rui dias

PS recusa refundar memorando

e fala no fm do ciclo do Governo
Seguro recebeu carta de Passos a pedir apoio do PS refundao s 15h e pouco depois anunciou que
no aceita a destruio das funes sociais do Estado. Protestos regressaram s portas da AR Destaque, 2 a 9
Tribunal da Relao decidiu
a prescrio do processo
que envolve a oferta de 200
mil euros pelo empresrio
Domingos Nvoa a Jos S
Fernandes p12
Francisco Lou,
coordenador cessante do
BE, defende que uma das
medidas que um governo de
esquerda tem que tomar
controlar o crdito p10
Queda das taxas Euribor
favorece quem tem crdito
habitao e tudo indica que
o movimento de mexida do
indexante ir manter-se nos
prximos dois anos p19
Justia declara
a prescrio do
caso Bragaparques
Lou quer um
governo de esquerda
a controlar o crdito
Prestao da casa
cai 100 euros no
perodo de um ano
MIGUEL MANSO
Que a fora esteja com a Disney, apelam fs da saga Star Wars p28 QUI 1 NOV 2012 EDIO LISBOA
Ano XXIII | n. 8242 | 1 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho, Miguel Gaspar | Directora executiva Online: Simone Duarte | Directora de Arte: Snia Matos
CUNHA RODRIGUES
FUTEBOL EUROPEU
TEM DE
MUDAR
DE RUMO
Desporto,
40/41
HOJE Heris Marvel
- Srie II Vol. 3
Homem de Ferro:
Extremis
Por + 8,90
erro:

OL EUROPEU
E
R
MO
2
|
DESTAQUE
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
ORAMENTO
PS vai
dizer no
refundao do
memorando
da troika
N
o encerramento do de-
bate na generalidade do
Oramento do Estado (OE)
para 2013, ouviram-se du-
as vozes vindas da maioria
algo dissonantes em torno
do relacionamento com o PS. A do
vice-presidente da bancada do PSD,
Carlos Abreu Amorim, que exclui o
PS como alternativa, e a do ministro
de Estado dos Negcios Estrangeiros,
Paulo Portas, que tentou seduzir o l-
der socialista para a anunciada refor-
ma profunda do Estado. Mas, tendo
em conta as intervenes socialistas
desde que, no sbado, Pedro Passos
Coelho lanou o desao, a resposta
de Antnio Jos Seguro dever ser
um rotundo no.
O secretrio-geral do PS recebeu
a carta do primeiro-ministro com o
enunciado do desao poltico poucos
minutos antes das 15h, pouco depois
de o debate ter encerrado. Seguro
sara do hemiciclo a garantir que no
cederia. Eu s optarei pelo caminho
que tenho vindo a defender, disse,
antes de voltar a insistir naquilo que
no aceitaria. No vou desviar-me
do meu caminho, nem vou aceitar
a destruio das funes sociais do
Estado. Os portugueses conhecem
a minha posio e as posies do PS
h mais de um ano. O dce no o
problema, mas, antes, o fraco cres-
cimento econmico. Mais uma res-
posta ao convite da maioria. E mais
uma em que o no surgia como ine-
vitvel.
No plenrio, as intervenes so-
cialistas no deixavam margem para
dvidas. O no ao convite transpirou
de cada vez que um socialista intervi-
nha no debate. O ex-secretrio-geral
Ferro Rodrigues subiu ao palanque
para dizer que a possibilidade de
uma negociao era uma miragem.
Numa frase abriu a porta, para na se-
guinte a fechar com estrondo: Vale
a pena discutir no quadro constitu-
cional tudo o que se possa melhorar
para o futuro do pas. Mas com base
em conana poltica, crescimento
econmico e equidade social, que
hoje infelizmente no existem.
No foi, alis, o primeiro socialis-
ta a deixar o sinal do no carta de
Passos Coelho. Por carta convida-se
participao, nas palavras [duran-
te o debate] prevalece a teimosia, a
cegueira, o deslumbramento com o
poder, dissera o lder parlamentar,
Carlos Zorrinho. E para o exempli-
car, contou as oito intervenes
feitas em plenrio pelos deputados
do PSD, que catalogou como um
ataque sem trguas ao PS.
A proposta de OE para 2013 foi
aprovada com os votos da maioria
PSD/CDS-PP, e os votos contra das
bancadas do PS, PCP, BE e PEV, e ain-
da de um deputado do CDS (ver cai-
xa). Na maioria, registaram-se duas
declaraes de voto. Uma dos depu-
tados eleitos pela Madeira, outra do
deputado do CDS Ribeiro e Castro.
Momentos antes, o ministro de Es-
tado dos Negcios Estrangeiros gas-
tou quase toda a sua interveno a
apelar ao PS para pedir o contributo
na reduo da despesa estrutural.
E dirigiu-se directamente ao secre-
trio-geral socialista: Os portugue-
ses o olhariam e graduariam at de
outro modo enquanto candidato a
primeiro-ministro, se numa hora de
verdade contribusse com a sua mar-
ca para um acordo nacional sobre
uma reduo de despesa que est a
mais e deve ser reduzida com senti-
do de justia. Paulo Portas acenou
ainda com a ambio do PS de voltar
ao poder: Tm interesse directo em
contribuir [para que a] prxima d-
cada de nanas seja s.
O apelo do ministro passou por
tentar contrariar os argumentos dos
socialistas. cabea, o da recusa em
alterar a Constituio. um receio
infundado, armou o lder centris-
ta, garantindo que as vrias polticas
transversais para reduzir a despesa
no necessitam de reviso constitu-
cional. Outro dos obstculos que
Portas tentou tirar do caminho o
receio de destruio do Estado so-
cial: Reformar defender o Estado
social. Deixar tal e qual como est
condenar o Estado social. No objec-
tivo nacional, Portas salientou ainda
o papel decisivo da UGT como fac-
tor de coeso social e o papel inte-
grador do Presidente da Repblica
como factor de consenso poltico.
O tom conciliador de Portas con-
trastou com a interveno de Carlos
Logo aps a votao na generalidade do
Oramento, Seguro recebeu uma carta
com o enunciado do desao de Passos
Coelho. Mas a resposta estava dada
Sofia Rodrigues
e Nuno S Loureno
FMI na refundao
O
Governo est a preparar
a reforma do Estado
anunciada por Passos
Coelho com a ajuda de
tcnicos do Fundo Monetrio
Internacional (FMI), que j esto
em Portugal, revelou ontem
Marques Mendes. No seu
comentrio na TVI24, Mendes
afirmou que os tcnicos do
FMI j tiveram reunies nos
ministrios da Administrao
Interna e Defesa. O ex-
presidente do PSD afirmou
ainda que a reforma vai passar
por vrias privatizaes, como
as florestas e os transportes
pblicos, pela mobilidade
especial da funo pblica,
cujos trabalhadores tero um
corte de 40% nos salrios,
e com mais pagamentos na
Sade e na Educao. O estudo
da reforma ser aprovado em
2013 e aplicado em 2014, disse.
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
DESTAQUE
|
3
Abreu Amorim, que atacou o PS por
no apresentar alternativas: No o
fez antes e durante este debate, pura
e simplesmente porque no capaz
de as encontrar: o PS no tem alter-
nativa, logo, no alternativa.
Desconforto no CDS
No arranque do segundo dia de de-
bate, a discusso foi retomada com o
CDS a dar sinais de incmodo relati-
vamente s medidas de agravamento
da carga scal em 2013. Adolfo Mes-
quita Nunes comeou por referir que
h neste momento, em Portugal e
nesta cmara, um largo consenso
contra o aumento de impostos e
que a carga scal imposta por este
Oramento insustentvel durante
muito mais tempo. E deixou o seu
desao ao parceiro de coligao,
questionando o grupo parlamentar
do PSD se est disponvel para apre-
sentar as alteraes necessrias para
atenuar a carga scal que [se est] a
impor aos portugueses.
A resposta foi dada por um vice-
presidente da bancada laranja:
Estamos totalmente disponveis
para melhorar dentro do possvel
este OE, disse Miguel Frasquilho,
mas no sem repetir o aviso feito pe-
lo Governo: a margem de manobra
para alterar o Oramento muito
estreita.
O incmodo pblico do CDS foi
aproveitado pelo lder da bancada do
PCP, Bernardino Soares, para apon-
tar o malabarismo poltico de Pau-
lo Portas, ao assumir uma posio de
quem est dentro e fora ao mesmo
tempo. E acusou o CDS de ser co-
autor desta desgraada poltica.
Pelo BE, Lus Fazenda acusou o
Governo de ter segundas intenes
com a anunciada reforma do Estado:
transformar o corte temporrio
eventualmente previsto no memo-
rando em corte permanente. O
bloquista rejeita cortar nas funes
sociais do Estado. No queremos um
Estado social pigmeu, no queremos
diminuir as conquistas da sociedade
portuguesa, armou. Sublinhou que
a animosidade constante contra o
Tribunal Constitucional grave e
esconde um conito com o regime
democrtico e suas competncias,
ou seja, a defesa da ordem constitu-
cional. com Ana Rita Faria
DANIEL ROCHA
Portas
gastou quase
toda a sua
interveno
a apelar ao PS
para dar o seu
contributo
na reduo
da despesa
estrutural
O QUE ELES DIZEM
Isto dramtico e j
comea a entrar no
campo do banditismo
poltico e da governao
Carvalho da Silva
socilogo, ex-lder da CGTP
Toda a gente sabe o que
significaria no pagar
as dvidas: o colapso
do SNS, a suspenso de
fornecimento ao SNS
Paulo Macedo
ministro da Sade
No queremos um
Estado social pigmeu
Lus Fazenda
deputado do BE
Governo quer pr a
classe mdia contra o
Estado social e remeter
marginalizao os
sociais-democratas que
ainda resistem
Ferro Rodrigues
deputado do PS
O Estado social foi
uma construo dos
democratas-cristos,
dos sociais-democratas
e dos socialistas
Paulo Portas
ministro de Estado e dos
Negcios Estrangeiros
N
em voto nominal, nem ses-
so tarde. O debate sobre
a proposta de Oramento
do Estado (OE) de 2013 foi
ontem apressado, termi-
nando mesma hora em
que tiveram incio as manifestaes
de protesto porta da Assembleia
da Repblica. Uma deciso que os
socialistas qualicaram de degra-
dante e incendiria e que gerou
crticas por parte das bancadas da
esquerda.
Na grelha inicial, estava previsto
que o debate do OE tivesse uma ses-
so ontem tarde. Contudo, como
no debate de tera-feira vrias ban-
cadas parlamentares tinham ante-
cipado os tempos de interveno
previstos para ontem, a presidente
da Assembleia da Repblica (AR) de-
cidiu adiantar a sesso de encerra-
mento, sem interromper os trabalhos
na hora de almoo, semelhana, fez
questo de salientar, do que j tinha
acontecido no ano passado.
A deciso gerou contestao junto
das bancadas da esquerda e levou
a presidente da AR a pr votao
Protestos junto ao Parlamento
apressam votao do OE
se iria ou no fazer-se pausa para o
almoo. O PSD e o CDS-PP chumba-
ram essa possibilidade e a maioria
dos deputados do PS absteve-se. Mas
a reaco socialista viria mais tarde,
pela voz de Srgio Sousa Pinto. Antes
da votao do OE, o deputado do PS
interpelou a mesa para qualicar de
degradante e incendiria a de-
ciso de conduzir os trabalhos em
ritmo de marcha forada para evitar
as manifestaes na rua.
A deputada de Os Verdes, Helosa
Apolnia, tambm reagiu, atravs
de uma mensagem no Facebook,
dizendo que, ou o Governo tentou
fugir da concentrao da CGTP, ou
os deputados da maioria queriam go-
zar o ltimo feriado mais cedo. Uma
ou outra so desastrosas e as duas
juntas so demolidoras, escreveu
na rede social.
J de manh, a maioria parlamen-
tar tinha recusado uma proposta do
PCP de proceder a uma votao no-
minal isto , deputado a deputa-
do do OE, o que iria fazer estender
ainda mais os trabalhos. Logo a, o
deputado centrista Nuno Magalhes
acusou os comunistas de quererem
prolongar a votao por causa da ma-
nifestao em frente ao Parlamento.
Ana Rita Faria
O
lder do CDS-Madeira, Jos
Manuel Rodrigues, consi-
dera que o partido a nvel
nacional ainda o vai aplau-
dir daqui a algum tempo
por ter dado indicaes
ao deputado Rui Barreto para votar
contra o OE.
O partido vai dar-me razo. Tenho
recebido muitos apoios das bases,
armou ao PBLICO Jos Manuel
Rodrigues, que se demitiu da vice-
presidncia do CDS na sequncia da
posio do CDS-Madeira. O dirigente
do CDS-Madeira diz que ele prprio
Lder do CDS-Madeira acredita
que o partido lhe dar razo
deve ser alvo de um processo disci-
plinar, se essa for a deciso do par-
tido em relao a Rui Barreto para
sancionar a quebra de disciplina de
voto. Sou responsvel pelo rgo
colegial [a comisso poltica] que deu
a indicao ao deputado para o voto
contra o Oramento, justicou Jos
Manuel Rodrigues.
O conselho nacional de jurisdio
vai analisar o caso, depois de o lder
do CDS, Paulo Portas, ter advertido
para as consequncias da quebra
de disciplina de voto.
Apesar do aviso horas antes, Por-
tas cumprimentou o deputado Rui
Barreto, que se encontrava no ple-
nrio, aps a votao do OE.
Sofia Rodrigues
4
|
DESTAQUE
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
ORAMENTO DO ESTADO

