Você está na página 1de 82

Departamento de Sade, Segurana e Meio

Ambiente.






Elaborao Agosto 2001
ltima Reviso Agosto 200S

Referncias
33.055 Janeiro 200S
33.055.1 Janeiro 200S
33.051 Abril 2001
33.052 Abril 2001



Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 2
Sumrio

1.0 OBJETIVO +

2.0 COMPROMETIMENTO +

3.0 CUMPRIMENTO DA LEGISLAO 5

4.0 REUNIO DE PR-TRABALHO 6

5.0 ORIENTAO 7

6.0 EXPECTATIVAS DE MEIO AMBIENTE 7

7.0 EXPECTATIVAS DE SADE E SEGURANA 8
7.1 Conduta para Empregados das Contratadas
7.2 Alcool e Drogas
7.3 Housekeeping
7.+ Permissoes de trabalho
7.5 Nanuseio de Nateriais Perigososf F!SPQ
7.6 Equipamentos Alumar
7.7 Equipamentos Nveis da Contratada
7.8 EscadasfAndaimes
7.9 Riscos Eltricos
7.10 Trabalhos que exigem Conhecimentos Especiais
8
10
10
11
11
12
12
13
13
15

S.0 QUESTES ESPECFICAS 15
8.1 Segurana Patrimonial
8.2 Controle de veiculos e Direao Defensiva
8.3 Plano de Emergncia
8.+ Primeiros-socorros, Tratamento de Emergncia e Plano de Atendimento
8.5 EP!s
8.6 Proteao contra !ncndio
8.7 Utilidades
15
16
17
17
18
19
21

9.0 REFERNCIAS 21

10.0 LESO, DOENA E EVENTO SEM LESO - NOTIFICAO, INVESTIGAO
E COMUNICAO
22

11.0 REQUISITOS DA ADMINISTRAO 23

ANEXOS
Anexo 1 - Nodelo Padrao de Escopo Alumar 26
Anexo 2 - Nodelo de APR f Work Design 36
Anexo 3 - Nodelo de Formulario para visita Tcnica 37
Anexo + - Nodelo de !nformaoes para Orientaao de SSNA a Contratada 38
Anexo 5 - Nodelo de Plano Especifico de Segurana para Contratadas 39
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 3
Anexo 6 - !nformaoes sobre Treinamentos +5
Anexo 7 - Natriz de Treinamentos +6
Anexo 8 - Nodelo de Cracha de !dentificaao de Treinamento +8
Anexo 9 - Planilha para Resumo de !ncidentes e HHT das Contratadas +9
Anexo 10 - Nodelo para Comissionamento 50
Anexo 11 - Quadro de Exames Ndicos para Empregados Contratados 53
Anexo 12 - Lista de EP!`s Aprovados pela Alumar 60
Anexo 13 - Requisitos do Self Assessment (Ferramenta de auto-avaliaao) 61
Anexo 1+ - Guia de Requisitos de Segurana para Servios Contratados 66
Anexo 15 - Lista de Normas de Segurana 69
Anexo 16 - Programa de Segurana em Eletricidade para Contratadas 72

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 4


1.0 OBJETIVO


Este documento descreve as responsabilidades de Saude, Segurana e Neio Ambiente - SSNA
(EHS) de Contratadas, Subcontratadas e Fornecedores que executam servios para o Consrcio de
Aluminio do Naranhao - ALUNAR. O presente documento devera ser incluido em todos os contratos
e pedidos de compra de Contratadas e Fornecedores, juntamente com o escopo do trabalho
(ANEXO 1).
Esta baseado nos requisitos e padroes de gerenciamento de SSNA para Contratadas e Sub-
Contratadas 33.051, 33.052 e 33.055 e na legislaao do pais aplicavel.

Sub-contratadas no podem ser usadas sem autorizao especfica por escrito do
Gerente de Aquisio e Logstica. Qualquer Sub-contratada autorizada dever atender a
todas as exigncias de pr-trabalho incluindo Pr-qualificao, Orientao,
Treinamento e Requisitos do Processo de Sade, Segurana e Meio Ambiente para
Contratadas.

IMPORTANTE: Situaes especiais no previstas neste caderno relacionadas ao
processo de Sade, Segurana e Meio Ambiente, devero ser analisadas e deliberadas
pelo Departamento de Meio Ambiente e Segurana do Trabalho da Alumar.


2.0 COMPROMETIMENTO

Todas as Contratadas, Subcontratadas e Fornecedores devem compreender e atuar conforme o
valor e a Politica do Sistema de Gestao !ntegrado:

Operar de modo seguro e responsvel, respeitando a sade das partes
interessadas e o meio ambiente. Ns no comprometeremos o Valor Sade,
Segurana e Meio Ambiente em funo de lucro ou produo;

Buscar sempre eficcia e melhoria contnua do Sistema de Gesto Integrado,
melhor desempenho e qualidade dos produtos, processos e servios, a
promoo da sade ocupacional, um local de trabalho livre de incidentes, a
preveno da poluio, e a minimizao dos impactos ambientais relacionados a
emisses atmosfricas, resduos slidos, efluentes industriais e uso de recursos
naturais;

Proporcionar a todos os empregados os treinamentos e os recursos necessrios
para que possam contribuir para a melhoria do Sistema de Gesto Integrado;

Fornecer produtos e servios confiveis, de maneira consistente, que atendam ou
superem as necessidades de nossos clientes por meio do uso eficiente de
recursos;

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 5
Apoiar o desenvolvimento sustentvel, incorporando responsabilidade social,
sucesso econmico e excelncia ambiental aos nossos processos de tomada de
deciso;

Atender legislao nacional, s leis aplicveis, aos requisitos determinados
pelos consorciados, s Declaraes de Direitos Humanos, Conveno das
Naes Unidas sobre direitos da criana e s convenes internacionais
relacionadas ao trabalho descritas na NORMA SA 8000 - Responsabilidade
Social;

Destinar nosso patrimnio de conhecimento diferenciado comunidade,
proporcionando o desenvolvimento de nossas regies;

Assegurar que os projetos e aes destinadas comunidade estejam norteados
pelos valores da Alumar, reforando, continuamente, o processo de incorporao
da cidadania e atuando onde a contribuio da Alumar seja mais produtiva;

Medir e avaliar o nosso desempenho e atuar de forma a preservar a tica e a
transparncia nas relaes com as partes interessadas;

Todos os empregados tm o dever de entender, promover e apoiar o cumprimento
desta Poltica

3.0 CUMPRIMENTO DA LEGISLAO

As Contratadas e Sub-contratadas devem cumprir todas as leis, regulamentos, normas, regras e
cdigos governamentais, estaduais e locais pertinentes, com relaao a Saude, Segurana e Neio
Ambiente (SSNA), bem como, outros documentos mencionados nas especificaoes contratuais.
Alm disso, a Contratada e suas Sub-contratadas devem cumprir as Normas Alumar, Padroes da
ALCOA e outras disposioes especificadas pelos representantes da Alumar. (ANEXO 15)

Toda atividade de construao sera realizada de maneira tal a minimizar a interferncia com
operaoes normais da Alumar. Os empregados da Contratada e Sub-contratada irao permanecer em
suas areas designadas de trabalho, sendo da responsabilidade da Contratada e Sub-contratada
garantir que seus empregados nao acessem as areas operacionais sem a devida autorizaao da
Alumar.
Qualquer violaao ou desvio as condioes acima pela Contratada e sua Sub-contratada pode
resultar em seu prprio desligamento ou de seu empregado dos dominios da Companhia e no
cancelamento dos contratos com a Alumar.

Cumprimento dos Padres Mandatrios: 33.055J 33.055.1J33.052

Todas as etapas determinadas nestes Padroes deverao ser seguidas integralmente por todas as
Empresas Contratadas e suas Sub-contratadas. necessario uma leitura detalhada, pelo
Responsavel Alumar, para o perfeito entendimento e aplicaao dos processos descritos antes da
elaboraao do escopo. Caso as informaoes descritas nao sejam suficientes para esclarecer as
duvidas, devera ser feita uma consulta direta ao Departamento de SSNA da Alumar para
esclarecimentos.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 6

Higiene Industrial

As Contratadas devem ter seus prprios Programas de Prevenao de Riscos Ambientais,
Conservaao Auditiva e Proteao Respiratria. Sempre que julgar necessario, a Alumar fara a
comunicaao de seus programas e envolvera os empregados da Contratada em suas medidas de
controles ocupacionais.

