Você está na página 1de 18

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Perguntas e Respostas sobre Normas e Procedimentos do PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE E ERRADICAO DA BRUCELOSE E DA TUBERCULOSE ANIMAL (PNCEBT)
Colaboradores: Maria Carmen de Rezende Costa (SFA-MG/MAPA) e Maria do Carmo Pessa e Silva (SEAB/PR)

Vacina Contra Brucelose_______________________________________


01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. Por que vacinar contra brucelose? Quais animais devem ser vacinados? Que tipo de vacina pode ser utilizada? Quem aplica a vacina? Como cadastrar-se para fazer a vacinao? Onde e como adquirir a vacina? preciso emitir uma receita para cada propriedade? Como conservar a vacina? Como preparar a vacina para o uso? Quais so os cuidados na aplicao da vacina? Como aplic-la? Como identificar as fmeas vacinadas? Como comprovar a vacinao?

Cadastramento de Mdicos Veterinrios__________________________


14. 15. 16. Por que se cadastrar? Quem faz o cadastramento? Quando se cadastrar?

Habilitao de Mdicos Veterinrios_____________________________17. 18. 19. 20. 21. Por que se habilitar e quais os direitos do habilitado? O que preciso para ser habilitado e quais os deveres do habilitado? Onde se habilitar? Qual a abrangncia para atuao do habilitado? Qual a abrangncia do curso de treinamento?

Antgenos para Brucelose e Tuberculose_________________________22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Quais so os testes para diagnstico da brucelose? Quais so as tuberculinas utilizadas? Onde adquiri-los? Como adquiri-los? Quando adquiri-los? Quem pode adquiri-los? Como conservar e utilizar os produtos biolgicos?

Diagnstico de Brucelose_____________________________________-29. 30. 31. 32. 33. 34. Quais animais devem ser testados? Fmeas vacinadas (amostra B19) podem ser testadas? Animais de propriedades que no estiverem sendo certificadas podem ser testados? Quais testes podem ser feitos pelo mdico veterinrio habilitado? Com qual finalidade ser utilizado o teste do anel em leite? Qual a conduta a ser adotada em rebanhos que apresentarem o teste do anel em leite positivo ?

Diagnstico de Tuberculose____________________________________35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. Quais testes podem ser feitos pelo mdico veterinrio habilitado? Em que circunstncia permitido o teste na prega caudal? Em que circunstncia recomendado o teste cervical simples? Em quais circunstncias recomenda-se o teste cervical comparativo? Quais equipamentos devem ser usados para diagnstico de tuberculose? Animais de propriedades que no estiverem em saneamento ou Certificadas podem ser testados? Quais animais devem ser testados? Qual a conduta quando o resultado for inconclusivo?

Destino dos Animais Reagentes Positivos _________________-______43. 44. 45. 46. O que fazer com os animais positivos? As crias recm-paridas de fmeas positivas podem ser aproveitadas? O leite das fmeas positivas pode ser aproveitado? A carne de animais positivos pode ser consumida?

Trnsito Interestadual e Aglomeraes de_________________________ Bovinos e Bubalinos (Feiras e Exposies)________________________


47. 48. 49. 50. Quais animais devem ser testados em caso de exposies e leiles de rebanho de elite? Quando eles devem ser testados? Qual o prazo de validade dos testes de brucelose e tuberculose? Qual a documentao necessria para trnsito interestadual de animais destinados reproduo?

Certificao de Estabelecimentos de_____________________________ Criao Livre de Brucelose e Tuberculose_______________ _________


51. 52. 53. 54. 55. 56. obrigatria? Como iniciar o processo de certificao? Quem faz a certificao? Onde a certificao tem validade? A certificao tem prazo de validade? Quem emite o documento de estabelecimento certificado?

57. 58. 59. 60.

Quais as medidas para certificar um estabelecimento de criao como livre de brucelose e tuberculose? O estabelecimento de criao pode ser certificado como livre para brucelose ou para tuberculose separadamente? Qual o tempo mnimo para uma propriedade obter o certificado? Quais so as condies para ingresso de animais em propriedades certificadas ou em processo de certificao como livre de brucelose e tuberculose?

Certificao de Estabelecimento de Criao_______________________ Monitorado para Brucelose e Tuberculose_________ _______________


61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. obrigatria? Como iniciar o processo de certificao? Quem faz a certificao? Quais estabelecimentos podero ser certificados como monitorados? A certificao tem prazo de validade? Quem emite o documento de estabelecimento certificado? Quais as medidas para certificar um estabelecimento de criao monitorado para brucelose e tuberculose? Qual a conduta em caso de serem detectadas leses sugestivas de tuberculose ao exame post-mortem de animais oriundos de estabelecimentos de criao monitorados? Quando um estabelecimento de criao pode obter o certificado de monitorado? O estabelecimento de criao pode ser certificado como monitorado para brucelose ou para tuberculose separadamente? O que preciso para ingresso de animais em estabelecimento de criao certificado como monitorado?

69. 70. 71.

01.