E
stamos a chegar ao m
do ciclo poltico deste
Governo. Foi com esta
frase, poucos minutos
depois de ser aprovado
o Oramento do Estado
para 2013, que Francisco Assis,
ex-lder parlamentar socialista e
candidato derrotado liderana
do partido que at h uns meses
defendia uma linha de oposio
responsvel para o PS, resumiu
o actual momento poltico.
Por entre os deputados do princi-
pal partido da oposio o discurso
mudou. J se fala abertamente no
m da coligao governamental, ao
mesmo tempo que se fecha a por-
ta ao convite para a refundao do
memorando. Para um observador
atento, os sinais de quem est es-
pera do m eram evidentes.
Jos Junqueiro, um dos vice-
presidentes da bancada socialista,
taxativo: Este Governo j est em
phasing out. O Governo perdeu
toda a legitimidade, arma Fran-
cisco Assis ao PBLICO.
Junqueiro assume mesmo no
acreditar que o convite ao PS para
uma refundao do memorando
seja genuno. O socialista viu na
carta entregue a Seguro um passo
para sair destas diculdades com
o menor custo possvel.
Para o deputado, o Governo se-
gue pelo caminho da fuga, citan-
do as sucessivas provocaes
feitas pelo executivo: ao Tribunal
Constitucional, ao Presidente e ao
PS. Preparou toda a estratgia pa-
ra sair e sair rapidamente, remata
o parlamentar.
Como se tal no bastasse, os so-
cialistas assumem tambm que a
relao com o Governo est degra-
dada. Parecem no existir pontes
entre o Governo e a oposio, ad-
verte Assis. Junqueiro ainda mais
assertivo ao armar que o ambien-
te est muito inquinado.
Nuno S Loureno
Socialistas j falam no m
do ciclo poltico deste Governo
O convite para a refundao do memorando teria feito sentido h 4 ou 5 meses
atrs. Agora soa aos socialistas como uma estratgia para sair e sair rapidamente
A situao parece ainda mais ir-
reversvel quando se questiona os
deputados do PS sobre o que pode-
ria ser feito para inverter a tendn-
cia. O primeiro-ministro deveria
desaar-se a si prprio e assumir
que isto no deu resultado. Falar
aos portugueses e dizer eu errei,
eu falhei. Dar um sinal diferente,
explica Junqueiro. Ou seja, um sinal
de humildade.
Desafiar o PS, portanto, para
negociar j chega tarde. A carta de
Passos a Seguro parece condenada
ao fracasso. No deposito nenhu-
ma expectativa [na carta], reco-
nhece Assis. At porque para haver
sucesso na negociao teriam de
existir condies polticas e ide-
olgicas que permitissem ao PS
aceitar. Leitura do deputado Mar-
cos Perestrello, um dos socialistas
prximos de Antnio Costa.
Francisco Assis concede at que
o contedo da carta pertinente.
O problema est no facto desta che-
gar com questes que so coloca-
das fora de tempo. Devia ter sido
antes da 5. avaliao da troika,
remata Assis. Marcos Perestrello faz
a mesma leitura. A renovao dos
compromissos teria feito sentido h
4 ou 5 meses atrs. Agora, depois
de ter posto o PS de parte, a maio-
ria no tem legitimidade para exigir
esforo no consenso.
O que resta ento ao PS fazer,
a partir de agora? As palavras de
Junqueiro no deixam margem pa-
ra dvidas: O PS percebe que o
Governo j parte do problema.
O PS tem trabalhado muito no seu
interior para preparar alternativas
e poder assumir as suas responsa-
bilidades. J no temos outro ca-
minho. Se um dia eles [PSD e CDS]
sarem, se se desentenderem, o PS
responder presente.
ENRIC VIVES-RUBIO
O PS percebe que o Governo j parte do problema, diz Junqueiro
[O Governo]
Preparou toda a
estratgia para sair
e sair rapidamente
Jos Junqueiro
[A carta] Devia ter
sido antes da 5.
avaliao da troika
Francisco Assis
O
presidente do PSD na
Madeira, Alberto Joo
Jardim, justificou o vo-
to dos quatro deputa-
dos sociais-democratas
madeirenses a favor do
Oramento de Estado, na discusso
da generalidade, com as negocia-
es que mantm com o Governo
liderado por Pedro Passo Coelho.
Estando em curso um processo
negocial, no podamos entrar
em choque com o Governo da
Repblica, seria uma loucura,
explicou ontem o presidente do
governo regional numa inaugura-
o.
Mantendo-se em curso negocia-
es importantes com o Governo
da Repblica, bem como entregues
propostas de alterao ao Oramen-
to a serem discutidas na especiali-
dade, todas procurando melhorar
a situao na regio autnoma, se-
ria imprudente outra manifestao
de voto diferente, a qual poderia
comprometer os objectivos pre-
tendidos pela Madeira, que esto
acima de quaisquer outras consi-
deraes, justicou Jardim em co-
municado do PSD. Na edio desta
quarta-feira o PBLICO avanava
que os quatro deputados sociais-
democratas no acompanhariam
o deputado conterrneo do CDS/
PP no voto contra, para no afec-
tarem as negociaes relacionadas
com o plano de resgate, tendo em
vista a exibilizao das medidas
de consolidao oramental, e com
a reviso da Lei das Finanas Regio-
nais que aponta para adopo de
mecanismos de maior controlo e
scalizao das contas pblicas.
No entanto, avisa Jardim em co-
municado, s depois de, na espe-
cialidade, serem votadas as propos-
tas da Madeira que, em consci-
ncia, o PSD/Madeira, atravs dos
seus deputados na Assembleia da
Repblica, poder assumir posi-
o denitiva sobre o Oramento,
quando da votao nal global.
Jardim apoia
OE para evitar
choque com
o Governo
Tolentino de Nbrega
6
|
DESTAQUE
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
ORAMENTO DO ESTADO
O protesto
durou vrias
horas e
incluiu alguns
incidentes
de pouca
monta. Houve
petardos,
garrafas
atiradas e foi
ateada uma
fogueira, mas
a situao no
foi to quente
como noutras
manifs
FOTOS: MIGUEL MANSO
CGTP e movimentos de cidados pediram
chumbo do OE frente ao Parlamento
sada da Assembleia da Repblica, muitos deputados foram insultados pelos manifestantes.
Mas o reforo da segurana e a antecipao da votao acabou por esvaziar o protesto
Reportagem
Fabola Maciel
T
inha tudo para ser
um grande e temido
protesto. A conuncia de
manifestaes agendadas
da CGTP e Frente
Comum de Sindicatos, de
movimentos de cidados (Que Se
Lixe a Troika, Acordai!, Movimento
sem Emprego, M12M) e dos
estivadores em greve tinha feito
prever o pior. A polcia reforou
a segurana e os trabalhos de
votao do Oramento do Estado
para 2013 foram acelerados, de
forma a terminarem antes das
15h. Mas, excepo de insultos
a deputados que abandonavam o
Parlamento, os protestos acabaram
por ser paccos.
Quando a votao na
generalidade do Oramento
do Estado para 2013 terminou,
os servios de segurana da
Assembleia aconselharam
os deputados a abandonar o
Parlamento. Nessa altura j
um grupo de manifestantes se
encontrava no exterior do Palcio
de S. Bento e tentou impedir a
sada dos carros. A polcia foi
obrigada a utilizar a rampa da
fachada principal, apenas usada
em cerimnias ociais e paradas.
sada, alguns deputados foram
insultados pelos manifestantes:
Vergonha, demisso e
gatunos, gritavam.
Mais tarde, com a chegada da
CGTP e da Frente Comum de
Sindicatos, o grupo preencheu o
largo em frente escadaria da AR.
O protesto prolongou-se durante
vrias horas. Os manifestantes
exigiram a demisso do Governo e
pediram um recuo no Oramento.
Dezenas de petardos rebentaram
no meio da multido e vrias
garrafas foram atiradas contra
os polcias. Uma manifestante
foi atingida por uma garrafa
e assistida numa ambulncia
estacionada no local. Depois das
19h, os manifestantes utilizaram
um sof para atear uma fogueira.
Um momento semelhante ao que
ocorreu no cerco a So Bento, a
15 de Outubro. Quinze dias aps
esta manifestao, que levou
centenas de pessoas residncia
ocial do primeiro-ministro e em
que o corpo de segurana no foi
suciente, as foras de segurana
foram redobradas, conrmou ao
PBLICO fonte policial. Muitos
agentes foram chamados ao servio
durante o dia de ontem, sendo
obrigados a cumprir o turno da
manh, da tarde e da noite. Mas
por volta das 21h, j eram mais os
polcias do que os manifestantes.
Voto contra OE
A CGTP levou milhares de pessoas
manifestao, mas s 18h deu por
terminada a aco, demarcando-
se dos actos de violncia que
ocorreram mais tarde. Armnio
Carlos, secretrio-geral da CGTP,
revelou que esteve reunido
ontem, durante a manh, com
representantes do PS, BE, PCP
e Verdes, a quem apresentou
propostas sobre a renegociao da
dvida, a alterao do regulamento
do Banco Central Europeu e o m
das parcerias pblico-privadas.
Sobre o Oramento o lder
sindical assumiu o compromisso
de lutar contra um processo que
no est terminado e apelou
aos deputados que votem de
acordo com a vontade popular.
E salientou: Se lutarmos, temos
todas as condies para vencer.
O discurso foi interrompido,
vrias vezes, pelo rebentamento
de petardos. A CGTP vai voltar
rua a 12 de Novembro, dia em que
Angela Merkel visita Portugal, a 14
de Novembro, dia da greve geral,
e a 27 de Novembro, data em que
termina a votao do OE.
DESCONTO EM
CARTO CONTINENTE
DESCONTO EM
CARTO CONTINENTE
DESCONTO EM
CARTO CONTINENTE
8
|
DESTAQUE
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
GOVERNO EM BALANO
A
s principais reformas
da Justia, como o novo
modelo de funcionamento
dos tribunais e as novas
regras na cobrana de
dvidas, devem chegar ao
terreno para o prximo ano. 2013
ser, por isso, um teste decisivo
governao da ministra Paula
Teixeira da Cruz. Nos 16 meses de
mandato foram alteradas as custas
judiciais, aumentaram alguns registos
e actos notariais, mudou-se a poltica
de gesto das instalaes da Justia
e o Governo aprovou as propostas
de reviso das leis penais. A ltima
avaliao da troika considera que as
reformas na Justia esto a avanar
a um bom ritmo, mas no sector no
faltam crticas ao que se fez e muita
preocupao com o que ainda est
para vir.
O novo mapa judicirio que vai
alterar de forma profunda o funcio-
namento e a organizao dos tribu-
nais, apostando na especializao
dos magistrados, para todos a mu-
dana mais estrutural. Ningum pe
em causa a necessidade de ajustar o
modelo judicial aos desaos do scu-
lo XXI, mas muitos receiam da forma
como tal vai ser concretizado.
O juiz-presidente da comarca do
Baixo Vouga, Paulo Brando, diri-
ge desde Abril de 2009 o projecto-
piloto que testa o novo modelo de
funcionamento dos tribunais. Mas,
entretanto, o Governo mudou e Pau-
la Teixeira da Cruz quis alterar a ma-
triz da reorganizao dos servios.
Foi abandonada a organizao em
funo das NUT (unidades territo-
riais para efeitos estatsticos) e a re-
ferncia passou a ser o distrito, que
ir concentrar na sua capital os casos
judiciais mais complexos.
Paulo Brando considera inevit-
vel o encerramento de alguns tribu-
nais, mas no concorda com a forma
como os servios vo ser distribu-
dos. Toda a populao desde Ovar
Mealhada vai ter que se deslocar
PEDRO CUNHA
Principais reformas da Justia ainda em curso
S no prximo ano chegam ao terreno as mudanas mais estruturais do sistema judicial, com um novo
modelo de funcionamento dos tribunais. Muitos anncios e pouca concretizao, queixam-se alguns
at Aveiro para os julgamentos mais
complexos, exemplica. E lamenta:
Havia um modelo j no terreno que
podia ter sido aprofundado.
Conceio Gomes, do Observat-
rio Permanente da Justia, est mais
preocupada com a forma como a
reorganizao vai ser concretizada.
Ao contrrio do que estava previsto
antes, a reforma vai entrar em vigor
toda ao mesmo tempo. Era mais avi-
sado faz-la de forma progressiva,
defende a investigadora da Univer-
sidade de Coimbra. Paulo Brando
A reforma vai entrar
em vigor toda ao
mesmo tempo.
Era mais avisado
faz-la de forma
progressiva, diz
Conceio Gomes
POSITIVO E NEGATIVO
Aproveitamento de edifcios
pblicos devolutos e fim do
modelo dos Campus de Justia.
Avanar com a
reorganizao dos tribunais,
sem antes testar o novo
modelo.
At domingo, o PBLICO faz um
balano do Governo, ministrio
a ministrio.
Amanh: Agricultura/Ambiente
e Segurana Social
Justia
Mariana Oliveira
concorda e recorda a enorme confu-
so provocada pelo lanamento da
comarca do Baixo Vouga. A transfe-
rncia fsica dos processos foi muito
complicada. Houve muitos processos
que foram parar a seces erradas,
recorda. Por isso, considera que se
deviam dar passos pequenos, mas
seguros. Como ponto positivo, o juiz
destaca a hiptese de mobilidade dos
funcionrios.
Para Jos Antnio Barreiros, ex-
presidente do conselho superior da
Ordem dos Advogados, a ministra da
Justia j deveria ter avanado com
a reforma do mapa judicirio. J
houve tempo suciente para pen-
sar e decidir. Passou muito tempo e
ainda no h nada denitivo, critica.
O advogado considera que o traba-
lho de Paula Teixeira da Cruz est
condicionado pela troika, por isso,
os objectivos so essencialmente eco-
nomicistas. A ideia evitar despesas
e tentar ganhar dinheiro custa da
Justia, como mostra o novo regime
de custas, sustenta.
Um sistema para o sc. XXI
J o ex-secretrio de Estado da Justia
do Governo socialista, Joo Correia,
no poupa elogios ministra, com
quem trabalhou na direco da Or-
dem dos Advogados e que o convi-
dou para continuar frente da comis-
so que fez o anteprojecto do Cdigo
Processo Civil. A dr. Paula Teixeira
da Cruz est a dar sequncia s orien-
taes que saram do Congresso da
Justia, em 2004, avalia. E resume:
Est a instalar um sistema judicirio
apto para o sculo XXI. Para isso
preciso rasgar com alguns velhos do
Restelo que no conseguem ver alm
de ontem, sublinha Joo Correia.
Membro do Conselho Superior
do Ministrio Pblico e militante do
PSD, Bonifcio Ramos faz um ba-
lano crtico do trabalho da minis-
tra. Tem havido muitos anncios e
pouca concretizao. Os principais
problemas da Justia continuam por
resolver, lamenta. Prefere no co-
mentar a reforma do mapa judicirio
e diz porqu: No me posso pronun-
ciar sobre uma coisa que j mudou
vrias vezes. Mostra-se perplexo
com a repetio da ministra sobre o
m da impunidade dos polticos e
lamenta a forma como tem sido feita
a reviso do processo civil.
O professor catedrtico de Direito
Penal Manuel Costa Andrade opta
por falar apenas das reformas na
rea criminal. Algumas medidas
apresentadas nesta rea merecem-
me discordncia e outras suscitam-
me fortes dvidas e reservas, refere.
No concorda, por exemplo, com a
possibilidade de o juiz de instruo
decretar medidas de coaco mais
gravosas que as pedidas pelo Mi-
nistrio Pblico, que, reala, tem
o domnio sobre a investigao.
Tambm no compreende a insis-
tncia de Paula Teixeira da Cruz com
o enriquecimento ilcito. A incrimi-
nao do enriquecimento ilcito ou
inconstitucional ou intil, remata
Costa Andrade.
A ministra imprimiu uma altera-
o profunda na poltica de gesto
das instalaes da Justia, uma rea
que justicou a criao da Secretaria
de Estado da Administrao Patri-
monial e Equipamentos do Minist-
rio da Justia. O ministrio cancelou
concursos para oito novos Campus
da Justia e anulou o contrato do do
Porto, optando por recuperar edi-
fcios pblicos subaproveitados ou
devolutos.
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
DESTAQUE
|
9
POSITIVO E NEGATIVO
Ministro promete finalmente
colocar em 2013 os elementos
da PSP e da GNR nas tabelas
remuneratrias definidas
em 2010. A lei nunca foi
cumprida por falta de verbas.
Dificuldades e
desmotivao vividas nas
polcias podem degradar
qualidade dos seus
servios.
O
ministro da Administrao
Interna, Miguel Macedo,
tem evidenciado esforos
para debelar a tenso
no interior das Foras
de Segurana, mas nem
a recente promessa de que em
2013 todos os elementos da PSP
e da GNR vo ser integrados nas
tabelas remuneratrias denidas
em 2010 nem o anunciado aumento
do subsdio de fardamento foram
suficientes para desconvocar as
prximas manifestaes de polcias.
Especialistas e profissionais da
Segurana Interna reforam o bom
desempenho e o carcter srio do
ministro, que faz promessas, mas
condicionado pelo Ministrio das
Finanas (MF). E nem o reforo
de verbas previsto no Oramento
do Estado (OE) para 2013 para o
MAI, em 12,3%, contribuiu para
fazer acreditar os polcias de que
o prximo ano no ser to difcil.
O ministro no tem muita mar-
gem de manobra. Ele faz promes-
sas, mas, neste momento de crise,
dependemos mais do MF do que
do MAI e o que ele tem anunciado
pouco para resolver os nossos
problemas, diz o presidente da As-
sociao Sindical dos Prossionais
da Polcia (ASPP), Paulo Rodrigues.
O dirigente sublinha que Macedo
tem tido uma actuao sria e
cumprido, o quanto pode, com tu-
do o que promete. Porm, a ASPP
mantm a manifestao agendada
para 6 de Novembro, em Lisboa.
O protesto ser feito em defesa do
cumprimento integral do Estatuto
Prossional, colocao dos agentes
nas posies remuneratrias legais,
desbloqueamento de promoes,
pagamento de retroactivos em fal-
ta e contra o congelamento das
pr-aposentaes em 2013. Ns
tambm somos cidados. Vamos
pagar mais pelo nosso subsistema
de sade e vamos pagar mais im-
postos, salienta Rodrigues, que
admite que os polcias esto nu-
ma situao-limite e querem ver
para crer. O OE prev a conver-
gncia dos subsistemas de sade
das foras de segurana como o
regime convencionado da ADSE.
Tambm a Associao dos Pro-
ssionais da Guarda (APG) critica
as polticas do MAI. Temos tido
muitas promessas, mas at agora,
pelo menos na GNR, no vimos na-
da, diz o presidente da APG, Csar
Nogueira, que reivindica a correc-
o das posies remuneratrias e
acusa Macedo de falta de dilogo.
Tanto a ASPP como a APG admitem
que h uma grande desmotivao
entre os prossionais que pode
degradar a qualidade do servio.
Somos humanos. H muitos pol-
cias a entregar a casa ao banco ao
mesmo tempo que esto na linha
da frente a suster manifestaes,
alerta Nogueira. Paulo Rodrigues
defende a continuidade de Macedo,
a APG admite que a sua sada pode
trazer polticas diferentes.
J o Observatrio de Segurana,
Criminalidade Organizada e Terro-
rismo (OSCOT) louva as polticas
de Macedo. um bom ministro.
O saldo das suas polticas bas-
tante positivo, arma o porta-voz
Filipe Path Duarte. O organismo
sublinha, porm, que, em grande
medida, tem dado continuidade s
polticas do Governo anterior. Duar-
te escusou-se a comentar se Mace-
do pode ou no ser um dos futuros
ministros alvo de remodelao. O
actual presidente do OSCOT, Rui Pe-
reira, ministro da Administrao
Interna de Jos Scrates, e o secre-
trio-geral do Sistema de Segurana
Interna, Antero Lus, no quiseram
comentar o desempenho de Miguel
Macedo frente do MAI.
J o general Garcia Leandro, ex-
presidente do OSCOT, sai em defesa
do ministro, apesar de considerar
que o seu mandato no tem sido
positivo nem negativo. Penso que
tem havido compreenso para com
os polcias. Muitos vivem com enor-
mes diculdades, diz. Para o gene-
ral, que assume estar preocupado
com o estado de esprito das foras
de segurana, necessria uma
melhor coordenao de servios
entre as polcias que represente me-
nores custos. Garcia Leandro, que
espera que a desmotivao dos
agentes no prejudique a qualida-
de do seu trabalho, faz questo de
lembrar o outro sector importante
integrado no MAI: a Proteco Civil.
Aqui revela-se crtico. At agora,
o que foi feito no tem vindo a re-
Administrao Interna
Pedro Sales Dias
sultar, apesar das despesas feitas.
na rea da Proteco Civil que
Macedo parece arrecadar mais
crditos. O presidente da Liga dos
Bombeiros Portugueses, Jaime Mar-
ta Soares, defende a sua continui-
dade. Ser muito penalizador para
os bombeiros se ele e a equipa sa-
rem do MAI. Jaime Marta Soares,
tambm presidente da Cmara de
Vila Nova de Poiares (PSD), reco-
nhece que h muito para fazer,
mas no tem dvidas de que o es-
prito negocial encontrado junto do
ministro, com quem tm tido um
dilogo muito franco e aberto, per-
mitir resolver muitos problemas.
Entre eles, a reestruturao do Ser-
vio Nacional de Proteco Civil e a
criao de uma Direco-Geral dos
Bombeiros.
J Duarte Caldeira, antecessor de
Jaime Marta Soares, diz que este
MAI tem apenas dado sequncia
s polticas do anterior Governo
e critica o imobilismo no MAI que
prometeu reestruturar a Escola
Nacional de Bombeiros e at agora
nada fez. Sobre uma eventual re-
modelao, o actual presidente do
Centro de Estudos e Interveno
em Proteco Civil salienta que o
problema no de homens, mas
de polticas.
PUBLICIDADE
Em crise, dependemos mais das Finanas e
o que Miguel Macedo tem anunciado pouco
para resolver os nossos problemas
Paulo Rodrigues
(ASPP)
Miguel Macedo faz promessas mas no tem muita margem de manobra
Nmero Nacional/Chamada Local
10
|
PORTUGAL
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
DANIEL ROCHA
Um Governo de esquerda tem de
controlar o crdito em Portugal
Lou afirma que a troika tem um projecto de engenharia social
Uma das medidas que um Governo
de esquerda tem que tomar contro-
lar o crdito em Portugal, defende
Francisco Lou, coordenador ces-
sante do Bloco de Esquerda (BE),
em declaraes ao PBLICO. Esse
controlo necessrio para evitar o
desvio da capacidade produtiva e
a perda de investimento para a es-
peculao nanceira, que advm de
existir um sistema nanceiro que se
alimenta da especulao sobre o seu
prprio pas, arma Lou, frisan-
do: Controlar o crdito a medida
essencial para ter uma poltica virada
para o investimento.
O lder cessante do BE explica
que a actual situao especulativa
resulta de um entendimento entre
os sucessivos governos e a banca na-
cional, entendimento que permite
que a banca se nancie taxa de
0,75% de juros, quando os ttulos
que os bancos portugueses compram
no mercado secundrio da dvida p-
blica portuguesa pagam 15% de ju-
ros banca. Ou seja, esta diferena
cada vez maior e o negcio dos
bancos portugueses, com o Estado a
favorecer que assim seja.
E lembra um dado que revelou nas
jornadas parlamentares do BE: Em
2012, os bancos portugueses deixa-
ram de emprestar seis mil milhes
de euros s empresas e economia
portuguesa e colocaram sete mil mi-
lhes de euros nos ttulos de longo
prazo da dvida portuguesa, a cobrar
a 15% de juros. Ou seja, em quatro
anos, duplicam o seu capital.
Preparar um Governo
Deixando a liderana do BE na Con-
veno de 10 e 11 de Novembro,
Lou prepara-se para trabalhar
politicamente para a construo de
condies para um futuro Governo
de esquerda. Para alm do domnio
da luta partidria, que continuar a
fazer no BE, Lou explica que, pa-
ra preparar uma poltica de nanas,
preciso juntar centenas de pessoas,
durante o tempo que for preciso, pa-
ra estudarem, prepararem em por-
menor detalhado a poltica oramen-
tal, scal, de importaes, etc. E ga-
rante que h gente com ideias claras
e com disponibilidade, para criar um
espao pblico de debate.
J a curto prazo, diz que a soluo
do pas passa pelo programa con-
creto para a reestruturao da dvi-
da, defendido pelo BE, e que obe-
dece a trs grandes alteraes, que
permitiro abater a dvida, como
forma de melhorar a performance
do Estado. Ao contrrio do Gover-
no, que quer abater nos salrios ou
na segurana social, diz.
Assim, explica Lou, tal programa
passaria por impor aos credores, a
partir de uma posio de fora, a re-
jeio do memorando. E, depois, a
limitao do pagamento de juros, ao
mesmo tipo de juros que o BCE im-
pe aos emprstimos de liquidez ao
sector nanceiro, que 0,75%. Ou
seja, Portugal no pagar mais do que
o BCE pede ao sistema nanceiro.
Uma medida que, a concretizar-se,
representa 4750 milhes de euros
por ano, de abatimento da dvida,
nos prximos dois anos.
A segunda medida proposta o
m da iseno de taxa de IRC sobre
as entidades nanceiras dos no re-
sidentes quando recebem juros da
dvida portuguesa. E adianta que,
se os credores no residentes pagas-
sem a taxa actual de 28%, isso signi-
caria 1095 milhes de euros, a somar
aos 4750 milhes de euros.
Em terceiro, propem a renegocia-
o da dvida. Isto , um abatimento
da dvida, que passa por dizer aos
credores institucionais, incluindo o
BCE, que Portugal no lhes vai pagar
os 35 mil milhes de euros de juros
porque eles so nanciados a 0% e
no podem cobrar a 4%.
Lou defende que Portugal se
comprometa a pagar a dvida honra-
da em troca da destruio da dvida
abusiva. E explica: A nossa ideia
propor, nos termos que a Alemanha
fez, nos anos 50, um swap da dvida,
portanto, trocar ttulos de dvida por
obrigaes do tesouro a 30 anos com
uma taxa de juro indexada ao cres-
cimento econmica.
Por m, refere: Se os credores
no aceitarem aceitaram na Ale-
manha nos anos 50, na Frana e em
Espanha vrias vezes no sculo XX
podemos dizer duas coisas. Uma
que aplicamos unilateralmente uma
moratria do pagamento da dvida.
Ou seja, no pagamos no prximo
ano nove mil milhes de euros, nem
daqui a dois anos os dezasseis mil mi-
lhes de euros que o total do SNS
e da escola pblica. A outra soluo
aplicar IRC sobre os rendimentos
criados na sociedade portuguesa que
foram transferidos para detentores
de capital estrangeiros, lucros que,
sublinha, foram de 18 mil milhes
de euros no ano passado e 32 mil mi-
lhes de euros este ano. Ora isto re-
sultaria numa receita entre os cinco
e os oito mil milhes de euros.
Bombas de fumo
Sobre o debate do Oramento do
Estado para 2013, Lou sustenta
que a discusso real foi desviada in-
tencionalmente pelo Governo. Es-
te debate na generalidade foi muito
pouco sobre OE, mas foi sobre duas
bombas de fumo que o Governo in-
ventou, arma. E precisa que uma
a refundao, ou seja, a tentativa de
amarrao do PS prxima reviso
do memorando, a outra a ideia
de reviso constitucional.
Sobre a refundao, Lou consi-
dera que esta proposta o vazio
e esgota-se na tentativa dos seus
promotores de a tentarem explicar.
Ela tem uma conotao ideolgica
com a refundao do regime e, acres-
centa Lou, at mais do que isso,
a noo de que se esgotou o ano 1
da troika, que era um ano de auste-
ridade, despedimentos e aumento
de impostos. E agora, no ano 2 da
troika, a poltica que a Comisso Eu-
ropeia, o BCE e o FMI vo impor e
que este Governo quer desenvolver
porque tem uma ideia de engenharia
social devastadora a de um enor-
me despedimento na funo pblica
e da privatizao de alguns dos seus
servios sociais.
Isto porque, sustenta, o Governo
de Passos Coelho j no tem mar-
gem para continuar a comprimir a
economia portuguesa atravs de au-
mento de custo de servios e de im-
postos e, portanto, para o ano 2 da
troika, o que est em causa entregar
hospitais iniciativa privada e despe-
dir os funcionrios pblicos.
E Lou precisa a sua leitura da po-
ltica oramental do Governo. Estes
quatro mil milhes de euros, que so
o segredo do OE, s so realizveis
escala do aumento brutal de im-
postos e da recesso que isso cria, se
conduzir ao despedimento de deze-
nas de milhar de funcionrios pbli-
cos, j em 2013 e at 2015. A troika
tem esse projecto, essa engenharia
social, tipo tsunami sobre a estrutura
social da vida portuguesa.
Fora da Assembleia e de sada da liderana do BE, Francisco Lou prepara-se para se dedicar
construo de um programa poltico concreto para um Governo de esquerda em Portugal
Partidos
So Jos Almeida
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
PORTUGAL
|
11
O nome de Lus Filipe Menezes
para candidato Cmara do Porto
nas eleies autrquicas de 2013
foi aprovado anteontem noite
por unanimidade numa reunio
da comisso poltica concelhia do
PSD-Porto. O presidente desta es-
trutura local do PSD, Ricardo Al-
meida, anunciou que Lus Filipe
Menezes obteve, atravs de voto
secreto, em urna, 100% dos votos,
um facto que considerou indito.
Questionado sobre a recusa de
apoio da concelhia do CDS-Porto ao
nome de Menezes, Ricardo Almeida
sublinhou que o PSD nunca convi-
dou nenhum partido a fazer parte de
nenhuma coligao, considerando
que houve precipitaes e antecipa-
es de timings para condicionar o
trabalho do PSD. No entanto, Ricar-
do Almeida disse que o partido tem
abertura para todas as foras vivas
da cidade do Porto, em resposta
pergunta de como reagiria o PSD, se
o CDS revisse a sua posio.
Depois desta reunio, o lder da
distrital do CDS, lvaro Castello-
Branco, disse que, neste momento,
no est nenhum entendimento fei-
to, nem est nenhum entendimento
excludo.
J ontem, Menezes reiterou que a
sua candidatura ao Porto supra-
partidria e desvalorizou a falta de
apoio do CDS, lembrando que no
pediu apoio rigorosamente a nin-
gum. O social-democrata defendeu
ainda o seu modelo de despesismo
reprodutivo em Vila Nova de Gaia
e explicou que possvel construir
coisas boas em contraciclo. P-
BLICO
PSD-Porto
unnime
no apoio
a Menezes
Autrquicas
O QUE LOU DIZ
Se os credores no
residentes pagassem a
taxa actual de 28%, isso
significaria 1095 milhes
de euros
A limitao do
pagamento de juros,
ao mesmo tipo de juros
que o BCE impe aos
emprstimos de liquidez
ao sector financeiro, que
0,75% (...), representa
4750 milhes de euros
por ano, de abatimento
da dvida, nos prximos
dois anos
A troika tem esse
projecto, essa
engenharia social,
tipo tsunami sobre a
estrutura social da vida
portuguesa
A refundao tem uma
conotao ideolgica
com a refundao do
regime
FILIPE ARRUDA
Corte oramental pode obrigar reduo de trabalhadores
Quantos, quem e em que gabinetes
ministeriais trabalham os jornalistas
da agncia Lusa requisitados pelo ac-
tual Governo? Esta a pergunta que
um grupo de deputados socialistas
endereou ao ministro adjunto e dos
Assuntos Parlamentares. Na carta, os
deputados querem tambm saber co-
mo que o Governo assegurar que
todos os trabalhadores da agncia
Lusa estaro em p de igualdade de
tratamento no caso de a Lusa sofrer
como se adivinha um processo de
reestruturao que obrigue ao corte
de efectivos. que, de acordo com
a lei, estando numa situao de re-
quisitados para funes no Estado,
estes trabalhadores mantm o seu
vnculo empresa e no correm o
risco de verem cessar a sua relao
jurdico-laboral.
Questionado pelo PBLICO, o pre-
sidente da Lusa, Afonso Cames, no
quis fazer quaisquer comentrios so-
bre o assunto. Mas ao que o PBLICO
apurou, neste momento sero oito
os prossionais da agncia que se
encontram requisitados agncia
Lusa pelo Governo.
Caso seja preciso reduzir o quadro
de trabalhadores da agncia noticio-
sa, esta situao congura, segun-
do o PS, um inaceitvel favoritismo
com uma grosseira violao do prin-
cpio constitucional da igualdade de
PS pergunta ao Governo
quantos jornalistas da Lusa
tem nos gabinetes
conta que o nmero de candidatos
ter superado as expectativas e que
a agncia conta voltar a apresentar
lucros no nal deste ano, eventual-
mente poder no ser necessrio
cortar no quadro de pessoal. No ano
passado, a Lusa apresentou lucros
de 2,7 milhes de euros, mas o mi-
nistro Miguel Relvas proibiu a em-
presa de distribuir dividendos pelos
accionistas privados (que detm 49%
da agncia). O mesmo acontecer no
fecho das contas deste ano.
At ontem a petio Em Defesa da
Agncia de Notcias Lusa recolheu
quase cinco mil assinaturas e os re-
presentantes dos trabalhadores real-
am, em comunicado, que a agncia
tem recebido manifestaes de apoio
de muitas personalidades, incluindo
dos partidos do Governo, como o
caso de Lus Marques Mendes, Jos
Ribeiro e Castro e Bago Flix; a que
se juntam outros nomes de peso que
subscreveram a petio.
tratamento e no discriminao em
relao aos jornalistas que se manti-
veram na agncia e, sobretudo, uma
perversa intromisso do Governo
na gesto de recursos humanos da
Lusa. O assunto fora abordado no
passado domingo pelo ex-deputado
socialista Marco S no Facebook, on-
de este considerou fundamental
a divulgao desta informao por
razes de transparncia pblica e de
justia laboral.
A indemnizao compensatria
devida Lusa pela prestao de ser-
vio pblico vai ser reduzida de 19,1
para 13,2 milhes de euros em 2013,
o que dever implicar um plano de
reduo de custos na agncia. Na se-
quncia desse anncio, os trabalha-
dores zeram uma greve de quatro
dias que paralisou a agncia. Ontem
meia-noite terminou o prazo para o
processo de candidaturas a rescises
amigveis e s amanh a administra-
o anuncia os resultados. Tendo em
Comunicao social
Maria Lopes
No Governo trabalham
pelo menos oito jornalistas
requisitados agncia, que
ficam fora de uma eventual
reduo de pessoal na Lusa
PUBLICIDADE
venda nas lojas Continente com 50% de desconto em carto.
Agora
tambm
em banca!
12
|
PORTUGAL
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
O intrincado processo de corrupo
que envolve a oferta de 200 mil euros
pelo empresrio Domingos Nvoa ao
vereador da Cmara de Lisboa Jos
S Fernandes para comprar o seu
silncio h sete anos teve um novo
desenvolvimento, com o Tribunal
da Relao a decidir a prescrio do
caso. Inconformado, o autarca invo-
cou a nulidade do acrdo, que, a ser
conrmado, impedir o pagamento
de quantia idntica aos cofres do Es-
tado pelo patro da Bragaparques.
Por outro lado, o Tribunal Constitu-
cional rejeitou recentemente outra
arguio de nulidade de um acrdo
do Supremo Tribunal de Justia, des-
ta vez feita pelo empresrio de Braga,
em mais uma tentativa de invalidar
as escutas que levaram sua conde-
nao.
As suspeitas levantadas publica-
mente por Jos S Fernandes em
2005 sobre a legalidade do negcio
atravs da qual a Cmara de Lisboa
trocou a Feira Popular pelo Parque
Mayer, propriedade da Bragapar-
ques, levaram Nvoa a oferecer
200 mil euros pelo seu silncio. F-
lo contactando o seu irmo, o ad-
vogado Ricardo S Fernandes, que
gravou as conversas e entregou as
provas de corrupo s autoridades.
Quando o caso chegou ao Supremo
Tribunal de Justia, foi aplicada uma
pena de pagamento de 200 mil eu-
ros ao empresrio, que ento apelou
para o Tribunal Constitucional. Na
passada semana, os constituciona-
listas decidiram, no entanto, no
admitir o recurso.
Uma deliberao do Tribunal
da Relao havia entretanto deter-
minado a prescrio do processo.
Para Domingos Nvoa ser obrigado
a pagar a multa a que foi condena-
do, Jos S Fernandes ter agora
de convencer os juzes de que essa
deliberao dos juzes da Relao
que conrma a prescrio contm
nulidades. O mais importante cou
provado: que h corrupo em Por-
tugal, observa o irmo do vereador.
A meio deste processo Nvoa havia
sido absolvido pelo Tribunal da Re-
lao do crime de corrupo activa
para acto lcito.
Corrupo
de Nvoa
prescreveu,
diz Relao
Bragaparques
Ana Henriques
Patro da Bragaparques
dever ficar isento do
pagamento de 200 mil
euros decretado pelo
Supremo
SRGIO AZENHA
Chef Michel da Costa utilizava os alunos da sua escola para confeccionar e servir jantares da Maonaria
Durante nove anos, o conhecido
chef Michel da Costa, que est des-
de ontem preso preventivamente
por ordem do Tribunal da Relao
de Lisboa, foi inquilino de espao-
sas instalaes que lhe foram cedi-
das pela Cmara de Lisboa a pre-
os sociais. A priso preventiva foi
determinada na sequncia de uma
mandado de deteno emitido pelas
autoridades francesas, que esto a
investigar o cozinheiro por suspeitas
de fraude scal e branqueamento
de capitais.
A defesa de Michel da Costa ops-
se extradio do chef para Frana
e tem cinco dias para fundamentar a
sua posio, explicou ao PBLICO o
presidente da Relao de Lisboa, Lus
Vaz das Neves. Mesmo assim, a lha
do cozinheiro, Nathalie Costa, acre-
dita que o pai poder ser libertado
amanh, adiantando que esto a ser
reunidos elementos para demonstrar
que no h perigo de fuga.
Maon assumido, Michel instalou
Michel beneficiou durante
anos de rendas da Cmara
de Lisboa a preos sociais
uma escola de cozinha em vrias
das lojas que a empresa municipal
dos bairros sociais de Lisboa, a Ge-
balis, tem na freguesia de Marvila.
Aos alunos dos cursos anuais eram
cobradas mensalidades da ordem
dos 650 euros, mas a renda que o
chef pagava em 2011 autarquia era
substancialmente inferior: 382 euros
por ms.
Cmara sem explicao
O PBLICO perguntou vereadora
Helena Roseta, responsvel pela Ge-
balis, e ao presidente da empresa,
Natal Marques, com que base tinha
a Cmara de Lisboa entregue as lo-
jas a preos reduzidos a uma socie-
dade annima com ns lucrativos.
Mas ningum soube responder. Natal
Marques diz que o primeiro arrenda-
mento, rmado em 2003 com os seus
antecessores, permitia a instalao
no local da lial de uma organizao
internacional de cozinheiros. Era Mi-
chel quem presidia lial.
Mais tarde abriu aqui uma escola
de cozinha, que foi ampliando cus-
ta de mais lojas arrendadas Gebalis.
Em 2010, fundou uma cooperativa,
pedindo cmara para transferir os
arrendamentos para o nome desta
organizao, uma vez que a mes-
ma no tinha ns lucrativos. Uma
aluna de Michel conta que eram os
estudantes que confeccionavam as
refeies servidas pela empresa de
Michel nos comboios Alfa Pendular
Lisboa-Porto.Tambm chegmos a
servir jantares da Maonaria, que se
realizavam na escola, relata a mes-
ma aluna, que pediu o anonimato.
Michel entregou as chaves das
instalaes de Marvila Cmara de
Lisboa este Vero, deixando por pa-
gar Gebalis um a dois mil euros,
informa Natal Marques.
Contactada pelo PBLICO, Na-
thalie Costa disse que desconhecia
a actividade empresarial do pai, no
fazendo, por isso, qualquer coment-
rio. Quanto deteno, sublinha que
nada tem a ver com a actividade do
pai em Portugal, nem com uma quei-
xa-crime que alguns alunos da escola
de cozinha apresentaram contra o
chef, que acusam de os ter burlado. A
lha do cozinheiro conta que o pai foi
noticado para prestar declaraes
em Frana, mas no compareceu.
Ele estava em Marrocos e no em
Portugal e, por isso, no foi, armou
Nathalie Costa. No pensou que era
uma coisa to complicada, se no ti-
nha ido, acrescentou.
Nathalie Costa queixa-se que os ad-
vogados no conseguem saber na-
da sobre o processo francs e que o
prprio pai foi surpreendido com a
deteno. Ele est completamente
desorientado e perdido, porque no
sabe do que se trata, arma a lha.
O chef, de 67 anos, foi detido ante-
ontem pela PJ, ao mesmo tempo que
um outro indivduo de nacionalidade
francesa, scio do cozinheiro.
Justia
Ana Henriques
e Mariana Oliveira
O conhecido cozinheiro
ficou em priso preventiva
a pedido das autoridades
francesas, que suspeitam
de fraude fiscal
O antigo lder parlamentar do PSD
Lus Marques Guedes deu ontem
razo a Marques Mendes e contra-
riou Paulo Rangel, armando que a
limitao de mandatos foi negociada
para se aplicar apenas ao exerccio
de funes na mesma autarquia.
Em declaraes agncia Lusa,
Marques Guedes referiu que a lei
de limitao de mandatos, apro-
vada em 2005, foi um dossier ne-
gociado directamente pelo doutor
Marques Mendes e pelo engenheiro
Scrates, que na altura ocupavam
os cargos de presidente do PSD e
secretrio-geral do PS e primeiro-
ministro, respectivamente.
Eu e o doutor Alberto Martins,
que ramos os lderes parlamenta-
res do PSD e do PS, acompanhmos
essa negociao poltica e recebe-
mos depois orientaes claras sobre
o que devia ser posto na lei. Os de-
putados que estavam na 1. Comis-
so, no caso concreto, o doutor Pau-
lo Rangel e o doutor Vitalino Canas,
foram depois instrudos no sentido
de dar corpo ao acordo poltico que
tinha sido feito, acrescentou Mar-
ques Guedes.
O caso Menezes
O actual secretrio de Estado da
Presidncia do Conselho de Minis-
tros sublinhou que Paulo Rangel e
Vitalino Canas no trabalharam
revelia, nem foram os autores polti-
cos da proposta de lei de limitao
de mandatos.
Depois de fazer este enquadra-
mento, Marques Guedes contrariou
a ideia defendida pelo agora euro-
deputado social-democrata Paulo
Rangel, segundo a qual o esprito
da lei de limitao de mandatos
o de no permitir candidaturas a
outras autarquias e a sua posio
a favor de que o PSD no corra
o risco de ter uma candidatura
chumbada em tribunal, porque a
redao da lei permite as duas in-
terpretaes.
Paulo Rangel, que falou deste as-
sunto a propsito da candidatura do
presidente da Cmara Municipal de
Gaia, Lus Filipe Menezes, Cmara
Municipal do Porto, alegou ter sido
ele o redactor da lei de limitao
de mandatos autrquicos: Fui eu
que redigi esta lei. O dr. Marques
Mendes disse hoje que foi ele que
a negociou, mas fui eu que a redigi,
em negociaes com o dr. Vitalino
Canas e no s. Na altura, esta ques-
to no cou resolvida.
Marques
Guedes
desmente
Paulo Rangel
Limitao de mandatos
14
|
PORTUGAL
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Norte a regio onde a Segurana
Social paga mais penses a crianas
PAULO PIMENTA
Mais de sete mil menores da regio norte recebem penses de alimentos da Segurana Social
A regio norte aquela em que o
Estado, atravs da Segurana Social,
paga mais penses de alimentos a
crianas, substituindo os pais que,
por diculdades econmicas, no
conseguem assumir essa obrigao
estipulada por um tribunal, na maio-
ria das vezes em casos de divrcio.
Em 2011, o Fundo de Garantia de
Alimentos Devidos a Menores (FGA
DM) pagou penses de alimentos a
mais de 7178 crianas residentes no
Norte do pas, o que representou
mais de 40% dos processos de pen-
ses alimentares desencadeados por
aquele fundo gerido pelo Instituto
de Gesto Financeira da Segurana
Social (IGFSS).
J no Sul, o nmero de processos
pagos pelo fundo desce para os cerca
de cinco mil e no centro ca pelos
quatro mil. Os Aores (580) e a Madei-
ra (511) representam apenas 6% do to-
tal de 14.740 penses pagas em 2011.
Prestaes que ascenderam a mais de
25 milhes de euros, de acordo com
dados do Ministrio da Solidariedade
e da Segurana Social (MSSS) reque-
ridos pelo PBLICO. S este ano, o
fundo j pagou, at Outubro, quase
21 milhes de euros em penses re-
ferentes a mais de 14 mil menores.
O PBLICO tentou ontem, sem su-
cesso, por vrias vezes, obter os co-
mentrios do presidente do IGFSS,
Rui Gomes, face a estes nmeros.
O fundo, criado em 1998 para subs-
tituir os pais que deixam de pagar
as penses de alimentos por escas-
sez nanceira, garante os montan-
tes devidos a crianas ou jovens at
aos 18 anos de idade, para que a sua
subsistncia esteja assegurada at
atingirem a idade adulta. A presta-
o decretada por um tribunal em
funo das necessidades do menor,
dos rendimentos do representante
legal, do agregado familiar da pes-
soa guarda de quem se encontre o
menor e ainda dos rendimentos da
pessoa judicialmente obrigada pelo
tribunal. A lei xa um valor mximo
de 408 euros por progenitor, diz o
MSSS. Em 2010, a Segurana Social
pagou 23 milhes de euros referentes
a mais de 13 mil crianas e o valor
mdio pago pelas prestaes em 2011
foi de 172 euros.
Em 2011, o Tribunal Constitucio-
nal (TC) entendeu que o Estado deve
assegurar o pagamento da penso a
partir do momento em que essa obri-
gao deixe de ser cumprida pelo pai
ou pela me. O TC contrariou assim
um acrdo anterior do Supremo
que estabelecia que o Estado s de-
veria pagar a penso ao menor, atra-
vs do FGDAM, depois de existir uma
sentena judicial nesse mbito.
Quando a pessoa judicialmente
obrigada a prestar alimentos a menor
residente em territrio nacional no
satiszer as quantias em dvida pelas
formas previstas pela lei no artigo
189. do DecretoLei 317/78, de 27 de
Outubro, e o alimentado no tenha
rendimento lquido superior ao sa-
lrio mnimo nacional, nem bene-
cie nessa medida de rendimentos
de outrem a cuja guarda se encon-
tre, o Estado assegura as prestaes
previstas na legislao em vigor, at
ao incio do efectivo cumprimento
da obrigao, explica o ministrio.
A penso cessa por ordem judicial
quando a pessoa guarda de quem se
encontrar o menor passar a ter rendi-
mentos sucientes, quando no for
feita a renovao do pedido, quando
o jovem atinge a maioridade, o jovem
menor de 18 anos tiver condies de
se suportar nanceiramente ou dei-
xar de residir em Portugal.
O desemprego um dos factores
que mais reduz o rendimento das fa-
mlias, levando ao incumprimento
das obrigaes legais, como o caso
do pagamento de penso de alimen-
tos a menores. Em Portugal, a taxa
de desemprego subiu de 15,7% em
Julho para 15,9% em Agosto. Na UE,
a percentagem de desemprego era,
em Agosto, de 11,4%. Portugal , de
acordo com o Eurostat, o terceiro pa-
s com uma taxa de desemprego mais
elevada. Apenas a Espanha (25,1%) e
a Grcia (24,4%) esto frente.
S este ano, o Estado j pagou quase 21 milhes de euros, atravs do Fundo de Garantia de Alimentos
Devidos a Menores, em penses referentes a mais de 14 mil menores, a maioria lhos de pais separados
Apoios sociais
Pedro Sales Dias
Fundo do Estado j distribuiu
quase 21 milhes este ano
Processos pagos
em 2011
Por regio
Quase 15 mil pais deixaram de pagar
penso de alimentos dos filhos
Fonte: Ministrio da Solidariedade e Segurana Social
*At Outubro
2012*
2011
2010
Processos
2012*
2011
2010
Valor pago
23.159.400
25.314.740
20.964.140
13.553
14.740
14.704
Madeira
Aores
Sul
Centro
Norte
7178
4192
5140
580
511
Valor mdio
das prestaes
pagas em 2011
172
Valor mximo
das prestaes
permitido por lei
408
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
PORTUGAL
|
15
O escolhido tem de ser algum apaixonado pelas viagens
Jos Marques dos Santos, reitor
da Universidade do Porto
Nos nais de Julho, a agncia de via-
gens Nomad, especializada em expe-
dies e aventura, lanou um repto
global: abriu uma vaga para o me-
lhor trabalho do mundo, o que, no
caso, signica viajar, talvez por todo
o planeta, como lder de grupos de
viajantes. A fase de candidaturas ter-
minou s 00h de ontem e, segundo
disse Tiago Costa um dos fundado-
res da agncia ao PBLICO, j ti-
nham sido recebidas mais de trs mil
propostas ao nal da tarde. A ques-
to agora que emprego s h um.
H muita gente que se candida-
tou sem ter a conscincia de que
mesmo um trabalho algo como
viajo nas frias e poderia trabalhar
com vocs, explicou Tiago Costa.
Identicmos trs tipos base de can-
didatos, pessoas que tm outra pro-
sso e sonham mudar de vida, as
que se dedicam prossionalmente
ao sector e as que j se atiraram por
gosto s viagens e viram nisto uma
possibilidade de futuro. Pelo meio,
esto representadas quase todo o ti-
po de prosses, havendo tambm
um diversicado e criativo registo de
candidaturas. Temos at um candi-
dato que fez um vdeo com pessoas
do mundo inteiro a promoverem os
seus talentos, conta Costa.
A empresa, nascida em 2007 e
sediada no Porto, prepara-se agora
para seleccionar umas 15 pessoas
que passaro fase seguinte, a da
entrevista. Ao nal, quase certo que
Trs mil candidatos
ao melhor trabalho
do mundo
s chegar um candidato, embora
Tiago Costa adiante que a deciso po-
der ser reponderada, no caso de ha-
ver mais algum com motivaes e
currculo extraordinrios. O inverso
tambm pode suceder: se chegarem
concluso que ningum cumpre os
requisitos, ca encerrada a campa-
nha e a to desejada vaga.
Reconhecendo que, alm de um
anncio de emprego, a oferta tam-
bm resultou em termos mediticos,
Costa refere que esse foi apenas um
efeito colateral. O que motivou a
nossa procura foi o facto de at ago-
ra termos recrutado pessoas que j
conhecamos ou que se destacavam
por alguma razo. Mas era quase um
crculo fechado, resume. Pergunt-
mo-nos quantas pessoas haveria que
se dedicam a viajar e que ningum
conhece. Foi por isso que abrimos
o jogo. Para descobrir quem anda
a a entregar-se de corpo e alma
viagem. Porque o escolhido tem de
ser mesmo algum apaixonado pe-
las viagens, que goste de transmitir
conhecimentos e que queira trans-
mitir essa paixo, alm de detentor
de experincia e desenvoltura no
terreno ou ser capaz de levar um
plano de viagem do princpio ou m
e tratar da logstica nos locais.
Quanto ao salrio que caber ao
vencedor, o responsvel no adian-
ta nmeros, sublinhando que varia
muito, consoante o tamanho dos
grupos ou a complexidade e dicul-
dade da jornada. E tratar-se- mesmo
do melhor trabalho do mundo?
um trabalho inacreditvel, que nos
d oportunidades excepcionais, opi-
na Costa, sublinhando que acarreta
tambm muitas responsabilidades e
diculdades. Isto uma losoa de
vida. Ningum se dedica s viagens
para comprar um Mercedes. Mas pa-
ra quem gosta do que faz, o melhor
do mundo.
NUNO FERREIRA SANTOS
Docentes, funcionrios e alunos da
Universidade do Porto (UP) zeram
chegar ontem ao reitor desta insti-
tuio, Jos Marques dos Santos,
um abaixo-assinado contra o novo
regulamento orgnico da UP que
retira autonomia s faculdades. A
discrdia dos signatrios decorre so-
bretudo do facto de o novo regula-
mento, aprovado a 21 de Setembro,
estipular que os directores passam
a ser nomeados (em ltima instn-
cia pelo reitor), em vez de eleitos
pelos pares.
As mudanas conguram, segun-
do o abaixo-assinado que seguiu on-
tem com 71 assinaturas para o gabi-
nete de Marques dos Santos, um
ataque directo autonomia das
faculdades, bem como o agrava-
mento de uma estrutura hierrquica
verticalizada que coloca entre pa-
rntesis a vitalidade democrtica
da UP.
O regulamento em causa, apro-
vado em 21 de Setembro, em sede
de conselho geral, tinha j desen-
cadeado forte contestao na co-
munidade acadmica. Em Junho,
11 dos 14 directores das faculdades
uniram-se mesmo na subscrio de
um documento que contestava os
principais pontos da proposta. A rei-
toria alega que o documento nal
procurou consensualizar posies e
Abaixo-assinado
contra novo
regulamento da
Universidade do Porto
a prova disso, como sustentou Jos
Marques dos Santos, numa entrevis-
ta ao PBLICO de 25 de Outubro,
que a ideia de agrupar as 14 faculda-
des em trs agrupamentos verticais
caiu por terra.
Os crticos da proposta alegam,
porm, que, se os directores passa-
rem efectivamente a ser nomeados,
em vez de eleitos pelos pares, dei-
xam de ter margem de manobra pa-
ra se oporem a qualquer orientao
superior, nomeadamente no sentido
de se avanar para o agrupamento
ou fuso de algumas das 14 facul-
dades. Alm disso, sustentam que
a perda de autonomia administrati-
va e nanceira das faculdades (que
passar a ser delegada pela reitoria)
acarretar igual perda de autonomia
pedaggica e cientca.
Mas o abaixo-assinado vai mais
longe. Contra a universidade de
pensamento nico, os signatrios
(49 docentes, quatro associaes
de estudantes, mais 11 estudantes a
ttulo individual, entre vrios fun-
cionrios) mostram-se preocupados
e perplexos pelo facto de Jos Mar-
ques dos Santos ter reivindicado, na
referida entrevista ao PBLICO, o
direito de o reitor e o director da
faculdade intervirem nos concur-
sos de catedrtico e associado. O
reitor alega que um jri composto
por elementos externos univer-
sidade pode no fazer as escolhas
mais condizentes com a estratgia
da instituio.
Isso seria acabar com a gura
do concurso, insurge-se o docente
Joo Teixeira Lopes, um dos subs-
critores do abaixo-assinado, para
quem a presena maioritria de
elementos exteriores universida-
de nos referidos jris serve preci-
samente o propsito de combater
o feudalismo universitrio. Se
assim fosse, prossegue o docente,
a universidade passaria a compor-
se de um exrcito vil de professo-
res catedrticos e associados que se
limitariam a seguir as orientaes
dos directores e do reitor. Seria o
m da crena no mrito e o m da
universidade enquanto instituio
plural e diversa, acrescenta ainda o
socilogo Teixeira Lopes, que, falan-
do ao PBLICO a ttulo individual,
acusa Marques dos Santos de querer
transformar a universidade numa
instituio de pensamento nico,
monoltica e autoritria.
O director da Faculdade de Des-
porto, Jorge Bento, tambm acusa
Marques dos Santos de revelar ti-
ques de um autoritarismo imprprio
do contexto democrtico.
Ensino superior
Natlia Faria
Viagens
Lus J. Santos
Docentes, estudantes
funcionrios subscrevem
documento contra modelo
de gesto preconizado pelo
reitor, Marques dos Santos
Agncia abriu concurso
para uma das profisses
mais sedutoras: viajar por
todo o mundo. O problema
que s haver um eleito
A Direco-Geral de Sade (DGS)
anunciou ontem a existncia de
62 casos de febre de dengue, con-
rmados laboratorialmente pelo
Instituto Nacional de Sade Dr. Ri-
cardo Jorge (INSA). Registam-se 12
casos importados de dengue, acu-
mulados, em cidados com hist-
ria de estadia recente nesta ilha,
sendo seis no continente e outros
seis em cidados estrangeiros con-
rmados pelos servios de sade
dos pases onde residem.
Na actualizao semanal da si-
tuao epidemiolgica do surto
de febre de dengue na Ilha da Ma-
deira, com a identicao dos dois
primeiros casos no passado dia 3,
a Direco-Geral de Sade revela
que esto diagnosticados 463 ca-
sos provveis. Actualmente encon-
tram-se internados seis doentes,
no se vericando bitos.
Apesar dos casos de turistas
afectados, a Direco-Geral de
Sade refere que a situao epi-
demiolgica actual no implica
qualquer restrio a viagens para
a Madeira, recomendando que se-
jam adoptadas medidas de protec-
o contra picadas de mosquitos
vectores, incluindo o uso de repe-
lentes. Considera tambm abso-
lutamente necessrio, nesta fase,
prosseguir as medidas de pulve-
rizao das aeronaves sada do
Aeroporto do Funchal, segundo as
orientaes estabelecidas pelas or-
ganizaes internacionais (IATA),
na medida em que os insecticidas
utilizados em espaos connados
so ecazes.
Peritos estrangeiros
O comit cientco nacional, cria-
do para acompanhamento da
situao, mantm-se em funcio-
namento em articulao com as
autoridades de sade da Regio
Autnoma da Madeira. Este co-
mit inclui especialistas da DGS,
do INSA, do Instituto Portugus
do Sangue e da Transplantao e
do Instituto de Higiene e Medicina
Tropical.
No arquiplago encontra-se uma
equipa de peritos do European
Centre for Disease Prevention and
Control e representantes da DGS,
visando prioritariamente asses-
sorar as autoridades regionais no
controlo e na monitorizao, quer
na vertente entomolgica quer no
que se refere ao planeamento.
Dengue
da Madeira
j chegou ao
continente
Sade
Tolentino de Nbrega
16
|
ECONOMIA
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Europa d Grcia at 12 de Novembro
para negociar continuao no euro
Os ministros das Finanas da zona
euro conversaram ontem atravs de
videoconferncia para discutirem a
evoluo da situao grega. Depois
do encontro, o presidente do eu-
rogrupo, Jean-Claude Juncker, ar-
mou que a Grcia tem at prxima
reunio dos ministros das Finanas
(12 de Novembro) para chegar a um
acordo com os representantes da
troika em relao nova vaga de
austeridade.
A exigncia dos credores interna-
cionais continua a mesma: o Gover-
no grego tem que aceitar um plano
de cortes de 13,5 mil milhes de
euros para que lhe seja libertada a
tranche de ajuda de 31,5 mil milhes
congelada desde Junho.
Ao contrrio do que havia sido
anunciado pelo primeiro-ministro
grego, as negociaes com os re-
presentantes do Fundo Monetrio
Internacional, Comisso Europeia
e Banco Central Europeu no che-
garam ainda ao m. Ontem, a Co-
misso Europeia (CE) desmentiu o
comunicado divulgado por Antonis
Samaras na tera-feira, no qual o
primeiro-ministro armava que o
Governo grego tinha concludo as
negociaes com a troika e estava
ento em condies para apresen-
tar as recm-negociadas medidas de
austeridade ao Parlamento.
O lder do maior partido da coli-
gao, Nova Democracia, declarava
tambm que, caso o acordo fosse
votado favoravelmente, a Grcia
tinha assegurada a sua continui-
dade no euro. Se no totalmente
verdade que um acordo tenha sido
denitivamente atingido, no ser
mentira que a Grcia depende do
acordo com a troika para se manter
na zona euro.
Privatizaes aprovadas
Enquanto durava a reunio do eu-
rogrupo, o executivo liderado por
Antonis Samaras apresentava no
Parlamento grego um plano para
conseguir uma extenso de dois
anos de forma a atingir as metas de
consolidao oramental impostas
pelos parceiros europeus.
Mesmo sem um acordo denitivo
com a troika, o Governo aprovou on-
tem uma primeira remessa de medi-
das de austeridade, ultrapassando
um primeiro teste enfraquecida
sade da coligao tripartida que
governa a Grcia.
De entre as medidas decididas on-
tem encontrava-se o difcil pacote de
privatizaes que no contava com
o apoio total do segundo partido da
coligao, os socialistas do PASOK.
As privatizaes passaram no Parla-
mento com 149 votos a favor contra
139, com 15 deputados do PASOK a
votarem com a oposio.
O Dimar, o partido mais es-
querda e com menos deputados na
coligao, ops-se publicamente
proposta de reforma laboral, que
ser posta aprovao na segunda-
feira. Apesar de contar com apenas
16 deputados que no pem em
causa a maioria governamental a
posio do Dimar pode ser determi-
nante num quadro em que deputa-
dos socialistas decidam alinhar com
a oposio.
Previses pioram para 2013
Antes da sesso parlamentar da
tarde, o Governo grego entregou as
novas previses macroeconmicas
para 2013. As perspectivas de uma
retoma econmica grega caram
ainda mais longnquas, com a revi-
so agravada dos principais indica-
dores para 2013.
De uma assentada, o Governo
grego piorou as perspectivas para
o dce oramental, para a evoluo
da economia grega e, por m, para a
evoluo da dvida pblica. Em vez
dos 4,2% que havia antecipado em
Setembro, o Governo grego aponta
O Governo de Antonis Samaras ( direita) prev agravamento da recesso em 2013
Ministros das Finanas da zona euro
estabelecem prazo-limite para m das
negociaes entre Atenas e a troika,
contradizendo o primeiro-ministro
Samaras, que dizia j haver acordo
Crise da dvida
Flix Ribeiro
Dois dias de greve geral convocados para 6 e 7 de Novembro
Sindicatos do privado e pblico protestam contra austeridade
E
nquanto no Parlamento
grego estava a ser discutida
a primeira dose de medidas
de austeridade para 2013,
era convocada uma greve
geral de 48 horas para os dias
6 e 7 de Novembro, pelas
unies dos sindicatos dos
trabalhadores pblicos e dos
trabalhadores privados, a ADEDY
e a GSEE, respectivamente. Em
comunicado, a GSEE afirmou
que a greve tem como principal
objectivo a rejeio (pelo
Parlamento) das inaceitveis,
destrutivas e coercivas medidas
impostas pela troika.
Para alm da paralisao, as
centrais sindicais convocaram
tambm um conjunto de
protestos em Atenas e j
ontem vrios manifestantes
aproveitaram o dia para
recusarem as medidas de
austeridade propostas pelo
Governo de coligao. Houve
concentraes diante do Banco
da Grcia e do Parlamento,
onde foram lanados cocktail-
molotov, de acordo com a
AFP. Espera-se que haja uma
escalada na contestao nos
prximos dias, medida que se
aproxima a discusso da nova
lei do trabalho. E tambm contra
as medidas aprovadas ontem
no Parlamento aumento na
idade de reforma para 67 anos,
cortes nos salrios e penses,
e redues nas despesas do
Estado com a sade e apoios
sociais.
Ontem foi tambm dia de
paralisao dos jornalistas
gregos, que protestavam contra
a incluso de um dos seus
fundos de cuidados de sade
no sistema nacional de sade,
que gerido pelo Estado. No
entanto, a medida acabou por
no reunir consenso da maioria
e foi chumbada na sesso
parlamentar.
31,5
mil milhes de euros o
valor da tranche do segundo
emprstimo Grcia cuja
entrega se encontra congelada
desde Junho de 2012
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
ECONOMIA
|
17
agora para um dce oramental de
5,2% em 2013. A contraco da eco-
nomia vai tambm agravar-se, me-
dida que o pas entra no sexto ano
consecutivo de recesso: o produto
interno bruto (PIB) deve cair no os
esperados 3,8%, mas 4,5% no pr-
ximo ano. Por arrasto, a dvida p-
blica, considerada j insustentvel,
deve passar dos 175,6% do PIB em
2012 para uns signicativos 189,1%
no prximo ano, de acordo com os
clculos do Governo que corrigem
em alta os valores apresentados no
incio do ms.
Em contracorrente, as contas do
emprego na Grcia constituem a ex-
cepo num contexto de previses
negras. A taxa de desemprego deve
baixar mais do que aquilo que foi an-
tecipado em Setembro, estimando
agora o executivo de Samaras que os
actuais 25,1% de desempregados a
segunda taxa mais alta na zona euro,
atrs apenas de Espanha desa pa-
ra os 22,8%, dois pontos percentuais
abaixo da anterior previso gover-
namental.
LOUISA GOULIAMAKI/AFP
Espanha
Capitais em fuga
A
fuga de capitais de
Espanha continua a bater
recordes. Nos primeiros
oito meses do ano, os
investidores e os particulares
retiraram do pas cerca de 250
mil milhes de euros, num
avano astronmico face aos
cerca de 400 milhes de euros
que se registavam no perodo
homlogo do ano passado.
Os nmeros oficiais,
avanados ontem pelo Banco
de Espanha, apontam para um
mximo histrico nas ltimas
duas dcadas, perodo para
o qual existem estatsticas
disponveis. Mas a autoridade
monetria vai avisando que o
apuro de Setembro ser ainda
mais preocupante, embora o
registo final ainda no esteja
finalizado.
Num quadro de acentuada
crise econmica e financeira,
os investidores esto a
colocar os seus activos
noutras paragens onde o risco
menor. Mas o Banco de
Espanha sublinha que, neste
processo de fuga, tambm
esto muitos particulares que
colocam o seu dinheiro no
estrangeiro, em depsitos e
ttulos de poupana.
Ontem, a agncia France
Press lembrava que a Bolsa
de Madrid acumula uma
perda de 8% desde o incio
do ano, o que potencia a fuga
de investimento, e o volume
de dvida pblica espanhola
detida por estrangeiros caiu
para menos de 34%, em
Agosto passado, face a quase
52% no ms homlogo de h
um ano.
Mesmo neste quadro, o
primeiro-ministro recusa
estar em curso a montagem
de um pedido de resgate
financeiro externo. Ontem,
Mariano Rajoy afirmou que
esta uma opo em cima da
mesa, mas sem qualquer tipo
de prazo nem deciso vista.
Na oportunidade, o chefe do
Governo espanhol queixou-se
da forma lenta como a zona
euro est a responder crise
da dvida. PBLICO
A taxa de desemprego em Portugal
baixou de forma ligeira de Agos-
to para Setembro, recuando para
15,7%, revelou ontem o Eurostat.
a primeira vez em meses que a
taxa recua, mas a percentagem de
pessoas que esto fora do mercado
de trabalho mantm-se num nvel
historicamente elevado idntico
ao observado em Junho e Julho des-
te ano.
O desemprego tem vindo a subir
sucessivamente para nveis recorde
e o Governo prev, alis, que assim
continue no futuro prximo, com
um crescimento da taxa para 16%
em 2013 (uma projeco que alguns
economistas consideram conserva-
dora, tendo em conta as perspec-
tivas de deteriorao da economia
com o impacto do aumento da carga
scal e do clima econmico).
A taxa estabilizou nos 15,7% em
Junho e Julho, mas, no ms seguin-
te, voltou a subir. Apesar de Agosto
ser normalmente um ms de baixa
do desemprego por causa das ac-
tividades sazonais na poca alta
do turismo, o indicador bateu um
novo mximo desde o incio da di-
vulgao destes dados pelo Eurostat
(15,8%).
A diferena de Agosto para Setem-
bro muito pequena de apenas
uma dcima de ponto percentual
Desemprego desceu
de forma ligeira
em Setembro
e ainda provisria, podendo ser
revista no prximo ms pelo institu-
to estatstico, como aconteceu com
os dados relativos a Agosto (antes
o Eurostat apontava para uma taxa
de 15,9%).
O novo valor continua muito ele-
vado no total da populao activa. E
essa preocupao , alis, expressa
pelo organismo europeu de estats-
tica nos dados que agora divulgou:
olhando para o ltimo ano, Portugal
teve um dos maiores aumentos da
taxa de desemprego de toda a Unio
Europeia (UE), depois da Grcia (os
dados de Setembro ainda no so co-
nhecidos), de Chipre e de Espanha.
Em Setembro de 2011, o desemprego
em Portugal estava nos 13,1%; um
ano depois, a taxa chega aos 15,7%.
O desemprego jovem (at aos 25
anos) desceu de 35,7% em Agosto
para 35,1% em Setembro.
No caso de Portugal, os nmeros
do Eurostat so calculados com base
em informao do INE que s pu-
blica informao trimestral do de-
semprego e calibrados com dados
do Instituto do Emprego e Formao
Prossional. Os dados mais recen-
tes do INE so relativos ao segundo
trimestre (15%).
Na zona euro, a taxa de desempre-
go continuou a crescer em Setem-
bro, passando para 11,6%, um valor
historicamente elevado, enquanto
no conjunto dos 27 pases da UE,
manteve-se em 10,6%.
S em relao ao desemprego eu-
ropeu so divulgados nmeros abso-
lutos sobre o total de pessoas fora do
mercado de trabalho. Nos pases da
moeda nica, h 18.490 milhes de
desempregados, nmero que sobe
para 25.751 milhes somando o dos
restantes pases da UE.
Conjuntura
Pedro Crisstomo
Eurostat situa o
desemprego em Portugal
nos 15,7%, uma dcima
de ponto percentual abaixo
do valor de Agosto
O Bloco de Esquerda diz que duas
avaliaes que estimaram o valor
mdio do Banco Portugus de Ne-
gcio (BPN) em 110 milhes de euros
foram ocultadas comisso par-
lamentar de inqurito e exige agora
explicaes ao primeiro-ministro.
Segundo o deputado Joo Seme-
do, as duas avaliaes, da Deloitte e
da Caixa Geral de Depsitos, foram
feitas em Julho de 2011, ms em que
o Governo decidiu vender o BPN ao
BIC (por 40 milhes de euros), mas
apenas chegaram comisso de
inqurito parlamentar na passada
sexta-feira.
Joo Semedo considerou, citado
pela Lusa, estar-se perante um caso
grave de ocultao de documen-
tos e adiantou que ir pedir expli-
caes ao primeiro-ministro, Pedro
Passos Coelho, no sentido de saber
se o chefe do executivo conhecia ou
no aquelas avaliaes, designada-
mente quando em Novembro de
2011 procurou desbloquear a venda
do BPN aos angolanos do BIC por 40
milhes de euros.
O deputado do Bloco de Esquer-
da disse ainda que, durante a co-
misso de inqurito, a secretria
de Estado do Tesouro, Maria Lus
Albuquerque, assim como os res-
ponsveis do BPN e da CGD sempre
negaram a existncia de avaliaes
ao banco realizadas no perodo em
que esteve em cima da mesa a ven-
da directa.
Segundo Honrio Novo, do PCP,
que tambm se pronunciou ontem
sobre o assunto, a secretria de Es-
tado do Tesouro, Maria Lus Albu-
querque, ter transmitido que ape-
nas recebeu as referidas avaliaes
a 18 de Outubro passado.
Num esclarecimento emitido on-
tem ao nal da tarde, o Ministrio
das Finanas esclarece que as ava-
liaes no eram relevantes para a
deciso nal na medida em que as
opes se cingiam a vender ni-
ca proposta credvel que tinha sido
apresentada ou liquidar o banco.
A comparao relevante para a
deciso foi assim entre o custo de
vender pelo preo oferecido e o
custo da liquidao, refere a nota
governamental.
BPN vendido
a preo
inferior ao
das avaliaes
Banca
Avaliaes que no
chegaram comisso de
inqurito parlamentar
fixavam valor acima do
preo a que foi vendido
Estimativas mensais do Eurostat, em %
Desemprego cresce na zona euro
5
10
15
20
25
30
S A J J M A M F J D N O
25,8
15,7
11,6
25,1
15,1
10,6
Zona euro
UE 27
Irlanda
Grcia
Espanha
Portugal
2011 2012
18
|
ECONOMIA
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
O Banco Esprito Santo (BES) con-
cluiu ontem com sucesso uma
emisso de 750 milhes de euros de
dvida snior sem garantia, mais de
dois anos aps a ltima operao do
gnero, com a procura a ultrapassar
largamente a oferta. Esta transaco
representa o nosso regresso ao mer-
cado de dvida e tambm o regresso
do sector nanceiro portugus, sa-
lientou Amlcar Morais Pires, admi-
nistrador nanceiro do BES.
Recordando que, desde meados de
2010, o mercado de dvida estava fe-
chado para os bancos portugueses, o
responsvel sublinhou que esta ope-
rao antecipa em cerca de um ano
o regresso ao mercado do BES face
s previses da troika (Fundo Mone-
trio Internacional, Comisso Euro-
peia e Banco Central Europeu).
O valor da emisso estava inicial-
mente apontado para os 500 milhes
de euros, mas a forte procura, que
ascendeu a 2,7 mil milhes de euros,
levou o BES a aumentar a emisso pa-
ra os 750 milhes de euros. Os ttulos
tm uma maturidade de trs anos e
oferecem um cupo de 5,875%, es-
pecicou Morais Pires.
A operao foi liderada por dois
bancos de investimento norte-ameri-
canos ( JP Morgan e Morgan Stanley)
e um suo (UBS), a par do BES Inves-
timento. A dvida foi subscrita por
200 investidores, com uma grande
disperso geogrca (Reino Unido,
Frana, Alemanha, Blgica e Estados
Unidos da Amrica).
O sucesso desta operao prova
o reconhecimento e a conana dos
credores internacionais do banco,
realou Morais Pires, frisando que,
uma vez que se trata de dvida s-
nior sem garantia, mantm intacta
a disponibilidade do BES em termos
de colaterais junto do Banco Central
Europeu (BCE). um bom augrio
para pensarmos que ser possvel
Repblica Portuguesa regressar aos
mercados, considerou o adminis-
trador do BES.
Questionado sobre o sucesso da
operao, face ao baixo rating [ava-
liao] atribudo ao banco, Morais
Pires, citado pela Lusa, explicou que
os investidores costumam andar
frente das agncias .
BES antecipa
com sucesso
regresso aos
mercados
Banca
Banco liderado por Ricardo
Salgado colocou 750
milhes de euros de dvida
snior sem garantia, antes
do que estava previsto
Bolsas
PSI-20
ltima Sesso Performance (%)
NomedaEmpresa Var% Fecho Volume Abertura Mximo Mnimo 5dias 2012
PSI-20 INDEX -0,54 5355,960 57835656 5392,260 5413,080 5350,570 -0,19 -2,52
ALTRI SGPS SA 0 1,359 148702 1,360 1,374 1,349 1,87 13,25
BANCO BPI SA -0,46 0,860 239741 0,862 0,871 0,850 -1,14 82,71
BCP -1,41 0,070 31066045 0,072 0,072 0,070 -6,58 -20,52
BES -1,96 0,750 13582182 0,768 0,770 0,750 1,46 -7,87
BANIF-SGPS -4 0,144 795667 0,153 0,153 0,140 -6,83 -57,65
COFINA SGPS 0,21 0,479 22732 0,479 0,480 0,471 -4,21 -36,97
EDP 0,43 2,096 3350943 2,081 2,099 2,081 -0,9 -12,34
EDP RENOVVEIS -1,4 3,668 291814 3,726 3,750 3,667 0,4 -22,42
ES FINANCIAL 0 5,440 7544 5,450 5,450 5,403 -0,09 5,63
GALP ENERGIA -3,14 12,350 2216426 12,800 12,920 12,350 0,16 8,52
J MARTINS SGPS -0,44 13,500 474284 13,580 13,620 13,460 -1,38 5,55
MOTA ENGIL -0,76 1,305 223669 1,311 1,345 1,305 -4,71 26,09
PT 1,09 3,881 1959870 3,840 3,907 3,840 0,23 -12,79
PORTUCEL 0,23 2,150 211487 2,139 2,165 2,126 2,19 16,91
REN -0,5 1,989 22449 1,995 1,999 1,988 0,05 -5,73
SEMAPA 1,15 5,462 54387 5,410 5,490 5,383 5,9 1,71
SONAECOM SGPS 4,09 1,400 1384996 1,353 1,408 1,348 0 15,23
SONAE IND. -0,76 0,523 283208 0,539 0,539 0,516 -6,23 -17,64
SONAE -1,38 0,572 1207413 0,582 0,584 0,572 0,17 24,62
ZON MULTIMEDIA 0,7 2,447 292097 2,406 2,469 2,406 5,65 5,38
O DIA NOS MERCADOS
Aces
PSI20
Euro Stoxx 50
Dow Jones
Variao dos ndices face sesso anterior
Divisas Valor por euro
Dirio de bolsa

Dinheiro, activos e dvida

Preo do barril de petrleo e da ona, em dlares
Mercadorias
Petrleo
Ouro

Obrigaes
OT 2 anos
OT 10 anos
Taxas de juro
Euribor 3 meses
Euribor 6 meses
Euribor 6 meses
Portugal PSI20
ltimos 3 meses
ltimos 3 meses
Obrigaes 10 anos
Mais Transaccionadas Volume
Variao
Variao
Melhores
Piores
ltimos 3 meses
ltimos 3 meses
Europa Euro Stoxx 50
BCP 31.066.045
BES 13.582.182
EDP 3.350.943
Galp Energia 2.216.426
PT 1.959.870
Sonaecom SGPS 4,09%
Semapa 1,15%
PT 1,09%
Banif SGPS -4%
Galp Energia -3,14%
BES -1,96%
Euro/Dlar
Euro/Libra
Euro/Iene
Euro/Real
Euro/Franco Suo
7
8
9
10
11
1,2967
0,8037
103,54
2,6323
1,2072
0,197%
0,389%
110,38
1719,2
5,341%
8,208%
-0,54%
-0,49%
-0,08%
2200
2300
2400
2500
2600
4300
4600
4900
5200
5500
0,350
0,475
0,600
0,725
A venda de alguns produtos nan-
ceiros complexos a investidores
particulares vai ser limitada pelo
supervisor do mercado, revelou
ontem o presidente da CMVM, Car-
los Tavares.
Alguns produtos de maior com-
plexidade no deviam ser vendi-
dos aos particulares. A Comisso
do Mercado de Valores Mobilirios
(CMVM) vai publicar nos prximos
dias um regulamento sobre a ven-
da de produtos nanceiros comple-
xos, armou Carlos Tavares, num
evento em Lisboa que assinalou o
Dia Mundial da Poupana.
O presidente do organismo su-
pervisor do mercado de capitais de-
fendeu que a educao dos investi-
dores essencial para que possam
compreender os produtos nancei-
ros, mas ainda mais importante a
formao dos bancrios que comer-
cializam os produtos aos balces dos
bancos, acrescentou.
Tem havido uma tendncia
grande para distribuir no retalho
produtos nanceiros que tm al-
gum grau de complexidade, mui-
CMVM vai limitar
venda de produtos
financeiros de risco
tas vezes pelo facto de as taxas de
juro serem baixas, em geral, para os
produtos mais simples, assinalou
o responsvel, sublinhando que as
probabilidades de maiores ganhos
nos produtos complexos implicam
um maior risco, logo, podem gerar
ganhos inferiores.
Da, existe a necessidade de dar
a informao completa aos investi-
dores, bem como garantir que os
produtos so vendidos aos investi-
dores adequados.
H alguns produtos que para
certos investidores no so adequa-
dos e, no limite, h produtos que
podem no ser adequados de todo
para investidores de retalho. So to
complexos, ou arriscados, que s
devem ser vendidos a investidores
prossionais e institucionais, frisou
Carlos Tavares, citado pela Lusa.
Nos ltimos meses foram noti-
ciadas iniciativas de clientes parti-
culares de bancos que subscreve-
ram produtos de alto risco e que,
actualmente, esto a sofrer pesadas
perdas nos investimentos que rea-
lizaram.
O Banco de Portugal, a CMVM
e o Instituto de Seguros de Portu-
gal promoveram ontem o dia da
formao nanceira, em parceria
com diversas outras entidades, num
evento que, alm das conferncias
e debates, conta com uma srie de
iniciativas dedicadas sobretudo aos
jovens, destinadas a promover a li-
teracia nanceira.
Investimento
Carlos Tavares exige mais
transparncia e diz que h
produtos que s podem
ser colocados junto de
investidores institucionais

