HERRAMIENTA DE MEDICIN

CMM
Mquinas de Medicin por Coordenadas Software para Mquina de Medicin por Coordenadas Manual / CNC Sistema de Medicin por Visin Comparador ptico PH-A14 Durmetro DUROTWIN 963-102R Rugosmetro Porttil SJ-210 / SJ-301 103-104 105 106 107 102 99-101

BASE MAGNTICAS
Estndar Con ajuste fino Flexibles Articuladas 117 116

NIVELES / ESCUADRAS / REGLAS

Niveles de precisin Escuadras Parelelas Gonemetros 119 Reglas 117 118

CALIBRADORES
Digitales De Cartula Vernier Profundidad Espesores Interiores Medidor de Alturas 111-112 111 109 110

COMPSES / TELESCOPING
Comps - exterior - interior - puntas Calibradores Telescpicos - Juegos 119

GALGAS
Para fresa mdulo 120 Para alambres Para radios Para afilar brocas Para cuchillas Para lminas Para roscas

MICRMETROS
Digitales Exteriores Juegos Interiores Profundidad 112 112-113 113 114 114

INDICADORES
Digitales Cartula Centros 114 115

VARIOS
Buscador de Tangencias Seteador para CNC Gramil 121

98

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Mquinas de Medicin por Coordenadas Serie Crysta-Apex C SERIE 191 - CMM CNC Estndar
Diseada y construida con la tecnologa y experiencia de Mitutoyo en CMM CNC, Crysta-Apex C se caracteriza por materiales de bajo peso y estructura innovativa de la mquina, proporcionando alta estabilidad en el recorrido, alta exactitud y economa. La funcin de correccin por temperatura (16C a 26C) puede dar mediciones exactas an en reas de produccin. Adicionalmente a la medicin punto por punto, el SP25 y el palpador lser Metris proporcionan funcin de escaneado con contacto/sin contacto. Datos Tcnicos Patrn de longitud: Codificador lineal de alta exactitud Sistema gua: Cojinetes de aire Velocidad mxima desplazamiento: 520mm/s Aceleracin mxima: 0.17G Presin del aire: 0.4MPa Consumo de aire: 50L/min (Serie 500) 60L/min (Serie 700, 900) 100L/min (Serie 1200) 150L/min (Serie 1600, 2000) Temperatura del medio ambiente para garantizar la exactitud * Intervalo de temperatura 18C - 22C 16C - 26C Cambio de temperatura Por hora 2.0K 2.0K Por 24 horas 2.0K 5.0K Gradiente de temperatura Vertical 1.0K/m 1.0K/m Horizontal 1.0K/m 1.0K/m Especificaciones
Modelo No. Intervalo Eje X Eje Y Eje Z Resolucin Error* MPEE MPEP MPETHP Mesa de trabajo Material Tamao Insertos roscados Pieza Altura mxima Carga mxima Peso (unidad principal) 515kg 545mm 180kg 625kg 800kg 1675kg 1000kg 1951kg 638 x 860mm 638 x 1160mm 880 x 1420mm 405mm 405mm 0.1m (1.7+3L/1000)m, (1.7+4L/1000)m** 1.7m 2.3m Granito 880 x 1720mm M8 x 1.25mm 800mm 1200kg 2231kg 1500kg 2868kg 1800kg 3912kg 1080 x 1720mm 1080 x 2320mm 1080 x 2720mm Crysta-Apex C544 Crysta-Apex C574 Crysta-Apex C776 Crysta-Apex C7106 Crysta-Apex C9106 Crysta-Apex C9166 905mm 1005mm 605mm 1605mm 2005mm Crysta-Apex C9206 505mm 705mm 705mm

*La mquina est equipada con el sistema de compensacin de temperatura. Conforme con la norma: ISO10360-2 Sistema de palpado usado: SP25M con palpador 4 x 50mm L: Longitud de medicin (mm) **Intervalo de temperatura para garantizar la exactitud: 16C - 26C.

w w w. c op re .c o.cr

99

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Mquinas de Medicin por Coordenadas Serie Crysta-Plus M400 / 500 / 700 SERIE 196 - CMM Manual Tipo Flotante
CMMs manuales de tipo flotante desarrolladas en reto por la alta exactitud, bajo costo y facilidad de operacin. La CrystaPlus M es apropiada para una gran variedad de aplicaciones, desde una simple dimensin hasta formas complejas. Caractersticas Operacin suave debida a la gran exactitud de los cojinetes de aire y los miembros mviles ligeros. Avance fino continuo sobre todo el intervalo de medicin. Fijado del eje con un toque. Datos Tcnicos Patrn de longitud: Codificador lineal de alta exactitud Sistema gua: Cojinetes de aire Fijado de ejes: Frenado con aire en un toque Intervalo de avance fino: Todo el intervalo Presin del aire: 0.4MPa (0.35MPa: M443) Consumo de aire: 50L/min Temperatura del medio ambiente para garantizar la exactitud* Intervalo de temperatura 16C - 26C (15C - 30C) Cambio de temperatura Por hora 2.0K Por 24 horas 5.0K Gradiente de temperatura Vertical 1.0K/m Horizontal 1.0K/m *Cuando se usa sistema de compensacin por temperatura. ( ): Crysta-Plus M443 Especificaciones Modelo No. Intervalo Eje X Eje Y Eje Z Resolucin Error* Mesa de trabajo MPEE MPEP Material Tamao Insertos roscados Pieza Altura mxima Carga mxima Peso (unidad principal) 480mm 180kg 360kg 510mm 180kg 615kg 500kg 1390kg 624 x 805mm 638 x 1160mm (3.0+4.0L/1000)m 4.0m Granito 880 x 1420mm 880 x 1720mm M8 x 1.25mm 800mm 1000kg 1630kg Crysta-Plus M443 400mm 400mm 300mm Crysta-Plus M574 500mm 700mm 400mm 0.5m (3.5+4.0L/1000)m (4.5+4.5L/1000)m 5.0m Crysta-Plus M776 700mm 700mm 600mm Crysta-Plus M7106 700mm 1000mm 600mm

* La mquina est equipada con sistema de compensacin por temperatura. Conforme con norma: ISO10360-2 Sistema de palpado usado: TP20 L: Longitud de medicin (mm)

100

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Mquinas de Medicin por Coordenadas SpinArm M SERIE 198 - Sistema de Medicin por Coordenadas Multi-ejes, porttil
Caractersticas Un freno electromagntico automtico minimiza el dao al sistema debido a un manejo incorrecto del brazo de medicin por parte del operador (serie 200/300). Sujecin estable con un anillo roscado (serie 200/300). La medicin inalmbrica asistida por un transmisor de datos Wi-Fi es posible tanto en la medicin por contacto como en la medicin sin contacto por medio de un palpador lser. Tubos de fibra de carbn se optimizan para proporcionar un buen manejo ergonmico dentro de un intervalo de temperatura de 5C hasta 40C. Cuando se intercambia el palpador, la funcin de deteccin automtica del palpador reconoce el nuevo palpador y lo cambia en el software. Especificaciones
Modelo Intervalo de medicin (dimetro accesible del palpador) Error Repetibilidad en un punto fijo (2s) Distancia punto a punto (2s) Intervalo de temperatura Peso Estructura del brazo articulado Accesorios estndar convencionales Palpadores de medicin Miscelneos Temperatura de almacenamiento Temperatura de operacin permisible 9.8kg 2-2-2 10.5kg SA-M-100-24-6 2400mm 0.051mm 0.069mm SA-M-100-36-6 3600mm 0.111mm 0.152mm SA-M-200-24-6 (SA-M-200-24-7) 2400mm (2568mm) 0.051mm (0.057mm) 0.069mm (0.081mm) -10 hasta -50C 5 hasta 40C 9.8kg (10.0kg) 10.1kg (10.5kg) 2-2-2 (2-2-3) Palpador flotante 5mm Palpador de bola 10mm, Palpador de punta Base magntica, Estuche de transporte, pila recargable, Fijacin de tornillo, Esfera de calibracin 10.5kg (10.9kg) SA-M-200-30-6 (SA-M-200-30-7) 3000mm (3000mm) 0.084mm (0.095mm) 0.109mm (0.140mm) SA-M-200-36-6 (SA-M-200-36-7) 3600mm (3600mm) 0.111mm (0.129mm) 0.152mm (0.190mm)