POR QUE VACINAR CONTRA BRUCELOSE? Para induzir imunidade ou proteo contra a doena e diminuir a prevalncia da brucelose bovina e bubalina. Quanto maior for o nmero de fmeas vacinadas, maior ser a imunidade do rebanho, menor o nmero de V O V OL LT TA AR R VOLTAR animais suscetveis e menor a possibilidade de difuso da doena. 02. QUAIS ANIMAIS DEVEM SER VACINADOS? Todas as fmeas bovinas e bubalinas entre 3 e 8 meses de idade, somente uma vez na vida. proibida a vacinao de machos de qualquer idade e de fmeas com idade superior a 8 meses. Sendo vacinada at os 8 meses, evita-se que a fmea apresente ttulos aglutinantes persistentes em testes sorolgicos, V O V OL LT TA AR R aps os 24 meses de idade. VOLTAR 03. QUE TIPO DE VACINA PODE SER UTILIZADA? Para a vacinao de fmeas entre 3 e 8 meses de idade obrigatrio o uso da vacina com amostra B19. Como uma vacina viva atenuada, apresenta riscos para a sade humana e, portanto, deve ser SEMPRE aplicada sob a responsabilidade tcnica de um mdico veterinrio. A utilizao de vacinas produzidas com outras amostras, que no a B19, para fins de vacinao V O V OL LT TA AR R VOLTAR estratgica, ser disciplinada em norma especfica do MAPA.

04.

QUEM APLICA A VACINA? Mdico veterinrio cadastrado na Unidade Veterinria Local (UVL) do servio oficial de defesa sanitria animal, ou um vacinador devidamente treinado e supervisionado por esse mdico veterinrio. Onde no houver mdicos veterinrios cadastrados, ou em regies onde eles no atenderem plenamente demanda do PNCEBT, o servio oficial de defesa sanitria animal poder assumir a responsabilidade tcnica, ou mesmo a execuo da vacinao.
V O V OL LT TA AR R VOLTAR

05.

COMO CADASTRAR-SE PARA FAZER A VACINAO? O mdico veterinrio deve solicitar o cadastramento em uma Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria animal do(s) estado(s) V O V OL LT TA AR R VOLTAR onde trabalha. ONDE E COMO ADQUIRIR A VACINA? Em estabelecimentos comerciais de produtos de uso veterinrio, registrados no servio oficial de defesa sanitria animal. obrigatria a apresentao de receita emitida por mdico veterinrio cadastrado ou por mdico veterinrio oficial, nos casos em que estes assumam a responsabilidade direta V O V OL LT TA AR R VOLTAR pela vacinao. 07. PRECISO EMITIR UMA RECEITA PARA CADA PROPRIEDADE? No. O mdico veterinrio cadastrado poder adquirir vacina para mais de uma propriedade com uma nica receita apresentada em um estabelecimento comercial. Contudo, dever ser emitido um atestado de vacinao para cada V O V OL LT TA AR R propriedade atendida. VOLTAR 08. COMO CONSERVAR A VACINA? Deve ser mantida sob refrigerao, em temperatura entre 2C e 8C, e ao abrigo do sol, inclusive durante o processo de vacinao das bezerras. Ao ser reconstituda na forma lquida, a vacina deve ser imediatamente aplicada, no V O V OL LT TA AR R VOLTAR podendo ser utilizada posteriormente. 09. COMO PREPARAR A VACINA PARA O USO? A vacina liofilizada deve ser reconstituda imediatamente antes do uso. Deve ser agitada de maneira suave durante alguns minutos. Sobras de vacina V O V OL LT TA AR R no podem ser aproveitadas. VOLTAR 10. QUAIS SO OS CUIDADOS NA APLICAO DA VACINA? Por ser uma vacina viva e patognica para o homem, deve ser manuseada com cuidado, evitando-se a contaminao. Portanto, recomenda-se o uso de culos e luvas de proteo. Aps o uso, os frascos, as agulhas e seringas devem V O V OL LT TA AR R ser esterilizadas e descartadas adequadamente. VOLTAR 11. COMO APLIC-LA? Usar agulhas e seringas estreis descartveis, e no usar desinfetantes. Pode-se tambm utilizar agulhas e seringas aps fervura. O volume de vacina usado para cada bezerra, assim como sua via de inoculao, deve ser conforme a V O V OL LT TA AR R recomendao do laboratrio fabricante (seguir a orientao da bula). VOLTAR 06.

12.

COMO IDENTIFICAR AS FMEAS VACINADAS? As bezerras devero ser marcadas a ferro candente com a letra V, acompanhada do algarismo final do ano da vacinao, no lado esquerdo da cara. As fmeas destinadas ao registro genealgico, quando devidamente identificadas, ou aquelas identificadas individualmente por sistema aprovado pelo MAPA, ficam excludas da obrigatoriedade da marcao a fogo, sendo que, nesse caso, dever V O V OL LT TA AR R ser utilizado modelo especfico de atestado de vacinao. VOLTAR 13. COMO COMPROVAR A VACINAO? Por meio de atestado, emitido pelo mdico veterinrio cadastrado responsvel pela vacinao, conforme a legislao vigente. O atestado dever ser encaminhado pelo proprietrio Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria animal, onde a propriedade est cadastrada. obrigatria a comprovao da vacinao de bezerras, no mnimo, uma vez por semestre.
V O V OL LT TA AR R VOLTAR

Cadastramento de Mdicos Veterinrios__________________________


14. POR QUE SE CADASTRAR? Para que a vacinao de bezerras contra a brucelose possa ter reconhecimento oficial. O servio oficial de defesa sanitria animal poder contatar o mdico veterinrio cadastrado sempre que houver necessidade de V O V OL LT TA AR R fiscalizar e monitorar as aes, ou para fornecer informaes oficiais. VOLTAR 15. QUEM FAZ O CADASTRAMENTO? O servio oficial de defesa sanitria animal estadual.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

16.