PE. ANTNIO
PEREIRA DA SILVA, OFM
Comissrio Emrito da Terra Santa em Portugal
Missa de 7. Dia
A Provncia Portuguesa da Ordem Franciscana e o Comissariado da Terra
Santa em Portugal, informam que o Pe. Fr. Antnio Pereira da Silva, fez a
sua denitiva peregrinao para o Pai no passado dia 27 de Outubro e que a
Missa de 7. Dia ser amanh, sexta-feira, dia 2 de Novembro, s 19 horas, na
Igreja do Seminrio da Luz, no Largo da Luz em Lisboa. Agradecendo desde
j a todos os que manifestaram solidariedade neste momento.
FUNERRIA TRIUNFO, LDA.
N. Nacional Grtis 800 100 106
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
ECONOMIA
|
19
PAULO RICCA
Poltica do Banco Central Europeu favorece o recuo dos indexantes do crdito
As famlias com emprstimos ha-
bitao nunca pagaram to pouco
pelos emprstimos da casa e a boa
notcia que as expectativas actuais
apontam para que as taxas Euribor
se mantenham baixas por uns lon-
gos meses, possivelmente at ao -
nal de 2014. No espao de um ano,
a prestao de um emprstimo de
150 mil euros, a 30 anos, caiu 17%,
ou 100 euros.
A simulao, realizada pelo P-
BLICO tem por base um spread ou
margem comercial do banco de
0,7%, e utiliza a mdia das taxas
Euribor de Outubro e do mesmo
ms do ano passado. Foi nesta al-
tura que as taxas de juro iniciaram o
movimento de descida, que foi mais
acelerado a partir de Dezembro.
A mdia da Euribor a trs meses
xou-se em Outubro em 0,208%,
apresentando uma queda de 86,8%
face ao valor do mesmo ms do ano
passado, que se situou em 1,576%. A
utilizao das duas taxas num em-
prstimo de 150 mil euros corres-
ponde a uma prestao mensal de
575,36 euros e 496,15 euros. Ou seja,
vericou-se uma diminuio de 100
euros, no espao de 12 meses.
A mdia da Euribor a seis meses, o
prazo mais utilizado no universo dos
emprstimos habitao existentes
em Portugal, xou-se no ltimo ms
em 0,412%, uma queda de 72,7% fa-
ce ao valor de h um ano, em que
se situou em 1,776%. O clculo da
prestao tendo em conta estas duas
taxas corresponde a uma reduo
idntica de 100 euros, descendo
a prestao de 590,81 euros para
490,21 euros. A mdia da Euribor
a 12 meses xou-se em Outubro em
0,650%, contra o valor homlogo
de 2,110%.
Revises em curso
As mdias de Outubro serviro de
base s revises de contratos que
ocorram no corrente ms de No-
vembro. Os contratos so revistos
a cada trs, seis ou 12 meses, con-
forme o prazo da taxa a que esto
associados.
Face ultima reviso dos contra-
to a rever em Novembro, que ocor-
Prestao da casa cai 100 euros
no espao de um ano boleia
da queda das taxas Euribor
de 1,5% para 0,75%. Paralelamente,
o BCE concedeu emprstimos por
prazos alargados e desincentivou
os depsitos na instituio, o que
contribuiu para a criao de liqui-
dez, e retirou presso ao mercado
monetrio, onde se xam as taxas
Euribor.
Dado o nvel baixo a que as taxas
se encontram, no expectvel que
o BCE volte a cortar a taxa directora.
Mas, dada a recesso ou estagnao
econmica em que esto mergulha-
das vrias economias da zona euro,
tambm no se espera que o BCE
possa subir as suas taxas antes do
nal de 2014.
Crdito habitao
Rosa Soares
Indexantes voltaram a
descer em Outubro, pelo
12. ms consecutivo, e
devem permanecer baixos
por mais dois anos
A 6 meses, em %
A marcha da Euribor
Fonte: Banco de Portugal
0,412
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2012 2011
reu h trs ou h seis meses atrs,
a reduo da prestao no to
expressiva. Tendo por base a mesma
simulao, a queda da prestao
de 20 euros nos contratos associa-
dos Euribor a trs meses (a ltima
reviso aconteceu em Agosto), e de
44,92 euros nos contratos associa-
dos Euribor a seis meses (a ltima
reviso aconteceu em Maio).
A queda das taxas est associada
mais recente poltica monetria do
BCE. Desde que chegou liderana
da instituio, Mrio Draghi reduziu
a taxa directora (que serve de refe-
rncia aos emprstimos a conceder
aos bancos da zona euro) trs vezes,
Inqurito do Banco de Portugal
Bancos esto a aumentar os spreads dos emprstimos
O
Banco de Portugal
(BdP) detectou um
aumento dos spreads
(margem comercial) nos
emprstimos concedidos pelos
bancos no terceiro trimestre,
divulgou ontem a instituio no
Inqurito aos Bancos sobre o
Mercado de Crdito.
De acordo com os resultados
do inqurito realizado aos cinco
grupos bancrios portugueses
includos na amostra, os critrios
aplicados pelos bancos na
aprovao de emprstimos
a empresas e a particulares
permaneceram praticamente
sem alteraes no decurso do
terceiro trimestre de 2012, l-se
no documento ontem conhecido
referente ao perodo entre Julho
e Setembro.
Apesar disso, a instituio
liderada por Carlos Costa
detectou um ligeiro
agravamento das condies
aplicadas pelos bancos na
aprovao de emprstimos,
consubstanciado num aumento
dos spreads aplicados (em
particular nos emprstimos de
maior risco), mas tambm na
aplicao de outras condies
contratuais ligeiramente mais
restritivas.
Nas empresas, detalhou o BdP,
houve uma reduo dos prazos
dos emprstimos, assim como
condies contratuais no
pecunirias mais restritivas. So
ainda exigidas mais garantias,
acrescentou. Lusa
Breves
Transportes
Crise
Fuso de trs
institutos pblicos
formalizada
Construtora Eusbios
com salrios em
atraso desde Maio
A fuso dos institutos da
Mobilidade e dos Transportes
Terrestres, das Infra-estruturas
Rodovirias e Porturio e dos
Transportes Martimos foi
ontem publicada em Dirio
da Repblica. Com a fuso,
o Governo quis pr fim
existncia de uma pluralidade
de organismos com funes
no mbito da regulao e
administrao do sector
dos transportes terrestres.
A unificao destas
entidades apresenta diversas
vantagens organizacionais
com ganhos de eficcia no
servio pblico prestado,
resultantes da integrao e
uniformizao da actividade,
evitando a duplicao no
exerccio de determinadas
funes e assegurando a
melhor coordenao de
polticas pblicas no sector
da mobilidade e transportes,
frisa o decreto-lei.
Os trabalhadores da
construtora Eusbios esto
sem receber salrios desde
Maio, denunciou ontem um
funcionrio da empresa,
acrescentando que tambm
no foi pago o subsdio
de frias. O trabalhador,
que pediu o anonimato,
acrescentou que a construtora
bracarense apenas pagou 75%
do salrio devido em Junho e
afirmou que h pessoas que
dizem que j no vo trabalhar
na segunda-feira. Os
trabalhadores solicitaram uma
reunio para pedir explicaes
empresa e vo ser recebidos
pela administrao amanh,
segundo a mesma fonte,
mas, contactada pela Lusa, a
administrao da companhia,
que emprega cerca de 300
trabalhadores, no quis fazer
comentrios sobre o assunto.
20
|
ECONOMIA
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Draghi
O homem
que salvou
o euro?
Chegou liderana do Banco Central Europeu no auge da
crise da dvida. Um ano depois, a situao acalmou. Mas,
apesar dos progressos, o risco de imploso no desapareceu
M
ari o Draghi ,
presidente do
Banco Central
Europeu (BCE),
salvou o euro?
Limitou-se a ga-
nhar tempo pa-
ra os governos
o fazerem? Ou,
pelo contrrio,
lanou as sementes da discrdia
que levaro imploso da moeda
nica europeia?
Mesmo se a resposta s trs per-
guntas que dominam o debate eu-
ropeu ainda v demorar tempo a
emergir, h uma constatao que
se impe: aps quase trs anos de
uma crise da dvida de gravidade
indita, a zona euro vive nalmen-
te um perodo de relativa acalmia,
nos antpodas da tormenta em
que mergulhara quando Draghi
sucedeu ao francs Jean-Claude
Trichet, faz hoje um ano.
Nessa altura, Portugal estava no
incio do seu programa de resgate,
o terceiro da zona euro. A Grcia,
em plena reestruturao de parte
da dvida pblica, estava em risco
de ser forada a sair da moeda nica
se avanasse com um referendo ao
seu programa de ajuda.
A Itlia e a Espanha, com gover-
nos impopulares e desacreditados
e que foram substitudos pouco
depois nas urnas em Madrid e pra-
ticamente por imposio da Fran-
a e da Alemanha no caso de Roma
, enfrentavam uma desconana
crescente dos investidores, que lhes
exigiam taxas de juro cada vez mais
altas pelos seus ttulos de dvida p-
blica.
Um ano depois, mesmo se ne-
nhum dos problemas da zona euro
est resolvido, a situao est pelo
menos apaziguada, os juros italia-
nos e espanhis esto relativamente
controlados e um nmero crescente
E, acreditem, ser suciente, avi-
sou ento o italiano.
A promessa de fazer tudo o que
for preciso j vinha sendo marte-
lada pelos lderes europeus desde
o incio da tragdia grega, h quase
trs anos. A frase, que se transfor-
mou no mote europeu desde ento,
pretendia transmitir aos mercados
nanceiros a mensagem de que era
escusado especularem contra a mo-
eda nica, porque os lderes euro-
peus se encarregariam de assegu-
rar a sua proteco e garantir a sua
irreversibilidade. O efeito, como se
viu com o agravamento constante
da crise, foi nulo.
Quando a mesma frase foi pro-
nunciada por Mario Draghi, o re-
sultado foi o oposto. Na altura, o
italiano no disse mais nada, mas
o que disse bastou para acalmar de
imediato os mercados e baixar sig-
nicativamente os juros italianos e
espanhis.
Draghi s concretizou o que tinha
em mente no incio de Setembro,
quando anunciou uma deciso do
Conselho de Governadores do BCE
(formado pelos governadores dos
bancos centrais nacionais dos 17 pa-
ses do euro mais os seis membros do
seu comit executivo) sobre o lan-
amento de um vasto programa de
compra de dvida pblica dos pases
atacados no mercado secundrio (o
mais especulativo, por ser aquele
em que os ttulos emitidos pelos go-
vernos so transaccionados entre
os privados).
O travo germnico
Com este programa, de dimenso
teoricamente ilimitada, o BCE deu
nalmente um passo decisivo para
se constituir enquanto barreira de
proteco dos pases do euro contra
a especulao, como era h muito
pedido pelos governos sob maior
presso.
A grande questo saber por que
que o BCE demorou tanto a decidir
avanar nesta via. A explicao est
em grande parte no seu mandato,
Isabel Arriaga e Cunha,
Bruxelas
de polticos parece acreditar que o
pior da crise j passou.
Mario Draghi no o nico res-
ponsvel por esta evoluo, mas
inegvel que o BCE e o seu presi-
dente tiveram um papel decisivo,
sem o qual, alis, se chegou a te-
mer no incio do ltimo Vero pela
sobrevivncia do euro.
Um ponto de viragem
A viragem comeou a ser opera-
da por uma armao aparente-
mente andina de Draghi no nal
de Julho, quando os responsveis
europeus se preparavam para um
Vero escaldante cabeceira do
euro, com a Itlia e da Espanha,
confrontadas com juros perto ou
acima do nvel insustentvel de
7% devido ao cepticismo dos in-
vestidores sobre a sua capacida-
de de reembolsar as respectivas
dvidas.
Dentro do seu mandato, o BCE
est pronto para fazer tudo o que
for preciso para preservar o euro.
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
ECONOMIA
|
21
inscrito no Tratado da Unio Eu-
ropeia (UE): por imposio da Ale-
manha, o BCE est expressamente
proibido de nanciar os governos
e tem como obrigao prioritria o
combate inao. O crescimento
econmico e o emprego so estatu-
tariamente secundrios na aco do
banco, que tem o poder exclusivo de
xar as taxas de juro para a totalida-
de da zona euro.
Estas limitaes, vigiadas de mui-
to perto na Alemanha, obrigam o
BCE a um delicado exerccio de con-
torcionismo para poder agir em de-
fesa do euro sem ultrapassar o seu
mandato.
Com o novo programa de compra
de dvida (mais conhecido pela sigla
inglesa OMT), Draghi no entrou em
terreno virgem. Trichet, o seu ante-
cessor, j tinha empurrado os limites
do mandato do BCE com a adopo,
em Maio de 2010, de um primeiro
programa de compra de dvida dos
pases atacados (SMP). Este foi, no
entanto, um programa de mbito
muito limitado pouco mais de 200
mil milhes de euros e que esteve
parado no ltimo ano devido, em
grande parte, oposio dos dois
membros alemes do Conselho de
Governadores.
Trichet queria, igualmente, evitar
que os governos do euro se apoias-
sem no SMP para no terem de re-
formar as economias nem corrigir
as lacunas da arquitectura da Unio
Econmica e Monetria reveladas
pela crise.
E tinha, acima de tudo, a preocu-
pao de evitar gerar uma vaga de
fundo na Alemanha contra as po-
lticas menos ortodoxas do BCE
e, em ltima anlise, contra o euro,
preocupao esta que partilhada
por Draghi.
Sintomaticamente, o novo OMT
contou com o voto negativo do pre-
sidente do banco central alemo
(Bundesbank), Jens Weidmann, o
que reacendeu de imediato a po-
lmica interna sobre o risco de o
programa se tornar no veculo de
transferncias nanceiras de Ber-
lim para os pases perifricos da
Europa.
Foi precisamente para acalmar o
debate alemo que o BCE decidiu li-
mitar o OMT dvida de curto prazo
(um a trs anos), de modo a manter
a presso sobre os pases em cau-
sa para prosseguirem as reformas
econmicas. Para poderem bene-
ciar do OMT, estes pases tambm
tero de pedir a ajuda dos fundos
de socorro do euro e assumir os
programas associados de reformas
e econmicas e oramentais.
Apesar da oposio do Bundes-
bank, no entanto, a grande vitria
de Draghi foi ter obtido o voto fa-
vorvel do outro membro alemo
do Conselho de Governadores, Jrg
Asmussen, e, mais ainda, o assenti-
mento tcito da chanceler alem,
Angela Merkel. Wolfgang Schu-
ble, o ministro alemo das Finan-
as, foi mais longe ao considerar o
OMT compatvel com o mandato
do BCE.
A arte de Draghi foi precisamente
ter sabido apresentar o novo pro-
grama no quadro da poltica mone-
tria do BCE para assegurar a sua
transmisso adequada econo-
mia e resolver as distores seve-
ras existentes no mercado da dvi-
da pblica em resultado de receios
infundados dos investidores sobre
a reversibilidade do euro.
Mesmo com as limitaes impos-
tas, o OMT transforma, de facto, o
BCE no credor de ltimo recurso
dos governos, o que o aproxima um
pouco mais dos outros bancos cen-
trais, americano, japons ou britni-
co, que no tm limitaes compra
de dvida dos respectivos governos
e permitem, assim, o nanciamen-
to dos seus governos a menos custo
que a zona euro.
Enfrentar os mercados
O programa d igualmente aos mer-
cados o sinal de que o BCE est dis-
posto, se necessrio, a recorrer sua
capacidade ilimitada de criar moe-
da, o que o torna imbatvel face aos
especuladores que passam a correr
o risco de perder muito dinheiro.
Parte do sucesso da operao
que ainda no foi desencadeada mas
poder vir a s-lo brevemente para a
Espanha est na personalidade de
Draghi, considerado o italiano com
maior credibilidade internacional
mais ainda do que o primeiro-minis-
tro, Mario Monti, com quem partilha
a alcunha de Super Mario.
O italiano, de 65 anos, no foi a
primeira escolha de Berlim, que
comeou por apostar no presi-
dente do Bundesbank, Axel We-
ber, antes de este abandonar a
corrida em meados de 2011.
Apesar da nacionalidade, vista
como uma diculdade adicional
para Merkel vender internamente
as solues contra a crise, Draghi
era e considerado o banqueiro
central da zona euro com o mais
vasto e profundo leque de com-
petncias na rea: economista
com um doutoramento no MIT,
professor em vrias universida-
des incluindo Harvard, director
no Banco Mundial, director do Te-
souro italiano, director no contro-
verso banco de investimentos Gol-
dman Sachs e, nos ltimos anos,
governador do Banco de Itlia e
presidente do Conselho de Esta-
bilidade Financeira, criado pelo
G20 para reformar o sector.
Mal se instalou em Frankfurt, o
novo presidente do BCE no per-
deu tempo, levando nas primeiras
semanas o Conselho de Governa-
dores a decidir duas redues das
taxas de juro da zona euro e a lan-
ar um gigantesco programa de
emprstimos banca de 1 bilio
(um milho de milhes) de euros
com a durao indita de 3 anos
e taxa irrisria de 1%.
Mesmo se foi criticado por ter
sido concedido sem qualquer
obrigao feita aos bancos de pas-
sarem a liquidez para a economia
o que a maior parte, de facto,
no fez, preferindo reforar os ca-
pitais prprios este programa
(LRTO) teve o mrito de atacar o
cerne da crise da dvida: a extre-
ma fragilidade dos bancos euro-
peus, atulhados de dvida sobera-
na desvalorizada dos pases peri-
fricos, depois das montanhas de
produtos txicos resultantes da
crise nanceira de 2008.
cedo para dizer se, como
pensam alguns, Draghi salvou a
Europa da derrocada do euro. No
mnimo, ao serenar os mercados
nanceiros, o LRTO primeiro,
mas sobretudo o OMT, deu aos
governos o tempo necessrio para
prosseguirem as reformas e cor-
rigir as lacunas da moeda nica.
Tudo depender do que estes qui-
serem fazer.
O grande risco, em contraparti-
da, que o OMT se torne na gota
de gua capaz de fazer transbor-
dar o copo da opinio pblica ale-
m, que j teve de engolir vrias
solues anticrise em contradi-
o com as promessas feitas pe-
los seus lderes no momento do
abandono do marco, dos resgates
aos pases perifricos compra de
dvida pblica pelo BCE.
Ningum sabe como que a cri-
se da dvida poder ser resolvida,
se que o ser. A imploso da mo-
eda nica e da prpria UE perma-
nece uma possibilidade real.
Por enquanto, s possvel con-
cluir que, pelo menos no Vero de
2012, Mario Draghi e o Conselho
de Governadores do BCE salvaram
o euro.
KAI PFAFFENBACH/REUTERS
O BCE sinalizou
aos mercados que
poderia recorrer
sua capacidade
ilimitada de criar
moeda, que o torna
imbatvel perante os
especuladores
Draghi era o banqueiro central
com melhores competncias
para liderar o BCE, mas no
foi a primeira escolha dos
europeus
22
|
MUNDO
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Depois de uma pausa, a campanha
entra na fase mais crtica
Nos ltimos trs dias, a Amrica
quase esqueceu que h uma cam-
panha presidencial em curso. Em
vez de poltica, as primeiras pgi-
nas dos jornais e os noticirios das
televises foram dominados por
imagens e histrias sobre o caos
causado pela tempestade Sandy. O
Presidente Barack Obama, cuja re-
eleio est em risco, cancelou trs
dias de campanha na semana nal
antes das eleies para coordenar a
resposta a partir da Casa Branca e
estar em contacto permanente com
os governadores e presidentes de
cmara das reas afectadas.
O seu rival republicano Mitt Rom-
ney, no querendo parecer insens-
vel numa situao de crise nacional,
seguiu o exemplo do Presidente e
interrompeu os seus eventos de
campanha na segunda e tera-fei-
ra. Mas no deixou de aparecer no
Ohio, o estado mais decisivo destas
eleies presidenciais, anteontem,
depois de reconverter um comcio
num evento de recolha de donativos
para as vtimas da tempestade. E a
sua campanha recomeou a todo
o gs na quarta-feira, mobilizando
uma centena de aliados do seu par-
tido, incluindo Condoleezza Rice e
Jeb Bush, para apelar ao voto dos
eleitores, enquanto Romney parti-
cipava em comcios na Florida.
A pausa na corrida presidencial
termina formalmente hoje, com o
regresso de Obama s obrigaes
de campanha e um calendrio am-
bicioso de aparies em vrios es-
tados cruciais num s dia Nevada,
Colorado e Ohio.
A interrupo da campanha numa
altura em que a contagem decres-
cente comea a aproximar-se do m
veio acrescentar ainda mais incerte-
za a umas eleies imprevisveis em
que as sondagens mostram os dois
candidatos em empate tcnico.
Os analistas polticos tm procu-
rado decifrar o impacto que Sandy
poder ter nas eleies de tera-
feira as perguntas abundam, as
respostas nem por isso. Por exem-
plo: a tempestade suspendeu o voto
antecipado em muitos estados da
costa leste, o que poder prejudi-
car Obama, porque os democratas
votam em maior nmero do que
os republicanos antes do dia das
eleies. Um dos factores que con-
triburam para a sua vitria de h
quatro anos foi a enorme vantagem
de votos antecipados que teve em
comparao com John McCain (os
republicanos tendem a votar em
maior nmero no dia das eleies)
e a estratgia da sua campanha este
ano repetir isso. Como convencer
as pessoas afectadas pela tempesta-
de a irem urnas quando esto pre-
ocupadas em recuperar e regressar
normalidade?
Consolador-chefe
Por outro lado, se Obama, o candi-
dato, suspendeu as suas actividades
de campanha, os americanos viram
Obama, o Presidente, nos ltimos
dias, atento e activo durante uma
crise nacional, dizendo que os go-
vernadores dos estados atingidos
pela tempestade lhe podiam tele-
fonar directamente se a burocracia
fosse um obstculo mobilizao da
ajuda do Governo central e desem-
penhando um papel que esperado
do Presidente: o de representar o
pas em situaes de tragdia nacio-
nal e ser o seu consolador-chefe.
Os americanos viram ainda o seu
Presidente, um democrata, ser efu-
sivamente elogiado por um aliado
de Romney que recentemente acu-
sara Obama de falta de liderana.
Depois de dizer que a actuao do
Presidente tem sido fora de srie
nos ltimos dias, o republicano
Chris Christie, governador de New
Jersey, acompanhou Obama ontem
na sua visita ao estado. Os dois so-
brevoaram a costa atlntica no he-
licptero presidencial e trocaram
elogios mtuos numa visita a um
abrigo com vtimas da tempestade.
Antes, numa entrevista televisiva,
perguntaram a Christie se Mitt Rom-
ney tambm planeava visitar New
Jersey. No fao ideia e no estou
minimamente interessado, respon-
deu o republicano.
Barack Obama visitou ontem New Jersey e sobrevoou ontem a costa atlntica
Obama participa hoje em comcios
em trs estados cruciais. Os analistas
polticos tm procurado decifrar o
impacto que a tempestade Sandy poder
ter nas eleies de tera-feira
Presidenciais nos EUA
Kathleen Gomes,
em Washington
Dois dias depois de ter sido testada
pela supertempestade Sandy, Nova
Iorque era ontem uma cidade a ten-
tar regressar normalidade. Os au-
tocarros voltaram a circular, cheios
de passageiros, sem cobrar bilhete.
Na ponte de Brooklyn, reaberta ao
trnsito, o movimento foi intenso. A
bolsa voltou a funcionar, com o sorri-
dente presidente da cmara Michael
Bloomberg a fazer soar a campainha
de abertura depois da mais longa
paralisao de Wall Street motivada
pela meteorologia desde um nevo
em 1888. Dois dos aeroportos que
servem a regio, John F. Kennedy e
Newark, reabriram de manh.
Claro que no era, ainda, a norma-
lidade: muitos nova-iorquinos demo-
raram mais tempo do que o habitual
a chegar ao trabalho porque a rede
de metro continuava fechada, o que
Em Nova Iorque, regresso normalidade, em New J
causou engarrafamentos no trnsito.
Bloomberg anunciou que a partir de
hoje o trnsito nas pontes e tneis da
cidade s ser autorizado a viaturas
com pelo menos trs pessoas.
Grande parte de Manhattan, a sul
de Times Square, continuava sem
electricidade, situao que dever
prolongar-se nos prximos dias. Os
residentes nas reas afectadas procu-
ravam encontrar refgio em hotis
sobrelotados ou carregar telemveis
e aceder Internet em locais pbli-
cos como bibliotecas e cafs na parte
mais alta da cidade. Dois dos tneis
de ligao rodoviria a Brooklyn e a
New Jersey, onde vivem milhes de
pessoas que trabalham em Manhat-
tan, continuavam encerrados, depois
de terem sofrido inundaes.
Mas o pesadelo maior parecia es-
tar do outro lado do rio Hudson, na
cidade de Hoboken, em New Jersey,
situada em frente a Nova Iorque, on-
de tropas da Guarda Nacional tenta-
vam socorrer milhares de pessoas
encurraladas pelas cheias e distribuir
refeies pronto-a-comer.
O foco da imprensa americana na
recuperao de Nova Iorque e no re-
gresso da metrpole mais populosa
dos Estados Unidos sua rotina ha-
bitual contrastou com as imagens da
devastao na costa de New Jersey,
uns 100 quilmetros a sul: comuni-
dades inteiras submersas como uma
sopa ou soterradas em areia, barcos
arrastados para terra e empilhados
uns sobre os outros, lotes residen-
ciais reduzidos a escombros. Ne-
nhum sinal de algo que dene a linha
atlntica daquele estado e costuma
ser um popular destino de frias nos
meses de Vero: as suas praias.
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
MUNDO
|
23
US COAST GUARD AFP
Jersey, devastao
Um cenrio impensvel, des-
creveu o governador de New Jersey,
Chris Christie, tera-feira noite.
Christie, que sobrevoara a costa pa-
ra observar os danos causados pela
tempestade, disse que as praias entre
Asbury Park e a ilha de Long Beach,
numa extenso de 80 quilmetros,
tinham simplesmente desaparecido.
Nalgumas comunidades, os residen-
tes perderam tudo o que tinham.
A Associated Press actualizou on-
tem o nmero de vtimas nos EUA pa-
ra 61 mortes. Cerca de 6,5 milhes de
casas e empresas continuavam sem
energia elctrica, incluindo quatro
milhes em Nova Iorque e em New
Jersey, as reas mais vulnerveis a
uma tempestade que, no balano
nal, pode vir a revelar-se uma das
mais devastadoras a atingir o pas.
K.G., em Washington
As alteraes climticas esto por
trs do furaco Sandy? S um bocadi-
nho ou muito? E os polticos, que em
ano de eleies meteram o assunto
na gaveta mais escura, de tal forma
que Mitt Romney e Barack Obama
nem sequer o abordaram no debate
televisivo sobre poltica nacional, no
incio de Outubro, reconhecero que
o problema existe? De qualquer for-
ma, muitos cientistas diziam que era
uma questo de tempo: Nova Iorque
e a costa de New Jersey so zonas
vulnerveis que, mais tarde ou mais
cedo, seriam atingidas.
A temperatura das guas super-
fcie na costa do Atlntico tem esta-
do trs graus Celsius acima do nor-
mal, ao longo de 800 quilmetros,
da Florida at ao Canad, escreveu
Kevin Trenberth, do Centro Nacio-
nal de Investigao Atmosfrica, no
blogue Think Progress, para tentar
explicar a relao entre as alteraes
climticas e a supertempestade San-
dy. O aquecimento global contribui
0,6 graus para isto [a subida de tem-
peratura da gua]. Com cada grau ex-
tra, o contedo de gua da atmosfera
aumenta 7%, e a humidade como
combustvel para a tempestade tro-
pical, aumenta-lhe a intensidade. A
quantidade de chuva o dobro do
que seria em condies normais, es-
creveu Trenberth. Nos clculos deste
cientista, o aquecimento global ter
contribudo 5% a 10% para criar
esta supertempestade.
difcil negar a contribuio do
aquecimento global para a formao
de um grande furaco como o Sandy
na costa leste dos Estados Unidos: a
temperatura das guas nesta costa,
do Maine at Carolina do Norte,
atingiu valores recordes durante os
primeiros seis meses de 2012, e a su-
bida das guas na costa atlntica est
a acontecer trs a quatro vezes mais
rapidamente do que a nvel global,
de acordo com um estudo dos ser-
vios geolgicos norte-americanos
publicado em Junho na revista Na-
ture Climate Change.
Mas o acaso, aquilo a que os cien-
tistas chamam a variabilidade na-
tural, continua a ser fundamental.
A tempestade Frankenstein Sandy
O aquecimento global est a afectar a costa
leste e os americanos nem do por isso
formou-se porque ao furaco se jun-
taram uma frente fria vinda de Oes-
te, que ajudou a traz-lo para terra,
e uma corrente gelada proveniente
do rctico. Tudo isto aconteceu nu-
ma altura de lua cheia, que provoca
mar alta potenciada por ventos
ciclnicos que produziram ondas de
quatro metros.
Mas outros cientistas avanam a
hiptese de a perda recorde de gelo
no rctico este ano ter ajudado a for-
ar o percurso da tempestade para
terra. o caso de Jennifer Francis, da
Universidade de Rutgers. impos-
svel dizer como seria se houvesse
tanto gelo como na dcada de 1980,
mas a situao actual consistente
com o que seria mais frequente em
resultado do aquecimento e, em es-
pecial, do aquecimento do rctico,
disse Francis, citada no blogue Dot
Earth de Andrew Revkin, no New
York Times.
Lies para polticos
Se os cientistas partiram imediata-
mente para o Twitter a defender os
seus pontos de vista, os polticos
esto a reagir com mais lentido. O
Presidente Barack Obama foi rpi-
do na aco, e suspendeu a campa-
nha, sem dizer nada sobre clima. Bill
Clinton, no entanto, saiu ao ataque
contra Mitt Romney: Ridicularizou o
Presidente por causa dos seus esfor-
os para lutar contra o aquecimento
global de formas economicamente
vantajosas, acusou.
J o governador de Nova Iorque, o
democrata Andrew Cuomo, a braos
com uma situao de emergncia no
seu estado, estava mais inclinado pa-
ra o realismo: Parte do que temos a
aprender com esta situao reco-
nhecer que as alteraes climticas
so uma realidade, armou.
Sobretudo, escreve Amy Davidson,
editora da revista New Yorker, recu-
sar-se a ter uma discusso poltica
agora sobre as alteraes climticas
como insistir que no apropriado
falar sobre leis de controlo de armas
na Amrica aps um tiroteio no meio
de uma multido.
Algo que o caso de Nova Iorque e
New Jersey demonstrou j que a
subida do nvel do mar e a da tempe-
ratura das guas potenciar a eroso
costeira e a necessidade de defesa do
litoral. Se em 2080 o nvel do mar
tiver subido 1,2 metros, 34% das ruas
de Nova Iorque estaro na zona de
risco de inundao, quando agora
isso acontece apenas com 11%, dizia
um estudo encomendado pelo esta-
do de Nova Iorque em 2011.
Agora, fala-se em Nova Iorque de
construir proteces contra inunda-
es ao longo da sua costa de mais
de 800 quilmetros, delineada por
estradas cheias de trco e infra-
estruturas frgeis, relata o New York
Times. A cidade foi construda s
uns metros acima da linha de gua.
algo em que temos de comear a
pensar, disse o governador de No-
va Iorque.
Clara Barata
MICHAEL BOCCHIERI/AFP
Txis alagados em Hoboken, New Jersey
Fome e clera so
os medos no Haiti
N
o Haiti, fazer o balano
de cada nova tragdia
implica somar vtimas
e danos s anteriores,
do grande sismo de 2010
tempestade tropical Isaac
de Agosto. Com 54 mortos
confirmados e cidades
inteiras inacessveis, isoladas
pela destruio de estradas
e pontes , o Governo
declarou ontem o estado de
emergncia, uma semana
depois da passagem do Sandy.
Para l da destruio e dos
desalojados (pelo menos 18
mil famlias), os efeitos mais
graves podem demorar a
fazer-se sentir: fome, num pas
que j vivia uma situao de
grave carncia alimentar, e o
aumento dos casos de clera.
Desde o incio da ltima
epidemia de clera, no final
de 2010, j morreram 7500
pessoas e quase 6000 ficaram
doentes. Os grupos de ajuda j
deram conta de um aumento
das suspeitas de infeco,
principalmente nos campos de
refugiados herdados do sismo
na capital, Port au Prince, onde
ainda vivem 370.000 pessoas.
Organizaes internacionais
e responsveis locais
desdobraram-se nos ltimos
dias em distribuies de gua
e alimentos nestas cidades de
tendas. Mas estes stocks esto
a diminuir perigosamente,
disse Reuters George Ngwa,
porta-voz da ONU no pas.
Os estragos na agricultura
ainda esto a ser avaliados,
mas no Sul do pas o Governo
estima que 70% das colheitas
(banana e milho) tenham
desaparecido. Os ltimos
meses j tinham ficado
marcados por protestos
e greves gerais contra o
aumento do custo de vida,
e os preos vo certamente
aumentar. um desastre
agrcola, disse Reuters
Kechner Toussaint, presidente
da cmara de Abricots, cidade
na ponta sul do Haiti que ainda
recuperava do furaco Tomas,
em 2010. Vamos ter fome nos
prximos dias. S.L.
Persistimos que
no h alteraes
do clima, amigos
republicanos?
Meghan McCain
Blogger republicana
24
|
MUNDO
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Na Birmnia, o cultivo de papoilas j ocupa 51.000 hectares
Costas Vaxevanis foi detido e
acusado em tempo recorde
Apesar de todos os esforos dos go-
vernos para a erradicao do cultivo
de papoilas, a produo de pio no
Sudeste Asitico tem aumentado de
ano para ano. E est em nveis que
so o dobro dos de 2006, conclui
o mais recente relatrio da agncia
das Naes Unidas contra a droga
e o crime, que atribui grande parte
da responsabilidade Birmnia, o
maior produtor da regio.
A rea das plantaes de papoilas
no cresceu tanto como no Laos, on-
de o aumento de 2011 para 2012 foi
de 66%. Mas as imagens de satlite e
as informaes recolhidas no terreno
mostram que na Birmnia as culturas
ocupam 51.000 hectares (mais 17%
do que em 2011). E muito mais do que
os 6800 hectares do Laos.
Mas que quantidades de pio
que isto representa? Em 2011 e 2012
a Birmnia produziu 690 toneladas
(um ano antes tinham sido 610); o
Laos 41.
E quanto dinheiro? Em 2012, s
na Birmnia e no Laos, a produo
de pio representou 431 milhes de
dlares (340 milhes de euros), mais
um tero do que no ano anterior. A
produo aumentou, o preo do pio
comprado ao produtor tambm.
Chegou aos 1800 dlares (1400 eu-
ros) por quilograma no Laos e 520
dlares (400 euros) na Birmnia.
Apesar dos esforos sem prece-
Sudeste Asitico
duplicou produo
de pio em seis anos
dentes do Governo, estes nmeros
atiram o pas para longe do cumpri-
mento do seu objectivo de erradica-
o da produo de pio at 2014
(prometido aos Estados Unidos,
que tm a Birmnia na lista negra
do combate s drogas, como parte
das reformas que foram exigidas pe-
lo Ocidente junta militar).
Melhor do que o arroz
Na Birmnia, produzir pio 19 ve-
zes mais lucrativo do que cultivar
arroz, uma das principais culturas
num pas em que um tero das pes-
soas vive abaixo do limiar da pobre-
za e em que a agricultura a acti-
vidade de 70% da populao. Da
que tambm o nmero de pessoas
que vivem deste negcio no pare
de crescer e que actualmente qua-
tro em cada dez famlias nas zonas
rurais da Birmnia, Laos e Tailndia
vivam do cultivo de pio.
Segundo a ONU, um dos factores
que mais dicultam a erradicao
do cultivo de pio precisamente a
falta de alternativas de subsistncia
para as famlias de agricultores.
A produo tem aumentado na
mesma medida que a procura, ca-
da vez maior na regio do Extremo
Oriente e Pacco, responsvel por
um quarto do consumo mundial de
opiceos. S na China h um milho
de consumidores de herona.
Gary Lewis, representante regional
da agncia da ONU, explicava ontem
Reuters que no caso da Birmnia h
uma forte ligao entre o aumento
da produo e os conitos entre gru-
pos armados de minorias tnicas no
pas, j que a forma mais imediata de
obter dinheiro para armas o pio.
As zonas de maior intensidade de
cultivo so tambm as reas em que
decorrem conitos.
BAY ISMOYO/AFP
Muitos gregos no se recompuseram
ainda do choque de verem detido
Costas Vaxevanis, o jornalista que
revelou os nomes de gregos com
contas num banco suo, enquanto
uma investigao a estas pessoas
nunca foi sequer ordenada uma
notcia que provocou grande pol-
mica dentro e fora da Grcia.
Ainda a onda de indignao por
causa deste caso ia de vento em
popa quando surgiram mais duas
notcias que fazem temer pelo es-
tado da liberdade de imprensa e de
opinio no pas. Dois jornalistas de
uma popular emisso televisiva da
manh foram suspensos depois de
fazerem comentrios sobre o minis-
tro do Interior, e um jornalista de
uma emissora regional foi detido
aps ter ameaado divulgar dados
sobre acordos entre o Governo gre-
go e a troika recolhidos pelo grupo
de hackers activistas Anonymous.
O caso mais falado o dos dois
apresentadores, e levou mesmo a
uma paralisao de jornalistas na
estao NET TV.
Marelina Katsami e Costas Arvan-
titis discutiam, todas as manhs,
com uma chvena de caf frente,
a actualidade nacional e internacio-
nal, num estilo descontrado.
Na segunda-feira, entre vrios as-
suntos, comentaram o facto de o mi-
Dois suspensos,
um outro detido:
este pas no
para jornalistas?
nistro do Interior ter ameaado pro-
cessar o dirio britnico The Guar-
dian por difamao por causa de um
artigo denunciando maus tratos da
polcia a activistas de esquerda anti-
Aurora Dourada (o grupo-partido de
extrema-direita). No processou?,
perguntou Arvanitis. No, porque
as concluses [de relatrios mdi-
cos] mostram que de facto um
crime, respondeu Katsami. No
se vai demitir?, perguntou ele de
novo. Penso que no, respondeu
ela. difcil para ele. Ele do mes-
mo stio que tu, Corfu, comentou
o jornalista. Sim, e um homem
srio, retorquiu ela.
Horas depois, os dois foram infor-
mados de que no dia seguinte no
iam apresentar o programa.
Fomos muito crticos de outros
ministros, de todos os partidos, e
j houve queixas, mas isto novo,
comentou Katsami ao Guardian. A
jornalista nota que esta uma de v-
rias coisas peculiares a acontecer
na emissora. Em todo o lado, nos
media, as pessoas esto a ser despe-
didas. Aqui esto a ser contratadas.
O Governo quer pessoas que concor-
dem com os seus pontos de vista, e
querem contratar os amigos.
Greve de protesto
Os jornalistas lanaram de imediato
uma aco de protesto em apoio aos
colegas com uma srie de greves.
Ontem foi decretada uma paralisa-
o geral dos jornalistas, a segunda
greve nos media deste ms.
Outro caso que teve menor re-
percusso foi o do jornalista Spiros
Karatzaferis, que tem um programa
numa televiso local, a Art TV, de
Arta (ocidente da Grcia).
Segundo a agncia italiana ANSA
e o site Greek Reporter, Karatzaferis
foi detido depois de ter ameaado
divulgar informao condencial so-
bre as negociaes entre a troika e o
Governo, que lhe teriam sido passa-
das pelo grupo Anonymous.
Karatzaferis (irmo do lder do
Laos, o partido de extrema-direita
populista que esteve brevemente no
Governo liderado pelo tecnocrata
Lucas Papademos) foi detido por
uma acusao anterior de difama-
o por alegaes contra os juzes
gregos. Mas o jornalista diz que a de-
teno foi muito conveniente antes
de ele divulgar as informaes no
seu programa nesse mesmo dia.
A Grcia tem, segundo os Repr-
teres sem Fronteiras, o segundo pior
lugar da Unio Europeia em termos
de liberdade de imprensa, a seguir
Bulgria.
Grcia
Maria Joo Guimares
Drogas
Cludia Sobral
Apresentadores de uma
estao de televiso pblica
foram suspensos depois
de criticarem o ministro
do Interior grego
Birmnia o segundo
maior produtor mundial,
depois do Afeganisto. S
na China h um milho de
consumidores de herona
Cerca de um quarto dos fundos
destinados reconstruo do Japo
aps o tsunami de Maro de 2011 foi
gasto noutro tipo de projectos, re-
velam dados divulgados esta sema-
na pelos Servios de Auditoria do
Japo. Enquanto 325.000 pessoas
continuam realojadas longe das suas
casas, espera da reconstruo, par-
te dos fundos foi direccionada para
outros pontos do pas, nanciando
a construo de fbricas, edifcios,
estradas e at a caa baleia.
Cerca de metade dos 11,7 mil mi-
lhes de ienes (113 mil milhes de
euros) do fundo de reconstruo
ainda est por usar. Do dinheiro j
gasto, parte destinava-se a fomentar
o conjunto da economia do pas, na
crena de que isso beneciaria as
reas directamente afectadas pelo
tsunami, na costa nordeste do Japo.
Nesta fatia, encontram-se, por
exemplo, apoios de 3,2 milhes de
euros para um estdio de futebol
em Tquio, 289 mil euros para a
maior torre de telecomunicaes
do mundo, tambm na capital ja-
ponesa, e 4,8 milhes para uma es-
trada em Okinawa, a mais de 1500
quilmetros da zona destruda pela
catstrofe.
Foram ainda gastos 27 milhes de
euros numa campanha de sensibi-
lizao sobre os riscos de grandes
desastres. E 22 milhes foram redi-
reccionados para a frota de navios
baleeiros do Japo uma deciso
que j tinha sido criticada, no nal
de 2011, por organizaes ambien-
talistas.
A lentido e o mau uso das verbas
do fundo de reconstruo tm sido
denunciados por autoridades locais,
ainda a braos com a devastao
causada pelo tsunami, que deixou
um saldo de cerca de 19.000 mortos
ou desaparecidos.
O primeiro-ministro Yoshihiko
Noda reconheceu esta semana que
ainda h aspectos insucientes e
decientes nas medidas do Gover-
no. Tem havido muitas crticas em
relao forma como o oramento
para a reconstruo foi aplicado,
disse no incio da semana, numa ses-
so do Parlamento. Temos de ouvir
as vozes que pedem que seja dada
prioridade mxima reconstruo
da rea do desastre, acrescentou.
Vamos garantir montantes adequa-
dos para os pontos do oramento
de facto necessrios para as reas
afectadas e limitar estritamente os
outros.
Japo deu
outro uso aos
fundos para a
reconstruo
Tsunami
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
MUNDO
|
25
PHILIPPE DESMAZES/AFP
Rebelde srio no interior de uma casa em Alepo, durante uma batalha com as foras do regime
A exploso de uma bomba perto do
mausolu de Sayyda Zainab, um dos
mais venerados locais de culto para
os xiitas na Sria, matou ontem oito
pessoas. Na vspera, rebeldes com-
bateram milcias palestinianas num
campo de refugiados da capital. Dias
antes, confrontos entre guerrilhei-
ros curdos e o Exrcito Livre da Sria
(FSA) em Alepo zeram dezenas de
mortos.
A guerra na Sria j no ope s a
oposio armada s foras do Pre-
sidente Bashar al-Assad estes epi-
sdios mostram um pas prestes a
ser engolido pela fria sectria, com
milcias rivais a lutarem entre si pelo
controlo de fatias de terreno.
Este um desenvolvimento mui-
to perigoso, que vai desviar as aten-
es da luta contra o regime e pre-
judicar toda a gente, disse ao jornal
dos emirados The National Bassam
Imadi, um dirigente da oposio sria
no exlio, comentando os confron-
tos em Alepo. Segundo o Observa-
trio Srio dos Direitos Humanos,
pelo menos 30 pessoas morreram
depois de brigadas do FSA terem en-
Combates entre rebeldes e
milcias curdas agravam receio
de uma balcanizao da Sria
trado, sexta-feira, no bairro curdo de
Ashraya. Desde o incio da guerra,
a minoria curda tentou manter-se
afastada do conito que ope o re-
gime de Assad, dominado pela mi-
noria alauita (um ramo do xiismo), a
uma oposio que sobretudo suni-
ta. O Partido da Unio Democrtica
(PYD), ramo srio da guerrilha curda
do PKK na Turquia, tinha o acordo
do Exrcito e dos rebeldes para que
as suas zonas fossem poupadas aos
combates.
H diferentes verses sobre como
comearam os confrontos os cur-
dos acusam os rebeldes de terem dis-
parado sobre uma manifestao con-
tra a presena da FSA em Ashraya,
os rebeldes dizem que guerrilheiros
curdos os atacaram primeiro. O cer-
to que os dois dias de combates,
que se alastraram a aldeias junto
fronteira com a Turquia, incendia-
ram velhas desconanas: os curdos
suspeitam que os rebeldes queiram
afastar Assad para instaurar um Es-
tado islmico; os rebeldes acusam os
curdos de conivncia com o regime.
O inimigo o PKK [os guerrilhei-
ros], so os ces de Assad, disse
AFP um rebelde ferido nos comba-
tes. Quando eles nos matam, ns
matamo-los, ameaou outro.
Alm de uma nova frente no con-
ito, os confrontos no Norte da Sria
agravam o risco de internacionali-
zao da guerra. Depois da entrada
do FSA em Ashraya, o PKK amea-
ou enviar apoio militar ao povo do
Curdisto Ocidental. Tal iniciativa
apenas apressaria uma interveno
da Turquia, receosa de que os sepa-
ratistas aproveitem a instabilidade
para reforarem o seu controlo sobre
o Norte da Sria, semelhana do
que aconteceu no Iraque.
Noutros pontos do pas, as tenses
so outras, mas os riscos idnticos.
A balcanizao da Sria tambm
visvel nas provncias sunitas de Ha-
ma ou Homs, de onde chegam rela-
tos de ataques contra civis s mos
de milcias alauitas. Ali, como em
muitas outras regies, a populao
suspeita que os homens de Assad
contam com o apoio de militantes
xiitas enviados pelos pases vizinhos.
O Hezbollah libans conrmou ter
enviado reforos ao Presidente srio,
um dos seus patrocinadores interna-
cionais, e h duas semanas a Reuters
noticiou que as principais milcias
xiitas do Iraque esto presentes na
Sria. Entre as suas misses estar a
proteco do mausolu de Sayyda
Zainab, neta do profeta Maom, em
Damasco.
Foi naquele importante local de
peregrinao xiita que oito pessoas
morreram ontem, na exploso de
uma bomba deixada numa moto-
rizada o ltimo de uma srie de
atentados a que Damasco se comea
a habituar. Segundo os ltimos clcu-
los do Observatrio Srio dos Direitos
Humanos, mais de 36 mil pessoas
morreram desde o incio da revolta
contra Assad, em Maro de 2010.
As ltimas detenes foram
mais um golpe duro
A maioria dos membros da ETA ain-
da no activo est disposta a pr um
ponto nal na histria da organiza-
o, avana o jornal El Pas. A con-
dio que o Governo de Mariano
Rajoy aceite discutir uma soluo
para os quase 700 prisioneiros etar-
ras, mas o ministro do Interior, Jorge
Fernndez Daz, j repetiu a respos-
ta ocial das autoridades espanho-
las: O Governo no negociou, no
negoceia e no ir negociar com
uma organizao terrorista.
O El Pas cita fontes annimas
ligadas a partidos e organizaes
separatistas de esquerda, segundo
as quais a iniciativa da ETA apenas
encontra resistncia numa minoria
de prisioneiros, liderada pelos his-
tricos Xabier Garca Gaztelu co-
nhecido como Txapote e Miguel
ngel Blanco.
Os separatistas de esquerda que
viram a sua posio reforada com
o segundo lugar da coligao Euskal
Herria Bildu nas eleies de 21 de
Outubro no Pas Basco parecem
no estar dispostos a assistir ao re-
gresso da violncia regio e pro-
pem aos prprios presos da ETA
que aceitem a legitimidade das suas
condenaes, tendo como objectivo
a reinsero social dos antigos ope-
racionais da organizao.
O problema, segundo as fontes ci-
Fim da ETA
depende de melhores
condies para
presos da organizao
tadas pelo El Pas, est num sector
minoritrio dos prisioneiros, que
continua a recusar-se a aceitar a le-
galidade das suas condenaes.
Por isso, lanam um apelo a Ma-
drid: Uma exibilizao do Gover-
no neste ponto poria m ao bloqueio
desta situao.
Numa posio partilhada pelo Par-
tido Nacionalista Basco, de centro-
direita (no poder), e pelo Partido
Socialista da regio, os separatistas
de esquerda alertam que nunca ser
possvel decretar o m da ETA en-
quanto os prisioneiros continuarem
sujeitos legislao aplicvel a mem-
bros de uma organizao terrorista e
pedem a libertao dos presos com
doenas crnicas, mas concedem
que os prprios presos tm de dar
passos concretos para que o proces-
so tenha hipteses de sucesso.
Apesar da aproximao da esquer-
da radical a uma soluo negociada
para o m denitivo da ETA, o Go-
verno de Mariano Rajoy continua a
mostrar-se indisponvel para dialo-
gar. Em declaraes rdio Onda
Cero, o ministro do Interior, Jorge
Fernndez Daz, disse no ter d-
vidas de que a ETA quer negociar
com o Governo o futuro dos seus
prisioneiros e que est disposta a
dissolver-se, a desmantelar as suas
estruturas e a entregar as armas, em
troco de um acordo sobre a situa-
o dos prisioneiros. O problema
que, para o governante, s poss-
vel haver negociaes quando se en-
tende que o interlocutor tem alguma
razo e uma organizao terrorista
no tem nenhuma razo.
Mais do que fechar as portas ao
dilogo, as autoridades espanholas
tm mantido a presso sobre o que
resta da ETA. O ministro do Interior
considerou que a deteno, no do-
mingo, de Izaskun Lesaka Argel-
les e Joseba Iturbide Ochoteco, em
Frana, foi o golpe mais duro que
se poderia ter dado neste momento
na organizao.
Se, por um lado, a esquerda sepa-
ratista parece estar disposta a en-
contrar uma soluo denitiva para
o m da violncia, a verdade que a
deteno dos dois presumveis etar-
ras foi condenada em termos muito
duros pela lder da coligao Euskal
Herria Bildu, Laura Mintegi. A anti-
ga deputada do Herri Batasuna o
partido separatista ilegalizado em
2003 por nanciar a ETA declarou
que no pode aplaudir uma opera-
o de represso e armou que o
Governo espanhol nem sequer tem
ideia do que signica um processo
de paz.
Espanha
Alexandre Martins
Sria
Ana Fonseca Pereira
Esquerda nacionalista
afirma que o nico
obstculo est num sector
minoritrio. Governo
rejeita negociao
Prolongar da guerra
alimenta desconfianas
antigas entre as vrias
comunidades do pas
26
|
CULTURA
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Allen Halloween senta-se na espla-
nada da varanda do Cinema So Jor-
ge, em Lisboa, onde hoje actuar na
abertura do Misty Fest, e antes da
primeira pergunta diz, na voz cava
que lhe conhecemos dos discos: Ar-
ranjas a um cigarrinho? E quanto
basta para percebermos que, apesar