Modelo Intervalo de medicin (dimetro accesible del palpador) Error Repetibilidad en un punto fijo (2s) Distancia punto a punto (2s) Intervalo de temperatura Peso Estructura del brazo articulado Accesorios estndar convencionales Palpadores de medicin Miscelneos Temperatura de almacenamiento Temperatura de operacin permisible

SA-M-300-18-6 1832mm 0.021mm 0.028mm

SA-M-300-24-6 (SA-M-300-24-7) 2400mm (2400mm) 0.026mm (0.031mm) 0.035mm (0.042mm)

SA-M-300-30-6 (SA-M-300-30-7) 3000mm (3000mm) 0.044mm (0.051mm) 0.058mm (0.072mm)

SA-M-300-36-6 (SA-M-300-36-7) 3600mm (3600mm) 0.060mm (0.071mm) 0.078mm (0.103mm)

-10 hasta -50C 5 hasta 40C 9.2kg 9.8kg (10.0kg) 2-2-2 (2-2-3) Palpador flotante 5mm Palpador de bola 10mm, Palpador de punta Base magntica, Estuche de transporte, pila recargable, Fijacin de tornillo, Esfera de calibracin 10.1kg (10.5kg) 10.5kg (10.9kg)

w w w. c op re .c o.cr

101

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Software para Mquina de Medicin por Coordenadas Manual Y CNC MCOSMOS
Configuracin de mdulos en tres niveles MCOSMOS tiene tres opciones de configuracin de mdulos. Se puede seleccionar la mejor configuracin para sus aplicaciones de medicin desde el conjunto simple MCOSMOS-1 hasta el conjunto ms avanzado MCOSMOS-3.
Mdulo includo MCOSMOS-1 MCOSMOS-2 MCOSMOS-3 GEOPAK S S S CAT1000P S S CAT1000S S SCANPAK S

GEOPAK (Mdulo geomtrico) Geopak es nuestro programa universal de medicin geomtrica, el cual permite controlar la medicin de piezas desde el dibujo hasta su terminacin o simplemente correr en una base repetitiva programas de medicin existentes.

CAT1000P (mdulo para hacer programas de parte fuera de lnea) Para creacin de programas de parte en lnea/fuera de lnea, usando la medicin de elementos geomtricos directamente del modelo CAD, que permite la eliminacin automtica de colisiones.

CAT1000S (mdulo de evaluacin de superficies de forma libre) En adicin a la creacin de programas de parte en lnea/ fuera de lnea, generacin de modelo CAD basado en la generacin de puntos medidos en superficies y comparacin de datos actuales/nominales, con salida grfica.

SCANPAK (mdulo de evaluacin de perfil 2D) Para el escaneado y evaluacin de contornos (2D) en piezas y transferencia de datos a sistemas CAD.

GEARPAK (mdulo de medicin y anlisis de engranes) Avances en las tcnicas de control de CMM hacen posible la medicin de engranes y el mdulo GEARPAK toma ventaja de esto para traer sofisticadas capacidades de medicin fciles de alcanzar.

MAFIS (Sistema Mitutoyo para inspeccin de alabes) La evaluacin y anlisis de formas de labe, tales como labes de turbina, requieren clculos especiales de acuerdo a las especificaciones particulares de diseo. El sistema MAFIS usa datos de la seccin transversal obtenidos mediante SCANPAK para realizar estos clculos y obtener el resultado va el programa de geometra estndar.

102

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Sistema de Medicin por Visin Quick Scope SERIE 359 - Sistema CNC / Manual de Medicin por Visin
Caractersticas: Modelo CNC Las opciones de iluminacin de superficie, contorno y anillo de luz con fibra ptica permite al usuario configurar la iluminacin del QS para satisfacer una variedad de necesidades de medicin. Potente software QSPAK, basado en Windows es fcil de usar y ofrece un amplio espectro decapacidades de medicin y anlisis. Las funciones incluyen zoom, auto enfoque, repeticin de medicin, deteccin de borde de un click, resultados grficos, 48 diferentes macros, y una funcin de bsqueda de patrn para varias caractersticas en partes comunes. La platina X,Y se puede controlar mediante el ratn o a travs de la caja de control multifuncin opcional.
Modelo No. Intervalo Eje X Eje Y Eje Z Resolucin Patrn de longitud Error de medicin (a 20C) * Amplificacin Objetivo En monitor Unidad detectora de la imagen Iluminaciones Tamao de mesa de vidrio Altura mxima pieza Peso mximo de la pieza Dimensiones (A x L x Alt), Peso 200mm 100mm 0.5m Codificador lineal reflectivo XY: (2.5+6L/1000)m, Z: (5+6L/1000)m 0.5X - 3.5X zoom 28X - 276X Cmara CCD color 1/3 de alta resolucin Superficie: luz coaxial, anillo de luz con fibra ptica. Contorno: luz de platina 269 x 261mm 110mm 10kg 465 x 815 x 663mm, 76kg QS200Z 200mm 250mm QS250Z

Modelo No. Intervalo Eje X Eje Y Eje Z Resolucin Patrn de longitud Error de medicin (a 20C) * Amplificacin Objetivo En monitor Unidad detectora de la imagen Iluminaciones Tamao de mesa de vidrio Peso mximo de la pieza Dimensiones (A x L x Alt), Peso

QS-L2010ZB 200mm 100mm

QS-L3017ZB 300mm 170mm 150mm 0.1m Codificador lineal XY: (2.5+20L/1000)m, Z: (5+4L/1000)m 0.75X - 5.25X (7 pasos) 30X - 208X Cmara CMOS 1/2 color de 2 megapixeles

QS-L4020ZB 400mm 200mm

Caractersticas: Modelo manual Modelo excelente para observacin de una amplia variedad de piezas. Resolucin de 0.1m e intervalo de 150mm en el eje Z. Zoom motorizado permite fcil y rpido cambio de amplificacin.

Superficie: luz coaxial, anillo de luz con fibra ptica. Contorno: luz de platina 250 x 150mm 10kg 624 x 769 x 772mm, 72kg 370 x 240mm 20kg 682 x 916 x837mm, 140 kg 440 x 240mm 15kg 757 x 931 x 837mm, 146kg

Capacidad fina de iluminacin permite cambios de iluminacin para acoplarse a los requerimientos de las piezas. El mecanismo de liberacin rpida en la platina permite cambiar instantneamente entre un movimiento rpido y uno fino. Funcin de navegacin que permite al usuario hacer mediciones repetidas rpidamente.

w w w. c op re .c o.cr

103

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Sistema de Medicin por Visin SERIE 361 - Sistema de Medicin por Visin 2-D Sin Contacto
Quick Image es un nuevo concepto en instrumentos de medicin por visin 2-D. Proporciona caractersticas nicas para mejorar la eficiencia de la medicin. Caractersticas Gran profundidad focal y amplio campo de visin. Sistema ptico telcentrico. Cmara CCD mega-pixel color. Gran anillo de luz LED en cuadrantes.
Modelo Intervalo del recorrido Modo de medicin Error En la pantalla U1XY Repetibilidad en la pantalla (2s) Error de medicin (U1XY) Cmara CCD Sistema ptico Amplificacin Distancia de trabajo Profundidad de enfoque Tamao de la platina de vidrio Carga mxima Peso 86 x 82mm 5kg 20kg 0.2X 0.5X Ejes X, Y eje Z QI-A505B 50 x 50mm 25mm QI-B505B QI-A1010B 100 x 100mm 100mm Modo de alta resolucin y Modo normal Modelos QI-A: 5m (modo de alta resolucin), 8m (modo normal) [Modelos QI-B: 2.7m (modo de alta resolucin), 4m (modo normal)] (5+0.08L)m L = medicin de longitud (mm) Modelos QI-A: 1m (modo de alta resolucin), 2m (modo normal) [Modelos QI-B: 0.7m (modo de alta resolucin), 1m (modo normal)] 0.17mm Cmara CCD de color 1.3 megapixeles 1/2 pulg color 0.2X 90mm Modo de alta resolucin: 0.6mm, Modo normal: 11mm (1.8mm) ( ): Modelos QI-B 170 x 170mm 5kg 70kg 242 x 140mm 10kg 74kg 0.5X 0.2X 0.5X QI-B1010B QI-A2010B 200 x 100mm 100mm QI-B2010B

