Você está na página 1de 65

L e m a g a z i n e d e s b i b l i o t h q u e s d e l a V i l l e d e P a r i s

Cahi er cent r al
J e u n e s s e
A
V
R
I
L
/
M
A
I
2
0
1
3
Kei th Hari ng :
l ar t et l a vi e 4 2
L enf ant ,
cur de ci bl e
de l a publ i ci t 13
L EXPOSI TI ON DU CENTENAI RE
V O I R PA G E 6
L EXPOSI TI ON DU CENTENAI RE
V O I R PA G E 6
ENTRE SWING ET POSIE
TRENET
D L;DJ; 9>;P LEJH; C7H9>7D: :; @EKHD7KN
ALL 7.40 / BEL 6.80 / ESP 6.90 / ITA 6.90 / GR 6.90 / PORT CONT 6.90 / LUX 6.80 / CH 11.80 FS / MAR 65 DH / TUN 6.9 TND / CAN 9.95 $ CAN / DOM 6.90 / MAY 8.20 / TOM/A 1650 CFP / TOM/S 900 CFP
NUMRO 10 - MARS-AVRIL 2013
:
H
I
K
S
L
I
=
X
U
Z
^
U
[
:
?
k
@
a
@
b
@
a
@
k
"
M
0
8
1
8
3
-
1
0
-
F
:
5
,
9
0
E
-
R
D
%