de tudo o que aconteceu desde o lan-
amento do seu ltimo disco, rvore
Kriminal, o seu lado de puto de rua
no desapareceu.
Ser convidado para abrir hoje, s
21h30, um festival de msica cujo
cartaz inclui gente h muito institu-
da como A Naifa, Amlia Muge ou os
Cowboy Junkies diz bem do estatuto
que o rapper de Odivelas alcanou.
Em 2006, quando editou o primeiro
lbum, Projecto Mary Witch, Hallo-
ween tornou-se um rapper de culto,
talvez o mais prximo que alguma
vez houve, em Portugal, do prottipo
do rapper que retrata a violncia das
ruas, porque realmente a conhece.
A voz cavernosa, a obsesso com
violncia e morte e a produo pe-
sada dos discos contriburam para
que o rapper, de 32 anos, adquirisse
contornos mticos e se contassem a
seu respeito as mais mirabolantes
histrias, sendo a mais caricata o ru-
mor da sua morte, em 2010 o tipo
de boato que por norma s afecta os
mais ilustres.
Mas o disco rvore Kriminal, ape-
sar da sua brutalidade, veio alterar
tudo isso: no s o apreo crtico foi
unnime, como a exposio medi-
tica cresceu exponencialmente. De
sbito, ele tornou-se no s conhe-
cido como respeitvel. Senti isso no
meu dia-a-dia, diz, no ritmo arras-
tado que a sua imagem de marca.
Passei a receber mais amor, mas
algumas bocas, tambm.
No foi s o amor e as bocas que
aumentaram: os concertos e as ven-
das idem. Agora toca umas, duas
vezes por ms, pelo menos, o que,
parecendo pouco, o dobro do que
acontecia antes. E os lugares so
muito maiores antes era tudo mui-
to mais underground. O seu grande
mercado externo. Onde estou a
vender bem Angola, conta, sem
a mnima inexo na sua voz. De
vez em quando l me pedem para
enviar mais mil discos [para Angola].
Fui l este ano e fechei um concerto
onde estava o Boss Ac e o Gabriel O
Pensador. E este o nico momento
em quase uma hora de conversa em
que a voz se lhe alteia.
Halloween, cujo nome verdadei-
ro Allen Pires Sanh, no tava
muito espera de se tornar o cen-
tro das atenes e tentou, garante,
evitar o lado mais pernicioso da fa-
ma: No sou muito de frequentar
certos meios mais populares. Para
ser sincero, prero car quieto na
minha zona, com a minha crew. Se
vens do bairro de onde eu venho
[o bairro Azinhaga do Barruncho],
e te tornas famoso da noite para o
dia..., diz, fazendo uma pausa an-
tes de atirar, tens de ter um grande
autocontrolo.
A sua reserva uma questo de
cautela e no uma questo, por as-
sim dizer, ideolgica contra a fama.
Alis, confessa nunca ter tido vonta-
de de se car pelas margens. Nunca
fui muito de curtir as bandas que nin-
gum conhecia, conta. Aos 14 anos,
quando comecei a fazer hip-hop a
srio, o que me interessava eram os
Public Enemy ou o 2PAC.
A parca exposio a que este-
ve votado at rvore Kriminal no
lhe trazia nenhum orgulho: No
tenho assim tanto interesse no un-
derground. Mas na frase seguinte,
em que rearma o que disse antes, o
pronome que usa revela a massa de
que feito: A nossa ligao ao un-
derground nacional s a de pouca
gente nos conhecer.
Nossa? Ns? De quem fala
Halloween? Da sua crew de Odivelas.
Em 1999 eram cerca de 20. Ho-
je somos seis. Alguns caram pelo
caminho e as suas mortes podiam
ter sido evitadas: O Johny Ganza
morreu de diabetes. No se cuida-
va, deixou-se andar, no seguia os
conselhos do mdico, assim.
assim pelo menos no bairro de
Halloween em Odivelas. to assim
que ele diz que a imagem que lhe
colada, a de um rapper assolado pe-
los seus demnios, no comple-
tamente errada. Quando cresces
num bairro em que no h perspecti-
vas de futuro, a solido, a angstia, o
desespero acabam por entrar no teu
rap. Agora no tanto assim, mas
Halloween tornou-se o mais prximo que alguma vez houve, em Portugal, do prottipo do rapper
H um ano, o rapper de Odivelas ainda era
um segredo. Agora um cone e abre hoje,
no So Jorge, em Lisboa, o Misty Fest
Concerto
Joo Bonifcio
Um festival distribudo por Lisboa, Porto e Sintra
O cartaz do Misty Fest
O
festival Misty Fest adopta
este ano um formato
diferente: desenrola-se ao
longo de duas semanas
e em vrias salas de Sintra,
Lisboa e Porto. Amanh, s 22h
no So Jorge (Lisboa), juntam-
se trs guitarristas em palco:
Filho da Me, Frankie Chavez
e T Trips (dos Dead Combo).
No dia seguinte, e na mesma
sala, h Ovelha Negra (19h)
e Supernada (22h). No Olga
Cadaval, em Sintra, actua A
Naifa. Dia 4, a angolana Aline
Frazo sobe ao palco do So
Jorge s 21h, tendo como
convidados Antnio Zambujo,
Paulo Flores e Sara Tavares. No
dia 8, a vez do mtico baixista
dos Joy Division, Peter Hook,
celebrar essa banda no Grande
Auditrio do Centro Cultural
de Belm (21h). Dia 9, h John
Talabot s 23h no Lux (Lisboa).
No dia seguinte B Fachada toca
no Olga Cadaval (22h) e a 11
Amlia Muge junta-se a Filipe
Raposo no CCB (21h, Pequeno
Auditrio). O ltimo fim-de-
semana no Misty Fest conta
com Osso Vaidoso e Lucas
Bora-Bora (dia 15, CCB, 21h, no
Pequeno Auditrio) e os The
Irrepressibles (Lux, 23h), Celina
da Piedade (dia 16, CCB, 21h,
Pequeno Auditrio) e por fim
os Cowboy Junkies que tocam
a 17 no Grande Auditrio do
CCB (21h) e dois dias depois na
Sala Suggia da Casa da Msica
(Porto), s 21h.
Halloween, um rapper de culto
que actua no dia de todos os mortos
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
CULTURA
|
27
antes de haver a estao de metro
Odivelas era uma terra meio perdida,
meio isolada, recorda o rapper. Era
muito fcil meteres-te na m vida e
ires dentro cinco anos.
Halloween tem uma viso curiosa
da percentagem de real contida na
sua msica: por um lado, diz no
abordar s o que sente, mas tam-
bm o que os outros sentem; por
outro, garante que para quem de
fora a sua msica, em particular
as letras, at pode parecer pesa-
da, mas quem vive l acha que
leve.
As pessoas de fora no tm a no-
o, diz. Achas que rapar sobre
roubar pesado? leve. A violncia
de que falo existe e ainda pior. Per-
di muita gente ali. O mesmo com as
drogas: Coisas como a coca, para
ns, pobres, entraram na moda. A
maior parte dos dealers que vs l
comearam por curtir umas linhas,
depois armaram-se em putos que
s vendem uns pacotinhos e depois
foderam-se.
Apesar de tudo, as coisas hoje pa-
recem menos negras: quando escre-
veu Projecto Mary Witch Halloween,
no tinha dinheiro, nem respon-
sabilidades e no via futuro. Hoje
tem um mido de trs anos e uma
carreira que deve ter continuao
discogrca no prximo ano, com
um lbum mais electrnico, mais
digital. Ainda assim, e porque a
sua bitola de negrume no pro-
priamente convencional, a ltima
coisa que diz : Gosto da ideia de
actuar no dia de todos os mortos.
Fica bem com a minha msica.
NUNO FERREIRA SANTOS
A Coleco do Museu de Arte Con-
tempornea de Serralves vale hoje
mais de 19 milhes de euros e a fun-
dao portuense tomando como
referncia o ano de 2010 gerou
um impacto sobre o PIB de mais de
40 milhes.
Estes so alguns dos nmeros
constantes do estudo sobre o im-
pacto econmico da Fundao de
Serralves realizado pela Escola de
Gesto do Porto (EGP). A mesma
escola da Universidade do Porto
desenvolveu em simultneo um es-
tudo sobre os pblicos de Serralves,
que conrma a fundao como uma
das instituies mais procuradas e
uma das marcas mais notrias da
cidade do Porto, com visibilidade
em todo o pas.
Os nmeros da avaliao da colec-
o so j relativos ao nal do ms
de Setembro ltimo, tendo sido ac-
tualizados relativamente aos dados
do estudo da EGP. Assim, as 4100
obras que nesta data integravam o
acervo somam 19,4 milhes de eu-
ros, quando as 2372 peas existentes
uma dcada antes (2002) ascendiam
a 8,4 milhes de euros. Esta avalia-
o, explica o presidente da admi-
nistrao de Serralves, Lus Braga da
Cruz, foi realizada adoptando como
critrio o valor real de aquisio,
quando se trata de obras compra-
das, ou o valor denido pelo doador,
quando se trata de obras doadas,
ou seja, a EGP no fez nenhuma re-
avaliao dos dados fornecidos por
Serralves, como ter em conta a pos-
svel valorizao das obras desde a
aquisio. No est prevista nenhu-
ma avaliao externa coleco.
Outros nmeros do estudo do im-
pacto econmico mostram que, em
2010, as actividades de Serralves,
alm de terem gerado 40,56 milhes
de euros no PIB, contriburam pa-
ra criar 1296 postos de trabalho e
renderam 20,7 milhes em remu-
neraes e 10,8 milhes em receitas
scais. Estes dados justicaram o
protesto do presidente de Serralves,
quando confrontado com a inteno
do Governo de reduzir em 30% a
dotao do Estado para a fundao
(4,1 milhes em 2012).
Coleco
de Serralves
vale perto de
20 milhes
Estudo
Srgio C. Andrade
Impacto econmico da
fundao no PIB portugus
foi superior a 40 milhes
de euros, diz estudo da
Escola de Gesto do Porto
ALPIO PADILHA/CNB
Filipa de Castro em Noite Transfigurada
O desle indito de obras-primas que
o ciclo Artista na Cidade 2012 tem
possibilitado em vrios palcos lis-
boetas, dedicado coregrafa belga
Anne Teresa De Keersmaeker, uma
portentosa e imperdvel celebrao
da dana contempornea como arte
requintada e inovadora.
Agora que esse patrimnio ima-
terial de trs dcadas chega CNB,
dever tambm comemorar-se a
existncia, em Portugal, de uma
companhia capaz de o acolher no
corpo e que assinala 35 anos. As
obras repostas so deveras exigentes
e desaam no limite as competn-
cias e disponibilidade dos prossio-
nais que aliceram a CNB; a prova
foi ganha, seguramente, com muito
mrito. Acresce a participao da
Orquestra Metropolitana de Lisboa,
que demonstrou igual versatilidade e
qualidade nas suas interpretaes de
Debussy, Beethoven e Schonberg.
O solo masculino de Preldio Ses-
ta de Um Fauno (2006) rodeado de
criaturas que, de passagem ou em
periferias, matizam a atmosfera in-
trospectiva e de quietude; os gestos
angulares e icnicos citaes de Ni-
jinski contrastam com movimen-
tos largos que varrem o espao sob
uma luz vertical. A suspenso lenta
e fabular que marca a pea foi me-
dianamente conseguida.
Grosse Fuge (1992) sobressalta
essa energia com uma composio
Contemporneos
que so clssicos
requintados
coreogrca to complexa e virtu-
osa quanto a obra musical homni-
ma que sete rapazes e uma rapariga
arrebataram com grande destreza e
venerao. Da corrida sai uma volta
com attitude en lair en tournant que
se transforma voo de corpo aberto
que ao tocar no cho se alinha em
tubo e rola at pausa total numa
postura expectante, de queixo sobre
os punhos e cotovelos apoiados no
cho. Como esta, inmeras frases
acontecem, com variaes cannicas
ou em unssonos implacveis, que
ensaiam a possibilidade de passar
do cho ao cu e do tudo ao nada
em segundos.
Vem ento Noite Transfigurada
(1995) trazer uma tnica mais expres-
sionista ao formalismo de Keersma-
eker, combinando, na exacta medida,
a beleza das simetrias e as dinmicas
harmoniosas suportadas pela o-
resta de troncos altssimos atraves-
sados por uma luz mstica com as
emoes contadas no feminino,
que parecem ajuizar sobre um equ-
voco inevitvel na forma como mu-
lher e homem se do ao desejo mtuo
do amor; ele seguindo o instinto da
independncia e ela o da fuso. No
conjunto to bem encadeado, surgiu
um lindo pas-de-deux que a mulher A
comea com o homem A, que a deixa
para continuar com a mulher B, que o
troca pelo homem B, que por sua vez
acaba deitando-se com a mulher C.
Para alm da qualidade das peas
musicais e coreogrcas e da sua in-
terpretao por bailarinos e msicos,
este programa da CNB permite con-
templar, com deleite, como as obras
de Keersmaeker j so clssicos da
dana, apesar da sua relativa juven-
tude e decidida originalidade. O es-
pectculo continua em Lisboa at 10
de Novembro no Teatro Cames e
dias 15 e 16 apresenta-se no Teatro
So Joo no Porto.
Crtica de Dana
Preldio Sesta de Um
Fauno, Grosse Fuge e Noite
Transfigurada
Anne Teresa De Keersmaeker /
Companhia Nacional de Bailado
Teatro Cames 28 de Outubro. Sala
a um tero
Paula Varanda
mmmMM
28
|
CULTURA
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Que a fora esteja com a Disney
pedem os fs de Star Wars
Os fs caram atordoados com a notcia: George Lucas no vai fazer mais Star Wars. O realizador
passou o testemunho prxima gerao de cineastas e vendeu a sua empresa Disney
REUTERS
Yoda numa das cenas de Episdio III: A Vingana dos Sith
A primeira imagem em que Pedro
Rebelo pensou quando soube da
aquisio da empresa de George
Lucas pela Disney foi num Darth
Vader com a cabea de Mickey. F
declarado da saga das estrelas,
Pedro Rebelo, um web strategist de
38 anos, est de p atrs com os
desenvolvimentos que o imprio
Disney pode trazer histria origi-
nal. Jorge Sousa, um f mais novo,
tambm receia a desiluso de um
mundo que j perfeito. Ontem,
no pararam os trocadilhos na im-
prensa mundial com uma das frases
mais famosas do cinema do sculo
XX: Que a fora esteja contigo!
A notcia caiu anteontem ao in-
cio da noite como uma bomba no
meio da indstria cinematogrca.
George Lucas, criador de Star Wars,
vendeu a sua produtora Lucaslm
e respectivo esplio Walt Disney.
A multinacional disse que a saga de
Skywalker vai continuar at ao epi-
sdio IX com a realizao de trs
novos lmes. A Guerra das Estrelas:
Episdio VII tem data agendada pa-
ra 2015.
A compra da Lucaslm por 3,1 mil
milhes de euros faz parte da con-
tinuao da estratgia de apresen-
tar ao pblico um contedo criativo
excepcional, disse Robert A. Iger,
presidente da Walt Disney, atravs
de um comunicado que est no si-
te da empresa norte-americana. Os
direitos de Indiana Jones tambm
esto includos no negcio.
Projectos experimentais
George Lucas sempre soube que
um dia teria de se afastar de Star
Wars. A ambio do visionrio
criar projectos lantrpicos e pro-
duzir lmes mais experimentais. No
comunicado da Disney, Lucas disse
que no podia arrastar a empresa
para esse projecto.
Kathleen Kennedy, que co-diri-
gia a produtora com George Lucas,
mantm-se como presidente e ca
agora com os direitos criativos de
Star Wars. Lucas, que ganhou 40
milhes de aces da Disney, ser
o consultor criativo dos prximos
trs captulos.
Mas o que se pode agora esperar
da prxima trilogia sob as asas da
Cinema
Joo Xar
Disney? O presidente da Disney re-
velou que o acordo inclui muitos
detalhes sobre o tratamento dos
prximos trs lmes. Lucas disse
que tinha chegado a hora de passar
Star Wars prxima gerao de re-
alizadores. Sempre acreditei que
Star Wars podia viver para alm de
mim.
Enquanto f, Jorge Sousa, de 21
anos, recm-licenciado em Comu-
nicao Social, prefere que a Disney
no manche a saga, mesmo que
esteja prometida a consultadoria
do autor da histria. Pedro Rebelo
lembra que ainda h muitas perso-
nagens secundrias a explorar, por
exemplo, num spin-o. o que uma
das rivais da Disney, a Warner Bro-
thers, j faz h algum tempo com
Star Wars: a Guerra dos Clones. A
srie um spin-o que Jorge Sousa
e Pedro Rebelo no se importavam
de ver retratado na trilogia anun-
ciada.
Muitas especulaes
No seu comunicado, a Disney ar-
ma a possibilidade de retratar o
universo de mais de 17 mil perso-
nagens em milhares de planetas
ao longo de 20.000 anos. A inspi-
rao pode ter resultado nos planos
que a empresa ter para a histria.
Pedro Rebelo, por muito que se
insista, no consegue propor uma
continuao, porque o vilo Darth
Vader j morreu.
A aco dos futuros trs epis-
dios desconhecida, mas as espe-
culaes no param. O Hollywood
Reporter elaborou uma lista de 15
potenciais realizadores para a trio-
logia, que inclui os nomes de J.J.
Abrams (Star Trek), David Yates
(Harry Potter), Christopher Nolan
(Batman) e Jon Favreau (do franchi-
se de Iron Man).
Pedro e Jorge so unnimes em
admitir que os ltimos trs lmes,
apresentados como prequela da
histria original, viram a aco das
personagens subvalorizada em de-
trimento de uma digitalizao sa-
turada pelos efeitos especiais.
Para Jorge, Star Wars sempre fez
parte do seu mundo de criana. Pe-
dro Rebelo de 38 anos voltou a ligar-
se saga com o nascimento da sua
lha e considera Star Wars como
ponto fulcral da sua vida.
A presena hegemnica da Disney
sobre o mercado cinematogrco
norte-americano ganha assim no-
vos contornos, depois da a empresa
j ter adquirido a Pixar em 2006
por 5,7 mil milhes de euros e em
2009 a Marvel Comics por um valor
semelhante ao acordo com Lucas,
3,1 mil milhes de euros. O lme Os
Vingadores de super-heris da BD
lanado este ano pela Marvel j
a terceira produo mais rentvel
de sempre no cinema com receitas
de bilheteira a exceder os 1,5 mil
milhes de dlares.
Para os fs que passaram os
ltimos 20 anos a resmungar com
George Lucas por continuar a
fazer lmes da Guerra das Estrelas,
a venda da produtora Lucaslm
Disney um pouco como a
rendio da Aliana Rebelde ao
Imprio Galctico, ainda por
cima com um novo lme da saga
j alinhado para 2015. Mas, num
longo perl do cineasta publicado
em Janeiro ltimo no New York
Times, Lucas dizia: Por que
que eu hei-de fazer mais lmes da
Guerra das Estrelas quando toda
a gente manda vir comigo a dizer
que sou uma pessoa horrvel?
Pelo que sabemos hoje, quando
Lucas falou ao jornal americano,
as negociaes com a Disney j
estariam a decorrer. E a ltima
palavra desta situao pertence
mesmo ao realizador, que formara
a Lucaslm nos anos 1970 para
garantir que nenhum dos grandes
estdios interferiria criativamente
nos seus lmes. A venda Disney
a deciso de um jogador que
sabe que a sorte est prestes a
mudar e troca as chas enquanto
ainda pode sair por cima; anal,
Lucas j fez tudo o que queria
fazer no cinema popular e quer
agora dedicar-se, imagem
do velho amigo Francis Ford
Coppola, aos lmes pessoais,
dos quais os xitos de American
Gra ti e das aventuras de Luke
Skywalker o afastaram. A saga,
essa, ca sob a superviso de
Kathleen Kennedy, produtora de
longa data do cmplice Spielberg
e zeladora de conana de Lucas,
nas mos de uma Disney que tem
experincia de gerir franchises e
que pode evitar os erros que ele
cometeu ao longo dos anos.
E o novo lme? Era inevitvel.
Lucas sempre pensou A Guerra
das Estrelas como um trptico em
nove episdios e do negcio
com a Disney fazem parte as
sinopses dos trs que faltam.
Assim, pelo menos, certo que j
ningum vai mandar vir com ele
quando eles forem feitos.
O jogador sai de cena
Comentrio
Jorge Mourinha
Crtico de cinema
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
CINCIA
|
29
FOTOS: MUSEU NACIONAL DE HISTRIA NATURAL DE PARIS
Oitenta gavetas com mastodontes
espera de revelar os seus segredos
Duas
perspectivas
de um
molar do
mastodonte
americano,
que est
no Museu
Nacional
de Histria
Natural
de Paris. A
superfcie dos
molares dos
mastodontes
tem a forma de
uma srie de
maminhas,
da o nome
dado a estes
animais pelo
naturalista
francs
Georges
Cuvier
So quase 80 gavetas cheias de dentes
de leite, molares, pr-molares, por-
es de mandbula, fragmentos de
dedos. Os ossos fossilizados perten-
ceram a mastodontes e foram sendo
desenterrados e guardados medi-
da que Lisboa foi sendo urbanizada.
Tenho a impresso de que Lisboa foi
construda sobre uma jazida paleon-
tolgica imensa, vertiginosa, diz-nos
o paleontlogo Pascal Tassy, respon-
svel pela conservao da coleco
de mamferos fsseis no Museu Na-
cional de Histria Natural de Paris.
Pascal Tassy esteve em Lisboa na
semana passada para realizar uma
primeira vistoria desta coleco de
fsseis de mastodontes que dorme
nas gavetas do Museu Nacional de
Histria Natural, no centro histrico
lisboeta e que foi poupada pelo in-
cndio de 1979 que destruiu, nome-
adamente, as coleces de zoologia.
Aqui, os ossos provm dos sedimen-
tos arenosos da bacia de Lisboa, mis-
tura de aluvies do esturio do Tejo
e de material marinho que foi sendo
depositado, ao longo dos tempos ge-
olgicos, aquando das incurses do
mar nas terras. No admira portanto
nada que, mistura com os fsseis
daqueles grandes mamferos j ex-
tintos, tambm haja, por exemplo,
vrtebras de peixe, faz notar Tassy.
Aproveitando a sua visita a Lisboa,
este especialista mundial de masto-
dontes falou com o PBLICO da ra-
zo principal da sua vinda c: tentar
determinar a que espcies perten-
ciam os mastodontes que viviam nes-
tas paragens h milhes de anos.
A evoluo dos mastodontes, ex-
plica, um autntico puzzle. Porqu?
Porque os fsseis mais frequentes so
de molares e que, como o crescimen-
to desses dentes acontecia em con-
tnuo ao longo da vida dos animais,
vrias idades dentrias podem
coexistir numa mesma mandbula,
o que obviamente no simplica a
classicao dos espcimes.
Antes de mais, convm desfazer
alguns mal-entendidos a propsito
dos mastodontes. Primeiro, quanto
ao seu nome, relacionado com o fac-
to de a superfcie dos molares destes
animais ter a forma de uma srie de
maminhas. Cunhado pelo grande
naturalista francs Georges Cuvier
Nesta sua primeira visita colec-
o, Pascal Tassy, capaz de distinguir
certas caractersticas dos dentes
vista desarmada, j reparou nalgu-
mas delas nos fsseis que o devero
fazer voltar para o ano para um es-
tudo mais aprofundado. O desao
da coleco do museu de Lisboa se-
r identicar as espcies presentes
segundo os critrios actuais, acres-
centa. E isso vai alterar os nomes,
as denies das espcies e talvez
mesmo as distribuies geogrcas
escala europeia.
O elefante do rei de Portugal
Uma das razes que levaram Pascal
Tassy a interessar-se por estes gran-
des mamferos de outrora foi o facto
de o nascimento da paleontologia
estar intimamente ligado aos elefan-
tes e sobretudo aos mastodontes,
como explicou ainda durante uma
conferncia no Instituto Francs de
Portugal em Lisboa. E contou assim
mais uma histria que liga Portugal
aos primrdios da cincia da hist-
ria da vida na Terra. Acontece que,
no sculo XVII, D. Pedro II (ento re-
gente de Portugal) ofereceu ao rei de
Frana, Lus XIV, uma fmea de ele-
fante (viva). Ora, dcadas mais tarde,
esse mesmo paquiderme, que morre-
ra em 1681 e cujo esqueleto faz ainda
hoje parte da coleco parisiense tu-
telada por Pascal Tassy, tornar-se-ia
na primeira base do estudo anatmi-
co comparativo dos fsseis de ossos
de mastodonte ento descobertos
nos Estados Unidos. Em particular,
isso levou um outro grande natura-
lista francs, o conde de Buon, a
introduzir em 1778 o conceito absolu-
tamente novo de espcie extinta, ou
perdida, e Cuvier a trabalhar, em
1795, sobre as espcies de elefantes
actuais e extintas.
Todavia, salienta Tassy, Cuvier no
chegou a interpretar a relao entre
a geologia e a biologia, chave funda-
dora da paleontologia. Para ele, a vi-
da na Terra resumia-se a uma srie
de catstrofes que teriam dado, de
cada vez, lugar a nova fauna e nova
ora fenmenos descontnuos que
tinham permanecido presos nas
camadas de sedimentos geolgicos.
Mas s Charles Darwin, em meados
do sculo XIX, que conseguiria
reunir as descontinuidades biol-
gicas e geolgicas, diz Tassy, para
dar origem viso moderna da evo-
luo da vida na Terra.
uma das maiores coleces de Europa e encontra-se no Museu de Histria Natural, em Lisboa.
Pascal Tassy, especialista mundial dos mastodontes, esteve l h uns dias para uma primeira vistoria
Paleontologia
Ana Gerschenfeld
em 1806, o nome mastodonte com-
bina justamente as palavras gregas
mastos (mama) e odontos (dente). Ou
seja, no tem nada a ver com o signi-
cado gurado hoje o mais usual da
palavra: gigante, corpulento.
Segundo esclarecimento: os mas-
todontes (apesar de pertencerem
famlia dos mamutdeos) no so ma-
mutes. Os mamutes, esses, so ele-
fantes (famlia dos elefantdeos) ex-
tintos h uns 12 mil anos na Europa,
enquanto os mastodontes desapare-
ceram do velho continente h um a
dois milhes de anos. Do ponto de
vista da evoluo, encontram-se por-
tanto em ramos afastados da rvore
dos proboscdeos, que so os animais
possuidores de uma tromba.
Tassy acredita que a coleco de
Lisboa vai ajudar a classicar as di-
versas espcies de mastodontes. Ac-
tualmente, os especialistas pensam,
conforme os casos, que h 17 a 20
milhes de anos existiam uma a seis
espcies de mastodontes, explica,
mas a minha convico a de que
existiam c trs espcies e que duas
delas eram muito diferentes uma da
outra. Houve ainda uma quarta es-
pcie de mastodonte europeu, frisa,
mas nunca ultrapassou os Pirenus
para chegar Pennsula Ibrica.
30
|
LOCAL
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Algarve depende agora de helicptero
pesado com muitas limitaes
Macrio Correia diz que no h motivo nem razo para que o Algarve que desprovido de um meio
rpido de emergncia mdica, capaz de aterrar na EN 125 e noutros locais densamente povoados
RUI GAUDNCIO
Um helicptero pesado no pode aterrar em qualquer lado pois a deslocao do ar provocada pelas hlices limita a sua aco
O acesso aos servios mdicos, de
grande gravidade, no Algarve, volta
a ser posto em causa. O Instituto Na-
cional de Emergncia Mdica (INEM)
deslocou, ontem noite, para Beja
o helicptero ligeiro que dava assis-
tncia regio, deixando em sua
substituio um Kamov helicp-
tero pesado com caractersticas para
ser usado no combate os incndios e
transporte de carga. O Algarve, sem
o novo hospital central, e desprovido
de meios rpidos de evacuao, ca
numa situao muito difcil, diz o
presidente da Cmara de Loul, Se-
ruca Emdio, lembrando que est
em causa a populao residente e
milhes de turistas.
A transferncia do helicptero do
INEM para o baixo Alentejo tinha-se
dado h um ms. Mas, como a dar
razo aos autarcas que criticaram a
deciso governamental, uma hora
depois teve de regressar a Faro para
transportar doentes para Lisboa.
que, de acordo com os dados do heli-
porto de Loul a cidade onde esto
sedeados os meios areos de emer-
gncia 87% das solicitaes ocor-
rem no Algarve e apenas 11% no Alen-
tejo. Neste contexto, Seruca Emdio
acusa: O presidente do INEM ter
que ser responsabilizado por even-
tuais consequncias que possam sur-
gir da troca dos helicpteros, porque
tm funes distintas.
Portugal comprou em 2007 seis
Kamov um caiu h cerca de dois
meses e os outros cinco esto ao
servio do INEM. Porm, a Empresa
de Meios Areos (EMA), proprietria
das aeronaves, decretou no incio de
Outubro a inoperacionalidade dos
aparelhos. A partir do dia 26, dois
desses helicpteros o que se encon-
tra no Algarve e o que est em Santa
Comba Do voltaram a poder voar,
depois da substituio dos motores.
No h razo nem motivo para subs-
tituir um helicptero ligeiro por um
pesado, diz o presidente da Comu-
nidade Intermunicipal do Algarve
(Amal), Macrio Correia, acrescen-
tando que foi pedida uma reunio
ao ministro da Sade para discutir o
assunto depois do protesto unni-
me dos autarcas.
A Estrada Nacional (EN) 125 uma
das vias mais mortferas em Portu-
gal e muito dicilmente, alegam os
autarcas, um helicptero pesado te-
r condies para evacuar doentes
directamente do local do acidente.
Um Kamov, se se aproximar de uma
ambulncia, declarou ao PBLICO
um piloto que pediu o anonimato,
vira a viatura e parte os vidros das
janelas das casas prximas. A ques-
to adquire particular signicado no
Hospital de Faro (HF). Nunca um
Kamov aqui aterrou, declarou o
presidente do conselho de adminis-
trao, Pedro Nunes, acrescentando,
no entanto, que o heliporto est cer-
ticado para receber aparelhos at
17 toneladas e este tipo de aparelho
pesa 11 toneladas.
O heliporto do HF, inicialmente,
estava apenas licenciado para re-
ceber aeronaves at dez toneladas
mas h cerca de um ano elevou a
capacidade para 17. A principal di-
culdade na aterragem reside na lo-
calizao est envolvido por pr-
dios de habitao e a deslocao do
ar, ao pousar e levantar, poder ter
implicaes nos vidros dos prdios
envolventes e no edifcio do prprio
hospital. De qualquer modo, de acor-
do com as regras da aviao, cabe ao
piloto decidir se tem condies de
segurana para realizar a operao.
Na evacuao de doentes do Algarve
para Lisboa tambm no podero
aterrar directamente nos hospitais
de referncia So Jos, Santa Marta
e Capuchos.
O gabinete de comunicao do
INEM, interpelado sobre a troca das
aeronaves, limitou-se a armar que a
regio continua a ser servida por um
helicptero do INEM, rearmando
que os Kamov tm condies para
o transporte de doentes. O jornal
Expresso, na edio de 5 de Outubro,
noticiou que a licena de voo, emi-
tida pelo INAC, para um dos Kamov
determina que s pode transportar
tripulantes ou pessoas com funes
especiais e no fazer transporte p-
blico de passageiros.
Sade
Idlio Revez
Comunidades piscatrias em perigo
Kamov no consegue aterrar na areia das ilhas
A
deslocao do helicptero
ligeiro do INEM, do
Algarve para Beja,
deixa desprotegida
de assistncia mdica de
emergncia as comunidades
piscatrias das ilhas-barreira da
Culatra e Farol. Existe um barco
ambulncia mas encontra-se
em doca seca e o Kamov, diz
um piloto, que prefere no
se identificar, enterra-se na
areia se l tentar pousar. A
embarcao, destinada a servir
toda Ria Formosa foi adquirida
h cinco anos pelo Governo
Civil, entretanto extinto, e,
entretanto, caiu num impasse
administrativo. O barco avariou,
a Cmara de Faro reparou mas
pediu ao INEM e ao Centro
Distrital de Operaes de
Socorro que se entendessem
quanto gesto deste
equipamento, repartindo as
despesas Perfeita inoperncia
do CDOS, acusa o presidente
da Cmara, Macrio Correia,
descontente com o declinar
de responsabilidades entre
organismos pblicos. A regio
algarvia passa a dispor de dois
Kamov, um destinado a busca
e salvamento e o outro para
servios de emergncia mdica.
Mas um destes, na sexta-feira,
partiu as ps das hlices num
treino e ficou inoperacional. I.R.
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
LOCAL
|
31
Pescadores da aldeia avieira das Ca-
neiras, no concelho de Santarm,
uniram-se nas ltimas semanas pa-
ra concretizarem um objectivo an-
tigo de remoo de um batelo de
transporte de areia que se afundou,
h j mais de 30 anos, prximo da
povoao. A tarefa exigiu uma sig-
nicativa mobilizao de meios e
incluiu a retirada das cerca de 300
toneladas de areia acumuladas no
interior e na envolvente, permitindo
voltar a coloc-la a utuar para que
seja desmantelada noutro local.
Segundo o gabinete coordenador
da Candidatura da Cultura Avieira
a Patrimnio Nacional (CCAPN), os
pescadores das Caneiras h anos que
tentavam pressionar a empresa de
extraco de inertes proprietria do
batelo para que o retirasse daquele
local. Este ano, vendo aproximar-se
mais uma poca de pesca lampreia,
muito importante para a subsistncia
daquela comunidade e condiciona-
da pelas condies em que estava o
batelo afundado, um grupo de pes-
cadores resolveu limpar a rea e com
Pescadores
conseguiram
remover batelo
afundado h 30 anos
muitos dias de trabalho voluntrio
conseguiu coloc-lo a utuar.
A maior diculdade foi a retira-
da de quase 300 toneladas de areia,
acumuladas ao longo dos tempos no
interior da embarcao, assim como
o bombear da gua que se apoderou
do interior do batelo, conta Lurdes
Vstia, uma das responsveis do ga-
binete coordenador da CCAPN, que
funciona no seio do Instituto Politc-
nico de Santarm. Agora, o batelo
poder, nalmente, ser desman-
telado, o que dever acontecer nos
prximos dias, acrescenta.
A velha embarcao, com uma
estrutura metlica com 20 metros
de comprimento por 10 de largura,
afundou-se a meio do Tejo, mas aca-
bou por encalhar a jusante da aldeia
das Caneiras, j junto margem di-
reita, arrastada pelo movimento das
guas do rio. Nos ltimos anos, devi-
do s deslocaes das areias, voltou a
car mais visvel. Com esta aco, os
pescadores avieiros demonstraram
de novo o seu amor pelo rio e pelo
meio-ambiente envolvente, criando
condies para que a pesca prin-
cipalmente da lampreia se possa
fazer em condies de segurana,
conclui Lurdes Vstia.
Rio Tejo
Jorge Talixa
As caixas estaro em paisagens
nicas ou marcos histricos
Colocar Seia e as suas aldeias de
montanha no mapa de coordena-
das dos geocachers, isto , pessoas
em todo o mundo que, atravs de
GPS, se dedicam a viajar em busca
de objectos escondidos. esse o ob-
jectivo de um mega-encontro de geo-
caching que, de amanh a domingo,
vai escrutinar as aldeias de Alvoco da
Serra, Cabea, Lapa dos Dinheiros,
Loriga, Sabugueiro, Sazes da Beira,
Teixeira, Valezim e Vide.
O objectivo levar as pessoas a
conhecer os stios mais marcantes
destas aldeias, explicou ao PBLI-
CO Paulo Louo, da editora squi-
lo, parceira da Cmara Municipal de
Seia neste projecto. Os locais onde os
objectos so escondidos foram esco-
lhidos ora pela beleza da paisagem
(cntaros monumentais, lagoas len-
drias, vales esplendorosos, coves
arcaicos, cascatas sublimes ()) ora
por algum facto histrico.
Alm de trs dias em busca de per-
to de cem caches no caso, caixas de
plstico hermeticamente fechadas
que guardam umas tirinhas de papel,
designadas de logs por futuramente
reunirem os dados de vida daque-
la caixa e de todos quantos se cru-
zaro com ela , os geocachers so
convidados a participar em tertlias,
dois jantares e um almoo-convvio e
workshops numa rota que invoca an-
tepassados lusitanos e no esquece
a transumncia que marcou as vidas
da regio.
A participao nas actividades de
geocaching gratuita, sendo possvel
tratar com a Quinta do Crestelo alo-
jamento (h pacotes especiais para
Seia estreia-se
este fim-de-semana
no geocaching
participantes: T0 para dois desde
46,50/noite) e lugar para os dois
jantares. O almoo-convvio, em Al-
voco da Serra, pressupe o pagamen-
to de 9,50 por pessoa.
Aps o evento, que contou com o
apoio da GeocacherZone, uma em-
presa nacional especializada nesta
actividade, possvel escolher uma
caa ao tesouro organizada ou a t-
tulo individual. Para tal, possvel
encontrar as vrias coordenadas das
caches no Geocaching.com, sendo
aconselhvel contactar o Centro Di-
namizador da Rede de Aldeias de
Montanha (tel.: 238 310 246 ou cen-
trodinamizador@aldeiasdemonta-
nha.pt) que poder ajudar nas vrias
rotas e ainda indicar os contactos dos
guardies habitantes da aldeia com
conhecimento das tradies e trilhos
a percorrer das aldeias a visitar.
O projecto com vista a dar susten-
tabilidade e imprimir dinamismo
rede Aldeias de Montanha poder
ainda vir a ser consultado em livro
(A Magia das Aldeias de Montanha,
a ser lanado at ao m do ano com
a chancela squilo) ou no site www.
aldeiasdemontanha.pt (disponvel
em meados de Novembro).
Turismo
Carla B. Ribeiro
Quem queira participar vai
ter de procurar, com ajuda
de GPS, caixas de plstico
hermeticamente fechadas
escondidas na paisagem
Breves
Lisboa
Cais do Sodr
Tweets de 1,5 metros
invadem a Avenida
Duarte Pacheco
Cmara arquiva
queixa do movimento
Aqui Mora Gente
A empresa TBWA Lisboa
est a tweetar mensagens
de 19 caracteres atravs das
janelas do edifcio-sede da
empresa, na Avenida Eng.
Duarte Pacheco. O projecto
19 Caracteres pretende
transmitir apenas mensagens
positivas num movimento
que pretende contrariar as
mensagens negativas que
circulam. Com letras de 1,5
metros de altura, o primeiro
tweet aconteceu com a
frase sorrir no paga IRS.
A empresa espera que as
pessoas tambm contribuam
com sugestes atravs do
Facebook.
Os moradores do Cais do
Sodr e Bairro Alto foram
surpreendidos com o arquivo
da queixa contra o barulho
que existe nos bairros. A
cmara promete fiscalizar os
incmodos provocados pelas
actividades nocturnas mas
diz que a responsabilidade
de reclamar sobre um bar em
concreto dos moradores.
Para o movimento, que j
apresentou uma queixa
contra o arquivamento, no
basta a queixa sobre um
estabelecimento quando a
situao se repete em vrios
bares ao longo de vrias ruas.
PUBLICIDADE
>
Traduo dos textos originais Luis Lima 8arreto e Luis Viguel Cintra; Adaptao e
EncenaoLuisViguelCintra;&HQiULRHJXULQRVCristinaPeiseDesenho de luz0aniel
WormdAssumpo
ElencoJosVanuelVendes,LuisLima8arreto,LuisViguelCintra,NunoNunes,Pita
8lanco, Pita 0uro, Sergio Adillo, Soa Varques, Teresa Vadruga e 7itor d'Andrade
Estrutura nanciada por Apoio
V/12
TEATRO DO BAIRRO ALTO De 3 a Sbado s 21.00h Domingo s 16.00h
P. Tenente Paul Cascais 1A. 1250268 Lisboa Tel: 21J961515
http://www.teatrocornucopia.pt email: info@teatrocornucopia.pt
8ilhetes tambm venda: FNAC, Worten, El Corte Ingls, Abreu, www.ticketline.pt
0E 1 A 25 0E NOVEMBRO
ESTPEA HOJE
Rua Viriato, 13
1069-315 Lisboa
pequenosa@publico.pt
Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30
De seg a sex das 09H s 19H
32 PBLICO, QUI 1 NOV 2012 CLASSIFICADOS
TRIBUNAL JUDICIAL
DE SETBAL
Vara de Competncia Mista
Processo n. 836/12.0TBSTB
ANNCIO
Processo Comum (Tribunal Colectivo)
A Mm. Juza de Direito Dr. Paula S Couto,
da Vara de Competncia Mista - Tribunal Ju-
dicial de Setbal:
Faz saber que no Processo Comum (Tribunal
Coletivo) n. 836/12.0TBSTB, pendente neste
Tribunal contra o arguido Arlindo Balo Fon-
seca, lho de Horcio Carlos Fonseca e de
Maria Dalila Silva Balo, natural de: So Teo-
tnio (Odemira), nacional de Portugal, nasci-
do em 06-01-1974, Solteiro, NIF - 215723279,
BI - 12552728, domiclio: Rua Ivone Silva, 354,
R/C Esq., 2870-336 Montijo, por se encontrar
acusado da prtica dos crimes:
1 crime de Trco de estupefacientes, p.p.
pelo art. 21., n. 1, do Dec.-Lei n. 15/93, de
22 de Janeiro, com referncia s tabelas I-B e
I-C, anexas, praticado em14-09-2010; 1 crime
de deteno de arma proibida, p.p. pelo art.
86., n. 1, al. c), com referncia ao art. 2.,
n. 1, aI. p), da Lei 5/2006, de 23 de Fevereiro,
coma redaco dada pela Lei n. 12/2011, de
27/04, praticado em 05-04-2011; foi o mesmo
declarado contumaz, em 10-10-2012, nos ter-
mos do art. 335. do C. P. Penal.
A declarao de contumcia, que caducar
com a apresentao do arguido em juzo
ou com a sua deteno, tem os seguintes
efeitos:
a) Suspenso dos termos ulteriores do pro-
cesso at apresentao ou deteno do
arguido, sem prejuzo da realizao de actos
urgentes nos termos do art. 320. do C. P.
Penal; b) Anulabilidade dos negcios jurdi-
cos de natureza patrimonial celebrados pelo
arguido, aps esta declarao; c) A inibio
de obteno de bilhetes de identidade, de
passaportes, de certides de assentos de
nascimento e de casamento, de certicados
de registo criminal, de quaisquer licenas ou
cartas de conduo, de cheques e de cartes
de crdito ou de dbito.
N/ Referncia: 11166376
Setbal, 23-10-2012
A Juza de Direito
Dr. Paula S Couto
O Escrivo Adjunto
Paulo A. Esteves Ribeiro
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
TRIBUNAL DE FAMLIA
E MENORES E DE
COMARCA DO SEIXAL
2. Juzo Cvel
Processo: 5460/12.4TBSXL
Carta Precatria (Distribuda)
ANNCIO
Cabea de Casal: Joo Tomaz
Ferreira
Inventariado: Jos Nunes Martins
e outro(s)...
Processo de origem:
Processo n. 3619/09.0TCLRS
do Loures - Tribunal Famlia, Me-
nores e Comarca, 6. Juzo Cvel
Nos autos acima identicados foi
designado o dia 30-11-2012, pelas
13.55 horas, neste Tribunal, para a
abertura de propostas, que sejam
entregues at esse momento, na
Secretaria deste Tribunal, pelos
interessados na compra do se-
guinte bem:
Prdio Urbano sito na Rua Virgnia
Rau, Lote 5327, Pinhal de Frades,
freguesia de Ferno Ferro, con-
celho do Seixal, inscrito na matriz
sob o art. 5137 e descrito na C.
R. Predial do Seixal sob o n.
4135/20090129.
Valor pelo qual o bem vai venda:
. 38.132,81, correspondente a
70% do valor-base de 54.475,44.
No existem crditos reclamados.
N/Referncia: 9517720
Seixal, 04/10/2012
O Juiz de Direito
Dr. Jos Maria de Almeida
Gonalves
A Ocial de Justia
Maria de Lurdes Garcia da
Fonseca Correia
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
Mensagens
TRIBUNAL DE FAMLIA E
MENORES E DE COMARCA
DE VILA FRANCA DE XIRA
1. Juzo Famlia e Menores
Processo: 5086/07.4TBVFX
Divrcio Litigioso
ANNCIO
Autora: Rosria de Ftima Neto
Ru: Agostinho Neto Gomes
Nos autos acima identicados,
correm ditos de 30 dias, con-
tados da data da segunda e
ltima publicao do anncio,
citando o(a) r(u) Agostinho
Neto Gomes, com ltima
residncia conhecida em do-
miclio: R. Joo Branco N. 6,
4. Dt., 2615-000 Sobralinho,
para no prazo de 30 dias, de-
corrido que seja o dos ditos,
contestar, querendo, a presen-
te aco, com a indicao de
que a falta de contestao no
importa a consso dos factos
articulados pelo autor e que
em substncia o pedido con-
siste no Divrcio, tudo como
melhor consta do duplicado da
petio inicial que se encontra
nesta Secretaria, disposio
do citando.
Fica advertido de que obriga-
tria a constituio de manda-
trio judicial.
N/Referncia: 8520311
Vila Franca de Xira, 23/10/2012
A Juza de Direito
Dr. Anabela Martins
A Ocial de Justia
Maria de Lurdes Morais
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
COMARCA DA GRANDE
LISBOA - NOROESTE
Sintra - Juzo Famlia e
Menores - 3. Seco
Processo: 9575/08.5TMSNT
ANNCIO
Regulao do Poder Paternal
Requerente: Ministrio Pblico
Requerido: Filipe Austrelino da
Costa Dias e outro(s)...
Nos autos acima identicados,
correm ditos de 30 dias, no-
ticando o Requerido: Filipe
Austrelino da Costa Dias, esta-
do civil: Solteiro, nascido em02-
02-1986, freguesia de So Jorge
de Arroios (Lisboa), nacional de
Portugal, BI - 12900918, domi-
clio: Praa Cidade de Omura,
Lote 2 - 1. Fte., Casal de Coto,
2735-000 Cacm, com ltima
residncia conhecida na mora-
da indicada, para, no prazo de
15 dias, decorrido que seja o
dos ditos, alegar, querendo,
o que tiver por conveniente
quanto regulao do exerccio
das Responsabilidades Paren-
tais do seu lho Leandro Filipe
Paiva Dias.
O duplicado da petio inicial
encontra-se nesta Secretaria,
disposio do citando.
Fica advertido de que no
obrigatria a constituio de
mandatrio judicial, salvo na
fase de recurso.
N/ Referncia: 18850570
Sintra, 22-10-2012.
O Juiz de Direito
Dr. Paulo Reis
A Escrivo Adjunto
Gonalo Rolo ngelo
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
COMARCA DA GRANDE
LISBOA - NOROESTE
Sintra - Juzo Grande Inst.
Cvel - 1. Seco - Juiz 3
Processo: 20491/12.6T2SNT
ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Paulo Jorge Simes
Ferreira
Requerido: Daniel Filipe Duarte
Ferreira
Faz-se saber que foi distribu-
da, neste tribunal, a ao de
Interdio/Inabilitao em que
requerido Daniel Filipe Duarte
Ferreira, solteiro maior, nascido
em 16/04/1994, na freguesia
de Agualva-Cacm, Concelho
de Sintra, lho de Paulo Jorge
Simes Ferreira e de Paula Cris-
tina Lisboa Duarte Ferreira e com
residncia na Rua dos Rosrios,
Vivenda Duarte, R/Cho Esq.,
2735-515 AGUALVA - CACM,
para efeito de ser decretada a sua
interdio por anomalia psquica.
N/ Referncia: 18848094
Sintra, 22-10-2012.
O Juiz de Direito
Dr. Nuno Filipe de Sousa Santos
Pinheiro Coelho
A Ocial de Justia
Ana Maria Paiva A. Teixeira
Pblico, 01/11/2012
VARAS CVEIS
DE LISBOA
11. Vara Cvel
Processo: 1908/12.6TVLSB
ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio P-
blico
Requerido: Daniel da Silva
Cludio
Faz-se saber que foi dis-
tribuda, neste tribunal, a
ao de Interdio em que
requerido Daniel da Silva
Cludio, solteiro, nascido
em 12/09/1985, com resi-
dncia na Rua Maria Jos
da Guia, Lote 5 - 2. B, 1750-
358 Lisboa, para efeito de
ser decretada a sua interdi-
o por anomalia psquica.
N/ Referncia: 18134200
Lisboa, 17-10-2012.
A Juza de Direito
Dr. Maria do Cu Oliveira
da Silva
A Escriv Adjunta
Maria de Ftima Fidalgo
Pblico, 01/11/2012
A MASSAGISTA PROF.
Atendimento c/requinte,
higiene e discrio.
Todos os dias. Lisboa.
Telm.: 919463817
MASSAGISTA
PROFISSIONAL 40A -
Simptica e sensual.
Telm.: 924337483
BOLA F.C.P
Vendo bola
autografada pelo
plantel FCP 96/97
ID. 13501789
V a www.miau.pt
Tribunal de Famlia e Menores e de Co-
marca de Loures
Palcio da Justia, 2670-502 Loures
Processo: 6218/07.8TCLRS
Tipo de Execuo: Execuo para pa-
gamento de quantia certa, sob a forma
comum
Exequente: Caixa Econmica Montepio
Geral
Executado(s): Jos Jlio Dias Amorim
VALOR: 183.752,61 Euros
Faz-se saber que nos autos acima identi-
cados, encontra-se designado o dia treze
(13) de Novembro de 2012, pelas catorze
horas e quinze minutos (14h15m) horas,
no Tribunal de Famlia e Menores e de
Comarca de Loures - 2. Vara de Compe-
tncia Mista, para abertura das propostas,
que sejam entregues at esse momento,
na Secretaria do Tribunal, pelos interessa-
dos na compra do seguinte bem imvel:
VERBA NICA - Prdio urbano sito na
Quinta da Caldeira, Lote 3, Unidade 8-A,
Edif. Jardim, Praceta Moreira Feio, 2, 2A
e 2B, freguesia de Santo Antnio dos
Cavaleiros, concelho de Loures, inscrito
na Matriz Predial Urbana sob o artigo
quinhentos e cinquenta e nove (559.), da
referida freguesia e descrito na 1. Con-
servatria do Registo Predial de Loures
sob o nmero 80/19891108, fraco BC,
da referida freguesia
Valor-base: Cinquenta e Cinco (55.000)
Mil Euros.
Ser aceite a proposta de melhor preo
acima do valor correspondente a setenta
(70) por cento do valor-base.
Os proponentes devem juntar sua pro-
posta, como cauo, um cheque visado,
ordem do Solicitador de Execuo, no
montante de vinte (20) por cento do va-
lor anunciado, ou garantia bancria no
mesmo valor.
Sobre o valor de venda incidiro o Im-
posto Municipal sobre as Transmisses
Onerosas de Imveis (I.M.T.) Taxa
Legal, caso no benecie de iseno do
mesmo, o Imposto do Selo a que se refere
o art. 1., da Tabela Geral do Imposto do
Selo e qualquer outro Imposto ou Taxa
que lhe seja aplicvel. O bem pertence
ao Executado, Jos Jlio Dias Amorim,
solteiro, maior.
el depositrio, o Sr. Jos Jlio Dias
Amorim, residente na Quinta da Caldeira,
Lote 3, Unidade 8-A, Edif. Jardim, Praceta
Moreira Feio, 2, 2A e 2B, Santo Antnio
dos Cavaleiros, Loures, que os deve
mostrar a quem aparea interessado na
sua compra, mediante prvia marcao
com dois dias teis de antecedncia, en-
tre as 09h30 horas e as 12h30 horas, nos
dias teis e durante o prazo dos editais e
anncios.
Quantia exequenda: 123.842,05 Euros,
acrescida de juros e custas provveis.
O Agente de Execuo
Joaquim Ferro Rodrigues
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
JOAQUIM FERRO RODRIGUES
Agente de Execuo
Cdula Prossional n. 3440
ANNCIO
COMARCA DA GRANDE
LISBOA - NOROESTE
Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 1
Processo: 3515/09.1T2SNT
ANNCIO
Execuo Comum (custas/multa/coima)
Exequente: Ministrio Pblico
Executado: Jorge Eduardo da Silva
Simes
Nos termos do disposto no artigo 890.
do Cdigo de Processo Civil, nos autos
supra-identicados foi designado o dia 22-
01-2013, pelas 09.30 horas, neste Tribunal,
para se proceder abertura de propostas
emcarta fechada, que sejamentregues at
esse momento nesta Secretaria, pelos inte-
ressados na compra dos bens que adiante
se descrevem.
Bens em venda:
DESCRIO: Fraco autnoma designa-
da pela letra B, do prdio urbano sito na
Rua Eugnio de Castro, n. 6, c/v Esq.,
2725 Mem Martins, freguesia de Mem Mar-
tins, descrito na Conservatria do Registo
Predial de Sintra-1 sob o n. 2654 e inscrito
na matriz sob o art. 4137 do servio de
Finanas de Sintra-2.
VALOR a anunciar: 21.700,00
Valor-base: 31.000,00
PENHORADO EM: 01-10-2009 ao EXECU-
TADO: Jorge Eduardo da Silva Simes,
Divorciado, BI - 1312239, NIF - 116352345,
Endereo: Av. D. Nuno lvares Pereira, 43,
R/c Esq., 2735-000 Cacm.
FIEL DEPOSITRIO: Joo Gonalves Bor-
regana, BI - 2417929, NIF - 110361393,
Endereo: Rua Professor Dr. Jorge Mineiro,
19 - 1. Esq., Queluz de Baixo, 2745-573
Barcarena.
Crditos reclamados e j graduados pela
Bolsimo - Gesto de Activos, S.A., no mon-
tante de 58.383,95.
Nota: No caso de venda mediante proposta
em carta fechada, os proponentes devem
juntar sua proposta, como cauo, um
cheque visado, ordem da secretaria, no
montante correspondente a 20% do valor-
base dos bens ou garantia bancria no
mesmo valor (n. 1 ao Art. 897. do CPC).
N/ Referncia: 18922990
Sintra, 25-10-2012
A Ocial de Justia - Teresa Vale
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
JIAS
OURO
PRATAS
ANTIGAS E MODERNAS
MOEDAS