Modelo Intervalo del recorrido Modo de medicin Error En la pantalla U1XY Repetibilidad en la pantalla (2s) Error de medicin (U1XY) Cmara CCD Sistema ptico Amplificacin Distancia de trabajo Profundidad de enfoque Tamao de la platina de vidrio Carga mxima Peso Ejes X, Y eje Z

QI-A2017B 200 x 170mm

QI-B2017B

QI-A3017B 300 x 170mm 100mm

QI-A3017B

QI-A4020B 400 x 170mm

QI-B4020B

Modo de alta resolucin y Modo normal Modelos QI-A: 5m (modo de alta resolucin), 8m (modo normal) [Modelos QI-B: 2.7m (modo de alta resolucin), 4m (modo normal)] (5+0.08L)m L = medicin de longitud (mm) Modelos QI-A: 1m (modo de alta resolucin), 2m (modo normal) [Modelos QI-B: 0.7m (modo de alta resolucin), 1m (modo normal)] 0.17mm Cmara CCD de color 1.3 megapixeles 1/2 pulg color 0.2X 0.5X 0.2X 90mm Modo de alta resolucin: 0.6mm, Modo normal: 11mm (1.8mm) ( ): Modelos QI-B 260 x 230mm 20kg 140kg 148kg 360 x 230mm 440 x 232mm 15kg 154kg 0.5X 0.2X 0.5X

104

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Comparador ptico PH-A14
Caractersticas Modelo de mesa que usa un sistema de iluminacin horizontal. Adecuado para medicin de paso de roscas - no se producen imgenes borrosas o distorsionadas cuando la pieza se coloca de forma angulada. Imagen recta* en la pantalla brillante (*imagen invertida: PH-A14). Pantalla giratoria con dimetro de 356mm con finas lneas cruzadas y lneas segmentadas alternadas para fcil alineacin. Medicin angular digital a 1' 0.01 (PH-3515F). La platina para trabajo pesado incorpora escalas lineales para medicin rpida y exacta. Contador XY interconstruido (PH-3515F).
Datos Tcnicos

02-400-1001 Imagen proyectada: Imagen recta (imagen invertida:PH-A14) Pantalla goniomtrica (opcional) Dimetro efectivo: 356mm (14pulg) Material de la pantalla: Vidrio esmerilado fino Giro de la pantalla: 360, ajuste fino y fijacin Lectura angular: Contador digital (LED)* / Resolucin: 1 0.01 (intercambiable) /Intervalo: 370 / Modo ABS/INC intercambiable, Fijado de cero [*Vernier (graduacin: 2): PH-A14] Lneas de referencia: Finas lneas cruzadas Lentes de proyeccin: 10X (172-184) (172-011: PH-A14). Opcionales: 5X, 20X, 50X, 100X (20X, 50X, 100X: PH-A14)
Error de amplificacin Iluminacin de contorno: 0.1% o menos Iluminacin de superficie: 0.15% o menos Altura mx. de pieza: Referirse a la capacidad de proyeccin (H) abajo. Iluminacin de contorno Fuente de luz: Foco de halgeno (24V, 150W) Sistema ptico: Sistema telecntrico Funciones: 2Interruptor de brillantez de 2 pasos (Alto/Bajo), Filtro de absorcin de calor, Ventilador de enfriamiento Iluminacin de superficie Fuente de luz: Foco de halgeno (24V, 150W) (24V, 150W: PH-A14) Sistema ptico: Iluminacin vertical Funciones: Lente condensador ajustable, Interruptor de brillantez de 2 pasos (Alto/Bajo), Filtro de absorcin de calor, Ventilador de enfriamiento. Enfoque: Enfoque manual Resolucin: 0.001mm o .0001pulg/0.001mm (usando contador KA opcional: PH-A14) Alimentacin: 100 - 240V AC, 50/60Hz Peso: 152kg (140kg: PH-A14) Intervalo de recorrido de la platina XY: 200 x 100mm Tamao total de la platina XY: 407 x 153mm Capacidad de cartga: 45kg

Amplificacin 5x Campo de visin L W D 70.6mm 175mm 160mm (64) 152.4mm 10X 35.3mm 93mm (95) 235mm 40mm 116mm 20X 17.65mm 50X 7.06mm 80mm 14.6mm 30.4mm 100X 3.5mm 109mm 9.5mm 19mm

w w w. c op re .c o.cr

105

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Durmetro DUROTWIN 963-102R
SERIE 963 - Mquinas de Medicin de Dureza Tipo Rockwell, Rockwell Superficial y Brinell Caractersticas Equipo de operacin sencilla. Modelo econmico. Estructura robusta y compacta. Lectura analgica de fcil visualizacin. Para mediciones en las escalas Rockwell: A - D - C - F - B - G, tambin H - E - K y otras con accesorio opcional. Dispositivo de posicin de cero automtico. Medicin de piezas planas o cilndricas (con accesorio opcional). Medicin de piezas de gran tamao (con mesa opcional).
Fuerza preliminar de prueba Fuerza de prueba Rockwell Superficial 29.42N (3kgf) 147.1N (15kgf), 294.2N (30kgf), 441.3N (45kgf) 1HR Analgica 15N, 30N, 45N, 15T, 30T, 45T 105mm (con cubierta del tornillo) 170mm (sin cubierta del tornillo) 155mm (del centro del tornillo al cuerpo del durmetro) 44kg 48kg Rockwell 98.07N (10kgf) 588.4N (60kgf), 980.7N (100kgf), 1471N (150kgf) 0.5HR

Graduacin Lectura Escalas de dureza Altura mxima de la pieza Profundidad mxima de la pieza

02-300-1000

Peso

Durmetro Porttil Hardmatic HH-411

SERIES 810 - Unidad Tipo Impacto para Medicin de Dureza HH-411 es un medidor de dureza porttil tipo rebote para metal con un cuerpo compacto y alta operabilidad. Permite a cualquiera realizar fcilmente mediciones de dureza al toque de una tecla, de modo que se puede usar ampliamente en varios componentes en el campo. Amplia variedad de detectores disponibles En adicin al detector de propsito general (tipo D) suministrado como equipo estndar, la lnea de detectores incluye diversas variaciones (vendidos por separado) para soportar aplicaciones especiales. El tipo DC es adecuado para pruebas de dureza en paredes internas de tubos con dimetros que no pueden ser probados con el tipo D, el tipo D+15 para cojinetes y engranes y el tipo DL para pequeas reas tales como el fondo de pequeos engranes y esquinas soldados. Es posible realizar la prueba de dureza en superficies pequeas

02-300-1411

Slo se requiere una pequea rea de la superficie (estndar tipo D: 22mm, tipo DL vendido separadamente : 4mm) para la medicin de dureza. Por lo tanto el HH-411 se puede usar para probar piezas de varias formas tales como ranuras y dientes de engrane. Equipado con correccin automtica de orientacin Para la pruebas de dureza de tipo rebote, la gravedad afecta el resultado de la medicin dependiendo de la orientacin que tenga el detector con respecto a la vertical cuando se presiona contra la superficie. El HH-411 est equipado con la ms reciente tecnologa de medicin que automticamente corrige este efecto, de forma que siempre se consigue la exactitud mxima. Equipado con una funcin para guardar datos Se pueden guardar hasta 1800 resultados de dureza, lo cual es til para realizar pruebas patrulla en el campo.

106

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Rugosmetro Porttil SJ-210 / SJ-301
SERIES 178 - Medidor Porttil de Rugosidad Superficial

SJ-210

SJ-301

Caractersticas: La pantalla LCD de color proporciona excelente legibilidad y un men intuitivo que es fcil de operar. La batera, se carga completamente en un cuarto del tiempo de los modelos anteriores de Mitutoyo. Provisto con un conveniente estuche como estndar para transportarlo y proteger al instrumento en el campo. Se pueden almacenar hasta 10 clculos del resultado de medicin en la memoria integrada. Los resultados de la medicin aparecen con caracteres grandes sobre la pantalla. LCD de color. Los resultados pueden confirmarse de un vistazo. Condiciones detalladas, tales como cambio de norma y longitudes de cutoff, se pueden establecer presionando las teclas relevantes despus de recorrer la cubierta superior. En el panel posterior de la pantalla se ubican los conectores de salida de datos como USB, Digimatic, RS-232C, para impresora y para interruptor de pie. Tambin es posible imprimir los perfiles registrados si el equipo est conectado a la impresora SJ (opcional) porttil dedicada, operada con batera interconstruida. Funciones Personalizacin: Los parmetros deseados se pueden seleccionar para clculo y mostrar en pantalla Juicio PASA/NO PASA: Fijado de lmites Superior / inferior: 2 parmetros Almacenamiento de las condiciones de medicin: Guarda hasta 10 condiciones en la memoria interna. Almacenamiento de datos: Se pueden guardar un mximo de 10 clculos del resultado de medicin. Calibracin : Auto-calibracin con la entrada del valor numrico Funcin de ahorro de energa: El tiempo de la funcin de autoapagado se puede seleccionar dentro de un intervalo de 10 a 600 segundos.

