Atelier de Morphosyntaxe

2012-2013

Laboratoire DDL

Atelier de Morphosyntaxe - Programme 2012-2013

Franoise Rose Antoine Guillaume Francoise.Rose@univ-lyon2.fr Antoine.Guillaume@ish-lyon.cnrs.fr

Dernire mise jour : 18 fvrier 2013

Thmatique 1 : Classes lexicales de verbes

21 septembre 2012 Denis Creissels (DDL) : "Classes de valence de verbes : introduction gnrale et illustration" On peut imaginer divers critres syntaxiques ou morphologiques permettant doprer divers classements des verbes en relation avec tel ou tel aspect du fonctionnement de la langue, et sinterroger sur leurs corrlats smantiques. Le classement des verbes selon leur valence vise regrouper les verbes selon les constructions quils forment avec leurs arguments et selon les alternances de construction quils admettent. Les notions de base sont les notions de cadre de codage (coding frame) et dalternance. Louvrage de Beth Levin English verb classes and alternations (1993, University of Chicago Press) constitue un modle du genre. Dans mon expos, jillustrerai cette dmarche partir du travail sur le mandinka que jai effectu dans le cadre du projet de Leipzig Valency classes.

26 octobre 2012 Marie Renaudier (DDL) : "Classes de valence en sereer (atlantique, Sngal)." Ce travail a pour but damorcer une classification des verbes du sereer (atlantique, Sngal) selon la valence. Une des difficults majeures dans ltablissement de cette classification rside dans lidentification des arguments du verbe, en particulier dans le cas de rles smantiques spatio-temporels. En effet, sur le plan formel, rien ne permet de distinguer, pour les rles smantiques de localisation spatio-temporelle, les obliques des arguments. Par ailleurs, ces rles smantiques prsentent, peu importe leur statut, des proprits objectales qui les distinguent des autres obliques et ont la possibilit, dans le cas de dlimitation spatio-temporelle, daccder au statut dobjet sans possder le statut dargument. Selon la valence et les structures argumentales, cinq classes peuvent tre distingues. De manire gnrale, on observe en sereer une grande possibilit dencoder comme transitifs prototypiques les verbes bivalents. De plus, le sereer dispose de verbes pour lesquels il est impossible de dterminer une valence de base. Marine Vuillermet (DDL): "Comment classer les verbes en ese ejja." Lese ejja (takana) est une langue parle par environ 1500 locuteurs dans le nord de la Bolivie et le sud-est du Prou. Les verbes en ese ejja peuvent tre classs selon deux

Atelier de Morphosyntaxe

2012-2013

Laboratoire DDL

critres. La premire classification aborde est dordre syntaxique : les verbes sont soit intransitifs, soit transitifs, lexception de trois verbes. La deuxime classification prsente est lie des critres smantiques : les verbes pouvant entrer dans les 2 types de compositions verbales rpertories (composs rsultatifs resultative verb compounds et composs trajectoire path verb compounds) font partie de domaines smantiques restreints. 9 novembre 2012 Nollie Bon (DDL): " Constructions Verbales en Srie et types de verbes en stieng." Dans cette prsentation, il s'agira d'valuer si les CVS du stieng permettent ou non de dfinir des classes de verbes. Colette Grinevald (DDL): "Les classificateurs de verbes." Une faon daborder la question de classes lexicales de verbes est de considrer en quoi la catgorisation de verbes opre par des systmes de classificateurs de verbes (plus rcemment tudis et encore moins connus que les systmes de classification de noms) recoupe les classements de verbes proposs sur dautres bases. La prsentation couvrira les divers systmes de classification de verbes reconnus ce jour (Schultze, McGregor, Wiebush, en prparation). Elle signalera aussi brivement certains systmes qui classifient la fois noms et verbes, avec deux cas de scripts anciens : les dterminatifs des hiroglyphes gyptiens (Goldwasser, Kemmerzel) et les radicaux des caractres chinois (Wiebusch). Lgyptologue Orly Goldwasser sera prsente au sminaire. 30 novembre 2012 Tom Durand (D2 INALCO/Sedyl): "Le marquage actanciel des verbes actifs/statifs parmi les langues arawak". Les langues arawak, de par leur grande diversit, prsentent des classes de verbes parfois bien diffrentes, o le marquage actanciel est plus ou moins associ au critre actif/statif. Si, pour la majorit, nous avons un systme constitu dune classe de verbes actifs, utilisant un marquage agentif, et dune classe de verbes statifs, utilisant un marquage patientif, il existe de nombreux cas particuliers que nous dtaillerons cas par cas. Les langues du groupe campa, par exemple, possdent un systme dintransitivit fluide tout en possdant une classe de verbes actions involontaires (ternuer, respirer, souffrir), verbes de mouvement (marcher, nager, monter)- ayant un marquage actanciel prfixal diffrenci. Pour le wayuu/guajiro et laun/paraujano, la distinction entre verbes actifs et statifs existe bien, mais cest le critre transitif/intransitif qui va dterminer le marquage actanciel du verbe. Franoise Rose (DDL) : "Les classes de verbes actifs/statifs en mojeo trinitario (Arawak)" La distinction activit /tat est omniprsente en mojeo trinitario (arawak, Bolivie). D'abord la classe des verbes actifs (transitifs ou intransitifs) est marque par un suffixe actif ko. Les verbes statifs ne reoivent eux aucune marque particulire. Quoi qu'il en soit, l'alignement n'est pas actif/statif (Mithun 1991), mais nominatif/accusatif. Ensuite, les verbes actifs peuvent tre stativiss par suppression du suffixe actif dans les constructions stative drives,

Atelier de Morphosyntaxe

2012-2013

Laboratoire DDL

telles que le moyen ou les nominalisations du patient. Enfin, les verbes statifs peuvent tre activiss par l'ajout du suffixe actif qui fonctionne comme causativiseur.