NOTAS

RELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos
ou modernos de boas marcas
Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa
Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65
Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.
ANTIGUIDADES
COMPRAMOS/VENDEMOS
www.dobrao.pt
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO
PELA CASA DA MOEDA (INCM)
VARAS CVEIS
DE LISBOA
10. Vara Cvel
Processo n. 1260/12.0TVLSB
ANNCIO
Ao Pauliana (Ordinria)
Autor: Estado Portugus
Ru: Jos Florncio Simes Castel-Branco e outro(s)...
Nos autos acima identicados. correm ditos de 30
dias, contados da data da segunda e ltima publicao
do anncio, citando:
a r Paula Alexandra dos Santos Barros Simes, NIF -
182846911, lha de Joo da Conceio Barros Simes
e de Maria Margarida Ferreira dos Santos Barros Simes,
natural de Santa Justa - Lisboa, ausente emparte incerta,
e com a ltima residncia conhecida na Rua do Sol ao
Rato, n. 70, 1., Lisboa, para, no prazo de 30 dias,
decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo,
a aco, supra-identicada, e que, em substncia, o
pedido consiste em:
a) Julgar-se procedente a impugnao da transmisso
(doao) do direito de propriedade do 1. Ru sobre a
metade indivisa da fraco autnoma, designada pela
letra C, correspondente ao primeiro andar para ha-
bitao e logradouro, do prdio urbano sito na Rua do
Sol ao Rato, n.s 68 e 70, em Lisboa, inscrito na matriz
predial urbana sob o artigo 257, da freguesia de Santa
Isabel, e descrito na 9. Conservatria do Registo Predial
de Lisboa sob o n. 511/19880203, e declarar-se a sua
ineccia perante o Autor.
b) Julgar-se procedente a impugnao (doao) do direi-
to de propriedade do 1. Ru sobre o quinho hereditrio
na herana como n. scal 701 556 030 aberta por bito
de seu pai, Jos Florncio Botelho Castel-Branco, refe-
rente aos bens constantes do Processo de Liquidao de
Imposto sobre as Sucesses e Doaes n. 4.222, ins-
taurado em 18/10/2002 no Servio de Finanas de Avis,
e declarar-se a sua ineccia perante o Autor.
c) Julgar-se procedente a impugnao (doao) do direi-
to de propriedade do 1. Ru sobre a metade indivisa da
Fraco autnoma, designada pela letra N, correspon-
dente ao lugar de estacionamento nmero trinta e oito,
piso menos um, do prdio urbano sito na Rua do Sol
ao Rato, nmeros 35 a 37, e Rua da Pscoa, nmero
64, em Lisboa, inscrito na matriz predial urbana sob o
artigo 1089, da freguesia de Santa Isabel, e descrito
na 9. Conservatria do Registo Predial de Lisboa sob
o n. 2438/20010529, e declarar-se a sua ineccia
perante o Autor.
d) Declarar-se que a 2. R dever restituir as referidas
fraces (metades indivisas) e o direito de propriedade
sobre o assinalado quinho hereditrio, na medida
necessria satisfao integral do crdito do Autor
sobre o 1. Ru.
e) Reconhecer-se que para satisfao integral deste
crdito, o Autor pode executar as citadas metades indi-
visas das fraces e o aludido quinho hereditrio, no
patrimnio da 2. R e tem o direito de sobre aqueles
praticar os actos de conservao da garantia patrimonial
legalmente autorizados, tudo nos termos dos art.s 610.
a 617. todos do Cdigo Civil, tudo como melhor consta
do duplicado da petio inicial que se encontra nesta
Secretaria, disposio da citando.
O prazo acima indicado suspende-se, no entanto, nas
frias judiciais.
Fica advertida de que obrigatria a constituio de
mandatrio judicial.
Passei o presente e mais dois de igual teor para serem
axados.
N/Referncia: 18149826
Lisboa, 23-10-2012
O Juiz de Direito - Dr. Jos Manuel Gis Dias Vilalonga
O Ocial de Justia - Assinatura Ilegvel
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
VARAS CVEIS
DE LISBOA
2. Vara Cvel
Processo n. 1626/12.5TVLSB
ANNCIO
Ao de Processo Ordinrio
Faz-se saber que nos autos acima
identicados, correm ditos de 30
dias, contados da data da publica-
o do anncio, citando o Ru: Sin-
dicato dos Tcnicos de Vendas do
Norte e Centro, NIF - 500909156,
domiclio: Rua Baro de S. Cosme,
166 - 2. e 3., 4000-501 Porto,
com ltima residncia conhecida
na(s) morada(s) indicada(s) para,
no prazo de 30 dias, decorrido
que seja o dos ditos, contestar,
querendo, a aco, coma comina-
o de que a falta de contestao
importa a consso dos factos
articulados pelo(s) autor(es) e que
em substncia, o pedido consiste
na restituio autora da fraco
autnoma, designada pelas letras
AJcorrespondente ao 7. andar
coma letra A do prdio urbano sito
em Lisboa, na Av. Almirante Reis,
n.s 76, 7. A e que seja o Autor
ressarcido de todos os prejuzos
advindos desta situao, tudo
como melhor consta do duplicado
da petio inicial que se encontra
nesta Secretaria, disposio do
citando.
O prazo acima indicado suspende-
se, no entanto, nas frias judiciais.
Terminando o prazo em dia que
os tribunais estiverem encerrados,
transfere-se o seu termo para o
primeiro dia til.
Fica advertido de que obrigat-
ria a constituio de mandatrio
judicial.
N/Referncia: 18132683
Lisboa, 16-10-2012
A Juza de Direito
Dr. Cristina Isabel Santos Coelho
A Escriv Adjunta
Helena Silva
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
VARAS CVEIS
DE LISBOA
8. Vara Cvel
Processo: 389/11.6TVLSB
ANNCIO
Herana Jacente
So citados os credores
incertos da herana aber-
ta por bito de MARIA
DE LURDES LOBO SI-
MES, solteira, nascida
em 11.03.1923, natural
da Encarnao, Lisboa e
residente que foi na Casa
de Repouso Campos,
Ld., sita na Av. Casal Ri-
beiro, 12 - 1., 1000-092
Lisboa, para no prazo
de 15 dias ndos os 30
dos ditos, contados da
data da segunda e ltima
publicao do anncio
virem aos autos reclamar
seus crditos.
N/ Referncia: 18137230
Lisboa, 17-10-2012.
A Juza de Direito
Dr. Isabel Maria Socorro
de Matos Peixoto
Imaginrio
O Escrivo Adjunto
Antnio Manuel Pinto
Meireles
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
TRIBUNAL DE FAMLIA
E MENORES E DE
COMARCA DE LOURES
2. Vara de Competncia Mista
Processo: 4192/04.1TCLRS
ANNCIO
Ao Ordinria - Paternidade/Mater-
nidade
Autor: Ministrio Pblico
Ru: Ildio Lineu Monteiro e outro(s)...
Nos autos acima identicados, correm
ditos de 30 dias, contados da data da
segunda e ltima publicao do ann-
cio, citando Ru: Ildio Lineu Monteiro,
lho de Eduardo Monteiro e de Ana
Maria da Silva, nascido em 31-10-
1985, natural de Guin-Bissau, nacio-
nal de Guin-Bissau, domiclio: Liceu
Nacional Kwame N Krumah, Bissau,
Guin-Bissau, com ltima residncia
conhecida na(s) morada(s) indicada(s)
para no prazo de 30 dias, decorrido
que seja o dos ditos, contestar, que-
rendo, a aco, com a cominao de
que a falta de contestao no importa
a consso dos factos articulados
pelo(s) autor(es) e que, emsubstncia,
o pedido consiste em julgar habilitado
o Ru como herdeiro de Eduardo Mon-
teiro, para com ele seguir a presente
aco, a qual, a nal deve ser julgada
procedente, por provada e, em con-
sequncia reconhecendo-se o menor
Eduardo Fbio Silva como lho de
Eduardo Monteiro e em consequncia,
o averbamento de tal paternidade no
assento de nascimento daquele, tudo
como melhor consta do duplicado da
petio inicial que se encontra nesta
Secretaria, disposio do citando.
O prazo contnuo suspendendo-se,
no entanto, nas frias judiciais.
Fica advertido de que obrigatria a
constituio de mandatrio judicial.
N/ Referncia: 15348996
Loures, 26-10-2012
A Juza de Direito
Dr. Sara Pina Cabral
A Ocial de Justia
Anabela Caldeira
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
MARIA LEONOR COSME
Agente de Execuo
Cdula 1389
EDITAL
CITAO DE AUSENTE
EM PARTE INCERTA
(artigos 244. e 248. do CPC)
A CITAR: Mara Andreia Maia Pinto Cardoso
Processo n. 1514/06.4TCSNT
EXECUO PARA PAGAMENTO DE QUAN-
TIA CERTA - VALOR: 101.466,57
Exequente: Caixa Econmica Montepio Geral
Executado: Mara Andreia Maia Pinto Cardoso,
contribuinte n. 197554776, com ltima mo-
rada conhecida na Av. de Fitares n. 28, 2.
drt., na Rinchoa
Tribunal Comarca da Grande Lisboa - Noroes-
te - Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 2
OBJECTO E FUNDAMENTO DA CITAO:
Nos termos e para os efeitos do artigo 248. e
seguintes do Cdigo do Processo Civil (CPC),
correm ditos de 30 (trinta) dias, contados da
data da segunda e ltima publicao do ann-
cio, citando a executada, Mara Andreia Maia
Pinto Cardoso, contribuinte n. 197554776,
com ltima morada conhecida na Av. de
Fitares n. 28, 2. drt., na Rinchoa, freguesia
de Rio de Mouro, Concelho de Sintra, para no
prazo de 20 (vinte) dias, decorrido que seja
o dos ditos, para pagar ou para se opor
execuo e, o mesmo prazo penhora, nos
termos do n. 1 e 2 do artigo 813. e 864. do
C.P.C. (o duplicado do requerimento execu-
tivo e a cpia dos documentos e do auto de
penhora encontra-se disposio do citando
na secretaria do Tribunal acima referido).
Mais ca informado que no prazo da oposio
e sob pena de condenao como litigante de
m-f, nos termos gerais, deve indicar os di-
reitos, nus e encargos no registveis que
recaiam sobre a(s) penhora(s) ou a substitui-
o da penhora por cauo, nas condies
dos termos da alnea a) do n. 3 e do n. 5 do
artigo 834. do C.P.C.
MEIOS DE OPOSIO:
Nos termos do disposto do artigo 60. do
C.P.C. e tendo em considerao o valor do
processo, para se opor execuo e/ou
penhora obrigatria a constituio de
Advogado.
COMINAO EM CASO DE REVELIA:
Caso no se oponha execuo consideram-
se confessados os factos constantes no
requerimento executivo, seguindo-se os an-
teriores termos do processo.
PAGAMENTO, DESPESAS E HONORRIOS:
Poder efectuar o pagamento da quantia
exequenda, acrescida de juros e despesas
previsveis nos termos do artigo 821. do
C.P.C., no escritrio do signatrio (dias e
horas constantes do rodap) em dinheiro
ou cheque visado. Aps e realizao da pe-
nhora, o valor dos honorrios e despesas do
Agente de Execuo sofrer agravamento de
acordo com a Tabela publicada em Anexo
Portaria n. 708/2003, de 04/08.
A Agente de Execuo - Maria Leonor Cosme
Rua Jos Bento Costa n. 9, R/C Dt.
Portela de Sintra - 2710-428 Sintra
Telef. 219106820 - Fax 219106829
e.mail: 1389@solicitador.net
Horrio de atendimento: Todos os dias teis
das 15.00h s 17.00h
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
JUZOS CVEIS DE
LISBOA (6. A 8.)
8. Juzo Cvel
Processo n. 295355/11.7YIPRT
ANNCIO
Ao Esp. Cump. Obrig. DL .269/98
(Superior Alada 1. lnst.)
Autor: Banco Comercial Portu-
gus, S.A.
Ru: Maria Joo Pires Dias Silva
Pinto e outro(s)...
Fica Ru: Jos Manuel Boa Hora
Pinto, NIF - 100773966, domiclio:
Rua Maria Andrade, 64, 1. esq.
Lisboa, 1170-218 Lisboa, com lti-
ma residncia conhecida na mora-
da indicada, citado para contestar,
querendo, no prazo de 20 dias
contados da data da publicao
do ltimo anncio, a aco acima
identicada, com a advertncia de
que na falta de contestao poder
ser conferida fora executiva pe-
tio. Fica ainda advertido de que
as provas devem ser oferecidas na
audincia de julgamento, podendo
apresentar at 5 testemunhas e
que obrigatria a constituio de
mandatrio Judicial.
O pedido consiste no pagamento
de 5.426,39, proveniente de con-
trato, tudo como melhor consta do
duplicado da petio inicial que se
encontra nesta Secretaria, dispo-
sio do citando.
Lisboa, 12-10-2012
A Juza de Direito
Dr. Maria dos Anjos Lamelas
A Ocial de Justia
Ana Maria Gonalves
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
Processo n. 138/09.9TCSNT - Execuo Comum
Exequente: BANCO COMERCIAL PORTUGUS, S.A.
Executado(s): SORI BALD E OUTRO(S)
Valor: 87.024,26 euros.
Nos termos do artigo 875. do CPC, a exequente BANCO COMER-
CIAL PORTUGUS, S.A., requereu a adjudicao do seguinte bem:
Frao autnoma designada pela letra L que corresponde ao 3.
andar frente, destinado a habitao, do prdio urbano sito na Rua
Aquiles Machado, n. 15, freguesia e concelho de Queluz, inscrito
na matriz sob o art. 3013, descrito na Conservatria do Registo
Predial de Queluz sob o n. 117 da mencionada freguesia, com
o valor tributvel de 47.901,38 euros, penhorada em 23/04/2009,
pelo montante de 43.020,00 euros, pelo que foi designado o dia
16 de Janeiro de 2013, pelas 09.30 horas na Comarca da Grande
Lisboa - Noroeste - Sintra - Juzo de Exceuo - Juiz 1, sito na Av.
Gen. Mrio Firmino Miguel, 2, Palcio da Justia, Sintra, para venda
por abertura de propostas em carta fechada que sejam entregues
na secretaria pelos interessados na compra do bem supra-identi-
cado. Ser aceite a proposta de melhor preo acima do valor de
85.680,00 euros. el depositrio o executado SORI BALD que
dever mostrar o imvel mediante marcao prvia.
O Solicitador de Execuo
Manuel Vaz de So Payo
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
Manuel Vaz de So Payo
Solicitador de Execuo
Cdula n. 3611
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa - Noroeste - Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 1
Av. Gen. Mrio Firmino Miguel, 2, Palcio da Justia, Sintra
TRIBUNAL DE FAMLIA
E MENORES E DE
COMARCA DE LOURES
1. Vara de Competncia Mista
Processo n. 3034/12.9TCLRS
ANNCIO
Ao Ordinria - Paternidade/
Maternidade
Autor: Ministrio Pblico
Ru: Rauhl Mehta
Nos autos acima identicados,
correm ditos de 30 dias, conta-
dos da data da segunda e ltima
publicao do anncio, citando
Ru: Rauhl Mehta, lho(a) de
Shyam Sunder Mehta e de Nirmal
Mehta, nascido em Gadarpur,
Udham Dingh Nagar, ndia, com
domiclio na Rua Principal, 51,
Toules, 6060-163 Idanha-a-Nova,
com ltima residncia conhecida
na(s) morada(s) indicada(s), para
no prazo de 30 dias, decorrido
que seja o dos ditos, contestar,
querendo, a aco, coma comina-
o de que a falta de contestao
no importa a consso dos fac-
tos articulados pelo(s) autor(es)
e que, em substncia, o pedido
consiste em que Saniya Mehta
seja reconhecida como lha de
Rauhl Mehta, para todos os efeitos
legais, averbando-se a paternida-
de e avoenga paterna respectiva
(art. 1837. do CC), tudo como
melhor consta do duplicado da
petio inicial que se encontra
nesta Secretaria, disposio do
citando.
O prazo contnuo suspendendo-
se, no entanto, nas frias judiciais.
Fica advertido de que No obri-
gatria a constituio de mandat-
rio judicial.
N/Referncia: 15364620
Loures, 29-10-2012
O Juiz de Direito
Dr. Antnio Pedro Ferreira da Hora
A Ocial de Justia
Teresa Correia
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
TRIBUNAL
ADMINISTRATIVO E
FISCAL DE ALMADA
1. Unidade Orgnica
Processo n. 414/05.0BEALM-A
ANNCIO
VENDA IMVEL POR PROPOSTAS
EM CARTA FECHADA
Execues (D.L. 825/05)
Intervenientes:
Exequente: Ministrio Pblico
Executada: Maria Rafaela Braga
Albino
Nos termos do artigo 890. do C-
digo de Processo Civil anuncia-se
a venda do bem imvel adiante
indicado:
Fraco autnoma designada
pela letra F correspondente ao
segundo andar letra B, desti-
nada a habitao, com um lugar
demarcado na cave com o n. 4
destinado a parqueamento do pr-
dio urbano em regime de proprie-
dade horizontal sito na Av. Mestre
de Lima Freitas, 22, freguesia de S.
Sebastio, concelho de Setbal,
descrita na 2. Conservatria de
Registo Predial e Comercial de Se-
tbal sob o n. 3785/19960814-F,
inscrito na respectiva matriz sob o
artigo 16.607.
Venda a realizar mediante apre-
sentao de propostas em carta
fechada, tendo sido xado o valor-
base de 110.000,00 , no sendo
consideradas propostas de valor
inferior a 70% desse valor - artigo
889., n. 2 do C.P.C., devendo
as propostas dar entrada na Se-
cretaria do Tribunal at ao m do
dia 7 de Dezembro de 2012, pelos
interessados na compra do bem,
tendo sido designado o dia 10
de Dezembro de 2012, pelas 14
horas, para abertura de propostas.
Juntamente com as propostas,
deve ser apresentado cheque vi-
sado, ordem da Secretaria, no
montante correspondente a 20%
do valor-base, ou garantia banc-
ria no mesmo valor, nos termos do
artigo 897. do C.P.C., na redac-
o que lhe foi dada pelo DL n.
38/2003 de 8 de Maro.
O Juiz de Direito
Jorge Martins Pelicano
A Ocial de Justia
Teresa Cristina Campos
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
JUZOS CVEIS DE
LISBOA (6. A 8.)
8. Juzo Cvel
Processo n. 2510/12.8YXLSB
ANNCIO
Aco de Processo Sumrio
Autora: Maria Jos Moreira Concei-
o Fontes
Ru: Jos Lus Moreira dos Santos
Nos autos acima identicados, cor-
rem ditos de 30 dias, contados da
data da segunda e ltima publicao
deste anncio, citando
Ru: Jos Lus Moreira dos San-
tos, estado civil: divorciado, NIF
- 184135222, domiclio: Rua Conde
das Antas, n. 26 - 3., Campolide,
1070-070 Lisboa, com ltima resi-
dncia conhecida na(s) morada(s)
indicada(s), para, no prazo de 20
dias, decorrido que seja o dos ditos,
contestar, querendo, a ao, com a
cominao de que a falta de contes-
tao importa a consso dos factos
articulados pelo(s) autor(es) e que,
em substncia, o pedido consiste
na resoluo do contrato de arrenda-
mento, devendo o ru desocupar e
entregar autora o local arrendado,
livre de pessoas e coisas, bem como
as rendas vencidas no montante de
4.500,00, e as vincendas, at efec-
tiva desocupao e entrega do local
arrendado, tudo como melhor consta
do duplicado da petio inicial que
se encontra nesta Secretaria, dis-
posio do citando.
O prazo acima indicado suspende-
se, no entanto, nas frias judiciais.
Fica advertido de que obrigatria a
constituio de mandatrio judicial.
Lisboa, 26-10-2012
O Juiz de Direito
Dr. Virglio Augusto Meireles
O Ocial de Justia
Jos Joaquim Conceio
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
Cascais
Tabacaria Papelaria Cidadela, Lda.
Av. 25 de Abril, 528
2750-511 - Tel. 214 844 415
Aqui encontra produtos exclusivos Pblico e Classicados
Almada - PremiumPress
Av. D. Nuno lvares Pereira, n. 24, r/c Ae B,
2800-175 - Tel. 212 721 340
Aqui encontra produtos exclusivos
Pblico e Classicados
RAPAZ (MALE)
MASSAGISTA - Relax,
tntrica, shiatsu, Metro
Picoas. English/Esp.
Telm: 96 522 48 18
33 PBLICO, QUI 1 NOV 2012 CLASSIFICADOS