Caractersticas: Pantalla LCD con grandes caracteres es fcil de leer. Operaciones simples realizadas en la gran pantalla LCD de toque. Las teclas para iniciar la medicin y otras de uso frecuente usadas son resistentes al desgaste y a los contaminantes de las reas productivas. Equipado con una batera de gran capacidad que cuando est completamente cargada, permite hacer aproximadamente 600 mediciones. Un conveniente estuche para transportarlo es suministrado como estndar para proteger al instrumento en el campo. Con impresora de gran velocidad y alta resolucin integrada en la unidad principal. Cinco conjuntos de condiciones de medicin se pueden almacenar en la unidad de medicin y la tarjeta opcional de memoria (memoria flash compacta) permite guardar las condiciones y mediciones. Los datos de medicin tambin se pueden almacenar en la tarjeta de memoria en formato CSV y entonces cargarse en una computadora personal para manejo de datos con software de hoja de clculo. Funciones Personalizacin: Los parmetros deseados se puedenseleccionar para clculo y mostrarse en la pantalla. Procesamiento estadstico: Valor mximo, valor mnimo, valor medio, desviacin estndar, proporcin que pasa, grfica de distribucin de frecuencia. Juicio PASA/NO PASA: Establecimiento de lmites superior e inferior: 3 parmetros Regla de juicio PASA/NO PASA: valor medio, regla del 16%, regla del valor mximo Almacenamiento de condiciones de medicin: Mximo 5 conjuntos Almacenamiento de datos: Almacenamiento / recuperacin de condiciones de medicin (hasta 20 conjuntos), datos de evaluacin, datos de muestreo, y datos estadsticos con una tarjeta de memoria (opcional). Calibracin: Auto-calibracin con la entrada del valor numrico. Funcin de ahorro de energa: Si la funcin de autoapagado.

Datos Tcnicos (Aplican para ambos modelos) Eje X (unidad conductora) Intervalo de medicin: 12.5mm Velocidad de medicin: 0.25, 0.5mm/s (0.25mm/s: tipo S) Direccin de recorrido: Hacia atrs Detector Intervalo: 350m (-200m a +150m) Mtodo de deteccin: Medicin con soporte Fuerza de medicin: 4mN 0.75mN (tipo de baja fuerza) Punta del palpador: Diamante, 90/R 5m (60/R 2m: tipo de baja fuerza) Radio de curvatura del soporte: 40mm Fuerza del soporte: Menor que 400mN Mtodo de deteccin: Inductancia diferencial Alimentacin: Va adaptador AC / batera recargable Vida de la batera: Mximo 500 mediciones (con o sin impresin) Tiempo de recarga: 12 horas (mx. 16 horas) Salida de datos USB, Digimatic, RS-232C, impresora e interruptor de pie (SJ-210) Va interface RS-232C / salida SPC (SJ-3101) Dimensiones (AxLxAlt) Unidad de control: 307 x 165 x 94mm (SJ-301) 156.5 x 62 x 52mm (SJ-210) Unidad conductora: 115 x 23 x 26mm Peso Unidad de control: Aprox. 1.2kg (SJ-301) Aprox. 0.3kg (SJ-210) Unidad conductora: 0.2kg

w w w. c op re .c o.cr

107

HERRAMIENTA DE MEDICIN
Mesas de Mrmol Grado 1 y 0
Caractersticas Granito natural estabilizado por miles de aos libre de deterioro o cambio dimensional a travs del tiempo. Las superficies planas de referencia de granito tienen muchas ventajas sobre las superficies planas de hierro fundido: Dos veces ms duro que el hierro fundido. Cambios mnimos en dimensin debido a cambios de temperatura. Libre de adherencia, de modo que no hay interrupcin del trabajo. Libre de rebabas o salientes debido a su estructura de grano fino e insignificante adherencia; esto asegura un alto grado de planitud con una larga vida en servicio y no causa dao a otras partes o instrumentos. Rangos de 300mm x 300mm a 3000mm x 2000mm. Larga vida libre de xido, lo que resulta en bajo costo de mantenimiento. Las bases de acero son opcionales (solicitar informacin).

Sistema de comunicacin inalmbrica para medicin

Caractersticas Sistema inalmbrico utilizado para transferir datos de un instrumento de medicin digital a una PC. Exporta los datos a Excel u otra aplicacin utilizando el software I/F (interface) para paquete de datos. A prueba de agua, polvo y aceite (IP67), larga vida de la pila, confirmacin de la transmisin y recepcin de datos en el transmisor (LED, zumbador). Sistema mejorado (trabaja con MeasurLink, MeasureReport y PDA Navi). Datos Tcnicos Especificacin de la comunicacin inalmbrica U-WAVE Especificacin compatible: ARIB STD-T66 Mtodo de modulacin: DS-SS (Sistema de gama de espectro directo) Sistema poco sujeto a ondas de interferencia y ruidos Distancia de comunicacin: Aprox. 20m de distancia en la linea de vista. Velocidad de comunicacin: 250 kbps Frecuencia de comunicacin: banda de 2.4GHz (banda ISM: banda de frecuencia universal) Si cualquier dispositivo inalmbrico con la misma frecuencia interfiere estos dispositivos con U- WAVE la frecuencia se puede cambia a otra banda (2.405 - 2.480GHz. 16 bandas con intervalos de 5MHz) con el U-WAVEPAK.

108

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
CALIBRADOR DIGITAL SOLAR
Caractersticas: Puede iniciar una medicin en cualquier momento sin la necesidad de reestablecer el origen y no existe ninguna restriccin en la velocidad de operacin. nico en el mundo* Super Calibrador tipo solar que no requiere pila. La resistencia al impacto de la pantalla se increment para mejorar su uso en condiciones de trabajo. Proteccin IP67 asegura la confiabilidad de la resistencia al agua. Este Super Calibrador usa componentes que no contienen sustancias txicas y es compatible con las directivas RoHS.

RANGO 150 MM 150 MM

MODELO 500-784 500-171-20

RESOLUCION 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005

CODIGO 02-038-0611 02-038-0612

CALIBRADOR DIGITAL A PRUEBA DE REFRIGERANTE MITUTOYO

Caractersticas: Se puede utilizar en condiciones de trabajo expuestos a refrigerantes, agua, polvo o aceite. Fcil de usar - no necesita limpiar la escala. Diseo avanzado. Incorpora el sistema de medicin ABSOLUTE. Encendido/ Apagado automtico. Funcin de salida de datos. Escala ABS (absoluta) interconstruida significa que estos calibradores estn listos para usarse inmediatamente despus de encenderlo sin reajustar el origen. Es tan fcil como las mediciones con un calibrador vernier.

RANGO 150 MM 200 MM

MODELO 500-752-10 500-753-10

RESOLUCION 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005

CODIGO 02-038-0610 02-038-0805

CALIBRADOR DIGITAL DIGIMATIC MITUTOYO

Mantiene el punto de origen una vez que se fija. Cada vez que se enciende la pantalla LCD muestra la posicin actual del cursor quedando lista para iniciar la medicin.Con la tecnologa de codificador absolute no se necesita repetir el fijado del cero ni tampoco preocuparse por los errores de sobrevelocidad. Caractersticas: Pantalla de lectura LCD grande y clara. El botn CERO/ABS permite poner el cero en la pantalla en cualquier posicin a lo largo de la escala para mediciones de comparacin incremental. Tambin permitir regresar a las coordenadas absolutas (ABS) y mostrar la posicin verdadera desde el punto de origen (usualmente con la puntas de medicin cerradas). Calibradores tipo punta de carburo estn disponibles.
RANGO 150 MM 200 MM 300 MM MODELO 500-196-20 500-197-20 500-193 RESOLUCION 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 CODIGO 02-038-0603 02-038-0803 02-038-1201

CALIBRADOR DIGITAL FOWLER

Caractersticas: Convierte entre pulgadas y milmetros. Visor de fcil lectura LCD. Marco de acero inoxidable. Precisin 0.001 / 0.02 mm. Incluye estuche.