Para aquelas que executarem atividades de remoaof substituiao de telhas de fibrocimento devera
antes do inicio do trabalho comunicar o Departamento de Higiene Ocupacional e aps a remoao
devera elaborar um livro de evidncias e entregar no trmino da atividade ao respectivo
Departamento Alumar cpias dos seguintes itens (dos empregado envolvidos):

- Procedimento operacional ou APR do servio
- Atestado de Saude Ocupacional
- Treinamento de Nanuseio de Fibras Ninerais
- Treinamento do Programa de Proteao Respiratria
- Ensaio de vedaao dos Respiradores
- Fotos da Remoao
- Relatrio listando quantidade de telhas retirada por dia e nome das pessoas envolvidas.
Tambm devem obedecer aos requisitos previstos no procedimento +003303- Nanuseio de Fibras
Ninerais, e aos seus procedimentos correlacionados.


Pr-Qualificao de SSMA para Contratadas, Sub-Contratadas e Servio Contratado


Todas as contratadas, subcontratadas e todos os servios contratados devem preencher o
formulario de Pr-qualificaao e Qualificaao. Baseada nas informaoes prestadas nesses
formularios a Alumar classificara a empresa como sendo risco Alto, Ndio ou Baixo, tendo como
base:

Risco Alto:
Se houve fatalidade com empregados da empresa ou empregados contratados e subcontratados
Se houve acidente com afastamento nos ultimos cinco anos;
Se a alta liderana nao estiver envolvida com as questoes de SSNA;
Se a empresa recebeu alguma notificaao de rgao legal (DRT, !BANA, Ninistrio Publico...) devido
evento relacionado com saude, segurana e meio ambiente.

Risco Mdio:
Nao possuir nenhum requisito acima (Risco Alto);
Se realizar as seguintes atividades criticas: Espao confinado, energia perigosa (EBTv), trabalhos
em altura (andaime, plataforma, cadeira suspensa, trabalho em telhado...), movimentaao de carga
e atividades com riscos eltricos.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 7
Risco Baixo:
Nao possuir nenhum requisito acima (Risco Alto);
Nao realiza atividades criticas.

As contratadas, sub-contratadas ou servio contratado que estiver classificada como Risco Alto
somente poderao executar seus servios aps a aprovaao formal do Diretor da Alumar.

A pr-qualificaao e qualificaao opcional nos seguintes casos:

A. Contratadas, Sub-Contratadas ou servios contratados que trabalharao fora da Alumar;
B. Servios de consultorias em area administrativa ou operacional quando houver acompanhamento
full time por empregado da Alumar;
C. Atividades administrativas em prdios administrativos;
D. Atividades de treinamento em sala de aula;
E. Empresas de entrega de encomendas, transportadoras comuns e servios de entrega de
pequenos volumes.


3.1 Fluxograma do Processo de Segurana para Servios para Servios
Contratados Conforme Padro 33.051J052.







Preparar o Escopo/
Ava||aao de R|sco do
Projelo ou 3erv|o
(RE3VAP)
0elerr|rar a recess|dade
de corlralaao de
3erv|os
0ua||l|caao de El3 da
Corlralada Corlorre
0uesl|orr|o 33.055.1
Preparar Carla Corv|le
Para Colaao
3|r
Nao
Corp|elar 0r|erlaao da
Corlralada
Corp|elar os Tre|rarerlos
Especil|cos da Corlralada
Er|l|r as Perr|ssoes de
Traoa|ro Requer|das
Rea||zar Vor|lorarerlo e
Aud|lor|as de Perlorrarce
de El3
Projelo/ 3erv|o
lo| aprovado
- Corduz|r Reur|ao de Pr
Traoa|ro
- Rev|sar Expeclal|vas de
El3; Escopo do Traoa|ro;
Cord|oes do Loca| de
Traoa|ro; Crorograra de
Al|v|dades (0alas, lorr|os,
Prazos e Resporsve|s);
P|aro de Especil|co de
3egurara do Traoa|ro (APR)

- Corduz|r v|s|la ao Loca|
de Traoa|ro
- Ava||aao de R|sco
- Rev|sar Escopo do
Traoa|ro
- Expeclal|vas de El3
- P|aro de 3egurara
Ava||aao das Proposlas
e Er|ssao do Ped|do de
Corpra
Fazer Cor|ss|orarerlo
do Traoa|ro
Corp|elar Ava||aao de R|sco
(Crec|||sl de R|sco - arexo ao
Escopo )
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 8
4.0 REUNIO DE PR-TRABALHO

Antes do inicio do trabalho, os representantes da Contratada devem se reunir com os
representantes da Alumar para uma reuniao preparatria, afim de assegurar a correta compreensao
das disposioes relativas a Saude, Segurana, Neio Ambiente, proteao contra fogo, relatrio de
incidentes, autorizaoes, cronogramas e requisitos operacionais. Esta reuniao devera ser registrada
em ata.

Nesta reuniao devera ser utilizado a APR - Analise Preventiva de Riscos (ANEXO 2), para analise de
riscos das etapas da atividade, riscos operacionais, EP!s que serao utilizados, questoes relativas a
meio ambiente, liberaoes necessarias, treinamentos, entre outros (ANEXOS 6, 7 e 8).


NOTA: Para as atividades criticas complexas ou com risco de fatalidade o departamento
de SSMA poder solicitar o Work Design Eletrnico para a tarefa.


A Contratada tem a responsabilidade de preparar um Plano Especfico de Segurana do
Trabalho (ANEXO 5), antes da reuniao. Este plano de trabalho sera revisto pelo Supervisor de
contrato da Alumar, e todos os aspectos de SSNA do projeto devem ser discutidos. A reuniao
tambm cobrira os materiais e equipamentos necessarios a execuao do trabalho. Antes do inicio da
atividade o Plano Especifico de Segurana do Trabalho" devera ser revisto com toda a equipe da
Contratada.


Nota 3: APR - Anexo 2. O Departamento de Neio Ambiente e Segurana do Trabalho mantm em
sua pagina na !ntranet o arquivo do formulario de APR. A Contratada podera receber ao solicitar
para qualquer profissional do departamento.


5.0 ORIENTAO {INCIO DE OBRAS)

A reuniao de orientaao da Contratada obrigatria. Os participantes da reuniao devem ser todos
os empregados da Contratada, Subcontratada e fornecedores. Nenhuma empresa pode trabalhar
antes desta reuniao que tem por objetivo mostrar aos empregados a APR concluida, contendo os
riscos do trabalho, as medidas prevencionistas, os EP!' s a serem utilizados e os procedimentos.

A reuniao de orientaao sera apresentada pelo Gestor do Contrato e Responsavel pela Contratada.
A reuniao podera incluir retro projetor, videos, ou outros materiais preparados. Cobrira aspectos
pertinentes a SSNA do trabalho ou tarefa e as condioes do canteiro de obras da localidade, tais
como: procedimentos de emergncia, permissao de trabalhos, autorizaoes, normas, procedimentos
e aspectos especificos de SSNA do projeto (detalhes do trafego, proximidade de equipamentos de
produao, coleta de efluentes, etc.) A reuniao de orientaao devera terminar com um teste de
entendimento. A reuniao sera documentada em ata. (ANEXOS +, 6, 7 e 8)




Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 9
6.0 EXPECTATIVAS DE MEIO AMBIENTE

A Alumar tem como compromisso o atendimento e respeito a Legislaao Ambiental vigente no pais,
estando assim, determinada a compatibilizar todas as suas atividades de construao, operaao e
manutenao com o controle e a preservaao do Neio Ambiente. Este compromisso estende-se as
EMPRESAS CONTRATADAS e suas SUB-CONTRATADAS.

Espera-se que a Contratada opere de maneira a proteger o Neio Ambiente e a Saude de seus
empregados e dos habitantes das comunidades prximas.

O procedimento de comunicaao e investigaao de incidentes ambientais deve ser seguido para
todos os casos de eventos ambientais que causem ou tenham potencial para causar danos ao meio
ambiente.

Liberaao de Produtos Quimicos para o Neio Ambiente, incluindo vazamentos, escapamentos de
gases, explosoes, etc., sao considerados graves. Uma liberaao implica em contaminaao potencial
de agua subterranea, contaminaao de agua de superficie ou despejos de materiais perigosos na
atmosfera, mesmo que o material despejado nao seja geralmente considerado perigoso.