QUANDO SE CADASTRAR? No h prazo limite para cadastramento. Basta procurar um escritrio do V O V OL LT TA AR R VOLTAR servio oficial de defesa sanitria animal do Estado.

Habilitao de Mdicos Veterinrios_____________________________17. POR QUE SE HABILITAR E QUAIS OS DIREITOS DO HABILITADO? Para realizar testes de diagnstico de rotina para brucelose (Antgeno Acidificado Tamponado AAT e Teste do Anel em Leite TAL) e tuberculose em bovinos e bubalinos. Para ser responsvel pelo processo de saneamento das propriedades, visando certificao de LIVRE ou MONITORADA para brucelose e tuberculose. O mdico veterinrio habilitado atua sob superviso do servio V O V OL LT TA AR R oficial de defesa sanitria animal. VOLTAR

18.

O QUE PRECISO PARA SER HABILITADO E QUAIS OS DEVERES DO HABILITADO? Estar inscrito no(s) Conselho(s) de Medicina Veterinria da(s) Unidade(s) Federativas(s) de atuao. Ter sido aprovado em curso de treinamento em mtodos de diagnstico e controle da brucelose e tuberculose, reconhecido pelo DSA/MAPA, e realizado por instituio de ensino ou pesquisa em Medicina Veterinria. Cumprir o Regulamento Tcnico e demais normas complementares do PNCEBT. Possuir infra-estrutura e material adequado execuo dos testes de diagnstico. Fornecer informaes e apresentar relatrios de atividades,

relacionados com o PNCEBT Unidade Veterinria Local do servio oficial de V O V OL LT TA AR R defesa sanitria animal. VOLTAR 19. ONDE SE HABILITAR? Ao concluir o curso de treinamento e de posse do certificado, o veterinrio dever formalizar seu pedido de habilitao junto a uma Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria animal, onde ir, estando habilitado, V O V OL LT TA AR R apresentar os relatrios de atividades relacionados ao PNCEBT. VOLTAR 20. QUAL A ABRANGNCIA PARA ATUAO DO HABILITADO? Todo o territrio da Unidade Federativa na qual o mdico veterinrio foi habilitado. Para atuar em mais de uma Unidade da Federao, o mdico veterinrio dever estar inscrito no respectivo CRMV, procurar o servio oficial de defesa sanitria animal desse outro Estado, apresentar o certificado de concluso V O V OL LT TA AR R VOLTAR do curso de treinamento e formalizar seu pedido de habilitao. 21. QUAL A ABRANGNCIA DO CURSO DE TREINAMENTO? O curso tem validade em todo o territrio nacional, desde que seja V O V OL LT TA AR R reconhecido pelo DSA/MAPA. VOLTAR

Antgenos para Brucelose e Tuberculose_________________________22. QUAIS SO OS TESTES PARA DIAGNSTICO DA BRUCELOSE? Para uso do mdico veterinrio habilitado so: Antgeno Acidificado Tamponado (AAT) e Teste do Anel em Leite (TAL). Para uso dos laboratrios credenciados so: Antgeno Acidificado Tamponado (AAT), 2-Mercaptoetanol (2-ME) e Teste do Anel em Leite (TAL). Para uso dos laboratrios oficiais credenciados so: Antgeno Acidificado Tamponado (AAT), 2-Mercaptoetanol (2-ME), Teste do Anel em Leite (TAL) e Fixao de Complemento (FC). O teste de Fixao de Complemento s ter valor V O V OL LT TA AR R oficial se realizado em laboratrio oficial credenciado. VOLTAR 23. QUAIS SO AS TUBERCULINAS UTILIZADAS? Para o Teste Cervical Simples (TCS) e o Teste da Prega Caudal (TPC) o PPD bovino. Para o Teste Cervical Comparativo (TCC) so os PPD bovino e PPD V O V OL LT TA AR R avirio. VOLTAR 24. ONDE ADQUIRI-LOS? No servio oficial de defesa sanitria animal do Estado.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

25.

COMO ADQUIRI-LOS? Mediante preenchimento de formulrio prprio, no local onde for adquirir os V O V OL LT TA AR R produtos biolgicos. VOLTAR 26. QUANDO ADQUIRI-LOS? Sempre que necessrio. Para aquisio de novos produtos biolgicos, dever ser apresentado relatrio de utilizao dos insumos adquiridos V O V OL LT TA AR R anteriormente. VOLTAR

27.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

QUEM PODE ADQUIRI-LOS? Somente os mdicos veterinrios habilitados junto ao PNCEBT, os laboratrios credenciados, os laboratrios oficiais credenciados, as instituies de ensino ou pesquisa em medicina veterinria e os mdicos veterinrios cadastrados no Servio Oficial como responsveis tcnicos de granjas de sudeos. 28. COMO CONSERVAR E UTILIZAR OS PRODUTOS BIOLGICOS? Os produtos devem ser conservados sob refrigerao (2C a 8C) e usados V O V OL LT TA AR R sempre dentro do prazo de validade. No podem ser congelados. VOLTAR

Diagnstico de Brucelose_____________________________________-29. QUAIS ANIMAIS DEVEM SER TESTADOS? As fmeas de idade igual ou superior a 24 meses, desde que vacinadas entre 3 e 8 meses; os machos e a as fmeas no vacinadas, a partir dos 8 meses de idade. Excluem-se desses os animais castrados. As fmeas submetidas a testes sorolgicos, no intervalo de 15 dias antes e at 15 dias aps o parto, devero ser retestadas no perodo de 30 a 60 dias aps o parto. Para certificao de propriedade MONITORADA, os testes sero aplicados apenas em fmeas com idade igual ou superior a 24 meses e nos machos reprodutores, de acordo com o estabelecido no regulamento tcnico do PNCEBT.
V O V OL LT TA AR R VOLTAR

30.