|
|
k

8
8

|
|`|I|k|
|
|k8||
||
3
4 BD: Charles Trenet, par Benot Guillaume
5 LE QUESTIONNAIRE DANNABELLE : Charles Aznavour, parrain de lexposition Trenet
6 Expositions
Trenet, le fou chantant : de Narbonne Paris
la Galerie des bibliothques de la Ville de Paris (4
e
)
13 Socit
Lenfant, cur de cible de la publicit ? la bibliothque Mouffetard (5
e
)
22 Histoire
Rencontre avec Edgar Morin : son Paris, sa mmoire
la Bibliothque historique de la Ville de Paris (4
e
)
27 Littratures
Trajectoire 29 avec Jacques Roubaud la Bibliothque historique
de la Ville de Paris (4
e
)
I Cah
ier
J
eunesse
Identits imaginaires la mdiathque Hlne Berr (12
e
)
34 Musiques
Man Ray par le duo Iwase/Vincent la bibliothque Clignancourt (18
e
)
42 Artistes et images
Keith Haring : lart et la vie la bibliothque Rainer Maria Rilke (5
e
)
49 Arts du spectacle
En drangement : spectacle de rue la bibliothque Chaptal (9
e
)
53 Les Bons Plans dEn Vue
55 Infos pratiques - O ? Calendrier par arrondissement et bibliothque
62 Infos pratiques - Quand ? Slection chronologique
CHARLES TRENET ET LES CHAUSSETTES
NOIRES. PARIS, OLYMPIA. MAI 1963
STUDIO LIPNITZKI/ROGER-VIOLLET
Entre libre et gratuite
pour la majorit des manifestations,
dans la limite des places disponibles
Charles Trenet par Benot Guillaume
4
Tout savoir sur Benot Guillaume : www.benoitguillaume.org
Oh! combien de marins, combien
de capitaines (Oceano nox,
Victor Hugo).
Mon pre.
Walt Disney.
Celle qui ma hant dans mon
sommeil.
Salle Washington, Charles Trenet
rentrait des tats-Unis, Piaf y
partait pour la premire fois.
Visages dOrient.
Non, il ma simplement encourag
continuer.
Tous les moments passs en sa
compagnie taient doubls de
sensibilit et dhumour.
Une noix (1948).
Toutes bien sr.
Ne rvons pas.
Il vous faisait suivre son galop,
on finissait par devenir un peu
lui .
5
Charles
Aznavour
Le QuestionnairedAnnabelle
6
Z
o
o
m
s
u
r
loccasion du Centenaire de
la naissance de Charles Trenet, les villes
de Paris et de Narbonne rendent
hommage au Fou chantant avec
cette exposition musicale.
Lexposition sera prsente Narbonne
du 20 juillet au 20 octobre 2013.
Trenet : le Fou chantant
De Narbonne Paris
Trenet : le Fou chantant
De Narbonne Paris
Galerie des bibliothques
de la Ville de Paris 4
e
12 avril - 30 juin
Du mardi au dimanche de 13h 19h
Nocturne les jeudis jusqu 21h
Fermeture 1
er
et 8 mai
Entre 6, tarif rduit 4, demi-tarif 3
> Charles Aznavour est le parrain
de cette toute premire exposition
consacre au chanteur en France.
Commissaire de lexposition : Jacques Pessis. Journaliste,
scnariste et ralisateur, il est lauteur de plusieurs
biographies et spectacles, en particulier dans lunivers
de la chansons franaise (Piaf, Trenet, Josphine Baker,
Pierre Dac...). Il tait le commissaire de lexposition Dalida,
lHtel de Ville en 2007.
Scnographie : Marie-Nolle Perriau avec le concours
des Ateliers du Gnie civil.
Graphisme : Agns Dahan
Production : www.paris-bibliotheques.org
7
Le parcours de lexposition
1913-1930 Narbonne mon amie : la maison de
Narbonne/la famille maternelle ; le divorce/le pensionnat,
Perpignan/le pre, le rapport lenfance, Berlin, son amiti
avec Albert Bausil, la mer/la mre.
1930-1939 Les bruits de Paris : le contexte littraire
et artistique exceptionnel, le monde de la chanson/
le music-hall et le jazz, ses rencontres avec les artistes.
1939-1945 Boum : le thtre des armes,
la mobilisation / la guerre / lOccupation / le cinma
(La romance de Paris, Boumdu Paris, La Route enchante),
Verlaine rinterprt, avant le dpart aux tats-Unis
(Cocteau, Max Jacob...), Johnny Hess, le cinma,
la cration du personnage du Fou chantant .
1946-1950 Grand maman, cest NewYork : tourne
aux tats-Unis, La mer, succs international, le crooner
franais New York, la vie mondaine Hollywood.
1951-1979 Retour Paris : le retour/les rcitals ;
les artistes de Saint-Germain-des-Prs ; Moi Jaime le music-
hall ; le nouveau Trenet (rcital 1958); les tournes
ltranger ; les adieux lOlympia (1975); faire de la vie une
uvre dart (la mre, les maisons, la peinture, lcriture).
1983-2001 Lme des potes : le retour sur scne ;
interprtation de son rpertoire par des artistes
daujourdhui (Higelin, carte de sjour...); ses 80 ans
lOpra Bastille ; lme des potes.
Expositions
Sans lui, nous serions tous
des experts-comptables JACQUES BREL
Charles Trenet chan-
tait la route enchan-
te : cette exposition
reproduit la sienne, de
Narbonne Paris, fil
rouge dunparcours o
le visiteur est invit
vagabonder avec lui.
Les grandes heures de
sa vie et de sa carrire,
son parcours, mais
aussi, plus mconnues, ses rencontres avec les
artistes et crivains de son temps (Jean Cocteau,
Max Jacob, Sacha Guitry, Dali) y sont voqus. Une
attention particulire est accorde la dimension
potique de ses chansons et de ses crits.
Ce pote, philosophe du bonheur , disait vivre
son rve aprs avoir rv sa vie. Cet homme discret,
secret, avouait en parlant des personnalits quil
avait ctoyes : Je ne suis pass ct de personne
dimportant dans le sicle .
Lengouement des jeunes artistes pour son uvre
na peut-tre jamais t aussi fort. en croire
Benjamin Biolay, Charles Trenet a crit les textes
les plus fous, les plus modernes. Cest linventeur de
la chanson dite franaise.
Lexpositionassocie prs de 400 documents icono-
graphiques photographies, affiches, partitions,
disques, manuscrits, etcplus de 150 chansons en
coute ainsi que des documents audiovisuels qui
donnent dcouvrir et entendrele Fouchantant .
Issu de plusieurs collections prives, du fonds de la
Mdiathque musicale de Paris, de la Bibliothque
historique de la Ville de Paris, des collections Roger-
Viollet, du fonds photographique de la Ville de
Narbonne, des ditions Raoul Breton, du Muse des
Lettres et Manuscrits, de lInstitut national de
lAudiovisuel (INA) cet ensemble de documents
pour certains indits redessine et analyse, pour la
premire fois dans le cadre dune exposition, le
personnage de Trenet : sa fantaisie, son gnie cra-
tif, la posie de ses chansons et ses crits.
Enfin, envingt dessinsindits, Cabu, grandadmirateur
de Trenet, croque avec humour la vie du chanteur.
8
Mdiathque musicale de Paris Paris 1
er
Le jardin extraordinaire
de Charles Trenet
loccasion du centenaire de sa naissance
(18 mai 1913), rencontre avec Jacques Pessis,
commissaire de lexposition la Galerie des
bibliothques, fait revivre son ami Trenet dans
une vocation de la carrire du Fou chantant .
partir dcoutes slectionnes, il nous montre
Trenet au travail, en analysant la gense de ses
chansons, de lcriture lenregistrement
et la scne.
Mardi 14 mai 19h
Galerie des bibliothques
de la Ville de Paris Paris 4
e
Concert : le fou chant !
Fanch est un chanteur au parcours atypique ! Des
scnes nationales jusque dans vos appartements,
voil plus de dix ans quil chante partout o il peut !
Vives et inventives, ses inspirations changent
de couleur selon son humeur et son ressenti.
Le chanteur marche au feeling. Il nous embarque ici
dans ses ballades, entre folk acoustique et valse
dantan, noubliant pas, pour loccasion, de nous
rserver quelques surprises puises dans le vaste
rpertoire de Charles Trenet. Manire pour lui
dentretenir son identit de chanteur-chansonnier,
libre, amoureux des mots, qui capte lair du temps
et les tats dme de ses contemporains. Des
chansons chamarres lnergie communicative
et la posie
ouverte. Une
bonne petite
claque la
morosit !
Accompagn par
Guillaume Heiser
au banjo et
Thomas Benoit
la contrebasse.
Jeudi 23 mai
19h
AUTOUR DE L EXPOSI TI ON
Trenet : le Fou chantant
Expositions
Lalbumde lexposition
N avec lmergence du cinma et des revues grand spectacle, Trenet a fait descendre la posie dans
la rue , comme lcrit Jean Cocteau et invent le swing la franaise . Il renouvela la chanson franaise,
dont il demeure une figure majeure, et a ouvert la voie plusieurs gnrations dartistes depuis la Libration,
lpoque du jazz et de Saint-Germain-des-Prs. La qualit des crits et de ses mlodies demeure plus que
jamais un exemple pour les historiens, les observateurs et les critiques qui la saluent aujourdhui.
Lassociation de documents souvent indits nombreuses photos, manuscrits, affiches, partitions,
programmes issus des archives de la Bibliothque historique de la Ville de Paris, de la Mdiathque
musicale de Paris, de Roger-Viollet, de documents tirs
de collections prives, invitent prendre la mesure
de ce tmoin dun sicle et phnomne de cration tout
lloge du bonheur.
70 pages, 90 photographies et illustrations.
Prix : non dtermin
Disponible ds le 12 avril.
www.paris-bibliotheques.org
10
LHistoire de France
raconte par la publicit
Bibliothque Forney Paris 4
e
Jusquau 27 avril
Du mardi au samedi de 13h 19h
Fermeture le 30 mars
Entre 6, tarif rduit 4, demi-tarif 3
Visite commente chaque samedi 15h
(inclus dans le prix du billet dentre).
Expositions
La presse en parle
France Culture: Je viens recommander tous
les Parisiens de souche ou de hasard de visiter
lexposition [...]. Une exposition trs riche [...].
Tous seront frapps par la bonne humeur qui se
dgageait de la publicit avant quelle ne devienne
la communication. PHILIPPE MEYER
Le Parisien: La bibliothque Forney Paris
prsente plus dune centaine daffiches publicitaires
de 1890 nos jours. Avec des images parfois chocs... .
Direct matin: Lhistoire revue et corrige par
la pub.
La publicit ne se contente pas de recycler lhis-
toire pour assurer la promotion des produits de
consommation, son propre discours est largement
conditionn par les alas des vnements histo-
riques. Les grandes figures de lHistoire de France
sont ainsi largement sollicites la Belle poque,
en une sorte de Panthon idal, lorsquil sagit
daffirmer la lgitimit de la Rpublique et den-
courager le patriotisme. Sinspirant de lactualit
politique, les affiches publicitaires nhsitent pas
ridiculiser les grands de ce monde, sattirant ainsi
la bienveillance des consommateurs. Bouscule par
la crise conomique et la tension internationale,
cette vision bon enfant de lHistoire de France va
disparatre ds les annes 1920, et la paix retrouve
dans les annes 1950 nincitera pas se retourner
vers le pass, mais profiter des joies de la socit
de consommation.
Quen est-il de ces reprsentations aujourdhui ?
Avec le retour en force du fait national lchelle
europenne sous leffet de la crise et de la place
grandissante de la mmoire, ce nest que timide-
ment, partir des annes 1990, que les hros natio-
naux rapparaissent dans la publicit, souvent par le
biais de lhumour et du dtournement.
150 documents publicitaires (affiches, publicits
parues dans la presse, tiquettes de boissons ou de
fromages,...) choisis dans la riche collection de la
bibliothque Forney, retracent lHistoire de France
travers unegaleriehumoristiquedehros franais.
Commissaires : Claudine Chevrel, Batrice Cornet
Conseiller scientifique : Christian Amalvi
Production : www.paris-bibliotheques.org
Scnographie : Anne Gratadour
Visite pour les groupes : Justine Perrichon, mdiatrice,
01 42 78 14 60 justine.perrichon@paris.fr
Expositions
11
Lexposition connat un vif succs. Pourquoi selon
vous, un tel engouement du public ?
Les Franais adorent lhistoire, ils aiment retrouver leurs
souvenirs dcoliers dans ces affiches publicitaires :
Vercingtorix devant Csar, Charlemagne au milieu
des coliers, Henri IV et son panache blanc, Louis XIV
Versailles, Napolon dans les plaines russes... Ils sont
aussi frondeurs et samusent se moquer de ceux qui
les gouvernent. Le fait que ces affiches utilisent avec
humour, en les dtournant, les poncifs rattachs
dimportants personnages de lhistoire de France,
hros et rois, hommes politiques de la III
e
Rpublique,
contribue beaucoup au succs de cette exposition,
car les visiteurs rient devant cette dsacralisation :
Charlemagne a le nez rouge car il boit trop de cognac,
Jeanne dArc brandit le drapeau anglais...
Quels sont les personnages historiques
qui ont t le plus t utiliss par les publicitaires ?
Napolon arrive largement en tte, mme chez les
anglo-saxons. Le personnage a parfaitement su, de son
vivant, crer sa lgende : tout le monde connat sa
redingote grise, son bicorne et le geste fameux de sa
main pose sur lestomac. Les films publicitaires rcents
exploitent toujours son image. Jeanne dArc plat autant
aux catholiques (cest une sainte !) quaux lacs (cest
lhrone qui a sauv la France et reconstitu lunit du
royaume, elle sduit donc les patriotes). Enfin, Henri IV
impose son image de roi proche du peuple (de
nombreuses affiches dtournent pour vanter des
produits alimentaires sa fameuse phrase concernant la
poule au pot rve par lui pour chaque laboureur), et
bon vivant (son panache blanc est ainsi assimil la
mousse sur un bock de bire).
Dans lexposition, quelle est laffiche qui selon vous
est alle trs loin dans la provocation?
Une affiche dessine par Eugne Og en 1917 vante
les mrites du papier cigarettes Riz la + qui permet
la fraternisation entre soldats franais dges diffrents.
Elle reprsente un jeune poilu de la guerre de 1914
et un rserviste plus g qui fument tout en hissant,
comme sur un pavois, un bb blond tout de blanc vtu
(hypothtique rserve)... qui fume galement avec
dlectation. Mme lpoque o fumer tait un acte
viril, et non pas une menace contre la sant publique
comme aujourdhui, la provocation est manifeste pour
attirer lattention du passant, qui ainsi mmorise le nom
du produit. Il est noter que la majorit des affiches
prsentes dans lexposition ne pourraient plus tre
dessines de nos jours car elles font la promotiondalcools
oude cigarettes, ce qui est strictement interdit dsormais.
LHistoire de France raconte par la publicit
de Claudine Chevrel et Batrice Cornet, prface de Christian Amalvi
Un parcours rcratif de lHistoire de France travers quelque 150 images de
publicits, parmi les plus spectaculaires et les plus belles, slectionnes dans les
fonds daffiches et de documents publicitaires de la bibliothque Forney, accom-
pagnes de commentaires des images, des vnements et des personnages
selon le contexte de leur reprsentation. Louvrage propose en premire partie
une galerie de personnages historiques selon un ordre chronologique, depuis
les Gaulois jusqu Napolon. La seconde partie du volume est consacre la
reprsentation des vnements et des clbrits de lactualit politique dans
limagerie publicitaire, de la III
e
Rpublique nos jours.
176 pages, 150 illustrations en couleurs
Paris bibliothques ditions - 29, 50
Diffusion Actes Sud - Disponible en librairie et sur www.paris-bibliotheques.org
Trois questions Claudine Chevrel,
commissaire de lexposition
12
Expositions
Aux XVII
e
et XVIII
e
sicles, seules les familles riches
pouvaient se permettre de possder une garde-robe
importante et un linge de corps ou de maison diversifi
(de table et de lit) alors que les classes populaires
de la socit ne portaient que des vtements de seconde
main. Lensemble des draps, nappes, serviettes,
torchons et couvertures composait le trousseau de la
jeune fille qui le marquait ses initiales. Cette tradition
ntait pas seulement dicte par unsouci de dcoration,
car il tait essentiel didentifier le linge de chaque
membre de la famille, ou mme de chaque famille,
lors des grandes lessives communes qui navaient
lieu que deux fois par an environ.
Les marquoirs sont des morceaux dtoffes ou de
canevas sur lesquels les jeunes filles faisaient des
exercices au point de croix (ou point de marque),
brodant les lettres de lalphabet et les chiffres, en
apprentissage de leur futur rle de matresse de
maison. La couleur de la broderie est le plus souvent
rouge, couleur rsistante, trs visuelle et facile
produire grce la garance.
Le plus vieux marquoir des Pays-Bas date de 1572
et proviendrait de la Frise (province du Nord).
Commissaire : Joke Visser, collectionneuse
Production : www.paris-bibliotheques.org
Visites pour les groupes : Justine Perrichon, mdiatrice
01 42 78 14 60 - justine.perrichon@paris.fr
JOKE VISSER, UNE DES PLUS GRANDES COLLECTIONNEUSES PRIVES
DE MARQUOIRS ANCIENS, PRSENTE SES TRSORS LA BIBLIOTHQUE
FORNEY. CETTE HOLLANDAISE PASSIONNE POSSDE PAS MOINS
DE 750 PICES ANCIENNES PROVENANT PRINCIPALEMENT DES PAYS-
BAS, DE BELGIQUE ET NATURELLEMENT DE FRANCE. LE PLUS ANCIEN
DATE DE 1680. ELLE PRSENTE PLUS DE CENT MARQUOIRS DANS
CETTE EXPOSITION, ACCOMPAGNS DE MODLES DE REPRISES ET
DE LONGS ROULEAUX DOUVRAGES DE DAMES COUSUS BOUT BOUT
ET POTIQUEMENT APPELS SOUVENIR DE MA JEUNESSE .
Au fil des marquoirs
Trsors de broderie des Pays-Bas
(1600-1920)
Bibliothque Forney Paris 4
e
15 mai - 27 juillet
Du mardi au samedi de 13h 19h
Fermeture le 18 mai
Entre 6, tarif rduit 4, demi-tarif 3
Visite commente chaque samedi 15h
(inclus dans le prix du billet dentre).
CORNE DABONDANCE EN CAILLE SUR UN SOUVENIR
DE MA JEUNESSE , 1897.
SOUVENIR DE MA JEUNESSE .
13
Avec lessor des technologies delinformationet de
la communication, lunivers mdiatique renforce son
influence sur les jeunes ; il est dsormais un support
important de leur culture, de leur socialisationet de
leur ducation. Quelles sont les stratgies mises en
place par les publicitaires ? Quels sont les effets sur
le comportement culturel et social des enfants et des
adolescents ?
Confrence de Monique Dagnaud,
directrice de recherches au CNRS.
Elle a par ailleurs t membre du
Conseil Suprieur delAudiovisuel,
et auteur de Enfants, consomma-
tion et publicit tlvise (d. La
Documentationfranaise, 2005).
Lenfant, cur de cible
de la publicit ?
Z
o
o
m
s
u
r
Socit
Bibliothque
Mouffetard Paris 5
e
Confrence de
Monique Dagnaud
Jeudi 11 avril 19h
14
Socit
Si les sries tlvises suscitent lintrt des sciences
humaines et sociales, particulirement aux tats-
Unis, la recherche universitaire sur ce thme est
encore rcente en France. Depuis les annes 2000
cependant, les colloques et manifestations autour
des sries se multiplient. Depuis 2012, une collection
ddie aux sries tlvises a t lance aux Presses
universitaires de France, suivie en 2013 par une autre
collection aux ditions Atlande.
Cette table
ronde
consacre
la recherche
universitaire
sur les sries
tlvises
permet de
mesurer
lattention
croissante
porte ce
thme.
La rencontre est anime par
Barbara Villez, professeur des
universits au dpartement
dtudes des pays anglophones
lUniversit Paris VIII,
directrice du rseau SERIES
(Scholars Exchanging and
Researching on International
Entertainment Series) et
auteur de Sries tl: visions
de la justice (d. PUF, 2005).
Avec la participation de Sverine Barthes,
enseignant-chercheur au CELSA, fondatrice du festival
PremiumTV et auteur de Desperate housewives
(d. Atlande, 2013); de Joseph Belletante, docteur
en science politique et auteur de Sries et politique :
quand la fiction contribue lopinion (d. LHarmattan,
2011); dAurlie Blot, docteur en tudes anglophones
et audiovisuelles et auteur de 50 ans de sitcoms
amricaines dcryptes : de I love Lucy Desperate
housewives : la reprsentation de la famille dans
les family sitcoms depuis les annes 1950
(d. LHarmattan, 2013); et de Sarah Hatchuel,
professeur en littrature anglaise et cinma
anglophone lUniversit du Havre et auteur de Lost,
fiction vitale (d. PUF, 2013).
Jeudi 18 avril 19h15 (Au Forumdes Images)
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3
e
Les samedis du documentaire
PROJECTIONS
Los abrazos del rio
de Nicolas Rincon Gille
(Voa asbl et Centre dAudiovisuel
de Bruxelles, 2010, 1h13).
Des pcheurs indiens
colombiens tmoignent
des disparitions organises
par les paramilitaires.
Samedi 27 avril 16h
Sur rservation auprs
des bibliothcaires.
Schizophrenia
de Vita Zelakeviciute
(ADR Productions, Drygas
Production, Arte France,
TV Pologne 1, 2001, 57 min).
Interns et mdecins
tmoignent de
lenfermement
psychiatrique pour raison
politique en URSS.
Samedi 25 mai 16h
Sur rservation auprs
des bibliothcaires.
Bibliothque du cinma Franois Truffaut Paris 1
er
Les sries tlvises sous lil de la recherche universitaire
Cette rencontre sera retransmise en
temps rel sur le site www.glowbl.com
Les mooks, phnomne de mode
On les appelle mooks, mot valise pour magazine-
book, on les considre comme les descendants des
revues. Les mooks revtent des dfinitions varies.
Ils sont constitus de longs reportages qui
les distinguent du journalisme quotidien, et sont
dune grande qualit graphique. Ces objets hybrides,
entre livre et magazine, sont la tendance du
moment ! XXI, Muze, 6 mois, Feuilleton, Desports,
ils fleurissent dans nos librairies. Comment leurs
rdacteurs les dfinissent-ils ? Sagit-il seulement
dun phnomne de mode ? Qui sont les lecteurs ?
Quel modle conomique adoptent les maisons qui
lancent ces revues ? Que pensent les libraires de
la profusion de ces revues ? Supdit et lassociation
des Professionnels de ldition lancent le dbat !
Avec Adrien Bosc, rdacteur en chef des mooks
Feuilleton et Desports. Autres invits, sous rserve.
noter : la table ronde sera rediffuse
sur France Culture plus.
Jeudi 4 avril 19h
Neuromarketing,
une nouvelle approche
publicitaire ?
Projection du filmdocumentaire de Laurence Serfaty,
Neuromarketing, des citoyens sous influence ?
(France, 2009, 52 mn) suivie dune rencontre avec
la ralisatrice.
Notre cerveau, cible prfre des marketers, semble
menac dun dcryptage toujours plus efficace. Parce que
les tudes de march ne garantissent pas le succs dun
produit, les marketers se tournent dsormais vers les
sciences du cerveau. Objectif avou: dcrypter notre
subconscient pour mieux connatre nos dsirs. En utilisant
des techniques comme limagerie rsonance magntique,
il sagit didentifier les publicits et produits qui nous
sduisent et ceux qui nous dplaisent. Vritable menace
de manipulation ou auto argument de vente un peu fumeux
du marketing... Si le dbat nest pas tranch, le
neuromarketing doit rester sous surveillance. Car certaines
applications des neurosciences, mal utilises, pourraient
porter un nouveau coup aux liberts individuelles.
Jeudi 23 mai 19h
15
En cinquante ans,
la tlvision est devenue
notre premier mdia
dinformation. Les
hommes politiques ont
progressivement appris
matriser ses codes. Mais
la tlvision elle-mme
na pas cess dvoluer :
de Cartes sur table
Des paroles et des actes,
de Jean-Pierre Elkabbach
ric Zemmour, les
missions politiques ont
connu une profonde
mutation. Quel rle
occupent-elles
aujourdhui dans notre
espace public ? Sont-elles
devenues un tribunal
populaire exigeant, o
les personnalits
publiques sont mises
en demeure de dfendre
leurs prises de position?
Ou bien ne sont-elles
quun vaste thtre
de la complaisance,
permettant aux hommes
politiques de dployer
foison leur langue de
bois ? travers lanalyse
de nombreuses missions
politiques, participez
une plonge au cur du
forummdiatique !
Par Clment Viktorovitch,
prsident dAequivox et
professeur de rhtorique
Sciences-Po.
Jeudi 23 mai - 19h
www.aequivox.fr
Bibliothque Buffon Paris 5
e
Bibliothque Saint-Simon Paris 7
e
Les missions politiques la tlvision :
exigeantes ou complaisantes ?
Socit
16
Socit
Bibliothque Chaptal Paris 9
e
Un discours sans paroles ?
Le langage corporel dans
la communication politique
Le discours politique nest pas fait que de paroles :
une grande partie du message passe galement par le
corps. Mais quelle est vraiment la place des gestes et
des postures dans la communication politique ? Le
langage corporel peut-il lui seul dcider de la
russite ou de lchec dune entreprise de conviction?
loccasion de cette confrence ayant lieu dans le
cadre du ple sourds des bibliothques
parisiennes, vous dcouvrirez limportance du non-
verbal dans la rhtorique politique. Cest galement
loccasion de revenir, en guise dintroduction, sur les
grandes prises de parole des sourds-muets au
cours de lhistoire.
Par Clment Viktorovitch, prsident dAequivox
et professeur de rhtorique Sciences-Po et Mathide
Villechevrolle, universitaire Paris-Descartes, elle a
travaill sur les sourds et les paradoxes de
l'intgration dmocratiques.
Jeudi 25 avril 19h
www.aequivox.fr
Bibliothque Valeyre Paris 9
e
Sophismes et langue
de bois : comment
djouer la dloyaut
des discours ?
Le dbat politique nest hlas ! pas seulement une
affaire dides et didaux. Cest aussi une lutte de
prestige, de pouvoir et dinfluence, o certains sont
prts tout pour arriver leurs fins. Stratagmes,
sophismes, langue de bois : ce qui compte, cest
davoir toujours raison! Comment reprer ces armes
dloyales du discours ? Comment y faire face ?
Et en mme temps, sont-elles systmatiquement
fallacieuses, ou ne peuvent-elles pas, en certaines
circonstances, se rvler lgitimes ? travers des
extraits de discours et de dbats issus notamment
de la campagne prsidentielle
de 2012, apprenez vous
librer de la langue de
bois !
Confrence de Clment
Viktorovitch, professeur
de rhtorique
Sciences-Po
et prsident
dAequivox.
www.aequivox.fr
Jeudi 16 mai
19h
?
En 2013, le Collge International de Philosophie fte ses trente
ans. cette occasion, un livre numrique est accessible sur Ipad
dans trente des lieux o les activits du Collge sont accueillies,
proposant aux lecteurs daccder aux archives sonores
rassembles depuis 1983, aux grandes voix de la philosophie
franaise et internationale (avec traduction disponible en langue
des signes). Grce linteractivit de cet outil, les lecteurs sont
invits laisser, par crit ou en vido, les questions quaura
suscites le livre. Les directeurs de programme sefforceront dy
rpondre durant une Quinzaine de la philosophie galement
organise par le Collge : le festival Intersections, du 1
er
au
16 juin 2013, avec des sminaires, des confrences, mais aussi
des interventions artistiques, qui attesteront de la varit
des recherches et interrogeront les contours du monde venir.
Dans le rseau des bibliothques parisiennes, le livre numrique sera prsent : la bibliothque Marguerite Audoux (3
e
),
la bibliothque Mouffetard-Contrescarpe (5
e
), la mdiathque Hlne Berr (12
e
) et la mdiathque Marguerite Duras (20
e
).
Jusquau 11 mai
17
Mdiathque Hlne Berr Paris 12
e
Comment regarder
et fabriquer les images ?
Rencontre avec Laurent Gervereau qui prside lInstitut des Images. Il a