Liberaoes que podem ocorrer no local incluem, mas nao estao limitados aos seguintes:

1) vazamento de leo e derivados de petrleo (diesel, gasolina, etc)
2) vazamentos de efluentes perigosos. (lagos de residuos de bauxita)
3) vazamentos e liberaoes de substancias perigosas (solventes, acidos, bases, tintas, etc.)
+) Fogo ou explosoes relacionadas a qualquer um dos acima citados.

A Contratada deve providenciar contenao secundaria impermeavel em areas de estocagem onde
materiais fluidos sejam sujeitos a vazamentos.

Se um vazamento ocorrer, as seguintes providncias devem ser adotadas pela Contratada:

1) Afastar as pessoas do local, se possivel sem correr risco de contaminaao.
2) Entrar em contato imediato com a Brigada de Emergncia Local, atravs do ramal 4 {interno),
321S 1199 ou 0S00 727 1199 e informar os detalhes da liberaao, mesmo que o material
envolvido nao seja considerado perigoso.

Quando notificar a Brigada, fornecer as seguintes informaoes:

1) Localizaao exata da ocorrncia;
2) Tipo e descriao da ocorrncia (que material);
3) Estimar a quantidade de material liberado (ou o volume do fogo);
+) Extensao dos ferimentos ou danos ocorridos na propriedade;
5) Extensao do dano ocorrido ou potencial ao meio ambiente;
6) Que providencias foram tomadas, para controlar a liberaao.

A Brigada de Emergncia agira apropriadamente de acordo com o Plano de Emergncia !ndividual -
PE!.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 10
A Alumar fara com que a Contratada esteja ciente de qualquer preocupaao especifica da localidade
quanto ao meio ambiente.

O DESCARTE de baterias, leos de motores, fluidos de transmissao, fluidos hidraulicos, filtros,
fluidos de radiadores, pneus e bulbos de lampadas fluorescentes e demais residuos originados pela
Contratada, deve ser feito de acordo com o Programa de Segregaao e Reciclagem de Residuo da
Alumar e Legislaao Brasileira aplicavel.
Um representante da Alumar ira orientar quanto ao procedimento adequado para reciclagem,
reutilizaao ou descarte dos residuos e a sinalizaao e rotulagem de produtos quimicos provenientes
dos locais de trabalho.

O representante de Neio Ambiente da Alumar ira orientar quanto a disposiao de qualquer residuo
perigoso f produto quimico na fabrica. Devera ser feito um comunicado com antecedncia ao
representante de Neio Ambiente da Alumar quando da utilizaao de algum produto, para que
possam ser feitas amostragem, rotulagem e notificaoes adequadas.

7.0 EXPECTATIVAS DE SADE E SEGURANA

7.1. Conduta para Empregados das Contratadas

Os empregados da Contratada nao devem se envolver em nenhuma conduta perigosa, ilegal
ou violenta, inclusive, mas nao limitado as seguintes:

1) violaao de regras de segurana, ou praticas comuns de segurana, ou causar uma
ameaa de segurana a um colega trabalhador.
2) Criar ou contribuir para qualquer condiao insegura ou insalubre.
3) Distrair desnecessariamente a atenao de qualquer empregado que esteja
trabalhando, ou participando de uma atividade nao relacionada com o trabalho, e
que possa interferir com o trabalho.
+) Uso de linguagem abusiva.
5) Ameaar, intimidar, perturbar, coagir, ou interferir com colegas de trabalho.
6) Discriminar por palavras ou aao contra grupos ou individuos com relaao a raa,
cor, sexo, idade, religiao, deformaao, condiao de veterano, gravidez ou
nacionalidade.
7) Conduta imoral ou indecente, perturbaao sexual, ou possuir ou exibir material ou
objetos de qualquer tipo ofensivo, verbal, visual, ou fisico.
8) Brigar ou instigar a brigar.
9) Roubar, abusar, ou destruir de forma deliberada propriedade, ferramentas ou
equipamentos de empregados, da empresa contratada ou da Alumar.
10) Jogo de qualquer tipo.
1+) Possuir armas de fogo ou outras armas na propriedade da empresa.
15) Fazer observaoes falsas ou maliciosas relativas a empregado, a empresa ou seus
produtos.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 11
16) Falsificar registros, inclusive cartoes de ponto, ou fazer afirmaoes falsas que possam
resultar na falsificaao de registros, ou abuso de cartoes de crdito da empresa,
cartoes telefnicos, ou relatrio de despesas.
17) Uso indevido ou remover da area da empresa, sem permissao, listas de empregados,
desenhos, registros, ou informaao confidencial de qualquer natureza, de qualquer
forma.
18) Solicitar, coletar contribuioes, ou distribuir material escrito ou impresso sem
autorizaao da gerncia.
19) Fixar ou remover avisos, sinais ou escritos em qualquer forma de quadros de avisos
ou da area da empresa, sem permissao especifica da gerncia.
20) Possuir ou usar televisoes, radios, vCR's, ou camaras para uso pessoal na area da
Companhia sem permissao.
21) Desordem ou atirar materiais nas areas da Companhia, ou nao dar atenao ao
trabalho durante o horario de trabalho.
22) Desobedincia ao supervisor ou outras formas de insubordinaao.
23) Atrasos freqentes ou ausncias do trabalho.
2+) Abandono do trabalho ou se ausentar do local do servio durante o horario de
trabalho, sem permissao.
25) Executar trabalhos pessoais no horario de trabalho ou uso excessivo de telefones
para assuntos pessoais.
26) Qualquer aao ou comportamento ilegal relativo as leis locais, estaduais ou federais.
27) Fumar em escritrios, restaurantes ou outras areas nao designadas para
fumantes.

7.2 lcool e Drogas

proibido possuir ou consumir qualquer bebidas alcolicas ou substancia ilegal. responsabilidade
da Contratada monitorar, em conformidade com a legislaao brasileira, seus empregados antes de
seu ingresso em propriedades da Alumar e tambm no curso de seu trabalho. Aqueles que forem
encontrados sob a influncia de alcool ou drogas serao retirados do local e terao acesso futuro
proibido.

Quando dispositivos legais permitirem os empregados de Contratadas e Subcontratadas poderao ser
solicitados a se submeterem a teste de alcool efou drogas, em conformidade com a politica da
Alcoa.

7.3 Housekeeping {Organizao e Limpeza)

Boa arrumaao uma indicaao de uma atitude profissional de segurana e pode eliminar a causa
raiz de muitos incidentes. Boas praticas de arrumaao aumentam a produtividade e a qualidade dos
produtos produzidos e dos servios prestados. Arrumaao responsabilidade de cada Contratada e
Sub Contratada, e elas devem:

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 12
1) Ter um plano diario de limpeza.
2) Empilhar materiais de modo a manter espaos seguros e prevenir quedas.
3) Remover materiais soltos suspensos.
+) Remover imediatamente ou rebater pregos salientes das madeiras.
5) Nao permitir a acumulaao de refugos.
6) Posicionar containers na area de trabalho das Contratadas para a coleta de residuos
a serem esvaziados de maneira regular.
7) Nanter a passagem desobstruida para trafego de pedestres e de veiculos.
8) Definir com o responsavel da Alumar area apropriada para estocagem de materiais.
9) Nanter as areas de trabalho livres de combustiveis, lixo e residuos.
10) Fixar todos os materiais soltos nos telhados de maneira que nao sejam arrastados
pelo vento.
11) Nanter mangueiras e cordas de maneira que elas nao se tornem riscos potenciais.
12) NO estocar materiais ou equipamentos sob ou prximo de linhas ou equipamentos
de alta tensao.

Os locais especificos para os rejeitos de varios despejos (material limpo de escavaao, lixo comum
de construao, solventes, liquidos inflamaveis, etc.) devem estar de acordo com as instruoes da
Alumar.



7.4. Permisses de trabalho

Uma permissao de trabalho um documento escrito que exige assinatura autorizada da Alumar e
da Contratada para realizaao de atividades designadas. Sera utilizado um sistema de
permissao de trabalho para as seguintes atividades:

1. Corte e Solda (Trabalhos a Quente).

2. Escavaao.

3. Trabalhos em Altura.

+. Espaos Confinados.

