Administrator

Jos Ortiz

Marketing Director

Osvaldo Dey

Chief Operating Of cer

Jose G. Dey Jr.

President / Founder

Jos G. Dey

Miguel Dey
Vice President

Vice President Intl. Division

Hctor Dey

visin
Fundada en Puerto Rico hace ms de cuatro dcadas DEYA group, es una empresa de familia que tiene como misin el forjar relaciones comerciales sinceras, de con anza y respeto mutuo. Nuestra empresa, hoy da integrada por Ia segunda generacin de nuestra familia, ha crecido vigorosamente logrando ubicarse entre las primeras y mas respetadas de Ia industria en el Caribe y Amrica Latina. . . La visin de DEYA es ser una empresa de clase mundial en Ia industria de transportacin vertical, meta que ya hemos alcanzado por lo que nuestro compromiso es mantener nuestro liderazgo en la industria. . El experimentado y reconocido equipo de trabajo de DEYA es nuestro mejor activo. Continuamente invertimos en su mejoramiento, capacitacin, educacin y desarrollo. El servicio de DEYA es reconocido como el mejor en todo el Caribe por su capacidad tcnica y por su diligencia, con abilidad, agilidad y respeto a nuestros clientes. La calidad y con abilidad de nuestro servicio nos ha merecido Ia instalacin de uno de cada cinco ascensores que opera en Puerto Rico. . En DEYA estamos comprometidos a que cada cliente, cada instalacin y cada usuario reciban una atencin especializada. Nuestro nico objetivo es atender y solucionar e cientemente sus necesidades garantizndoles que reciban la integridad, responsabilidad, disciplina y excelencia de nuestro trabajo. . . . Esto es lo que realmente nos hace diferentes y nos distingue de Ia competencia. .

vision
Founded in Puerto Rico over four decades ago DEYA group is a family owned company whose mission is to build sincere commercial relationships with mutual respect and con dence. Our company, a second generation, has grown vigorously placing us as one of the rst and most respected in the industry in the Caribbean and Latin America. . DEYAs vision is to be a world class company in the industry of vertical transportation, goal that we have reached due to our commitment to maintain our leadership. . . Our best asset is the experienced and well knowledge team that work for DEYA. We are constantly investing in their training, education and development. The service DEYA provides is recognized as the best in the Caribbean due to its technical capability, diligence, con dence, agility and respect to our clients. The quality and con dence of our service has won us the privilege to install one of every ve elevators operating in Puerto Rico. . At DEYA we are committed to the fact that every client, every installation and every user receives special attention. Our only goal is to attend and solve ef ciently your needs and guarantee that you receive the integrity, responsibility, discipline and excellence of our work. . This is what really makes us different and distinguishes us from the competition. .

DEYA group ofrece una gama completa de servicios en Ia industria de Ia transportacin vertical; conceptualizacin y diseo, venta, instalacin y mantenimiento de toda clase de equipo. Nuestra rea geogr ca de servicio cubre todo el Caribe y parte de Amrica Latina. DEYA group offers a full range of services in the industry of vertical transportation; conceptual and design, sales, installation and maintenance of all type of equipment. Our geographic service covers all the Caribbean and parts of Latin America. . .

Service New installations and / or facilities Modernization Repairs

Ropeways / gondolas New installations and / or facilities Management

Elevator cabins Handrails Stairs Kitchen accesories

Security Cameras Access control Light construction

servicio / services

Venta Sales

Diseo Design

Instalacin Installation

Mantenimiento / Reparaciones Maintenance / Repairs

Peritaje / Modernizaciones Consultora Modernizations Expertise / Consultation

elevadores / elevators

Pasajeros Passenger

Residenciales Residential

Hospitales Hospitals

Carga Freight

Panormicos Panoramic

Sin cuarto de mquina Without machine room

Los servicios de nuestra rma cubren todas las aplicaciones en Ia transportacin vertical. Our company services cover all implements in vertical transportation.

