstdjandeverksamletmen

,/*+"J.1']

,IKLACARMYI.]D IC

H ETEN

,[nhllen i sin frnvaro

10-08-21 Jourklagaren iStockholm bekritar medieuppgifter om att Julian

lssange anhllits i sin frnvaro.

lhllan avser tv skilda hndelser, en anmlan om ofredande och en aamlan om vldtkt. Assange r anhllen i sin frnvaro d det finns risk fr at han kan frsvra utredningen.
Fler uppgifter kan fr nrvarande inte lmnas. Jourklagaren har heller ingen ruijlighet att ge intervjuer.

On nya uppgifter kommer som kan lmnas ut, kommer dessa att publiceras hir.

http t / www.akJagare. se/Media/Nyheter/Anlallen- i-sin'ft anvalo/

2010-08-21

16

PM
Stock.hoLms ln
Diatient Entrel

1,Nr,NA Npo Kiara

DatLrnr

0z0l-w46336'10
Tid

Lilda

2010.08.22

i8:20

Stl p vilkl uppgill lmnals

Upp.tlad v

Linda Wassgren

'fl]uero a.o

p uuglsti 2010 tjinstgl'orde jag, Insp Linda Wassgren ti1fiilligt ircceptionen K.lara-napo, a.onars arbetar jag i yttre tjiinst p samma station
ZO

lite rd om tv Vid 14 tiden samma dag inkom w kvimor till stationen som ville prata och 1 nioui" Inledelsevis s rmrdes ;;; t6rr.ia tidigare hndelser och de var lite .;;;h* Jig vatde d givewis attsamtala-. broner vldtilkr ocn att baaa fcv#i rirfl" "J, ,t*.om vad de varit med 0m' t saml8rtrL med kvimoma var fr sig och bad dem bertta detaljerat -- -t'affades ftlrtta grgen lrdagen den med den ena kviruran ft";*#;;";i-" --;;i"bJre* som frelsare, de um-g1t-f seoan a(L i?;rg*ti *J"; f.elsning diir oc[. "'^",*ig"' delenv lrdagen. Mndag den 16 augusti ska de tillsammans ha umgtts 'lsenhet i .o.l- beskev det somattdep kvllen hade ett hem till och hon fick knslan av att
r var mycket tYdlig med att om 'och det verkade som att det sa hof, beslutade sedan tillsarumans att

till

ha dei. De

. , va}:nade sedan p morgonen av att hon kiinde hur . i situationenoch var genast, ...
och hon uttrycke det som att hon knde sig

I henxe, hon blev

Dagen effer
kontaktade anora kvinnaD) och tillsammans gick d sedan Jae. Linda Wassgren, riLrgde ngra samtal b1a

hon

(den

till polisen' tilt familjev1d och stationsbefiilet p

r* "iskuil g vidare ochlag kontaktade sedan {;#-';i":;;;;;l;;;;;;;;,,. i sin &nvaro J;;k;;;;.'M;;, nJ,1.uo- rleilit'ara som beslotattan alnlla vldtkt det rrde sig om verens om
ittu
to.1rg p,utude med var irande
Lrsp Wassgren

(tnc,qnt

sttvtr

ll V I S ty ! N A.!i fr a ti g e',t cl a | AD G FiPiN\.lt,t l'!1- t- Ell'i A l(

6npen/A nh en/Hktad
r.r

/m n :l]ff] *s am-?or::to rrnum m er

O{ien{ig lrsvarare
Namn rorel och relelonnummer

--t;;^
Mrrrning
'drbehlls ned undartag fr

'iir

'

esk och telefonsamtal

tngen prvning av k,abaren

f] c"no.

vid beslut dess anvisningar upphv de restriktioner som klagaren

i"t^, tt---

i rr-ftr.

*.r. t06e Lo'

\,, ? n'

t'

l'4

t' t'' lt;'1,bo

t.1"w

l^4

i frga om besk inte Om inte annat srskilt anges gller begrnsningar lt de.| andl ga vtde't' fr resesekrterare eller ledamot av nmnCen inom kriminalvrden srsl(ll1 inte heller fr oerson som t verksam clen

ii"..lil,

,noranaae best<s- och

"r;g.
.

biblloteksverksamheten

-1,..^"1.- (.{rs

::

Resultat av individskning

Sida 1 av I

kresultat

t'
ltzf /z[/Utr
7nt

BBNO4-2010-04342

,/ /-

&t-- /,*19

t,'z Srz'on

brr'r/ar''

fuendeirrhrmation

Sida I av

rende information
Efternam l-l
i

EB

N04 BBNO4K4

Frnamn: Fdelsedat!m
Kni
i

lvlAN
re

Medborga

i:

rendety p

UPPEHLLS. OCH ARBETSTILLSTND

rendestatLlsl

TGRD PGR
Normal

Prioritet:

Diarienummerl
ri.qndenummer:

8BNO4-2010-04342
1( 1)

inkom datum:

2010-08-18

....,kan aYser:
Andlinin

giskl:
het:

lYl.o-ttagan de mYnd.len

)itreri ngsuppgifterl
nri!irariq lmynd./enhett . 't: Ansvarig handlggre:
Bltrdesfrordnnde KonsultaElon:

Visa
i

5tatus;

Sida

: L.
EFTERLYS?

pfr-'77O113

AV a22|vtr lroa 821- o5 443 4D)

U
l"iA'l

04 Fd-ti d/pnr 05 AL t-na-mn C5 AI L -naln,1 0? AL t -namn 09 Nat 10 Ar fdnlnqr 11 Prn)T d 14 rr1 t erpo I 81 Text 82 Text 83 Text 84 Text

0l 0l

Da t

l],n

lD082A

O2 FrlnqL frn

l.laL'!1

62 (r\

zxrltl

^)

)1

vLDfKT t4.M sE K 246374-1a/K246336-10 BSL JKL 2At0a82a KL 1700 TL\NDL 1}JJ T 4011?OO IINDER HELGEN SPRR SATT AV LIND 1/'IASSGREI'] 1/M]A

12 DlaL ienr 13 PU, nr 15 schenqen

fI
'

LLF

.VBRYT

KONTROLLER PERSONEN VEN -ei=atea

FRTECKNTNG F8=NsrA

SIS-SKKLIENTEN

PERSON

\ \ '

\ \i\

$ \/\

Xt\wq V*r
._v ^- ,,-.