5. Alta tensao.

6. Etiquetamento, Bloqueio, Teste e verificaao - EBTv

7. !solamento de Area

8. Remoao de Fibras Ninerais.

9. Outras Permissoes Especificas para o trabalho

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 13
A(s) Pessoa(s) Responsavel(is) da Alumar ira(ao) fornecer a Contratada detalhes sobre outras
permissoes de trabalho que possam ser necessarias para executar servios em outras areas de alto
risco, como areas com risco de incndios ou explosoes e de explosoes quimicas de alto potencial.

7.5 Manuseio de Materiais Perigosos J FISPQ

A Contratada precisa proceder de acordo com a Norma +003292 - Nanuseio de Produtos Quimicos,
todas as leis aplicaveis de Direito a Comunicaao aos empregados. A Alumar cientificara a
Contratada de qualquer implicaao de Higiene industrial.

De acordo com a Especificaao ALCOA 33.O52.+, a Contratada ira:

1) Fornecer a Alumar uma lista de todos os materiais perigosos que a Contratada
introduza no local de trabalho.
2) Fornecer a Alumar a F!SPQ descrevendo em detalhes os riscos de cada material
perigoso.
3) Rotular todos os containers de materiais trazidos para o local de trabalho.
+) Fornecer aos seus empregados informaoes e treinamento sobre os produtos
quimicos perigosos no local de trabalho.

De acordo com a Especificaao ALCOA 33.052.+, a Alumar ira:

1) Fornecer as Contratadas uma lista dos materiais perigosos aos quais as Contratadas
e Sub Contratadas poderao estar expostos no local do trabalho.

2) Disponibilizar para a contratada e sub contratada e seus empregados a F!SPQ da
Alumar para cada substancia no inventario de material da Alumar.
3) Notificar a contratada quanto aos procedimentos de emergncia apropriados ao local
de trabalho.



7.6 Equipamentos Alumar

Contratadas nao podem operar nenhum equipamento pertencente a Alumar, salvo se autorizado
pela(s) Pessoa(s) Responsavel(is) da Alumar. Contratadas que utilizam equipamentos pertencentes
a Alumar assinarao um Acordo de Uso de Equipamentos Sem Riscos, antes de utiliza-los.


7.7 Veculos Industriais


A Contratada deve assegurar que os empregados autorizados a operar equipamentos mveis
tenham recebido o necessario treinamento e licena e tenham demonstrado a necessaria habilidade
para operar o equipamento. As Contratadas devem tambm assegurar e atestar que o equipamento
foi satisfatoriamente testado e verificado para atender aos requisitos locais, estaduais e federais
aplicaveis.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 14
Cada operador, antes de operar o equipamento, deve preencher check list de "!nspeao Pr-
Operacional." O formulario permanece no veiculo por um turno, e revisto e arquivado pela
Contratada. Providncias imediatas devem ser tomadas quanto aos itens que apresentem
preocupaoes srias quanto a segurana. O equipamento nao devera ser utilizado at que o
problema tenha sido solucionado.

Todos os veiculos motorizados sao equipamentos mveis que devem ser mantidos em uma
condiao operacional segura, livre de vazamento de leo, fluidos hidraulicos e outros fluidos, e com
a necessaria proteao das partes mveis de acordo com os requisitos da Alumar. As especificaoes
dos veiculos e Equipamentos !ndustriais Nveis devem obedecer aos requisitos previstos na norma
de segurana Uso de veiculos e Equipamentos !ndustriais Nveis - +003+++f5, e aos seus
procedimentos correlacionados.

Todo veiculo e equipamento !ndustrial Nvel deve conter um procedimento especifico para as
atividades.

O equipamento da contratada deve ter usuario restrito e proteao contra choques, a serem usados
de acordo com as disposioes da politica local da Alumar. Quando o equipamento mvel nao esta
em uso, ele deve ser posicionado em local que nao obstrua linhas frreas, estradas, caminhos,
linhas eltricas ou passagens de pedestres temporarias. Guindastes mveis nao devem ser
estacionados com a lana suspensa sobre caminhos, passagens de trabalhadores, estradas, linhas
frreas, equipamentos eltricosfmecanicos ou edificios. Guindastes mveis nao devem ser
estacionados em locais que possam obstruir guindastes de construao ou deslocamento de pontes
rolantes.

Quando o equipamento estiver em uso, espao deve ser mantido para evitar que algum seja preso
entre o equipamento e as estruturas. A Contratada deve isolar a area de trabalho ou providenciar
um segurana com bandeira para proteger as pessoas em transito. Distancia adequada de
afastamento de linhas eltricas deve ser observada (ver Especificaao ALCOA 32.60, Seao !v.L).


7.S EscadasJAndaimes

Escadas e andaimes devem estar em boas condioes e estarem em conformidade com os requisitos
da Alumar, devem ser construidos com materiais nao condutores. As escadas nao podem ser
pintadas, apenas envernizadas para que as rachaduras nao fiquem escondidas.

7.9 Riscos eltricos

Todos os empregados de Contratadas deverao estar conscientes dos riscos eltricos que existem na
localidade e adotar os procedimentos de trabalho seguro, descritos abaixo. Esses riscos sao
divididos em categorias de Alta (acima de 1000 volts) e Baixa (abaixo de 1000 volts) Tensoes.

NOTA 1: Eletricistas e outras pessoas autorizadas a trabalharem em qualquer sistema
eltrico, devem requerer treinamento eltrico extensivo especfico e serem certificados
pelo Responsvel Alumar.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 15
NOTA 2: Todas as ferramentas eltricas portteis devem ter cabo mltiplo, sem emenda
e voltagem 110 V. Os plugs devem ser padro Alumar {03 pinos). Todas as mquinas e
equipamentos eltricos devem ter sistema de aterramento {salvo os portteis com
isolao dupla). As extenses no devem ter emendas.



7.9.1 Alta tenso

1. Salvo mediante treinamento e autorizaao, NO permitido trabalhar ou circular
em quaisquer linhas de transmissao ou equipamentos eltricos de alta tensao.
Sera necessario treinamento especial conforme definido na norma 32.60 e
certificado pela(s) Pessoa(s) Responsavel(is) da Alumar.
2. Partir do pressuposto de que todas as linhas de transmissao e equipamentos
eltricos estao energizados.

3. NO trabalhar num raio de trs metros de distancia de linhas de transmissao ou
equipamentos nao isolados.
+. NO ter materiais, ferramentas ou outros objetos num raio de trs metros de
distancia de linhas de transmissao ou equipamentos nao isolados.

5. NO operar equipamentos mveis num raio de trs metros de distancia de linhas
de transmissao ou equipamentos nao isolados.

6. NO instalar prdios, armazenar materiais, estacionar veiculos, etc. embaixo de
linhas de transmissao ou num raio de trs metros de distancia do caminho de
linhas de transmissao.

7. NO bloquear o acesso a subestaoes ou outros equipamentos eltricos.

8. NO trabalhar em area externa sob tempestades ou presena de raios.

9. NO sair de um veiculo ou outro equipamento mvel se este ficar energizado em
razao do contato com uma linha de transmissao de alta tensao.

10. NOT!F!CAR as autoridades competentes em caso de mau funcionamento eltrico.

7.9.2 Baixa tenso

1. NO trabalhar ou circular em area de equipamentos eltricos salvo se tiver sido
especialmente treinado e credenciado.

2. NO armazenar materiais, estacionar veiculos ou deixar equipamentos num raio
de um metro de distancia de painis de circuito, transformadores ou outros
equipamentos eltricos.

3. NO tocar em cabos, painis de circuito, transformadores ou outros
equipamentos eltricos.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 16

+. NO utilizar ferramentas eltricas, fios ou outros equipamentos com defeito.

5. UT!L!ZAR ferramentas, fios e outros equipamentos eltricos com aterramento ou
duplo isolamento.

6. UT!L!ZAR tomadas efou fios com fuga para a terra em todas as atividades de
construao.

7. NO usar escadas de metal ou outro tipo de material condutor.

8. NO retirar fios aterrados" de postes, torres, cercas, transformadores, motores,
painis ou outros equipamentos eltricos.


NOTA: As empresas Contratadas e subcontratadas que realizam atividades envolvendo
eletricidade devero elaborar um Programa de Segurana em Eletricidade para
Contratadadas {Anexo 16) e enviar para o empregado Alumar designado da norma
32.60.