consacr sa vie lanalyse de tous les types dimages et a cr une discipline :
lhistoire du visuel. Il est lauteur de nombreuses publications aux ditions
Nouveau monde, notamment Linfo est-elle comestible ?, une enqute indite
sur la crise des mdias, dont un extrait prcde la rencontre. Laurent Gervereau
aborde la faon dont il a t conduit travailler sur les mdias et les choix
singuliers qui se sont
imposs lui. Ni
prophte du complot
permanent, ni
consommateur passif,
il dfend un travail
scientifique pour
maintenir lexigence
vis--vis du plus grand
nombre. Un message
essentiel aujourdhui.
www.gervereau.com
Jeudi 23 mai 19h
Les images mentent
Manipuler les images ou manipuler le public.
Aujourdhui, nous observons un phnomne
unique dans lhistoire : la circulation
exponentielle des images et leur accumulation,
mlant toutes les poques, tous les types
dimages et toutes les civilisations. Cette
exposition est un parcours dans lhistoire
des images pour comprendre ce qui relve
de leur fonctionnement et ce qui relve dune
volont de manipuler le public, notamment
aujourdhui, lre de lubiquit. Lexposition
donne rflchir et considrer autrement
notre univers visuel, surtout celui qui tient
dans ce que nous ne voyons pas directement
mais qui nous est envoy. Une telle rflexion devient centrale pour toutes
celles et tous ceux qui ont une conception rsolument pluraliste de la vie en
socit. duquer aux images est une urgence.
CETTE EXPOSITION A T CONUE PAR LAURENT GERVEREAU. POUR LES DITIONS
NOUVEAU MONDE, IL A DIRIG LE DICTIONNAIRE MONDIAL DES IMAGES (2010) ET
CRIT NOTAMMENT LA GUERRE MONDIALE MDIATIQUE (2007) OU IMAGES, UNE
HISTOIRE MONDIALE (EN CODITION SCEREN-CNDP, 2008). PHILOSOPHE ET
CINASTE, IL A RALIS EN 2009 LINFO EST-ELLE COMESTIBLE? (UNE ENQUTE
INDITE SUR LA CRISE DES MDIAS) ET LA FABRIQUE DES IMAGES HYBRIDES (SUR
LA PRODUCTION DIMAGES AU JAPON).
14 mai - 1
er
juin
Exposition galement prsente la mdiathque
Edmond Rostand (17
e
), du 2 au 27 avril.
Socit
Bibliothque
Franois Villon
Paris 10
e
RSEAUX NUMRIQUES
Quelles
consquences
sur les relations
sociales ?
Nos enfants nous
demandent de possder
des outils technologiques
(tlphone portable,
ordinateur, etc.), pour
tre comme les autres,
en relation avec leurs amis,
mais aussi pour tre libres,
autonomes... Les nouvelles
technologies
de communication
contribuent-elles isoler
les jeunes et rduire
la taille des rseaux
de relations ou au contraire
favorisent-elles les
changes ? En quoi
les amitis numriques
des jeunes sont-elles
diffrentes des amitis de la
vraie vie et permettent-
elles dexplorer de nouvelles
faons de vivre ensemble ?
Le questionnement des
parents est multiple : quel
ge peut-on lui confier
un portable ? Pour quelle
utilisation exactement ?
Comment savoir avec qui
mon enfant change sur
un Chat , sur un rseau
social ? Comment en vrifier
sa consommation?...
Ce sont ces questions
que nous vous proposons
de rflchir ensemble.
Confrence de
Franois Simonot,
psychothrapeute,
consultant et formateur.
Jeudi 18 avril 19h
En partenariat avec
lcole des Parents.
18
Mdiathque Jean-Pierre Melville
Paris 13
e
Rencontre avec Zheng Ruolin
Journaliste, crivain et traducteur, Zheng Ruolin vient
prsenter son dernier ouvrage, Les Chinois sont des
hommes comme les autres (d. Denol, 2012). Cette
chronique tendre
et drle fait le point
sur les aspirations
des Chinois
daujourdhui, loin
des clichs
traditionnels.
Jeudi 4 avril 19h
Scne de crime
travers la reconstitution dune scne de crime,
lassociation culturelle du 36 Quai des Orfvres
prsente les nouvelles mthodes de travail et
dinvestigation de la police scientifique.
Samedi 6 avril 17h
Mdiathque Marguerite Yourcenar
Paris 15
e
Autour de lethnopsychiatrie
Rencontre avec Tobie Nathan.
Tobie Nathan, rcompens en 2012 par le prix Femina
Essai pour Ethno-roman (d. Grasset), est le principal
reprsentant en France de lethnopsychiatrie. Cette
approche consiste considrer lidentit culturelle
du patient dans la dmarche thrapeutique : son
monde, sa langue, son
appartenance familiale... Elle
invite remettre en question le
prsuppos dune vidente
supriorit des conceptions
occidentales en matire de soins
ou en tout cas lide de leur
pertinence universelle, au-del des
diffrences culturelles.
Objet dune vive controverse,
cette pratique ouvre
des interrogations complexes
et passionnantes sur la relation
soignant/patient, lidentit,
lchange culturel et laltrit.
Jeudi 25avril 19h
Socit
Bibliothque Andre Chedid (Beaugrenelle) Paris 15
e
Les mdicaments : quels risques, quels bnfices ?
La France a longtemps t le premier pays consommateur de mdicaments en Europe. Robert Barouki et Agns
Lillo-Le Lout abordent la question de la surconsommation, des gnriques, de la cration dune molcule,
ainsi que les essais cliniques avant la mise sur
le march et les consquences toxiques sur
lhumain et lenvironnement... Deux experts
qui ont lautorit professionnelle pour
rpondre de manire argumente aux
questions du public.
Avec Robert Barouki, biochimiste, directeur
de lInstitut du mdicament Toxicologie, Chimie
et Environnement et le docteur Agns Lillo-
Le Lout, responsable du Centre Rgional de
pharmacovigilance de Paris-Hpital Europen
Georges Pompidou. Modrateur : Jrmie
Bazart, journaliste scientifique.
Jeudi 18 avril 19h
En partenariat avec lInserm.
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16
e
Max-Pol Fouchet, le photographe
Depuis son premier sjour au Danemark dat de
1946 jusqu un ultime voyage Cuba en 1980, anne
de sa mort, Max-Pol Fouchet naura cess de sillonner
les continents, m par le dsir de comprendre
les tmoignages des plus grandes civilisations et
dapprocher les uvres majeures de lhumanit.[...]
La photographie accompagne donc ses premiers
dplacements en Europe, mais cette pratique
saffirmera vritablement en parallle son uvre
littraire partir dun priple en Amrique latine,
accompli au dbut des annes cinquante.[...] Peu de
vues gnrales, mais elles nous parlent dun contexte,
tels ces paysages qui nous enseignent la conjugaison
de la gographie lhistoire dune contre. Lil est
ethnographique souvent, toujours dsireux de saisir
au mieux lambiance dune fte, la noblesse dun
geste, lexpression dune situation. Il est peu de
scnes de genre qui ne nous traduisent le rle de
lhomme dans sa socit. Constitue sur la base dune
approche humaniste qui laura tant nourri, Max-Pol
Fouchet ponctue son uvre photographique dimages
simples et gnreuses, composes sans recherches
spectaculaires, allant toujours lessentiel dun
propos.
Exposition ralise par lassociation-fondation
Christian et Yvonne Zervos (Vezelay) et coproduite avec
lARDI-photographies en Basse Normandie (Caen).
14 mai - 15 juin
En partenariat avec lIMEC, Abbaye dArdenne (Caen)
et lassociation des Amis de Max-Pol Fouchet (Vezelay).
Prsente loccasion du centenaire de la naissance
de Max-Pol Fouchet (1913).
Bibliothque Batignolles Paris 17
e
La dpression, nvrose
contemporaine ?
Le mot dpression recouvre un ensemble
htrogne dtats qui vont dune simple tristesse
de lhumeur aux troubles dpressifs les plus graves.
La dpression est un vritable problme de sant
publique. Dans quelques annes la dpression sera
la deuxime cause dinvalidit dans le monde, aprs
les maladies cardiovasculaires.
Pour nous parler de cette maladie, la chercheuse
Laurence Lanfumey-Mongredien, la journaliste
Madeleine Abassade et la psychologue clinicienne
lise Blondin tentent dabord de la dfinir ; il nest
en effet pas toujours facile de distinguer une grosse
dprime dune dpression. Elles abordent les aspects
cliniques et de la recherche, puis toutes les questions
relatives la prise en charge : quel psy trouver ? O
consulter ? Peut-on gurir dune dpression? A-t-elle
des causes gntiques ?
LAURENCE LANFUMEY MONGREDIEN EST DIRECTEUR DE RECHERCHE
INSERM PIERRE ET MARIE CURIE. INSTITUT NATIONAL DE LA SANT ET DE LA
RECHERCHE MDICALE, CENTRE DE PSYCHIATRIE ET NEUROSCIENCES U894.
LISE BLONDIN, CHEF DE CLINIQUE AUX TROUBLES DE LHUMEUR
LA CMME ET CHERCHEUR LINSERM.
La rencontre est modre par Madeleine Abassade,
journaliste et ancienne responsable de laction
culturelle lhpital psychiatrique de la MGEN.
Jeudi 25 avril 19h (Mairie du 17
e
)
Socit
19
20
Mdiathque Edmond Rostand Paris 17
e
Le discours de limage : les portraits officiels
des Prsidents de la V
e
Rpublique
Pour un Prsident de la Rpublique nouvellement lu, impossible dchapper lexercice du portrait officiel.
Tous les citoyens le connaissent, tous les mdias le commententmais personne ne sen soucie vraiment.
Pourtant, ces photos ne sont pas uniquement un rituel politique. Chacune dentre elles a t soigneusement
compose et ralise afin de dire quelque chose du Prsident de la Rpublique, de limage quil veut donner,
et du projet politique quil entend mettre en uvre. Loin dtre neutres, les portraits officiels sont donc des
lments de communication. travers leur analyse, apprenez dcoder la rhtorique de limage !
Clment Viktorovitch, professeur
de rhtorique Sciences-Po et
prsident dAequivox, fait dcouvrir
les principaux outils de lanalyse du
discours politique car la rhtorique
passe aussi par limage !
Lassociation Aequivox a pour objectif
de transmettre aux citoyens les outils de
lanalyse du discours, afin quils puissent
dcrypter les prises de parole politiques
et argumenter plus efficacement leurs
opinions. Elle est politiquement neutre
et indpendante (www.aequivox.fr).
Samedi 13 avril 15h30
Socit
Bibliothque
Claude Lvi-Strauss
Paris 19
e
Y a-t-il encore
un mystre de
la mmoire ?
La psycho-gnalogie rejoint,
sa manire, lhistoire, dans sa mise
au jour dune mmoire traumatique
liant les gnrations. La mmoire
est-elle collective ou singulire ?
Est-elle rptition ou nouvelle
association? Comment le pass
peut-il tre prsent ? Comment
pouvons-nous vivre un petit
miracle de mmoire heureuse ?
Quel rapport la conscience
entretient-elle avec la mmoire ?
Par Delphine Bouit.
Confrence propose dans le cadre
de lopration Questions de sciences,
Enjeux citoyens (QSEC) de mars
juin.
Jeudi 11 avril 19h
Bibliothque Place des Ftes Paris 19
e
Premires ftes des adolescents :
libert et limites ?
Pour les adolescents, les premires ftes quils organisent ou auxquelles
ils sont invits sont des moments de vie sociale et amicale importants.
Ces expriences, souvent vcues loin du regard des parents, sont aussi
loccasion de tester ses limites . En tant que parents, que dire son
adolescent qui se rend une fte ? Que mettre en place lorsque cest lui-
mme qui organise sa soire ? tre prsent ou pas ? Interdire lalcool ou
pas ? En somme, comment jouer son rle de parents pour quune fte
reste une fte ?
Confrence-dbat au centre danimation de la Place des Ftes
avec Jean-Pierre Couteron, psychologue clinicien et prsident de la
Fdration Addiction, Hlne David, directrice adjointe de lassociation
Charonne (soins et prvention en addictologie).
En collaboration
avec la Mission
de prvention
des toxicomanies
(DASES, Mairie
de Paris) et le centre
danimation de
la Place des ftes.
Jeudi 16 mai 19h
(au Centre danimation
de la Place des Ftes,
2/4 rue des Lilas, 19
e
)
21
Dans votre quartier...
Bibliothque Georges Brassens Paris 14
e
Jardinez bio en ville
Cette exposition de sept panneaux thmatiques permet
aux lecteurs de dcouvrir des techniques incontournables
de jardinage biologique respectueuses de lenvironnement,
tout en offrant une place de choix la biodiversit: compost,
fertilisation et traitement naturels, arrosage raisonn,
choix de plantes, amnagements pour les jardins partags,
les balcons, murs ou cours. Autant de conseils pratiques
et simples pour que jardiner rime avec biodiversit.
Ralise par lAgence de lcologie urbaine de la direction
des espaces verts de lenvironnement (DEVE, une des six
directions du ple espace public de la Ville de Paris).
11 - 26 avril
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Atelier-dcouverte Lire Autrement
Intersections
Le Collge International de Philosophie (CIPH) fte ses
30 ans et a produit, pour loccasion, un livre interactif
accessible : Intersections . Ce livre numrique prsente
plus de quarante auteurs, deux heures darchives sonores
indites, pour retracer trente ans de philosophie et
cartographier ses connexions contemporaines. Grce un
Ipad vocalis, venez dcouvrir ces contenus et laisser vos
questions aux membres du Collge International de
Philosophie qui tenteront dy rpondre pendant la Quinzaine
philosophique au mois de juin.
Samedi 11 mai 10h30
Socit
22
NaupieddelabutteMontmartre, le sociologue
et philosophe Edgar Morin revient sur son attache-
ment pour Paris et les vnements dont il a t le
tmoin. Dans le livre Mon Paris, ma mmoire (d.
Fayard, 2013), il voquelercit desavieet ses tribu-
lations dans les diffrents quartiers de la capitale.
Il nous fait part de ses souvenirs personnels, de ses
engagements et de ses combats : un rcit ptillant
dhumour et dintelligence par le plus non-confor-
miste des jeunes nonagnaires, traduit et clbr
dans le monde entier.
Un cheminement au cur de Paris et travers les
dmnagements successifs qui correspondent des
tapes de la vie amoureuse, intellectuelle et poli-
tique delinventeur delapense complexe, coau-
teur avec Stphane Hessel du Chemin de lesprance
(d. Fayard, 2011).
EDGAR MORIN, ANCIEN RSISTANT, EST
SOCIOLOGUE, PHILOSOPHE ET DIRECTEUR
DE RECHERCHES MRITE AU CNRS.
Histoire
Bibliothque historique
de la Ville de Paris Paris 4
e
Date communique
ultrieurement sur le site
www.paris-bibliotheques.org
Rencontre avec
Edgar Morin : son Paris,
sa mmoire
Rencontre avec
Edgar Morin : son Paris,
sa mmoire
Z
o
o
m
s
u
r
23
Bibliothque
Charlotte Delbo
Paris 2
e
Si les immeubles
parisiens
mtaient
conts...
le XX
e
sicle
La varit des faades
des immeubles est un
des grands bonheurs
de la promenade dans
les rues de Paris.
Chacune a sa singularit,
mais des thmes
rcurrents reviennent
sous des formes
diverses : soubassements
en bossages, balcons
filants et consoles, pans
coups et bow-windows,
revtements colors...
Apprendre lire ces
faades, comme un
pome de pierre, permet
daccrotre le plaisir
du promeneur parisien.
Par Gilles Plum, docteur
en Histoire de lArt de
luniversit de la
Sorbonne et commissaire
de nombreuses
expositions
darchitecture.
Jeudi 18 avril - 19h
(Mairie du 2
e
)
Histoire
Bibliothque Buffon Paris 5
e
PROJECTIONS-RENCONTRE
Mystres darchives : lanne 1945
Mystres darchives , ce sont des enqutes sur des vnements du XX
e
sicle
qui ont marqu notre mmoire et notre imaginaireSerge Viallet, en vritable
dtective de limage, nous dvoile une multitude dlments nouveaux et
danecdotes significatives qui se cachent derrire lhistoire telle quelle nous a
t montre dans les salles de cinma puis la tlvision. Une approche indite
qui passionnera les curieux !
Projections et rencontre avec Serge Viallet, ralisateur.
1945. La capitulation du Japon
(Coproduction Arte/Ina, 26 min, 2011)
Ce matin, il tait 9heures lorsque onze reprsentants du gouvernement et des armes du
Japon sont arrivs bord du Missouri pour signer la capitulation de leur pays. Au micro
on reconnat Mac Arthur, le chef suprme des puissances allies. La mise en scne de
cette crmonie a t minutieusement prpare selon les volonts du gnral amricain.
Une foule de militaires et quelque 170 cameramen, photographes, reporters radio et
journalistes ont t convis. Ce sont, en Asie, les derniers instants de la Seconde Guerre
mondiale. Mais juste avant quelle
ne se termine, la crmonie drape.
Catastrophs par le document qui leur est
remis, les Japonais refusent de le signer.
Que sest-il pass ? Pourquoi ce refus ? Et
pourquoi une telle mise en scne de cette
capitulation sur le pont dun navire ?
Quelles taient les intentions du gnral
Mac Arthur ?
1945. Runions secrtes Yalta
(Coproduction Arte/Ina 26 min, 2011)
Nous sommes en 1945, au mois de fvrier, lextrme sud de lUkraine... en Crime.
La guerre fait encore rage en Europe. Le Premier ministre britannique Winston Churchill
et le prsident des tats-Unis Franklin Roosevelt ont quitt Londres et Washington dans
le plus grand secret pour un rendez-vous avec Staline. Pendant plus dune semaine,
les trois chefs de la Grande Alliance contre lAllemagne nazie vont se runir dans
un palais tout prs de la ville de Yalta. Lenjeu ? Mettre un terme la guerre et prparer
le monde de laprs-guerre. Avant lune de leurs dernires runions, ils ont pris la pose
avec beaucoup de sourires pour que les
photographes et cameramen immortalisent une
entente officiellement parfaite. Mais les trois
hommes ont-ils russi sentendre malgr des
intrts bien... diffrents ? Et pourquoi se runir
de faon aussi secrte au fin fond de la Crime ?
La presse avait t interdite... Mais alors, qui
taient ces reporters dont les images sont la
seule mmoire visuelle de ce que lon a appel
la confrence de Yalta ?
Mardi 14 mai 19h
En partenariat avec Arte et lIna.
24
Bibliothque Saint-Simon Paris 7
e
PROJECTIONS-RENCONTRE
Mystres darchives
Avec Serge Viallet, ralisateur.
Voir prsentation page 23.
Bibliothque Franois Villon Paris 10
e
PROJECTIONS-RENCONTRE
Mystres darchives
Enqutes sur deux accidents entrs dans lhistoire.
1937, Crash du Hindenburg
(Coproduction Arte/Ina, 26 min, 2007)
Le 6 mai 1937, les
cameramen de quatre
compagnies
cinmatographiques
amricaines attendent
Lakehurst, prs de
NewYork, larrive du
fameux dirigeable
allemand long de 110
mtres. Il approche et
explose devant eux
juste avant que la nuit
ne tombe...
1955, Tragdie sur le circuit du Mans
(Coproduction Arte/Ina, 26 min, 2007)
Le 11 juin 1955, entre deux cent et trois cent mille personnes
sont venues assister la plus clbre de toutes les courses
automobile dendurance : les 24 heures du Mans ! A la 147
e
minute, une Mercedes explose, ses dbris heurtant de plein
fouet les spectateurs masss dans les tribunes. Cest
laccident le plus meurtrier de toute lhistoire du sport
automobile : 80 morts et plus de 140 blesss...
Jeudi 23 mai 19h
En partenariat avec Arte et lIna.
Bibliothque Glacire Paris 13
e
Une autre histoire des tats-Unis
daprs Howard Zinn
Spectacle-lecture du collectif Manifeste Rien.
Howard Zinn a analys les mcanismes de la socit
moderne et linvention de symboles tels que le
drapeau, le patriotisme, lintrt national, la scurit
nationale. Ces slogans sont enfouis au cur mme
des gens ; pourtant il suffit de confronter la version
officielle des hros nationaux celle des tmoignages
dacteurs plus modestes pour dcouvrir une autre
histoire...
Avec panache et humour, la comdienne Virginie
Aimone nous entrane dans une histoire mconnue
des tats-Unis o les Pres fondateurs ne sont pas ces
hommes bons qui cherchent garantir un juste
quilibre.
Reprsentation
suivie dun dbat
avec la
comdienne.
Samedi 25 mai
18h30
1975, la Chute de Saigon
(Coproduction Arte France/Ina, 26 mn, 2010)
Notre mmoire tlvisuelle du dernier acte aprs trente ans
de guerre du Vietnamest compose dimages prises Saigon
fin avril 1975 par des reporters occidentaux. Dparts la
hte de lambassade des tats-Unis, hlicoptres repousss
la mer, pilotes prenant le risque insens de sauter en vol,
chars communistes surgissant dans les jardins du palais
prsidentiel... Pourquoi ces dparts prcipits alors que
tout avait t prvu,
organis de longue
date ? Les images
tournes alors que
les forces communistes
entraient dans Saigon
ont-elles t au got
des nouveaux matres
de la ville et du pays ?
1989, les manifestations de la place Tiananmen
(Coproduction Arte France/Ina, 26 mn, 2010)
Limmense place Tiananmen, en plein cur de Pkin, est
occupe par des tudiants. Des reporters venus du monde
entier filment au jour le jour leurs manifestations pour
des rformes politiques et dmocratiques. Dans la nuit
du 3 au 4 juin, les troupes de larme chinoise envahissent
le centre de Pkin et chassent les tudiants de Tiananmen.
Pourquoi cette rpression ? Quel tait le danger pour
le pouvoir ? Et comment se fait-il que des centaines
de journalistes et cameramen trangers aient t l pour
en tmoigner ?
Mardi 23 avril - 19h
En partenariat avec Arte et lIna.
Histoire
25
Bibliothque Maguerite Durand Paris 13
e
La collection Archives du fminisme
En lien avec lassociation Archives du fminisme, la collection aux Presses universitaires de Rennes propose
des ouvrages sur les mouvements dmancipation et de libration des femmes et sinterroge sur leurs effets
politiques, sociaux et culturels. Elle souhaite encourager les recherches en sciences humaines dans ce
domaine et incite au renouvellement de lhistoriographie grce une meilleure connaissance des sources
archivistiques, imprimes, orales ou audiovisuelles.
Avec Christine Bard, professeure
dhistoire contemporaine
luniversit dAngers, prsidente de
lassociation Archives du fminisme
pour Les fministes de la deuxime
vague; Anne-Sarah Bougle-Moalic,
laurate du Prix spcial 2011 de
lAssemble nationale, pour Le vote des
Franaises. Cent ans de dbats, 1848-
1944; Bibia Pavard, laurate en 2011
du Prix de la Ville de Paris, pour Si je
veux, quand je veux, Contraception
et avortement dans la socit franaise, 1956-1979 (coll. tudes de Genre ), et Alban Jacquemart, laurat
en 2012 du Prix de la Ville de Paris, pour Les hommes dans les mouvements fministes franais, 1870-2010,
Sociologie dun engagement improbable (coll. tudes de Genre ).
Rencontre anime par Annie Metz, conservatrice en chef de la bibliothque Marguerite Durand (Bibliothque
des femmes et du fminisme de la Ville de Paris).
Jeudi 23 mai - 18 h
Histoire
1918, Les ftes de lArmistice
(Arte/Ina, 2012, 26 min)
Aprs 1560 jours dune guerre extrmement meurtrire
et pour la premire fois mondiale , le 11 novembre 1918,
les combats ont cess. De lautre ct de lAtlantique, cause
du dcalage horaire, lvnement a commenc tre ft
beaucoup plus tt. Paris, Londres, aux tats-Unis, de
nombreuses camras taient dans la rue pour immortaliser
un moment aussi important dans lhistoire du monde.
Mais cette liesse quelles nous montrent tait-elle gnrale,
spontane ou mise en scne ? Les reporters taient-ils libres
daller o ils voulaient et de montrer ce quils souhaitaient ?
Et pour qui travaillaient-ils ? Dernire question, la censure
mise en place
durant la guerre
avait-elle t dj
leve ?
1944, De Gaulle dans Paris libre
(Arte/Ina, 2007, 26 min)
Le 26 aot 1944, en dbut daprs-midi, Paris, le gnral
de Gaulle descend glorieusement la fameuse avenue des
Champs-lyses. Arriv devant la cathdrale Notre Dame,
une fusillade clate. Un cameraman filme pendant plusieurs
minutes cette fusillade. Ses images ont longtemps t
gares . gares ou volontairement oublies ?
Jeudi 23 mai 19h
En partenariat
avec Arte et lIna.
Mdiathque Marguerite Youcenar Paris 15
e
PROJECTIONS-RENCONTRE
Mystres darchives : les fins de guerre
Rencontre avec Julien Gaurichon, coralisateur de la srie.
Bibliothque
Maurice Genevoix
Paris 18
e
Balade urbaine
Partez la dcouverte du
quartier La Chapelle dans
le 18
e
arrondissement
avec une confrencire
du muse Carnavalet.
Dcouvrez les lieux
voquant la diversit
culturelle de ce quartier
mtiss : le square de la
Madone et son puits
artsien, le march
couvert de lolive,
diffrents lieux de culte
comme lglise Saint
Denis de La Chapelle, la
basilique Sainte Jeanne
dArc, le temple du Dieu
Ganesha et le quartier
Pajol en pleine
restructuration...
Samedi 20 avril - 15h
Histoire
La monte du Nationalisme allemand
des annes 1850 aux annes 1890
Universitaire, spcialiste de lhistoire culturelle allemande, Jacques Le Rider
a publi LAllemagne au temps du ralisme : de lespoir au dsenchantement,
1848-1890 (d. Albin Michel, 2008), une somme offrant une nouvelle approche
sur ltat desprit de lAllemagne des annes 1850 aux annes 1890. Il anime cette
confrence sur la monte du nationalisme allemand entre les annes 1840 et
la fin du XIX
e
sicle afin de mieux comprendre le contexte dans lequel Richard
Wagner composa son uvre.
Cette rencontre sinscrit dans le cadre de la clbration du bicentenaire de Wagner
et du cycle Luvre wagnrienne et le nationalisme allemand propos par la mdiathque.
Samedi 6 avril 16h
PROJECTIONS
la mdiatisation de la conqute de lespace
1961, Gagarine premier homme dans lespace
(Coproduction Arte France/Ina, 26 mn, 2011)
Quatre ans peine aprs la mise en orbite
du premier satellite Spoutnik, lexploit
du cosmonaute confirme lavance des
Sovitiques sur les Amricains. Cest une
trs grande victoire dans la course lespace
et, en pleine guerre froide, cest aussi une
formidable propagande pour le rgime
communiste et un camouflet pour les tats-
Unis. Mais comment Iouri Gagarine a-t-il t
choisi ? Qui a tourn les quantits dimages
de Gagarine avant le jour du vol et aprs ?
Comment ont-elles t utilises par les
autorits sovitiques ?
1969, En direct de la Lune
(Coproduction Arte France/Ina, 26 mn, 2007)
Dans un contexte dincessants bras de fer
avec les Sovitiques, la mdiatisation de la
mission Apollo XI a t remarquablement
orchestre et prpare par la NASA. Ce nest
pas un hasard si les premiers pas dArmstrong
sur la Lune sont films et montrs en direct,
360000 kmde la Terre. Mais qui filme
lorsque lon voit Armstrong descendre de
lchelle et faire ses premiers pas ?
Samedi 25 mai 16h
lexposition
partir des recherches conduites pour raliser la collection des films
documentaires Mystres darchives, coproduite par lIna et Arte, lexposition
propose des mini enqutes trs visuelles, composes de photos, croquis, schmas
et extraits de phrases qui offrent un autre regard sur les images qui ont forg
notre mmoire collective.
21 - 31 mai
26
Mdiathque Edmond Rostand Paris 17
e
27
Z
o
o
m
s
u
r
Bibliothque historique
de la Ville de Paris Paris 4
e
Lecture-concert en compagnie,
entre autres, de Jacques Roubaud.
Samedi 24 avril 19h30
Trajectoire 29
Suite et findufeuilletonde lectures commenc
en mars avec ce Trajet long, lecture-concert avec
Jacques Roubaud, Jacques Rebotier, Grgoire
Oestermann et Frdric Stochl la contrebasse.
Peut-on lire dans un autobus ? Oui.
Surtout si on lit lOde la ligne 29 des autobus pari-
siens de Jacques Roubaud (d. Attila, 2012).
Le crateur Jacques Rebotier a mis en voix et en
musique le texte de Jacques Roubaudencompagnie
dacteurs, de musiciens et... de lauteur lui-mme.