Wro" 6(g
Tt: a6:44
42

'

lb suls

rnt n-nR-?T

fl-s? t.#
Stockolrns ln
Enlrei I

& ,fffib

18

Bilaga - Skligen rnisstnkt

KU,tr FamrljevldsgruPP

0201-K246314-LO

m.fl.

N,4isstankeuppgift

020110075729

0201-K246336-lO
Broflsbeskrivning

Brotlskod

0408

Ofredande
Beslutsratfare

Beslulsdalum

2010-08-20
Misstankeuppgift

Li:rdaWassgren

Diarienr

020110517185

0201-K246314-10
grctlsbsskrivning

arutskod

0661

vldtiikt
Beslutsfatlare

Beslutsdatum

2010-08-20 Krans,Irmeli

'19

Personalia och dagsbotsuPPgift

2010-08-23

Frdld"r.,V""r"dth"r",""
Ulbildnlng

nsmn 6ch adres (bld'ff'nde den som inle rvll20 r)

Anslllnhq (nuvsmnde och ildlgar)

ArbeBlfi at och hhollllsind

KomDletternd uDDolff er Civllslnd

Uppglven

lnkomsl
bos lnkomst

Bidrag

Ogift
r Hmmvlands bain under l8

lralalmske/saft

skuldar Frsrlninssplikt

Mska/.ike/sambos bxetade inkomsl 0al'rm

Taxerinqskcnlroll u$rd av

Uppgifter som ej ingr i FU-protokoll ti'lr ':rzzo-ro

Utredningsuppgifter och anteckningar
Stockholms ln
Enher
1

KUrF FamiljevldsgruPP

Handlg9are (Prolokolllorrre)

Polisrnspektr Mats Gehlin

ChefskJagare Eva Frmd
Pollsens diai6n!mmor

0201-K246336-10 020t -K246336-10

{Ir} dffit) ([E17

eil#

Aklagardirektiv
F

Li-Ledare AM-1 31 226- 1 0

? Enhe!

Oatlm

Tid

2010-08-23
Finnd Eva

0201-K246336-10

08:44

FU-Ledare: Fimd, Eva

-klagarens tillhrighet: Ciry klagarkammare i Stockholm Misst2inkte namn: Misstiinkte personnununer:

klagare rindenummer: AM- 131226-

l0

PM
Sammanfattning av
Stockholms ln
Enhel
1

dia logfrh r.

ari.rr

KU/F Familj

cv ldsgrupp

020l-K2463i6-I0
Datum
Tid

Gehlin. Mats
1

20l0-08-31

10:35

Nci

N".i

srl p vilker uPpgili lnrnars

delgavs misstanke om ofredande enligt fUande:

: har under tiden Stockholm ofredat

infr frelsningen p Brdraskapsrrelsen,

socraldemokrater.

K.t

istna

Bott i hennes lgenhet?

lgenhet. Han fick nycklarna frn helne men sade att han erbjds att bodde inte i lgenhcten de frsta ntterna. Han hade boft en llatt i herttes lgenhet innan hon kom hem. Hon hadc varit p resa.

bo

SamYro de aktuella dygnen?

r

sadc att de trffades och

under den tid han boddc hos henne.

Har de haft
sadc att de hade haft

och att de11a hade 1. De hade ctt

Han sadc att det

Har

Samnianfalin

tig

an aia).)gfatht Pl/l :0 lD-04-rl

l0:J5 dr.tr:nr

0-C^'-K246336-fi

ll;tr

hrtn r erit enrot

!iiric

lll

haIl brllkil]

.t:.r.{-. rl
Il,:ttl
Vrrn
slir-dLlc

.l

..r.r

.r.

l:rri:r dcn tirlcn han bodile ho:

)ch hononr

lv

lille

lir osiikcr p r,crti at, tlern sonr villc ha

Dialogfrhrct r under utsi(rift

0fredande

lil rt.tissiinlil l,ir olicclude

rhel
S-,c

enIigt 1ii1jlrndc:

Lrnclcr lrder',

Il-14

iLLIlusli

l(.llu

bostr''L I

L'l

LLrolrn o1r'tdat

Irgor:
Beliantskap med

Bott i hennes lgenhet? Samvat'o de aktuella dYgnen. Har de

23

Frhr
ofredande frhr
Stocktrolms ln
Enhel
1
1

Mats Geirlin
20 l0-08-3 1 16:42

KU/F Fanil jcvldsglLLpp

0201-K246336-tr)
P6onnunmer

lD Styrkl

Slaranglil msslbnkl nlsigande vlt'e

Ncj
sprk

Brotlsmissianke /Anledning

lil iij

rei

r misstnkt fr ofiedande enligt fljande:

har under tiden l3-14 augusti 2010 ofredat

bostad

vid

Stockhoim

Und8rrllad om mlsstanke

Undernad om ltl tilli6vata.e (besliFUK 12 iakltagns)

Ja
Frsvarare/ombud nskas

Ja
Frsvalarc/ombud nrvarnde
Godtr den ,irrcvaraE som rlten ltirodnar

Ja
Frnrpbrjai Frhravslutat

Mats Gehlin Bergsgatan 48, Familjevldsgruppen

2010-08-30
RB 23:6

17:43

18:37

Ljudbandsfrhr

020t -K24637 6- 10

PROTOKOLL frt vid frhr med

Frhr'et r hllct mndagen den 30 augusti 20 I 0 med bfan

kl.