Resistente al agua, aceite y refrigerante

RANGO 150 MM 200 MM RESOLUCION 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 CODIGO 02-038-0605 02-038-0804 RANGO 6/150MM 6/150MM 6/150MM 6/150MM 12/300MM 12/300MM RESOLUCION 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 0.01MM/0.0005 CODIGO 02-038-0604 02-038-0606 02-038-0608 02-038-0609 02-038-1204 02-038-1205

* Europeo * IP67 * Extra Value

w w w. c op re .c o.cr

109

HERRAMIENTA DE MEDICIN
CALIBRADOR DE CARTULA MITUTOYO
Caractersticas: Nuevo diseo de la cartula para un deslizamiento ultra suave y de alta proteccin al impacto. Recubrimiento de titanio en la superficie de deslizamiento para reforzar la durabilidad (excepto para el modelo de 0 - 300mm y 0 - 12). Sin desgaste en pruebas de hasta 10 000 desplazamientos. Puede medir exteriores e interiores, profundidad, y escalones. Tornillo de sujecin sobre el cursor. Modelo especial disponible con puntas de carburo para dimetros exteriores e interiores. Pulgadas
RANGO 0 a 8 0 a 12 0 a 6 0 a 6 MODELO 505-677 505-676 505-675 505-717 RESOLUCION .001 .001 .001 .001 ERROR INSTRUMENTAL 0.002 0.002 0.001 0.001 REVOLUCION 0.1 0.1 0.1 0.2 CODIGO 02-031-1203 02-034-0801 02-034-0601 02-034-0602

Milmetros
RANGO 0 a 150 0 a 200 0 a 300 MODELO 505-671 505-672 505-673 RESOLUCION .02mm .02mm .02mm ERROR INSTRUMENTAL 0.03mm 0.03mm 0.04mm REVOLUCION 2mm 2mm 2mm CODIGO 02-032-1503 02-032-2003 02-032-3003

CALIBRADOR DE CARTULA FOWLER

Caractersticas: Hechos de acero inoxidable. Lectura de la cartula 0.001 / 0.02 mm. Diseo a prueba de choques.
RANGO 0 a 6 0 a 4 0 a 8 0 a 12 RESOLUCION .001 .001 .001 .001 COLOR CARATULA BLANCO NEGRO BLANCO BLANCO CODIGO 02-031-0602 02-031-0603 02-031-0801 02-031-1201 RANGO 0 a 150 MM 6 / 150 MM 8 / 200 MM RESOLUCION .02 MM .001/.02 MM .001/.02 MM COLOR CARATULA AMARILLO BLANCO BLANCO CODIGO 02-032-1501 02-033-0006 02-033-0008

CALIBRADOR VERNIER MITUTOYO

Caractersticas: Diseo bsico y plano. Puede medir dimetro exterior, dimetro interior, profundidad y escalones. El pequeo ngulo (14) de la superficie del vernier proporciona una lectura fcil. Diferentes escalas de lectura con vernier (slo en modelos de mm/pulg y pulg). Tornillo de sujecin sobre del cursor. Calibradores tipo puntas de carburo estn tambin disponibles.
RANGO 5*130MM 6*150MM 6*150MM 7*180MM MODELO 532-119 530-312 530-104 532-120 RESOLUCION .001" 0.02MM .001/0.02MM 1/128 0.05MM .001/0.02MM CODIGO 02-029-0501 02-029-0601 02-029-0602 02-029-0701 RANGO 8*200MM 8*200MM 12*300MM MODELO 530-118 530-114 530-119 RESOLUCION .001/0.02MM 1/128 0.05MM .001/.02MM CODIGO 02-029-0801 02-029-0802 02-029-1201

CALIBRADOR VERNIER FOWLER (Pie de Rey)

Caractersticas: Ajuste Fino. Acero Inoxidable. Para medidas precisas.
RANGO 0-6 (0-150MM) 0-8 (0-200MM) RESOLUCION 0.02MM/0.001 0.02MM/0.001 CODIGO 02-030-0604 02-030-0804

110

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
CALIBRADOR DE ESPESORES IMPORT
Caractersticas: Diseados para medir espesor externo. Medidas precisas de 0.001 o 0.02mm.
RANGO .5 / 12.7MM .5 / 12.7MM LECTURA 0-100 0-100 MEDIDA MILMETROS PULGADAS CODIGO 02-039-0501 02-039-0510

CALIBRADOR DE ESPESORES MITUTOYO

Caractersticas: Amplia variedad de aplicaciones con varios tipos de superficies de medicin. Los modelos Digimatic incorporan las populares series ID-C e ID-S de Mitutoyo para proporcionar lecturas libres de error, as como salida de datos para anlisis SPC.
RANGO 0 a 0.05 0 a 1mm MODELO 7326S 7327 LECTURA 0.0005 0.001mm MEDIDA PULG MM CODIGO 02-039-1005 02-039-1010

CALIBRADOR DE PROFUNDIDAD
Diseado para medir la profundidad de los agujeros, las ranuras y hendiduras. Fabricado en acero inoxidable endurecido. Graduaciones en negro satinado cromo para una lectura fcil. En general la precisin en: .001 . La base es endurecida.Ancho de la viga: 0.330 . Espesor de la viga: .165.

02-041-0008

CALIBRADOR PARA INTERIORES

Caractersticas: Fcil de leer. Econmico. Graduacin: .0005 o 0.01 mm. Aislamiento agarre. Mango cromado. Incluye soporte de extensin y estuche.
RANGO 1.4 a 6 35 a 160mm MEDIDA PULGADAS MILMETROS CODIGO 02-040-0001 02-040-0002

MEDIDOR DE ALTURAS
Caractersticas Excelente error instrumental de (1.3+0.6L/600)m con resolucin/repetibilidad de 0.1m/0.5m. Garantizada la perpendicularidad (frontal) de 6m y la rectitud de 4m. Sistema neumtico total / semi-flotante permite el ajuste de la altura del cojn de aire. Con funciones de estadstica bsica, y adicionalmente, salida de datos RS-232C proporciona la opcin de evaluar los datos de la medicin externamente con software de SPC en una PC. Operacin de una tecla para realizar mediciones semi-automticas. Entrada de datos desde un instrumento digital. Multi-language. Modelo 192-630-10. Datos Tcnicos Intervalo de medicin: 0 - 972mm Recorrido del cursor: 600mm Resolucin: 0.0001 / 0.001 / 0.01 / 0.1mm (seleccionable) 0.0001 / 0.001 / 0.01 / 0.1mm / .000001pulg / .00001pulg / .0001pulg / .001pulg Repetibilidad (2): Plano: 0.5m, Agujero: 1m Perpendicularidad*: 6m / Rectitud: 4m Mtodo de impulso: Manual / motorizado (5 - 40mm/s, 7 pasos) Fuerza de medicin: 1N / Mtodo de balanceo: Contrapeso Mtodo de flotacin: Total / semi flotante con compresor de aire interconstruido Pantalla: LCD grfica (320 x 240 puntos, con luz de fondo) No. de programas guardados: 50 programas (mx.) No. de datos guardados: 60,000 datos (mx.). Alimentacin: Adaptador AC / Pila (Ni-MH)

02-042-4001

w w w. c op re .c o.cr

111

HERRAMIENTA DE MEDICIN
MEDIDOR DE ALTURAS DIGITAL DIGIMATIC
Caractersticas: Intervalo de 0 a 12 con un error instrumental de .0015.Codificador lineal ABSOLUTE interconstruido. Este codificador elimina la necesidad de fijar el punto de referencia cada vez que se enciende el instrumento. La confiabilidad ha mejorado debido a que no existe error de sobrevelocidad. Estructura de columna rgida asegura alta exactitud de la medicin. Suave deslizamiento del cursor por medio de una manivela. Trazador con punta de carburo incluido. Con salida para SPC. Modelo 293-330.