Une odysse urbaine enmode mineur, ole quoti-
dien se frotte linsolite. Un exercice de style aussi
(OuLiPooblige) olhumour tient autant la virtuo-
sit mtrique qu la vivacit de perception de lau-
teur. Lauteur, empruntant la ligne depuis plusieurs
annes, a crit une ode dans la forme traditionnelle
de lalexandrinrim, chaque strophe correspondant
une tape du trajet. Douest en est, de station en
station, jusquau terminus, la mystrieuse porte
de Montempoivre, le passager Roubaud a not les
incidents de parcours, mouvements de passagers,
et souvenirs voqus par les lieux traverss. La
complicit potique du metteur en voix et musique
donne ampleur et fantaisie cette traverse.
MIREILLE DAVIDOVICI
http ://voque-rebotier.blogspot.fr/
http ://theatredublog.unblog.fr/2012/12/12/ode-a-la-
ligne-29-des-autobus-parisiens/
Voir galement lexposition de lcole Estienne la
mdiathque Hlne Berr (12
e
) et les photographies de
Jean-Luc Bertini la bibliothque Marguerite Audoux (3
e
)
dans la rubrique Images dartistes, p. 44.
Littratures
28
Bibliothque historique de la Ville
de Paris Paris 4
e
diter la vie de Henry Brulard
Fabienne Bercegol, professeur luniversit de
Toulouse-Le Mirail, prsente une uvre biographique
tardive de Stendhal, publie prs dun demi-sicle
aprs la mort de lauteur.
Mercredi 3 avril 18h30
Stendhal dans le labyrinthe :
W.G. Sebald
Philippe Berthier
revient sur
le parcours
de lcrivain
et universitaire
allemand
W.G. Sebald
(1944-2001),
grand spcialiste
de littrature
franaise
en gnral et
de Stendhal
en particulier.
Mercredi 15 mai
18h30
Bibliothque des littratures policires
(BILIPO) Paris 5
e
Une enqute de rve,
un crime cauchemardesque
Littrature policire et onirisme
Criminels et enquteurs ont, depuis toujours, eu
recours tous les moyens possibles et impossibles
pour commettre leurs forfaits ou pour rsoudre
ceux-ci : le sommeil et les tats modifis quil induit
na pas chapp lintrt des auteurs. Le rve, la
mtapsychique, lhypnose, la mtempsycose et autres
tats altrs de conscience ont ainsi t exploits
avec bonheur dans la littrature policire que nous
examinerons.
Confrence de Jean-Luc Rivera, passionn et rudit
de tous les genres de lImaginaire. Organisateur
du festival de science-fiction et de fantasy de Svres,
conseiller littraire du festival Zone franche de
Bagneux, co-organisateur du salon de la littrature
populaire dElven, il est aussi confrencier et membre
du jury du Grand Prix de lImaginaire, du prix ActuSF
de lUchronie ainsi que du prix Futuriales.
Dans le cadre du festival des cultures dEurope, intitul
cette anne Rves, chimres et autres songes .
Programme complet sur www.123cultures.com/
Samedi 20 avril 16h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Littratures
Bibliothque Baudoyer Paris 4
e
La bibliothque idale
de Robert Bober
Lauteur notamment de Quoi de neuf sur la guerre ?
(d. POL, 1993) et On ne peut plus dormir tranquille
quand on a une fois ouvert les yeux (d. POL, 2010)
dvoile lespace intime des lectures qui ont marqu
son imaginaire dartiste travers le choix de dix uvres
(fiction, posie, documentaire, DVD...). Robert Bober
est un guide sensible la redcouverte de livres et de
films quil a choisis dans les rayons de la mdiathque,
sans restriction de genre, de format ni de langue.
Un moment unique et chaleureux que lon vous invite
partager nombreux.
Avec la collaboration de lassociation de lecteurs
Les Filles du loir (www.lesfillesduloir.com).
Jeudi 18 avril 19h
29
Littratures
foison dans la ville
Prsentation du recueil de posie foison dans
la ville (d. Flammes Vives, 2011) de Patrick Picornot,
dans un entretien men par Jean-Franois Blavin,
avec des pomes mis en voix par Aumane Placide.
Cest une invitation pour une dambulation potique
travers le Jardin des Plantes, au fil des sensations
et des saisons. Vous y dcouvrirez aussi le jeu des
espaces extrieurs et intrieurs par des vues depuis
la bibliothque. Une langue potique o dominent
les perceptions visuelles et auditives.
JEAN-FRANOIS BLAVIN ET AUMANE PLACIDE SONT POTES,
CRIVAINS, DISEURS ET ANIMATEURS DE CERCLES LITTRAIRES
PARIS. AUTEURS DE PLUSIEURS RECUEILS, ILS PUBLIENT
RGULIREMENT DANS DIVERSES REVUES.
Samedi 27 avril 15h
LE JARDIN DES PLANTES
Confrence-atelier sur
lintercomprhension
lheure de la mondialisation, la question
des langues est cruciale : elle implique des choix
techniques et thiques.
Lintercomprhension constitue dans ce domaine
une approche la fois naturelle et respectueuse de
la diversit culturelle et linguistique. Voil ce que
rvle cette confrence en sappuyant sur un atelier
pratique de dcouverte de langues que nous
pouvons comprendre, mme sans les avoir apprises.
Une session de trois ateliers (voir ci-contre) permet
aux personnes intresses dapprofondir leur approche
de lintercomprhension.
Par lAPIC (Association pour la Promotion de
lInterComprhension).
Samedi 6 avril 15h
Ateliers dintercomprhension
Vous comprenez plus de langues que vous ne le
croyez ! Pour vous en convaincre, des ateliers pour
adultes, exploitant la transparence entre les langues
romanes, sont proposs par lAPIC (Association pour
la Promotion de lInterComprhension).
Dcouvrez des textes de presse, courts et
authentiques, en portugais, espagnol, catalan,
occitan, italien, roumain... Vous vous surprendrez
entrer dans ces textes et en comprendre le sens,
alors que vous navez jamais appris
ces langues !
Lintercomprhension entre langues
apparentes repose sur quelques
principes extrmement simples :
Privilgier la comptence de
comprhension (lire, couter) sur
celle de production (parler, crire).
Sappuyer sur la transparence
(lexicale, syntaxique, culturelle) pour
dduire de manire approximative
(puis de plus en plus fine) le sens
global du texte.
Saider de plusieurs langues
de la mme famille (ici la famille des
langues romanes) pour circuler dans
les langues apparentes de faon
ttonnante, intuitive et ludique.
Jeudis 11, 18, 25 avril 19h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.
Bibliothque Buffon Paris 5
e
30
Littratures
Du blog la scne : les vases
communiquants donnent la voix
Le premier vendredi du mois, dans la blogosphre,
chacun crit sur le blog dun autre. charge pour
chacun de prparer les duos et de se choisir (ou pas)
un thme, une contrainte, des matriaux et supports
partags. Retrouvez en live les blogueurs du web
littraire ! Cette initiative a dmarr en 2009 entre
deux sites, Tiers Livre de Franois Bon et Scriptopolis
de Jrme Denis, ainsi quentre Fentres/open space
dAnne Savelli et Liminaire de Pierre Mnard. Elle na
cess depuis dtre florissante : 40 auteurs-blogueurs
en moyenne y participent chaque
mois ! Si vous tes tent par
laventure, inscrivez-vous
auprs de la bibliothque
Faidherbe et faites-vous
connatre sur le mur du
groupe Facebook des
vases communicants.
Pour lire les productions
des sessions prcdentes,
suivez sur Scoop.it leur
recension par Pierre Menard.
http ://www.scoop.it/t/les-vases-
communicants
Jeudi 2 mai 19h
3
Bibliothque Valeyre Paris 9
e
Les mots migrateurs, ces mots franais
partent ailleurs
Les langues ne sont pas des les, et lhistoire du lexique franais le montre abondamment, car si
le franais sest beaucoup enrichi au contact des autres langues, il a aussi beaucoup donn de
nombreuses langues du monde. Ainsi, cest sous leur forme franaise que restaurant, htel ou garage ont travers
les frontires pour appartenir au domaine international. Sont galement connus dans le monde entier des mots
franais comme chic et toilette, rendez-vous et ballet, ou encore boutique, ... Et ce ne sont
l que quelques exemples parmi bien dautres. La morale de cette histoire : dans la vie
des langues comme dans la vie tout court, on a souvent besoin dun tranger chez soi.
Une confrence par Henriette Walter.
HENRIETTE WALTER EST UNE LINGUISTE FRANAISE, PROFESSEUR MRITE ET DIRECTRICE DU LABORATOIRE
DE PHONOLOGIE LCOLE PRATIQUE DES HAUTES TUDES LA SORBONNE. ELLE A RDIG DES OUVRAGES
DE LINGUISTIQUE TRS SPCIALISS AUSSI BIEN QUE DES OUVRAGES DE VULGARISATION (LE FRANAIS DICI,
DE L, DE L-BAS, D. J.C. LATTS).
Jeudi 11 avril 19h
Bibliothque Faidherbe Paris 11
e
Mots souffls :
Installation numrique
Mots souffls est une installation interactive autour
des mots franais utiliss dans les langues trangres,
comme les dix mots choisis cette anne pour la
manifestation Dis-moi dix mots: atelier, bouquet,
cachet, coup de foudre, quipe, protger, savoir-faire,
unique, vis--vis, voil. Le dispositif invite le public
la dcouverte de la mobilit des mots franais, leur
propension traverser les frontires pour tre adopts
par les langues voisines ou lointaines, sous des formes
souvent identiques ou trs proches. Lexprience se
droule dans un espace de la bibliothque o les
visiteurs sont convis faire voyager ces mots travers
leur souffle. Des fragments sonores, murmurs,
permettent de rvler des phrases utilisant les dix mots
dans dautres langues.
Le collectif La Fracture numrique se compose
de Marina Wainer et de Valrie de La Chapelle: leur
travail sinscrit dans une dmarche digitale, autour
dinstallations interactives, de scnographies
numriques et de parcours en ralit augmente
qui tissent des liens entre les univers du rel, du
virtuel et de limaginaire et placent le public au cur
du dispositif.
Leur collectif a travaill avec le Thtre National de Chaillot,
la Maison des Mtallos, le Centquatre, lcole Spciale
dArchitecture, lors de la Nuit Blanche, de Futur en Seine
et de la Semaine de la Francophonie.
www.lafracturenumerique.com
Jusquau 13 avril
l
a
fractu
r
e
n
u
m
ri q
u
e
31
Bibliothque
Saint-loi Paris 12
e
Rencontre
avec Marc Siguier
Marc Siguier, retenu dans
la slection des premiers romans
des bibliothques parisiennes
pour son livre Cahier de lt indien
(d. Latts, 2012) est linvit
de la bibliothque. Dans un roman
la fois pudique et dune grande
sensibilit, il nous entrane
dans des conflits qui ont secou
lAfrique et propose au lecteur
une rflexion
subtile sur
le sens de
lengagement,
lamiti et
le sentiment
amoureux.
Samedi 6 avril
10h
Bibliothque Fessart
Paris 19
e
Rencontre
avec KarimMisk
Autour de son roman policier
Arab Jazz (d. Viviane Hamy, 2012).
Dans le XIX
e
arrondissement de
Paris, Ahmed Taroudant dcouvre
le corps sanguinolent de sa voisine
et amie Laura Vignola suspendu
au-dessus de son balcon. Cette
dcouverte loblige sortir de sa
torpeur et collaborer avec les
lieutenants Rachel Kufstein et
Jean Hamelot. Ensemble, ils ont
toutes les cartes pour dcrypter
les signes et les symboles de cette
mort atroce.
KARIM MISK RALISE DEPUIS VINGT ANS
DES DOCUMENTAIRES SUR DES SUJETS AUSSI
DIVERS QUE LES NO-FONDAMENTALISMES
JUIF, CHRTIEN ET MUSULMAN, LA SURDIT OU
LA BIOTHIQUE. ARAB JAZZ, SON 1
ER
ROMAN
POLICIER, A T SALU PAR LA CRITIQUE.
Jeudi 16 mai 19h
Bibliothque Claude
Lvi-Strauss Paris 19
e
Ateliers dcriture :
la mmoire
Trois sances dateliers dcriture
dans le cadre du projet sur
la Mmoire , organiss par
les ateliers dcriture lisabeth
Bing, en partenariat avec
la bibliothque.
Le souvenir aime le cache-cache
des enfants. Il se planque. Il a un
penchant pour les belles paroles et
il enjolive, souvent sans ncessit.
Il contredit la mmoire, qui fait la
vtilleuse et se chamaille avec elle
pour avoir raison, affirme Gunther
Grass dans Pelures doignon.
Parmi les quatre grands champs
dcriture dfinis par Georges
Perec : la mmoire. La sienne
propre, celles des autres dont on
hrite, celle que lon perd de
temps autre, et celle que lon
retrouve parfois par la magie
dune madeleine trempe dans
une tasse de tilleul, celle qui
samuse nous jouer des tours...
Avec Marcel Proust, Georges Perec,
Annie Ernaux et dautres encore,
crire le souvenir et ses corollaires
obligs : loubli, le flou, linexact
et lincertain.
Ateliers pour 5 8 personnes,
dure de 3h30 environ.
Samedis 4, 18 mai 14h
Samedi 25 mai 14h30
Renseignements et inscription
auprs des bibliothcaires ou
bibliotheque.claude.levi-strauss
@paris.fr.
Littratures
Bibliothque Vaugirard Paris 15
e
La langue franaise dans
les relations internationales
Longtemps considr comme la langue diplomatique par excellence,
le franais est au cur de nombreux dbats. Pour ses dfenseurs, il est
maltrait par une dsaffection des lites et par la mondialisation avec
lextension de lusage de langlais au dtriment de la langue nationale.
Avec la formalisation du globish, mthode dapprhension de langlais
simplifi dont les francophones sont adeptes, on voit se dvelopper un
langage intermdiaire, utilis dans les domaines de la recherche et des
relations internationales. Quelle place occupe la langue franaise dans
le monde ? Quelle conception de la langue faut-il dfendre ?
Dbat avec Xavier North, dlgu
gnral la langue franaise et aux
langues de France et Philippe Lazar,
prsident de lInstitut de Recherche
pour le Dveloppement, il a galement
t prsident de lEuropean Medical
Research Council de 1994 1996.
Jeudi 25 avril 19h
Dans le cadre de la semaine de la langue
franaise et de la Francophonie.
32
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3
e
coute et partage des langues : rencontre
Parcours culturels dans le Haut Marais.
Lecture pour Suites, association du 3
e
arrondissement,
organise une sance de lectures en diffrentes langues de
textes de littrature choisis et lus par des locuteurs dont
cest la langue maternelle.
Dans le cadre du festival Nomades.
Samedi 25 mai 14h
Bibliothque Andre Chedid (Beaugrenelle)
Paris 15
e
Dire la posie
Les bibliothcaires vous convient dire, lire, couter des
pomes. Comptines, rcitations dcole ou grands textes,
venez nous faire dcouvrir vos auteurs favoris en toute
simplicit.
Samedi 13 avril
15h 16h (Posie pour les enfants)
16h 17h30 (Pomes pour tous pour dire un pome)
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Caf littraire : le salon de Marguerite
Venez vous installer dans le Salon de Marguerite et
partager vos coups de cur littraires en compagnie
des bibliothcaires et des lecteurs de la mdiathque.
Nhsitez pas apporter deux ou trois livres dont vous
aimeriez parler !
Samedis 20 avril et 25 mai 15h30
Atelier-dcouverte Lire Autrement
Le Victor Stratus, une liseuse pour les personnes aveugles
et malvoyantes. La mdiathque largit ses services
destination des personnes dficientes visuelles. En plus
des livres, elle met dsormais leur disposition des Victor
Stratus, liseuses Daisy, pour lire des livres audio sur CD
mais aussi des livres numriques. Rendez-vous lespace
Lire autrement pour tout dcouvrir sur ces liseuses Daisy :
comment sen servir, comment les emprunter...
Samedi 20 avril 10h30
Loreille ne fait pas la sieste
Venez changer avec dautres audiolecteurs et des
bibliothcaires autour des livres audio que vous avez aims.
Jeudis 25 avril et 23 mai 15h
Littratures
Dans votre quartier...
Z
o
o
m
s
u
r
34
Man Ray par
le Duo Iwase
/
Vincent
Musiques
Bibliothque
Clignancourt Paris 18
e
Concert Iwase/Vincent
autour de films de Man Ray
Samedi 13 avril 17h
Nouveauprojet duduoIwase/Vincent autour des
films de Man Ray (Emak-Bakia, 1926; Le retour la
raison, 1923). Les deux musiciens improvisent une
trame tantt fragmentaire, tantt abstraite suivant
limage anime, nergique et dynamique. La struc-
ture de la performance est donne par limage. Le
matriau sonore mlange les sons lectroniques et
le son acoustique instrumental. Le spectacle met
enprsence une forme davant-garde cinmatogra-
phique datant dudbut duXX
e
sicle avec une forme
musicale davant-garde du dbut du XXI
e
sicle. Le
duo Iwase/Vincent sest produit dans diffrentes
villes en France et revient dune tourne au Japon.
Un CD est sorti en 2011: Onkyo no hako? Music for
solo cello by Hugues Vincent.
Kumi Iwase : saxophone, clarinette
Hugues Vincent : violoncelle, lectronique
35
Musiques
CONFRENCE ET MINI-CONCERT
Miles Davis, une histoire du jazz,
du be bop au hip hop
Miles Davis fut singulier plus dun titre. Cette
confrence tonnante voque les artistes qui lont
influenc et quil a ctoys, ainsi que ses productions
discographiques et son volution musicale, rejete
avec violence par les jazzophiles traditionnels. Ainsi,
aprs avoir suivi la rvolution du jazz lectrique, il
sest essay au funk, au hip hop et mme la musique
lectronique. Cette belle vocation se conclura par un
mini-concert de saxophone.
Confrence
par Daniel
Brothier.
Samedi 13
avril 17h
Le jardin extraordinaire
de Charles Trenet
Voir la prsentation la rubrique Expositions p. 8
Mardi 14 mai 19h
Dans le cadre de lexposition Trenet le Fou chantant,
prsente la Galerie des bibliothques.
Galerie des bibliothques
de la Ville de Paris Paris 4
e
Concert : le fou chant !
Fanch est un chanteur au parcours atypique !
Des scnes nationales jusque dans vos appartements,
voil plus de dix ans quil chante partout o il peut !
Vives et inventives, ses inspirations changent
de couleur selon son humeur et son ressenti.
Le chanteur marche au feeling. Il nous embarque
ici dans ses ballades, entre folk acoustique et valse
dantan, noubliant pas, pour loccasion, de nous
rserver quelques surprises puises dans le vaste
rpertoire de Charles Trenet. Manire pour lui
dentretenir son identit de chanteur-chansonnier,
libre, amoureux des mots, qui capte lair du temps
et les tats dme de ses contemporains. Des
chansons chamarres lnergie communicative
et la posie ouverte. Une bonne petite claque
la morosit !
Accompagn par Guillaume Heiser au banjo et
Thomas Benoit la contrebasse.
Jeudi 23 mai 19h
Dans le cadre de lexposition Trenet le Fou chantant,
prsente la Galerie des bibliothques.
Mdiathque musicale de Paris Paris 1
er
36
Bibliothque Lancry Paris 10
e
Jazz et Polar
La bibliothque propose un concert-lecture
interprt par deux musiciens de jazz de renom,
lharmoniciste Olivier Ker Ourio et le pianiste
Manuel Rocheman, ainsi que le comdien
Gabriel Ohayon du Thtre du Colombier.
Samedi 13 avril 16h
Dans le cadre des Mordus du Polar.
Rservation au 01 42 03 25 98.
Bibliothque Andr Malraux Paris 6
e
Projection des courts mtrages
laurats de la comptition
du festival Cinjazz
Quils soient anims ou jous, certains films peuvent
crer la surprise et marier merveille les images
au son. Cest le cas de Jazz de Gal Lemagnen,
de Dripped de Lo Verrier et de Rebirth de Samuel
Guiton. Ces trois courts mtrages sont les gagnants
de la premire dition du Festival Cinjazz 2012.
Ces sances sont suivies dune rencontre Jazz
et bavardages , anime par Helmie-Bellini,
en compagnie du ralisateur Gal Lemagnen.
Vendredi 24 mai 16h45
Le pouvoir et le rle
de la musique au cinma
Confrence-projection par Philippe dAram.
loccasion de cette confrence, illustre de 45
minutes dextraits choisis parmi les plus grands films
franais et internationaux, dcouvrez entre autres
comment une musique de films doit tre conue,
comment elle dclenche ou amplifie les motions et
en quoi elle contribue ou non au succs dun film.
Vous ncouterez plus jamais un filmcomme avant !
PHILIPPE DARAM EST COMPOSITEUR DE MUSIQUE. IL A TRAVAILL
AVEC DE NOMBREUX METTEURS EN SCNE (CLAUDE ZIDI, FRANOIS
DUPEYRON, DENYS ARCAND...) POUR DES VNEMENTS
INTERNATIONAUX (MUSIQUE OFFICIELLE DES J.O. DALBERTVILLE).
DEPUIS DIX ANS, IL DVELOPPE UNE PDAGOGIE POUR LES FUTURS
PROFESSIONNELS DE LAUDIOVISUEL DANS LES COLES DE CINMA ET,
DEPUIS QUATRE ANS, IL FAIT PARTIE DE LA COMMISSION PDAGOGIQUE
DE LUNION DES COMPOSITEURS DE MUSIQUE DE FILM.
Vendredi 31 mai 17h30
Groupes de jazz vocal amateurs
Le jazz est une musique de partage et, pour certains,
une vritable passion. Le Festival Jazz Saint-
Germain-des-Prs ouvre pour la troisime anne
conscutive une scne aux groupes vocaux
amateurs, preuve vivante du plaisir
daimer et de pratiquer le jazz et
qui atteignent parfois des niveaux
artistiques remarquables.
Samedi 1
er
juin
15h
Musiques
37
Mdiathque Hlne Berr Paris 12
e
Arcangelo Corelli
Lanne 2013 concide avec le tricentenaire
de la mort dArcangelo Corelli (1653-1713).
Ce compositeur baroque a laiss une uvre
limpide o lmotion se conjugue toujours
avec llgance.
Confrence par Isabelle Werck,
musicologue et professeur de
conservatoire.
Samedi 13 avril 11h
Dcouverte du Hrspiel
et des arts radiophoniques
Le Hrspiel , cration radiophonique et musicale associant les sons
quelle que soit leur origine, sinscrit dans la tradition de la musique
narrative . Ce mode de composition inspire nombre de compositeurs,
de John Cage Yann Paranthoen en passant par Mauricio Kagel.
Attache lhritage de son fondateur Luc Ferrari, La Muse en Circuit
est au service des musiques contemporaines, lectroacoustiques, mixtes
et instrumentales, avec une forte spcificit dans lart radiophonique.
Elle reste fidle cette tradition en organisant depuis 1997 le Concours
international dart radiophonique Luc Ferrari.
Son directeur, David Jisse, galement producteur Radio France,
propose une exprience radiophonique en direct, en mlant diffrents
extraits musicaux puiss parmi les uvres de rfrence du genre et de
lhistoire du studio de La Muse en Circuit. Cette dcouverte, inscrite dans
le festival annuel Extension, est donc pense comme une traverse
historique et musicale dun univers sonore dans lequel lauditeur est
invit simmerger.
Mercredi 24 avril 19h
www.alamuse.com
Musiques
Journe
Poulenc
Carte blanche au
conservatoire Charles
Munch du 11
e
arrondissement pour
le cinquantime
anniversaire de la mort
du compositeur Francis
Poulenc (1899-1963).
Confrence musicale
par Grard Sutton et
les lves de sa classe
de piano.
Samedi 13 avril 15h
Bibliothque Faidherbe Paris 11
e
Ujjaya prsente la veena
Ujjaya, musicien poly-instrumentiste dorigine malgache, aime quand les
cultures, les espaces et les temps diffrents se ctoient dans une musique
onirique, de style ethno-ambient. Lors
de ce concert, le plus vieil instrument
cordes du monde, la Veena dorigine
indienne, rencontre les bols tibtains
et linformatique. Une brve introduction
la musique et la lutherie indiennes
prcde le concert.
http ://myspace.com/ujjaya
Samedi 6 avril 15h
Bibliothque
Andre Chedid
(Beaugrenelle) Paris 15
e
Richard Wagner :
la redcouverte dun
monde lgendaire
loccasion du bicentenaire
de la naissance de Richard Wagner,
cette confrence propose la
(re)dcouverte de cet artiste de
gnie et de son monde lgendaire
par lcoute dextraits musicaux
comments. Compositeur,
crivain, librettiste, chef
dorchestre, metteur en scne,
il rechercha un art total et
ses ouvrages sont des sommets
du rpertoire : Lohengrin,
Tristan et Isolde, La Ttralogie...
Confrence musicale par
Marie-Aude Fourrier, musicologue.
Samedi 20 avril 15h
Bibliothque Musset Paris 16
e
Rebetiko
Ne dans les bas fonds de Constantinople la fin du
XIX
e
sicle, cette musique et ses chansons soudrent
la communaut grecque au son du bouzouki.
Transplant Athnes dans les annes 20, le rebetiko
chant par Rosa Eskenazi, jou par Vamvakaris se
distingue entre cole de Smyrne aux couleurs plus
orientales ou cole du Pire qui privilgie les danses
dhommes et limprovisation au bouzouki, mais les
paroles refltent toujours un monde cruel et des
femmes infidles et sans cur que lon oublie grce
lalcool, la drogue ou lamiti virile. lge dor du
rebetiko, entre les annes 30 et 50, on voit se greffer
des connotations politiques durant la dictature de
Metaxas puis la guerre (en particulier avec les chansons
Dimanche nuageux et Nuit sans lune), tandis
quapparaissent de nouveaux talents : Tsitsanis,
Hadzidakis, Sotiria Bellou, Marika Ninou... Tomb en
disgrce dans les annes 60 et 70, linstar du tango,
il est remis la mode par la jeune gnration.
Concert avec Xanthoula Dakovanou, chant
et T. Vasilakos, danse.
Samedi 6 avril 15h
Sur rservation auprs des bibliothcaires.
Mdiathque Edmond Rostand Paris 17
e
Richard Wagner,
vivre en musique
Musicologue, professeur danalyse musicale et
dhistoire de la musique, conseillre la rdaction
de lAvant-Scne Opra, Hlne Cao a rcemment
collabor au Dictionnaire encyclopdique Wagner
dirige par Timothe Picard (d. Actes Sud, Cit
de la Musique, 2010).
Elle anime cette
confrence sur
Richard Wagner,
sa vie, son uvre,
afin quamateurs ou
passionns puissent
dcouvrir ou
redcouvrir avec
passion luvre de
celui dont on clbre
cette anne le
bicentenaire.
Samedi 11 mai 16h
Musiques
39
CONCERT
Quatuor Dolce
Issu de la rencontre de 4 jeunes
musiciens de lorchestre de
lAcadmie de Musique de Paris,
le quatuor Dolce sest cr en mai
2011. Ses membres, tous diplms
de Conservatoires nationaux
de Rgion, se produisent Paris
et en rgion. Ils interprtent
des uvres de Mozart, Debussy,
Penderecki et Haydn.
Marie-Lonie Picolet, violon
Vincent Charpenay, violon
Camille Verhille Dhalluin, alto
Matthias Meschede, violoncelle
Pascal Bugat-Fargeas, clarinette
Samedi 27 avril 17h
Musiques
Chercher la chute :
performance
La bibliothque sassocie la
bibliothque Oscar Wilde (20
e
)
pour vous proposer une
performance musicale : Ludovic
Gayer et Camille Zhenne
collaborent depuis deux ans. Ils
ont dabord men des projets
Montral qui faisaient se
rencontrer performance musicale
et arts plastiques avant de faire
ensemble des performances et
des actions dans lespace urbain.
Souhaitant revenir au medium
vido et son, ils proposent
dinterroger les interactions entre
la musique et limage en
mouvement, plus particulirement
dans le domaine du burlesque.
Entre confrence, projection vido
et musique live, cet vnement
est loccasion de penser les
hybridations de ces trois mdias
dans le cadre des performances
comiques au cinma.
Samedi 20 avril 16h
Bibliothque Place des Ftes Paris 19
e
Ya Sora: concert
Au carrefour des origines brsiliennes, les compositions de Ya Sora
et du guitariste Stphane Meunier vous entranent sur des chemins
de traverse, dans des dmarches potiques de jeux de mots. Leur style
est envotant et vigoureux. Adepte de la musique nave , Ya Sora
(ne Soraya Freire) a toujours su donner libre cours son imagination
de chanteuse sans cole . Elle a la passion de rinventer et de revisiter
la musique populaire brsilienne quelle roriente vers de nouvelles
formes sonores et horizons mlodiques.
Ya Sora, chant et composition,
Stphane Meunier, guitare et composition,
Marina Uehara, percussions (sous rserve).
Samedi 25 mai 16h