Avenida D. Afonso Henriques, 4450-510 Matosinhos | Telef. 229 390 900 | Fax 229 351 645
mail@cm-matosinhos.pt | www.cm-matosinhos.pt
EDITAL N. 252/2011
GUILHERME MANUEL LOPES PINTO, PRESIDENTE DA CMARA MU-
NICIPAL DE MATOSINHOS, torna pblico, no uso das competncias
que lhe so atribudas pelo art. 68., n. 1, alnea v) do Decreto-Lei n.
169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes introduzidas pela Lei n.
5-A/2002, de 11 de Janeiro, conjugado com o artigo 131. do Cdigo do
Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n. 442/91, de
15 de Novembro, com a nova redaco conferida pelo Decreto-Lei n.
6/96, de 31 de Janeiro, que, na execuo do que dispe o art. 28. da Lei
n. 91/95, com as alteraes introduzidas pela Lei n. 10/2008, de 20 de
Fevereiro, se procede publicitao do despacho que aprovou o projecto
de loteamento de terreno localizado em AUGI, entre a Rua das Violetas e
a Rua das Rosas, na freguesia de Perata, situado no Lugar de Jam de
Cima, exarado a 15/12/2011, em nome da Administrao Conjunta da
AUGI denominada Campo do Chousinho, cujo prdio se encontra des-
crito na Conservatria do Registo Predial de Matosinhos sob o nmero
00731/250391 e inscrito na matriz rstica sob o artigo 191.
As obras de urbanizao sero executadas pela Cmara Municipal, sendo
as mesmas comparticipadas pelos requerentes.
Os interessados devem dirigir por escrito as suas sugestes ao Presiden-
te da Cmara Municipal de Matosinhos, dentro do prazo de 30 dias, aps
axao do presente edital, fazendo referncia ao nmero do processo
abaixo indicado, sob pena de no virem a ser consideradas.
O projecto de loteamento registado com o n. 15/06 LOTECL, encontra-
se disposio para consulta, na Loja do Muncipe, das 9h s 18h (de
segunda a sexta-feira) e das 9h s 20h (s quartas-feiras).
Paos de Concelho de Matosinhos, 20 de Dezembro de 2011.
O Presidente da Cmara
Dr. Guilherme Pinto
TRIBUNAL JUDICIAL DE FIGUEIR DOS VINHOS
Seco nica - Processo n. 267/12.1TBFVN
ANNCIO
Insolvncia pessoa coletiva (Re-
querida)
Requerente: Lubriasa, Lda.
Devedor: Simes & Simes Lda.
Nos autos acima identifcados, cor-
rem ditos de 30 dias, contados da
data da segunda e ltima publica-
o do anncio, citando:
Devedor; Simes & Simes Lda.,
NIF - 505318385, domiclio: Porte-
lo, s/n, Figueir dos Vinhos, 3260-
000 Figueir dos Vinhos e bem
assim do Devedor na pessoa dos
legais representantes:
Joo Carlos Simes, residente em
Rua Major Neutel de Abreu, n. 54
- 3260 Figueir dos Vinhos e Maria
de Ftima Alves Simes, residente
em Rua Major Neutel de Abreu,
54-A 3260-427 em Figueir dos Vi-
nhos, com ltima residncia conhe-
cida na(s) morada(s) indicada(s)
ca V. Exa. citado para, no prazo
de 10 dias, deduzir oposio, que-
rendo presente aco de insol-
vncia, cando advertido(a) de que
na falta de oposio consideram-se
confessados os factos alegados na
petio inicial, podendo a insolvn-
cia vir a ser decretada (n.s 1 a 5 do
art. 30. do CIRE).
Com a oposio dever juntar e/ou
requerer todos os meios de prova que
achar pertinentes para prova da sua
solvncia, cando obrigado a apre-
sentar todas as testemunhas arrola-
das, cujo nmero no pode exceder
os limites previstos no artigo 789. de
CPC (n. 2 do art. 25. do CIRE).
Deve juntar ainda, a lista dos cinco
maiores credores e respectivos do-
miclios, com excluso do requerente,
sob pena de no recebimento da opo-
sio (n. 2 do art. 30. do CIRE).
Fica advertido de que os documen-
tos previstos no n. 1 do art. 24.
do CIRE, devem estar prontos a ser
imediatamente entregues ao admi-
nistrador nomeado, casa a insol-
vncia venha a ser decretada.
O duplicado da petio inicial
encontra-se nesta Secretaria, dis-
posio do citando.
Fica advertido de que obrigat-
rio a constituio de mandatrio
judicial.
N/Referncia: 743655
Figueir dos Vinhos, 25-10-2012
A Juza de Direito
Dr. Vanda Simes
A Ocial de Justia
Isabel Maria Batista Soares
Pblico, 01/11/2012 - 2. Pub.
Tribunal Judicial de Setbal
Rua Cludio Lagrange, Palcio da Justia,
2900-587 Setbal
Processo: 7576/05.4TBSTB
Tipo de Execuo: Execuo para pa-
gamento de quantia certa, sob a forma
comum
Exequente: Caixa Geral de Depsitos,
S.A.
Executado(s): Carlos Alberto Martins dos
Santos e Outros
VALOR: 152.926,98 Euros
Faz-se saber que nos autos acima identi-
cados, encontra-se designado o dia vinte
e um (21) de Novembro de 2012, pelas
onze (11) horas, no Tribunal Judicial de
Setbal - Vara Mista, para abertura das
propostas, que sejam entregues at esse
momento, na Secretaria do Tribunal, pe-
los interessados na compra do seguinte
bem imvel:
VERBA NICA - Prdio urbano sito na Pra-
ceta Joaquina Guerreiro, n. 5 - 4. Dt.,
freguesia de So Sebastio, concelho de
Setbal, inscrito na Matriz Predial Urbana
sob o artigo onze mil oitocentos e sete
(11807), da referida freguesia e descrito
na 2. Conservatria do Registo Predial
de Setbal sob o nmero 15/19841121,
fraco J, da referida freguesia de So
Sebastio.
Valor-base: Setenta e Seis Mil e Quinhen-
tos Euros (76.500,00).
Ser aceite a proposta de melhor preo
acima do valor correspondente a setenta
(70) por cento do valor-base.
Os proponentes devem juntar sua pro-
posta, como cauo, um cheque visado,
ordem do Solicitador de Execuo, no
montante de vinte (20) por cento do va-
lor anunciado, ou garantia bancria no
mesmo valor.
Sobre o valor de venda incidiro o Im-
posto Municipal sobre as Transmisses
Onerosas de Imveis (I.M.T.) Taxa Legal,
caso no benecie de iseno do mesmo,
o Imposto do Selo a que se refere o art.
1., da Tabela Geral do Imposto do Selo e
qualquer outro Imposto ou Taxa que lhe
seja aplicvel.
O bem pertence ao Executado, Carlos Al-
berto Martins dos Santos, casado comS-
nia Cristina Gonalves Sobral dos Santos,
no regime da comunho de adquiridos.
el depositrio, o Sr. Carlos Alberto Mar-
tins dos Santos, com domiclio na Praceta
Joaquina Guerreiro, n. 5 - 4. Dt., em
Setbal (2900-000), que os deve mostrar
a quem aparea interessado na sua com-
pra, mediante prvia marcao com dois
dias teis de antecedncia, entre as 09:30
horas e as 12:30 horas, nos dias teis e
durante o prazo dos editais e anncios.
Quantia exequenda: 88.389,27 Euros,
acrescida de juros e custas provveis.
O Agente de Execuo
Joaquim Ferro Rodrigues
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
JOAQUIM FERRO RODRIGUES
Agente de Execuo
Cdula Prossional n. 3440
ANNCIO Processo n. 2635/07.1TBSXL
Tribunal Famlia, Menores e Comar-
ca do Seixal - 2. Juzo Cvel
Execuo Comum (Sol. Execuo)
Ref. Interna: PE/41/2007/S
Exequente: Banco Comercial Portu-
gus, S.A., Sociedade Aberta Execu-
tado: Nuno Miguel Saraiva Cristino
Agente de Execuo, Alexandra
Gomes CP 4009, com endereo pro-
ssional em Rua D. Sancho I, N. 17
A/B, 2800-712 Almada.
Nos termos do disposto nos artigos
875. e 876., ambos do Cdigo de
Processo Civil, anuncia-se a adjudi-
cao do bem adiante identicado:
Bem em Adjudicao
TIPO DE BEM: Imvel
ARTIGO MATRICIAL: 3291 - Fraco
M; Urbano - Servio de Finanas
de Seixal-2 (3697).
DESCRIO: VERBA 1: Fraco au-
tnoma designada pela letra M, cor-
respondente ao terceiro andar recua-
do, destinado habitao, do prdio
urbano, em regime de propriedade
horizontal, sito na Praceta Estvo
Amarante, n. 9, Amora, descrito sob
o n. 2801, da Freguesia de Amora,
Concelho do Seixal e distrito de Se-
tbal, inscrito na respectiva matriz
predial urbana sob o n. 3291.
PENHORADO EM: 04/06/2008
INTERVENIENTE ASSOCIADO AO
BEM:
EXECUTADO: Nuno Miguel Sa-
raiva Cristino, solteiro, maior, NIF
216.895.987, Endereo: Praceta
Estvo Amarante, N. 9, 3. andar
Recuado, Amora.
ADJUDICAO:
Foi requerida a adjudicao pelo
exequente, Banco Comercial Portu-
gus, SA., Sociedade Aberta, NIPC
501.525.882, pelo valor de 62.000,00
euros.
Caso pretenda adquirir o imvel
acima descrito dever apresentar
proposta em carta fechada, a ser en-
tregue na Secretaria do supra-men-
cionado Tribunal, de valor superior a
62.000,00 euros.
Encontra-se designada como data
para abertura das propostas o dia
19 de Novembro de 2012, pelas
09.30 horas.
A Agente de Execuo
Alexandra Gomes
Rua D. Sancho I, n. 17 A/B
2800-712 Almada
E-mail: 4009@solicitador.net
Telf.: 210 833 058 - Fax: 212 743 259
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
Alexandra Gomes
Solicitadora de Execuo
CPN 4009
EDITAL DE ADJUDICAO
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa - Noroeste - Sintra
Juzo de Execuo - Juiz 2
Processo 395/08.8TCSNT
JOS MARIA SOARES
Solicitador de Execuo
Cdula 2616
Exequente: Caixa Geral de Dep-
sitos, S.A.
Executados: Mamadu Bailo Bald.
Venda mediante propostas em car-
ta fechada
Nos autos acima identicados,
encontra-se designado o dia 05 de
Dezembro de 2012, pelas 09.30 ho-
ras, neste Tribunal para a abertura
de propostas, que at esse mo-
mento sejam entregues no referido
Juiz 2, do Juzo de Execuo, da
Comarca da Grande Lisboa - Noro-
este - Sintra, pelos interessados na
compra do seguinte bem imvel:
Fraco autnoma designada pe-
las letras AF, correspondente ao
quarto andar C, do prdio urba-
no, destinado a habitao, sito na
Avenida Veiga da Cunha, n.s 8,
10, 10-A, 10-B, 10-C e 12, fregue-
sia de Belas, concelho de Sintra,
descrito na Conservatria do Re-
gisto Predial de Queluz, sob a cha
2021/19921202-AF, da freguesia de
Belas, e inscrito na respectiva ma-
triz predial urbana sob o art. 8838.
O bem ser adjudicado a quem
melhor preo oferecer, acima de
70% do valor-base de 80.000,00
euros (oitenta mil euros), ou seja,
56.000,00 euros (cinquenta e seis
mil euros).
el depositrio o executado Ma-
madu Bailo Bald, que a pedido o
deve mostrar.
O(s) proponente(s) deve(m) juntar
sua proposta, como cauo,
cheque visado, ordem do Agente
de Execuo, no montante corres-
pondente a 5% do valor anunciado
para a venda.
O Agente de Execuo
Jos Maria Soares
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2616@solicitador.net
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
VARAS CVEIS
DE LISBOA
5. Vara Cvel
Processo: 1939/12.6TVLSB
ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio Pblico
Requerido: Francisco Joaquim
Canadelo
Faz-se saber que foi distribu-
da neste tribunal, a ao de ln-
terdio/lnabilitao em que
requerido Francisco Joaquim
Canadelo, com residncia em
domiclio: Rua Jos Domin-
gos Barreiro, N. 9 - 3. Esq.,
1950-160 Lisboa, para efeito
de ser decretada a sua interdi-
o por anomalia psquica.
Passei o presente e outro de
igual teor para serem axa-
dos.
N/ Referncia: 18145736
Lisboa, 22-10-2012.
A Juza de Direito
Higina Maria Almeida Orvalho
da Silva Castelo
A Ocial de Justia
Maria do Rosrio Serra
Pblico, 01/11/2012
JUZOS CVEIS DE
LISBOA (1. A 5.)
3. Juzo Cvel
Processo: 1872/12.1TVLSB
ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio P-
blico
Requerida: Lgia dos Santos
Mono Pais
Faz-se saber que foi distribu-
da neste tribunal, a ao de
Interdio / Inabilitao em
que requerida Lgia dos
Santos Mono Pais, com
residncia em domiclio: Cl-
nica Psiquitrica de S. Jos,
Azinhaga da Torre do Fato,
N. 8, Lisboa, 1600-774
Lisboa, para efeito de ser
decretada a sua interdio
por anomalia psquica.
N/ Referncia: 12861409
Lisboa, 22-10-2012.
O Juiz de Direito
Dr. Carlos Colao Ferreira
A Ocial de Justia
Maria Jos Julio
Pblico, 01/11/2012
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa - Noroeste - Sintra
Juzo de Execuo - Juiz 1
Processo 663/08.9TCSNT
JOS MARIA SOARES
Solicitador de Execuo
Cdula 2616
Exequente: Caixa Geral de Depsi-
tos, S.A.
Executados: Telmo Antnio Barbosa
Alves Barreto e Maria do Cu Coelho
Mirandela Barreto.
Venda mediante propostas em carta
fechada
Nos autos acima identicados,
encontra-se designado o dia 05 de
Dezembro de 2012, pelas 09.30 horas,
neste Tribunal para a abertura de pro-
postas, que at esse momento sejam
entregues no referido Juiz 1 do Juzo
de Execuo da Comarca da Grande
Lisboa - Noroeste - Sintra pelos inte-
ressados na compra do seguinte bem
imvel:
Fraco autnoma designada pela
letra A, correspondente ao rs-do-
cho - Loja - com entrada pelo n. 7-A,
do prdio urbano, sito na Rua Paio
Peres Correia n.s 7, 7-A, 7-B, 7-C e
7-D, freguesia de Beato, concelho de
Lisboa, descrito na Conservatria do
Registo Predial de Lisboa sob a cha
103/19860424-A, da freguesia de S.
Joo, e inscrito na respectiva matriz
predial urbana sob o art. 549.
O bemser adjudicado a quemmelhor
preo oferecer, acima de 70%do valor-
base de 40.000,00 euros (quarenta mil
euros), ou seja, 28.000,00 euros (vinte
e oito mil euros).
el depositria a executada Maria do
Cu Coelho Mirandela Barreto, que a
pedido o deve mostrar.
O(s) proponente(s) deve(m) juntar
sua proposta, como cauo, che-
que visado, ordem do Agente de
Execuo, no montante correspon-
dente a 5% do valor anunciado para
a venda.
O Agente de Execuo
Jos Maria Soares
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2616@solicitador.net
Pblico, 01/11/2012 - 1. Pub.
34 | PBLICO, QUI 1 NOV 2012
SAIR
CINEMA
Lisboa
Castello Lopes - Londres
Av. Roma, 7A. T. 760789789
007 Skyfall M12. Sala 1 - 13h15, 16h, 18h45,
21h30; Para Roma com Amor M12. Sala 2 -
14h, 16h30, 19h, 21h45
CinemaCity Campo Pequeno
Centro Lazer Campo Pequeno. T. 217981420
Actividade Paranormal 4 M16. Sala
1 - 13h25, 15h50, 17h40, 19h30, 21h40,
24h; 007 Skyfall M12. Sala 2 - 13h30, 16h15,
19h, 21h30, 21h45, 00h30; Madagscar
3 M6. Sala 3 - 11h20 (V.Port.); Looper -
Reflexo Assassino M16. Sala 3 - 21h50,
00h20; Manteiga M12. Sala 3 - 13h20,
15h35, 17h25, 19h15, 21h35, 23h50; As
Palavras M12. Sala 4 - 13h25, 15h30, 17h35,
19h40, 22h, 00h05; Brave - Indomvel M4.
Sala 5 - 11h30, 13h40, 17h50 (V.Port.); Impy
na Terra da Magia M4. Sala 5 - 11h40,
15h45 (V.Port.); Arbitrage - A Fraude M12.
Sala 5 - 13h40, 15h45, 19h55, 22h10,
00h15; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 6 - 11h25, 13h50, 16h10,
18h30 (V.Port./3D); Terapia a Dois M12.
Sala 7 - 19h50; ParaNorman M6. Sala 7 -
11h35, 15h30 (V.Port./3D); Astrix e Oblix:
Ao Servio de Sua Majestade M6. Sala 7
- 17h30 (3D); Frankenweenie M12. Sala 7 -
13h35, (3D); A Advogada M12. Sala 8 - 13h35,
15h40, 17h45, 19h50, 21h55, 24h
CinemaCity Classic Alvalade
Av de Roma, n 100, Lisboa . T. 218413045
007 Skyfall M12. Sala 1 - 13h30, 16h15, 19h,
21h45; A Advogada M12. Sala 2 - 13h25,
15h30, 17h35, 19h45, 21h50; Para Roma
com Amor M12. Sala 3 - 15h20, 17h30,
21h40; O Gebo e a Sombra M12. Sala 3
- 13h20; Orquestra Gerao M12. Sala 3 -
19h40; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 4 - 11h20, 13h40, 16h,
18h20 (V.Port.), 21h30
Espao Nimas
Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362
Shut Up And Play The Hits - O Fim dos LCD
Soundsystem M12. Sala 1 - 21h30
Medeia Fonte Nova
Est. Benfica, 503. T. 217145088
007 Skyfall M12. Sala 1 - 14h30, 18h30,
21h45; Para Roma com Amor M12. Sala 2 -
14h15; Astrix e Oblix M6. Sala 2 - 16h45,
19h15, 22h; Linhas de Wellington M12. Sala
3 - 14h45, 18h15, 21h30
Medeia King
Av. Frei Miguel Contreiras, 52A. T. 218480808
Linhas de Wellington M12. Sala 1 - 13h,
16h, 19h, 21h45; O Gebo e a Sombra M12.
Sala 2 - 14h, 16h, 18h, 20h; A Loucura de
Almayer Sala 2 - 22h
Medeia Monumental
Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223
007 Skyfall M12. Sala 4 - Cine Teatro - 13h30,
16h15, 19h, 21h45, 00h30; Dos Homens
Sem Lei M12. Sala 1 - 14h30, 17h, 19h30,
22h, 00h15; As Palavras M12. Sala 2 - 13h15,
15h30, 17h30, 19h30, 21h30, 24h; Linhas de
Wellington M12. Sala 3 - 13h, 15h45, 18h30,
21h30, 00h15
UCI Cinemas - El Corte Ingls
Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221
Actividade Paranormal 4 M16. Sala 1 - 14h,
16h, 18h, 20h, 22h, 00h25; Arbitrage - A
Fraude M12. Sala 2 - 14h15, 16h45, 19h15,
21h50, 00h15; Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. Sala 3 - 14h10, 16h40
(V.Port./3D), 19h05, 23h55 (V.Orig./3D),
21h30 (Verso Orig./2D); Looper
- Reflexo Assassino M16. Sala 4 -
21h55; Frankenweenie M12. Sala 4 - 14h10,
18h55, 00h25; Manteiga M12. Sala 5 - 14h20,
16h25, 18h45, 21h25, 23h45; Dos Homens
Sem Lei M12. Sala 6 - 14h05, 16h40, 19h15,
21h50, 00h25; Galinha Com Ameixas M12.
Sala 7 - 19h; Taken - A Vingana M16. Sala
7 - 21h40, 24h; Elas M16. Sala 7 - 14h05,
16h30; Linhas de Wellington M12. Sala
8 - 15h, 18h10, 21h15, 00h15; Csar Deve
Morrer M12. Sala 10 - 14h, 16h, 18h, 20h,
22h, 24h; Para Roma com Amor M12. Sala
11 - 14h10, 16h40, 19h10, 21h45, 00h15; As
Palavras M12. Sala 13 - 14h15, 16h50, 19h15,
21h45, 00h05; A Advogada M12. Sala 14 -
14h15, 16h40, 19h05, 21h40, 00h10
ZON Lusomundo Alvalxia
Estdio Jos Alvalade, Cpo Grande. T. 16996
Arbitrage - A Fraude M12. 13h45, 16h40,
19h10, 21h35; Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. 10h45, 13h15 (V.P.),
15h50, 18h20, 21h (V.O.); Dos Homens Sem
Lei M12. 13h35, 16h15, 18h55, 21h30; 007
Skyfall M12. 13h20, 16h30, 20h50; 007
Skyfall M12. 13h50, 17h, 21h20; A Moral
Conjugal M12. 13h55, 16h50, 19h10,
21h40; Balas e Bolinhos - O ltimo
Captulo M16. 21h15; Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. 11h, 13h40,
16h20, 18h50 (V.P.); Actividade Paranormal
4 M16. 13h25, 15h30, 17h40, 19h45,
21h50; Manteiga M12. 13h30, 15h40, 18h,
21h10; Taken - A Vingana M16. 14h, 16h25,
18h40, 21h25; A Casa do Fim da Rua M16.
13h35, 16h, 18h30, 21h25; Looper - Reflexo
Assassino M16. 13h30, 16h10, 18h45, 21h45
ZON Lusomundo Amoreiras
Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996
007 Skyfall M12. 14h, 17h20, 21h,
00h15; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. 13h30 (V.P./3D), 16h10, 18h50,
21h40, 00h25 (V.O./3D); Dos Homens Sem
Lei M12. 13h, 15h40, 18h20, 21h20, 24h; Linhas
de Wellington M12. 12h50, 16h; Um Feliz
Evento M12. 19h10, 21h30, 00h20; As
Palavras M12. 13h20, 16h20, 18h40, 21h10,
23h50; Para Roma com Amor M12. 13h, 15h20,
18h, 20h50, 23h30; A Moral Conjugal M12.
13h50, 16h40, 19h30, 21h50, 00h10
ZON Lusomundo Colombo
Av. Lusada. T. 16996
As Palavras M12. 13h25, 16h05, 18h40, 21h40,
00h15; Looper - Reflexo Assassino M16.
13h, 15h40; A Advogada M12. 18h35, 21h10,
23h45; A Casa do Fim da Rua M16. 13h15,
15h50, 18h15, 21h35, 24h; 007 Skyfall M12.
13h20, 16h30, 21h, 00h10; 007 Skyfall M12.
12h50, 15h45, 18h50, 22h; Actividade
Paranormal 4 M16. 13h30, 15h55, 18h10,
21h30, 23h50; A Moral Conjugal M12.
13h10, 16h, 18h20, 21h05, 23h35; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
12h55 (V.Port.), 15h30, 18h05, 20h55, 23h55
(V.Orig.); Taken - A Vingana M16. 13h05,
15h25, 18h, 21h15, 23h40; Dos Homens Sem
Lei M12. 12h45, 15h35, 18h30, 21h20, 00h05
ZON Lusomundo Vasco da Gama
Parque das Naes. T. 16996
Dos Homens Sem Lei M12. 12h50, 15h30,
18h10, 21h20, 24h;Actividade Paranormal
4 M16. 13h, 15h20, 17h30, 19h40, 22h,
00h30; Manteiga M12. 13h10, 15h50, 18h20,
21h10, 23h50; 007 Skyfall M12. 12h40, 15h40,
18h40, 21h50; 007 Skyfall M12. 13h20, 17h,
21h, 00h10; Looper - Reflexo Assassino M16.
21h30, 00h20; Astrix e Oblix: Ao Servio de
Sua Majestade M6. 13h30, 16h, 18h30 (V.P./3D)
Almada
ZON Lusomundo Almada Frum
Estr. Caminho Municipal, 1011 T. 16996
Actividade Paranormal 4 M16. 13h, 15h15,
17h30, 21h30, 00h20; 007 Skyfall M12.
12h50, 16h, 21h, 00h10; Dos Homens
Sem Lei M12. 12h40, 15h25, 18h10, 21h10,
A Moral Conjugal
De Artur Serra Arajo. Com
Maria Joo Bastos, Jos
Wallenstein, So Jos Correia,
Catarina Wallenstein. POR.
2012. 99m. Drama. M12.
Manuela uma sensual delegada
de propaganda mdica,
constantemente envolvida em
fugazes casos com os mdicos
com quem trabalha. At que
as suas aces escapam ao seu
controlo e, entre mentiras, v-se
numa luta desesperada por evitar
as consequncias conjugais.
Actividade Paranormal 4
De Henry Joost, Ariel Schulman.
Com Katie Featherston, Kathryn
Newton, Matt Shively. EUA.
2012. 95m. Terror. M16.
H cinco anos, Katie matou a
irm Kristi e o cunhado Daniel,
levando consigo o sobrinho.
Agora, ela vive com o pequeno
Robbie. Do outro lado da rua,
mora a adolescente Alice, que
no consegue deixar de observar
a estranheza de Robbie. E quando
o rapaz comea a arrastar o irmo
mais novo de Alice para outro
universo, o terror regressa.
As Palavras
De Brian Klugman, Lee Sternthal.
Com Bradley Cooper, Jeremy
Irons, Dennis Quaid. EUA. 2012.
97m. Drama, Romance. M12.
A fama chega quando o jovem
Rory Jansen publica um romance
que depressa atinge o estatuto
de best-seller. O problema que
no ele o autor das palavras
que compem o bem-sucedido
livro. E a verdade persegui-
lo- medida que acumula um
prestgio que no lhe devido.
Csar Deve Morrer
De Paolo Taviani, Vittorio
Taviani. Com Cosimo Rega,
Salvatore Striano. ITA. 2012.
76m. Drama. M12.
Na priso de segurana mxima
de Rebibbia, Roma, um grupo de
prisioneiros encena a pea Jlio
Csar, de William Shakespeare.
Pelos corredores, fala-se de
morte, liberdade, vingana.
Realidades presentes no texto
shakespeariano, mas tambm
nas suas prprias histrias.
UCI - El Corte Ingls
Dos Homens Sem Lei
De John Hillcoat. Com Tom
Hardy, Shia LaBeouf, Guy Pearce,
Mia Wasikowska. EUA. 2012.
116m. Drama, Western. M12.
A histria dos infames irmos
Broadabent, contrabandistas
de bebidas alcolicas no estado
da Virgnia durante os tempos
da Lei Seca nos Estados Unidos.
As origens familiares, a relao
fraternal e uma lealdade
constantemente posta prova.
Manteiga
De Jim Field Smith. Com Olivia
Wilde, Jennifer Garner, Ashley
Greene, Hugh Jackman, Alicia
Silverstone. EUA. 2011. 90m.
Comdia. M12.
Laura Pickler vive sombra do
sucesso do marido Bob, campeo
de esculturas de manteiga
do Iowa. At que ele levado
a abandonar a competio.
Decidida a manter na sua casa o
trofu das melhores esculturas
de manteiga, Laura ingressa
na prova. Mas pela frente tem
adversrios altura: uma menina
de 10 anos, uma stripper e
pretendente a amante de Bob e
ainda a sua f nmero 1.

Shut Up And Play The Hits -
O Fim dos LCD Soundsystem
De Will Lovelace, Dylan
Southern. GB. 2012. 108m.
Documentrio, Musical. M12.
O ltimo concerto dos LCD
Soundsystem, a 2 de Abril de
2011 em Madison Square, que
durou quatro horas e que incluiu
participaes de Arcade Fire ou
Reggie Watts, num documento
que pretende traar tambm
o retrato ntimo de James
Murphy e sublinhar todas as
consequncias da sua deciso em
terminar com a banda. Nimas
Em estreia
agenda@publico.pt
lazer@publico.pt
23h50; 007 Skyfall M12. 12h30, 15h40,
18h50, 22h; Astrix e Oblix: Ao Servio de
Sua Majestade M6. 13h10, 15h50 (V.Port.),
18h30, 21h20, 24h (V.Orig.); ParaNorman M6.
13h20, 15h40 (V.Port./3D); Arbitrage - A
Fraude M12. 18h40, 21h15, 23h50; Looper -
Reflexo Assassino M16. 13h, 15h45, 21h30,
00h15; Frankenweenie M12. 19h (3D); Para
Roma com Amor M12. 12h55, 15h35, 21h30,
00h10; Linhas de Wellington M12. 18h15; As
Palavras M12. 12h50, 15h10, 17h35, 21h05,
23h30; Taken - A Vingana M16. 12h50,
15h20, 17h45, 21h40, 24h; A Casa do Fim
da Rua M16. 13h05, 15h40, 18h25, 21h20,
00h10; A Moral Conjugal M12. 13h30, 16h,
18h45, 21h55, 00h20; Manteiga M12. 13h40,
16h20, 18h55, 22h, 00h25; A Advogada M12.
13h05, 15h55, 18h35, 21h20, 00h15
Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide
C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030
007 Skyfall M12. Cinemax - 13h30, 16h15,
19h, 21h45, 00h30; As Palavras M12. Sala
2 - 13h40, 15h40, 17h45, 19h55, 22h, 24h; A
Advogada M12. Sala 3 - 13h25, 15h30,
17h40, 19h45, 21h50, 23h55; Para Roma
com Amor M12. Sala 4 - 18h30; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
Sala 4 - 13h50, 16h10 (V.Port./3D), 21h40
(V.Orig./3D); Frankenweenie M12. Sala
4 - 23h50; Resident Evil: Retaliao M16.
Sala 5 - 19h50; A Casa do Fim da Rua M16.
Sala 5 - 13h35, 15h35, 21h50, 00h20; Taken
- A Vingana M16. Sala 6 - 15h50, 17h55,
19h55, 21h55, 23h45; A Possuda M16. Sala
7 - 00h25; Arbitrage - A Fraude M12. Sala
7 - 13h40, 15h45, 17h35; Astrix e Oblix:
Ao Servio de Sua Majestade M6. Sala
7 - 13h20, 15h40, 18h (V.Port.); Actividade
Paranormal 4 M16. Sala 8 - 14h, 16h, 17h50,
19h40, 21h40, 00h10; Dos Homens Sem
Lei M12. Sala 9 - 13h35, 16h05, 18h40, 21h35,
00h05; Terapia a Dois M12. Sala 10 - 17h50,
19h50; ParaNorman M6. Sala 10 - 17h50
(V.Port.); Looper - Reflexo Assassino M16.
Sala 10 - 21h50, 00h15
UCI Dolce Vita Tejo
Estrada Nacional 249/1. T. 707232221
ParaNorman M6. Sala 1 - 13h55, 16h15, 18h45
(V.Port./3D); Linhas de Wellington M12.
Sala 1 - 21h10; 007 Skyfall M12. Sala 2 - 15h,
18h30, 21h30; Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. Sala 3 - 14h15,
16h40, 19h15 (V.Port.), 21h50; Encomenda
Armadilhada M12. Sala 4 - 19h, 21h25; Impy
na Terra da Magia M4. Sala 4 - 14h25, 16h30
(V.Port.); Brave - Indomvel M4. Sala 5 -
13h45 (V.Port.); Patrulha de Bairro M12.
Sala 5 - 16h40, 19h05, 21h55; Morangos
com Acar - O Filme M6. Sala 6 -
14h05; Looper - Reflexo Assassino M16.
Sala 6 - 16h20, 19h05, 21h35; Dos Homens
Sem Lei M12. Sala 7 - 14h05, 16h35, 19h10,
21h35; Actividade Paranormal 4 M16. Sala
8 - 13h50, 16h20, 18h50, 21h20; Arbitrage
- A Fraude M12. Sala 9 - 14h, 16h40, 19h10,
21h40; 007 Skyfall M12. Sala 10 - 14h, 17h,
21h10; Taken - A Vingana M16. Sala 11 -
13h55, 16h30, 19h05, 21h45
Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro
Campo das Cordoarias. T. 760789789
Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 1 - 13h, 15h40 (V.P./3D),
18h40, 21h40 (V.O./3D); Arbitrage - A
Fraude M12. Sala 2 - 12h45, 15h20, 18h10,
21h20; Patrulha de Bairro M12. Sala 3 -
12h50, 15h50, 18h20; Para Roma com
Amor M12. Sala 3 - 21h10; 007 Skyfall M12.
Sala 4 - 12h40, 15h30, 18h30, 21h30
PBLICO, QUI 1 NOV 2012 | 35
Cascais
Castello Lopes - Cascais Villa
Avenida Marginal. T. 760789789
Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 1 - 13h20, 15h40, 18h40
(V.Port./3D), 21h; Para Roma com Amor M12.
Sala 2 - 13h10, 15h50, 18h10, 21h10; At que
o Fim do Mundo nos Separe M12. Sala 3 -
12h50, 15h20, 18h, 21h40; 007 Skyfall M12.
Sala 4 - 12h40, 15h30, 18h30, 21h30; Linhas
de Wellington M12. Sala 5 - 12h30, 15h25,
18h25, 21h20
ZON Lusomundo CascaiShopping
CascaiShopping-EN 9, Alcabideche. T. 16996
Actividade Paranormal 4 M16. 12h50, 15h10,
18h40, 21h30, 23h50; Astrix e Oblix:
Ao Servio de Sua Majestade M6. 13h20,
15h50, 18h20; A Casa do Fim da Rua M16.
21h50, 00h05; Dos Homens Sem Lei M12.
12h40, 15h30, 18h10, 21h10, 00h10; 007
Skyfall M12. 12h35, 15h40, 18h45, 22h; 007
Skyfall M12. 13h, 16h15, 21h, 00h20; Taken -
A Vingana M16. 13h10, 15h20, 18h, 21h40,
24h; A Moral Conjugal M12. 13h05, 16h,
18h30, 21h20, 23h40
Caldas da Rainha
Vivacine - Caldas da Rainha
C.C. Vivaci. T. 262840197
Actividade Paranormal 4 M16. Sala 1 -
13h40, 15h45, 18h, 21h30; Arbitrage - A
Fraude M12. Sala 2 - 13h30, 15h50, 18h10,
21h25; 007 Skyfall M12. Sala 3 - 15h15, 18h15,
21h20; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 4 - 13h20, 15h45 (V.P.),
18h20, 21h15; Taken - A Vingana M16. Sala
5 - 13h45, 16h, 18h10, 21h30
Carcavelos
Atlntida-Cine
C. Com. Carcavelos. T. 214565653
007 Skyfall M12. Sala 1 - 15h30, 21h30;
Elas M16. Sala 2 - 15h45, 21h45
Sintra
CinemaCity Beloura Shopping
Est. Nac. n 9 - Quinta Beloura. T. 219247643
007 Skyfall M12. Cinemax - 13h30, 16h15, 19h,
21h30, 21h45; Manteiga M12. Sala 1 - 13h50,
15h50, 17h40, 19h30, 21h50; As Palavras M12.
Sala 2 - 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35; A
Advogada M12. Sala 3 - 13h35, 15h4,0
17h45, 19h50, 21h55; Astrix e Oblix:
Ao Servio de Sua Majestade M6. Sala
4 - 11h20, 13h40, 16h, 18h20 (V.Port./3D),
21h40 (V.Orig./3D); Brave - Indomvel M4.
Sala 5 - 11h25, 15h30 (V.Port.); Arbitrage - A
Fraude M12. Sala 5 - 13h25, 15h30, 17h35,
19h40, 22h; Madagscar 3 M6. Sala 6 - 11h35,
17h55; ParaNorman M6. Sala 6 - 11h45,
13h45, 15h45 (V.Port./3D); Para Roma com
Amor M12. Sala 6 - 15h45, 17h55, 21h40; Impy
na Terra da Magia M4. Sala 7 - 11h40,
15h55, 17h50 (V.Port.); Looper - Reflexo
Assassino M16. Sala 7 - 13h40
Castello Lopes - Frum Sintra
C. C. Forum Sintra. T. 760789789
Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 1 - 12h50, 15h40, 18h20
(V.Port./3D); Frankenweenie M12. Sala 1 - 21h
(3D); Actividade Paranormal 4 M16. Sala 2 -
13h40, 16h10, 18h30, 21h40; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
Sala 3 - 13h30, 16h, 18h50, 21h20; 007 Skyfall
M12. Sala 4 - 13h, 15h50, 18h40, 21h30; Linhas
de Wellington M12. Sala 5 - 12h40, 15h35, 18h25,
21h25; Looper - Reflexo Assassino M16. S. 6 -
13h15, 15h40, 18h20, 21h10; Taken - A Vingana
M16. Sala 7 - 13h20, 15h30, 18h10, 21h50
Leiria
Castello Lopes - Leiria Shopping
C. Com. Leiria Shopping T. 760789789
007 Skyfall M12. Sala 1 - 13h10, 16h, 18h50,
21h40; Actividade Paranormal 4 M16. Sala 2 -
13h15, 15h40, 18h10, 21h50; Looper - Reflexo
Assassino M16. Sala 3 - 21h10; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
Sala 3 - 13h, 15h20, 18h30 (V.P./3D); Terapia
a Dois M12. Sala 4 - 12h50, 15h10, 18h,
21h; Taken - A Vingana M16. Sala 5 - 13h20,
15h30, 18h40, 21h15; Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. Sala 6 -
13h30, 15h50, 19h, 21h30; 007 Skyfall M12.
Sala 7 - 12h40, 15h, 18h20, 21h20
Loures
Castello Lopes - Loures Shopping
Quinta do Infantado. T. 760789789
Actividade Paranormal 4 M16. Sala 1 - 13h30,
16h20, 18h30, 21h30; Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. Sala 2 - 13h20,
16h, 18h10 (V.P./3D); Frankenweenie M12.
Sala 2 - 21h40 (3D); Astrix e Oblix:
Ao Servio de Sua Majestade M6. Sala
3 - 13h40, 16h10, 18h55, 21h25; Taken - A
Vingana M16. Sala 4 - 13h25, 16h30, 18h40,
21h15; 007 Skyfall M12. Sala 5 - 12h40, 15h30,
18h20, 21h20; 007 Skyfall M12. Sala 6 - 13h,
15h50, 18h50, 21h45; Patrulha de Bairro M12.
Sala 7 - 13h10, 15h40, 18h; Looper - Reflexo
Assassino M16. Sala 7 - 21h10
Montijo
ZON Lusomundo Frum Montijo
C. C. Frum Montijo. T. 16996
007 Skyfall M12. 13h30, 17h30, 20h50; 007
Skyfall M12. 13h, 16h30, 20h40; Dos
Homens Sem Lei M12. 13h05, 15h40, 18h15,
21h; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. 11h, 13h25, 15h50 (V.P./3D),
18h30, 21h10 (V.O.); Actividade Paranormal
4 M16. 13h15, 16h, 18h10, 21h30; Taken - A
Vingana M16. 13h20, 16h10, 18h20, 21h20
Odivelas
ZON Lusomundo Odivelas Parque
C. C. Odivelasparque. T. 16996
Actividade Paranormal 4 M16. 13h, 15h20,
18h40, 21h10; 007 Skyfall M12. 15h, 18h,
21h; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. 13h40, 16h, 18h30 (V.P./3D),
21h20 (V.O.); Taken - A Vingana M16. 13h20,
15h30, 18h20, 21h30; ParaNorman M6.
13h30, 15h40, 18h10 (V.Port.); Looper -
Reflexo Assassino M16. 21h15
Oeiras
ZON Lusomundo Oeiras Parque
C. C. Oeirashopping. T. 16996
Arbitrage - A Fraude M12. 12h50, 15h20,
18h10, 21h15, 23h55; 007 Skyfall M12.
14h, 17h15, 21h, 00h10; Dos Homens Sem
Lei M12. 12h55, 15h40, 18h30, 21h30,
00h15; As Palavras M12. 13h, 15h25,
18h20, 21h20, 23h50; 007 Skyfall M12.
12h30, 15h30, 18h40, 21h50; Taken - A
Vingana M16. 18h45, 21h40, 24h; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
13h10, 15h45 (V.Port./3D); Manteiga M12.
13h15, 15h50, 18h15, 21h10, 23h45
Miraflores
ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores
Avenida das Tlipas. T. 707 CINEMA
Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. 11h, 15h10, 18h10 (V.P.), 21h10
(V.O.); ParaNorman M6. 15h, 18h (V.P.); Para
Roma com Amor M12. 21h; 007 Skyfall M12.
15h20, 18h20, 21h20; Dos Homens Sem
Lei M12. 15h30, 18h30, 21h30
Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping
Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 707220220
007 Skyfall M12. Sala 1 - 13h, 15h50, 18h40,
21h30; Encomenda Armadilhada M12. Sala
2 - 12h50, 15h40, 18h30, 21h20; Astrix e
Oblix M6. Sala 3 - 12h40, 15h30 (V.P./3D),
18h20, 21h10 (V.O./3D)
Torres Vedras
ZON Lusomundo Torres Vedras
C.C. Arena Shopping. T. 16996
Actividade Paranormal 4 M16. 13h45,
16h15, 18h30, 21h20; Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. 13h30, 16h,
18h45 (V.P./3D), 21h45 (V.O./3D); Taken
- A Vingana M16. 13h15, 15h45, 18h15,
21h35; Linhas de Wellington M12. 14h50, 18h,
21h10; 007 Skyfall M12. 14h40 , 17h45, 21h
Torre da Marinha
Castello Lopes - Rio Sul Shopping
Quinta Nova do Rio Judeu. T. 760789789
007 Skyfall M12. Sala 1 - 12h35, 15h30,
18h25, 21h20; 007 Skyfall M12. Sala 2 -
12h55, 15h50, 18h45, 21h40; Taken - A
Vingana M16. Sala 3 - 12h50, 15h10, 18h10,
21h25; Actividade Paranormal 4 M16. Sala
4 - 13h10, 15h40, 18h40, 21h30; Looper
- Reflexo Assassino M16. Sala 5 -
21h10; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 5 - 13h, 15h30, 18h30
(V.P./3D); Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. Sala 6 - 13h15, 16h,
18h50, 21h50; Patrulha de Bairro M12. Sala
7 - 12h45, 15h20, 18h20, 21h
Santarm
Castello Lopes - Santarm
Largo Cndido dos Reis. T. 760789789
Patrulha de Bairro M12. Sala 1 - 13h40,
16h10, 19h, 21h40; Taken - A Vingana M16.
Sala 2 - 13h20, 16h20, 19h10, 21h50; Terapia
a Dois M12. Sala 3 - 13h, 15h50, 18h40,
21h30; Looper - Reflexo Assassino M16.
Sala 4 - 21h; Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. Sala 4 - 13h30,
16h, 18h20 (V.P./3D); Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. Sala 5 -
13h10, 15h30, 18h50, 21h10; 007 Skyfall M12.
Sala 6 - 12h50, 15h40, 18h30, 21h20
Setbal
Auditrio Charlot
Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446
007 Skyfall M12. Sala 1 - 21h30
Castello Lopes - Setbal
C. Comercial Jumbo, Loja 50. T. 707220220
Encomenda Armadilhada M12. Sala 1 - 13h10,
15h30, 18h20, 21h10; 007 Skyfall M12. Sala 2 -
13h, 15h50, 18h50, 21h40; Astrix e Oblix: Ao
Servio de Sua Majestade M6. Sala 3 - 13h20,
16h (V.P./3D), 18h40, 21h30; Para Roma com
Amor M12. Sala 4 - 13h30, 15h40, 18h30, 21h20
Faro
SBC-International Cinemas
C. C. Frum Algarve. T. 289887212
Impy na Terra da Magia M4. Sala 1 - 10h50
(V.Port.); Looper - Reflexo Assassino M16. Sala
1 - 13h55, 16h30, 19h05, 21h40; Para Roma
com Amor M12. Sala 2 - 13h45, 16h10, 18h35,
21h05; 007 Skyfall M12. Sala 3 - 12h, 15h, 18h,
21h; Frankenweenie M12. Sala 4 - 11h10, 13h10,
15h10, 19h10 (V.P./3D); 007 Skyfall M12. Sala
4 - 16h25; Dos Homens Sem Lei M12. Sala 4 -
13h55, 19h25, 21h55; Arbitrage - A Fraude M12.
Sala 5 - 21h40; Astrix e Oblix: Ao Servio
de Sua Majestade M6. Sala 5 - 10h30 (V.P./2D),
12h15 (V.Port./3D); 007 Skyfall M12. Sala
5 - 17h20; Dos Homens Sem Lei M12. Sala
5 - 14h45; Madagscar 3 M6. Sala 6 - 11h
(V.P.); Taken - A Vingana M16. Sala 6 - 13h10,
15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; 007 Skyfall M12.
Sala 7 - 12h40, 15h40, 18h40, 21h40; Ted M12.
Sala 8 - 14h45, 19h10; Madagscar 3 M6.
Sala 8 - 10h15, 12h35 (V.P.); Encomenda
Armadilhada M12. Sala 8 - 17h05,
21h30; Brave - Indomvel M4. Sala 9 - 11h20
(V.P.); Selvagens M16. Sala 9 - 21h; Patrulha de
Bairro M12. Sala 9 - 14h, 16h20 18h40
Albufeira
Castello Lopes - Algarve Shopping
Estrada Nac. 125 - Vale Verde. T. 760789789
Astrix e Oblix Contra Csar M6. Sala 1 -
12h45, 15h20, 18h (V.P./3D); Frankenweenie
M12. Sala 1 - 21h05; 007 Skyfall M12. Sala 2
- 12h40, 15h30, 18h20, 21h20; Arbitrage - A
Fraude M12. Sala 3 - 12h55, 15h40, 18h10,
21h; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 4 - 13h05, 15h45, 18h25,
21h15; Looper - Reflexo Assassino M16. Sala
5 - 12h50, 15h25, 18h05, 21h; Actividade
Paranormal 4 M16. Sala 6 - 13h15, 15h55,
18h30, 21h30; As Palavras M12. Sala 7 - 13h10,
16h, 18h35, 21h25; 007 Skyfall M12. Sala 8 -
13h, 15h50, 18h50, 21h45; Taken - A Vingana
M16. Sala 9 - 13h20, 15h40, 18h10, 21h35
Olho
Algarcine - Cinemas de Olho
C.C. Ria Shopping. T. 289703332
007 Skyfall M12. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30;
Desafio Total M12. Sala 2 - 15h20, 18h20, 21h20;
Magic Mike M12. Sala 3 - 15h15, 18h15, 21h15
Portimo
Algarcine - Cinemas de Portimo
Av. Miguel Bombarda. T. 282411888
007 Skyfall M12. Sala 1 - 15h30, 18h15,
21h30; Arbitrage - A Fraude M12. Sala 2 -
15h45, 18h15, 21h45
Castello Lopes - Portimo
Quinta da Malata, Lote 1. T. 760789789
Arbitrage - A Fraude M12. Sala 1 - 13h15,
16h, 18h50, 21h40; Taken - A Vingana M16.
Sala 2 - 13h30, 16h15, 19h, 21h50; Terapia
a Dois M12. Sala 3 - 13h40, 16h20, 19h10,
22h; Astrix e Oblix: Ao Servio de Sua
Majestade M6. Sala 4 - 13h05, 15h40,
18h30, 21h10; 007 Skyfall M12. Sala 5 - 13h,
15h50, 18h40, 21h30; Looper - Reflexo
Assassino M16. Sala 6 - 21h20; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
Sala 6 - 13h20, 16h10, 184h5 (V.Port./3D)
Tavira
Zon Lusomundo Tavira
C.C. Gran-Plaza T. 16996
007 Skyfall M12. 15h10, 18h15,
21h20; Actividade Paranormal 4 M16.
15h05, 17h10, 19h15, 21h30; Arbitrage - A
Fraude M12. 15h35, 18h20, 21h10; Astrix e
Oblix: Ao Servio de Sua Majestade M6.
15h50 (V.P./3D), 18h30, 21h (V.O.); Linhas de
Wellington M12. 14h50, 18h, 21h05
TEATRO
Lisboa
@ Ribeira
Rua da Ribeira Nova, 44. T. 915341974
Apartado 147 LX De Fernando Pessoa. Com
Paulo Pinto, Pedro Lacerda. De Jos Grazina
(pintor). De 1/11 a 30/11. 5 e 6 s 21h30. Sb
s 21h30 e 23h. M/12. Durao: 40m.
Caf Teatro Santiago Alquimista
R. Santiago, 19. T. 218884503
Ele como Ela De Adolfo Gutkin. Grupo:
Grupo de Teatro do IFICT. Enc. Adolfo
Gutkin. Com Jos Gil, Lus Gamito, Paula
Freitas. De 1/11 a 4/11. 5 a Sb s 19h. Dom s
17h. De 9/11 a 11/11. 6 s 19h. Sb s 21h30.
Dom s 17h.
Teatro Bocage
R. Manuel Soares Guedes, 13A. T. 214788120
Os Trs Porquinhos Grupo: Teatro Bocage.
Enc. Leone de Lacerda. Com Afonso Arajo,
Tiago Peralta, Z Pedro Ramos. Dia 1/11 s
16h. M/6.
Teatro da Comuna
Praa de Espanha. T. 217221770
Agonia Irreversvel De Juan Benet. Com
Joo Tempera, Carlos Paulo, Hugo Franco.
De 1/11 a 16/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s
16h.
Teatro da Cornucpia - Bairro Alto
Rua Tenente Ral Cascais, 1A. T. 213961515
Os Desastres do Amor De Pierre de
Marivaux. Enc. Luis Miguel Cintra. Com Jos
Manuel Mendes, Lus Lima Barreto, Luis
AS ESTRELAS
DO PBLICO
Jorge
Mourinha
Lus M.
Oliveira
Vasco
Cmara
a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente
Adeus, Minha Rainha mmmmm mmmmm
Bellamy mmmmm mmmmm mmmmm
Cirkus Columbia mmmmm mmmmm
Elas mmmmm a
Frankenweenie mmmmm mmmmm
Galinha com Ameixas mmmmm mmmmm
O Gebo e a Sombra mmmmm mmmmm mmmmm
Looper, Reflexo Assassino mmmmm mmmmm
Para Roma, com Amor mmmmm mmmmm mmmmm
007 Skyfall mmmmm mmmmm mmmmm
Uma festa de dana e performance,
desenhada por artistas que residem,
circulam e trabalham em Lisboa. At
domingo, o convite passa por assistir a
espectculos, participar em conversas ou
marcar presena numa festa que ocupa
o teatro e cria uma janela experimental
para modos de pensar e agir em conjunto.
Hoje, h Morning Sun (21h), de Mrcia
Lana e Joo Calixto, e Still Standing You
(22h30), de Pieter Ampe e Guilherme
Garrido. Os bilhetes, de 5, so dirios
e incluem acesso aos espectculos; as
restantes actividades so de entrada livre.
Celebrao na Culturgest
36 | PBLICO, QUI 1 NOV 2012
SAIR
Um Ch para
Alice na
Fundao
e Museu
Calouste
Gulbenkian
Miguel Cintra, Nuno Nunes, Rita Blanco, Rita
Duro, Sergio Adillo, Sofia Marques, Teresa
Madruga, Vtor dAndrade. De 1/11 a 25/11. 3
a Sb s 21h. Dom s 16h. M/12.
Teatro da Politcnica
Rua da Escola Politcnica, 56. T. 961960281
Raso Como o Cho Com Ana Deus, Joo
Sousa Cardoso. De 31/10 a 3/11. 5 a Sb s
19h (Festival Temps dImages 2012). M/12.
Teatro de Carnide
Azinhaga das Freiras. T. 967341862
Inferno De Jean-Paul Sartre. Enc. Rui Neto.
Com Carla Chambel, Miguel Damio, Sofia
ngelo. De 1/11 a 1/12. 5 a Sb s 21h30.
Teatro Maria Vitria
Av. Liberdade (Parque Mayer). T. 213461740
Humor com Humor se Paga Enc. Mrio
Rainho. Coreog. Marco de Camillis. A partir
de 1/11. 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h30 e
21h30. Dom s 16h30. M/12.
Teatro Municipal de S. Luiz
R. Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650
Dana da Morte De August Strindberg.
Enc. Marco Martins. Com Miguel Guilherme,
Isabel Abreu, Srgio Praia. De 25/10 a 17/11.
4 a Sb s 21h. Dom s 17h30.
Teatro Rpido
Rua Serpa Pinto, 14. T. 213479138
A Guerra dos Cisnes De Vicente Alves do
. Enc. Vicente Alves do . Com Ricardo
Barbosa, Mrcia Cardoso. De 1/11 a 30/11.
2, 5, 6, Sb e Dom s 18h05 , 18h30,
18h55, 19h20, 19h45 e 20h10 (na Sala 2).
M/12. JoanaDark De Anna Carvalho, Linda
Valadas, Rita Leite. Enc. Rita Leite. Com Anna
Carvalho, Linda Valadas. De 1/11 a 30/11. 2,
5, 6, Sb e Dom s 18h15 , 18h40, 19h05,
19h30, 19h55 e 20h20 (na Sala 3). M/12. Once
Upon a Time De Cecilia Laranjeira, Joana
Paes de Freitas, Sofia Soares Ribeiro,
Stattmiller. Enc. Cecilia Laranjeira, Joana
Paes de Freitas, Sofia Soares Ribeiro,
Stattmiller. Com Cecilia Laranjeira, Joana
Paes de Freitas, Sofia Soares Ribeiro,
Stattmiller. De 1/11 a 30/11. 2, 5, 6, Sb e
Dom s 18h20 , 18h45, 19h10, 19h35, 20h,
20h25 (na Sala 4). M/12. Sasha Gold De
Susana Vitorino. Enc. Susana Vitorino. Com
Man Ribeiro, Paulo Nery. De 1/11 a 30/11.
2, 5, 6, Sb e Dom s 18h , 18h25, 18h50,
19h15, 19h40 e 20h05 (na Sala 1). M/12.
Teatro Villaret
Av. Fontes Pereira Melo, 30A. T. 213538586
Commedia la Carte Com Carlos M.
Cunha, Csar Mouro, Ricardo Peres. De 6/9
a 4/11. 5 a Dom s 21h30. M/12.
Almada
Teatro Municipal de Almada
Avenida Professor Egas Moniz. T. 212739360
O Mercador de Veneza De William
Shakespeare. Comp. de Teatro de Almada.
Enc. Ricardo Pais. De 20/10 a 11/11. 3 a Sb
s 21h30. Dom s 16h. M/12. Durao: 150m.
EXPOSIES
Lisboa
Centro Cultural de Belm
Praa do Imprio - Fundao CCB.
T. 707303000
Jlio Pomar: Estudos para O Romance de
Camilo de Aquilino Ribeiro De Jlio Pomar.
De 22/10 a 19/1. Todos os dias das 14h30
s 18h30. Pintura, Edio, Outros. Inserido
no ciclo CCB - Camilo Castelo Branco: As
paixes juvenis e o Amor de Perdio.
Centro de Arte Moderna - Jos de Azeredo
Perdigo
R. Dr. Nicolau Bettencourt. T. 217823474
Carlos Nogueira: O lugar das coisas De
Carlos Nogueira. De 21/9 a 6/1. 3 a Dom
das 10h s 18h. Instalao, Escultura,
Fotografia, Outros. Gerard Byrne: Imagens
ou Sombras De Gerard Byrne. De 21/9 a 6/1.
3 a Dom das 10h s 18h. Instalao, Vdeo.
Inserido no Festival Temps dImages 2012.
Fundao e Museu Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna, 45A. T. 217823000
As Idades do Mar De Francesco Guardi,
Turner, Friedrich, Monet, De Chirico,
Amadeo de Souza-Cardoso, Vieira da Silva,
Sousa Lopes, Noronha da Costa, Antnio
Carneiro, Joo Vaz, entre outros. De 25/10
a 27/1. 3 a Dom das 10h s 18h. Pintura. Um
Ch para Alice De Lisbeth Zwerger, Dusan
Kallay, Anthony Browne, Chiara Carrer, Anne
Herbauts, Nicole Claveloux, Teresa Lima,
entre outros. De 31/10 a 10/2. 3 a Dom das
10h s 18h. Desenho, Ilustrao, Pintura,
Fotografia. Um vaso grego no Museu
Calouste Gulbenkian De Maria Helena
Rocha-Pereira. De 29/3 a 30/12. 3 a Dom
das 10h s 18h. Instalao.
Jardim Botnico Tropical
Largo dos Jernimos - Belm . T. 213637023
Pato Mudo A partir de 25/10. Todos os dias
24h. Instalao, Azulejo.
Largo do Intendente
Kit Garden De Joana Vasconcelos. A partir
de 5/10. Todos os dias. Escultura, Instalao.
MNAC - Museu do Chiado
Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148
O Modernismo Feliz - Art Dco em
Portugal De Abel Manta, Adelaide de Lima
Cruz, Amadeo de Souza-Cardoso, Armando
Bastos, Lino Antnio, Joseph Bernard, Mrio
Eloy, Sarah Afonso, Stuart Carvalhais, entre
outros. De 28/6 a 25/11. 3 a Dom das 10h
s 18h. Pintura, Desenho, Escultura. Violon
Fase De Anne Teresa De Keersmaeker.
De 30/10 a 11/11. 3 a Dom das 10h s 18h.
Performance, Vdeo. Inserido no Festival
Temps dImages 2012.
MUDE - Museu do Design e da Moda
Rua Augusta, 24. T. 218886117
Design Brasileiro: Mobilirio Moderno
e Contemporneo De Joaquim Tenreiro,
Jerzy (Jorge) Zalszupin, Jos Zanine Caldas,
Srgio Rodrigues, Lina Bo Bardi, Paulo
Mendes da Rocha, Oscar Niemyer, entre
outros. De 22/9 a 4/11. 3 a Dom das 10h s
18h. Design. Mostra Nacional Brasileira:
Personagens e Fronteiras: Territrio
Cenogrfico Brasileiro De 22/9 a 4/11. 3 a
Dom das 10h s 18h. Design.
Museu Coleco Berardo
Praa do Imprio - CCB. T. 213612878
Exposio Permanente do Museu
Coleco Berardo (1960-2010) De Vito
Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise
Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony
Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum,
Gerhard Richter, Cindy Sherman, William
Wegman, entre outros. A partir de 9/11.
Todos os dias das 10h s 19h (ltima
admisso s 18h30). Pintura, Outros. Hlio
Oiticica - O Museu o Mundo De 21/9 a 6/1.
3 a Dom das 10h s 19h (ltima admisso
s 18h30). Fotografia, Documental,
Outros. O Museu em Montagem De
Rodrigo Bettencourt da Cmara. De 31/10
a 24/2. Todos os dias das 10h s 19h (ltima
admisso s 18h30). Fotografia.
Museu da Electricidade
Avenida Braslia. T. 210028190
Os Comedores de Batatas De Maria Beatriz.
De 6/9 a 25/11. 3 a Dom das 10h s 18h.
Pintura. Riso. Uma Exposio a Srio De
Alberto Pimenta, Bordalo Pinheiro, Barbara
Kruger, Cindy Sherman, Cruzeiro Seixas,
Emmerico Nunes, Joana Vasconcelos, Jos
Cardoso Pires, Lus de Sttau Monteiro, Pablo
Picasso, Pieter Brueghel II - O Jovem, Sara e
Andr, Vieira da Silva, entre outros. De 19/10
a 17/3. 3 a Dom das 10h s 18h. Pintura,
Escultura, Instalao, Outros.
Cascais
Casa das Histrias - Paula Rego
Avenida da Repblica, 300. T. 214826970
Innervisions De Paula Rego, Pedro Calapez.
At 7/1. Todos os dias das 10h s 18h. Pintura.
Elvas
Museu de Arte Contempornea de Elvas
Rua da Cadeia. T. 268637150
Traos, Pontos e Linhas - Desenhos da
coleco Antnio Cachola De Adriana
Molder, Alexandre Conefrey, Daniel Barroca,
Diogo Pimento, Marcelo Costa, Joo
Queiroz, Jos Pedro Croft, Rui Sanches,
entre outros. De 13/10 a 24/2. 3 das 14h30
s 18h. 4 a Dom das 10h s 13h e das 14h30
s 18h. Desenho, Escultura, Outros.
MSICA
Lisboa
Centro Cultural de Belm
Praa do Imprio - CCB. T. 707303000
Venus 3 Adonis Com Andr Godinho, Paula
Garcia. De 1/11 a 4/11. 5 e 6 s 21h. Sb e
Dom s 19h (Temps dImages).
Cinema So Jorge
Avenida da Liberdade, 175. T. 213103400
Allen Halloween Hoje s 21h30 (Misty Fest).
Coliseu dos Recreios
R. Portas de Santo Anto, 96. T. 213240580
Get Back - The Beatles Tribute s 21h30.
Fundao e Museu Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna, 45A. T. 217823000
Coro e Orquestra Gulbenkian Maestro
J. David Jackson. Com Miah Persson
(soprano), Mary Phillips (meio-soprano),
Robin Tritschler (tenor), Johannes Weisser
(bartono), Michael Leopold (alade,
guitarra e tiorba). De 1/11 a 2/11. 5 s 21h. 6
s 19h (no Grande Auditrio).
Ritz Clube
Rua da Glria, 57. T. 937900346
Nicotines Orchestra Hoje s 22h.
Teatro do Bairro
R. Luz Soriano, 63 (Bairro Alto). T. 213473358
CaBaCE Hoje s 23h30 (Musidanas 2012).
Teatro Nacional D. Maria II
Praa D. Pedro IV. T. 800213250
Bibi Ferreira . De 1/11 a 3/11. 5 a Sb s
21h (Ano do Brasil em Portugal - Mostra de
Teatro do Brasil).
FARMCIAS
Lisboa
Servio Permanente
Almeida Vaz (Chelas - Zona n. 2) - Rua
Lus C Silva, Lt 248-Lj 92 - Tel. 218595673
Barral (Baixa) - Rua Augusta, 225 - Tel.
213461534 Central do Lumiar (Lumiar) -
Alameda das Linhas de Torres, 254 - B - Tel.
217588063 Dimar - Rua Conde Monsaraz,
17-B - Tel. 218142533 Ftima (Avenidas
Novas) - Avenida 5 de Outubro, 147 - A -
Tel. 217963107 Lbia (Alvalade) - Avenida
da Igreja, 4 B - C - Tel. 218491681 Lisboa
(Benfica - Igreja - Cemitrio) - Rua Cladio
Nunes, 73 - A - Tel. 217163393 Marques
(Benfica - Igreja) - Estrada de Benfica, 648 -
Tel. 217600096 Soares (Rato) - Av. Alvares
Cabral, 1 - Tel. 213884282 Teles (Alto de
Santo Amaro) - Rua Joo de Barros, 2 Frente
- Tel. 213638176 Universal (Estefnia)
- Rua Actor Antnio Taborda, 5 - 7 - Tel.
213173990
Outras Localidades
Servio Permanente
Abrantes - Silva Alandroal - Santiago
Maior Albufeira - Piedade Alccer do
Sal - Alcacerense Alcanena - Correia
Pinto Alcobaa - Belo Marques, Alves
(Benedita) Alcochete - Cavaquinha
Alcoutim - Caimoto Alenquer - Varela
Aljezur - Furtado, Odeceixense (Odeceixe)
Aljustrel - Pereira Almada - Guerreiro,
Marisol, Macedo Henriques, Feij (Feij),
Reforo - Vale Fetal Almeirim - Barreto
do Carmo Almodvar - Ramos Alpiara -
Leito Alter do Cho - Portugal (Chana)
Alvaizere - Pacheco Pereira (Cabaos)
Alvito - Nobre Sobrinho Amadora - Casal
do Mira, Helenica, So Jorge Amareleja
- Portugal Arraiolos - Misericrdia
Arronches - Batista Arruda dos Vinhos - Da
Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja
- Nova, Reforo - Dias da Silva Barrancos -
Barraquense Barreiro - Do Forum, Roldo,
Marques Cavaco (St Ant da Charneca)
Batalha - Ferraz Beja - Fonseca Belmonte
- Costa Benavente - Martins (Samora
Correia) Bombarral - Frana Borba -
Carvalho Cortes Cadaval - Misericrdia
Caldas da Rainha - Branco Lisboa Cmara
de Lobos - Popular Campo Maior - campo
Maior Cartaxo - Correia dos Santos
Cascais - Do Rosrio, Junqueiro (Parede)
Castanheira de Pera - Dinis Carvalho
(Castanheira) Castelo de Vide - Freixedas
Castro Marim - Moderna Castro Verde
- Alentejana Chamusca - Moura (Vale
de Cavalos) Constncia - Carrasqueira
(Montalvo) Coruche - Higiene Covilh
- Popular, So Joo Crato - Misericrdia
Cuba - Da Misericrdia Elvas - Moutta
Entroncamento - Carvalho Estremoz -
Carapeta e Irmo vora - Central Faro
- Batista Ferreira do Alentejo - Singa
Ferreira do Zzere - Soeiro Figueir dos
Vinhos - Serra Fronteira - Costa Coelho
Fundo - Avenida Gavio - Pimentel
Goleg - Moderna (Azinhaga), Salgado
Grndola - Moderna Idanha-a-Nova -
Monsantina (Monsanto/Beira Baixa) Lagoa
- Sousa Pires Lagos - A Lacobrigense
Leiria - Lis (Gandara dos Olivais), Caixa
Prev. da E.C.L. (Maceira) Loul - Martins,
Maria Paula (Quarteira), Paula (Salir)
Loures - Alto da Eira, Lcia Soares, Nova
de Loures, Cortes (Sacavm), At s
23h - Do Prior Velho, At s 22h - Valente
(Fanhes), Santa Iria (Santa Iria da Azoia),
Faria (Santo Antnio dos Cavaleiros)
Lourinh - Quintans (Foz do Sousa)
Mao - Catarino Mafra - Ericeirense,
Rolim (S. Cosme) Marinha Grande - Sta.
Isabel Marvo - Roque Pinto Mrtola -
Pancada Moita - Nova Ftima (Baixa da
Banheira), Silva Rocha Monchique - Higya
Monforte - Jardim Montemor-o-Novo
- Misericrdia Montijo - Giraldes Mora -
Canelas Pais (Cabeo) Moura - Ferreira
da Costa Mouro - Mouro Nazar -
Sousa Nisa - Ferreira Pinto bidos - Vital
(Amoreira/bidos) Odemira - Confiana
Odivelas - Cruz Correia, Do Casal Novo,
Flora, Reforo - Santo Adrio, At s 22h
- Santa Rita, Silva Monteiro (Ponte da
Bica/Odivelas) Oeiras - Central, Maria,
Miraflores, Pargana, Sacoor Forum, Silva
Branco (Dafundo), Oeiras, Reforo - Varela
Baio, At s 22h - De Lavadeiras, Nova
de Queijas Oleiros - Martins Gonalves
(Estreito - Oleiros) Olho - Olhanense
Ourm - Fonseca (Atouguia), Leito
Ourique - Nova (Garvo) Palmela -
Tavares de Matos (Pinhal Novo) Pedrgo
Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Melo
Peniche - Proena Pombal - Albergariense
(Albergaria dos Doze), Barros Ponte
de Sor - Cruz Bucho Portalegre - Nova
Portel - Fialho Portimo - Arade Porto
de Ms - Central (MIRA DE AIRE), Lopes
Unipessoal Proena-a-Nova - Roda
Redondo - Xavier de Cunha Reguengos de
Monsaraz - Paulitos Rio Maior - Candido
Barbosa Salvaterra de Magos - Martins
Santarm - Almeida, Verissimo Santiago
do Cacm - Jernimo, Mendes (Santo
Andr) Sardoal - Passarinho Seixal - Bento
Lino, Nobre Guerreiro (Amora), Godinho
Serpa - Oliveira Carrasco Sert - Lima da
Silva Sesimbra - Cotovia, Nurei, Quinta
do Conde, Leo Setbal - Brasil, Normal
do Sul Silves - Algarve, Cruz de Portugal,
Dias Neves, Edite Sines - Monteiro Telhada
(Porto Covo), Central Sintra - ONeill
Pedrosa, Zeller (Queluz), Rio Mouro (Rio de
Mouro), Teresa Garcia, At s 22h - Idanha
(Idanha) Sobral Monte Agrao - Costa
Sousel - Andrade Tavira - Sousa Tomar -
Misericrdia Torres Novas - Lima Torres
Vedras - Torreense Vendas Novas - Ribeiro
Viana do Alentejo - Nova Vidigueira -
Pulido Suc. Vila de Rei - Silva Domingos
Vila do Bispo - Sagres (Sagres), Vila do
Bispo Vila Franca de Xira - Asceno
Nunes, Botto e Sousa, Valentim LDA.,
Simes Dias (Bom Sucesso), Csar,
Reforo - Romeiras (Forte da Casa), At
s 21h - Sequeira (Sobralinho) Vila Nova
da Barquinha - Tente (Atalaia) Vila Real
de Santo Antnio - Carmo Vila Velha de
Rodo - Pinto Vila Viosa - Monte
PBLICO, QUI 1 NOV 2012 | 37
RTP1
06.30 Bom Dia Portugal 10.00 Missa
de Todos os Santos 11.00 Praa da
Alegria 13.00 Jornal da Tarde 14.15
Vidas em Jogo 15.10 Portugal no
Corao 18.00 Portugal em Directo
19.09 O Preo Certo 20.00 Telejornal
21.00 Linha da Frente - A Hora da
Terra, reportagem de Isabel Pereira
Santos 21.36 Deciso Final 22.39
Telefilme: Incgnito - Lcia Moniz
uma procuradora-adjunta em busca
dos progenitores de crianas sem
nome de pai 00.18 5 Para a Meia-Noite
- Pedro Fernandes convida Vicente
Palma + Maria Joo Bastos 01.21 True
Justice - Com Steven Segal 02.05
Ribeiro do Tempo
RTP2
07.00 Zig Zag 11.52 Futsal: Lbia
x Portugal - Directo 13.31 Zig Zag
14.28 Filme de animao: Micropolis
15.47 Dirio Cmara Clara 15.56
Universidade Aberta 16.25 National
Geographic: Grandes Migraes 17.17
Zig Zag 18.00 A F dos Homens 18.34
Duas Midas nas Lonas 18.55 Iniciativa
19.28 Jesus Por Um dia 20.30 Zig Zag
21.09 National Geographic: Grandes
Migraes 22.00 Hoje 22.37 Dirio
Cmara Clara 22.47 Ossos - 6. srie
23.34 Jesus Por Um dia (R/) 00.38
Janela Indiscreta com Mrio Augusto
01.12 Iniciativa 01.45 Euronews 04.00
24 Horas 05.03 Dirio Cmara Clara
SIC
06.30 LOL@SIC 09.15 Uma Aventura
na Casa Assombrada - Making Of
09.40 Tween Box: Tower Prep 10.35
Filme: Monster High, A Fuga da Ilha da
Caverna 11.25 Filme: A Casa Fantasma
13.00 Primeiro Jornal 14.00 Filme:
Monstros vs. Aliens 15.50 Filme:
Uma Aventura na Casa Assombrada -
Adaptao de um dos mais clebres
livros da coleco Uma Aventura..., de
Ana Maria Magalhes e Isabel Alada
17.50 Filme: A Saga Twilight: Eclipse -
Adaptao do 3. volume da saga Luz e
Escurido, de Stephenie Meyer 20.00
Jornal da Noite 21.40 Dancin Days
22.35 Gabriela 23.30 Avenida Brasil
00.20 Toca a Mexer - Dirio 00.45
Mentes Criminosas - Conduta Suspeita
01.35 Cartaz Cultural 02.10 The
Walking Dead - Os Mortos Vivos
TVI
06.30 Dirio da Manh 10.12 O
Inspector Max 11.10 Missa 12.26
Vasquinho e Cia. 13.00 Jornal da Uma
14.15 Mini-srie: Cidade em Perigo
18.15 Doida Por Ti 20.00 Jornal das 8
21.40 Casa dos Segredos: Dirio
22.40 Louco Amor 00.00 Doce
Tentao 00.30 Casa dos Segredos:
Extra 01.55 Autores 02.50 Mistura Fina
TVC1
10.35 O Crime de Henry 12.20 Assim
o Amor 14.00 gua Aos Elefantes
16.00 A Conspiradora 18.00 Os Trs
Mosqueteiros 19.50 London Boulevard
- Crime e Redeno 21.30 A Vingana
de Wyatt Earp 23.05 O Crime de Henry
0.50 Os Trs Mosqueteiros 2.40
London Boulevard - Crime e Redeno
4.20 A Vingana de Wyatt Earp
FOX MOVIES
13.29 A Lenda do Cavaleiro Sem
Cabea 15.12 Nicky 16.40 Uma Noite
com o Presidente 18.30 Grinch 20.13
Top Gun - Ases Indomveis 22.00
A Ilha do Dr. Moreau 23.34 Jeepers
Creepers 2 1.16 South Park - o Filme
2.36 O Regresso da Mmia
HOLLYWOOD
11.15 a Vida 13.05 Action Zone 13.30
A Rede 15.25 Sahara 17.25 Hidalgo
- O Grande Desafio 19.45 Crocodilo
Dundee 21.30 Crocodilo Dundee II
23.25 O Atirador 1.35 O Exterminador
implacvel 3.25 Pulp Fiction
AXN
14.39 Mentes Criminosas 19.44
Missing 20.36 Investigao Criminal
21.30 O Mentalista 22.26 Os Brgia
23.25 Mentes Criminosas 0.20 Mentes
Criminosas 1.15 Mentes Criminosas
AXN BLACK
16.21 Sobrenatural 17.07 Boardwalk
Empire 18.04 Inadaptados 18.56
Torchwood: as Crianas da Terra 19.51
Tempo para Matar 20.41 A Mesquita
da Pradaria 21.07 Ningum Perfeito
21.35 Whitechapel 22.28 Filme: Na
Viglia da Noite 0.17 Whitechapel
AXN WHITE
14.43 Pquer de Rainhas 17.05 Regras
do Jogo 17.31 Medium 18.20 A Vida
Secreta de uma Teenager Americana
19.08 Regras do Jogo 19.36 Regras do
Jogo 20.04 Pquer de Rainhas 20.32
Pquer de Rainhas 21.00 Doutora no
Alabama 23.45 Doutora no Alabama
0.35 Gossip Girl
FOX
15.00 Investigao Criminal: Los
Angeles 15.47 Ossos 16.35 Lie to
Me 17.24 Casos Arquivados 18.13
Investigao Criminal: Los Angeles
19.04 Family Guy 19.52 American Dad
20.16 Os Simpson 21.04 Foi Assim Que
Aconteceu 21.30 Casos Arquivados
22.22 Lei & Ordem: Unidade Especial
0.06 The Finder 0.59 Lei & Ordem:
Unidade Especial 2.37 Ossos
FOX LIFE
15.00 Rizzoli & Isles 15.45 Donas de
Casa Desesperadas 16.30 Hope &
Faith 16.52 Jess e os rapazes 17.15 Uma
Famlia Muito Moderna 17.37 Glee
18.22 As Leis de Kate 19.07 Clnica
privada 19.52 The Voice 20.38 Medium
21.25 Rizzoli & Isles 22.15 Uma Famlia
Muito Moderna 22.39 Jess e os rapazes
23.03 The Voice 23.54 As Leis de Kate
0.42 Medium 1.30 Revenge
DISNEY
15.30 Casper, A Primeira Aventura
17.05 Phineas E Ferb 17.30 Phineas
E Ferb 18.00 Shake It Up 18.30 Os
Feiticeiros De Waverly Place 19.00
Jessie 19.30 Jessie 20.00 Hui Buh,
O Fantasma Trapalho 21.50 Mida
Atmica 22.02 Mida Atmica
DISCOVERY
18.20 Lenhadores: O Regresso do
Mido 19.10 Como fazem isso? 20.05
Trabalho Sujo: Abboras 21.00
Fanticos por Armas: Silenciador
AK-47 21.30 Fanticos por Armas:
Arma Moinho de Caf/katana 22.00
A Colnia: Energia 22.55 Armas
do Futuro: Guerras Futuras 23.45
Guerreiros Robticos 0.35 Top Gear
HISTRIA
18.00 O Terramoto de Lisboa 19.00
Empreendedores e Milionrios: Henry
E. Steinway 20.00 Aliengenas: Os
Visitantes, Ep. 1 21.00 Aliengenas: Os
Visitantes, Ep. 2 22.00 Aliengenas:
Destruio Total 23.00 A Ilha dos
Vampiros 0.00 A Noite dos Mortos
ODISSEIA
18.00 Experincia Tribal III Matis 19.00
Cincia Curiosa Ondas 19.30 Cincia
Curiosa Plvora 20.00 Hora Zero III
O Tiroteio de North Hollywood 21.00
Expedio Tigre Qp. 1 22.00 Mariza
e a Histria do Fado 23.00 Estados
Unidos, Uma Nao Dividida
agenda@publico.pt
lazer@publico.pt
FICAR
CINEMA
A Saga Twilight: Eclipse
[The Twilight Saga: Eclipse]
SIC, 17h50
A adaptao do 3. volume
da saga Luz e Escurido, de
Stephenie Meyer. Seattle palco
de inmeros assassnios violentos
sem que a polcia consiga deter
os culpados. Tudo aponta para
que a cidade esteja sob o domnio
de um exrcito descontrolado
de vampiros recm-nascidos.
Em simultneo, a vida de Bella
(Kristen Stewart) volta a estar em
perigo com o regresso de Victoria
(Bryce Dallas Howard), que anseia
vingar a morte de James.
M. Butterfly [M. Butterfly]
TVC2HD, 22h00
Ren Gallimard ( Jeremy Irons)
funcionrio da diplomacia
francesa na China dos anos 60.
Deslumbrado pelo exotismo
local, apaixona-se por Song Liling
( John Lone), uma cantora da
pera de Pequim. Uma paixo
to arrebatadora que o leva a
esquecer-se de tudo: famlia,
obrigaes polticas, convenes.
Como se isso no bastasse, Liling
na realidade um homem, coisa
que toda a gente sabe, incluindo
o espectador, mas que Gallimard
parece ignorar. De Cronenberg.
O Atirador [Shooter]
Hollywood, 23h25
Mark Wahlberg Swagger, um
atirador brilhante que, por
causa de uma traio, acaba por
deixar os Marines. Isolado, acaba
por quase conseguir esquecer
o passado, at que um dia
novamente chamado para uma
misso. S que no passa de uma
armadilha: querem incrimin-
lo pela morte do Presidente
dos EUA. Perseguido, ter de
tentar sobreviver e provar a sua
inocncia. De Antoine Fuqua.
SRIES
Sangue Fresco
MOV, 22h30
Sookie Stackhouse (Anna Paquin),
uma empregada de mesa num
bar de uma pequena cidade do
Sul dos EUA, descobre todo um
novo mundo repleto de criaturas
estranhas quando se apaixona
por um vampiro chamado Bill
(Stephen Moyer).
DESPORTO
Futsal: Lbia x Portugal
RTP2, 11h52
Directo. Jogo da fase de grupos
do Campeonato do Mundo de
futsal, que se realiza na Tailndia
at 18. Portugal integra o grupo C
que, alm da Lbia, inclui Brasil e
Japo.
DOCUMENTRIOS
O Terramoto de Lisboa
Histria, 18h00
O primeiro grande desastre
natural de que h registos a
abater-se sobre o centro de uma
importante cidade europeia. A
1 de Novembro de 1755, a terra
tremeu. Depois, um tsunami
varreu a parte baixa da cidade.
Em dia de aniversrio, o
documentrio recorda o evento e
analisa os riscos vividos na costa
californiana, nos EUA.
Jesus por um Dia
RTP2, 19h28 / 23h34
Reclusos duma cadeia
transmontana juntam-se
populao local nos preparativos
da encenao da Via Sacra. Dos
primeiros ensaios ao dia da
procisso, o esforo conjunto
de presos, guardas e aldees
retratado em documentrio.
Estados Unidos, uma Nao
Dividida
Odisseia, 23h00
Com eleies porta, uma
anlise ao partidarismo
amargo na poltica dos EUA.
Que foras separam cada vez
mais ambos os partidos e quais
as consequncias da extrema
polarizao para o pas? Cidados
annimos e estudiosos reectem
sobre o estado social, poltico e
econmico dos EUA.
INFANTIL
Uma Aventura
na Casa Assombrada
SIC, 15h50
As aventuras de Chico, Joo, Pedro
e as gmeas Lusa e Teresa em
busca do Esprito do Mundo,
um diamante azteca roubado h
sculos. Adaptao de um dos
mais clebres livros da coleco
de Ana Maria Magalhes e Isabel
Alada. De Carlos Coelho da Silva.
Os mais vistos da TV
Tera-feira, 30
FONTE: CAEM
SIC
SIC
TVI
SIC
TVI
16,2
16,1
15,6
14,4
12,1
Aud. % Share
37,0
32,6
31,9
29,4
24,7
RTP1
2:
SIC
TVI
Cabo
14,7%
2,8
24,4
24,2
23,2
Gabriela
Dancin' Days
Secret Story 3 - Nomeaes
Jornal da Noite
Jornal das 8
SIC, 14h00
Monstros
vs Aliens
38 | PBLICO, QUI 1 NOV 2012
JOGOS
CRUZADAS 8242
BRIDGE SUDOKU
TEMPO PARA HOJE
AMANH
Aores
Madeira
Lua
Nascente
Poente
Mars
Preia-mar
Leixes Cascais Faro
Baixa-mar
Fonte: www.AccuWeather.com
Ponta
Delgada
Funchal
Sol
20
Viana do
Castelo
Braga
11 16
Porto
13 17
Vila Real
9 13
12 16
Bragana
7 12
Guarda
6 11
Penhas
Douradas
3 7
Viseu
8 13
Aveiro
12 17
Coimbra
11 17
Leiria
11 19
Santarm
10 20
Portalegre
9 15
Lisboa
11 19
Setbal
10 20 vora
8 19
Beja
10 19
Castelo
Branco
8 17
Sines
13 20
Sagres
13 20
Faro
12 20
Corvo
Graciosa
Faial
Pico
S. Jorge
S. Miguel
Porto Santo
Sta Maria
16 19
16 19
Flores
Terceira
16 20
19 24
21 26
16 19
20
19
07h04
Quarto
Minguante
17h36
00h36 7 Nov.
1,5-2m
3-4m
20
3-4m
22
2-2,5m
21
1,5-2,5m
03h49 3,3
16h07 3,1
09h58 0,8
22h06 0,8
03h24 3,3
15h42 3,1
09h31 0,9
21h38 1,0
03h32 3,2
15h48 3,0
09h24 0,8
21h31 0,9
2,5-3m
2-3m
3-4m
17
19
Horizontais 1. Conjunto de bancos de
um pas. Por um triz. 2. Centsima parte
do hectare. Perverso. 3. Terreno onde a
vegetao brota espontaneamente. Que
no tem ns. 4. Doutor (abrev.). Terreno
maninho que se distribui a colonos ou
cultivadores. 5. possvel. Vassourar
o forno, depois de aquecido. 6. Mexer
muito uma substncia para a amolecer.
7. Ser presente. Limpar, banhando em
lquido. 8. Atmosfera. Solicitei alguma
coisa a algum. 9. Alguns. Navio dos
Argonautas. Graceja. 10. Cabelo branco
(mais usado no pl.). Segurar-se com as
gavinhas. Vaso de pedra para lquidos.
11. Grande artria. Enganar-se.
Verticais: 1. Grupo musical. Instrui.
2. Lavrar. Abreviatura de manuscrito.
Partcula de negao. 3. Diminutivo de
Internet. P e perna do animal (pl.). 4.
Deixar s. Extraterrestre. 5. Cunhar moe-
da. Metade de um batalho. 6. Elemento
de formao de palavras que exprime a
ideia de seis. Reduo de para. 7. A pes-
soa ou as pessoas que. Contente. 8.
Relatado. 9. Salvo. Observei. Presidente
da Repblica (abrev.). 10. Regime espe-
cial de alimentao. Espcie de albufei-
ra. 11. Fazer eco. Despontar no horizon-
te.