21 dcembre 2012 Brigitte Pakendorf (DDL) : "Classes de verbes et valence en vne (langue toungouse de Sibrie)"

Je vais prsenter des donnes concernant les classes de verbes et les morphmes de changements de valence dans deux dialectes de la langue vne (dont lun de louest de l'aire de distribution de cette langue, lautre de la presqule Kamtshatka dans lest), en comparaison avec larticle d'Andrey Malchukov Even dans le cadre du Valency Project du MPI for Evolutionary Anthropology (qui peut tre tlcharg:
http://www.eva.mpg.de/lingua/valency/files/edited_volumes.php#download).

Quelques diffrences entre les donnes de Malchukov et les miennes peuvent tre expliques par linfluence des langues avec lesquelles lvne est en contact (sakha (iakoute) dans louest et le russe sur Kamtshatka). Natalia Cceres (University of Oregon, Eugene): "Les classes de verbes en yekwana." L'indexation des arguments en ye'kwana (famille caribe) permet de distinguer trois classes de verbes diffrentes : une classe de verbes transitifs et deux classes de verbes intransitifs dont la distinction ne s'explique pas par des critres smantiques. Chacune de ces classes prsente des membres monomorphmiques non-drivs. Smantiquement on peut distinguer une quatrime classe de verbes trivalents. Un seul membre appartenant cette classe est monomorphmique, les autres verbes trivalents pouvant tre obtenus grce au suffixe causativisateur utilis sur les verbes transtitifs. Bien que cette augmentation de valence soit dans tous les cas accompagne d'un marqueur morphologique, la drivation par le prfixe de rduction de valence -le dtransitivisateur- rsulte toujours en un verbe intransitif. Les mmes phnomnes dcrits ici pour le ye'kwana permettent de faire des classements de verbes similaires dans la plupart des langues de la famille caribe. 11 janvier 2013 Pierric Sans (DDL) : "Les classes de verbes en bsro." Cette prsentation prsentera des donnes du bsro, la langue en danger des Chiquitanos de Bolivie. Cette langue nest pas gntiquement classe, mais elle montre des caractristiques typologiques propres la rgion du Chaco et il existe une hypothse la rattachant au tronc Macro-J. En bsro, les verbes sont flchis en personne, indexant ainsi largument S et, selon les cas, largument O. Pour largument S, il existe trois paradigmes de personnes que je nomme bien que ces termes ne sappliquent pas lensemble des cas statif, actif et transitif. Les verbes peuvent tre flchis avec lun ou lautre des trois paradigmes de personnes, et avoir une configuration syntaxique et/ou smantique diffrente. Nous tudierons les rgles de fonctionnement de ces constructions, et dterminant les classes verbales qui y sont associes. 15 fvrier 2013

Atelier de Morphosyntaxe

2012-2013

Laboratoire DDL

Anna Sres (DDL) : "Langues transitivisantes et dtransitivisantes. La place du hongrois dans la typologie selon lorientation de valence de Nichols et al. (2004)." Nichols et al. proposent une typologie lexicale que lon peut mettre en rapport avec certains paramtres syntaxiques. Certains verbes smantiquement basiques comme sit, break, etc. ne sont pas de forme simple, non drive, dans toutes les langues. La question est de savoir si la langue en question traite les intransitifs comme basiques et les transitifs comme drivs, ou linverse, ou bien elle opre des deux manires ou daucune des deux. Dans lexpos, je prsenterai 1) la mthodologie de cette typologie, ensuite 2) le hongrois qui appartient aux langues qui utilisent une double drivation. Enfin, 3) une corrlation avec dautres traits typologiques tels que lordre des mots ou lalignement est propose dans larticle. Je montrerai alors 4) que le hongrois, vu le type auquel il appartient, ne confirme ni infirme les gnralisations typologiques trouves. Nichols, J., D. A. Peterson, and J. Barnes, (2004) Transitivizing and detransitivizing languages , Linguistic Typology 89:2.149-211. 8 mars 2013 Falko Berthold (MPI, Leipzig): "Serial verb constructions in Hoan" Hoan is a moribund Khoisan-language spoken in Botswana by about 20 former hunter and gatherers. The language was affilated to Ju by Heine & Honken (2010) who established the Kxa language family. The presentation briefly introduces basic structural features of the language and aims on giving an overview of serial verb constructions in Hoan. Using the criteria established by Aikhenvald (2006), serial verb constructions will first be distinguished from other multiverbal constructions. This will be followed by a discussion of the general structure of Hoan serial verb constructions with a special focus on the semantic types and the valency of verbs involved in these construcions. Afterwards the four major semantic types of Hoan serial verb constructions, i.e. path serial verb constructions, beneficiary serial verb constructions, manner serial verb constructions and endpoint posture serial verb constructions, will be introduced and discussed. 22 mars 2013 Natalia Eraso (DDL)

19 avril 2013 Antoine Guillaume (DDL): "Classes lexicales de verbes et composition verbale V+V en cavinea (Amazonie bolivienne)"

17 mai 2013 7 juin 2013