FMEAS VACINADAS (AMOSTRA B19) PODEM SERTESTADAS? V O V OL LT TA AR R Podem, desde que com idade igual ou superior a 24 meses. VOLTAR

31.

ANIMAIS DE PROPRIEDADES QUE NO ESTIVEREM SENDO CERTIFICADAS PODEM SER TESTADOS? Sim, desde que os animais POSITIVOS sejam marcados, afastados da produo e isolados at serem SACRIFICADOS ou DESTRUDOS, num prazo mximo de 30 dias. Os testes s podem ser realizados por mdicos veterinrios V O V OL LT TA AR R VOLTAR habilitados ou por laboratrios credenciados pelo MAPA. 32. QUAIS TESTES PODEM SER FEITOS PELO MDICO VETERINRIO HABILITADO? O Teste do Antgeno Acidificado Tamponado (AAT) e o Teste do Anel em V O V OL LT TA AR R Leite (TAL). VOLTAR 33. COM QUAL FINALIDADE SER UTILIZADO O TESTE DO ANEL EM LEITE? Para monitorar a condio sanitria de estabelecimentos de criao. Este teste poder ser usado por veterinrios habilitados, por laboratrios credenciados V O V OL LT TA AR R VOLTAR ou, ainda, pelo servio oficial de defesa sanitria animal. 34. QUAL A CONDUTA A SER ADOTADA EM REBANHOS QUE APRESENTAREM O TESTE DO ANEL EM LEITE POSITIVO ? Em caso de positividade, os animais do estabelecimento de criao devero ser submetidos a TESTES SOROLGICOS individuais para diagnstico V O V OL LT TA AR R VOLTAR de brucelose.

Esquema 1 Diagnstico da Brucelose

Diagnstico de Tuberculose____________________________________35. QUAIS TESTES PODEM SER FEITOS PELO MDICO VETERINRIO HABILITADO? So os testes alrgicos: de tuberculinizao cervical simples, cervical V O V OL LT TA AR R comparativo e na prega caudal. VOLTAR 36. EM QUE CIRCUNSTNCIA PERMITIDO O TESTE NA PREGA CAUDAL? V O V OL LT TA AR R Somente quando o teste aplicado em rebanhos de corte. VOLTAR

37.

EM QUE CIRCUNSTNCIA RECOMENDADO O TESTE CERVICAL SIMPLES? Como diagnstico de rotina, em virtude de ser a prova de tuberculinizao V O V OL LT TA AR R de maior sensibilidade. VOLTAR 38. EM QUAIS CIRCUNSTNCIAS RECOMENDA-SE O TESTE CERVICAL COMPARATIVO? Em animais reagentes ao Teste da Prega Caudal e ao Teste Cervical Simples. tambm recomendado como teste de rotina para estabelecimentos de criao com ocorrncia de reaes inespecficas, estabelecimentos certificados

como livres e para estabelecimentos de criao de bubalinos, visando garantir V O V OL LT TA AR R boa especificidade diagnstica. VOLTAR 39. QUAIS EQUIPAMENTOS DEVEM SER USADOS PARA DIAGNSTICO DE TUBERCULOSE? Equipamento para tricotomia, cutmetro, agulhas intradrmicas e seringas V O V OL LT TA AR R multidoses especficas para tuberculinizao em bovinos. VOLTAR 40. ANIMAIS DE PROPRIEDADES QUE NO ESTIVEREM EM SANEAMENTO OU CERTIFICADAS PODEM SER TESTADOS? Podem, desde que os animais POSITIVOS sejam marcados, afastados da produo e isolados at serem SACRIFICADOS ou DESTRUDOS, num prazo mximo de 30 dias. Em todos os casos, os testes s podem ser realizados por V O V OL LT TA AR R mdicos veterinrios habilitados no PNCEBT. VOLTAR 41. QUAIS ANIMAIS DEVEM SER TESTADOS? Todos os bovinos e bubalinos, machos e fmeas, com mais de 6 semanas de idade. As fmeas no reagentes aos testes de diagnstico realizados no intervalo de 15 dias antes do parto e at 15 dias aps o parto, devero ser retestadas no perodo de 60 a 90 dias aps o parto, obedecendo a um intervalo mnimo de 60 dias entre os testes. Para certificao de propriedade MONITORADA, sero testadas as fmeas com idade igual ou superior a 24 meses, e os machos reprodutores da mesma V O V OL LT TA AR R faixa etria. VOLTAR 42. QUAL A CONDUTA QUANDO O RESULTADO FOR INCONCLUSIVO? Se for realizado Teste Cervical Simples, o animal reagente positivo ou inconclusivo poder ser sacrificado (ou destrudo), em um prazo mximo de 30 dias ou, ainda, ser submetido ao Teste Cervical Comparativo com intervalo de 60 a 90 dias aps o teste anterior. Se for feito teste comparativo e o resultado tambm for inconclusivo, o animal poder ser sacrificado (ou destrudo) em um prazo mximo de 30 dias ou ainda ser submetido a segundo teste comparativo com intervalo mnimo de 60 dias entre os testes. Se o resultado desse segundo teste comparativo tambm for inconclusivo, o animal ser classificado como reagente positivo e DEVER ser marcado a ferro candente com letra P no lado direito da cara, isolado de todo rebanho e V O V OL LT TA AR R VOLTAR sacrificado (ou destrudo) no prazo mximo de 30 dias.