02-110-1001

MEDIDOR DE ALTURAS DIGITAL ESTNDAR

Caractersticas: Tipo estndar fcil de usar. Trazador con punta de carburo incluido. La estructura de doble columna asegura la medicin de alta exactitud. Con salida de datos para SPC. Datos Tcnicos Resolucin: 0.01mm (0.005mm) .0005pulg/0.01mm (.0002pulg/0.005mm). Pantalla: LCD, 6 digitos. Velocidad mxima de respuesta: 500mm/s. Modelo 293341. Pila: SR44 (1 pza.), Vida de la pila: Aprox. 3500 horas bajo uso normal.

02-110-1002

MICRMETRO DIGITAL QUANTUMIKE

Caractersticas: Micrmetro a prueba de refrigerantes IP65 con avance del husillo de 2mm/ rev. Mide rpidamente gracias al avance del husillo de 2mm por cada revolucin del tambor!

RANGO 0 a 25mm 0 a 1

MODELO 293-145 293-185

RESOLUCION 0.001mm .00005

ERROR 1m 1m

CODIGO 02-110-1005 02-110-1006

MICRMETRO DIGITAL A PRUEBA DE REFRIGERANTE

Caractersticas: Nivel de Proteccin IP65, que permite utilizarse en ambientes expuestos a aceites para corte, etc.La funcin de salida de datos de medicin es posible con un cable de conexin resistente al agua.Se utilizan materiales resistentes al aceite en componentes de plstico. Error instrumental de 1m (75mm modelos de menor intervalo). Funcin de encendido/apagado automtico. Se incluye certificado de inspeccin*. (50mm modelos de menor intervalo).

RANGO 0 a 1 1 a 2 0 a 1 0 a 1

MODELO 293-330 293-341 293-831 293-340

RESOLUCION .00005pulg/0.001mm .00005pulg/0.001mm .00005pulg/0.001mm .00005pulg/0.001mm

SALIDA DATOS SI NO NO NO

CODIGO 02-110-1001 02-110-1002 02-110-1003 02-110-1004

MICRMETRO DE EXTERIORES DIGITAL FOWLER

Caractersticas: Botn conexin/desconexin (ON/OFF). Conversin automtica milmetro/pulgada. Botn para retener la medida. Posibilidad de puesta a cero en cualquier posicin.
RESOLUCION 0,001MM/0.0005 0,001MM/0.0005 CAPACIDAD 0-25MM/0-1 0-25MM/0-1 IP54 NO SI CODIGO 02-110-2001 02-110-2002

02-110-2001

02-110-2002

112

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
MICRMETRO DE EXTERIORES MITUTOYO
Caractersticas: Arco acabado en pintura esmaltada. Trinquete o Tambor de Friccin para lecturas repetitivas exactas. Con barra para ajuste a cero excepto en el modelo de 0 a 25mm o 0 a 1. Pulgadas
RANGO 0 a 1 1 a 2 2 a 3 3 a 4 MODELO 103-177 103-178 103-179 103-180 RESOLUCION 0.001 0.001 0.001 0.001 CODIGO 02-112-3001 02-112-3002 02-112-3003 02-112-3004 RANGO 0 a 25mm 25 a 50mm 50 a 75mm 75 a 100mm 100 a 125mm 125 a 150mm

Milmetros
MODELO 103-137 103-138 103-139-10 103-140-10 103-141-10 103-142-10 RESOLUCION 0.01mm 0.01mm 0.01mm 0.01mm 0.01mm 0.01mm CODIGO 02-112-4001 02-112-4002 02-112-4003 02-112-4004 02-112-4005 02-112-4006

BASE PARA MICRMETRO

Estas bases estn diseadas para colocar micrmetros con arco con rea suficientemente grande para asirse. Modelo 156-105.

02-010-3003

JUEGOS DE MICRMETROS FOWLER

Caractersticas: Caras hechas de carburo. Exactitud del 0.0001. Graduaciones super finas. Incluye el estuche.
RANGO 0-6 0-4 0-100MM RESOLUCION 0.0001 0.0001 0.0001 N DE PIEZAS 6 4 4 CODIGO 02-104-1001 02-104-1002 02-104-1003

MICRMETRO DE EXTERIORES FOWLER

Pulgadas
RANGO 0 a 1 1 a 2 2 a 3 3 a 4 RESOLUCION 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 CODIGO 02-112-6001 02-112-6002 02-112-6003 02-112-6004 RANGO 0 a 25mm 25 a 50mm 50 a 75mm 75 a 100mm

Milmetros
RESOLUCION 0.01mm 0.01mm 0.01mm 0.01mm CODIGO 02-112-7001 02-112-7002 02-112-7003 02-112-7004

MICRMETRO DE EXTERIORES CON TOPES INTERCAMBIABLES

Caractersticas: Amplio intervalo de medicin con topes intercambiables. Con Tope de Trinquete para fuerza constante. Incluye barras de ajuste a cero para cada intervalo. Modelo 104-137.

02-112-3101

MICRMETRO DE EXTERIORES CON TOPES INTERCAMBIABLES FOWLER

Caractersticas: Collar ajustable que cabe sobre cada punta para ajustar dimensiones. Los micrmetros de mas de 1/25mm incluye un patrn estndar. Husillo endurecido y rectificado. Con seis puntas. Segn las normas federales de los Estados Unidos.
RANGO 0-6 0-150MM RESOLUCION 0.0001 0.0001 EXACTITUD 0.0003 0.0003 TIPO PULGADAS MILMETROS CODIGO 02-112-5006 02-112-5150

w w w. c op re .c o.cr

113

HERRAMIENTA DE MEDICIN
MICRMETRO DE INTERIORES MITUTOYO
Caractersticas: Amplia capacidad de mediciones de dimetros de interiores con varillas intercambiables. Cada varilla intercambiables est marcada con su intervalo de medicin. Los tamaos de las varillas intercambiables se pueden ajustar con collares espaciados. La cabeza micromtrica y varillas proporcionadas estn terminadas en cromo satinado.
RANGO 2 a 8 2 a 12 50 a 200mm 50 a 300mm MODELO 141-208 141-233 141-205 141-206 GRADUACION 0.001 0.001 0.01mm 0.01mm VARILLAS 3 5 3 5 CODIGO 02-113-3008 02-113-3012 02-113-3150 02-113-3300

MICRMETRO DE INTERIORES FOWLER

Caractersticas: Fcil y rpido ajuste a cero en el eje. Cumple y excede con las especificaciones americanas. Incluye accesorios estndar en el set. Viene con caja propia y con una llave para ajuste.
RANGO 2-6 2-12 50-300mm GRADUACION 0.001 0.001 0.01mm CODIGO 02-113-2006 02-113-2012 02-113-2300

MICRMETRO DE PROFUNDIDAD MITUTOYO

Caractersticas: Varillas intercambiables de 4mm, consuperficie de medicin lapeada, incluye un amplio intervalo de medicin. La longitud de la varilla se puede ajustar en incrementos de 25mm. Con trinquete para fuerza constante y sujetador para varilla de medicin.
RANGO 2-6 0 a 150mm GRADUACION 0.001 0.01mm CODIGO 02-114-2006 02-114-2150

MICRMETRO DE PROFUNDIDAD FOWLER

Caractersticas: Base de 4. Incluye caja de madera. Acabado cromo satinado. Graduacin a 0.001. Dimetro barras 0.176.

RANGO 0-6

RESOLUCION 0.001

BASE 4

# DE ALARG. 6

CODIGO 02-114-0006

RANGO 0-6

RESOLUCION 0.0005

CODIGO 02-114-1006

EXTRA VALUE Digital

INDICADOR DIGITAL ELECTRNICO

Caractersticas: Carrera de 1/25mm. Conversin directa entre milimtros y pulgadas. Resolucin de 0.0005 / 0.01mm. Puesta a cero con presionar un botn. Punto de contacto en carburo.