7.10 Trabalhos que exigem conhecimentos especiais

Todos os empregados das Contratadas que trabalhem em servios que requeiram habilidades
especiais devem ser qualificados. Se eles nao possuirem as qualificaoes apropriadas, a Contratada
deve providenciar Treinamento Especifico SSNA f Tcnico Operacional" . Este treinamento deve ser
especifico aos riscos envolvidos e prover o necessario conhecimento e habilidade para executar o
trabalho com segurana. O Responsavel Alumar pela Contratada avaliara este treinamento para
assegurar que ele atenda as necessidades da Alumar. Todos os treinamentos devem ser
documentados e os mandatrios serao anotados no Cracha de !dentificaao de Treinamento do
empregado.

Nota: A Alumar assistir a Contratada no treinamento dos seus empregados, se a
contratada no estiver qualificada, ou no tenha um programa de treinamento que
assegure que as necessidades de treinamento atendam aos requisitos da Alumar.


S.0 QUESTES ESPECFICAS

S.1. Segurana Patrimonial

S.1.1 Controle da propriedade

Nenhum objeto (equipamentos, ferramentas, materiais, alimentos, sucata, peas, refugos,
etc ) pode sair da area da empresa sem a autorizaao formal de um representante da
Alumar (formulario especifico e carimbado pelo Departamento de Controladoria).
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 17
No interesse da segurana e da proteao da fabrica, os empregados da Contratada sao
desencorajados a trazerem pacotes e outras necessidades como lanches, caixas de
ferramentas e roupas de trabalho para o recinto da fabrica. Tais itens, assim como veiculos
pessoais, estao sujeitos a inspeao pelo pessoal de segurana da Alumar, tanto na entrada
como na saida da fabrica.
A recusa em se submeter a inspeao constituira motivo bastante para impedir a pessoa de
entrar novamente na propriedade.

A entrada dos empregados da Contratada, visitantes e fornecedores devem ser atravs da
Portaria de Controle - Passagem de Pedestres e Passagem de veiculos, utilizando cracha
autorizado.

Entrada de objetos da contratada (equipamentos, materiais, peas, ferramentas, etc.) s
pode ser efetivada, aps registro de entrada desses objetos na portaria de controle da
Alumar, atravs de nota fiscal ou outra especifica. No retorno desses materiais a sede da
Contratada, a nota fiscal ou lista deve ser apresentada na portaria de controle.
Qualquer material de propriedade pessoal da Contratada que for removido do local da
construao deve ser acompanhada de uma Autorizaao de Saida ou nota fiscal endossada
pela Controladoria, apresentada na portaria, e deve ser aprovada pelo Responsavel Alumar
pela Contratada.

S.1.2 Identificao na entrada

Todos os empregados das Contratadas que atuam no canteiro deverao ter um cracha com
foto ou equivalente. A Alumar ira informar sobre a obtenao do cracha ou identificaao
equivalente depois de eles terem concluido, inteiramente, a Orientaao e o Treinamento em
EHS necessarios - Treinamento !ntrodutrio, com o Atestado de Saude Ocupacional em dia.


Os crachas terao: nome da Contratada, foto do empregado, e numero de identificaao. Os
treinamento(s) recebidos, data do Treinamento e outras informaoes determinadas pela
Alumar serao obrigatoriamente apresentados ao empregado autorizado da Alumar,
responsavel pela emissao do cracha.
Para empregados de Contratadas de Construao e Servios Contratados o cracha ou
equivalente entregue ao empregado aps a orientaao inicial e o treinamento. O cracha
deve ser usado de forma visivel, de preferncia na parte toraxica, durante o servio ou ficar
em poder do empregado. o empregado ao entrar ou sair da Alumar obrigatoriamente
passara o seu cracha nos leitores ticos da Passagem de veiculos ou nas catracas da
Passagem de Pedestres conforme o caso, exceto quando os leitores estiverem inoperantes.
Neste caso o empregado mostrara o cracha ao vigilante.

O cracha tem validade determinada e o empregado da contratada obrigado a comparecer
anualmente a Portaria de Controle da Alumar para apresentar o Atestado de Saude
Ocupacional que tem validade de um ano e, aps esse periodo, sao necessarias nova
orientaao e reciclagem de treinamento. Contudo, at o dia Dez de cada ms as contratadas
devem enviar para a Portaria o efetivo dos respectivos contratos, especificando o nome de
cada gestor e a relaao atualizada dos empregados que estao de frias, contemplando o
nome completo, !D e periodo de inicio e trmino das frias.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 18

S.1.3 Procedimentos para Passes de visitantes, fornecedores e representantes
de servios da Contratada

Todos os visitantes, fornecedores e representantes de servios receberao um passe
fornecido pela Alumar, aps terem passado pela orientaao e pelo treinamento em EHS.

Para este caso especifico consulte o procedimento BPAP, norma +007+06f02.



S.2 Controle de Veculos e Direo Defensiva

Os veiculos das empresas contratadas devem tambm passar por check list semanal para veiculos
leves e diario para veiculos industriais e aqueles utilizados no transporte de passageiros devem ter
um programa de manutenao preventiva peridica registrado em ficha, por veiculo.
As Contratadas s entrarao na Alumar com os seus veiculos pessoais se autorizados pelo
Responsavel Alumar pela Contratada que designarao as areas para estacionamento. A Alumar nao
responsavel por estes veiculos.
Todos os empregados das Contratadas devem andar na area ou serem conduzidos por um veiculo
da Contratada. Todos os veiculos localizados no estacionamento estao sujeitos a inspeoes quanto
a drogas.
O pessoal da Contratada deve permanecer na area na qual o trabalho deve ser realizado. Se o
acesso para o local de trabalho necessitar que o pessoal transite por uma area de produao,
passagens para pedestres devem ser usadas sempre que existentes.

Pessoal da Contratada dirigindo veiculos f equipamentos mveis devem ter treinamento de direao
defensiva e obedecer a todos os limites de velocidade da fabrica e sinalizaao de transito.

NOTA: Conforme determina a Portaria IBAMA NS5 de 17 de outubro de 1996, as
Contratadas que utilizam transporte de cargas ou pessoas em veculos a leo diesel,
instituir e manter o programa de autofiscalizao de veculos a diesel dentro dos
parmetros de emisso de fumaa e manuteno geral {incluindo destinao de leos e
graxas).


S.3 Plano de Emergncia

Antes de iniciar o trabalho de um contrato, a Contratada recebera informaoes sobre o Plano de
Emergncia da Alumar, o qual orientara o comportamento adequado e expectativas da Contratada
na localidade por ocasiao de uma emergncia. A Contratada devera seguir integralmente o plano,
comunicando o mesmo a seus empregados, e incluir qualquer treinamento necessario para garantir
a conformidade.

Devera ser informado a todos os empregados que o Ramal de Emergncia o 4, e qualquer pessoa
podera discar e solicitar ajuda, desde que esteja utilizando um dos ramais internos da fabrica, para
ligaoes de celular e de telefone externos os numeros a serem discados sao: 321S - 1199, 0S00
7271199 ou 3242 0902.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 19

Relatar todas as emergncias imediatamente ao Responsvel Alumar pela Contratada.


S.4 Primeiros-socorros, Tratamento de Emergncia e Plano de Atendimento

Os primeiros atendimentos nos casos clinicos e acidentes ocorridos dentro da area da Alumar serao
realizados no ambulatrio da Alumar e, aps serao conduzidos pela ambulancia da Alumar ao
Hospital Sao Domingos. Um empregado da Contratada com cargo de liderana devera acompanhar
o empregado acidentado para se responsabilizar pelo atendimento perante o hospital.
Nuitas doenas sao transmitidas pelo sangue e fluidos do corpo. Qualquer um que esteja exposto
ao sangue e outros fluidos corporais, deve ser treinado e conhecer as medidas adequadas de
controle e prevenao a exposiao. Se a Contratada tem um empregado com exposiao ocupacional
a patogenias sangineas, ele deve estabelecer um plano de controle escrito adequado para eliminar
ou minimizar a exposiao do empregado.

S.5. Equipamentos de Proteo Individual {EPI's)

O Equipamento de Proteao !ndividual deve ser o mesmo utilizado pelos empregados da Alumar,
especifico para cada funao ou local, nao podendo sofrer alteraao em sua estrutura, nem serem
utilizados em condioes para as quais nao foram especificados e devendo ser mantido limpo e em
boa condiao de utilizaao.