Esquema 2 Diagnstico da Tuberculose

Destino dos Animais Reagentes Positivos _________________-______43. O QUE FAZER COM OS ANIMAIS POSITIVOS? Em primeiro lugar, retir-los da produo e isol-los dos demais animais do rebanho. Marcar com ferro candente um P no lado direito da cara. No prazo mximo de 30 dias encaminh-los ao abate em estabelecimento com inspeo sanitria oficial, ou destru-los na propriedade, desde que com acompanhamento V O V OL LT TA AR R do servio oficial de defesa sanitria animal. VOLTAR 44. AS CRIAS RECM-PARIDAS DE FMEAS POSITIVAS PODEM SER APROVEITADAS? Sim, desde que o animal recm-nascido seja separado imediatamente da me POSITIVA e alimentado com colostro e leite de fmea NEGATIVA. Posteriormente, esse animal dever ser submetido aos testes para diagnstico de V O V OL LT TA AR R brucelose e tuberculose. VOLTAR 45. O LEITE DAS FMEAS POSITIVAS PODE SER APROVEITADO? No. Os animais POSITIVOS devem ser marcados e afastados da produo imediatamente, at que sejam sacrificados. O leite NO poder ser

usado nem para consumo humano, nem para alimentao de qualquer espcie V O V OL LT TA AR R animal. VOLTAR 46. A CARNE DE ANIMAIS POSITIVOS PODE SER CONSUMIDA? A carne pode ter aproveitamento condicional, segundo critrios estabelecidos pelo Servio de Inspeo de Produtos de Origem Animal. Se o animal for destrudo no estabelecimento de criao, a carne NO deve ser aproveitada para consumo humano, nem como alimento para qualquer espcie V O V OL LT TA AR R VOLTAR animal.

Trnsito Interestadual e Aglomeraes de_________________________ Bovinos e Bubalinos (Feiras e Exposies)________________________


47. QUAIS ANIMAIS DEVEM SER TESTADOS EM CASO DE EXPOSIES E LEILES DE REBANHO DE ELITE? Teste de brucelose: machos e fmeas acima de 8 meses deidade. Excluem-se desse teste os animais cujo destino final seja o abate (animais de corte), fmeas de at 24 meses, desde que vacinadas entre 3 e 8 meses de idade, os animais castrados e os animais procedentes de estabelecimento de criao livre de brucelose. Teste de tuberculose: machos e fmeas com idade igual ou superior a 6 semanas. Excluem-se desse teste os animais cujo destino final seja o abate (animais de corte) e aqueles provenientes de estabelecimento de criao V O V OL LT TA AR R livre de tuberculose. VOLTAR 48. QUANDO ELES DEVEM SER TESTADOS? At 60 dias antes do transporte ou do incio do evento.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

49.

QUAL O PRAZO DE VALIDADE DOS TESTES DE BRUCELOSE E TUBERCULOSE? V O V OL LT TA AR R Valem por 60 dias. VOLTAR

50.

QUAL A DOCUMENTAO NECESSRIA PARA TRNSITO INTERESTADUAL DE ANIMAIS DESTINADOS REPRODUO? Para fins de trnsito interestadual de machos e de fmeas, das espcies bovina e bubalina, destinados reproduo, obrigatria a apresentao de testes NEGATIVOS para brucelose e tuberculose. Para a tuberculose, os animais devem ser testados a partir das 6 semanas de idade e, para a brucelose, a partir dos 8 meses de idade (machos e fmeas no vacinadas). No caso de fmeas de at 24 meses de idade e VACINADAS contra brucelose, necessrio que conste na GTA a vacinao contra brucelose, que ser comprovada na Unidade Veterinria Local onde o documento de trnsito foi emitido. Ficam excludos dos testes os animais oriundos de estabelecimento de criao livre de brucelose e tuberculose ou monitorado para brucelose e V O V OL LT TA AR R tuberculose. VOLTAR

Certificao de Estabelecimentos de_____________________________ Criao Livre de Brucelose e Tuberculose_______________ _________


51. OBRIGATRIA?

No. A certificao voluntria.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

52.

COMO INICIAR O PROCESSO DE CERTIFICAO? preciso ter um mdico veterinrio habilitado que se responsabilizar pelo saneamento da propriedade. O proprietrio, ento, dever solicitar formalmente a certificao junto Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria V O V OL LT TA AR R animal do Estado onde o estabelecimento se encontra cadastrado. VOLTAR 53. QUEM FAZ A CERTIFICAO? o MAPA, juntamente com o servio oficial de defesa sanitria animal do V O V OL LT TA AR R Estado. VOLTAR 54. ONDE A CERTIFICAO TEM VALIDADE? Em todo o territrio nacional.

V O V OL LT TA AR R VOLTAR

55.