17:43

Frhrsledare: Mats Gehlin

vriga nrvarande: frsvarare Leif Srlbersky, tolk Gun von Kmsenstjen'ra, lrhrsvittne inspektr Ewa Olofsson

san.rt

FL= frhrslcdare Mats Gehlirr

Frhr med

di atie nr | 02A

-R246336-

Adv= advokat Leif Srlbersky FV= lrhrsvrttne E,,va Olofsson T= tolk Gun von Krusenstjema FL: Och nu har vi bandspelare igng, dct kotnmer att skrvas Ltt p frhr, kommcr skivas, allts hela frhret varje ord kommer ati skivas ut.
.

s varje dcl

Jag har en frga.

FL: Vnta. Ocir som sagt, du r d misstnkt och ska delges misstanke och det r fr har under tiden 13:e till brottet d ofredande. Oh delgivningen r sorn fljcr;
14:e augusti 2010,
r

bostad

rr

Stockholm, ofredat

genom att

Adv: Var det allt?

FL:
:

Ja,

r det en eller tv incidenter?

FL: En incident.
:

Den 13:e, 14:e (ohrbart).

14:e augusti.

FL: 13:e till

I : va Kvaflen ellera

FL: Det r under den hr tiden melian l3:s...

:

Mellan, okej,
d kommer d frgan, hur stller du dig

FL: Och

till den hr anklagelsen?

Adv: r det konekt eller inte konekt?

:

Jag frsker frst precis vad det var han sa.

T: Ska du repetera en gng til1?

FL: Jag kan frska ta det ocks,
, har under tidcn 13:e, ilts tiden r klar frresten det vet du ju, och var, Ofredandet skulle vara att du har

: Okej.

Pl,: Och det att du skulle ha gort det d uppstligett.

: Ja s del finns
ne.1

FL: Ja i dct hr sammanhanget,

i det hr sammanhanget s handlar det om

Frhr med

; 2010-08-30

17:43 diatie-,t: 02A1-K246336-1A

25

Okej. s det r ctt fhll.

..

T: En

nlcLlan cien 13:c och 1,1:e nrJag, niir, ni sger attjag avsiktligun

Adv: Konekt.
Hur stller du dig till detta? Det r inte sant.

FL: Okej, fr att d bertta din upplevelse av dcn hr kvllen, sjag vet, stmmel det
att du

och

var ute och t middag?

Vilket datum?
FL:13:e.
: Vad

var det fr veckodag?

Adv: Jag kan titta, eller uppge. 13:e augusti r en fredag.

FL: Och d r d frgan, knde du til1, om man sger
hndelse dr
s hr d, kiinner du

till

en

:Innanjag sger det, kanjag utg frn att det hr kommer g till Exprssen?
FL: Frn oss? Jag kommer inte slppa ivg ngonting. Och det enda som r hr, det r vi he som r med p det hr frhret och en utskriftstjej som kommer att skiva ut det sedan. Och jag r den enda som har tillgng till rendet, S kommer det ut till
Expressen s Ir du brka p mig.
' Och som rendet fortstter?

FL: Ja efter det hr frhret ska klagaren ta stllning det ska lggas ner,
: (ohrbart) tidigare uttalanden (ohrbart) alla

till

om det ska forlstta eller om

tidigare utlalanden.

FL: Frn?
.

Frn det hr kontoret.

FL: Det har gtt ut via en granskare. Och det r, som censurerar det som rr
utrcdn ingen.
: S det kommer

bli samma sak hr nu vad jag sger d?

Ja men den hr sens... ja man ska sga sekretesslagen sger att det kommer inte lmnas ut ngontrng om vad som har hni. Inte ngra pirsoner kommer lmlas ut S ait det sker ailts, fr varje dokument s sitter man och stryker ver sdan1 som inlc fr komma ut. Men vi har den lagen att det mste seketessprvas och det som inte enligt iag ffir sckrctessprvas det blir vi tlttngna att lmna ut.

FL:

Frhr med

2010-08-30

17

:43

dlatienr: 0201-K246336-10

S clen hr delcn av konversationen, som elt crcltlpcl, kornrncr att sltippas?

FL: Din h'tlecstlillning kring, om del inte iiL till n:cn fr dig
: Och vem be staiinner det'/

FL: Der ,ir \ rril', lltridiska avdclnirt;.

ska svara, fr alt om de anklagar dig fr ngot du irlte svarar p mstc d acceptera vad flickan sger. Du r.t.tste irsvara dig sjalv genonr ltt gc din- .. version. Fr att rnno* s kommer"det ut, om du inte svarad-c, d m5te kLagaren g tili rtten med dct.

Adv: Jag tycker att

c1u

Okej.

Adv: Men om du svarar fr rtten, klagaren, din vcrsion och flickans version d mste kiagaren frga sig, kan jag bevisa att han har giort detta.

Och hur mycket av tnin version mstejag ge?