Os EP!s utilizados deverao ser aprovados pelo Departamento de Segurana e Neio Ambiente da
Alumar, alm de terem o C.A. - Certificado de Aprovao do Ministrio do Trabalho,
conforme Norma Regulamentadora NR-6. A Contratada devera ter um programa escrito para
Gerenciamento de EP!s (NR-6) contendo tipos, controle de distribuiao, higienizaao,
procedimento para substituiao, etc. e os empregados deverao ser treinados quanto uso,
conservaao e higienizaao de EP!'s.


NOTA: O Departamento de Meio Ambiente e Segurana do Trabalho mantm em sua
pgina na Intranet o arquivo atualizado com todos os EPIs aprovados. A contratada
poder receber ao solicitar para qualquer profissional do departamento.

No minimo, o pessoal da Contratada deve usar os seguintes equipamentos de proteao individual,
durante todo o tempo em qualquer area de trabalho de produao, manutenao ou de construao,
dentro ou fora de edificios, seguindo a lista de EP!s aprovados (ANEXO 12).

Basicos para areas das Oficinas, Reduao e Porto:
1) Camisas mangas compridas
2) Calas compridas - jeans
3) Capacete rigido nao condutivo, aprovado pela ANS! Z89.1, com jugular.
+) Bota com biqueira de ao e proteao metatarsica.
5) Oculos de Segurana (!mpacto ou Ampla visao), Aprovado pela ANS! Z87.1 com
proteao lateral rigida permanente. Nao permitida Armaao de Arame.

Basicos para areas da Refinaria:
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 20
1) Camisas mangas compridas
2) Calas compridas - jeans
3) Capacete rigido nao condutivo, aprovado pela ANS! Z89.1, com jugular.
+) Protetor Facial
5) Bota com biqueira de ao e proteao metatarsica.
6) Oculos de Segurana Ampla visao, Aprovado pela ANS! Z87.1
7) Diphoterine

Complementares:
1) Trabalhos em certas exposioes ou areas operacionais da fabrica podem requerer
EP!'s adicionais ou complementares, como proteao auricular, camisa de manga
comprida 100 de algodao ou 100 de la, roupa retardante de chama,
respiradores, proteao facial, luvas, ou equipamento para proteao contra queda.
2) Proteao Auricular: Proteao auricular aprovada em todas as areas com nivel de ruido
acima de 85 decibis, ou onde avisos fixados indicarem.
3) Proteao Respiratria - Plano de Proteao Respiratria: As Contratadas devem
fornecer a Alumar um plano de proteao respiratria por escrito, aplicavel, o qual
inclua o tipo de respirador a ser selecionado que fornea a adequada proteao contra
os riscos potenciais conhecidos. Os empregados nao devem em nenhuma ocasiao, ter
cabelo na face que interfira com a adequada fixaao do respirador. Empregados
devem ter avaliaao mdica e serem testados antes de usarem o respirador.
+) Proteao Facial - contra respingos de metal, de soda, para solda, etc.
5) Luvas - raspa, couro, PvC, grafatex, borracha
6) Proteao Contra Quedas - Plano de Proteao Contra Quedas: As Contratadas devem
fornecer a Alumar um plano de proteao contra quedas por escrito, incluindo de
100 de proteao contra quedas, uso do equipamento e inspeao, projeto de fixaao
e treinamento por pessoas competentes, como aplicavel. Cintagem de segurana de
corpo inteiro, cintos de absorao de choques com alas duplas de fixaao, cabos de
suspensao quando necessario, todos aprovados, devem ser colocados e usados
quando em servios em locais nas quais uma pessoa pode cair de uma altura de 1,80
(1 metro e oitenta centimetros ou mais), ou quando trabalhando sobre dispositivos
pontiagudos de risco.


S.6 Proteo contra Incndio

8.6.1 - Construoes Temporarias

O tipo de construao, por exemplo: combustivel ou nao combustivel, e localizaao de
construoes temporarias devem ser aprovadas pelo Responsavel Alumar pela Contratada.
Construoes Temporarias localizados no interior de outra construao ou estrutura deve ser
nao combustivel, ou construao tendo uma resistncia ao fogo de pelo menos 1 hora.

Construoes temporarias, localizadas externamente e nao usadas para a estocagem ou
manuseio de inflamaveis ou de liquidos combustiveis, gases inflamaveis, explosivos, agentes
de detonaao ou ocupaoes de risco semelhantes, devem ser localizadas pelo menos a 3
metros de outra construao ou estrutura.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 21
Fogo ao Ar Livre proibido.

8.6.2 - Estocagem e Distribuiao de Liquidos !nflamaveis

1) Nao estoque liquidos inflamaveis no interior de prdiosfareas operacionais sem
aprovaao do Responsavel Alumar pela Contratada.

2) Tanques de Estocagem portateis para instalaao externa temporaria, com capacidade
maxima de 3785 litros, devem ser localizados a uma distancia minima de 23 metros
dos prdios, equipamentos de construao, areas de estacionamento, etc., afim de
minimizar a exposiao ao fogo envolvendo o tanque. Providencie tanque de
contenao equivalente a capacidade do tanque de estocagem. Estes tanques devem
ser equipados com valvula de descarga de fechamento automatico. Tanques de
liquidos inflamaveis com ponto de fulgor abaixo de 1+0 graus F (15 graus
centigrados), (pressao de vapor nao excedendo a +0 psi absoluto a 100 graus F)
(37,7 graus centigrados), devem ser equipados com valvulas de alivio pressao e de
emergncia, providas de supressor de chama. Tanques e tambores dos quais estes
liquidos (pela definiao acima) sao distribuidos devem ser eletricamente aterrados e
devem ser equipados com cabos de ligaao para completar o aterramento com o
vaso no qual o liquido sera distribuido.

3) !dentifique os tanques quanto ao conteudo por extenso (letras de 10 cm) bem legivel
em lugares visiveis do tanque.

+) Nao permitido fumar ou usar chama aberta na area de estocagem de liquidos
inflamaveis. Fixe de modo visivel e legivel avisos proibido fumar.

5) Providencie extintores de incndio portateis de p quimico seco para os tanques de
estocagem de combustivel, de capacidades consistentes com as Normas.

8.6.3 - Reabastecimento de veiculos

Reabastecer veiculos apenas em areas externas pr-determinadas. No minimo, observe os
seguintes procedimentos para reabastecimento:

1) Desligue o motor do veiculo.
2) Nao fume.
3) Nao encha excessivamente os tanques.
+) Quando o combustivel for GLP (propano), aterre o bocal da mangueira de
combustivel ao tubo de enchimento do veiculo com um cabo de aterramento.

8.6.+ - Transporte de Liquidos !nflamaveis

Use tanques aprovados para transporte de liquidos inflamaveis e os rotule claramente para
identificaao do conteudo. Atendendo a NBR 7500, Norma de manuseio de produtos
quimicos e plano de aao de emergncia de transporte de produtos perigosos da Alumar.

8.6.5 - Extintores de !ncndio Portateis (A serem fornecidos pela Contratada)
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 22

1) Providencie e inspecione regularmente extintores de incndio portateis adequados
aos riscos potenciais para equipamento, escritrio, prdios e atividades de trabalhos
de acordo com as instruoes emitidas pelo supervisor de proteao contra incndio
da fabrica.
2) !nstale extintores de incndio portateis em todos os caminhoes de lubrificaao e em
todos os demais equipamentos mveis como caminhoes, guindastes mveis, veiculos
de servios, etc.

8.6.6 - Corte e Solda (Trabalhos a quente)

Execute Corte e solda (trabalhos a quente), somente em areas aprovadas com a permissao
do Responsavel Alumar pela Contratada.


8.6.7 - Precauoes com Cilindros de Gases

Observe as seguintes precauoes quando usar ou armazenar cilindros de oxignio, acetileno
e outros gases inflamaveis:

a) Areas de estocagem de Oxignio devem ser separadas de pelo menos 7,5 metros de liquidos
combustiveis, materiais combustiveis, materiais inflamaveis ou fontes de calor como fogo,
metal fundido ou redes eltricas. Se for impossivel respeitar esta distancia de 7,5 metros,
entao isole a area de estocagem de oxignio com uma barreira ante-fogo nao combustivel
de hora de resistncia ao fogo.

b) Nao transporte cilindros de gas em pontes rolantes internas ou guindastes mveis, exceto
em caambas ou transportadores aprovados e destinados a esta finalidade.
c) ventile adequadamente as area de estocagem de oxignio.
d) Cilindros de gas devem ser armazenados, usados e transportados verticalmente e
adequadamente contidos; mantenha o capacete das valvulas no lugar quando o cilindro nao
estiver sendo usado.
e) Nantenha reguladores e manmetros para oxignio em boa ordem quando em uso.
Nantenha leo e graxas afastados de cilindros de oxignio, conexoes e mangueiras.