Bibliothque Clignancourt Paris 18
e
CIN-MUSIQUE
Paul Riveaux, bassoniste
Au cours de ce cin-concert, Paul
Riveaux interprte et improvise pendant
la projection de courts-mtrages.
Premier Prix de basson au Conservatoire
de Paris, Paul Riveaux a dabord dbut
par... la flte. Mais il a ensuite succomb
aux charmes du basson : la chaude
rsonance du bois, son velout pntrant
plein de tension et de fragilit, la nettet
et le rebondi du staccato, le relief de ses
articulations, son agilit surprenante
avec ses trois octaves et demie... Soliste
lOpra de Paris et membre de
lEnsemble intercontemporain depuis
1990, Paul Riveaux a de nombreuses
crations son rpertoire, comme le
concerto pour basson Crier vers lhorizon de Suzanne Giraud ou encore
Dead Elvis, pour basson solo et ensemble, de Michael Daugherty.
En collaboration avec lAgence du Court mtrage
et de lEnsemble Intercontemporain.
Samedi 25 mai 17h
40
Zizic Maestro : rptition publique
Les cuivres graves
Lorchestre Lamoureux ouvre ses rptitions au
public de la mdiathque. Au programme : les cuivres
graves (cor, trombone, tuba) avec le Trio de Thomas
Stevens. Les musiciens de lOrchestre Lamoureux,
formation symphonique au rayonnement
international, donnent vie des concerts
pdagogiques originaux. Une formule interactive et
innovante qui place le public au cur du processus
musical. Petits et grands sapproprient Mozart,
Brahms ou Beethoven, guids par des matres de
crmonie sans crmonie, et par des
musiciens qui dcodent la musique
sans complexe ni protocole. 5 ou
6 musiciens, 1 ou 2 comdiens, le
tout dans une mise en scne de
Corinne Frimas. Le public
devient partie prenante
de cet extraordinaire
laboratoire musical, en
se mlant de ce qui
dhabitude ne le regarde
pas : linterprtation!
Cette rptition est la prparation un
concert qui aura lieu le dimanche 7
avril 15h30 la Bellevilloise, 19-21
rue Boyer, Paris 20
e
(Rservation
Orchestre Lamoureux au 01 58 39 30
30).
Vendredi 5 avril 14h
Programme disponible sur
www.orchestrelamoureux.com
Concert de Daniel Mille
Laccordoniste grenoblois Daniel Mille est ouvert
tous les styles. Il reoit le Django dor du meilleur
premier albumde jazz en 1993. Rgulirement salu
par la critique pour ses disques, il collabore aussi
avec des artistes de divers horizons comme Barbara,
Jacques Higelin, Zazie, Salif Keta, Richard Bona,
Lokua Kanza... En 2006, il remporte la Victoire du
jazz du meilleur instrumentiste. Il travaille aussi dans
le domaine du thtre notamment avec Jean-Louis
Trintignant (Aragon en 1999, Apollinaire en 2004
et Vian, Prvert, Desnos en 2011). Ces expriences
thtrales ont donn naissance trois disques.
Dans ses albums, ses
compositions lgantes
dpeignent des univers
cinmatographiques hors
du temps, potiques et
impressionnistes.
Samedi 6 avril 16h
Jazz is Paris
Le jazz est une musique et une culture vivante,
au cur des volutions de la socit. N au dbut
du XX
e
sicle dun mlange des cultures africaines,
nord-amricaines et europennes, le jazz est par
nature une musique sans frontire, ouverte au
dialogue [] . ISSAM KRIMI
Samedi 27 avril 10h 18h
PROGRAMME DE LA JOURNE
Ateliers dimprovisation
Venez dcouvrir limprovisation sous toutes ses formes
(musique, thtre, danse) lors dateliers dartistes, vous
pourrez le cas chant vous initier ou partager un moment
dimprovisation!
10h30 - 11h30, 15h30 - 16h30
Table-ronde sur limprovisation
Discussion et changes avec le public sur les pratiques
diversifies de limprovisation. Mlant la technique pure
et la grce inattendue dun moment dinspiration,
limprovisation place le musicien dans une situation
dquilibre prcaire o il peut tout rinventer. Sur quelles
rgles repose limprovisation? Quelles sont ses fonctions
artistiques mais aussi sociales ? Comment notre corps y
ragit-il ? Autant de questions poser et penser au cours
dune table ronde interactive . ISSAM KRIMI
Avec des spcialistes invits (programmation en cours).
11h30 - 13h30
Concert : Tribute to Herbie
Le Big Band du conservatoire propose un voyage travers
tous les jazz : latin, swing, funk, rock et mme hip-hop o se
mlent les plus grands succs dHerbie Hancock en version
grand format. Avec le Big Band du conservatoire du 20
e
.
Direction : IssamKrimi.
14h30 - 15h30
Journe propose dans le cadre de lvnement Jazz is
Paris et de la Journe Internationale du Jazz de lUNESCO.
Programme complet du festival sur le site Jazz is Paris
(en construction).
En partenariat avec le conservatoire et la mairie du 20
e
.
Musiques
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Mdiathque musicale
de Paris Paris 1
er
Petit djeuner musical :
Giuseppe Verdi (1813-1901)
Un samedi par mois, autour
dun caf, les bibliothcaires font
partager leurs coups de cur. Cette
fois-ci, le bicentenaire de la naissance
de Giuseppe Verdi, matre du drame
lyrique, qui sut donner ses opras
une veine pique ainsi quune
profondeur psychologique et politique
sans pareil.
Samedi 13 avril 10h30
Ravel
Prsentation de documents de la
Mdiathque musicale, retraant
luvre de Maurice Ravel. Ses
compositions, tout en sinscrivant dans
une esthtique propre la musique
franaise, sont universelles. Lauteur du
Bolro maintient le systme tonal, cre
des mlodies et harmonies agrables
loreille tout en refusant lacadmisme.
Jusquau 27 avril
Petit djeuner musical :
les musiques caribennes
Envolons-nous vers la Carabe, o
la musique est plurielle et sinvente
autour du tambour, instrument
emblmatique dj utilis par les
amrindiens puis repris par les
esclaves. Aujourdhui, les musiques
des Carabes sont dune extraordinaire
varit: biguine martiniquaise,
bachata dominicaine, merengue
hatien, mambo cubain, zouk,
reggae
Samedi 25 mai 10h30
Les musiques caribennes
Prsentation dune slection de
documents (33 tours, livres...) ayant
pour thme les musiques de certaines
les caribennes. Langues et cultures
sont tellement foisonnantes que vous y
trouverez des musiques traditionnelles,
des musiques populaires, des danses
diverses et varies (merengue, zouk
ondulant) sans oublier les musiques
lies aux diffrents cultes : vaudou,
santeria...
2 mai - 22 juin
Bibliothque Buffon Paris 5
e
Petit djeuner musical
Un caf, des croissants et beaucoup
de musique en partage ! Venez couter
nos coups de cur musicaux autour
dun caf et faites-nous dcouvrir
les vtres !
Samedi 20 avril 11h
Bibliothque
Andr Malraux Paris 6
e
Le jazz de A Z
26 pochettes mythiques
Entre musicalement incontournable et
graphiquement inoubliable, le directeur
artistique du festival Jazz Saint-
Germain-des-Prs, Frdric Charbaut,
a concoct sous forme dabcdaire
une slection de 26 pochettes
dalbums vinyles, toutes issues des
collections de la mdiathque musicale
de Paris : de Monty Alexander Denny
Zeitlin.
4 avril - 5 juin
Mdiathque
Marguerite Yourcenar
Paris 15
e
Lheure musicale spciale
sur grand cran
Un samedi par mois 11h, venez
partager un moment de musique en
compagnie des bibliothcaires pour
une sance spciale de projection
dun filmmusical.
Samedi 20 avril 11h
Lheure musicale
Un samedi par mois 11h, venez
partager, couter et parler de musique
en compagnie des bibliothcaires
autour de la musique et du bonheur.
Samedi 25 mai 11h
Bibliothque
Place des Ftes Paris 19
e
Caf musical
Deuxime dition du caf musical
de la bibliothque ! changez autour
de la musique avec les bibliothcaires
et partagez un moment convivial.
Samedi 13 avril 16h
Projection
Steeve Lafont : Live in Marciac
(ral. Samuel Petit, 2011)
Trs belle performance de Steve Laffont
(guitare) accompagn du trio
Rudi Rabuffetti (guitare rythmique),
Serge Oustiakine (contrebasse, chant)
et Costel Nitescu (violon).
En invitant le violoniste, Costel
Nitescu, le guitariste manouche a voulu
enrichir et renouveler linterprtation.
Belle audace et bons choix musicaux
avec entre autres plusieurs morceaux
consacrs Django Reinhardt,
Henry Mancini et Astor Piazzolla...
Samedi 6 avril 16h
Bibliothque Herg Paris 19
e
Caf rock
Riff de guitare, basse et grosse caisse
puissantes, voix raille ou stridente
comme un clair : cap sur le rock.
Vous pensiez tout savoir sur ce genre
musical phare du XX
e
sicle ? Venez
tester vos connaissances avec le quizz
concoct par nos discothcaires.
Partagez des anecdotes, vos morceaux
favoris et un caf bien serr lors de ce
nouveau caf musical dHerg.
Samedi 6 avril 15h
41
Musiques
Dans votre quartier...
Z
o
o
m
s
u
r
42
Keith Haring :
lart et la vie
Bibliothque
Rainer Maria Rilke Paris 5
e
Confrence avec milie Verger
Jeudi 25 avril 19h
Artistes etimages
Au cours de sa brve mais intense carrire, lar-
tiste amricain Keith Haring (1958-1990) devient
une figure emblmatique de la scne new-yorkaise
des annes 80, dont il frquente le milieu under-
ground. Proche dAndy Warhol, ce virtuose dudessin,
peintre et sculpteur, ralise des graphismes austyle
incomparable dans le mtro de New York et sur de
multiples supports, ainsi que des produits drivs. Il
cherche sadresser auplus grandnombre et abolir
les frontires entre lart et la vie quotidienne. Dans
un univers foisonnant lapparence insouciante,
Keith Haring traite de sujets en lien avec sa vie et
les interrogations de sa gnration. ct duvres
positives lies lamour, la jeunesse et la musique,
il aborde des sujets plus sombres comme le racisme,
les mdias de masse, la drogue, la destruction de
lenvironnement et le sida. loccasionde la rtros-
pective de grande envergure, Keith Haring The
Political Line, qui lui est consacre au muse dArt
moderne de la Ville de Paris, et au Centquatre (du 19
avril au 18 aot), milie Verger propose de dcou-
vrir cet artiste qui fut lun des plus populaires des
annes 80, dont les motifs sont devenus de vri-
tables icnes.
DOCTEUR EN HISTOIRE DE LART SPCIALISTE
EN ART MODERNE ET CONTEMPORAIN,
MILIE VERGER EST CONFRENCIRE AU
MUSE DART MODERNE DE LA VILLE DE
PARIS. ELLE INTERVIENT GALEMENT POUR
LUNIVERSIT PERMANENTE DE PARIS.
43
cran et miroir
Svyato de Viktor Kossakovski
(Kossakovski FilmProduction, UDA,
JVF, 2005, 40 mn)
Jusqu ses deux ans, Svyato, le
deuxime fils de Viktor Kossakovski,
navait jamais t confront un miroir.
Au moment o se tourne le film, le petit
garon dcouvre donc, pour la toute
premire fois, son reflet dans un vaste
miroir install dans la salle de jeu.
EXTRAIT DU CATALOGUE NATIONAL DE FILMS
DOCUMENTAIRES DE LA BPI.
La projection du filmest suivie
dune rencontre avec Ccile Martin.
CCILE MARTIN EST DOCTORANTE EN ARTS ET
MDIAS LUNIVERSIT PARIS 3 SORBONNE
NOUVELLE, ET CHARGE DE COURS
LUNIVERSIT PARIS-EST MARNE-LA-VALLE
ET LUNIVERSIT PARIS 1 PANTHON-
SORBONNE.
Samedi 6 avril 15h
La pause documentaire
Le papier ne peut pas
envelopper la braise
de Rithy Panh
(Cdp, INA, France 3, France 5, Bophana
Production, 2006, 1h36)
Dans un pays qui a subi des
dcennies de guerre, le signe
vident de la flure sociale apparat
dans lexploitation conomique
et politique du corps. RITHY PANH
Le titre
du film,
Le papier
ne peut pas
envelopper
la braise,
rsume le
tragique de
la situation
dans laquelle
se trouvent
de jeunes
Cambodgiennes, contraintes de vendre
leur corps par la misre, par la faim,
par la violence familiale, par la maladie
dun proche, par la drogue...
Le ralisateur recueille les confidences
de quelques unes dentre elles [...].
EXTRAIT DU CATALOGUE NATIONAL DE FILMS
DOCUMENTAIRES DE LA BPI.
Mercredi 10 avril 12h
cran et ombre
Jean-Loup et les jeux vido
de Pierrick Sorin (1994, 2, 23 mn)
Pierrick et Jean-Loup est une
srie de quatre films raliss pour
Rapptout, une mission de Bernard
Rapp diffuse sur FR3.
Deux frres, Pierrick et Jean-Loup, en
proie un certain ennui, se livrent des
activits la fois stupides et cratives...
Les deux personnages sont interprts
par le ralisateur, Pierrick Sorin. Dans ce
film, les deux frres cherchent tromper
leur ennui avec un jeu vido. Nen ayant
pas, ils dcident den fabriquer un en se
filmant eux-mmes dans le jardin.
La projection est suivie dune
rencontre avec Ccile Martin.
Samedi 20 avril 15h
Artistes etimages
Bibliothque du cinma Franois Truffaut Paris 1
er
La nbuleuse Louvre
Projection de films raliss en 2011 dans le cadre
dun partenariat avec le Muse du Louvre et
Les Films dIci.
Les tudiants de la promotion 2011 du Master Pro
scnario, ralisation, production de lUniversit
Paris 1 Panthon-Sorbonne ont ralis des courts
mtrages sur le Muse du Louvre. Mais loin dtre
uniquement des uvres de commande, ces films
portent un regard personnel et subjectif sur le Louvre
rel ou imaginaire.
En prsence des tudiants-ralisateurs (sous
rserve) et de Frdric Sojcher, directeur du Master
et professeur des universits.
FILMS PROJETS : Du premier au dernier regard de Grgory
Rateau (6 mn), Une Madeleine de Sbastien Clro (6 mn),
Tout nest pas perdu de Graldine Comte (5 mn), Regard
daveugle de Sonia Ben Slama (6 mn), Muse propre, muse
sale dlodie Andr (7 mn), Tous mcnes !? de Julien
Menanteau (6 mn), Fabulation de Vladimir Vatsev (18 mn).
Samedi 4 mai 15h
Mon Quai Branly
Projection de films raliss
en 2012 dans le cadre dun
partenariat avec le Muse du
Quai Branly et Les Films dIci.
Les tudiants de la promotion
2012 du Master Pro scnario,
ralisation, production de
lUniversit Paris 1 Panthon-
Sorbonne ont ralis des
courts mtrages sur le Muse du Quai Branly.
En prsence des tudiants ralisateurs (sous
rserve) et de Frdric Sojcher, directeur du Master
et professeur des universits.
FILMS PROJETS : Bamboula dAxel Wrsten (13 mn),
Miedosos de Laure Bourdon (12 mn), Mon quai Branly de
Siegfried May (9 mn), Une nature morte de Marie-Stphane
Imbert (8 mn 30), Vitrine 33 de Nathalie Villeneuve (14 mn).
Samedi 11 mai 15h
44
Artistes etimages
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3
e
Prises de la ligne 29
Photographies
Pour cette ralisation, Jean-Luc Bertini sest donn
comme contrainte de suivre pied la ligne de bus 29
qui va de la gare Saint-Lazare jusqu la station Porte
de Montempoivre. Sans chercher illustrer le livre de
Roubaud Ode la ligne 29 des autobus parisiens, mais
plutt se laisser porter par lui, il a pris plaisir regarder
les gens qui entraient dans sa ligne de mire, sur ce trajet
traversant unParis drlement bigarr. Le photographe
prsente ainsi vingt images, o de faux passagers
seraient, comme il se plat le penser linstant dun
vers, les figures projetes dune ode de Roubaud.
PHOTOGRAPHE POUR LA PRESSE FRANAISE DEPUIS UNE QUINZAINE
DANNES (LE MONDE, LIBRATION, TLRAMA, LEXPRESS, ELLE,
LE NOUVEL OBSERVATEUR...), JEAN-LUC BERTINI EST CONNU POUR
SES PORTRAITS DCRIVAINS, MAIS AUSSI SES APPTITS LITTRAIRES
IL EST NOTAMMENT COFONDATEUR DE LA REVUE LA FEMELLE DU
REQUIN. IL A PAR AILLEURS DVELOPP PLUSIEURS TRAVAUX DDIS
AUX VOYAGES ET AUX EXPLORATIONS URBAINES.
www.jeanlucbertini.com
Voir la lecture avec Jacques Roubaud page 27.
9 - 27 avril
Bibliothque Faidherbe Paris 11
e
Exposition Lomax
Vainqueur du prix Bulles Zik 2012, qui rcompense
chaque anne une bande dessine sur la musique,
Lomax est lhistoire du pre et du fils Lomax
parcourant les tats-Unis au dbut du XX
e
sicle, afin
de constituer un fond denregistrements de chansons
traditionnelles des afro-amricains. Ce road trip
passionnant rvle les dessous dune Amrique
mi- chemin entre archasme et modernit.
Frantz Duchazeau est un auteur passionn de
musique qui mritait bien sa place au sein du prix
Bulles Zik. Dcouvrez ses planches originales !
16 avril - 4 mai
Mdiathque Hlne Berr Paris 12
e
Lcole Estienne :
carte blanche la cration
LOde la ligne 29 des autobus parisiens de Jacques
Roubaud, publi aux ditions Attila est, comme
les Exercices de style de Raymond Queneau, un appel
la cration typographique. Dune strophe lautre,
les rythmes changent, les images se multiplient.
Les diteurs ont donc propos une promotion
dtudiants de lcole Estienne, de semparer du texte
de Roubaud, tout comme le clbre graphiste Robert
Massin lavait fait avec celui de Queneau. Cette carte
blanche a conduit la cration dune maquette pour
les pages intrieures,
de six couvertures
alternatives et dune
multitude daffiches
prsentes aujourdhui.
4 - 27 avril
Rouge comme le ciel
Filmde Cristiano Bortone (2004, 1h30)
Mirco perd la vue lge de dix ans et doit poursuivre sa scolarit dans un institut spcialis
Gnes. Loin de son pre, il ne peut plus partager avec lui sa passion du cinma. Il trouve pourtant
le moyen de donner vie aux histoires quil sinvente : il enregistre des sons sur un magntophone
puis coupe les bandes, les colle et les rcoute. Un nouveau monde soffre lui.
Sorti du filmen DVD le 5 fvrier, dans la nouvelle collection En famille , disponible
pour le public dficient sensoriel (audiodescription et sous-titrage malentendant) grce
lassociation Retour dimage et ses partenaires.
Samedi 20 avril 15h www.retourdimage.org
Projection en audiodescription. En partenariat avec Arte et lassociation Retour dimage.
Projection galement prvue la mdiathque Marguerite Duras (20
e
), voir p. 47.
Bibliothque Andr Malraux Paris 6
e
45
Artistes etimages
Mdiathque Jean-Pierre Melville
Paris 13
e
Regard sur la photographie
contemporaine
Projection de quatre pisodes de la srie
documentaire Contacts (Arte vido) dans lesquels,
au fil dun parcours en images, plusieurs grands
photographes contemporains dvoilent leur
dmarche artistique : Martin Parr, Nan Goldin,
Bernd et Hilla Becher, Hiroshi Sugimoto.
La projection est suivie dune rencontre avec le
ralisateur Jean-Pierre Krief, galement producteur
de la srie Contacts.
Vendredi 24 mai 19h
Projection-rencontre
Les insparables
de Pierre Linhart et
Christiane Chabi-Kao
(2007, 104 mn)
Dans un village du Bnin une mre
vit avec ses deux enfants. Un matin,
le pre, cultivateur cherchant
senrichir, dcide de vendre les deux
enfants comme domestiques la ville.
Tandis quils survivent tant bien que
mal dans cet environnement hostile,
Tine, leur mre, part leur recherche.
En prsence du ralisateur
Pierre Linhart, scnariste
et ralisateur de fictions et
de documentaires, qui rpond
toutes les questions
lissue de la projection.
Vendredi 19 avril 19h
Le Got du doc !
Une fois par mois, venez dcouvrir lunivers passionnant
du documentaire.
Jai rv dune grande tendue deau
de Laurence Petit-Jouvet (Abacaris Film, Arte France, 2008, 53 mn)
Dans sa consultation dethnopsychanalyse lhpital Avicenne de Bobigny,
Marie-Rose Moro reoit des familles migrantes venues dAfrique, dAsie, du
Moyen-Orient et dailleurs. L, les patients
peuvent exprimer ce qui leur arrive sans se
couper de leurs croyances, de leurs coutumes,
ni de leur histoire. Le rcit et linterprtation
des rves y tiennent une grande place pour
sapprocher des penses inconscientes. Lieu
dinvention autant quespace clinique
dexception, ce service a accept quune
camra tmoigne du travail sensible qui sy
droule.
Samedi 13 avril 16h
Sance en lien avec la venue
de Tobie Nathan le 11 avril, voir p. 18.
Propagande, mensonges et messages
de Pierre Beuchot, Philippe Collin et Franois Porcile
(Ina, TF1, La Sept, Channel 4, 1987, 52 mn)
Des annes 30 aujourdhui, les techniques
de manipulation des images et des sons, le
recours aux faux, la distorsion des techniques
du montage servent recrer une ralit
conforme au message quil sagit de
transmettre, la nature technique mme
du cinma en autorisant tous les effets.
Samedi 11 mai 16h
Sance en lien avec la soire Mystres
darchives propose le 23 mai 19h, voir p. 25.
Mdiathque Marguerite Yourcenar Paris 15
e
46
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16
e
Esprit
(
s
)
des lieux
Du Trocadro au Palais de Chaillot.
Une trentaine de photographies et de documents
dpoque retracent lhistoire des Palais du Trocadro
(1878) et de Chaillot (1937) depuis les travaux de
terrassement de la colline en 1866 jusqu
aujourdhui. La mmoire des lieux se rvle dans
sa plus grande diversit, travers le temps et au gr
des vnements historiques qui sy sont succds.
Des portraits danonymes et de personnalits saisis
par lobjectif se superposent aux vues architecturales.
Sur les clichs, les palais se dvoilent sous des angles
de vue insolites. Les paysages phmres conus lors
des Expositions universelles, le site de Chaillot sous
lOccupation et lors de la Libration de Paris figurent
parmi les temps forts de lexposition.
Lexposition, conue
et ralise par la Cit
de larchitecture et du
patrimoine/Muse des
monuments franais,
en partenariat avec
les Archives nationales,
a t prsente dans son
intgralit au Palais de
Chaillot de septembre
2011 avril 2012.
Jusquau 27 avril
Bibliothque Fessart Paris 19
e
Lart face lhistoire
Rencontre avec les auteurs Nicolas Martin
et loi Rousseau.
Une traverse de lhistoire, depuis la Rvolution
franaise jusqu nos jours, travers divers regards
dartistes (Gricault, Picasso, Fernand Lger, Andy
Warhol, Gerhard Richter, Bansky...). Louvrage Lart
face lhistoire, aux ditions Palette, a reu
la Ppite du documentaire 2012 au Salon du livre
de Montreuil.
Vendredi 5 avril 19h
6
Artistes etimages
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Rouge comme le ciel
Filmde Cristiano Bortone (2004, 1h30)
Voir descriptif page 44.
Sorti du film en DVD le 5 fvrier, dans la nouvelle
collection En famille , disponible pour le public
dficient sensoriel (audiodescription et sous-titrage
malentendant) grce lassociation Retour dimage
et ses partenaires.
Vendredi 19 avril 18h30
En partenariat avec Arte et lassociation Retour dimage.
Projection en audiodescription.
47
Silver Mountains
Carte blanche Gilles Balmet
Lexposition prsente un ensemble important duvres
rcentes issues de diffrentes sries comme Silver
mountains, Waterfalls,
Silver reliefs, Rubber soul.
Elles oscillent toutes entre
abstractionet reprsentation
paysagre, en utilisant
pour leur laboration
des processus de cration
dimages spcialement
dvelopps par Gilles Balmet
dans ses ateliers-
laboratoires. Ces uvres,
mlant dessin, peinture
et ractions chimiques
occupent diffrents espaces
de la mdiathque.
GILLES BALMET EST N EN 1979. IL VIT PARIS DEPUIS 2004.
IL EST ARTISTE-PEINTRE, DESSINATEUR, VIDASTE ET PHOTOGRAPHE.
IL POSSDE DES ATELIERS PARIS ET GRENOBLE DANS LESQUELS
IL EXPRIMENTE CONSTAMMENT DE NOUVEAUX MODES DE CRATIONS
DIMAGES. DIPLM DE LCOLE SUPRIEURE DART DE GRENOBLE
EN 2003, IL A SJOURN SIX MOIS KYOTO ET DANS LE RESTE DU
JAPON EN 2010 DANS LE CADRE DE LA RSIDENCE DE BENOT BROISAT
LA VILLA KUJOYAMA.
Le catalogue Gilles Balmet : Somewhere here on Earth est sorti
en 2011 aux ditions Fage, loccasion de lexposition
du Muse Go Charles. Le livre Les zones ignores de Virginie
Gauthier accompagn des uvres de Gilles Balmet paru
aux ditions du Chemin de fer est disponible dans le rseau
des bibliothques de la Ville de Paris.
http ://gillesbalmet.free.fr et http ://www.dominiquefiat.com
3 mars - 26 avril
Rencontre avec Gilles Balmet
Rencontre avec Gilles Balmet, suivie dune
prsentation de lexposition par lartiste.
Samedi 13 avril 15h
Le dessin contemporain
Table ronde anime par Gilles Balmet autour
du dessin contemporain en prsence de Galle
Chotard, Benjamin Hochart et Lionel Sabatt.
Le dessin est plus que jamais prsent dans lart
contemporain. Il ne constitue plus simplement
une uvre prparatoire dautres projets artistiques
et a conquis son autonomie. Cest pourquoi en
complment de son exposition Silver mountains,
Gilles Balmet a dcid dinviter trois artistes reconnus
dans le milieu de lart contemporain, Galle Chotard,
Benjamin Hochart et Lionel Sabatt, qui viennent
prsenter leur
pratique et leur
relation au dessin
durant cette
discussion.
GALLE CHOTARD, SCULPTEUR SA MANIRE, EST DABORD ET AVANT
TOUT UN DESSINATEUR [...]. LAIDE DE FILS DE COTON OU DE FILS
MTALLIQUES, ELLE TISSE TOUTES SORTES DE STRUCTURES AUX ALLURES
DARBORESCENCES DONT LES MAILLES DFINISSENT UNE TRAME
GRAPHIQUE PLUS OU MOINS DENSE. [...]
(DANS LES COULISSES DE LA VIE, P. PIGUET)
BENJAMIN HOCHART PRATIQUE LE DESSIN SOUS DIVERSES FORMES,
DU PAPIER AU DESSIN MURAL OU INSTALL, EN PASSANT PAR LDITION
(LIVRE DARTISTE, POSIE, FANZINE...). SON TRAVAIL INVESTIT LESPACE,
QUE CE SOIT PAR DES SRIES DE DESSINS AGENCES OU ENCORE PAR
DES FORMES GRAPHIQUES DPLOYES EN VOLUME ET INSTALLATION
MONUMENTALE.
LE TRAVAIL DE LIONEL SABATT SE CARACTRISE PAR LEXPLORATION
DE TECHNIQUES ET MATRIAUX PARTICULIERS TELS QUE LA POUSSIRE,
LA ROUILLE OU LE BTON.
Samedi 20 avril 15h
Table ronde propose dans le cadre de lexposition
Silver Mountains et de la carte blanche Gilles Balmet.
Artistes etimages
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Exposition Ludovic Debeurme
Cette exposition est pour moi loccasion de prsenter les correspondances,
les allers-retours incessants entre mon travail de dessinateur et ma pratique
musicale. Le liant, bien-sr, essentiellement ici, est le rythme. travers
des planches, des illustrations qui ont directement pour thme la musique,
les musiciens. LUDOVIC DEBEURME
LUDOVIC DEBEURME, N EN 1971, EST AUTEUR DE BANDES DESSINES, ILLUSTRATEUR ET MUSICIEN.
IL PUBLIE SON PREMIER ALBUM, CFALUS, AUX DITIONS CORNLIUS EN 2002, ET INAUGURE AVEC CELUI-CI
UN GOT MARQU POUR LTRANGE ET LA PSYCHANALYSE. SUIVRONT, CHEZ LE MME DITEUR, LUDOLOGIE,
LE GRAND AUTRE (SLECTION OFFICIELLE DE LIBRATION 2008) ET TERRA MAXIMA. EN 2006, IL PUBLIE
AUX DITIONS FUTUROPOLIS LUCILLE.
Ludovic Debeurme est linvit dhonneur de la 7
e
dition du festival Bulles Zik
qui aura lieu le samedi 8 et dimanche 9 juin la mdiathque.
4 mai - 8 juin www.bulleszik.com
UVRE DE
GALLE CHOTARD
48
Bibliothque Herg
Paris 19
e
Regards dados
sur la cit
Pour clore le concours,
lquipe dHerg vous invite
venir couter les lves
de la filire vocale
du Conservatoire du
19
e
arrondissement.
coutez chanter petits
et grands, autour de la
Grosse Pomme, avec des
compositions gospel, jazz
et des extraits de comdies
musicales new-yorkaises.
Assistez galement la
remise des prix ainsi qu
lexposition des meilleures
photographies du quartier
produites par nos ados.
Samedi 13 avril 15h
Prix Bulles Zik
Aprs les Mordus du manga,
Herg fait une nouvelle fois
une place dhonneur au
9
e
art avec sa participation
au prix Bulles Zik. partir
de mars, parmi la slection
du jury, votez Herg pour
votre bande dessine
musicale coup de cur, et
venez dcouvrir la slection
lors dune prsentation.
Samedi 27 avril 15h
Bibliothque