Adv: (ohrbart).
FL: En sak till, du ger rtten att under frhret ocks ta en paus i frhret Och d stlger vi av bandsp-elaren och om du inte vill ha den hr diikussionen som vi nu har,

forhret ska egentligen bara rra det pstdda brottet.

Adv: Det r till och med lttare n s, jag tar det p svenska s, det r till och med som lttare n s, du kan verstta. Antingen har du s r det en olyckshndelse eller s har det flickan sger eller De r de altemativen som gller. S ger du ditt alternativ som
svar ti11 polisen.

Allt jag sger...

du att vi bryter s lnge s vi kan prata klart om det hr s att du knner att det r ngorlunda lugnt?

FL:

Vill

Adv: Vill du ha eu diskussion. . . (ohrbart) vi kanske borde ha en diskussion. Adv: Okej vi tat en paus.
FL: Vi bLyter lr kiaLlggande

king

frhret och dct sker d l7:55.

(Paus i frhrct)

FL: D tcrupptas frhret l8:02. Och om jag iagcr s hr, du lornckade brotlct och d frgar jag, knnel dtt
hndelse dr

tiil

et-t

Frhr med

2UA-08-3a

17

.43

diar enr: 0201 -K246336-10

NeJ.

FL: Har

dLr

halt...

jag... Jag har hr't den anklagclsen.

FL: Du har hrt den anklagclsen.
Frn vcm?

och Fledagcn den 20:e. Samma dag som polisen kontaktaries taladejag rned . var ett antal falska mig fclr tskilliga iakcr, hc.a saker. Och det hon "rk;"J. uttalanden k.. Uirdcr d"n koiversationen s gorde hon cn Iiknande anklagelse' frsta gngenjag hrde , Det var ,a aitjag l,ad"
den anklagelsen.

FL: Stmmer det

: Ja

a1t

ni har liaft

en

vi hade

frn den,

ett par dagar.

FL: Hur sg den

: Ja.

FL:
.: Vid frsta tiltftillet. Och vi hade eftert, p de andra dagama var det ocks, hade FL: Sg, de efierkommande Och

vi ock'

"

:Nei de var mera,

.: Ja

vi

varandra

FL: S att det, vi pratar om en gng som det handlar om

vi

hade

den l3:e och den 14:e

FL: Och det var en gng eller var det flera gnger?
; Flera gnger.

FL: Och frsta gngcn hade ni allts

:

la.

FL: Och vern var dct som vilie

:

Jag r osker.

FL: Och varlr

Det anvtrdcs vid de Pfljandc

FL: Okej d missfrstod.jag.

S att

ni hadc

Forhr med

2010-08-30

7r43 diarienr:

0201-K246336-10

28

Ja del stilln]cr.

FI-: Anklageiscn scrjLL Lrt p det sttct alt och n]cnar alt vid crt tillfllc nlir du

Ocl:

rli ,rr ;',r !', iigi;r iill

,119,

Ir

det h.u !'il sllr:aii,i-r drl krirrre' idelr ila rtdgui s"tt:'
.

Och sa, titta dar. Och sa, r dct du det. Jig sa, nej dct mste vara du. Och vl diskllterade inte det ngot mcr, verhu!'udtaget, inte a1ls. Fram till anklagclscn i fiedags, en vecka senare'

:Nej. Vid ett tillftlllc

pekade

FL: Om vi d pratar om det hr frsta tillflillet igen...

och jag i samma sng Varenda Och under den tidel, fn:tom en natt s sov att hon skulle g natt och torsdag natt. P torsdagskvllen s sa natt utom tisdag ,i ,ag ti-rri f,,r att beska e-n joumalist som-skrev ngonling om mig, som bodde inom samma omrde cllcr sammikomplex eller bodde nra intill. Men hon tervnde inte den kvllen.

FL: Kommer du ihg vad du giorde

:

Nej.

FL: Och du har inget minne av

:

ngon
en

hellcr?

Nej. Jag har heller inte letat efter

.

FL:
Ja

annars?

vanligtvis, inte ailtid men vanligtvis,

FL: Och tlu sger att du inte kontrollelade, eller du sgcr tt du kommer inte ihg vad
du gjorde .: Ja, det stmmer. stmmer det?

FL: Normalt sctl, hur brukal du gra d?

Jag har inga spcciclla rutiner fr vad jag gr

FL: Nej. Hur knncr du

Nr jag nu tnker tillbaka p rlcn hr situationen s var dct inget ovan1igt.ti1lftil1c frir mig c[ jag lrade lngen anicdning att misstnka att jag sku]le bli anklagad fr ,g".firg sJa. Nel d r'ar inte fr"ga om ngra sonr lieist anklageiser p ngot stt s in,e iit<tigt ihg narjig hrde en frsta anklagelsen innan fredagen S ttltug ta"nkte inte tillbaka p d., ha, Luail.n och natlen i ngon nrmarc detalj'
:

tr*..

.1ag

FL: Nej.
r

Du frgacle hurjag

kndc

Fr att komma hit

till

Sverige s r'at det

Frhr med

2010-08-30 1 7143 diarienr: 02A1-K246336'10 29

ndvodigl fr mig att i diplornatiskt std fr aft komma ut ur England P grund av skerhets;tuatlonn niellan-min organisation och Pentagon. Politiska kontakter i Svcrige foreslog drfdr atijag skulI bli inbjuclen av KD fr'alt hlla elt tal oc]r cn forme'l1 inbluda-n slrlle skiiks till (ohrba;) och England, s att Jac skulle f en sker resa hit. Frn England. Och jag frstod att broderskapsrrelsen inom Kristdemokatema. FL: En rttelse bara, det r inle Kristdemokaterna utan det r Socialdemokratiska
(ohrbart). T: Frlt, frlr, Jag ber om ursktjag tog fel parti.

