Anlisis Comparativo entre el Anteproyecto del Nuevo Cdigo de Procedimiento Civil y El Cdigo Vigente de Procedimiento Civil de Nicaragua

El Cdigo de Procedimiento Civil Nicaragense es muy antiguo y el contexto en el que se cre era muy diferente a la actualidad, es por esto que se considera que por los aos que tiene, no responde a muchas de las exigencias de la vida actual, y por esto se hace necesario un nuevo Cdigo que responda a las necesidades de la poblacin de Nicaragua y a los cambios que han surgido en los conflictos civiles. Es por este motivo que se est Promoviendo la elaboracin de un Nuevo Cdigo de Procedimiento Civil, en el cual lo que se busca es mejorar en trminos cualitativos los procesos civiles, es decir modernizar el sistema de procedimiento civil para evitar la retardacin de Justicia y los procesos tan extensos y formalsimos que se estipulan en el actual Cdigo de Procedimiento civil. Entre estos avances se pretende oralizar el proceso civil, lo cual implica gastos de los recursos econmicos para la capacitacin de jueces y remodelacin de instalaciones. As mismo se han propuestos cambios significativos en cuanto a la materia que se regula por esto los procedimientos establecidos en el Cdigo Vigente varan en el anteproyecto; como lo es el caso de los Recursos, tpico que se aborda de manera un poco distinta en uno y otro. Es por esto que es de suma importancia hacer un Anlisis comparativo y fijar en qu puntos presentara variaciones el Nuevo Cdigo Procesal Civil y como mejorara los procesos y en que beneficiara a los sujetos. La aprobacin del Proyecto del Cdigo de Procedimiento Civil es fundamental para el desarrollo de la administracin de justicia en el mbito civil, sobre todo porque el actual data desde 1905, es decir lleva 107 aos de existencia. El Nuevo Proyecto de Cdigo de Procedimiento Civil persigue el dinamismo en los procesos civiles con la oralidad de las audiencias. Este Cdigo contempla las normas que regulan la manera de pedir o de dirigir los conflictos que los ciudadanos someten al arbitrio de la justicia,

por ejemplo los litigios por propiedad que actualmente tardan aos en resolverse en los tribunales. Actualmente bien las normas de procedimiento civil son obsoletas no se ajustan a la realidad social ni econmica, este proyecto busca la celeridad, sencillez y transparencia en la resolucin de conflictos. Establece el sistema mixto por audiencias, es decir la demanda y contestacin se harn de forma escrita. Sin embargo, la parte toral de la argumentacin, la presentacin de pruebas, se har de forma concentrada y oral ante el juez. Adems evitar que dentro de ese proceso sencillo se lleven a cabo tcticas dilatorias a las que actualmente estn familiarizados los abogados, para efectos de lograr que le juez sin mayor prembulo conozca los elementos de hecho y derecho de las partes y pueda inclinar su juicio a favor de quien tenga la razn. Este nuevo procedimiento los va acelerar significativamente, pues actualmente en vista de tantas tcticas dilatorias legalmente permisibles, un juicio puede durar hasta ms de diez aos en algunos casos y a veces sin conocer el fondo del asunto, con este Nuevo Cdigo Procesal Civil se evitar a toda costa la mala praxis encaminada a demorar el proceso, reduciendo el proceso hasta un ao. El procedimiento oral vendr a acelerar la resolucin en temas de propiedad, ya que los afectados denuncian que los juicios tardan hasta diez aos en resolverse. Ahora tienen un plazo de nueve meses en los juzgados de primera instancia, donde las partes expondrn sin mayores rodeos la esencia del asunto disputado. Los principios que este Nuevo Proyecto del Cdigo Procesal Civil consagra son:

Acceso a los tribunales y juzgados: Toda persona tiene derecho a acudir y promover la actividad de los juzgados y tribunales civiles, con el fin de obtener la tutela efectiva de sus derechos e intereses legtimos. Tutela judicial efectiva: Toda persona tiene derecho a obtener de los juzgados y tribunales civiles, siempre que concurran todos los presupuestos procesales establecidos en este Cdigo, una sentencia debidamente razonada, motivada y fundamentada, en la

que se resuelvan las pretensiones que han sido objeto de debate entre las partes y al efectivo cumplimiento de lo resuelto.