Claude Lvi-Strauss
Paris 19
e
Collages
de Sylvie Fusier
Depuis 2010, mes
moments perdus, je me
consacre des collages
pulsionnels . Le collage
est pour moi une ouverture
directe sur le dsordre
et la complexit du monde.
Je joue avec les images,
les parpille et les remonte
ma faon. Je joue avec
les papiers dcoups ou
dchirs comme on joue
avec les mots. Les revues
en couleur imprimes sur
papier glac sont mes mines
dor et les ppites de papier
que jen extrais me servent
constituer un album
merveilleux... .
2 - 30 avril
Claire Courdavault :
cabinet de curiosits
Venez la rencontre
du cabinet de curiosits
de Claire Courdavault,
graphiste, designer textile,
qui produit dtranges
chimres sur dantiques
disques vinyls, des peintures
sur verre la beaut
inquitante, et dautres
uvres, loufoques et
sensuelles... Une jeune
artiste lunivers singulier
dcouvrir durgence.
2 - 31 mai
The Island :
Filmde science-fiction
de Michael Bay
(Dreamworks SKG, Warner Bros
Pictures, Parkes/Mac Donald
Production, 2004, 2h12)
2019, une terrible
contamination aurait ravag
la Terre quelques annes
auparavant. Des centaines
de pensionnaires survivent
dans un gigantesque
complexe ferm, un espace
confin, aseptis, mais dit
idyllique...
Pour illuminer leur existence
morne, chaque personne
place ses espoirs dans la
Loterie , un gnrateur
numrique alatoire qui
appelle rgulirement
quelques noms. Les heureux
gagnants reoivent le
privilge de quitter le
complexe pour un transfert
sur lle , cense tre le
dernier territoire avoir
chapp la contamination,
et ce afin dy tre les Adam
et ve dune nouvelle
humanit.
Vendredi 26 avril 15h
Excalibur,
lpe magique :
Filmdanimation de
Frederik DuChau(1998, 1h24)
Rubber, un chevalier avide
de pouvoir, rve de
semparer dExcalibur, lpe
magique du Roi pour asseoir
son pouvoir sur le royaume.
Il envoie donc son griffon
voler Excalibur, mais celui-ci
la perd en vol. Kayley , dont
la mre vient dtre enleve
par Rubber, part de son ct
la recherche de lpe tant
convoite. Lors de sa qute
elle va rencontrer de
vritables amis : lermite
aveugle Gareth, et les
dragons siamois Devon et
Cornouailles.
Vendredi 3 mai 15h
Lheure du cinma
Les comdies
musicales
En musique et en chansons,
en couleur et en
chorgraphies, lHeure du
cinma sera... musicale !
De Singing in the rain West
Side Story, de Rocky Horror
Picture Show Fame, ne
ratez pas cet aperu, avec
de nombreux extraits,
des comdies musicales en
cadence et dans la bonne
humeur, bien entendu...
Samedi 4 mai 14h30
Artistes etimages
Vous souhaitez tre inform des manifestations culturelles
des bibliothques ?
Connectez-vous sur le nouveau site www.paris-bibliotheques.org
pour vous inscrire notre lettre dinfos mensuelle.
Nouvelles expos, dbats des Jeudis de lactualit , invitations
des soires spciales, animations jeunesse, boutique en ligne...
Recevez une slection du programme par e-mail !
Devenez fan et retrouvez nos activits sur notre page Facebook
et sur Twitter @parisbiblio
En Vue est tlchargeable et feuilletable sur :
www.paris-bibliotheques.org
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20
e
Dans votre quartier...
49
Z
o
o
m
s
u
r
Bibliothque Chaptal
Paris 9
e
Spectacle par la Compagnie
du Petit Monsieur
Samedi 6 avril 16h
Arts duspectacle
Quand passer un coup de fil devient un calvaire
pour un petit cadre au costume triqu...
Imperturbable, silencieux et obstin, le Petit
Monsieur tente dincroyables ruses acrobatiques
pour parvenir au combin tant convoit.
Spectacle muet, burlesque et tout public, En dran-
gement sduit le public depuis 1998 travers le
monde (si, si).
Cre en 1998 par Amandine Barrillon et Ivan
Chary, la Compagnie du Petit Monsieur traque lin-
congru dans le quotidien et samuse de ces petites
msaventures qui transforment Monsieur-tout-le-
monde en clown bien malgr lui. Sans prtendre
renouveler un genre dont les matres sappellent
Chaplin, les Mikos, George Carl, elle sinspire de ces
circonstances banales, au dpart peines dcales,
en tout cas plausibles, et les fait basculer douce-
ment dans le burlesque. Elle joue sur le comique de
situation accentu par les vertus clownesques du
mime et de lacrobatie.
www.petitmonsieur.com
En drangement
Spectacle de rue
50
Arts duspectacle
SPECTACLE
Posaune [festival
Concordanse 2013]
Posaune, un personnage. Posaune est une femme,
Posaune est un homme. Posaune, une ide, un objet
de pense (mais surtout pas un ou une trombone
*
).
Andrea Sitter et Frdric Forte, de Posaune, savent
tout ou ne savent rien. Ils lattendent, lui parlent,
laborent pour laccueillir un curieux protocole de
crmonie. Si ce sont des enfants, on peut dire quils
jouent avec le plus grand srieux du monde. Ils
cherchent et nous invitent chercher avec eux. Cette
pice, cre par une danseuse et un pote, est donc
en ralit un trio. Avec textes lyriques/mcaniques,
chorgraphie millimtre, objets, musique.
www.concordanse.com
* Posaune, nomfminin allemand
signifiant trombone .
Samedi 6 avril 18h
LECTURE-CONCERT
Mmoire des mines du nord
de la France
Nouvelles indites de Maurice Andrieux.
uvres musicales de Domenico Scarlatti, Joseph
Haydn, Ludwig van Beethoven, Lo Ferr, Georges
Brassens... avec Jean-Claude Mzire, comdien
rcitant et lEnsemble Campsis : MyriamChiapparin,
Barbara Fritz, lise Patou, Franois Veilhan (quatre
fltes gomtrie variable).
LEnsemble Campsis, cr en 2009, a dj son
actif de nombreuses crations. Il propose des
transcriptions
originales, et se
consacre un
rpertoire allant du
XVIII
e
aujourdhui.
Il travaille aux cts
de crateurs, initie
et ralise des projets
croisant littrature,
peinture avec
musique.
Conception et
ralisation
Franois Veilhan.
Dans le cadre de Nomades, parcours culturel
et artistique dans le haut Marais.
Samedi 25 mai 18h
Bibliothque Drouot Paris 9
e
Mademoiselle Rachel,
ltoile filante
Lecture thtralise de la correspondance
de la grande tragdienne par les comdiens
Sarah Vernette et Fabrice Delorme.
Mademoiselle Rachel ntait quune petite
saltimbanque ignorante qui chantait dans les rues
de Paris, lge de 8 ans. Quelques annes plus tard,
aprs une entre fracassante sur la scne du Thtre
Franais, elle allait devenir dans le rle de Phdre,
la plus grande tragdienne du XIX
e
sicle.
Mademoiselle Rachel dchana les ovations et
les passions. Elle fut aime par les princes, adule
par le tsar Nicolas, couverte de bijoux par les reines,
les rois et les princes, comble de richesses et
dhonneurs. La belle toile filante disparut jamais
le 3 janvier 1858. Elle avait trente-sept ans.
Jeudi 23 mai 19h
Rservation indispensable auprs des bibliothcaires.
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3
e
51
Mdiathque Hlne Berr Paris 12
e
SPECTACLE ITINRANT
Mon pre qui
fonctionnait par priodes
culinaires et autres
En vingt-et-une petites vignettes dlicieuses de
drlerie et de tendresse acidule, la pice croque
le magnifique portrait dun pre immigr qui tente
compulsivement, travers la nourriture, en cuisinant
pour ses proches, de retrouver sa Bulgarie natale,
de faire comme si , de combler le vide. Et autour de
cet ogre cyclothymique se construit comme elle peut
une famille normale : maman, le frre et moi ,
petite fille aux yeux grands ouverts. Celle-ci, avec un
humour impitoyable, gourmande comme son pre,
dcouvre, entre la toile cire et la gazinire, la tragi-
comdie de la vie.
Texte dElizabeth Mazev (d. Les Solitaires
Intempestifs), mise en scne Franois Rancillac,
avec milie Chertier.
Mercredi 3 avril 19h
Bibliothque Claude Lvi-Strauss Paris 19
e
CONFRENCE CIRQUE & CINMA
Quest-ce que cest que
ce cirque ?
N prs du cirque, quelque part au milieu des forains,
le cinma a souvent rendu hommage cet art de la piste
dans le cadre dune relation amoureuse mais conflictuelle.
Du burlesque au cinma hollywoodien en passant par
la tradition du cinma franais, nombreux et riches sont
les films qui ont voqu le monde du cirque dune faon
drle, dramatique ou mouvante.
Daniel Chocron, historien du cinma, voque tout au
long de sa confrence les moments forts de cette relation
laide dextraits de films tels que Le Cirque de Chaplin,
Yoyo de Pierre taix ou encore le clbre Freaks.
Samedi 20 avril 16h
Arts duspectacle
Chaque anne, le spectacle itinrant du Thtre de
lAquarium, conu pour tre jou hors les murs, permet
de goter en apritif aux saveurs de la saison, mettant
en lumire le fil rouge qui existe entre les spectacles (cette
anne le thme de la transmission/la filiation), et de crer
du dsir et de la curiosit. La reprsentation est suivie
dune rencontre avec la comdienne pour changer ses
impressions de faon conviviale.
www.theatredelaquarium.net
52
La pluie dt
Rencontre avec Lucas Bonnifait,
metteur en scne et Jean-Claude
Bonnifait, comdien.
Aprs un long silence d la
maladie, Marguerite Duras publie
en 1990 La pluie dt, roman
tonnant dhumour et de lumire,
o elle raconte lhistoire dune
famille de Vitry-sur-Seine. Des
parents immigrs et leur sept
enfants : Ernesto, Jeanne, les
brothers et les sisters. Un jour,
Ernesto ralise quil sait lire alors
quil na jamais appris. Il dcide
alors de ne plus aller en classe
puisque lcole, on mapprend
des choses que je sais pas.
Samedi 13 avril 15h
Ce texte, adapt et mis en scne
par Lucas Bonnifait, est prsent au
Thtre de lAquariumdu 9 au 28 avril.
Je pense Yu
Rencontre avec Carole Frechette,
une dramaturge qubcoise
tourne vers le monde.
Une odysse chinoise dans un
appartement qubcois, cest ce
que nous propose Carole Frchette
dans Je pense Yu, mis en scne par
Jean-Claude Berutti au thtre
Artistic Athvains (11
e
) du 14 mai
au 30 juin. Auteur dune quinzaine
de pices, traduites dans
18 langues et salues par une
vingtaine de rcompenses
(notamment pour Le collier
dHlne, La peau dlisa, Jean et
Batrice), Carole Frchette vient
nous raconter cette odysse,
qui est en ralit la sienne :
sa rencontre avec Yu, un
journaliste chinois qui a pass
17 ans derrire les barreaux pour
avoir jet de la peinture sur
le portrait de Mao, et la gense
de cette pice bouleversante qui
se situe au cur de la question
qui [la] hante [...]: comment
parler du monde sans faire
abstraction de soi ? Comment
parler de soi sans oublier le
monde ? . couter cet auteur
singulier est une opportunit rare
car elle est joue dans le monde
entier et suit avec gnrosit les
spectacles o quils se donnent.
Mercredi 15 mai 18h
www.artistic-athevains.com
Des MOTS Matires
Matriaux dART
critures tranversales,
croisements, nouvelles
esthtiques.
Les auteurs du thtre
contemporain crivent pour leurs
contemporains, pour les comdiens,
les acteurs, les metteurs en scnes...
Ils crivent aussi pour le cirque,
les marionnettes et ceux qui les
manipulent, les danseurs et leurs
chorgraphes. Les actrices, les
dramaturges, les auteures donnent
des mots ceux qui jonglent,
jouent, dansent, parlent, bougent,
chantent manipulent ou font tout
cela la fois. Ils donnent des mots
ceux qui nen nont pas...
Avec la complicit de la compagnie
du Huitime Jour, des lecteurs et
les bibliothcaires explorent ce
thme et vous en proposent leurs
lectures.
Samedi 25 mai 15h
Prix Goncourt de la Posie
2012
Lectures de textes de Jean-Claude
Pirotte, laurat du Prix Goncourt
de la Posie 2012. Chaque anne,
la bibliothque fte le Goncourt de
la Posie. Aprs Guy Goffette et Vnus
Khoury Ghata, nous avons le plaisir
cette anne dhonorer le nouveau
laurat 2012: Jean-Claude Pirotte.
Des lves du conservatoire centre
viennent dire et lire ses textes.
Samedi 20 avril 16h
CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE
Voyage autour de la harpe
La bibliothque en collaboration avec
le conservatoire municipal, propose un
concert de musique de chambre.
Samedi 25 mai 11h
Dans le cadre du festival Nomades :
parcours culturel dans le haut Marais
Bibliothque Saint-loi
Paris 12
e
Atelier comptines en LSF
Cet atelier sadresse des personnes
sourdes ou des entendants sachant
signer.
Samedi 20 avril 10h30
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.
Dans votre quartier...
Bibliothque Oscar Wilde Paris 20
e
Arts duspectacle
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3
e
Auditoriumdu Louvre (1
er
)
P R O J E C T I O N
Siegfried
La vengeance
de Kriemhild
Die Nibelungen, cinma de lAllemagne
Dimanche 26 mai 15h
BON PLAN : 10 invitations
pour valables pour 2 personnes
Rservation : auditorium@louvre.fr
Forumdes images (1
er
)
P R O J E C T I O N
Doc & Doc
4 films, 4 actrices
Mardi 9 avril 19h et 21h
BON PLAN : 10 invitations
valables pour 2 personnes
Rservation :
edenis@documentairesurgrandecran.fr
www.forumdesimages.fr/
P R O J E C T I O N
Fin aot dbut
septembre
Avec Mathieu Amalric,
Jeanne Balibar, Franois Cluzet
Vendredi 19 avril 19h
BON PLAN : 10 invitations
valables pour 2 personnes
Rservation :
anna-lea.beaudouin@forumdesimages.fr
Thtre Les Dchargeurs (1
er
)
T H T R E
Lappel du large
Mis en scne par Claudine Aerts
9 - 13 avril et 23 - 27 avril 21h15
BON PLAN : 1 place achete (24 )
= 1 place offerte
Rservation : 01 42 36 00 50
www.lesdechargeurs.fr
Centre Culturel Suisse (3
e
)
C O N C E R T
Sunisit =
POL + Ludan Dross
Mardi 28 mai 20h
BON PLAN : 10 invitations
pour 2 personnes
Rservation : agarzuel@ccsparis.com
www.ccsparis.com
Ircam- Centre Pompidou (4
e
)
S P E C T A C L E M U S I C A L
Rcital Neuburger
Samedi 1
er
juin 20h
BON PLAN : 14 (au lieu de 18 )
Rservation : 01 44 78 12 40
www.ircam.fr/
La Comdie Saint-Michel (5
e
)
T H T R E J E U N E S S E
La Baba Yaga
Jusquau 29 juin
BON PLAN : 6 (au lieu de 12 )
Rservation : 01 55 42 92 97 ou
reservations@comediesaintmichel.fr
www.comediesaintmichel.fr
Maison des cultures
du monde (6
e
)
T H T R E - M U S I Q U E
Le Festival
de lImaginaire
6 avril 19h, 7 avril 17h
30 mai 20h, 1
er
juin 19h
BON PLAN : 16 (au lieu de 22 )
Rservation : 01 45 44 72 30 ou
info@maisondesculturesdumonde.org
Thtre Artistic Athvains
(11
e
)
S P E C T A C L E
Ravel
Mis en scne
par Anne-Marie Lazarini
Jusquau 5 mai
BON PLAN : 1 place achete (30 )
= 1 place offerte
Rservation : 01 43 56 38 32
www.artistic-athevains.com
Thtre Douze (12
e
)
T H T R E
LArrache-cur
Par la compagnie
Thtre de ltoile bleue
Jusquau 21 avril
Jeudis, vendredis, samedis 20h30
Dimanche 15h30
BON PLAN : 1 place achete (14 )
= 1 place offerte sur prsentation
dumagazine En Vue
Rservation : 01 44 75 60 31 ou
theatredouze@laligue.org
www.theatredouze.fr
La Maison rouge (12
e
)
S P E C T A C L E
En amour, il faut
toujours un perdant
Jeudi 4 avril 19h30
BON PLAN : 5,50 (au lieu de 8 )
Rservation : 01 40 01 08 81 ou
reservation@lamaisonrouge.org
www.lamaisonrouge.org/
Palais de Tokyo (16
e
)
A B O N N E M E N T
Magazine Palais
BON PLAN : abonnement
3 numros 35
(au lieu de 47 )
Pour sabonner :
contact@palaismagazine.com
www.palaisdetokyo.com/
Thtre de lAtalante (18
e
)
T H T R E
Huis clos
Mis en scne par Agathe Alexis
et Alain Alexis-Barsacq
10 avril - 12 mai
BON PLAN : 12 (au lieu de 20 )
8 (au lieu de 12 ) tarif tudiant - 26 ans
Rservation : 01 46 06 11 90 ou
latalante.resa@gmail.com
www.theatre-latalante.com
FRAC le-de-France
LE PLATEAU (19
e
)
S P E C T A C L E
Posaune
Jeudi 11 avril 19h30
BON PLAN : 5 (au lieu de 8 ) et
une place offerte pour laccompagnateur
Rservation : 01 76 21 13 41 ou
reservation@fracidf-leplateau.com
www.fracidf-leplateau.com/
Atelier du Plateau (19
e
)
S P E C T A C L E
Sicilia
Mis en scne par Clyde Chabot
Mercredi 15 et jeudi 16 mai 20h
BON PLAN :
1 place achete (12 )
= 1 place offerte
Rservation : 01 42 41 28 22 ou
atelierduplateau@free.fr
www.atelierduplateau.org/
Thtre 71 (Malakoff)
T H T R E
On ne paie pas,
on ne paie pas !
Mis en scne par Joan Mompart
10 - 25 avril
BON PLAN : 17 (au lieu de 24 )
Tarif rduit 9 (au lieu de 12 )
Rservation : 01 55 4 91 00 ou
billetterie@theatre71.com
www.theatre71.com
T2G - Thtre de
Gennevilliers (92)
S P E C T A C L E
Films de monstres
japonais
Samedi 13 20h30
et dimanche 14 avril 15h
BON PLAN :
1 place achete (24 )
= 1 place offerte sur prsentation
de votre carte des bibliothques de Paris
Rservation : 01 41 32 26 26
www.theatre2gennevilliers.com/
Nouveau thtre
de Montreuil (93)
F E U I L L E T O N T H T R A L
Haut-bas-fragile
Mis en scne par Mathieu Bauer
14 mai - 7 juin
BON PLAN : 14 (au lieu de 20 )
Rservation au 01 48 70 48 90 ou
elodie.dondaine@nouveau-theatre-
montreuil.com
www.nouveau-theatre-montreuil.com
R S E R V S AU X I N S C R I T S D E S B I B L I OT H Q U E S
D E L A V I L L E D E PA R I S S U R P R S E NTAT I ON D E L E U R C A R T E
Vos
suggestions
de
B
ons
Plans
:
envue@paris-bibliotheques.org
55
Expositions
o? Infos pratiques
1
er
arrondissement
MDIATHQUE MUSICALE DE PARIS FORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tl. 01 55 80 75 30 - Mtro : Les Halles
Petit djeuner musical : Giuseppe Verdi (1813-1901) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 10h30 41
Miles Davis, une histoire du jazz, du be bop au hip hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 17h 35
Ravel : prsentation de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusquau 27 avril 41
Les musiques caribennes : prsentation de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mai - 22 juin 41
Le jardin extraordinaire de Charles Trenet : rencontre avec J. Pessis . . . . . . . . . . mar. 14 mai 19h 8
Petit djeuner musical : les musiques caribennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 10h30 41
BIBLIOTHQUE DU CINMA FRANOIS TRUFFAUT 4, rue du Cinma - Tl. 01 40 26 29 33 - Mtro : Les Halles
Les crans au cinma, cran et miroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 15h 43
La pause documentaire : Rithy Panh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 10 avril 12h 43
Les sries tlvises au prisme de la recherche universitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 18 avril 19h15 14
Les crans au cinma : histoire du regard et progrs technique . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h 43
La nbuleuse Louvre : projection de films des tudiants de Paris I . . . . . . . . . . . . sam. 4 mai 15h 43
Mon Quai Branly : projection de films des tudiants de Paris I . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 11 mai 15h 43
2
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE CHARLOTTE DELBO 2, passage des Petits Pres - Tl. 01 53 29 74 30 - Mtro : Bourse, Palais-Royal
Si les immeubles parisiens mtaient conts... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 18 avril 19h 23
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
3
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE MARGUERITE AUDOUX 10, rue Portefoin - Tl. 01 44 78 55 20 - Mtro : Temple, Arts et Mtiers
Spectacle : Posaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 18h 50
Prises de la ligne 29 : photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 27 avril 44
Prix Goncourt de la Posie 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 16h 52
Samedis du doc : Los abrazos del rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 avril 16h 14
Concert de musique de chambre : Voyage autour de la harpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 11h 52
coute et partage des langues : rencontre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 14h 32
Samedis du doc : Schizophrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 16h 14
Lecture-concert : Mmoire des mines du nord de la France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 18h 50
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
4
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE BAUDOYER Mairie : 2, place Baudoyer - Tl. 01 44 54 76 70 - Mtro : Htel-de-Ville
La bibliothque idale de Robert Bober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 18 avril 19h 28
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
BIBLIOTHQUE FORNEY HTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tl. 01 42 78 14 60 - Mtro : Pont-Marie, Saint-Paul
Exposition : LHistoire de France raconte par la publicit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusquau 27 avril 10
Exposition : Trsors de broderie des Pays-Bas, 1600-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mai - 27 juillet 12
BIBLIOTHQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS 24, rue Pave - Tl. 01 44 59 29 40 - Mtro : Saint-Paul
diter la vie de Henry Brulard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 3 avril 18h30 28
Stendhal dans le labyrinthe : W.G. Sebald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 15 mai 18h30 28
Trajectoire 29: lecture-concert avec Jacques Roubaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 24 avril 19h30 27
Rencontre avec Edgar Morin : son Paris, sa mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . date sur www.paris-bibliotheques.org 22
GALERIE DES BIBLIOTHQUES 22, rue Malher - Tl. 01 44 59 29 60 - Mtro : Saint-Paul
Exposition : Trenet, le Fou chantant : de Narbonne Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 avril - 30 juin 6
Concert de Fanch : le fou chant ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 8
Expositions Infos pratiques
o?
56
5
e
arrondissement
BILIPO 48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tl. 01 42 34 93 00 - Mtro : Cardinal Lemoine
Une enqute de rve, un crime cauchemardesque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 16h 28
BIBLIOTHQUE BUFFON 15 bis, rue Buffon - Tl. 01 55 43 25 25 - Mtro : Gare dAusterlitz
JEUDIS DE LACTUALIT Les mooks, phnomne de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 4 avril 19h 15
Confrence-atelier sur lintercomprhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 15h 29
Ateliers dintercomprhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 11, 18, 25 avril 19h 29
Petit djeuner musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 11h 41
Prsentation du recueil de posie foison dans la ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 avril 15h 29
Mystres darchives : Signer la paix, projection en prsence de Serge Viallet . mar. 14 mai 19h 23
JEUDIS DE LACTUALIT Neuromarketing, une nouvelle approche publicitaire ? . . jeu. 23 mai 19h 15
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
BIBLIOTHQUE LHEURE JOYEUSE 6/12, rue des Prtres Saint-Sverin - Tl. 01 56 81 15 60 - Mtro : Saint-Michel, Cluny
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
BIBLIOTHQUE RAINER MARIA RILKE (PORT-ROYAL) 88 ter, bd de Port-Royal - Tl. 01 56 81 10 70 - RER: Port-Royal
Keith Haring : lart et la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 25 avril 19h 42
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
BIBLIOTHQUE MOUFFETARD 74-76, rue Mouffetard - Tl. 01 43 37 96 54 - Mtro : Monge, Cardinal Lemoine
JEUDIS DE LACTUALIT Lenfant, cur de cible de la publicit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 11 avril 19h 13
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
6
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE ANDR MALRAUX 112, rue de Rennes - Tl. 01 45 44 53 85 - Mtro : Rennes, Saint-Placide
Projection en audio-description : Rouge comme le ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h 44
Courts mtrages laurats de la comptition du festival Cinjazz . . . . . . . . . . . . . . ven. 24 mai 16h45 36
Le pouvoir et le rle de la musique au cinma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 31 mai 17h30 36
Groupes de jazz vocal amateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1
er
juin 15h 36
Le jazz de A Z: prsentation de 26 pochettes mythiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 avril - 5 juin 41
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
7
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE AMLIE 164, rue de Grenelle - Tl. 01 47 05 89 66 - Mtro : La Tour Maubourg
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
BIBLIOTHQUE SAINT-SIMON MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tl. 01 53 58 76 40 - Mtro : Solferino, Varenne
Mystres darchives : Chine, projection en prsence de Serge Viallet . . . . . . . . . . mar. 23 avril 19h 24
Atelier-confrence : les missions politiques la tlvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 15
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
8
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE COURCELLES 17, ter avenue Beaucour - Tl. 01 47 63 22 81 - Mtro : Ternes, toile
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
57
Expositions
o? Infos pratiques
9
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE CHAPTAL 26, rue Chaptal - Tl. 01 49 70 92 80 - Mtro : Blanche, Lige, Saint-Georges
En drangement : spectacle de rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 16h 49
JEUDIS DE LACTUALIT Le langage corporel dans la communication politique . . . jeu. 25 avril 19h 16
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
BIBLIOTHQUE DROUOT 11, rue Drouot - Tl. 01 42 46 97 78 - Mtro : Richelieu-Drouot, Le Peletier
Mademoiselle Rachel, ltoile filante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 50
BIBLIOTHQUE VALEYRE 24, rue de Rochechouart - Tl. 01 42 85 27 56 - Mtro : Cadet
Les mots migrateurs, ces mots franais partent ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 11 avril 19h 30
Atelier-confrence : sophismes et langue de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 16 mai 19h 16
10
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE LANCRY 11, rue de Lancry - Tl. 01 42 03 25 98 - Mtro : Chteau-dEau, Rpublique
Concert-lecture : jazz et polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 16h 36
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
BIBLIOTHQUE FRANOIS VILLON 81, boulevard de la Villette - Tl. 01 42 41 14 30 - Mtro : Colonel Fabien
JEUDIS DE LACTUALIT Rseaux numriques : quelles consquences...? . . . . . . . . . jeu. 18 avril 19h 17
Mystres darchives : deux accidents historiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 24
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
11
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE FAIDHERBE 18/20, rue Faidherbe - Tl. 01 55 25 80 20 - Mtro : Faidherbe-Chaligny
Scne ouverte : Ujjaya prsente la veena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 15h 37