FL:

Ja.

T: Urskta, lrlt. Socialdemokaterna.

: Hon kontaktades av l'eter. Jag kommer inte ihg hans eftemamn. Jag troran r r erbjd sin lgenlet till ordfrande i broderskapsrrelsenfoch en bra man. i arrangemanget av presskonferensen i fredags, p fredagen' mig.

Ocks

ch

FL; Och du, vilket datum kom du

Onsdag eller torsdag.

till

Sverige?

FL; Och dafum?

: Jag r osker, Kanske den l2:e. Mellan den 10:e och den 12:e,

FL: Den hir anklagelsen, jag kanske tter tjatig men jag mste iind figa. Det har om vad som hnde. Just det hr att hon ganska tydlig bild

ju en

som

stt Eller r har alddg talat till mig om den hiir incidenten p ngot-enda aanan som jag vet-om. Jag fickin mycket kort och en helt annorlunda referens ngon n, ngot annat n vad du sger nu, p fredagen den 20:e.
-

FL: Vad
Ja

menade
: hade

tror du med att peka p den hr

vid det tillfiiilet hade jag ingen aning. Hon kanske frskte peka p hur
varit.

krleksfullt

FL: Men hon hadeju sagt ngonting om att det skulle

. Ja hon sa var det dr

FL: Varfr glorde hon det d om ni

. Jag vet inte det.

FL: Kontrollerade
: Fre vad d?

du

innan?

FL: Innan
:

du -,

s att sga.

Nej har inte fr vana att

)et var

Frhr med

,; 20 1 0-08-30 I

7i43 d iarienr: A2A 1 -K246336-1

30

ingentLng ovanlgt p ngot cnda noirnalt. S dirlr heller s ignorerade jag dct hcll

slt N'Iitt uppfrandc var absolut ingenting annat n

,

p ngot specicllt szill. Och intc

FL: Verr

log " '

Jag komrner intc ilig.

FL: DLt komnicr inte thig vettt .ntt'

Troligen s var dct jag. Det r ovanligt att en kvinna

FL: Sedan sa du att
:

ui

hade ni

Vi tog tskilliga

pauser och s brjade

vi om, med

FL: S att det var ett

'.1a.

FL: Hur lng tid uppskattningsvis? Ngra timmar, jag r osker p hur mnga. FL: Hade du med
:

dig

sjlv

till

eller var' fick ni

Jag tror att det var

FL: Kommer du ihg var hon

:Nej.

I'L: Hur fick

du tag i

Jag r osker p vem

som ^ fr

sjag kan inte sga det.

eller ngot?

IL:
r

Men du kan inte minnas dctjust att du

Nej jag kan inte komma ihg det men som jag

bara en

vailig

sa s fram titl nyligen s-val det.hr natt. Jag irade ingen anledning ait misstnka att jag skulle bchva rninnas

alla detaljer frn den natten.

FL: Hur sg
:

dcn

-'

efter den hr nattcn?

Det var fortfarandc ganska varm t. Det vat vid ett tillfliile efter dell hr nattcn nr

'

Vi sov rsamrna

sng.

FL: Och om jag har frsttt dig rtt d hade ni intc Det stmmer. FL: Och det frckom inte ngonting under den tiden clu boddc hos hennc eftcr dctl
frsta naltcn?
:

Ncj det var

inget

dct stmmcr. Men andra

lFrhr

2010-08-30

7:43 diarienr: 02A1-K246336-10

FL: Vart du ngon gng avvjsad av

'

: P

vilkct stt

d?

FL: Att hol avvisadc cn sexuell rnbjudan lrn dig'l

Ja ibland men rntc p ngot stt sonl var bctydelsefullt. Nej inte ngot sorn skulle vara ngot onomraJt.

FL: Om vi tcrgr till den frsta natten. Fick du

.: Ja.

FL: D kon.rn.rerjag frga Ewa om du har ngonting som du vill ta upp FV: Nej. FL: Lcif, ngonting som du viil, , .? Adv: Jag har ett par frgor. FL:
Ja.

Adv: Vilken tid p dygnet hade m

, vad var klockan ungefiir?

: Sent p kvllen och tidigt p morgonen.

Adv: Vad skulle du vilja sga, ungeflir vilken tid? Tre, fyra, fem...?
:

Mellan 23 och 05.

Adv: Okej. Frekom det ngon alkohol? :Nej. Adv: Varken du ellet hon?
: Ja, jag kommer inte ilig att jag skulle druckit ngon stre mngd. Vi kan ha middagen. Men det var ingen kvll nr vi drack eu massa. druckit vitt vin

ti

Adv Var ngon utav

cr bemsad?

Inte s full att jag Ia mrke skulle jag lagt mrke till det.

till det. Skullc

ngon av oss ha varit vldigt bemsad

Adv: Nr fick dtt frn

idag?

fdrsta gngen ht'a

on det hr problemet som vi diskuterar

Jag har aldrig hrt exakt det hr probJernet vi diskuterar nu direkt r frsta gngcn jag fr cn exakt beskrivning av det.

fr'n

-'' Idag

2010-08-30

17

:43

diatienr: A201-K246336-14

Adv: S undel hela dcn vcckan du boddc hos . sa ht,n inglt.tinq onr Nel rngenting ails. Adv:
Ja,

. lin ficclag

tiil frcdag och nr hade

lag har inga ytterligrrc ligor.

FL: D dyker dct rLpp en frga frn rnrg till. Vem var dct som, ska vi sga, tog initialivet trll ati ni nrmade cr varandla'/

FL: Hur gick det till?