A CERTIFICAO TEM PRAZO DE VALIDADE? Sim. A validade de 12 meses, sendo, portanto, necessria a revalidao, V O V OL LT TA AR R conforme o Regulamento do PNCEBT. VOLTAR 56. QUEM EMITE O DOCUMENTO DE ESTABELECIMENTO CERTIFICADO? o MAPA, juntamente com o servio oficial de defesa sanitria animal do V O V OL LT TA AR R VOLTAR Estado. 57. QUAIS AS MEDIDAS PARA CERTIFICAR UM ESTABELECIMENTO DE CRIAO COMO LIVRE DE BRUCELOSE E TUBERCULOSE? Ter assistncia tcnica de um mdico veterinrio habilitado e custear as atividades de controle da brucelose e tuberculose. Utilizar sistema de identificao individual dos animais indicado pelo MAPA, ou, na ausncia deste, possuir sistema de identificao animal prprio, desde que aprovado localmente pelo servio oficial de defesa sanitria animal. Vacinar todas as fmeas bovinas e bubalinas entre 3 e 8 meses de idade contra brucelose. Para brucelose: realizar testes de todo o rebanho, num intervalo de 30 a 90 dias entre testes, at que se obtenha resultado negativo em todos os animais testados. Todos os reagentes positivos devero ser sacrificados ou destrudos; aps essa etapa, dever ser obtido um segundo teste de rebanho negativo com intervalo de 90 a 120 dias (do primeiro) e um terceiro teste de rebanho negativo com intervalo de 180 a 240 dias (do segundo). No ltimo exame, a colheita dever ser acompanhada pelo servio oficial de defesa sanitria animal e os testes realizados em laboratrio oficial credenciado. Obtidos os 3 testes de rebanho NEGATIVOS CONSECUTIVOS, o estabelecimento de criao estar apto a receber o certificado de LIVRE de brucelose (Esquema 3).

Esquema 3 Etapas de saneamento Brucelose

AAT Teste do Antgeno Acidificado Tamponado 2-ME Teste do 2-Mercaptoetanol FC Teste de Fixao de Complemento

Quando o rebanho sofre uma reinfeco, perde temporariamente o certificado. Nesse caso, poder recuperar a condio de livre aps a obteno de dois testes de rebanho negativos, realizados com intervalo de 30 q 90 dias, sdendo o primeiro realizado 30 a 90 dias aps o sacrifcio ou destruio do ltimo animal reagente positivo. Para tuberculose: devero ser realizados testes de rebanho com intervalo de 90 a 120 dias entre testes, at que se obtenha resultado NEGATIVO em todos os animais testados. Todos os reagentes positivos devero ser sacrificados ou destrudos; aps essa etapa, dever ser obtido um segundo teste de rebanho negativo com intervalo de 90 a 120 dias (do primeiro) e um terceiro teste de rebanho negativo com intervalo de 180 a 240 dias (do segundo), sendo este ltimo acompanhado pelo servio oficial de defesa sanitria animal. Obtendo-se os 3 testes CONSECUTIVOS NEGATIVOS, a propriedade estar apta a receber o certificado de LIVRE de tuberculose (Esquema 4). realizados com intervalo de 30 a 90 dias, sendo o primeiro realizado 30 a 90 dias aps o sacrifcio ou destruio do ltimo animal reagente positivo (Esquema 4) Esquema 4 Etapas de saneamento Tuberculose

TCS: Teste Cervical Simples TCC: Teste Cervical Comparativo Obs: Os estabelecimentos de criao com rebanho de corte que optem pela certificao de livre de tuberculose, podero, ainda, utilizar o Teste da Prega Caudal (TPC).

Quando o rebanho se reinfecta, perde temporariamente o certificado. Neste caso, poder recuperar a condio de livre aps obteno de dois testes de

rebanho negativos, realizados com intervalo de 90 a 120 dias, sendo o primeiro realizado 90 a 120 dias aps o sacrifcio ou destruio do ltimo animal reagente V O V OL LT TA AR R positivo. VOLTAR O ESTABELECIMENTO DE CRIAO PODE SER CERTIFICADO COMO LIVRE PARA BRUCELOSE OU PARA TUBERCULOSE SEPARADAMENTE? Sim. O certificado ser emitido separadamente, conforme o progresso do saneamento para cada enfermidade. Porm, o saneamento dever ser feito, obrigatoriamente para ambas as doenas, at que se alcance a certificao de V O V OL LT TA AR R estabelecimento de criao livre para brucelose e tuberculose. VOLTAR 59. QUAL O TEMPO MNIMO PARA UMA PROPRIEDADE OBTER O CERTIFICADO? V O V OL LT TA AR R VOLTAR de 270 dias, ou seja, 9 meses aproximadamente. 58.

60.

QUAIS SO AS CONDIES PARA INGRESSO DE ANIMAIS EM PROPRIEDADES CERTIFICADAS OU EM PROCESSO DE CERTIFICAO COMO LIVRE DE BRUCELOSE E TUBERCULOSE? Que sejam oriundos de outra propriedade LIVRE de brucelose e/ou de tuberculose. Caso contrrio, os animais devem apresentar dois testes consecutivos NEGATIVOS para brucelose e/ou tuberculose. Brucelose: o primeiro teste deve ser feito na origem, 30 dias antes do embarque, e o segundo at 30 dias aps a chegada no destino. Os animais devem ser mantidos isolados at o segundo resultado negativo. Caso no seja possvel mant-los isolados no destino, os dois testes podero ser efetuados na origem, com intervalo de 30 a 60 dias entre testes. Tuberculose: o primeiro teste deve ser feito na origem, 30 dias antes do embarque, e o segundo at 90 dias aps a chegada no destino, num intervalo mnimo de 60 dias entre testes. Os animais devem ser mantidos isolados at o segundo resultado negativo. Caso no seja possvel mant-los isolados no destino, os dois testes podero ser efetuados na origem durante os 90 dias que V O V OL LT TA AR R antecedem o embarque, com intervalo mnimo de 60 dias entre testes. VOLTAR

Certificao de Estabelecimento de Criao_______________________ Monitorado para Brucelose e Tuberculose_________ _______________


61. OBRIGATRIA? No. A adeso voluntria.
V O V OL LT TA AR R VOLTAR

62.