Depois do problema resolvido encon-
tre o provrbio nele inscrito (6 pala-
vras).
Soluo do
problema anterior:
Horizontais: 1. Esse.
Achar. 2. Maestro.
CO. 3. Pl. Transe. 4.
Escoa. Gatar. 5. Soo.
Serrote. 6. Patroa.
7. Somei. UM. 8. Ma.
Bile. Uso. 9. OUTRO.
Manir. 10. Enea.
Dardar. 11. Marro.
Toro. Verticais: 1.
Empeso. Moem. 2.
Salso. Sauna. 3. Se.
Copo. Ter. 4. Esto.
Ambrar. 5. Trasteio.
6. Ara. Eril. DO. 7.
Congro. Ema. 8.
Sarau. Art. 9. Aceto.
MUNDO. 10. R. At.
Siar. 11. Ogre. Jorro.
Nome do Filme:
Um Co do Outro
Mundo.
Oeste Norte Este Sul
1 2
passo 2 (1) 3 4
Todos passam
Leilo: Qualquer forma de Bridge. (1)
Cue-bid Promete fit a copas e um mni-
mo de 11 pontos de honra e distribuio
Carteio: Sada: Q. Em quem aposta, na
defesa ou no declarante?
Soluo: mesa, Este tomou a Dama
de Oeste com o seu Rei para jogar de
imediato o seu singleton a paus. Sul fez
no morto e decidiu jogar um trunfo. O
jogador em Este apressou-se a fazer o
seu s para jogar uma pequena espada
o Valete de Oeste, que no perdeu tem-
po a jogar um pau para o corte de Este.
Um cabide. Seria possvel o carteador
ter feito melhor? Sem dvida. Em vez
de jogar trunfo, o carteador deve tentar
cortar as comunicaes entre a defesa.
Isso possvel atravs dos ouros. Depois
de fazer a segunda vaza do jogo, o car-
teador deve jogar o s, Rei e o 10 de ou-
ros. Assim que Este joga o Valete de ou-
Dador: Este
Vul: Ningum
Problema
4474
Dificuldade:
fcil
Problema
4475
Dificuldade:
difcil
Soluo do
problema 4472
Soluo do
problema 4473
NORTE
92
873
K104
AK1053
SUL
85
KQJ102
A7
QJ96
OESTE
QJ74
965
863
842
ESTE
AK1063
A4
QJ952
7
Joo Fanha/Lus A.Teixeira
(bridgepublico@gmail.com) Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com
ros sobre o 10 do morto Sul balda a sua
ltima espada, cortando assim a ligao
em espadas. Perdente sobre perdente.
Oeste j no conseguir obter a mo pa-
ra proporcionar um corte a Este. O con-
trato parece a salvo, mas Este no deve
desistir. Joga agora uma quarta volta
de ouros, ao qual Sul forado a cor-
tar com um trunfo grande. O carteador
apresenta agora outro dos seus trunfos
maiores. Em mo com o s de trunfo,
Este insiste em ouros! Faa Sul o que fi-
zer, nada impedir que Oeste venha a
fazer o 9 de trunfo. Uma promoo de
trunfo. Apostou na defesa?
Considere o seguinte leilo:
Oeste Norte Este Sul
1 passo 1 X
?
O que marca com a seguinte mo?
KJ92 76 AQ102 K87
Resposta: O dobre de Sul indica com-
primento nos naipes no falados. No
perca tempo a anunciar as suas espadas
marque diretamente 1ST. Mesmo que
haja fit a espadas, uma coisa certa:
esto mal distribudas na defesa. A boa
voz: 1ST.
Meteorologia
Ver mais em
www.publico.pt
PBLICO, QUI 1 NOV 2012 | 39
Life&Style
Ver mais em
lifestyle.publico.pt/pessoas
Carro de Paul
McCartney vai a leilo
Revistas condenadas a
pagar a Strauss-Kahn
Gene Hackman
agrediu sem-abrigo
Maestro Claudio
Abbado voltou
ao Scala de Milo
O Aston Martin DB5 que pertence
a Paul McCartney um dos 93
automveis clssicos que vo a
leilo hoje no parque de Battersea,
em Londres. Estima-se que
poder ser vendido por um valor
entre 372 mil e 471 mil euros.
Paul comprou o carro depois dos
Beatles terem terminado o lme A
Hard Days Night. Em Setembro de
1967, um artigo da Time descrevia
Paul, que tinha 25 anos na poca,
como um solteiro viciado em
lmes que adora olhar Londres, e
para tudo em redor da cidade, no
seu Aston Martin DB5 azul.
As revistas francesas Closer e
VSD foram condenadas pelo
tribunal de Paris a pagar um
total de 38.000 euros por
danos e prejuzos a Dominique
Strauss-Kahn e a uma mulher,
descrita como sendo a sua
nova companheira, depois da
publicao de duas reportagens
em incio de Setembro, em
que apareciam os dois juntos.
A justia reconheceu o direito
privacidade e imagem dos
queixosos. Para o magistrado, as
revistas ultrapassaram os limites
da liberdade de expresso.
O actor Gene Hackman, de 82
anos, esbofeteou um sem-abrigo
em Santa F, no estado norte-
americano do Novo Mxico.
A polcia local indicou que o
actor ter agido em legtima
defesa aps o sem-abrigo se ter
mostrado agressivo para Gene
Hackman e para a sua mulher.
Hackman tem uma longa carreira
de cinco dcadas, destacando-se
o Oscar de Melhor Actor recebido
em 1971, por Os Incorruptveis
contra a Droga e o Oscar de
Melhor Actor Secundrio por
Imperdovel, em 1992.
Para Claudio Abbado, um dos
mais conhecidos maestros
do ltimo meio sculo, voltar
a dirigir vinte anos depois a
Orquestra Filarmnica do Teatro
Scala de Milo, por ele fundada,
foi como se nunca se tivesse
ausentado. No final, a assistncia
presenteou-o com uma
interminvel ovao. Abbado, de
79 anos, que foi director do Scala
entre 1968 e 1986, prosseguiu
a sua carreira na pera de
Viena e depois na Filarmnica
de Berlim. Nos ltimos anos
por diversas vezes tinha sido
anunciado o seu regresso, mas
problemas de sade impediram-
no. At anteontem. Com ele
estiveram novos e velhos amigos
maestros de orquestra, como o
argentino Daniel Barenboim e os
venezuelanos Gustavo Dudamel
e Diego Matheuz. Regressar
ao Scala recordar os anos
em que descobrimos, aqui, em
Milo, o mundo de Mahler, de
Bruckner, da escola de Viena, e
muitas dessas pginas que nunca
se haviam escutado em Itlia,
embora faam parte da histria
da msica, afirmou na ocasio.
DR
PESSOAS
HOJE
FAZEM
ANOS
Paulo Gonzo, msico, 56; Ramon Galarza, msico, 55; Jos Salgueiro, msico, 52; Larry Flint, editor e
presidente da Larry Flynt Publications, 70; Lyle Lovett, msico e actor, 55; Thiago Fragoso, actor, 31;
Salvatore Adamo, cantor, 69; Jennifer McCarthy, actriz e modelo, 40
40
|
DESPORTO
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
Convidado pelo presidente da
UEFA, Michel Platini, para assumir
o comando da nova Instncia
de Controlo Financeiro, o juiz
portugus, que recentemente
abandonou o Tribunal de Justia
da Unio Europeia, respondeu
s questes do PBLICO que,
a seu pedido, foram enviadas
por escrito. Motivado para este
novo e inesperado desao na
sua carreira, o ex-procurador-
geral da Repblica cona que
a nova instncia ter um efeito
positivo no equilbrio das contas,
racionalidade e transparncia da
generalidade dos clubes europeus.
Ningum o associava ao
universo do futebol. Foi
inesperado este convite da
UEFA?
Surpreendeu-me, de facto. Devo,
no entanto, esclarecer que fui
convidado para presidir a um
rgo de jurisdio independente,
segundo os regulamentos da
UEFA. Tive um encontro com
Michel Platini onde o presidente
da UEFA enfatizou esta vertente,
em termos que me apraz registar.
Trata-se, de resto, e no fundo,
de aplicar o direito, misso que
tem feito parte do meu percurso
de vida. Agora com o aliciante de
trabalhar com fontes de direito
que no so apenas as provindas
de instituies ociais.
J assumiu funes?
Como foi ento tornado pblico,
fui nomeado, pelo comit
executivo, em 18 de Maio [deste
ano], com a meno de que
assumiria funes no termo do
meu mandato no Tribunal de
Justia da Unio Europeia, o que
aconteceu no dia 8 de Outubro.
Este hiato foi uma condio que
apresentei, pois no gostaria de
antecipar o termo do mandato.
meu dever referir a compreenso
manifestada pelos rgos da
UEFA.
Regular o fair-play nanceiro
dos clubes um desao to
herculeano como parece?
Os regulamentos aprovados
pela UEFA revelam coerncia
e apurado sentido de medida.
Aceitei o desao depois de me
informar pormenorizadamente
sobre o projecto e de me conceder
um tempo de reexo. Conclu
que os objectivos so louvveis,
ambiciosos e exequveis.
Como ir funcionar a Instncia
de Controlo Financeiro dos
Clubes da UEFA [ICFC]?
A ICFC compreende uma seco
de instruo dirigida pelo
investigador principal, Jean
Lc Dehaene, antigo primeiro-
ministro da Blgica [1992-1999],
e uma seco de julgamento a
que presido. As minhas funes,
como presidente da ICFC,
visam, em particular, esta ltima
competncia.
previsvel que j no nal
da temporada 2013-14 muitos
clubes, alguns consagrados,
venham a ser impedidos de
participar nas competies
europeias?
Se consultar os regulamentos, ver
que a interveno jurisdicional da
ICFC se realiza, necessariamente,
a partir da introduo do
caso pela seco de instruo.
No disponho, nesta data, de
elementos que me permitam
emitir um juzo de probabilidade,
o que, de resto, no faria como
questo de princpio.
Tem conhecimento da
situao particular dos clubes
portugueses?
Tenho o conhecimento da
generalidade das pessoas que
se interessam pelo futebol,
aprofundado, agora, pela
informao disponibilizada pela
UEFA e por uma maior curiosidade
e ateno.
Como ser feita a scalizao
das contas dos clubes?
A pedra angular do fair play
nanceiro exprime-se pelo
princpio denominado break
even. Signica que os clubes
devem prosseguir um objectivo de
equilbrio nanceiro: no gastar
mais do que os rendimentos
que geram. Os regulamentos
xam regras muito claras a este
respeito, calendarizadas por
ciclos e exibilizadas por margens
quanticadas de desvio. Uma
signicativa parte dos membros da
ICFC constituda por professores
de Direito ou de Economia. A
instncia dispe tambm de
prossionais experimentados em
auditoria econmica. Os termos
de apresentao e scalizao
das contas dos clubes guram,
nos regulamentos, de forma
muito precisa, sendo a avaliao
efectuada com base em perodos
de monotorizao.
Qual ser o quadro
condenatrio? Ou seja, o que
foi acrescentado (ou agravado)
para alm do j existente nos
regulamentos da UEFA? No
limite, qual a pena mxima que
pode ser aplicada?
O regulamento de processo
contm um elenco de medidas
que vai, no que se refere a pessoas
colectivas, at desqualicao e
perda de ttulos ou prmios e, no
que respeita a pessoas singulares,
at interdio do exerccio de
qualquer actividade futebolstica.
Haver margem de manobra
para excluir, sumariamente,
equipas como o Manchester
City ou PSG, caso no cumpram
os critrios?
Por princpio, no falarei de
situaes concretas, ainda que
hipotticas.
As medidas (sanes) a tomar
sero graduais ou implicaro,
no imediato, a inscrio de
jogadores ou a excluso da
equipa prevaricadora?
O artigo 21 do Regulamento de
processo prev a graduao
de sanes. Os critrios tero
necessariamente em conta a
gravidade das violaes.
Em que dimenso que o fair
play nanceiro vai revolucionar
o mundo do futebol? Vai
obrigar a alterar o actual
paradigma de gesto?
O fair play nanceiro, nas
competies europeias interclubes,
tem por objectivo melhorar as
performances econmicas e
nanceiras dos clubes, reforar a
Cunha Rodrigues Primeira entrevista
do antigo procurador-geral da Repblica
como presidente da recm-criada
Instncia de Controlo Financeiro da UEFA
O futebol europeu
tem de mudar de rumo
O fair play
nanceiro vai
contribuir para
uma revalorizao
da verdade
desportiva
[O fair play
nanceiro] Poder
obrigar a alterar
paradigmas
de gesto e,
sobretudo, a suprir
a sua omisso
Entrevista
Paulo Curado
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
|
DESPORTO
|
41
sua transparncia e credibilidade,
conferir a importncia necessria
proteco dos credores,
assegurando que os clubes
liquidam tempestivamente as
dvidas a jogadores, segurana
social, ao sistema scal e a
outros clubes, introduzir mais
disciplina e racionalidade nas
nanas dos clubes, encorajar
os clubes a funcionar com base
nos seus rendimentos, promover
investimentos responsveis no
interesse a longo prazo do futebol
e proteger a viabilidade a longo
prazo e a perenidade do futebol
europeu interclubes. Poder
obrigar a alterar paradigmas de
gesto e, sobretudo, a suprir a sua
omisso.
Actualmente, grande parte das
receitas dos clubes destinada
aos salrios milionrios dos
seus jogadores. Perspectiva-
se o m desta situao, com a
imposio de tectos salariais
por parte dos clubes?
Os clubes vo, seguramente,
estar atentos s regras. O break
even no , em si mesmo, uma
regra de moderao salarial.
um princpio de equilbrio
nanceiro, baseado em critrios
de boa gesto, racionalidade e
transparncia. O que se alterou
qualitativamente foi o sistema de
controlo. A jurisdicionalizao dos
processos de deciso e as garantias
que me foram dadas quanto a
dotaes logsticas correspondem
a uma inteno muito determinada
dos dirigentes da UEFA, em que
destaco o presidente Platini e o
secretrio-geral Gianni Infantino,
de serem criadas condies
para que o futebol europeu
ultrapasse as diculdades actuais.
No est em causa apenas a
solvabilidade nanceira imediata
mas, sobretudo, a estrutura. H
um sentimento generalizado
de que h que mudar o rumo.
oportuno recordar que os
rendimentos dos clubes europeus
de futebol cresceram 11% em
2008 e que, mesmo durante o
ano recessivo de 2009, subiram
5%. Contudo, as despesas de
pessoal (maioritariamente de
jogadores) cresceram, nestes
perodos, cerca de 18% e 10%,
respectivamente. Outra indicao
curiosa: enquanto o crescimento
mdio das economias europeias
foi, entre 2006 e 2010, de 0,2% ao
ano, a taxa mdia de crescimento
do futebol europeu interclubes foi
de 9,1%.
O fair play nanceiro ir
tornar o futebol mais justo e
equilibrado?
O fair play nanceiro vai contribuir
para uma revalorizao da verdade
desportiva, para o reforo da tica
na organizao do desporto e para
uma s competio entre clubes.
Uma das alteraes desejadas
com a aplicao destas medidas
passa pelo reforo da aposta dos
clubes na formao?
um ponto crucial. Entre
os critrios desportivos para
concesso de licenas est o de
que os candidatos disponham de
um programa de desenvolvimento
juvenil integrado, incluindo
objectivos e orientaes,
organizao do sector jnior,
capacitao do pessoal tcnico,
mdico e administrativo, infra-
estruturas, recursos nanceiros,
programas de formao e garantia
de que todos os programas
se realizem sem prejuzo da
escolaridade obrigatria e de uma
formao no ligada ao futebol.
PAULO CARRIO/ARQUIVO
Breves
Futebol
Justia
Taa da Liga
No existe o risco de
o Sporting acabar,
diz Godinho Lopes
Ballack argumenta
no ter dinheiro para
multa de 10.000
Moreirense, Rio Ave,
Beira-Mar, Estoril e
Paos apurados
O presidente do Sporting
afirmou que j identificou
o que est mal no clube.
Percebi quais so os
problemas do Sporting. So
problemas de organizao,
de disciplina, de mtodos
e de respeito. No existe o
risco de o Sporting acabar.
O que estamos a fazer criar
condies para que, com ou
sem investidor, o Sporting
tenha futuro, disse em
entrevista Bola TV.
O ex-futebolista Michael
Ballack, apanhado a conduzir
em excesso de velocidade em
Espanha (211km/h), alegou
falta de rendimentos e de
trabalho para pedir que lhe
fosse aplicada uma multa
mnima pelo tribunal. O
Ministrio Publico pediu uma
multa de cerca de 10.000
euros e a apreenso da carta
de conduo, mas o advogado
de Ballack argumentou que o
facto de o alemo ter sido um
jogador famoso no significa
que tenha patrimnio.
Paos de Ferreira, Estoril,
Moreirense, Beira-Mar e Rio
Ave apuraram-se ontem para
a 3. fase da Taa da Liga.
Juntam-se a V. Setbal, Naval
e Acadmica, que j tinham
garantido a sua qualificao
para a 3. fase da competio,
na qual esto tambm os oito
primeiros da edio de 2011-12
da I Liga. As 16 equipas sero
sorteadas em quatro grupos
de quatro, apurando-se para
as meias-finais os vencedores
dos grupos.
Vtor Pereira diz que o seu FC Porto quer fazer grandes coisas
Pela frente estar uma equipa or-
ganizada, com jogadores velozes e
tcnicos na frente, mas o objectivo
fundamental de Vtor Pereira para a
8. jornada da I Liga vencer o Mar-
timo, no Estdio do Drago, e somar
21 jogos sem perder. Mas o treina-
dor do FC Porto aproveitou a con-
ferncia de imprensa de anteviso
do encontro de amanh, frente aos
madeirenses, para deixar um aviso:
Acho muito prematuro e arriscado
estar a colocar o Sporting fora da luta
pelo ttulo.
Os 20 jogos sem derrotas no cam-
peonato so resultado, arma Vtor
Pereira, de uma equipa ambiciosa.
O treinador teceu elogios aos portis-
tas, que tm uma equipa equilibra-
da, consistente, regular, que
gosta de fazer golos e sabe o que
quer. No entanto, o tcnico adverte
que o FC Porto necessita de manter
uma dinmica de equilbrio, porque
umas vezes est mais inspirado do
que outras.
A ambio da equipa, que est
determinada em fazer grandes coi-
sas, tem muito de desao pessoal:
Tem a ver comigo prprio. Sou ex-
tremamente ambicioso, competitivo,
quero ganhar sempre. Raramente -
co satisfeito com o que ca para trs.
Sempre procura de fazer melhor,
aprender com as experincias. Reco-
nhecer o erro quando tenho de o fa-
Continuar a ganhar
o objectivo
de Vtor Pereira
zer, sem problema algum. A reexo
sobre o erro que nos faz crescer.
O treinador refere ainda que
quem no for ambicioso de certeza
que no vai ganhar nada e considera
que no se vencem campeonatos no
incio ou por plantis mais ou menos
fortes. Ganha-se trabalhando todos
os dias, ultrapassando-se diculda-
des, revelando esprito de sacrifcio
e entreajuda. Pensar colectivamen-
te antes de individualmente. na-
tural que toda a gente tenha sonhos
individuais, mas nunca custa dos
companheiros. Antes com os com-
panheiros, acrescentou.
No primeiro lugar do campeonato,
em igualdade de pontos com o Ben-
ca, o FC Porto ter pela frente na jor-
nada 8 uma belssima equipa, mas
em casa, perante os adeptos azuis e
brancos, os portistas tero de con-
tornar as diculdades para ganhar o
jogo. Vtor Pereira considera que o
Martimo encontra-se num momen-
to de adaptao, pois no fcil
para os madeirense manterem o n-
vel da poca passada, quando esto
a disputar a Liga Europa, mas dei-
xa elogios ao conjunto treinado por
Pedro Martins: Tem uma belssima
equipa, bem trabalhada e organizada
no processo defensivo e no momento
de recuperao da bola.
O actual momento do Sporting
tambm foi tema de conversa en-
tre os jornalistas e o treinador. Vtor
Pereira acredita que pela dimen-
so do clube, da sua massa adepta,
a qualidade dos jogadores e com a
vinda do novo treinador [Franky
Vercauteren], o Sporting ainda
vai muito a tempo de recuperar po-
sies. Acho muito prematuro e
arriscado estar a colocar o Sporting
fora da luta pelo ttulo, advertiu a
nalizar.
JOS MANUEL RIBEIRO/REUTERS
FC Porto
David Andrade
O treinador portista prefere
no afastar o Sporting da
corrida ao ttulo, apesar
do atraso dos lees em
relao aos dois primeiros
42
|
DESPORTO
|
PBLICO, QUI 1 NOV 2012
GLYN KIRK/AFP
David Luiz marcou um dos golos do Chelsea no triunfo sobre o Manchester United
Poucos dias depois de se terem en-
contrado em Stamford Bridge, num
jogo do campeonato, Chelsea e Man-
chester United voltaram a defrontar-
se, desta vez para a Taa da Liga in-
glesa. Os blues, que perderam (2-3)
na Premier League, vingaram-se e
afastaram os red devils: garantiram
o prolongamento nos derradeiros
instantes do tempo regulamentar e
depois sentenciaram a partida (5-4).
O United esteve trs vezes em vanta-
gem (1-0, 2-1 e 3-2) mas foi eliminado
pelos golos de Sturridge e Ramires,
no prolongamento.
Chelsea desforrou-se do
Man. United na Taa da Liga
Quem tambm se despediu da Ta-
a da Liga foi o Tottenham, de Villas-
Boas. Os spurs estiveram a ganhar no
terreno do Norwich (Gareth Bale aos
66), mas sofreram dois golos em dois
minutos e foram afastados da prova.
Vertonghen marcou na prpria bali-
za (84) e Simeon Jackson deu vanta-
gem aos canaries (86). O Tottenham
ainda beneciou de um penlti, mas
o remate de Clint Dempsey foi defen-
dido por Mark Bunn.
O Liverpool tambm est fora da
Taa da Liga inglesa aps perder em
Aneld com o Swansea (1-3).
Em Frana, o jovem Anthony Lo-
pes, internacional pelas camadas
jovens de Portugal, estreou-se na
baliza do Lyon. Mas foi uma estreia
amarga, porque a equipa perdeu (1-
3) com o Nice e foi eliminada da Taa
da Liga depois de no ano passado
ter chegado nal. Mas o detentor
do trofu no teve melhor sorte: o
Marselha visitou o Paris Saint-Ger-
main e regressou a casa com uma
derrota por 0-2. Thiago Silva, de
penlti, e Jrmy Menez zeram os
golos da equipa de Carlo Ancelotti.
Na Liga italiana, a Juventus somou
mais um triunfo (2-1 ao Bolonha) e
mantm a vantagem sobre a concor-
rncia. O emblema de Turim leva 49
jogos seguidos sem perder na Serie
A e pode chegar aos 50 na prxima
jornada, em casa, frente ao Inter de
Milo. Os nerazzurri tiveram traba-
lho extra frente a uma Sampdoria
que acabou reduzida a nove joga-
dores mas nunca baixou os braos
(3-2). O portugus Neto foi titular pe-
lo Siena mas seria expulso (76) na
derrota ante o Cagliari, por 2-4.
O Atltico de Madrid foi a Jan
ganhar por 3-0 na primeira mo
dos 16 avos-de-nal da Taa do Rei
espanhol. Foi a 13. vitria conse-
cutiva da equipa de Diego Simeone
em todas as competies. Na visita
ao Cacereo, o Mlaga ganhou por
4-3, com golos de Onyewu, Duda e
Roque Santa Cruz (2).
Futebol
Tiago Pimentel
Foi preciso prolongamento
para os blues baterem (5-4)
o Man. United. Tottenham
de Villas-Boas tambm se
despediu da Taa da Liga
Novak Djokovic com a mscara
de Darth Vader aps a eliminao
Novak Djokovic quis assinalar o
Halloween entrando no court cen-
tral do Palais Omnisports Paris-
Bercy com uma mscara de Darth
Vader. E, tal como no lme Guerra
das Estrelas, o mau da ta no levou
a melhor. O heri foi Sam Querrey,
qual Luke Skywalker, que derrotou
no BNP Paribas Masters o futuro n-
mero um mundial, que no perdia
o encontro inaugural de um torneio
h 42 torneios. O mais surpreenden-
te que Djokovic chegou a liderar
por 6-0, 2-0, ao m de 25 minutos.
Estava envergonhado e queria
sair do court. Mas, nalmente, ga-
nhei o meu servio, z um break e
comecei a fazer o meu jogo, expli-
cou Querrey, depois de vencer, por
Djokovic ameaou
mas acabou por
conhecer o lado
negro de Paris
0-6, 7-6 (7/5) e 6-4. Querrey tinha
sado derrotado dos nove duelos
travados com adversrios classi-
cados no top 3. Mas a partir do
momento em que encontrou o seu
servio no segundo set, o actual 23.
do ranking ganhou uma conana
que se mostrou inabalvel e termi-
nou o encontro com 18 ases e salvou
os cinco break-points que enfrentou
no terceiro set. Ele tem peixe mais
grado para apanhar na prxima
semana, ironizou Querrey.
De facto, o lado positivo desta
derrota de Djokovic que ter mais
tempo para preparar-se para o Bar-
clays ATP World Tour Finals, que
reunir os oito melhores de 2012 em
Londres, na prxima semana. Na
base da derrota de ontem, poder
estar o pai doente (problemas respi-
ratrios), que forou Djokovic a dei-
xar Paris para uma rpida viagem
at Belgrado, na tera-feira, mas o
srvio recusou-se a comentar ale-
gando privacidade. Tenho muitas
coisas na cabea e preferia no falar
delas porque no quero encontrar
desculpas. O problema foi a falta de
energia. Agora, vou ter mais tem-
po para descansar. Djokovic talvez
preferisse ter dispensado a desloca-
o a Paris, mas por ter participado
em todos os nove Masters 1000 e
terminar o ano no primeiro lugar
do ranking, vai ganhar um bnus
de 1,5 milhes de euros.
Agora, s Andy Murray poder
manter a tradio dos ltimos dois
anos de os torneios Masters 1000 se-
rem ganhos por jogadores do top 4.
O escocs fez a sua parte ao estrear-
se em Paris-Bercy, com uma vitria
sobre o francs Paul-Henri Mathieu
(59.), por 7-5, 6-3
Na corrida para o Masters de Lon-
dres, Janko Tipsarevic (9.) adian-
tou-se ao eliminar o holands Igor
Sijsling (75.), por 6-4, 7-6 (7/0), en-
quanto o francs Richard Gasquet
(10.), que segue atrs do srvio, foi
afastado pelo sul-africano Kevin An-
derson (39.): 7-6 (7/5), 4-6 e 6-1.
Tnis
Pedro Keul
Janko Tipsarevic reforou a
sua candidatura a um lugar
no Masters de Londres, que
reunir os oito melhores
na prxima semana
PUBLICIDADE
Fomos mais rpidos do que a nossa prpria sombra.
Conhea em primeira mo Lucky Luke - Todos Por Conta Prpria.
Quarta feira, dia 7 de Novembro, por apenas +10,70 com o Pblico.
Capa Dura
Lucky Comics 2012, by Pennac, Benacquista and Achd. Edio limitada ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal.
P
r