: I lon sa ait jag skullc sova i hcnncs sng.

FL: Och var det d i sngen som ni brjadc d?

-: Ja det stmmer.

FL: Frekom det ngra som helst nrmanden frn ngon av er innan ni kom till sngen?
.: Nej.

FL:
:

Sa

ngonting?
sa ngonting men det var

Nej hon

ingenting ovanligt.

FL: Och vad menar du med ovanligi?

:

Det var bara saker som man skulle vnia sig av en lskare.

FL: Och vad hade du fr planer nr ni skulle g och lgga er d?

.:

Efter

a hade. ,.

FL: Nej innan.

'Fore
FL: Allts du sger att du fick en inbjudan till hennes sng.

: Ja

dct stmnrc1.

FL: Var hade du tnkt atl sova innan hon bjd in dig till sngen?
:

Antingen p golvet
dLr

cl1er. . . Jag vet inte, det r

ju

lgenhet.

FLr I Iur lnge hade

1genheten?

bott mcd

. innan den hr

kvllen eller bott silv

hade fit nycklama trc, fyra dagar i nan. Jag hacle ftt tillgng till lgenhelen mcnjag jag lror intc det har sov inte dr, , hon sa atl. . . Nej jag vill i11te prata onr det, fr dct hr fallet att gra s jag vill iite diskurera ngot privatiiv orn det inte ngonting med

;Ja,jaghadebottilgcnhetenfratt

var borta. En dag nr hon var botla Jag

f---

I Frhr med

;2U0-A84A 17:43 dtalenr:

O2O1-R246336-10

33

har med fallet afi gra.

FL: Fick rngen I'ljdtiga p dct dr? D s, r det ngonling du vili sliga innan vi brr,tcr t'rhrct'l
.; Ja.

FL: Varsgod.
P fredagen dcn 20:e s korltaktades jag av en gemensam vn till och nig. Det var en kvinna som heter som var p hade nmnt ngontlng . Hon om och polis. Och jag var vldigt upprrd att hra det hr. Det vat ingen som pstod ngonting, det skulle bli en lng historia om jag skulle g in I dct hr. Det verkar inte vara relevani.

JA:

FL: Okej, d bryter vi forhr-et.

: Vi kan alltid fortstta om det behvs? Men huvudsaken r atljag och andra mZinniskor vi flrck hra en massa otroiiga lgner. Och fick hra attjag skulle trffa p lrdag eftermiddag fr att diskutera hade inga anklagelser och tngen hade ngon avsikt att g till pol'isen och s vidare. Dct var sjag frvntade mig att sakema skulle ftilbti tills jag fick hra nyhetema i Expressen,

saken.

FL: Mm, d s. Frhret bryts. Och det r 18:37.

Utskiftsdatum:

20 l0-08-3

Kommentar{rtskrift 2010-09-01 10r21 diarienr: A201-K246336-1A

34

Korlrl].rlrr utsLill

lr,hr. rcnd. K2-15176

I0. 1r'irrsdatunr,01U-08 ll)

Vrssn nrcrLngar har vr(i utskriilstiilftll.r drels.Liis tianr.ngelsk.l irll (r.nskir o.ir inlllrLderatr i iLrrh.'rci a./crsiitinin'g fi n toLk upptnbarlrger utt'llivri I \ illl iir 1rlrrct l|tjk.r,,.ct ra lr!h!l lriad roll(cns ..crsirtlnrnc

d'

20 r0-03-3 l /Jenn re

Wolgasl

,2,+r*. \l ACARMV\Dlcrlt r t\
.

-V!)4

HKTNINGSFRAMSTLLNI NG
oaum
D at ent

Utvecklingscentrum Gteborg veraklagare Marianne Ny 031-7394104

.-= '\ ''

2010-11-18

AM-l31226-14

Stockholms tingsrtt

u
nvt
ffi Teie'ax
l\4ottaoen av:

Avd 1 Mlnr: B 12885-10

PERSONUPPGIFTER M.M.
Eflernaon och samllrga ,ornamn

Beftad

av

/.

Assange Saknas

J u

lien

197 107 03
uedborsare (om el Svengel

Australien
Den anhlne ftuaras

Engelska
Frhr enligt 23:9 RB inlett den

Yrkas hktad

Gripen den

Anhllen i sin frnvaro den

kl

kt

2010-09-27

kl

BROTT OCH HKTNINGSGRUND M.M. X P sannolika skl I Statigen misstnkt fr

l.Olaga tvng den 13 - 14 augusti 2010 i Stockholm , K246336-10 (se bilagan p 1) 2. Sexuellt ofredande den 13 - 14 augusti 201O i Stockholm, K 246336-10 (se bilagan p 2). 3. Sexuellt ofredande den 18 augusti 2010 eller dagarna dromkring, i Stockholm, K 246336-10 ( se bilagan p 3). 4. Sexuellt ofredande den 16 - 17 augusti 2010 i Enkping, K246314-10 ( se bilagan p 4). 5, Vldtkt den 17 augusti 2010 i Enkping K246314-10 (se bilagan p 5)

I
EJ

Det finns risk att den misstnkte awiker eller p ngot annat

stt undandrar sig lagfring eller skaff

E6

Den misstnkte saknar hemvist inom riket och det finns risk fr att han genom att bege sig frn rikei undandrar sig lagfring eller straff vikt att den misstnkte tas i frvar
i

Det finns risk fr att den misstnkte genom att undanrja bevis eller p ngot annat stt frsvrar sakens ulredning
Det finns risk att den misstnkte fortstter sin brottsliga verksemhet