02-100-2150

02-100-2151 C/ Auto-Apagado

02-100-2160

114

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
INDICADOR DE CARTULA MITUTOYO
El sujetador del arillo y la palanca de elevacin (opcionales) se pueden colocar ya sea del lado izquierdo o el derecho. Estas partes se pueden instalar y quitar sin herramientas. La adhesin entre el arillo y el cristal, as como el uso de un O-ring, previene el ingreso de agua y aceite por la parte frontal. El vstago del husilo est hecho de acero inoxidable de alta resistencia endurecido por templado que resiste el uso extremo.
RANGO 10mm 1mm 1 GRADUACION 0.01mm 0.001mm .001 CODIGO 02-100-2046 02-100-2109 02-100-2416

INDICADOR DE CARTULA
Caractersticas: Lectura contina de 0 a 100. Punto de contacto hecho en carbide. Cubierta de bronce.
RANGO 0.1 - 1 0.0005-1 RESOLUCION 0.001 0.0005 CODIGO 02-100-2110 02-100-2130

INDICADOR DE CARTULA
Caractersticas: Rango de 10mm. Graduacin de 0.01mm

02-100-4001

INDICADOR DE CARTULA CON BASE DE GRANITO FOWLER

Caractersticas Indicador: Conversin entre milmetros y pulgadas. Resolucin: .0005/.01mm Indicadores de tolerancia. Lectura absoluta e incremental. Caractersticas Base: Hecha de granito 6" x 6" x 2". Tornillo para bloqueo. Ajuste fino para puesta en cero. Altura 8".

02-100-2120

INDICADOR PARA CENTROS MITUTOYO

Caractersticas: Permite la medicin fcil y exacta de reas angostas o apartadas, dimetros interiores y exteriores que los indicadores de cartula no pueden acceder. Sin estructura de embrague para inversin automtica de la direccin de medicin. Resistente al agua y polvo gracias al diseo de una pieza, arillo y cristal con O-ring. Cristal plano libre de reflejos con una cubierta resistente a rayaduras.
GRADUACION 0.01mm 0.0005 0.001 1mm MODELO 513-404T 513-402 513-518T 513-515T INTERVALO 0.8mm 0.03 0.04 0.001mm CODIGO 02-100-3001 02-100-3002 02-100-3003 02-100-3004

INDICADOR PARA CENTROS FOWLER

Caractersticas: Reloj fcilmente reajustable a cero. Movimiento preciso, tecnologa joyera. Punto de contacto reversible.
RANGO 0.020/05MM 0.08MM 0.030 0.030 LECTURA 0-10-0/0-0.25-0 0-40-0 0-15-0 0-15-0 RESOLUCION 0.0005/0.01MM 0.01MM 0.0005 0.0005 COLOR CARATULA BLANCO BLANCO NEGRO NEGRO CODIGO 02-100-2111 02-100-2112 02-100-2113 02-100-2121

w w w. c op re .c o.cr

115

HERRAMIENTA DE MEDICIN
BASE MAGNTICA MITUTOYO
Caractersticas: Aceptan todos los indicadores de cartula e indicadores de cartula tipo palanca. El interruptor ACTIVADO/DESACTIVADO (ON/OFF) de la fuerza magntica ofrece montaje y desmontaje instantneo sin ningn efecto adverso a los indicadores o a la superficie de la pieza.
DIAMETRO 6mm, 8mm 6mm, 8mm AJUSTE FINO NO SI CODIGO 02-010-3001 02-010-3002

BASE MAGNTICA CON AJUSTE FINO

Caractersticas: Con interruptor encendido / apagado para controlar sujecin magntica Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas. Incluye barra con 3 dimetros diferentes y un adaptador giratorio apropiado para cualquier indicador. Tamao de la base: 2-3/8 x 2 x 2-3/16. Caractersticas: Base con interruptor encendido / apagado para controlar sujecin magntica Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas.Incluye barra con adaptador giratorio apropiado para cualquier indicador AGD. Tamao de la base: 2 x 2-11/32 x 1-13/16. Altura total: 9.5.

02-010-0002

02-010-2002

BASE MAGNTICA CON AJUSTE FINO, INDICADOR Y ESTUCHE

Caractersticas: Incluye el Indicador cdigo: 02-100-2110. Base con interruptor encendido / apagado para controlar sujecin magntica. Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas. Incluye barra con adaptador giratorio apropiado para cualquier indicador AGD. Tamao de la base: 2-3/8 x 2-1/8 x 2.

02-010-2001

BASE MAGNTICA CON BRAZO FLEXIBLE

Caractersticas: Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas. Brazo flexible, permite una rotacin de 360 o ser bloqueado rgidamente. Incluye barra de 5 con 3 dimetros diferentes y un adaptador giratorio apropiado para cualquier indicador AGD. Tamao de la base: 2-3/8 x 2 x 2-3/16 Caractersticas: Brazo flexible, permite una rotacin de 360 o ser bloqueado rgidamente. Con interruptor encendido / apagado para controlar sujecin magntica. Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas. Incluye barra con 3 dimetros diferentes y un adaptador giratorio apropiado para cualquier indicador. Tamao de la base: 2 x 2-11/32 x 1-13/16. Caractersticas: Resistente a la corrosin. Iman 85 lb. Se mantiene rgido en casi cualquier posicin. Sistema magntico con forma de V para sujetarse a las superficies redondas. Incluye indicador el cual se utiliza para posicionamiento en la mayora de las superficies de metal.

02-010-0001

02-010-2003

02-010-2004

116

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
BASE MAGNTICA CON AJUSTE FINO SUPERIOR
Caractersticas: Ajuste fino en la base en una direccin. Poderosa base magntica. Sujeccin giratoria universal para todos los indicadores. Brazo fuerte con bloqueo en 3 positiones. Fcil de colocar para uso rpido.

02-010-2040

BASE MAGNTICA ARTICULADA CON AJUSTE FINO EN LA BASE

Caractersticas: Ajuste fino en la base en una direccin. Poderosa base magntica. Sujetador para vstago de 8mm y 3/8 para tapa de indicador tipo cola de milano. Mecanismo central de bloqueo. Cinco ejes para sujeccin. Fijacin instntanea en cualquier posicin.

02-010-1053

BASE MAGNTICA ARTICULADA CON AJUSTE FINO SUPERIOR

Caractersticas: Ajuste fino en la parte superior de la sujeccin giratoria universal. Sujetador para vstago de 6mm, 8mm y 3/8 para tapa de indicador tipo cola de milano o con oreja. Mecanismo central de bloqueo. Cinco ejes para sujeccin. Fijacin instntanea en cualquier posicin. ACCESORIOS PARA BASES MAGNTICAS
TAMAO MEDIANA GRANDE PEQUEA LARGO TOTAL BRAZO 282mm 317mm 178 CODIGO 02-010-6100 02-010-6101 02-010-6103

02-202-0040
BASE AL VACIO PRENSA C 3" PARA BASE PRENSA C 4" PARA BASE
TAMAO 6/150MM 8/200MM 4/100MM CODIGO 02-120-1002 02-120-1003 02-120-1004

02-202-0125 02-202-0320

NIVEL DE PRECISIN STARRETT

Caractersticas: Tienen burbujas rectificadas y graduadas. La base presenta una ranura curvada a lo largo de su longitud.

NIVEL DE PRECISIN POLAND

Caractersticas: Puede utilizarse tanto vertical como horizontalmente. La burbuja principal est graduada. La burbuja lateral permite verificar declinaciones.
TAMAO 12 8 FLATNESS 0.0002 0.0001 CODIGO 02-120-0002 02-120-0005

ESCUADRA VICELADA
Caractersticas: Disponibles en los tipos regular y con bordes biselados. Todos los bordes estn endurecidos y con acabado de alta exactitud. Tamao 100x70mm. Perpendicularidad exterior 3mm e interior 7mm

02-072-1400

w w w. c op re .c o.cr

117

HERRAMIENTA DE MEDICIN
ESCUADRA VICELADA
ALTURA 4 5 BASE 2-1/2 3 CODIGO 02-072-0400 02-072-0503

ESCUADRAS UNIVERSALES
TAMAO 12 12 - 300mm CODIGO 02-072-0400 02-072-0503

ESCUADRAS UNIVERSALES
Caractersticas: Tamao en 12. Cabezas de medicin endurecidas.

02-070-1200

02-070-1202

ESCUADRA CON NIVEL 45 Y 90 GRADOS

Caractersticas: Para usar en escuadras de medias: 4, 6, 12, 18, 24, 150mm, 300mm, 450mm y 600mm.

02-065-4590

ESCUADRA PARA SACAR CENTROS

Caractersticas: Para usar en escuadras de medias: 4, 6, 12, 18, 24, 150mm, 300mm, 450mm y 600mm.

02-069-0001

ESCUADRA DE PRECISIN
Caractersticas: Todos los extremos estn endurecidos y rectificados con exactitud.