Escaleras Mecnicas Aceras Movibles Escalators Moving Walkways

Salva Escaleras Stair Lift

Monta Cargas Freight Lifters

Escenarios de Teatro Telefricos Theater Stages Ropeways

instalaciones nuevas
DEYA cuenta con un equipo de ingenieros y tcnicos con vasta experiencia en nuevas instalaciones. Trabajamos y colaboramos junto a profesionales de Ia industria de desarrollo y construccin, incluyendo arquitectos e ingenieros, para disear y especi car el equipo idneo para cada proyecto. . A travs de los aos hemos establecido alianzas estratgicas con fabricantes de los mejores equipos alrededor del mundo. Estas alianzas permiten que tengamos acceso a un mayor numero de alternativas para equipos y asegura que Ias soluciones que les brindemos a nuestros clientes sean Ias mejores para su proyecto, tanto en precio como en funcionalidad y e ciencia. Contamos tambin con un taller propio de construccin de cabinas y piezas especializadas. . .

new installations
DEYA has a team of engineers and technicians with vast experience in new installations. We work and collaborate with professional in the industry of development and construction, including architects and engineers, to design and specify the best equipment for each project. . Thru the years we have established strategic alliances with manufacturers of the best equipment around the world. This alliance permits us to have the best access to a mayor number of alternatives for equipment and assures that we bring our clients the best solutions for their projects, in price, operation and ef ciency. We also have our own workshop where we build elevator cabins and specialized parts. .

mantenimiento
DEYA es Ia nica rma en el Caribe en ofrecer mantenimiento predictivo de su equipo. Nuestros tcnicos y expertos cuentan con el ms avanzado equipo de diagnstico y mantenimiento computadorizado, el cual le permite prevenir averas antes de que una pieza falle, y diagnosticar y resolver problemas con rapidez y e ciencia, inclusive remotamente. . Nuestro grupo de servicio cubre Puerto Rico, Republica Dominicana y el Caribe e incluye servicio las 24 horas los 365 das del ao. .

maintenance
DEYA is the only rm in the Caribbean to offer predictive maintenance of its equipment. Our experts and technicians have an advanced computerized equipment for diagnoses and maintenance which helps prevent breakdowns before the part fails; this helps to diagnose and resolve problems fast and ef ciently, including remotely. . Our service team covers Puerto Rico, Dominican Republic, the Caribbean and includes 24 hour service the 365 days of the year. .

modernizaciones
Los conocimientos y Ia tecnologa de Ia transportacin vertical ha experimentado grandes avances durante aos recientes. La era digital ha revolucionado el diseo, operacin y mantenimiento de ascensores, escaleras mecnicas, rampas y otros equipos. De igual forma la legislacin y reglamentacin de los equipos, tambin ha tenido cambios signi cativos. . . La necesidad de cumplir con Ia reglamentacin prevaleciente, el alto costo de operacin y mantenimiento de un equipo anticuado hacen que invertir en la modernizacin de los equipos sea sumamente atractivo y una opcin real para los clientes. . Con ms de cuarenta aos de experiencia en Ia industria, DEYA cuenta con el conocimiento y el personal especializado para modernizar todas las marcas y modelos de equipos en el mercado. .

modernization
The knowledge and technology of vertical transportation has experienced great advances in recent years. The digital era has revolutionized the design, operation and maintenance of elevators, escalators, ramps and other equipment. The legislation and regulation of the equipment has also faced signi cant changes. . The need to comply with the existing regulation, the high cost of operation and maintenance of antiquated equipment makes investing in modern equipment very attractive and a real option for clients. . With more than forty years of experience in the industry, DEYA has the knowledge and specialized personnel to modernize al brands and models of equipments in the industry. ..

proyectos e instalaciones
Por ms de cuatro dcadas DEYA ha colaborado en el diseo e instalacin, al igual que en Ia modernizacin, de los equipos de transportacin vertical de muchos de los desarrollos y edi cios ms importantes en Puerto Rico y el rea del Caribe. . Para ms informacin sobre DEYA, o mas detalles sobre proyectos e instalaciones en que hemos participado, puede contactarnos directamente al 787.268.8777 o acceder a nuestra pagina en el internet www.deya.com .

projects and installations

For more than four decades DEYA has contributed in the design and installation, as well as modernization of vertical transportation in many construction developments and very important buildings in Puerto Rico and the Caribbean. . For more information on DEYA, or details about projects and installations we have participated in, please contact us directly at 787.268.8777 or access our internet page at www.deya.com .

DEYA group Puerto Rico Branch Amelia Industrial Park Calle Beatriz, Esq. Claudia Guaynabo, PR 00969-8004 Phone: (787) 268-8777 Fax: (787) 268-8767

DEYA group Santo Domingo Branch Deya Elevator Service S.A. Ave. 27 de febrero, O cina 4c-2 Plaza Dominicana Santo Domingo, RD Phone: (809) 683-1250

ventas@deya.com