! 7 Det r av synnerlig I I

awaktan p ytterligare utredning om brottei

E3

Annan grund eller srskilda skli

84

Fr brottet r inte freskrivet lindrigare straff n fngelse i tv r och det r inte uppenbart att skltill hktning saknas
r oknd och vgrar uppge namn och hemvist eller hans uppgift om detta kan antas vara osann

n 5 Den misstnkte
FRSVARARE
frsvarare

EJ

Tillstnd att kunna lgga .estriktioner begrs

nkte

nskas

nskas
r

ej

freslr godtar den som rten frordnar

E r pkallad
VRIGT
Bifogas

frordoad

BEGRAN OM VERFLYTTNING
fOr aet tati tr:iktningsf.gan inie kan avgras av dornstolen/har avqjorts av jourdomstolen yrkas att mlet verf yttas till

handlingar frn frunderskn ngen

Nrvaroform och vriga upplysningar

KLACARMYN DICH ETEN

Vsterorts klagarkammare i Stockholm

Handling

rende
Vice Chefsklagare Erika Lejne{ors 2010-12-02

AM-131226-10

Handlggare'102E-12

Eu

ropeisk arresteri n gsorder

Denna order har utfrdats av en behrig rttslig myndighet. Jag begr att nedan nmnda person skall gripas och verlmnas fr lagfring eller fr verkstllighet av ett fngelsestraff eller annan frihetsbervande tgrd.

a)

lnformation om den eftersktes identitet

Efternamn: Assange Frnamn: Julian Paul Flicknamn i frekommande fall: Alias i frekommande fall: Kn: Man Nationalitet: Australien Fdelsedatum: 3 juli 1971 Fdelseort: Townsville, Australien Bostadsort och/eller knd adress: Om uppgift finns, det eller de sprk den efterskte frstr: Engelska Utmrkande drag/beskrivning av den efterskte: Foto och fingeravtryck av den efterskte, om dessa finns tillgngliga och kan verlmnas, eller kontaktadress fr den person som kan tillhandahlla information eller DNA-profil (om denna information finns tillgnglig fr verfring och inte har bifogats): Rikspolisstyrelsen, Enheten fr internationellt marbetet (lPO), adress, se nedan under

b)

Beslut p vilket arresteringsordern grundas:

1. Hktningsbeslut eller verkstllbart rttsligt beslut med samma verkan: Svea hovrtts beslut 24 november 2010,ml 9363-10. Typ: Hktningsbeslut i utevaro 2. Verkstllbar dom:

Beteckninq:

c)

Uppgifter om straffets lngd:

1. Maximal lngd fr det fngelsestraff eller den frihetsbervande tgrd som kan dmas ut fr brottet eller brotten: 1. olaga tvng fngelse i hgst 2 r, 2. sexuellt ofredande fngelse i hgst 2 r, 3. sexuellt ofredande fngelse i hgst 2 r, 4. vldtkt fngelse i hgst 4 r

2. Lngd fr det fngelsestraff eller den frihetsberva dmts ut:

de tgrd sorn har

Straff som terstr att avtina:

d)
och

Beslut genom utevarodom: Inte tillmpligt

- den berrda personen har kallats personligen eller p annat stt informerats om tidpunkt och plats fr den frhandling som ledde till att beslutet fattades genom utevarodom,

eller
- den berrda personen har inte kallats personligen eller p annat stt

informerats om tidpunkt och plats fr den frhandling som ledde till att beslutet fattades genom utevarodom men har fljande rttsliga garantier efter verlmnandet till de rttsliga myndigheterna (om sdana garantier kan lmnas i frvg): Precisera de rttsliqa qarantierna:

e)

Brott:

Denna order berr totalt 4 brott.

Beskrivning av de omstndigheter under vilka brottet eller brotten begicks, inklusive tidpunkt (datum och klockslag), plats och den eftersktes grad av delaktighet i brottet eller brotten: 1. OLAGA TVNG

-----------avmaskad-----2. SEXUELLT OFREDANDE

-----------avmaskad-----:
3. SEXUELLT OFREDANDE

-----------avmaskad-----4, VALDTAKT

-----------avmaskad-----Brottets eller brottens beskaffenhet och brotts ru bricering samt tillrnplig lagbestmmelse: 1. OLAGA TVANG, 4 kap 4 1 st brottsbalken
2. SEXUELLT OFREDANDE, 6 kap 10 2 st brottsbalken 3. SEXUELLT OFREDANDE, 6 kap 10 2 st brottsbalken 4. VLDTAKT, 6 kap 1 3 st brottsbalken
L Markera i frekommande fall om det rr siq om ett eller flera av fliande brott

som i den utfrdande medlemsstaten kan leda till fngelse eller annan frihetsberva nde tgrd i minst tre r enligt den utfrdande medlemsstatens lagstiftn ing:
Deltagande i en kriminell organisation. Terrorism. I I Mnniskohandel. E Sexuellt utnyttjande av barn samt barnpornografi. I Olaglig handel med narkotika och psykotropa mnen. n Olaglig handel med vapen, ammunition och sprngmnen. ! Korruption. ! Bedrgeri, inbegripet bedrgeri som inriktar sig mot Europeiska juli 1995 gemenskapens ekonomiska intressen enligt konventionen av den 26 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen. n Penningtvtt. I Penningfrfalskning, inklusive frfalskning av euron. E lT-brottslighet. f] Miljbrott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade vxtarter och vxtsorter. E Ujatp till olaglig inresa och olaglig vistelse. n Mord, grov misshandel. I Olaglig handel med mnskliga organ och vvnader. n Mnniskorov, olaga frihetsbervande och tagande av gisslan. n Rasism och frmlingsfientlighet. I Organiserad stld och vpnat rn. n Olaglig handel med kulturfremI, inbegripet antikviteter och konstverk' ! Svindleri. I Beskyddarverksamhet och utpressning. E Frfalskning och piratkopiering. n Frfalskning av administrativa dokument och handel med sdana frfalskningar. fl Frfalskning av betalningsmedel. E Olaglig handel med hormonsubstanser och andra tillvxtsu bstanser. fl Olaglig handel med nuklera och radioaktiva mnen. ! Handel med stulna fordon.

