Componentes para Transformadores Cambiadores, bushings y accesorios

ABB Group July 19, 2010 | Slide 1

Joo Silva, Componentes para Transformadores, Julio 2010

Componentes para Transformadores

Bushings

Cambiadores (OLTC)

Accesorios
ABB Group July 19, 2010 | Slide 2

Componentes para Transformadores Nuestras fbricas

Ludvika Zurich Alamo

Moscow Hefei

Baroda

So Paulo

Pretoria

ABB Group July 19, 2010 | Slide 3

Componentes para Transformadores Tpicos

Filosofa de ABB Cambiadores de tomas Bushings Accesorios COMEM/ABB

ABB Group July 19, 2010 | Slide 4

Filosofa de ABB Que entregamos a los clientes?

Comprendiendo las necesidades de los clientes
Seguridad, productos confiables Socio para un futuro medioambientalmente sostenible

ABB ofrece la solucin

100 aos de experiencia con el producto Filosofa de diseo - seguro, sencillo y confiable

ABB Group July 19, 2010 | Slide 5

Componentes para Transformadores Tpicos

Filosofa de ABB Cambiadores de tomas Bushings Accesorios COMEM/ABB

ABB Group July 19, 2010 | Slide 6

Cambiadores de Tomas Dnde hemos estado?

ABB Group July 19, 2010 | Slide 7

Cambiadores de Tomas 1910 - 1925

HM, UR y F 1910 Primero OLTC en el mundo Utilizado en un transformador para horno de fundicin OLTC tipo conmutador selector (llave combinada)

ABB Group July 19, 2010 | Slide 8

Cambiadores de Tomas 1925 - 1950

HA, HB Nuevo concepto con 1910 Primero OLTC en el mundo Utilizado en un transformador para horno de fundicin OLTC tipo conmutador llave conmutadora y selector de tomas separados

ABB Group July 19, 2010 | Slide 9

Cambiadores de Tomas 1925 - 1950

HD, UD Producidos entre 1935 y 1957 Este HD fue entregado en 1953 para una aplicacin industrial Despus de ms de 57 aos todava est en funcionamiento

ABB Group July 19, 2010 | Slide 10

Cambiadores de Tomas 1950 - 1975

ABB liderando el camino Primera lnea 380kV Suministrado el primer OLTC para lnea de 380kV en 1952 HVDC Suministrado el primer OLTC para sistema HVDC en 1954

ABB Group July 19, 2010 | Slide 11

Cambiadores de Tomas 1950 - 1975

Tecnologa de interrupcin a vaco Primeras pruebas utilizando interrupcin a vaco 2 patentes registradas

ABB Group July 19, 2010 | Slide 12

Cambiadores de Tomas Dnde estamos y para dnde vamos?

ABB Group July 19, 2010 | Slide 13

Cambiadores de Tomas Tipos de OLTC

Tipo UZ

Tipo UB

Tipo UC

Internos y externos Corriente pasante hasta 1600A para aplicaciones en el punto estrella BIL hasta 1050 kV

ABB Group July 19, 2010 | Slide 14

Cambiadores de Tomas Tipo UBB

Utilizacin Interna Introducido al mercado en el ao 1992 Proyecto Compacto Compartimiento nico para conexiones delta o estrella Hasta 27 posiciones Grande experiencia Ms de 5000 unidades en funcionamiento Mantenimiento rpido y fcil Contactos fijos y mviles reemplazables desde el interior del cambiador Confiabilidad Pocas partes Cilindro de fibra de vidrio Proyecto simples y robusto con contactos deslizantes
ABB Group July 19, 2010 | Slide 15

Cambiadores de Tomas Tipo UZ

Proyecto Compacto Compartimento nico para conexiones delta o estrella - hasta BIL 650kV / 600A Hasta 33 posiciones Grande experiencia Ms de 10,000 unidades en servicios Mantenimiento rpido y fcil No es necesario subir al transformador No es necesario herramientas especiales Confiabilidad Proyecto simples y robusto con contactos deslizantes

ABB Group July 19, 2010 | Slide 16

Cambiadores de Tomas Tipo UC

Larga experiencia de servicio Ms de 15000 unidades en servicio Mantenimiento rpido y fcil Eje por fuera del compartimiento del conmutador Diseo abierto, no se requieren herramientas especiales Confiable Pocas piezas Un diseo simple y robusto No requiere de unidad de filtrado

ABB Group July 19, 2010 | Slide 17

Cambiadores de Tomas Tecnologa a vaco Tipo VUCG

Menos mantenimiento
Reliability

Reducido el tiempo de indisponibilidad y un ambiente limpio para realizar el mantenimiento No es necesario el uso de unidades de filtrado aun as en las aplicaciones que anteriormente lo exigan Reduce la sensibilidad del aceite del cambiador de tomas a la absorcin de humedad puesto que el aceite limpio posee una mayor rigidez dielctrica que el aceite contaminado. Botellas a vaco, basadas en 25 aos de experiencia de ABB con la fabricacin y entrega de millones de unidades, lo cual nos proporciona la seguridad de un producto extremamente confiable
ABB Group July 19, 2010 | Slide 18