-
r
e
s
e
r
v
e

j

e
m

h
t
t
p
:
/
/
l
o
j
a
.p
u
b
l
i
c
o
.p
t
/
*DVD sortidos. Promoo limitada ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal. Coleco 10 DVD.
Dia da semana: sexta. Incio: 26/10/2012, m 16/11/2012. P. Unit. dos 8 primeiros DVD: 3,99; dos 2 ltimos DVD: 5,99. Preo total da coleco 43,90. 43,900.
MY NAME IS BOND,
JAMES SEAN ROGER TIMOTHY PIERCE DANIEL BOND
QUAL O MELHOR 007? A ESCOLHA SUA. V ao facebook do
Pblico e participe na escolha do melhor de sempre. E j que
celebramos os seus 50 anos, nada melhor que uma coleco 6
feira com 10 dos seus lmes mais famosos. Saiba mais em
http://coleccoes.publico.pt
Licena para Matar
Contra GoldenEye
O Amanh Nunca Morre
Morre Noutro Dia
Procure em banca.
A PARTIR DE +
CADA, COM O PBLICO
2 de Novembro, 4 lmes:* 9 de Novembro "Casino Royale"
16 de Novembro "Quantum of Solace"

44 | PBLICO, QUI 1 NOV 2012
ESPAOPBLICO
EDITORIAL
O Governo na solido
do seu mandato
A
relao poltica entre o Governo e o
principal partido da oposio entrou
na dimenso da farsa. Pedro Passos
Coelho fez o que tinha a fazer ao
convocar o PS para a refundao
do memorando de entendimento com a
troika, que aliviaria o Estado de encargos
sociais e lhe permitiria abrir uma nova
frente de batalha contra o dce. Mas
fazendo-o sabia que os socialistas no tinham
condies mnimas para aceitar o repto.
E no apenas por imperativo das matrizes
social-democratas que esto na base do seu
programa, como ontem vrias vozes do PS
tentaram fazer crer. O PS recusa a formao
de um novo quadro de consenso poltico
porque se o aceitasse estaria a condenar-
se irrelevncia. Seguindo o trilho aberto
com o infeliz anncio de alteraes Taxa
Ao pedir o envolvimento do PS
na nova fase do ajustamento, o
Governo pretendeu o impossvel
Social nica, o clima poltico agravou-se
com esta tentativa de estabelecer consensos
mnimos atravs de um dilogo de surdos.
Tentar que os socialistas ousassem admitir
medidas de conteno do Estado social no
dia em que se discutia um Oramento que j
tinha merecido ao PS crticas contundentes
o mesmo que tentar apagar um fogo com
gasolina. Em vez de procurar pontos de
encontro com o que prope o Governo, o PS
sentiu-se compelido a formular um discurso
mais duro e intransigente para se afastar da
irrelevncia. Uma reviso constitucional, que
necessita sempre dos votos socialistas, est
por isso fora de causa. O encosto de Antnio
Jos Seguro radicalizao desde sempre
manifestada pela esquerda evidente. O
Governo est agora completamente entregue
a si prprio. O tempo dos consensos mnimos
em torno do ajustamento j tinha acabado
e por estes dias assistimos ao seu funeral.
Se houver mudanas nas funes sociais
do Estado, elas tero de ser feitas custa da
maioria, sem a reviso constitucional nem
a complacncia do PS. Tambm por a se
prova que o Governo entrou na fase B do seu
mandato.
Um lder europeu
U
m ano aps a sua chegada liderana
do Banco Central Europeu, possvel
dizer que Mario Draghi j salvou a
moeda nica pelo menos uma vez.
E que a sua aco foi fundamental
para que a atmosfera na zona euro esteja
francamente mais respirvel do que era no
Outono de 2012. No se sabe se Super
Mario ser capaz da salvar o euro de si
mesmo e das indecises que o continuam
a minar. Ao longo deste seu primeiro ano
de mandato, Mario Draghi desaou por
vrias vezes o diktat alemo, bem como
a incapacidade das lideranas europeias
para enfrentar a crise, e sobreviveu. Mais
ainda, foi decisivo para levar os germnicos
a abdicar de alguns dos seus dogmas. Numa
crise que continua longe de estar resolvida,
Mario Draghi trouxe uma nova esperana
Europa e mostrou possuir aquilo que falta
maior parte dos polticos da Unio Europeia:
capacidade de liderana. E o futuro da
moeda nica continuar a depender muito
do espao de manobra que Super Mario
conseguir conquistar para si prprio.
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores
CARTAS DIRECTORA
A maratona de Gaspar
Vtor Gaspar, primeiro-ministro
em exerccio, nas Jornadas
Parlamentares da coeso da
Coligao, iniciou-se numa
linguagem desportiva para
explicar ao povo as suas polticas.
Mas, salvo melhor opinio de
polticos ou tcnicos de atletismo,
enganou-se e/ou enganou-nos. A
maratona governamental seria,
partida, duma legislatura, de
quatro anos. Como ainda vo a
caminho de dois anos, estaramos
numa meia-maratona. Ou ser que
para a sua tarefa de retribuio da
ddiva do Estado portugus, com a
salvao da nao, lhe chegam dois
anos? Mas h analistas maliciosos
que j dizem que, tambm em
atletismo, Gaspar no acerta nos
nmeros e nas suas contas.
Contudo, perante os pra
arranca e mudanas de ritmo da
aco governativa, a comparao
As cartas destinadas a esta seco
devem indicar o nome e a morada
do autor, bem como um nmero
telefnico de contacto. O PBLICO
reserva-se o direito de seleccionar
e eventualmente reduzir os textos
no solicitados e no prestar
informao postal sobre eles.
Email: cartasdirector@publico.pt
Contactos do provedor do Leitor
Email: provedor@publico.pt
Telefone: 210 111 000
com o atletismo aponta para
estarmos perante uma sequncia
de corridas de fundo. Direi que
com duas provas de 10.000
metros.
Todavia, Gaspar ainda programa
futuro, pelo que estaremos
perante uma derradeira corrida.
E, agora, vendo o que o pas e
suas pessoas esto a (sobre)viver,
a alegoria atltica aponta para
estarmos no arranque duns 3000
metros obstculos.
E nesta prova, tal a exausto
e sofrimento da esmagadora
maioria dos atletas, o prognstico
mais plausvel que os atletas
se estatelem na vala de gua,
cando incapazes de conclurem
a corrida. Com este quadro
desolador, tudo leva a crer que os
treinadores se ponham em fuga.
Regressando ao real das
desgraas em curso, para famlias,
empresas e comunidades,
estaremos em 2013 com um
pas em gritantes apuros, para
se reerguer e iniciar um real
caminho aliviado e esperanado,
em direco dum futuro digno
e sustentvel nesta Europa
bloqueada.
Faamos, pois, votos e
empenhos para que se arranjem
treinadores altura destes
hercleos desaos. Que as
massas associativas se reactivem
e mobilizem ser condio
indispensvel a uma caminhada
com xito.
O desao , assim, de todos ns!
Jos Carlos Albino, Messejana
Loumetria poltica
Goste-se ou no de Francisco
Lou, dos valores polticos
que defende, a sua sada do
Parlamento vai deixar saudades.
O hemiciclo perde um deputado
de grande inteligncia, de
irreverncia, de memorveis
e acesos debates em modo
diaconal que irritavam vrios
primeiros-ministros mas que
divertia os cidados, dando um
ar cmico poltica. E, no m,
um exemplo de grande harmonia
e equilbrio, aquilo a que chamo
de Loumetria: no se servir
da poltica, sair sem qualquer
subsdio ou reforma e retornar ao
ensino da Economia.
Emanuel Caetano, Ermesinde
Ao contrrio do que se escreveu
nas pginas 42/43, o Mundial de
futsal inicia-se na quinta-feira
e no na quarta-feira. Tambm
na pgina 41, quando se l que o
Sporting precisa de recuperar 27
pontos para chegar a um lugar
no pdio da Liga deve ler-se para
chegar ao primeiro lugar da Liga.
As nossas desculpas pelos erros.
O PBLICO ERROU
PBLICO, QUI 1 NOV 2012 | 45
O Estado social uma
loja de convenincia?
N
este jogo da reformulao do
Estado social entram ao mesmo
tempo palavras e nmeros.
H palavras grandiloquentes
que ofuscam nmeros negros.
A nica certeza que podemos
ter que, do ponto de vista
da dramaturgia, este auto da
refundao , denitivamente,
um mau nmero.
Em primeiro lugar, porque ningum
compreende o que Pedro Passos Coelho
quis dizer com essa palavra. O que
absolutamente normal. No planeta da
aritmtica, h contas que esto erradas
e contas que esto certas. Mas no plano
das palavras, alm das frases que so
verdadeiras e das frases que so falsas, h
ainda as frases que no fazem sentido. No
esto certas nem esto erradas; so pura e
simplesmente incompreensveis.
Falar por enigmas faz parte da arte de
governar. Transforma-nos em adivinhos.
Embora no se saiba se o primeiro-
ministro capaz de adivinhar o futuro
ou se anda a tentar inventar o futuro que
no tem. No orculo quem quer. Mas
as palavras sendo como as cerejas, se as
ligarmos umas s outras conseguimos
chegar a uma concluso.
Primeiro, Vtor Gaspar disse que
havia um enorme desvio entre o que os
portugueses esperam do Estado e aquilo
que esto dispostos a pagar. E tera-
feira, no Parlamento, Passos Coelho
explicou que no faz sentido haver direitos
garantidos na Constituio se o Estado no
os consegue pagar.
Ora no discurso de Gaspar como no de
Passos a palavra direitos passou a estar
indexada a um preo. Ou seja, os direitos
deixaram de ter razo de ser em si mesmos.
E o Estado que tem o dever de os garantir
tornar-se-ia como uma loja de convenincia
que vende direitos como se fossem servios.
preciso um Estado social com contas
certas, replicariam, por certo, o primeiro-
ministro ou o ministro das Finanas.
Que costumam perguntar a quem pensa
de outra maneira onde vo encontrar o
dinheiro para pagar esses direitos.
Como sempre, quando se fala dos cortes
na despesa do Estado, o debate entre
duas ideias morais. Por um lado, a de que
no podemos ter mais do que aquilo que
conseguimos pagar. Por outro, a de que
temos a obrigao de garantir os direitos
consagrados. A primeira reclama para si o
monoplio do realismo. Um pouco como a
esquerda gosta de reclamar o monoplio do
sonho. Ambas reduzem o adversrio a uma
amoralidade. Porque quem no realista
louco e quem no sonha cnico.
Sejamos realistas, portanto. H
um problema. que a refundao
do memorando de ajustamento e
a reformulao do Estado social,
expresses de quem gosta de contas certas,
assenta em contas erradas. So ideias
formuladas beira do abismo porque o
modelo do ajustamento e da austeridade
no est a funcionar. Toda a gente
percebe porqu. a teoria dos buracos
comunicantes: atacar os buracos do dce
e da dvida com a austeridade fez disparar
o desemprego e baixar o consumo, gerando
outro buraco ao lado do primeiro. Buraco
alimenta buraco, a via para o abismo. Isto
no sequer um problema do primeiro-
ministro ou do ministro das Finanas, por
muito convictos que estejam destas ideias.
o problema da prpria viso europeia
e do FMI para esta crise. Por muito que
o FMI diga que a austeridade falhou, no
est realmente a defender outra poltica.
O fundo j tinha dito h meses que era
impossvel combater a dvida, implementar
reformas estruturais e fazer crescer a
economia ao mesmo tempo. Est a saborear
a sua prpria esquizofrenia. E o Governo
portugus parece estar a fazer o papel de
chefe de laboratrio, aplicando a receita em
estado puro e garantindo troika que h
pelo menos um povo na Europa que capaz
de a aguentar. Portugal esse laboratrio.
Sabemos tambm que refundar , na
verdade, eliminar. O Governo que o diz
acredita que nos nveis mais baixos do
subsdio de desemprego, do complemento
solidrio a idosos ou do rendimento social
de insero que
preciso cortar.
Entendamo-nos; em
matria de gorduras
das contas pblicas,
as ms continuam:
os aparelhos
partidrios
permanecem
tranquilamente
instalados na mesa
do Oramento. Nada
a mudar nessas
contas, portanto.
Liberal, o Governo?
O que h para
cortar portanto a
educao, a sade
e os apoios sociais.
As boas gorduras
onde existir
despesismo e
incompetncia, mas que se tornar de bom
tom cortar, em nome da inevitabilidade.
Ora a inevitabilidade um modelo de
ajustamento cujas contas deram errado.
No o modelo que o Governo quer
refundar. Ningum resolve um problema
nanceiro com palavras grandiosas. A
refundao, o que quer que essa palavra
signique, s nos deixar ainda mais
prisioneiros do precipcio beira do qual
nos encontramos.
Jornalista. Escreve quinzenalmente
quinta-feira
A refundao
apenas
esconde que
as contas do
memorando de
ajustamento
saram furadas
Passos Coelho pede-nos
para adivinhar o futuro ou
est a inventar um futuro
que no sabe se tem?
Miguel Gaspar
Uma linha a mais
Meu rico
inconsciente
N
o PBLICO de segunda-feira,
Ana Gerschenfeld, com a
lucidez elegante que a dela,
explicou-nos o que achou uma
equipa de cientistas britnicos
armados, como sempre, com
as mais modernas tcnicas
de ressonncia magntica:
que temos duas maneiras de
esquecer uma m recordao
por vontade prpria.
A primeira recusarmo-nos a lembr-
la: Obrigamo-nos a bloquear a memria
funesta quando surge. Tendo eu uma
abundncia de memrias funestas, posso
conrmar que isso acontece: esqueci-me
de todas. Quanto mais funestas, mais se me
varrem do lembramento. A segunda maneira
mais tricky (truculenta, em portugus).
O que se faz fomentar a sua substituio
por outra, mais agradvel, de cada vez que a
recordao indesejvel nos acossa. Tambm
esta artimanha no me alheia: a velha
tcnica dos maus tempos, bons tempos.
Se algum (sobretudo ns prprios) fala dos
maus tempos, ns, acossados, respondemos
que tambm houve bons. Em ambos
os casos, resume a Ana, o objectivo
no deixar a m recordao tornar-se
consciente. Os cientistas s no explicam
para onde vo essas memrias: uma
ressonncia magntica no a psicanlise.
Assim se vai enriquecendo o
inconsciente. Quem quiser esquecer-se
depressa de uma coisa m arranja sempre
maneira de a enterrar, para a lembrar,
de uma ou doutra forma mais ou menos
dolorosa, para sempre. O trabalho de ir
depois busc-la e enfrent-la j muito mais
difcil e no h mquina que ajude.
Miguel Esteves Cardoso
Ainda ontem
BARTOON LUS AFONSO
46 | PBLICO, QUI 1 NOV 2012
O Governo j no dispe de
condies para promover tal
consenso. O pas precisa de
entrar num novo ciclo poltico
preciso um compromisso histrico entre
a esquerda democrtica e o centro-direita
Francisco Assis
1.
. O debate oramental terminou
h escassas horas, estou a es-
crever este artigo na biblioteca
da Assembleia da Repblica,
ouvindo a vozearia distante dos
manifestantes que se aglomeram
l fora. Aqui, nesta vetusta sala
impregnada de silncio, rodeado
de estantes que albergam muitas
das grandes produes intelectu-
ais do Ocidente, deixo-me invadir pelo esp-
rito das velhas democracias representativas
e liberais. L fora, uma pequena multido
ululante invectiva os representantes eleitos
da Repblica e contesta, com fria, as mais
recentes medidas governamentais. Alguma
coisa de muito grave est a acontecer para
que os parlamentos se tivessem transforma-
do, em diversas democracias europeias, no
alvo privilegiado de manifestantes irados.
Como escrevi nesta coluna h algumas se-
manas atrs, estabeleceu-se e tem vindo a
acentuar-se um divrcio radical entre dois
pases que nunca deveriam desentender-se,
o pas das instituies e o pas das manifes-
taes. sobre essa ruptura que preciso
pensar.
As democracias contemporneas
integram no seu ntimo uma permanente
tenso entre o princpio da representao,
que, no limite, apela para um certo ideal
aristocrtico e um impulso igualitarista
radical que aponta no sentido do
enaltecimento da participao popular.
Em pocas normais, essa tenso gere-se
com relativa facilidade, e comporta mesmo
uma dimenso criativa. Em pocas de crise
econmica e social, as coisas funcionam
de forma muito diferente. Quando a
uma crise dessa natureza se acrescenta
outra, bastante mais grave, caracterizada
por uma ausncia de sentido colectivo,
pela descrena em qualquer tipo de
congurao do futuro, esto criadas as
condies para que as massas entrem num
processo de corte radical com as supostas
elites.
De entre estas ltimas, os representantes
polticos nacionais acabam por ser os mais
desprotegidos, e por isso mesmo, mais
facilmente atacveis.
A discusso do Oramento revelou
claramente o estado de impasse em que nos
encontramos: um Governo desorientado,
uma maioria agnica e sedimentada
numa rstia de entendimento numa base
cnica, uma agressividade discursiva
imprpria, um esprito de claque inquo.
O Governo trouxe ao Parlamento um
projecto oramental em que ele prprio
j no acredita, como se tornou visvel
ao longo dos ltimos dias. Na verdade, a
grande novidade que o primeiro-ministro
introduziu neste debate consistiu na
proposta que publicamente apresentou ao
PS para que este se dispusesse a participar
num esforo conjunto, tendo em vista a
concretizao daquilo que curiosamente
deniu como a refundao do compromisso
estabelecido com a troika. No poderia
haver consso mais eloquente do falhano
histrico do actual executivo. Este, ao
longo dos ltimos dezasseis meses,
levou a cabo uma
poltica extremista,
inspirada nas
referncias do
pensamento
econmico
neoliberal,
desvalorizou o
contributo do
principal partido da
oposio, que com
frequncia insultou,
e enveredou por
uma linha de
seguidismo acrtico
em relao a
Berlim no que diz
respeito s questes
europeias. Essa
receita, que subjaz
a esta proposta
oramental,
estava e est a
conduzir o pas
para o abismo. A
austeridade atingiu
nveis insuportveis para largas camadas
da populao, todos os dias temos notcias
de empresas que declaram falncia, o
desemprego alcanou valores intolerveis.
Antes das ltimas eleies legislativas,
Pedro Passos Coelho, que tinha a obrigao
de conhecer a real situao do pas e da
economia internacional, no hesitou
em apresentar um programa irrealista
do ponto de vista dos compromissos
concretos assumidos, ainda que
envolvidos numa roupagem ultraliberal
que, diga-se em abono da verdade, nunca
pretendeu esconder. Como era inevitvel,
os compromissos irrealistas foram
rapidamente abandonados, e subsistiu
uma linha de orientao ideolgica
de todo em todo desadequada face ao
momento que o pas atravessa. A despesa
pblica, contrariamente ao que tinha sido
demagogicamente prometido, desceu
tenuemente. A actividade econmica
decresceu dramaticamente. As receitas
scais caram abruptamente. O Estado
entrou em situao de pr-colapso. tudo
isto, em absoluto, imputvel a Pedro Passos
Coelho e ao seu Governo? bvio que
no. Estamos a sofrer os efeitos de uma
gravssima crise internacional, enfrentamos
as consequncias da integrao numa zona
monetria desprovida de instrumentos
fulcrais para a sua prpria gesto
econmica e nanceira, e, convm nunca
o esquecer, sentimos permanentemente
os efeitos dos nossos atrasos estruturais. A
responsabilidade do actual Governo no
pode, contudo, ser minimizada. Fez opes
incorrectas, na hora errada, com propsitos
ideolgicamente contestveis, e, com isso,
aprofundou a crise que j assolava o pas.
Enredado no seu labirinto, Pedro Passos Deputado (PS). Escreve quinta-feira
Coelho decidiu recorrer a uma derradeira
tbua de salvao. O que pretende
verdadeiramente o primeiro-ministro?
Recuperar a iniciativa poltica? Relativizar
a dimenso do seu prprio falhano?
Comprometer o PS com um programa
de reduo do Estado social? Talvez um
pouco de tudo isto. Seja como for, tenha
as intenes que tiver, esta proposta chega
tarde de mais. De certa forma, pena que
assim seja.
Nos prximos tempos, o pas vai ter que
encontrar uma resposta para duas questes
essenciais. Como conciliar um programa
de reduo da dvida pblica com uma
estratgia de promoo da competitividade
econmica e de criao de emprego; como
explicar s instncias europeias que s
possvel prosseguir por uma via de reduo
da despesa se no formos obrigados ao
mesmo tempo a aumentar drasticamente a
receita scal por via do aumento radical dos
impostos. a que se vai decidir o futuro
imediato do nosso pas, e as duas coisas
esto, alis, profundamente associadas.
Para que tenhamos sucesso
nestas iniciativas, de concretizao
reconhecidamente difcil, precisamos de
estabelecer um verdadeiro compromisso
histrico entre a esquerda democrtica
e o centro-direita portugueses. O actual
Governo j no dispe de condies para
promover tal consenso. O pas precisa
de entrar rapidamente num novo ciclo
poltico. O Partido Socialista volta a
estar no centro da vida poltica nacional,
readquirindo uma condio de charneira
que aumenta a sua responsabilidade
imediata. , por isso, natural que dentro
deste partido se estabelea uma discusso
til entre aqueles que preconizam a soluo
acima defendida, e alguns sectores mais
voltados para entendimentos esquerda.
Essa discusso deve fazer-se sem tabus e
sem receios. Pela minha parte, espero que
prevaleam os primeiros, sem que haja
a tentao de dispensar o contributo dos
segundos. Os prximos tempos vo ser
muito interessantes.
Entretanto, anoiteceu. De l de fora,
continuam a chegar alguns gritos. Que
nos interpelam no silncio desta sala.
preciso saber ouvi-los. Talvez digam coisas
brbaras. Nalguns casos recorrem a slogans
simplistas e adolescentes. Muitos deles,
esto, contudo, a sofrer. Um sofrimento
real e profundo. Nenhum representante
poltico estar algum dia altura do seu
lugar se ignorar o sofrimento do povo que
representa.
2. Eduardo Ferro Rodrigues proferiu esta
tarde na Assembleia da Repblica um dos
mais interessantes discursos da legislatura.
Cada vez mais me conveno que foi uma
pena que este homem sbrio, srio e denso
no tenha sido primeiro-ministro.
DANIEL ROCHA
O Partido
Socialista
readquiriu uma
condio de
charneira que
aumenta a sua
responsa-
bilidade
imediata
PBLICO, QUI 1 NOV 2012 | 47
Quem se preocupa
com a pobreza infantil?
O
pas est em estado de
choque com a proposta de
lei do Oramento do Estado
para 2013. Na rua, milhares
de pessoas manifestam-
se contra a austeridade e
empobrecimento que, de
acordo com o primeiro-
ministro, Pedro Passos Coelho,
nos espera. Entretanto,
os membros mais vulnerveis da nossa
sociedade cam margem da agenda
poltica. O relatrio do Oramento do
Estado para 2013 no refere quaisquer
impactos prospectivos das medidas de
reduo da despesa na pobreza ou excluso
social infantil, embora aluda s crianas
enquanto grupo vulnervel.
Em Maio, a Unicef denunciava no seu
relatrio Medir a Pobreza Infantil (http://
www.unicef-irc.org/publications/pdf/rc10_
eng.pdf ) que em 2009 14,7% das crianas
portuguesas (0-17 anos) viviam abaixo do
limiar de pobreza. Preocupante era tambm
a percentagem de crianas que viviam
em estado de carncia econmica: 27%.
Para a Unicef uma criana carenciada no
tem acesso a duas ou mais de 14 variveis
indicadas como normais e necessrias
num pas desenvolvido: como, por
exemplo, trs refeies por dia, actividades
de lazer regulares (bicicleta, skate, etc.),
pelo menos dois pares de sapatos ou
acesso Internet. Um resultado que coloca
Portugal no 25 lugar numa lista de 29
pases-membros da Organizao para a
Cooperao e Desenvolvimento Econmico
(OCDE). Se estes dados j deviam ser
alarmantes, a percentagem chegava
aos 46,5% para as crianas de famlias
monoparentais e 73,6 % para as crianas
com ambos os pais desempregados.
Nos ltimos tempos, discute-se muito
em Portugal sobre o envelhecimento da
sua populao e da sua qualidade de vida.
Mas poucos parecem estar preocupados
com aqueles que so o futuro do pas.
E talvez isso diga muito do estado a que
chegmos enquanto sociedade. Entender
a pobreza um processo complexo com
mltiplas dimenses de anlise, mas a
pobreza , acima de tudo, um fenmeno
poltico. Porque fruto das relaes de
poder que inuenciam a distribuio de
oportunidades e benefcios no seio da
sociedade.
Um estudo de Dezembro de 2011 do
Institute for Social and Economic Research
(ISER) da Universidade de Essex, no Reino
Unido (https://www.iser.essex.ac.uk/
publications/working-papers/euromod/
em6-11), compara o impacto, em termos
distributivos, das medidas de austeridade
em seis pases europeus. Entre os seis
casos analisados (Grcia, Irlanda, Espanha,
Portugal Reino Unido e Estnia), Portugal
foi o nico pas onde as medidas de
austeridade afectaram mais seriamente
os lares com rendimentos mais baixos,
em comparao
com os lares com
rendimentos
mais elevados. E
esta distribuio
desigual das
medidas afecta,
em particular, os
agregados familiares
com crianas
dependentes.
Depois de mais
de 20 anos a
receber fundos
estruturais, Portugal
continua a ser um
dos pases mais
desiguais da OCDE
e com cerca de
18% da populao
portuguesa a
viver em risco de
pobreza, mesmo aps as transferncias
sociais. Com o novo Oramento a indicar
um corte bastante substancial dos apoios
sociais, a situao s poder agravar. Os
nmeros do Eurostat para os menores
portugueses de 18 anos em risco de pobreza
ou excluso social para 2011 so ainda
piores do que os da Unicef: 28,6%.
As crianas no so responsveis pelas
decises tomadas pelos adultos. Contudo,
em Portugal, sero elas a sofrer mais
com a crise. O relatrio da Unicef acaba
com um aviso claro: Uma sociedade
que falha em apoiar os pais na sua tarefa
de proteger os anos de infncia uma
sociedade que est a falhar com os seus
membros mais vulnerveis. Mas tambm
uma sociedade que est a guardar para os
anos imediatamente a seguir problemas
econmicos e sociais intratveis.
As crianas
no so
responsveis
pelas decises
tomadas
pelos adultos.
Contudo, em
Portugal, sero
elas a sofrer
mais com
a crise
Politlogo, Humboldt-Universitt zu
Berlin; investigador, CEsA-ISEG
NFACTOS/FERNANDO VELUDO
Debate Crise e austeridade
Lus Bernardo e Lus Mah
Limites de
governao
O
presidente da Comisso
Europeia dr. Duro Barroso,
em conferncia de imprensa,
revelou que a responsabilidade
das restries aplicadas em
Portugal para fazer face ao
emprstimo do trio FMI-BCE-
UE do Governo. Demarca-
se assim da reiterada atitude
desculpabilizante do dr.
primeiro-ministro, quando armava que
aquelas medidas decorriam to-s de uma
imposio da troika. Estamos assim perante
uma governao covarde.
Escuso de mencionar aqui as medidas
adoptadas, pois so os cidados portugueses
que, na sua generalidade, melhor podero
avaliar as consequncias no oramento
familiar que vai denhando dia a dia. No
h sector da vida nacional que no esteja
afectado por esta anacrnica poltica
governamental. As sucessivas manifestaes
do conta do desespero vivencial da
populao, do interminvel incremento
de desemprego, ultrapassando j os 600
mil, arrastando desgraa sobre desgraa
para agregados familiares, das dezenas
de milhares de jovens desempregados
sem conana no futuro, de dezenas
de milhares de falncias e insolvncias
empresariais e individuais, de um sistema
de Sade cada vez mais indigente, de um
endmico endividamento de famlias, de
uma economia cada vez mais distante
da competitividade e da produtividade,
dos gritos dilacerantes de trabalhadores
e funcionrios carregados com impostos
sobre impostos, de uma poltica de Justia
inoperante, de umas Foras Armadas e
de foras de segurana que clamam por
uma maior dignicao e operatividade,
nalmente, de uma soberania nacional que
de maltratada apresenta sintomas de uma
gradual alienao.
A tudo isso vinha o Governo garantindo
que nada podia fazer, por imposio da
troika e que ao Governo cabe apenas
assegurar o pagamento de tranches
que lhe caem na mo, com juros, em
homenagem ao bom nome de Portugal,
porque quem deve tem de pagar, custe
o que custar. Uma coisa porm certa.
No foi seguramente para praticar actos
do tipo assinalado, de consequncias to
desastrosas, que o povo portugus em
quem reside anal a soberania (artigos 3.1
e 108 da Constituio) elegeu a formao
partidria pela constituio do Governo.
Na actual fase de governao, o
executivo, que sabe o que faz, j deu
inequvocas mostras de que nada vai
mudar na sua poltica, e mais: se tiver que
agravar as medidas que envolvem a sorte
de portugueses para pior, f-lo- custe o
que custar. E as medidas preconizadas no
OE2013 com um ou outro aligeiramento
irrelevante, a esto em toda a sua pujana,
para o que der e vier. Est tudo dito.
Neste quadro pouco valem os comentrios
amargos ou opinies compromissrias
visando explicar como o Governo podia ser
mais meigo ou alcanar uma atenuao para
a ferocidade de medidas com que o povo
portugus causticado. O que est em causa
a obrigao do Governo para com o povo
que o elegeu, no sentido do seu bem-estar e
qualidade de vida e na mira de uma estratgia
de desenvolvimento
sustentvel, como
determinam os
normativos dos
artigos 9.d) e 81.a)
da Constituio.
Estamos face a
postulados que
emanam do
princpio da boa
governao (good
governance) a realizar
no contexto de tica
do compromisso
poltico traduzido
em promessas
eleitorais. Toda a
gesto da coisa
pblica, e, no caso
que nos interessa,
do endividamento
do Estado, h-
de ser realizada
subordinada queles
dois parmetros, e
nunca ao contrrio,
como tem sido a poltica levada a cabo.
Trata-se assim de um governo que, sendo
legtimo, adopta uma forma ilegtima de
governar, pela forma como exerce os seus
poderes. Chega ento o momento quando
o povo patritico, que jamais rejeitou a
sua contribuio para a credibilidade e
dignidade do seu pas, se sente no direito de
pedir contas ao executivo (accountability).
Muito se tem falado no direito resistncia
que o artigo 21 da Constituio prev.
Seria bom que as medidas que o OE2013
preconiza no fossem de molde a justicar a
activao daquele direito. Ao Governo cabe
a derradeira palavra.
O Governo,
sendo legtimo,
adopta uma
forma ilegtima
de governar,
pela forma
como exerce
os seus
poderes
Juiz-conselheiro do Supremo Tribunal de
Justia jubilado
Debate Crise e austeridade
Antnio Bernardo Colao
MIGUEL MANSO
SOBE E DESCE
Francisco Lou
Goste-se ou no do
estilo, Francisco Lou
marcou o debate
parlamentar ao longo de mais
de uma dcada. O histrico
dirigente do BE sai de cena
desta fora que fundou, mas
no abandona a vida poltica.
Promete, alis, lutar agora para
encontrar solues para o difcil
perodo em que o pas vive.
E d exemplos,
denunciando
a situao de
privilgio em
que vivem
os bancos
portugueses. E
assume-o de uma
forma frontal e sem rodeios.
(Pg. 10)

Antonis Samaras
O primeiro-ministro
grego anda a fazer um
jogo perigoso, depois
de anteontem ter anunciado
que o pas tinha chegado a
acordo com a
troika quanto
ao novo pacote
de austeridade
necessrio
para que seja
libertada a
tranche de ajuda
de que a Grcia tanto precisa.
Foi desmentido ontem e foi-
-lhe imposto agora um prazo: a
Grcia tem de chegar a acordo
at 12 de Novembro. Se falhar,
a continuao no euro que pode
estar em jogo. (Pg. 16/17)
PUBLICIDADE
ESCRITO
NA PEDRA
O homem pe tanto do seu carcter e da sua individualidade nas invenes da cozinha, como
nas da arte Ea de Queirs (1845-1900), escritor portugus
Yoshihiko Noda
O primeiro-ministro
japons reconheceu
que nem tudo est a
correr como devia na utilizao
do fundo de reconstruo
do pas aps o tsunami do
ano passado, mas faltou-
lhe assumir as culpas face
forma como o dinheiro est a
ser gasto. As verbas deviam
ser aplicadas em projectos
para beneficiar as reas
directamente afectadas, mas
1/4 foi gasto noutro tipo de
projectos noutros pontos do
pas, quando 325 mil pessoas
continuam realojadas longe
das suas casas. (Pg. 24)
Novak Djokovic
Todos temos dias maus
e o dia de ontem foi
mau para o tenista
srvio, que vai terminar o ano
no primeiro lugar do ranking
mundial. Perdeu logo na estreia
no BNP Paribas Masters e a
derrota foi imposta pelo norte-
americano Sam Querrey. O
resultado, alm da surpresa,
tem grande significado
pelo lado das
estatsticas: h 42
torneios que Djokovic
no perdia o encontro
inaugural. (Pg.
42)
I S S N : 0 8 7 2 - 1 5 4 8
At Outubro, o Estado
teve de apoiar mais de 14
mil menores p14
Chegou ao BCE no auge da
crise da dvida. A situao
acalmou, mas h riscos p20/21
uma das maiores coleces
da Europa e est no Museu
de Histria Natural p29
Segurana Social
paga mais penses a
crianas no Norte
Mario Draghi, o
homem que salvou
o euro?
80 gavetas com
mastodontes com
segredos por revelar
QUI 1 NOV 2012
Euromilhes
1 21 34 39 49 9
2.100.000
1. Prmio
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERCn. 114410 | Conselho de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares, Miguel Almeida, Pedro Nunes Pedro E-mail publico@publico.pt Lisboa Rua de Viriato, 13 1069-315 Lisboa;
Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Agenda 210111007; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011
Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 ProprietrioPBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de mais de 10%do capital: Sonae Telecom, BV Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030;
Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400Distribuio Logista Portugal Distribuio de Publicaes, SA; Lisboa: Telef.: 219267800, Fax: 219267866; Porto: Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123; Algarve: Telef.: 289363380; Fax: 289363388;
Coimbra: Telef.: 239980350; Fax: 239983605. Assinaturas 808200095 Tiragemmdia total de Outubro 43.576 exemplares MembrodaAPCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
Jurista
ASSUNTOS TEMPORRIOS
Federalismo?

uma inveno que tem
aparecido com frequncia.
Tambm por isso,
impressiona perceber
que so poucos os que
realmente se inquietam
com o assunto. Mas deviam. No
ltimo Conselho Europeu, a sra.
Merkel voltou sua pretenso
de conferir Comisso Europeia
um poder de veto sobre os
oramentos dos Estados que se
desviem dos limites para o dce e
para a dvida pblica. Parece no
existir para os alemes cobertura
e responsabilidade isentas de
disciplina imposta de cima. Merkel
e Schuble defendem-na junto
do seu Parlamento e insistem
no arranjo com os outros chefes
europeus.
At a tudo bem. S que isso
no o que anda a ser sugerido.
Este poder de veto sobre os
Oramentos nacionais de que fala
Merkel constitui um expediente
frreo e humilhante de na
prtica pr a liberdade poltica
dos Estados sob a direco da
Comisso Europeia. No pode
ser confundido com medidas
compreensveis e racionais de
vigilncia nanceira. O que um
arranjo destes signicar em
Pedro Lomba
centralizao e sovietizao da
Europa, para alm da inecincia
que j se adivinha em todo o
procedimento, merece o nosso
frontal repdio.
Pior do que isso: o referido
veto sobre os Oramentos dos
Estados no tem nada a ver com
federalismo nanceiro. Esto
a vender-nos a fatalidade deste
artifcio controlador, como se ele
coubesse nos planos irrecusveis
de uma futura federao europeia.
Errado. Sabero dizer-nos se
nos Estados Unidos o governo
central detm um poder de veto
anlogo sobre os oramentos dos
estados? No. Existem certamente
limites e regras no sentido do
equilbrio oramental, mas, como
nos explica um recente relatrio
do think tank independente
Bruegel (de que Mario Monti, a
propsito, j foi presidente), estas
regras foram adoptadas no caso
americano espontaneamente
pelos estados para responder aos
seus dces e incumprimentos,
mais do que como um mecanismo
disciplinador imposto pelo centro.
Esta espcie de interferncia
negativa na soberania dos Estados
em que se resume o veto, para
alm de irrealista, arrastar na
prtica a Europa para um conito
permanente entre o centro e as
naes.
A Histria americana
irrepetvel, em parte porque
a Amrica foi colonizada por
emigrantes e nunca conheceu o
Estado-nao europeu. Mas no
quero dizer que o federalismo
nanceiro que resultou dessa
Histria um argumento
conclusivo para qualquer dos
lados. O que convinha perceber
neste debate outro ponto:
como que esse federalismo
se tornou possvel no contexto
americano sem o prvio requisito
de uma centralizao oramental
(ou bancria, outro aspecto do
problema) exigida pelo governo
central.
No nosso Portugal dos
partidos ningum diz nada
sobre isto, ningum tem
opinio. Desde o incio da
crise que Portugal tem sido de
pronunciamentos quixotescos
sobre os mandamentos da chefe
alem. Uns querem que se corte
em absoluto com a Europa de
Merkel e com todos os acordos;
outros seguem-na sem tugir
nem mugir. Um pouco de mais
pragmatismo no nos caria mal.
Ou desenganem-se, se acham
que podemos e devemos aceitar
qualquer feitio de centralizao
em troca de um prato de lentilhas.
Prevejo o pior.
O veto sobre
os Oramentos
nacionais constitui
um expediente
humilhante
venda nas
lojas Continente
com 50%
de desconto
em carto.
Agora tambm
em banca!