S.7 Utilidades

Quando agua, vapor, ar comprimido, energia eltrica e outras utilidades fornecidas pela
Alumar sao usados pela Contratada, os pontos de conexao, mtodo de conexao e o
consumo devem ser aprovados pelo Responsavel Alumar pela Contratada.








Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 23
9.0 REFERNCIAS

A Contratada deve atender as especificaoes pertinentes da Alumar na execuao dos
trabalhos.

As seguintes especificaoes relativas a segurana e saude da Alcoa, tm aplicaao freqente
em trabalhos relacionados a construao, manutenao e operaao:

HS 7.2 - Ferramenta de Auto-avaliaao
15.1 Amarraao de Nanuseio de Nateriais
16.+.1 valvulas de Segurana de Fluxo Excessivo de Ar
17.10.1 Ferramentas de Baixa velocidade Acionadas a Plvora
18.1 Trabalhos em Espaos Confinados
18.1.1 Proteao Respiratria
18.2 Proteao Contra Quedas
18.3 Procedimentos de Etiquetamento, Bloqueio e Teste (Tagout f Lockout).
18.+.2 Prevenao de Explosoes de Finos e Poeira de Aluminio
18.6.1 Nanuseio Seguro de Gases Comprimidos
18.17 Corte e Solda
18.18 RESNAP
18.17.1 RESNAP Riscos - Check List
18.17.2 RESNAP Processo - Check List
18.17.3 RESNAP Riscos - Questionario
18.18 Operaao com Asbesto (Amianto)
18.18.1 Gerenciamento de Asbesto
18.18.2 !dentificaao de Asbesto
18.18.3 Especificaao para trabalho com Asbesto
18.19 Escavaao, valetamento e Escoramento
18.20.2 Especificaao para Controle de Risco com Chumbo.
18.20.3 Lista de Controle para Risco com Chumbo
30.3.1 Especificaao para controle de ruido
30.3.2 Procedimentos de Nivel Sonoro para veiculos comprados, arrendados ou
alugados
32.60 Segurana Eltrica em alta voltagem.
32.60.1 Praticas de Seg.de Projetos e Nanut. Eltrica em Alta voltagem
32.60.1.1 Ferramentas para Segurana Eltrica em alta voltagem
33.013 Desenho de Construao e !nstalaao plataformas fixas, escadas
33.052 Processo de Segurana, Saude e Neio Ambiente para Contratadas
33.052.1 Avaliaao de Segurana e Saude para Contratadas
33.052.+ Aplicaao de Normas OSHA de Comunicaao de Risco a Contratadas Externos
33.052.5 Aplicaao de Processo OSHA de Gerncia de Segurana de Produtos Quimicos
de Alto Risco
33.053 Segurana em Pintura
33.5+ Segurana com explosivos
33.055 Prefacio para Questionario de Pr-qualificaao de Servios
Contratados
33.055.1 Questionario de Pr-qualificaao de Segurana de Servios
Contratados.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 24

10.0 LESO, DOENA E EVENTO SEM LESO - NOTIFICAO, INVESTIGAO E
COMUNICAO



A Contratada deve notificar imediatamente o Responsavel Alumar pela Contratada de Todas
as ocorrncias, doenas ocupacionais, eventos sem lesao e danos a propriedade, incidentes
com lesao, registraveis e suspeitos de serem registraveis.

A Contratada deve encaminhar o acidentado para o ambulatrio imediatamente para
classificaao e investigar todos os incidentes registraveis, eventos sem lesao de alto
potencial e danos a propriedade. A gravidade do incidente ou a severidade potencial do
evento sem lesao ira determinar o grau de participaao da Alumar na investigaao. O
Formulario de investigaao de incidentes da Alumar (Triple !) devera ser usado para reportar
o incidente.

Aps a investigaao, responsabilidade da contratada cadastrar o incidente no EHS System.
O tcnico de segurana da contratada deve entao aprovar o relatrio, imprimir, solicitar as
assinaturas dos envolvidos e entregar o original no departamento de meio ambiente e
segurana do trabalho.

No final do ms, cada contratada devera cadastrar no EHS System o numero de Horas
Homens Trabalhadas por area da fabrica, utilizando a planilha do ANEXO 9, o nao
cadastramento no prazo informado implica em suspensao da fatura de pagamento da
contratada e registro de nao conformidade no Sistema de Avaliaao de Desempenho.

Critrio para Caracterizao J Classificao de Incidentes da Alumar
!ncidentes sem lesao: no trabalho = Near Niss (Quase acidente), violaao de Norma ou
Procedimento e Danos Nateriais.

!ncidentes com lesao: de trajeto, no trabalho e fora do trabalho = Primeiros Socorros ou
Registraveis (Afastamento, Restriao e Tratamento Ndico).



11.0 REQUISITOS DE ADMINISTRAO

Antes do inicio dos servios, todos os empregados de Contratadas deverao realizar os
exames mdicos necessarios para o desempenho de suas funoes (ANEXO 11) e estes
deverao ser avaliados pelo Departamento Ndico da Alumar, s entao os empregados irao
participar de uma Orientaao em SSNA para Empregados" (ANEXO +) e concluir um teste
de compreensao. A(s) Pessoa(s) Responsavel(is) ira(ao) conduzir a Orientaao de SSNA
para Empregados". Todas as orientaoes serao documentadas.

Estando aptos para iniciar os trabalhos, os empregados irao participar de uma Reuniao de
Pr-trabalho para garantir que todos assimilem o escopo do trabalho e as expectativas de
SSNA do servio a ser realizado. A supervisao de Construao das Contratadas ira rever as
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 25
partes aplicaveis do Plano de Segurana para Contratadas" (ANEXO 5) e APR (ANEXO 2)
com os empregados, todas as manhas, antes do inicio dos servios.

Contratadas de Construao irao conduzir uma analise de segurana aps o trmino da
tarefa" ao final de cada projeto. A documentaao sera assinada pela supervisao da
Contratada e pelos empregados e entregue ao representante da Proprietaria.
Todas as Contratadas irao conduzir Reuniao Semanais de Segurana sobre Temas
Especificos, com os empregados que trabalham no canteiro. Essa reuniao ira reforar os
requisitos de SSNA, rever a conformidade e os quase" incidentes causados por nao-
conformidade e estabelecer procedimentos para atividades atuais e previstas. Os temas
serao documentados e uma indicaao sera feita na folha entregue aos participantes, para
assinatura. Essa documentaao sera devolvida a(s) Pessoa(s) Responsavel(is) da Alumar,
semanalmente.

Auditorias no Processo de Sade, Segurana e Meio Ambiente

Peridica e aleatoriamente, a Alumar realizara auditorias nas contratadas com a finalidade de
comprovar o fiel cumprimento do processo de Saude e Segurana. Por ocasiao destas
auditorias, cabera a empresa contratada colocar a disposiao do auditor toda documentaao
necessaria, bem como os prontuarios mdicos, cpias dos exames laboratoriais, ASO, e
demais documentos pertinentes.

responsabilidade da Alumar a elaboraao de plano e cronograma de auditorias.

Serao utilizados como requisitos os protocolos e critrios de referncia Alcoa e normas
regulamentadoras (NR), da portaria ministerial 321+. (ANEXOS 15 e 16).

A Alumar emitira o relatrio de auditoria e divulgara para a Contratada.

A Contratada responsavel por elaborar o Plano de Aao para corrigir as recomendaoes
feitas nas auditorias. responsabilidade da empresa contratada assim como da Alumar, o
acompanhamento das aoes corretivas.


Padro para Transporte de Pessoas

O transporte de pessoas da contratada dentro e fora da Alumar quando a servio desta ou em
trajeto, devera ser feito em veiculo seguro e prprio para o transporte de passageiros.

Somente os seguintes veiculos poderao ser utilizados para o transporte coletivo de empregados
no percurso Sao LuisfAlumarfSao Luis:

PERUAS (Kombi, Besta, Topic, similares)
N!CRO-ON!BUS.
ON!BUS RODOv!AR!O E URBANO.