n Mordbrand. f] Brott som omfattas av den internationella I Kapning av flygplan eller fartyg. n sabotage.

vatatart.

brottmlsdomstolens behrighet.

ll. Fullstndig beskrivning av det eller de brott som inte omfattas av fallen i punkten lovan: 1. OLAGATVANG --avmaskat
Lagrum 4 kap 4 1 st brottsbalken

2. SEXUELLT OFREDANDT ---avmaskat

lagru m

6 kao 10 2 st brottsbalken

3- SEXUELLT OFREDANDE

--------------avm askat
Lagrum 6 kap 10 2 st brottsbalken

f)

Andraomstndigheterifallet(frivilliginformation):

(Observera att detta kan omfatta kommentarer om extraterritorialitet, avbrytande av tidsbeg r ns n ingar och andra fljder av brottet)
Denna Europeiska arresteringsorder erstter den tidigare i samma rende daterad 2010-11-26

S)

Denna order rr ocks beslag och verlmnande av freml som kan utgra bevis:

Denna order rr ocks beslag och verlmnande av freml som den efterskte frvrvat genom brottet: Om uppqift finns, beskrivninq av fremlen och var dessa finns:
Det eller de brott som har lett till att denna order utfrdas r straffbarUstraffbara med/har medfrt fngelse eller annan frihetsbervande tgrd p livstid: - rttssystemet i den utfrdande medlemsstaten medger omprvning av straffet - p begran eller tminstone efter 20 r - i syfte att ett sdant straff eller en sdan tgrd inte skall verkstllas,

h)

och/eller
- rttssystemet i den utfrdande medlemsstaten medger tillmpning av sdana bendningstgrder som personen r berttigad till enligt den utfrdande medlemsatatens nationella lagstiftning eller praxis, i syfte att ett sdant straff eller en sdan tqrd inte skall verkstllas.

i)

Den rttsliga myndighet som har utfrdat ordern:

Officiellt namn : Aklagarmyndigheten

Fretrdarens namn: Marianne Ny Befattning (titel/grad): verklagare rendebeteckning : AM-'1 31 226-1 0 Adress: 'lfn:' +46-31-7394104, mobil Fax: +46-31-7394250 E-post: marianne. ny@aklagare. se

---avmaskat

lnformation fr kontakt med den person som skall kontaktas fr ndvndi

arrangemang fr verlmnandet:
Rikspolisstyrelsen, Enheten fr internationellt polissamarbete Box 12256 S-102 26 STOCKHOLM Tet. +46-8-401 37 00 Fax. +46-8-401 48 99
(l

PO)

Central myndighet fr verfringen och det administrativa mottagandet av en europeisk a rresteringsorder, ifrekommande fall: Nej
Namn p den centrala myndigheten: Kontaktperson, i frekommande fall (titel/grad och namn): Tfn: Fax: E-post:

Underskrift av den utfrdande rttsliga myndigheten och/eller dess fretrdare:

Namn: Marianne Ny Befattn ing (titel/grad) : Overklagare Datum: 2010-12-02 Officiell stmpel (i frekommande fall)

Si9nerat av

Frhr
. l-,,n
Stockhoims ln
1

/lVJ Joursektion

02at -K)46336-tO

_vrltne sllininq lill rnrsslankl mls9ande

Sp.k

BroIsmissiank / Anledning till ithrt

Vldtkt alt. sexuellt o&edande p

Underrtlad om misstanko

t om 2010-08-14,

kl

12 00'

undErrflad Dm rll lill fIsvarare (besliFUK 12 iaktlagn) Godlarden irvararo som rlten lrordnar

F6varaE/ombud nskas

F.svare/ombud nlvlande

Frhrslsdarc

Frhrsdalum

Fhr pb6dal

Sara Wennerblom
Frhrsplats

2010-08-21
Typ v lrhr

I l:31
Frh$slt

l2:20

RB 23:6
Ulskdvet v

Telefonfrhr

(hrefter benmnd Frhrsleda:en (FL) ringer upp av ovannmnda hndelse, hlla eft ftlrhr med anledning

mlsgande, ""

'

'1

isyfie att

runneer att hon vr med lell bjudits .=> mt, FL:s anr) hade seminarium som skuile ske den 14 augusti, d. in som frelsare.
-

hon lPPBer att

oih

D skulle resa bort mellan den l1- 14 augusti lnade hon ut sin lgenhet tilJhade mycK-er kom dock tillbaka till Stockholm redan p fredagen den l3 augusti d hon ' hade tidigare aldrig fiffat varandapersonllgen och gra kontakt per mail och telefon. ulan endast hafl och r ut och t middag tillsammans' De hade kommit fr Akhlell fledag gick ialennei trots att hon kommit bem en dag , skulle bo kvar i verens om att lger-het och drack te' tidigt, Efter middagen p stan gick de tillbaka till
r

P frga

svarar

att varken hon eller

druckit ngon alkohol under kvllen' Nr

P frga svarar

de satt och drack te briade