Mots souffls : installation numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusquau 13 avril 30
Journe Poulenc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 15h 37
De blog la scne : les vases communiquants donnent la voix . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 2 mai 19h 30
Exposition Lomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 avril - 4 mai 44
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
BIBLIOTHQUE PARMENTIER 20 bis, avenue Parmentier - Tl. 01 55 28 30 15 - Mtro : Voltaire
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
12
e
arrondissement
MDIATHQUE HLNE BERR (PICPUS) 70, rue de Picpus - Tl. 01 43 45 87 12 - Mtro : Daumesnil, Nation
Mon pre qui fonctionnait par priodes culinaires et autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 3 avril 19h 51
Confrence : Arcangelo Corelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 11h 37
Lcole Estienne : carte blanche la cration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 27 avril 44
Dcouverte du Hrspiel et des arts radiophoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 24 avril 19h 37
Les images mentent : exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 mai - 1
er
juin 17
Comment regarder et fabriquer des images... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 17
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII
BIBLIOTHQUE DIDEROT 42, avenue Daumesnil - Tl. 01 43 40 69 94 - Mtro : Gare de Lyon
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
BIBLIOTHQUE SAINT-LOI 23, rue du Colonel Rozanoff - Tl. 01 53 44 70 30 - Mtro : Reuilly-Diderot, Montgallet
Rencontre avec Marc Siguier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 10h 31
Atelier comptines en LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 10h30 52
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII
58
Expositions
o? Infos pratiques
13
e
arrondissement
MDIATHQUE JEAN-PIERRE MELVILLE 79, rue Nationale - Tl. 01 53 82 76 76 - Mtro : Tolbiac, Nationale, Olympiades
Rencontre avec Zheng Ruolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 4 avril 19h 18
Scne de crime : les nouvelles mthodes de la police scientifique . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 17h 18
Regard sur la photographie contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 24 mai 19h 45
BIBLIOTHQUE MARGUERITE DURAND 79, rue Nationale - Tl. 01 53 82 76 76 - Mtro : Olympiades, Tolbiac, Nationale
La collection Archives du fminisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 18h 25
BIBLIOTHQUE ITALIE 211-213, bd Vincent Auriol - Tl. 01 56 61 34 30 - Mtro : Place dItalie
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
BIBLIOTHQUE GLACIRE 132, rue de la Glacire - Tl. 01 45 89 55 47 - Mtro : Glacire
Une autre histoire des tats-Unis, spectacle-lecture daprs Howard Zinn . . . . sam. 25 mai 18h30 24
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
14
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE GEORGES BRASSENS 38, rue Gassendi - Tl. 01 53 90 30 30 - Mtro : Denfert-Rochereau, Mouton-Duvernet
Jardinez bio en ville : prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 26 avril 21
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
15
e
arrondissement
MDIATHQUE MARGUERITE YOURCENAR 41, rue dAlleray - Tl. 01 45 30 71 41 - Mtro : Vaugirard, Convention
JEUDIS DE LACTUALIT Autour de lethnopsychiatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 11 avril 19h 18
Le Got du doc ! Jai rv dune grande tendue deau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 16h 45
Projection-rencontre : Les insparables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 19 avril 19h 45
Lheure musicale spciale sur grand cran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 11h 41
Le Got du doc ! Propagande, mensonges et messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 11 mai 16h 45
Mystres darchives : les fins de guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 19h 25
Lheure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 11h 41
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
BIBLIOTHQUE ANDRE CHEDID (BEAUGRENELLE) 36 rue meriau - Tl. 01 45 77 63 40 - Mtro : Ch. Michels, Dupleix et Bir Hakeim
Dire la posie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 15h et 16h 32
JEUDIS DE LACTUALIT Mdicaments : quels risques, quels bnfices ? . . . . . . . . . . jeu. 18 avril 19h 18
Richard Wagner : la redcouverte dun monde lgendaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h 37
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
BIBLIOTHQUE GUTENBERG 8, rue de la Montagne dAulas - Tl. 01 45 54 69 76 - Mtro : Balard
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
BIBLIOTHQUE VAUGIRARD 154, rue Lecourbe - Tl. 01 48 28 77 42 - Mtro : Vaugirard
La langue franaise dans les relations internationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 25 avril 19h 31
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
16
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE GERMAINE TILLION (TROCADRO) 6, rue du Cdt Schlsing - Tl. 01 47 04 70 85 - Mtro : Trocadro
Esprit(s) des lieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusquau 27 avril 46
Max-Pol Fouchet, le photographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 mai - 15 juin 19
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
BIBLIOTHQUE MUSSET 20, rue de Musset - Tl. 01 45 25 69 83 - Mtro : Exelmans
Concert : Rebetiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 15h 38
59
Expositions Infos pratiques o?
17
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE BATIGNOLLES MAIRIE : 18, rue des Batignolles - Tl. 01 44 69 18 30 - Mtro : Rome
JEUDIS DE LACTUALIT La dpression, nvrose contemporaine ? . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 25 avril 19h 19
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
MDIATHQUE EDMOND ROSTAND 11, rue Nicolas Chuquet - Tl : 01 48 88 07 17 - Mtro : Preire, RER Preire-Levallois
La monte du nationalisme allemand des annes 1850 aux annes 1890 . . . . . sam. 6 avril 16h 26
Le discours de limage : les portraits des Prsidents de la V
e
Rpublique . . . . . . sam. 13 avril 15h30 20
Richard Wagner, vivre en musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 11 mai 16h 38
Mystres darchives : lexposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 31 mai 26
Mystres darchives : la mdiatisation de la conqute de lespace . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 16h 26
18
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE MAURICE GENEVOIX 19, rue Tristan Tzara Tl. 01 46 07 35 05 - Mtro : Marx-Dormoy, Porte de la Chapelle
Balade urbaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h 26
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII
BIBLIOTHQUE CLIGNANCOURT 29, rue Hermel - Tl. 01 53 41 35 60 - Mtro : Jules Joffrin
Man Ray par le duo Iwase/Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 17h 34
Concert : Quatuor Dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 avril 17h 39
Cin-musique : Paul Riveaux, bassoniste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 17h 39
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII
19
e
arrondissement
BIBLIOTHQUE CRIME 42-44, rue Petit - Tl. 01 42 45 56 40 - Mtro : Laumire
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
BIBLIOTHQUE PLACE DES FTES 18, rue Janssen - Tl. 01 42 49 55 90 - Mtro : Place des ftes, Pr Saint-Gervais
Projection : Steeve Lafont, Live in Marciac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 16h 41
Caf musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 16h 41
Chercher la chute : performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 16h 39
JEUDIS DE LACTUALIT Premires ftes des adolescents : libert et limites ? . . . . jeu. 16 mai 19h 20
Ya Sora : concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 16h 39
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
BIBLIOTHQUE FESSART 6, rue Fessart - Tl. 01 42 08 49 15 - Mtro : Jourdain
Lart face lhistoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 5 avril 19h 46
Rencontre avec Karim Misk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 16 mai 19h 31
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
BIBLIOTHQUE HERG 2-4, rue du Dpartement - Tl. 01 40 38 18 08 - Mtro : Stalingrad
Caf rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 15h 41
Crmonie de clture du concours-photo : regards dados sur la cit . . . . . . . . . . sam. 13 avril 15h 48
Prix Bulles Zik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 avril 15h 48
BIBLIOTHQUE CLAUDE LEVI-STRAUSS (FLANDRE) 41, avenue de Flandre - Tl. 01 40 35 96 46 - Mtro : Stalingrad
JEUDIS DE LACTUALIT Y a-til encore un mystre de la mmoire ? . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 11 avril 19h 20
Quest-ce que cest que ce cirque ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 16h 51
Collages de Sylvie Fusier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 30 avril 48
Claire Courdavault : cabinet de curiosits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 31 mai 48
Ateliers dcriture : la mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 4, 18 mai 14h 31
Ateliers dcriture : la mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 14h30 31
BIBLIOTHQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre - Tl. 01 42 09 31 24 - Mtro : Crime
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
60
Expositions Infos pratiques o?
20
e
arrondissement
MDIATHQUE MARGUERITE DURAS 115, rue de Bagnolet - Tl. 01 55 25 49 10 - Mtro : Porte de Bagnolet
Silver Mountains: carte blanche Gilles Balmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusquau 26 avril 47
Zizic Maestro : rptition publique des cuivres graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 5 avril 14h 40
Concert de Daniel Mille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 6 avril 16h 40
Rencontre avec Gilles Balmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 15h 47
Projection en audiodescription : Rouge comme le ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 19 avril 18h30 47
Atelier-dcouverte Lire Autrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 10h30 32
Le dessin contemporain : table ronde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h 47
Caf littraire : le salon de Marguerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 20 avril 15h30 32
Loreille ne fait pas la sieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 25 avril 15h 32
Projection : The Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 26 avril 15h 48
Jazz is Paris : journe de limprovisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 avril 10h 18h 40
Excalibur, lpe magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 3 mai 15h 48
Lheure du cinma : les comdies musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 4 mai 14h30 48
Ludovic Debeurme : exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mai - 8 juin 47
Atelier-dcouverte Lire Autrement du CIPh : Intersections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 11 mai 10h30 21
Loreille ne fait pas la sieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 23 mai 15h 32
Caf littraire : le salon de Marguerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 15h30 32
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
BIBLIOTHQUE OSCAR WILDE (SAINT-FARGEAU) 12, rue du Tlgraphe - Tl. 01 43 66 84 29 - Mtro : Tlgraphe
La pluie dt: rencontre avec le metteur en scne J.C. Bonnifait . . . . . . . . . . . . . sam. 13 avril 15h 52
Je pense Yu: rencontre avec la dramaturge Carole Frechette . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 15 mai 18h 52
Lecture : Des MOTS Matires Matriaux dART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 25 mai 15h 52
BIBLIOTHQUE COURONNES 66, rue des Couronnes - Tl. 01 40 33 26 01 - Mtro : Couronnes
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
BIBLIOTHQUE SORBIER 17, rue Sorbier - Tl. 01 46 36 17 79 - Mtro : Gambetta
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
consulter :
Quand?
mer. 3 avril 18h30 Historique (4
e
) diter la vie de Henry Brulard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
mer. 3 avril 19h Hlne Berr (12
e
) Mon pre qui fonctionnait par priodes culinaires et autres . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
jeu. 4 avril 19h Buffon (5
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Les mooks, phnomne de mode ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
jeu. 4 avril 19h J.-P. Melville (13
e
) Rencontre avec Zheng Ruolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ven. 5 avril 14h M. Duras (20
e
) Zizic Maestro : rptition publique des cuivres graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ven. 5 avril 19h Fessart (19
e
) Lart face lHistoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
sam. 6 avril 10h Saint-loi (12
e
) Rencontre avec Marc Siguier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sam. 6 avril 15h Buffon (5
e
) Confrence-atelier sur lintercomprhension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
sam. 6 avril 15h Faidherbe (11
e
) Scne ouverte : Ujjaya prsente la veena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sam. 6 avril 15h Herg (19
e
) Caf rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 6 avril 15h Musset (16
e
) Concert : Rebetiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
sam. 6 avril 15h F. Truffaut (1
er
) Les crans au cinma, cran et miroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
sam. 6 avril 16h Chaptal (9
e
) En drangement : spectacle de rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
sam. 6 avril 16h M. Duras (20
e
) Concert de Daniel Mille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
sam. 6 avril 16h Place des Ftes (19
e
) Projection : Steeve Lafont, live in Marciac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 6 avril 16h E. Rostand (17
e
) La monte du nationalisme allemand (1850-1890) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
sam. 6 avril 17h J.-P. Melville (13
e
) Scne de crime : les nouvelles mthodes de la police scientifique . . . . . . . . 18
sam. 6 avril 18h M. Audoux (3
e
) Spectacle : Posaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
mer. 10 avril 12h F. Truffaut (1
er
) La pause documentaire : Rithy Panh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
jeu. 11 avril 19h Buffon (5
e
) Atelier dintercomprhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
jeu. 11 avril 19h C. Lvi-Strauss (19
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Y a-til encore un mystre de la mmoire ? . . . . . . . . . . . . 20
jeu. 11 avril 19h M. Yourcenar (15
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Autour de lethnopsychiatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
jeu. 11 avril 19h Mouffetard (5
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Lenfant, cur de cible de la publicit ? . . . . . . . . . . . . . . . . 13
jeu. 11 avril 19h Valeyre (9
e
) Les mots migrateurs, ces mots franais partent ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
sam. 13 avril 10h30 M. musicale (1
er
) Petit djeuner musical : Giuseppe Verdi (1813-1901). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 13 avril 11h Hlne Berr (12
e
) Confrence : Arcangelo Corelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sam. 13 avril 15het 16h A. Chedid (15
e
) Dire la posie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sam. 13 avril 15h M. Duras (20
e
) Rencontre avec Gilles Balmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
sam. 13 avril 15h Faidherbe (11
e
) Journe Poulenc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sam. 13 avril 15h Herg (19
e
) Crmonie de clture du concours-photo : Regards dados sur la cit . . . . 48
sam. 13 avril 15h Oscar Wilde (20
e
) La pluie dt : rencontre avec J.C. Bonnifait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sam. 13 avril 15h30 E. Rostand (17
e
) Atelier-confrence : les Prsidents de la V
e
Rpublique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
sam. 13 avril 16h Lancry (10
e
) Concert-lecture jazz et polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
sam. 13 avril 16h Place des Ftes (19
e
) Caf musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 13 avril 16h M. Yourcenar (15
e
) Le Got du doc ! Jai rv dune grande tendue deau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
sam. 13 avril 17h Clignancourt (18
e
) Man Ray par le Duo Iwase/Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
sam. 13 avril 17h M. musicale (1
er
) Miles Davis, une histoire du jazz, du be bop au hip hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
jeu. 18 avril 19h Baudoyer (4
e
) La bibliothque idale de Robert Bober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
jeu. 18 avril 19h Buffon (5
e
) Atelier dintercomprhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
jeu. 18 avril 19h A. Chedid (15
e
) JEUDIS DE LACTUALIT La toxicit des mdicaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
jeu. 18 avril 19h C. Delbo (2
e
) Si les immeubles parisiens mtaient conts... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
jeu. 18 avril 19h F. Villon (10
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Rseaux numriques : quelles consquences... . . . . .17
jeu. 18 avril 19h15 F. Truffaut (1
er
) Les sries tlvises au prisme de la recherche universitaire . . . . . . . . . . . . . . 14
ven. 19 avril 18h30 M. Duras (20
e
) Projection en audiodescription : Rouge comme le ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ven. 19 avril 19h M. Yourcenar (15
e
) Projection-rencontre : Les insparables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
sam. 20 avril 10h30 M. Duras (20
e
) Atelier-dcouverte : Lire Autrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sam. 20 avril 10h30 Saint-loi (12
e
) Atelier comptines en LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sam. 20 avril 11h Buffon (5
e
) Petit djeuner musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 20 avril 11h M. Yourcenar (15
e
) Lheure musicale spciale sur grand cran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 20 avril 15h M. Duras (20
e
) Le dessin contemporain : table ronde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Infos pratiques
AG E NDA D E S P R I NC I PALE S MANI F E S TAT I ONS ( HOR S E X P OS E T ANI MAT I ONS J E UNE S S E )
62
Quand?
sam. 20 avril 15h M. Genevoix (18
e
) Balade urbaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
sam. 20 avril 15h F. Truffaut (1
er
) Les crans au cinma : histoire du regard et progrs technique. . . . . . . . . . . 43
sam. 20 avril 15h A. Malraux (6
e
) Projection en audiodescription : Rouge comme le ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
sam. 20 avril 15h A. Chedid (15
e
) Richard Wagner : la redcouverte dun monde lgendaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sam. 20 avril 15h30 M. Duras (20
e
) Caf littraire : le salon de Marguerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sam. 20 avril 16h M. Audoux (3
e
) Prix Goncourt de la Posie 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sam. 20 avril 16h BILIPO (5
e
) Une enqute de rve, un crime cauchemardesque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
sam. 20 avril 16h C. Lvi-Strauss (19
e
) Quest-que cest que ce cirque ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
sam. 20 avril 16h Place des Ftes (19
e
) Chercher la chute : performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
mar. 23 avril 19h Saint-Simon (7
e
) Mystres darchives Chine : projection en prsence de S. Viallet . . . . . . . . 24
mer. 24 avril 19h Hlne Berr (12
e
) Dcouverte du Hrspiel et des arts radiophoniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
mer. 24 avril 19h30 Historique (4
e
) Trajectoire 29 : lecture-concert avec Jacques Roubaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
jeu. 25 avril 15h M. Duras (20
e
) Loreille ne fait pas la sieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
jeu. 25 avril 19h Batignolles (17
e
) JEUDIS DE LACTUALIT La dpression, nvrose contemporaine ?. . . . . . . . . . . . . . . 19
jeu. 25 avril 19h Buffon (5
e
) Atelier dintercomprhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
jeu. 25 avril 19h Chaptal (9
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Un discours sans paroles ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
jeu. 25 avril 19h R. M. Rilke (5
e
) Keith Haring : lart et la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
jeu. 25 avril 19h Vaugirard (15
e
) La langue franaise dans les relations internationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ven. 26 avril 15h M. Duras (20
e
) Projection : The Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
sam. 27 avril 10h 18h M. Duras (20
e
) Jazz is Paris : journe de limprovisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
sam. 27 avril 15h Buffon (5
e
) Prsentation du recueil de posie foison dans la ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
sam. 27 avril 15h Herg (19
e
) Prix Bulles Zik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
sam. 27 avril 16h M. Audoux (3
e
) Samedis du doc : Los abrazos del rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sam. 27 avril 17h Clignancourt (18
e
) Concert : Quatuor Dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
jeu. 2 mai 19h Faidherbe (11
e
) Du blog la scne : les vases communiquants donnent la voix . . . . . . . . . . . . 30
ven. 3 mai 15h M. Duras (20
e
) Excalibur, lpe magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
sam. 4 mai 14h C. Lvi-Strauss (19
e
) Atelier dcriture : la mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sam. 4 mai 14h30 M. Duras (20
e
) Lheure du cinma : les comdies musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
sam. 4 mai 15h F. Truffaut (1
er
) La nbuleuse Louvre : projection de films des tudiants de Paris I . . . . . . . . 43
sam. 11 mai 10h30 M. Duras (20
e
) Atelier-dcouverte Lire Autrement du CIPh : Intersections . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
sam. 11 mai 15h F. Truffaut (1
er
) Mon Quai Branly: projection de films des tudiants de Paris I . . . . . . . . . . . . . 43
sam. 11 mai 16h E. Rostand (17
e
) Richard Wagner, vivre en musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
sam. 11 mai 16h M. Yourcenar (15
e
) Le Got du doc ! Propagande, mensonges et messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
mar. 14 mai 19h Buffon (5
e
) Mystres darchives signer la paix : projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
mar. 14 mai 19h M. musicale (1
er
) Le jardin extraordinaire de Charles Trenet : rencontre avec J. Pessis . . . . 8
mer. 15 mai 18h Oscar Wilde (20
e
) Je pense Yu : rencontre avec la dramaturge Carole Frechette . . . . . . . . . . . . . 52
mer. 15 mai 18h30 Historique (4
e
) Stendhal dans le labyrinthe : W.G. Sebald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
jeu. 16 mai 19h Fessart (19
e
) Rencontre avec Karim Misk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
jeu. 16 mai 19h Place des Ftes (19
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Premires ftes des adolescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
jeu. 16 mai 19h Valeyre (9
e
) Atelier-confrence : sophismes et langue de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
sam. 18 mai 14h C. Lvi-Strauss (19
e
) Atelier dcriture : la mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
jeu. 23 mai 15h M. Duras (20
e
) Loreille ne fait pas la sieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
jeu. 23 mai 18h M. Durand (13
e
) La collection Archives du fminisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
jeu. 23 mai 19h Hlne Berr (12
e
) Comment fabriquer des images... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
jeu. 23 mai 19h Buffon (5
e
) JEUDIS DE LACTUALIT Neuromarketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
jeu. 23 mai 19h Drouot (9
e
) Mademoiselle Rachel, ltoile filante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
jeu. 23 mai 19h Galerie des bib.(4
e
) Concert de Fanch : le fou chant ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
jeu. 23 mai 19h Saint-Simon (7
e
) Atelier-confrence : les missions politiques la tlvision . . . . . . . . . . . . . . . 15
jeu. 23 mai 19h F. Villon (10
e
) Mystres darchives : deux accidents historiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ven. 23 mai 19h M. Yourcenar (15
e
) Mystres darchives : les fins de guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Infos pratiques
63
est dit par Paris bibliothques
3, impasse de la planchette 75003 Paris
Tl. 01 44 78 80 50
www.paris-bibliotheques.org
envue@paris-bibliotheques.org
Numro 60 avril-mai 2013
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix
DIRECTRICE DE LA RDACTION : Carole Mdrinal
RDACTION : Service Communication de Paris
bibliothques : Annabelle Allain,
Grald Ciolkowski, lise Le Corre, avec la
collaboration du service Action culturelle
(Linda Fardon, Pamela Jammes, Marion Moutafis)
et des bibliothcaires de la Ville de Paris
Ont collabor ce numro : Benot Guillaume,
Charles Aznavour.
Maquette : ZAOS (Ren Gonzalez)
Imprimeur : Fabrgue
Rgie publicitaire : IMRgie, Valrie Devay
01 40 24 21 24
Diffusion : 35 000 exemplaires
ISSN : 1957-6811
LICENCES DENTREPRENEUR DE SPECTACLES :
2-1057029 et 3-1057030
Parisbibliothques, association but non lucratif
sous contrat avec la Mairie de Paris, produit les
expositions et les animations des bibliothques de
la Ville de Paris, dite et diffuse leurs publications.
Vos ractions, vos remarques, vos suggestions, dans notre bote aux lettres : envue@paris-bibliotheques.org
Crdits de couverture : Charles Trenet et Les Chaussettes noires, Paris, Olympia, Mai 1963 Studio Lip-
nitzki/Roger Viollet