Cambiadores de Tomas Principales partes

RC switch over contacts

MC switch over contacts

ABB Group July 19, 2010 | Slide 19

Cambiadores de Tomas Retrofit de Cambiador de Tomas - VUCG

ABB Group July 19, 2010 | Slide 20

Cambiadores de Tomas Mxima confiabilidad

Redundancia en el sistema de contactos elctricos Sistema mecnico rotativo para minimizar desgastes Sincronizacin mecnica de los interruptores Sistema mecnico sin mantenimiento Sistema de prevencin de falla de los interruptores. Reliability

ABB Group July 19, 2010 | Slide 21

Cambiadores de Tomas Resumen

100 aos de experiencia con el producto

Tiempo de vida ms grande por uso de productos de alta calidad Alta confiabilidad por uso de pocas partes y de baja complexidad Mantenimiento ms fcil por el uso de diseos abiertos y por no haber necesidad de herramientas especiales

ABB Group July 19, 2010 | Slide 22

Componentes para Transformadores Tpicos

Filosofa de ABB Cambiadores de tomas Bushings Accesorios COMEM/ABB

ABB Group July 19, 2010 | Slide 23

Bushings Historia de ABB

year 1900 1930 1960 1990 Primero bushing fabricado en el mundo en 1908 Pionero en los sistemas de 400kV (1952), HVDC (1954), 800kV (1965), 1800kV (1978), 600kV C.C. (1982), y 800kV C.C.(2006)

ABB Group July 19, 2010 | Slide 24

Bushings Gama de Productos

OIP bushing concepto de Papel Impregnado en Aceite 36kV hasta 800 kV Hasta 35kA Bushings ms vendidos en el mundo: GOB, GOE, GOM, GOH

ABB Group July 19, 2010 | Slide 25

Bushings Gama de Productos

RIP bushing concepto de Papel Impregnado en Resina 36kV hasta 550 kV Hasta 2500A Nueva tecnologa, bushings secos con aislador de silicona o porcelana

ABB Group July 19, 2010 | Slide 26

Bushings tipo RIP Caractersticas Constructivas

RIP OIP
Conservador de aceite Aislador de Silicona o Porcelana Aceite Corpo Condensivo Papel Impregnado en resina Papel impregnado en aceite Sistema conductivo Aislador de Porcelana Sistema de Compresin

Brida Porcelana Interna

ABB Group July 19, 2010 | Slide 27

Bushings tipo RIP Beneficios

Reducido risco de fuego No inflamable Elimina fuga de aceite Liviana y compacta, aproximadamente 50% ms leve que bushings a aceite Puede ser transportadas, almacenadas y instaladas a cualquier ngulo Puede ser energizada inmediatamente despus de la instalacin. Bajo factor de potencia Libre de descargas parciales. Superficie Hidrofobita Reducida corriente de fuga Alto nivel de Seguridad Aislador no puede ser quebrado Alta resistencia ssmica

ABB Group July 19, 2010 | Slide 28

Bushings tipo RIP Pruebas ssmicas

ABB Group July 19, 2010 | Slide 29

Bushings Confiabilidad

0 fallas en servicio!! United States

Venezuela Brazil South Africa India

Canada

Russia China South Korea

Desde 1969, ms de 250 transformadores e reactores para sistemas 765kV con bushings ABB. Nuestros bushings estn en ms de 80 % de las instalaciones de 765kV del mundo.
ABB Group July 19, 2010 | Slide 30

Bushings Resumen
Produciendo Bushings desde 1908 Ms de 500,000 bushings en servicio Fabricante de bushings ms reconocido en el mundo. ABB es lder de mercadeo Diversos ensayos especiales Bushings hasta 1800kV AC Bushings hasta 800 kV HVDC

ABB Group July 19, 2010 | Slide 31

Componentes para Transformadores Tpicos

Filosofa de ABB Cambiadores de tomas Bushings Accesorios COMEM/ABB

ABB Group July 19, 2010 | Slide 32

Componentes para Transformadores Accesorios COMEM/ABB

A finales de 2009 la compaa COMEM S.p.A. se fusion con ABB. COMEM produce diversos tipos de accesorios para transformadores a ms de 40 aos.

ABB Group July 19, 2010 | Slide 33

Accesorios COMEM/ABB Gama de productos

Bushings desde 1kV hasta 72kV Cambiadores de tomas sin carga Rel Buchholz Termmetros Vlvulas de alivio de presin Secadores de Aire Outros

ABB Group July 19, 2010 | Slide 34

Accesorios COMEM/ABB Secador de Aire sin mantenimiento

Reducido costo de mantenimiento No es necesario cambiar el gel de silicona Confiabilidad No hay riesgo de que el secador no este con mucha humedad

ABB Group July 19, 2010 | Slide 35

Secador de Aire sin mantenimiento Operacin - Layout

ABB Group July 19, 2010 | Slide 36

Secador de Aire sin mantenimiento Operacin etapa 1

ABB Group July 19, 2010 | Slide 37

Secador de Aire sin mantenimiento Operacin etapa 2

ABB Group July 19, 2010 | Slide 38

Secador de Aire sin mantenimiento Operacin etapa 3

ABB Group July 19, 2010 | Slide 39

 ABB Group July 19, 2010 | Slide 40