COMO INICIAR O PROCESSO DE CERTIFICAO? preciso ter um mdico veterinrio habilitado que se responsabilizar pelo saneamento da propriedade. O proprietrio dever, ento, solicitar formalmente a certificao junto Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria V O V OL LT TA AR R animal do Estado onde o estabelecimento se encontra cadastrado. VOLTAR 63. QUEM FAZ A CERTIFICAO? o MAPA, juntamente com o servio oficial de defesa sanitria animal do V O V OL LT TA AR R VOLTAR Estado.

64.

QUAIS ESTABELECIMENTOS PODERO SER CERTIFICADOS COMO MONITORADOS? O V OL LT TA AR R Somente os estabelecimentos especializados em pecuria de corte. V VOLTAR

65.

A CERTIFICAO TEM PRAZO DE VALIDADE? Sim. A validade de 12 meses, sendo, portanto, necessria a revalidao, V O V OL LT TA AR R conforme o determinado pelo Regulamento Tcnico do PNCEBT. VOLTAR 66. QUEM EMITE O DOCUMENTO DE ESTABELECIMENTO CERTIFICADO? o MAPA, juntamente com o servio oficial de defesa sanitria animal do V O V OL LT TA AR R Estado. VOLTAR 67. QUAIS AS MEDIDAS PARA CERTIFICAR UM ESTABELECIMENTO DE CRIAO MONITORADO PARA BRUCELOSE E TUBERCULOSE? O estabelecimento de criao deve ter assistncia tcnica de um mdico veterinrio habilitado e custear as atividades de controle da brucelose e tuberculose. Deve utilizar o sistema de identificao individual dos animais indicado pelo MAPA, ou, na ausncia deste, possuir um sistema de identificao animal prprio, desde que aprovado localmente peloservio oficial de defesa sanitria animal. Vacinar todas as fmeas bovinas e bubalinas entre 3 e 8 meses de idade contra brucelose. Deve realizar testes de brucelose e tuberculose por amostragem aleatria. Quando forem detectados animais reagentes positivos nos testes por amostragem, ou quando for isolado o agente da tuberculose bovina em leses detectadas na inspeo post-mortem durante o abate, todas as fmeas com idade igual ou superior a 24 meses e todos os machos reprodutores devem ser submetidos a testes de diagnstico, destinando os reagentes positivos ao sacrifcio ou destruio. Os testes de rebanho por amostragem devem ser realizados em intervalos de 10 a 12 meses. Depois de terem sido realizados dois testes de rebanho por amostragem, com resultados negativos, os testes de tuberculose passam a ser realizados em intervalos de 18 a 24 meses. O certificado ser emitido aps a obteno de um teste com 100% da amostragem inicial negativa. Caso existam animais positivos, o certificado somente poder ser emitido aps o exame de todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e machos reprodutores, no includos na amostragem inicial, com V O V OL LT TA AR R VOLTAR a destruio/sacrifcio de todos os positivos. 68. QUAL A CONDUTA EM CASO DE SEREM DETECTADAS LESES SUGESTIVAS DE TUBERCULOSE AO EXAME POST-MORTEM DE ANIMAIS ORIUNDOS DE ESTABELECIMENTOS DE CRIAO MONITORADOS? O Servio de Inspeo Oficial do estabelecimento de abate dever enviar amostras das leses suspeitas a laboratrio indicado pelo Departamento de Sade Animal. Confirmando-se infeco por Mycobacterium bovis, a Unidade Veterinria Local do servio oficial de defesa sanitria animal ser comunicada e determinar que o estabelecimento de criao de origem dos animais proceda a teste de diagnstico para tuberculose em todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e em todos os machos reprodutores. Todos os animais reagentes V O V OL LT TA AR R positivos devem ser destinados ao sacrifcio ou destruio. VOLTAR

69.