TAMAO 3 4 5

CODIGO 02-067-0300 02-067-0400 02-067-0600

PARALELAS
ESPESOR 1/4 1/4 1/4 ANCHO 1/2 5/8 3/4 LARGO 6 6 6 CODIGO 02-105-1632 02-105-1640 02-105-1648

JUEGO DE PARALELAS
ESPESOR 1/8 1/8 3/16 1/4 ANCHO 1/2 1/2 1 3/4 LARGO 1-5/8 1-5/8 1-3/4 1-3/4 PARES 10 10 4 9 CODIGO 02-106-0832 02-106-1008 02-106-1264 02-106-1648

GONEMETRO UNIVERSAL MOD BP

Caractersticas: Instrumento de precisin con lentes de aumento, tiene las caractersticas de un gonemetro ptico. Esta hecho de acero inoxidable con acabado Satin-Chrome proporcionando una lectura ms fcil. Su disco giratorio viene graduado en 4 x 90 grados. Permite lectura a 5 minutos o 1/12.

02-090-1004

118

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
GONEMETRO UNIVERSAL
Caractersticas: Graduaciones de 5. Hecho en acero inoxidable. Incluye bloqueo y adjunto para ngulos agudos. Con reglas de 6 y 12. Con estuche.

02-090-3001

GONEMETRO UNIVERSAL CABEZA CUADRADA

Caractersticas: Hecho de acero inoxidable. El mango tiene un largo de 6". Graduacin de 1 y rangos de 0-90, 90-180, 180-90, 90-0.

02-090-4001

REGLAS DE PRECISIN
Caractersticas: Alta precision.Hechas de acero de altsima calidad. Con acabado satinado.
LARGO 6/150MM 6/150MM 6/150MM 12/300MM 12/300MM ANCHO 1/4 1/2 1/2 1/2 1 FRENTE 32ND, 64AVS MM, 64AVS 32ND, 64AVS 32ND, 64AVS 32ND, 64AVS ATRAS TABLA EQUIV. DECIMAL TABLA EQUIV. METRICO TABLA EQUIV. DECIMAL TABLA EQUIV. DECIMAL TABLA EQUIV. METRICO MARCA MEDA MEDA MEDA USA MEDA CLIP SI SI SI NO NO CODIGO 02-126-0151 02-126-0601 02-126-0602 02-126-1201 02-126-1204

COMPS PARA EXTERIORES E INTERIORES

Caractersticas: Patas maquinadas con longitud rgida y balanceada. Resorte endurecido y templado. Acabado pulido.
TAMAO 4 6 8 10 12 CODIGO 02-048-0400 02-048-0600 02-048-0800 02-048-1000 02-048-1200 TAMAO 4 6 8 10 12 CODIGO 02-049-0400 02-049-0600 02-049-0800 02-049-1000 02-049-1200

COMPS DE PUNTAS
Caractersticas: Patas maquinadas con longitud rgida y balanceada. Resorte endurecido y templado. Acabado pulido.
TAMAO 4 6 8 10 12 CODIGO 02-045-0400 02-045-0600 02-045-0800 02-045-1000 02-045-1200

CALIBRADORES TELESCPICOS (TELESCOPING GAGES)

RANGO 5/16 a 1/2 1/2 a 3/4 MODELO 155-121 155-122 CODIGO 02-135-2001 02-135-2002 RANGO 3/4 a 1.1/4 1-1/4 a 2-1/8 MODELO 155-123 155-124 CODIGO 02-135-2003 02-135-2004 RANGO 2-1/8 a 3-1/2 3-1/2 a 6 MODELO 155-125 155-126 CODIGO 02-135-2005 02-135-2006

JUEGO DE CALIBRADORES TELESCPICOS (TELESCOPING GAGES SET)

Caractersticas: Las puntas son auto-centrantes automticamente. Tensin constante que proporciona una presin uniforme de contacto. Ambas puntas fcilmente fijadas en cualquier ajuste deseado. Rango de 5/16 a 6.

02-135-2010

02-135-0010

w w w. c op re .c o.cr

119

HERRAMIENTA DE MEDICIN
GALGAS PARA FRESAS MDULO
02-085-9001 Serie en Pulgadas: 14 hojas en llavero. Rangos entre: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 36, 40, 48, 64, 80. 02-085-9002 Serie mtrica: 13 hojas en llavero. Rangos entre: 0.5, 0.75, 1.0, 1.25, 1.5, 1.75, 2, 2.5, 2.75, 3, 3.25, 3.5, 3.75, 4.0, 4.5, 5.

GALGAS PARA ALAMBRES

Caractersticas: Hecha de acero de carbono.Acabado satinado. Rango de: 0-36 (.3125 - .007).

02-085-2001

GALGAS PARA RADIOS

Caractersticas: Cada galga tiene grabado su tamao. Tanto las galgas concavas como las convexas vienen en pares. Poseen pin para bloqueo.
RANGO 1/32 a 1/4 1 a 7mm MODELO 186-101 186-105 CODIGO 02-086-2001 02-086-2002

GALGAS PARA ROSCAS

Caractersticas: Muy til para determinar tamaos. Hecha de acero de alta calidad. Poseen un pin que bloquea las hojas para su uso.

HOJAS 20 30 28

RANGO 0.40 - 6.00mm 4 a 45 hilos 4 a 56 / 0.5 a 6.0

MARCA IMPORT IMPORT FOWLER

CODIGO 02-085-1501 02-085-1502 02-085-9011

HOJAS 21 30 51

MODELO 188-122 188-111 950-253

RANGO 0.4 a 7mm 4 a 42 hilos 4 a 84 hilos

CODIGO 02-086-3002 02-086-3003 02-086-3004

GALGAS PARA ROSCAS ACME

Caractersticas: Los lados de los hilos estn a una inclinacin de 29. Posee una alta resistencia y la facilidad con la que puede ser cortada, en comparacin con la rosca cuadrada.

02-085-1503

GALGAS PARA LMINA IMPORT

Caractersticas: Los tamaos estn claramente marcados en cada hoja (en pulgadas y milmetros). Largo aproximado de 3-1/2 (90mm).

TAMAO 20 11

RANGO 0.05-1.00MM 0.03-0.040

CODIGO 02-085-6004 02-085-6005

TAMAO 26 20

MODELO 950-252 184-305S

RANGO .0015 a 0.025 0.05 a 1mm

CODIGO 02-086-1001 02-086-1002

GALGAS PARA AFILAR BROCAS

Caractersticas: Utilizada para afilado de brocas. Regla graduada de 4 en 64avos y milmetros.

GALGAS PARA AFILAR CUCHILLAS

Caractersticas: Hechas de acero inoxidable.Graduadas en 14avos, 20avos, 24avos, y 32avos. Regla claramente grabada para que la numeracin se observe perfectamente.
MARCA USA MITUTOYO CODIGO 02-085-1002 02-085-1004

02-085-1001

120

Soluciones para Metalmecnica

HERRAMIENTA DE MEDICIN
BUSCADOR DE TANGENCIAS
Caractersticas: Para localizar bordes en las piezas. Adems localizar puntos centros y lneas dibujadas en las piezas. Garantizan un maquinado preciso.

LOCALIZA BORDES BORDES BORDES & CENTROS CENTROS

DIAMETRO 3/8 1/2 3/8 3/8

DIAMETRO CONTACTO .200 .200 & .500 .200 & PUNTA PUNTA CONTACTO

CODIGO 02-020-0001 02-020-0003 02-020-0004 02-020-0005 LOCALIZA BORDES BORDES DIAMETRO 3/8 10MM DIAMETRO CONTACTO .200 6MM CODIGO 02-020-0010 02-020-0011

BUSCADOR DE TANGENCIAS
Caractersticas: Para localizar bordes en las piezas de trabajo. Adems localizar puntos centros y lneas dibujadas en las piezas. Garantizan un maquinado preciso. Estos buscadores liberan un sonido cuando la punta contacto encuentra el punto exacto, lo cual permite al operador escuchar adems de ver.

02-020-0020

JUEGO DE BUSCADORES DE TANGENCIAS

Contiene: 3/8 x .200 borde combinado y buscador de centro. 1/2 x .200 borde combinado y buscador de centro. 3/8 x .200 buscador para bordes. 1/2 x .500 buscador para bordes. Incluye caja de madera.

02-020-0025

SETEADOR PARA CNC

02-250-0003 - Fowler / Con Luz

GRAMIL
Tamao: 9*12 TTC

02-095-1001

w w w. c op re .c o.cr

121