Juez predeterminado por la ley: Los juzgados y tribunales civiles tendrn competencia en cada caso, cuando el conocimiento de la causa les est atribuido por normas con rango de ley y anteriores a la iniciacin de las actuaciones de que se trate. Nadie puede ser separado de su Juez competente. Debido Proceso: Los juzgados y tribunales civiles deben guardar observancia del debido proceso en todas sus actuaciones, brindando las garantas necesarias a las partes para la adecuada defensa de sus derechos. Contradiccin, defensa e imparcialidad : A. Los juzgados y tribunales civiles garantizarn la igualdad de derechos, facultades y condiciones de las partes en el proceso. Tambin se garantizar la aplicacin de los principios de contradiccin, defensa e imparcialidad. B. Considerando la dualidad de posiciones, todas las partes tienen derecho a ser odas por el rgano jurisdiccional, antes de adoptar cualquier decisin que afecte directa o indirectamente a la resolucin final, bien en la instancia, bien en los recursos, en cualquier proceso ordinario o especial; as mismo se les oir para la adopcin de medidas cautelares y en la fase de ejecucin, salvo que voluntariamente se coloquen en situacin de rebelda, o que sea contraria la audiencia a la propia finalidad del acto, lo que deber estar expresamente previsto. C. En ningn caso se puede producir indefensin a las partes del proceso, a quienes se les garantiza el acompaamiento de abogado que les asista o represente, elegido libremente por las partes o designado por el Estado, en los trminos previstos por este Cdigo. D. Los juzgados y tribunales civiles dictarn sus resoluciones con absoluta sujecin al principio de imparcialidad.

Publicidad: Las comparecencias y las audiencias del proceso sern pblicas, salvo que expresamente la ley disponga lo contrario o el juzgado o tribunal as lo decida, por razones de seguridad, de moral, o de proteccin de la personalidad de alguna de las partes en casos muy especiales y bajo su estricta responsabilidad. En ningn caso se impedir a las partes el acceso al expediente, ni a las actuaciones orales del proceso. Dispositivo: Las partes pueden iniciar y poner fin al proceso antes de que se dicte sentencia en cualquiera de las instancias o en casacin, en las formas previstas en este Cdigo, sin perjuicio de lo que ste disponga para aquellos procesos especiales en los que se tutelen derechos o intereses pblicos.

Aportacin de Partes: A. Los hechos que conforman las pretensiones y en los que se debe fundar la resolucin judicial de fondo, han de ser alegados por las partes en los momentos fijados por este Cdigo. B. Las pruebas que deban practicarse para la acreditacin de los hechos controvertidos, han de ser aportadas por las partes en el momento procesal dispuesto por este Cdigo. C. Al Juez o Magistrado le queda prohibida la aportacin al proceso de hechos o medios de prueba. Buena Fe y Lealtad Procesal: A. Las partes, sus representantes y todos los partcipes del proceso, ajustarn su conducta a la dignidad de la justicia, al respeto que se deben los litigantes y a la lealtad y buena fe. El juzgado o tribunal deber tomar, a peticin de parte o de oficio, todas las medidas necesarias que resulten de la ley o de sus poderes de direccin, para prevenir o sancionar cualquier accin u omisin contraria al orden o a los principios del proceso, impidiendo el fraude procesal, la colusin o el abuso del derecho y cualquier otra conducta ilcita o dilatoria.

B. Se entiende por fraude procesal todo comportamiento de las

partes, sus representantes y dems partcipes del proceso, en virtud del cual el juzgador ha sido vctima de engao debido a la presentacin falaz de los hechos, a probanzas irregulares, documentos alterados, e incluso por efecto de una argumentacin falsa.

Direccin del Proceso: Los Jueces y Magistrados tienen el deber de dirigir y controlar formalmente el proceso e impulsar las actuaciones procesales de mero trmite hasta su conclusin, de acuerdo a las disposiciones generales de este Cdigo, a menos que la causa est en suspenso por algn motivo legal, y sin perjuicio de la facultades que este Cdigo otorga a las partes respecto al poder de disposicin sobre la pretensin o el procedimiento. Oralidad: A. La expresin oral es el medio fundamental de las actuaciones procesales. El proceso debe ajustarse al principio de oralidad, bajo sancin de nulidad absoluta. Las diferentes comparecencias, audiencias y los procesos regulados en este Cdigo sern orales y pblicos. B. Slo deben constar por escrito aquellas actuaciones autorizadas expresamente por este Cdigo y las que por su naturaleza as lo exijan. En caso de duda entre la aplicacin de la oralidad y la escritura, el Juez o Magistrado escoger siempre la oralidad.

Inmediacin: Los Jueces y Magistrados que conocen del proceso presidirn las audiencias, la prctica de la prueba y dems actuaciones procesales orales, no pudiendo delegarlas bajo sancin de nulidad absoluta, salvo cuando la diligencia deba celebrarse en territorio distinto al de su competencia. Concentracin Procesal: El procedimiento se desarrollar en una o en la menor cantidad de audiencias posibles, procurando concentrar en un solo acto todas las diligencias que sean necesarias. Celeridad: Los actos procesales deben realizarse sin demora, evitando toda dilacin y prolongacin indebida en el desarrollo de la

actividad procesal, abreviando los plazos cuando este Cdigo faculte para ello.

Convalidacin Procesal: Las nulidades procesales relativas, no protestadas oportunamente por las partes, se convalidan por las actuaciones posteriores. Se prohbe a los juzgados o tribunales declarar de oficio la nulidad procesal relativa. Por el contrario, las nulidades procesales absolutas que afectan el orden pblico o el derecho de defensa de las partes, no se convalidan por la falta de protesta, debiendo ser declaradas de oficio en cualquier tiempo.