QUANDO UM ESTABELECIMENTO DE CRIAO PODE OBTER O CERTIFICADO DE MONITORADO? Aps testar a amostra de animais reprodutores (machos e fmeas com idade igual ou superior a 24 meses) e obtiver todos os resultados negativos ou, em caso de diagnosticar reagentes positivos, todo o restante do plantel de reprodutores for submetido a teste e forem eliminados todos os animais reagentes V O V OL LT TA AR R VOLTAR positivos. 70. O ESTABELECIMENTO DE CRIAO PODE SER CERTIFICADO COMO MONITORADO PARA BRUCELOSE OU PARA TUBERCULOSE SEPARADAMENTE? No. A certificao de estabelecimento de criao monitorado ser feita de V O V OL LT TA AR R modo obrigatrio para brucelose e tuberculose simultaneamente. VOLTAR O QUE PRECISO PARA INGRESSO DE ANIMAIS EM ESTABELECIMENTO DE CRIAO CERTIFICADO COMO MONITORADO? Que sejam oriundos de estabelecimento de criao LIVRE de brucelose ou MONITORADO para brucelose e tuberculose ou que tenham, no mnimo, dois testes consecutivos NEGATIVOS para brucelose. O primeiro teste deve ser feito na origem, durante os 30 dias que antecedem o embarque, e o segundo, ser feito at 30 dias aps a chegada no destino, num intervalo mnimo de 30 dias entre testes. Os animais devem ser mantidos isolados at o segundo resultado negativo. Que sejam oriundos de estabelecimento de criao LIVRE de tuberculose ou MONITORADO para brucelose e tuberculose ou que tenham, no mnimo, dois testes consecutivos NEGATIVOS para tuberculose. O primeiro teste deve ser feito na origem, durante os 30 dias que antecedem o embarque, e o segundo, at 90 dias aps a chegada no destino, num intervalo mnimo de 60 dias entre testes. Os V O V OL LT TA AR R animais devem ser mantidos isolados at o segundo resultado negativo. VOLTAR Esquema 5 Etapa de testes para obteno do certificado de monitorado para Brucelose: 71.

AAT: Teste do Antgeno Acidificado Tamponado 2-ME: Teste do 2-Mercaptoetanol FC: Teste de Fixao de Complemento

Se um animal da amostragem inicial (ver Tabela 1) apresentar resultado positivo, todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e machos reprodutores no includos nessa amostragem devero ser examinados.

O certificado ser emitido aps a obteno de um teste com 100% da amostragem inicial negativa. Caso existam animais positivos, o certificado somente poder ser emitido aps o exame de todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e machos reprodutores no includos na amostragem inicial, com a destruio/sacrifcio de todos os positivos. A repetio peridica do teste ser realizada utilizando tabela para esta finalidade (ver Tabela 2), em intervalos de 10 a 12 meses. Esquema 6 Etapa de testes para obteno do certificado de monitorado para tuberculose:

*A critrio do proprietrio e/ou do veterinrio habilitado, a amostragem inicial poder ser testada utilizando o TCS ou TCC. TPC: Teste da Prega Caudal TCS: Teste Cervical Simples TCC: Teste Cervical Comparativo

Se algum animal da amostragem inicial (ver Tabela 1) apresentar resultado positivo no TPC, ser realizado o TCC. Caso esse teste seja positivo, todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e machos reprodutores no includos nessa amostragem devero ser examinados. O certificado ser emitido aps a obteno de um teste, com 100% da amostragem inicial negativa. Caso existam animais positivos, o certificado somente poder ser emitido aps o exame de todas as fmeas a partir de 24 meses de idade e machos reprodutores no includos na amostragem inicial, com a destruio/sacrifcio de todos os positivos. As repeties do teste por amostragem (ver Tabela 2) sero realizadas 10 a 12 meses aps o primeiro teste. Aps obter-se dois resultados negativos consecutivos em todos os animais testados, a repetio peridica do teste ser efetuada em intervalos de 18 a 24 meses.

Seleo de animais a serem testados____________________________


Tabela 1 Tabela de amostragem para o teste inicial em estabelecimento de criao monitorado (Art. 74 - Regulamento PNCEBT)
Nmero de fmeas a partir de 24 meses de idade e de machos reprodutores existentes no estabelecimento Nmero de fmeas a partir de 24 meses de idade e de machos reprodutores que devem ser testados (*)

< ou = 350 351 501 751 1501 > 5000

255 300 350 400 440 460

(*) Parmetros de amostragem: 1) probabilidade de deteco de um ou mais animais reagentes (grau de confiana) = 99%; 2) porcentagem mnima esperada de animais reagentes no rebanho = 1%.

Tabela 2 Tabela de amostragem para a repetio peridica do teste em estabelecimento de criao monitorado (Art.75 - Regulamento PNCEBT)
Nmero de fmeas a partir de 24 meses de idade e de machos reprodutores existentes no estabelecimento Nmero de fmeas a partir de 24 meses de idade e de machos reprodutores que devem ser testados (*)

< ou = 350 351 501 751 1501 > 5000

200 225 250 270 290 300

(*) Parmetros de amostragem: 1) probabilidade de deteco de um ou mais animais reagentes (grau de confiana) = 95%; 2) porcentagem mnima esperada de animais reagentes no rebanho = 1%.

Uma vez separados os animais na faixa etria especfica para colheita de sangue, necessrio fazer uma seleo aleatria dos que sero testados. Para tanto, dever ser empregado o mtodo exemplificado no quadro abaixo, conhecido como amostragem aleatria sistemtica.

Amostragem aleatria sistemtica Em uma amostragem aleatria sistemtica, so sorteados n animais, pertencentes a uma populao composta por um total de N animais. Em primeiro lugar, sorteia-se um nmero aleatrio menor ou igual a N/n ao acaso. Depois so sorteados animais em intervalos regulares iguais a N/n. Exemplo: para obter uma amostra de 300 (n) animais com mais de 2 anos, em um rebanho composto por 6000 (N) animais com mais de 2 anos de idade. Sortear um nmero ao acaso entre 1 e 20 (N/n = 6000/300 = 20), por exemplo 05. Sangrar o animal n 05 pela ordem de passagem no brete; depois, testar mais 299 animais em intervalos de 20: 25, 45, 65, 85, 105, 125, 145, 165, ...(at 6.000).