p.5 Photode C. Aznavour S. Pietri ; photodeC. Aznavour aupianoAznavour jan-


vier 1963 Roger-Viollet

p.6 Trenet sur scne Patrick Ullmann/Roger-Viollet

p.7 Affiche Trenet


Bibliotheque Forney/Roger-Viollet ; affiche de lexposition photo Studio Muller/graphisme Agns Da-
han

p.8 Photo de Fanch (idemp.35) DR; pages intrieur de lalbumTrenet Agns Dahan pour Pa-
ris bibliothques ditions

p.10 Photode lexpositionHistoire de France Bibliothque Forney/Mairie


de Paris

p.11 Affiche E. Og Bibliothque Forney ; couv. du livre de lexpo Paris bibliothques di-
tions

p.12 Marquoirs et broderies Joke Visser

p.13 Photo Fotolia; M. Dagnaud DR

p.14
couv des livres d. Atalanteet PUF; photodefilmVoaasbl/CentreaudiodeBruxelles ; affichedufilmSchi-
zophrenia ADR Prod., Drygas Prod., Arte, TV Pologne

p.15 Visuel de Mooks d. XXI, 6Mois, Feuille-


ton, Desports ; illustration tte Fotolia

p.17 Photo L. Gervereau Linstitut des images

p.18
Photode Z. RuolinDR; scne de crime Creative commons ; photode T. NathanDR; mdicaments Fo-
tolia

p.19 Photo de femme Max-Pol Foucher ; photo de pont Fotolia

p.20 Portraits de F. Hol-


landeR. Depardon, N. Sarkozy P. Warrin, J. Chirac B. Rheims ; photodejeunes Fotolia

p.22 Photo
dE. MorinDespatin&Gobeli/Opale; couv. dulivreFayard

p.23 Couv dulivred. Parigramme; mon-


tagephotos et photos extraites devidoArteFrance/ INA(idemp. 24)

p.24 PhotodeV. Aimonecol-


lectif Manifeste rien

p.25 Couv. des trois livres P.U. de Rennes ; photo De Gaulle Roger-Viollet

p.26 Photopour Mystre darchives Arte France/INA; photode Paris DR

p.27 photode J. Rou-


baudB. Aubert

p.28 Portrait de Stendhal DR; illustrationsilhouette G. Leverve; photode R. Bo-


ber J.-F. Bober

p.29 Dessin DR; photo du Jardin des plantes DR

p.30 Couv. du livre Livre


de poche; affiche Semaine de la langue franaise Ministre de la Culture; visuel stylo Fotolia

p.31
couv. du livre J.-C. Latts ; photo souvenir Fotolia

p.34 Photos de K. Iwase et Hugues Vincent DR

p.35 Illustration jazz Studio Flickr ; photo Trenet Studio Lipnitzki/Roger-Viollet

p.36 Photo
groupe de jazz DR; pochette CDAscenseur pour lchafaudDR; illustrationMatteoLoi

p.37 Photo
Ujjaya DR; portrait de Corelli Wikimedia commons ; portrait de Wagner (idemp. 52) DR

p.38 Mu-
siciens X. Dakovanou

p.39 Quatuor Dolce Dolce; photo de P. Riveaux Aymeric Warm-Janville;


photoYa Sora DR

p.40 IllustrationLorchestre Lamoureux; illustrationjazz Fotolia

p.42 Des-
sin de Keith Haring Keith Haring Foundation

p.43 Photo Svyato Kossakovski prod.; affiche Le pa-


pier ne peut pas envelopper labraise INA/France3/France5, Bophana Prod.; photodufilmJean-Loup et les
jeux vidoP. Sorin; photodhomme la camra Fotolia

p.44 Photode J.-L. Bertini Bertini ; couv.


du livre avec photo de J.-L. Bertini d. Attila; couv. du DVDArte ditions

p.45 couv. du coffret DVD


Arte ditions ; affiche Jai rv dune grande tendue deau Abacaris Film/Arte; DVD Voir et savoir
INA/TF1/La Sept/Channel4; photo extrait de Les insparables P. Linhart

p.46 Photo de Chaillot


Cit de larchitecture; couv. de Lart face lHistoire d. Palette; visuel dufilmRouge comme le ciel Arte
ditions

p.47 PhotoG. Balmet ; illustrationL. Debeurme

p.49 Photos deEndrangement Lau-


rent Paillier

p.50 photo de mine Jeremy Jannick ; photo de comdien DR

p.51 Photo milie


Chertier Thtre de lAquarium(idemp. 52); affiche The Circus DR

p.53 Die Nibelungen de F. Lang


DR; photodeFinaot dbut septembre O. Assayas ; LAppel dularge M. LavandHomme; Manifeste2013
Sarah Christianson, San Francisco, Museumof Modern Art ; Festival de limaginaire DR

p.54 Photo
spectacle JulienClapot ; couv. magazine Palais Magazine Palais ; photo Sicilia DR; photo T2GC. Fiat
Jeunesse couverture: photographie Insa San PopulArt

p. II Visuel plante DR; affiche Semaine de


lalangue franaise et de lafrancophonie Ministre de la culture et de la communication; visuel mots Se-
maine de la langue franaise et de la francophonie/Zaos ; visuel Fotolia

p. III Photo Ensemble Inter-


contemporain Aymeric Warm-Janville ; visuel pop up Annette Tamarkin/d. Les grandes Per-
sonnes

p. IV Visuel chteauFotolia ; photoMonsieur LapinCie Filou; photoenfants Corbis

p. V
photo enfant Coline Irwin ; visuel animal Zaos

p. VI visuels LSF DR

p. VII visuel jeu Ka-


pla

p. VIII Visuel Histoires pic Fotolia; couv. Le dner Michel VanZeveren/d. Pastel

p. IX Photo
Mon safari dans Paris Francesco Acerbis/d. Sarbacane ; visuel mafia Fotolia

p. X Photo livre Tomi


Ungerer/d. Lcole des Loisirs ; visuel robot Fotolia

p. XI Couv. livre Le rve et laralit Milan; pho-


tos Frdrique Bruyas et Rene Miller DR ; couv. revue Dada revue Dada ; visuel grenouilles Marc Roger

p. XII Photo conteuse Clara Guenoun ; photo Marcel dAnthony Brown Paris bibliothques ; photo
Univers dAnthony Browne Paris bibliothques ; couv. Un beau livre Claude Boujon/d. Lcole des loi-
sirs

p. XIII AffichedufilmAdle EuropaCorp; photofleurs Fotolia; photokamishiba DR

p. XIV
photo bb Fotolia ; photo musicien Salazar ; dessin DR.
64
Quand?
Infos pratiques
ven. 24 mai 16h45 A. Malraux (6
e
) Courts mtrages laurats de la comptition du festival Cinjazz . . . . . . . . . 36
ven. 24 mai 19h J.-P. Melville (13
e
) Regard sur la photographie contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
sam. 25 mai 10h30 M. musicale (1
er
) Petit djeuner musical : les musiques caribennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 25 mai 11h M. Audoux (3
e
) Concert de musique de chambre : voyage autour de la harpe . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sam. 25 mai 11h M. Yourcenar (15
e
) Lheure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
sam. 25 mai 14h M. Audoux (3
e
) coute et partage des langues : rencontre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sam. 25 mai 14h30 C. Lvi-Strauss (19
e
) Atelier dcriture : la mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sam. 25 mai 15h Oscar Wilde (20
e
) Lecture : Des mots Matires, Matriaux dart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sam. 25 mai 15h30 M. Duras (20
e
) Caf littraire : le salon de Marguerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sam. 25 mai 16h M. Audoux (3
e
) Samedis du doc : Schizophrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sam. 25 mai 16h Place des Ftes (19
e
) Ya Sora : concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
sam. 25 mai 16h E. Rostand (17
e
) Mystres darchives : la mdiatisation de la conqute de lespace. . . . . . . 26
sam. 25 mai 17h Clignancourt (18
e
) Cin-musique : Paul Riveaux, bassoniste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
sam. 25 mai 18h M. Audoux (3
e
) Lecture-concert : Mmoire des mines du nord de la France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
sam. 25 mai 18h30 Glacire (13
e
) Une autre histoire des tats-Unis, spectacle-lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ven. 31 mai 17h30 A. Malraux (6
e
) Le pouvoir et le rle de la musique au cinma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bibliothques fermes : Aim Csaire (14
e
), Goutte dor (18
e
).
LEXPOSITION 10.04 - 04.08.2013
UNE PLACE ACHETE = UNE PLACE OFFERTE
Valeur 10 Sur prsentation du magazine, valable jusquau 31.05.2013
cinematheque.fr

Interesses relacionados