Lotaao para todos os tipos acima conforme o estabelecido no manual do veiculo.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 26

obrigatrio o uso do cinto de segurana.

proibido excesso de lotaao e o transporte de passageiros em p.

proibido o transporte simultaneo de pessoas e materiais.

Os veiculos utilizados no transporte de empregados devem ter um programa de manutenao
preventiva peridica registrado em ficha, por veiculo. Nessa ficha devera ser registrados os
servios realizados e as peas substituidas.

Os motoristas dos veiculos deverao participar do curso de direao defensiva, ministrado no
Centro de Treinamento da Alumar com duraao de 8 horas.

O motorista do veiculo devera realizar diariamente checagem dos itens principais do veiculo tais
como freios, lanternas, direao, faris, limpador de para-brisa, buzina, pneus, condiao das
poltronas, registrar e informar a contratada solicitar modelo de check-list no Departamento de
Saude, Segurana e Neio Ambiente da Alumar.

proibido o transporte de funcionarios em veiculos que apresentarem defeitos.

Periodicamente a Brigada de Emergncia realiza blitz de transito afim de verificar conformidade
com esses itens.


Trmino dos Trabalhos
Ao concluir as atividades referentes a um contrato, a contratada devera passar por uma
avaliaao de desempenho conduzida pelo gestor tcnico. O mesmo fara o Comissionamento
(ANEXO 10).

ANEXO 1

MODELO PADRO DE ESCOPO ALUMAR

rea: Refinaria, Reduao,
etc.
Departamento: Eletrodos, Extraao, RH, etc.
Data: Capital Manuteno Requisio n.

1 - DESCRIO:
Descreva de forma sucinta os servios solicitados.


2 - OBJETIVO:
Descreva o que se espera obter com a realizaao dos servios.


3 - CONDIES DA REA:
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 27
Descreva as condioes em que os servios devem ser realizados (local exato, acesso,
temperatura, caracteristicas dos equipamentos, disponibilidade da area para execuao - tempo
de parada -, criticidade operacional da area, histrico da situaao. Quais os cuidados especiais de
segurana e meio ambiente.


4 - ESCOPO:
Descreva o que sera feito - etapas de execuao do trabalho - onde, quais os desenhos que
suportam, especificaao dos materiais. (Nao deve ser colocado o como, este um item de
responsabilidade do executante)


5 - MATERIAIS J RECURSOS:
Descreva os materiais f recursos que serao fornecidos pela ALUNAR ou pela Contratada.


6 - RISCOS OPERACIONAIS:
Descreva os riscos operacionais da area, os EP!s f EPCs obrigatrios, normas e padroes
especificos.


7 - RESPONSABILIDADE DA ALUMAR:
Descreva as responsabilidades da ALUNAR tais como: (Fornecer todas as informaoes tcnicas
necessarias a execuao do servio. Acompanhar o andamento dos trabalhos diarios no campo e
atravs da leitura das RDOs, pelo Engenheiro Responsavel da ALUNAR. Fornecer diretrizes para
aplicaao das politicas de segurana, higiene industrial e meio ambiente. Fazer reuniao de
segurana antes do inicio dos trabalhos, onde serao mostrados os riscos da area e os pr-
requisitos basicos de segurana para execuao do servio. Fazer reuniao de planejamento de
obra com a contratada onde serao discutidos o mtodo para execuao do servio, cronograma,
provaveis interferncias e plano de reaao em caso de problemas.


S - RESPONSABILIDADE DA CONTRATADA:
Descreva as responsabilidades da Contratada tais como: (Fornecer mao-de-obra
comprovadamente qualificada para a execuao dos servios. Seguir rigorosamente todas as
normas e procedimentos de segurana da ALUNAR. Apresentar a ANAL!SE PREvENC!ON!STA DE
R!SCO (APR) na reuniao de segurana. Em caso de incidente comunicar imediatamente ao
responsavel pelo servio. Seguir as determinaoes da reuniao de planejamento. Apresentar
cronograma detalhado da execuao da obra, o qual devera ser definido com a participaao do
Eng. Responsavel da ALUNAR e do Supervisor da area. Definir e elaborar plano de reaao em
caso de problema. Fornecer ao seu pessoal todos os EP!s necessarios durante a execuao do
servio. Fazer o relatrio diario de obra (RDO) e apresentar ao eng. responsavel da ALUNAR. A
liberaao das medioes estara condicionada a entrega diaria dos RDOs. Efetuar os servios
rigorosamente de acordo com as normas de engenharia Alcoa, quanto aos materiais utilizados e
aos procedimentos de execuao.




Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 28
9 - FERRAMENTAS e EQUIPAMENTOS:
Descreva as ferramentas e equipamentos que serao fornecidas pela ALUNAR e pela Contratada,
se possivel listando quantidades minimas para constarem no local de trabalho.


10 - MO-DE-OBRA:
Descreva a qualificaao minima para a mao-de-obra fornecida pela Contratada. (EX.: Soldador
com sinete, treinamento atualizado em trabalhos a quente), a experincia exigida em anos,
numero de pessoas para cada funao. !nformar a necessidade de tcnico de segurana para
acompanhamento dos trabalhos de forma parcial ou integral. !nformar se havera necessidade de
supervisao por encarregado da contratada no caso de revezamento de turno.


11 - REGIME DE TRABALHO:
Descreva qual o turno de trabalho a ser seguido.


12 - TREINAMENTOS REQUERIDOS:
Descreva os treinamentos que serao necessarios , relacionados com as tarefas que serao
executadas


13 - PRAZO DE EXECUO DOS SERVIOS:
Descreva o periodo para execuao dos servios e a programaao de paradas da area, com
cronograma de inicio e trmino.


14 - EMPRESAS SUGERIDAS:
Descreva quais as Empresas que podem ser consultadas para atender as exigncias tcnicas
necessarias.


15 - PROPOSTA:
Descreva o que devera constar na proposta (Ex.: preo unitario, proposta tcnica informando
mtodo de realizaao, cronograma, capacidade tcnica dos executantes, assistncia tcnica de
segurana).










Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 29
16 - OBSERVAES:
Descreva todos os aspectos importantes que devem ser considerados para execuao dos servios.
(Ex.: As interferncias de montagem deverao ser exaustivamente analisadas antes do inicio da
execuao dos servios e, em caso de serem encontrados obstaculos que impeam ou dificultem a
montagem ou, ainda, que venham a descaracterizar o projeto original, estes deverao ser
comunicados de imediato ao Eng. Responsavel da ALUNAR; As medidas de projeto deverao ser
checadas em campo antes do inicio da fabricaao das peas e, no caso de serem encontrados
inconsistncias efou incorreoes dimensionais, estas deverao ser comunicadas imediatamente ao
eng. responsavel da ALUNAR; !nicialmente devera ser fabricado e montado apenas um
conjunto, somente aps a realizaao dos testes de funcionamento que os demais conjuntos
deverao ser fabricados e montados.


17 - SUBCONTRATAO:
Descreva como proceder no caso de subcontrataao. S poderao ser Suncontratadas as empresas
qualificadas pela Alumar. A empresa contratada responsavel por garantir a conformidade com
os da Alumar e a Subcontratada deve cumprir os mesmos requisitos da Contratada.


1S - COMISSIONAMENTO:
Descreva o que sera exigido da contratada ao trmino dos trabalhos.


19 - RESPONSVEL:
Descreva o nome do responsavel na ALUNAR pelos servios informando o a melhor forma de
contato para casos de duvidas e interferncias tcnicas na conduao dos servios.



20 - AVALIAO DE PERFORMANCE DO CONTRATO:
Descreva os parametros de mediao que serao usados para avaliaao do contrato, considerando:
Produtividade, Qualidade, SSNA, Housekeeping, Prazo, Outros..


OBS 1 : O Caderno de Segurana de Contratadas devera ser usado como referncia.
OBS 2 : Avaliar os riscos operacionais atravs do formulario da RESNAP.

(O preenchimento do check list nao isenta a obrigatoriedade de elaboraao da APR. Caso haja algum dos itens
do check list que indiquem a necessidade de analise, deve-se preencher a RESNAP, em completo e traar o
plano de aao para contramedida).
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 30
ANEXO DO ESCOPO

ANEXO A

CHECK-LIST DE RISCOS DA PEHSR Este documento equivale ao Padro 18.7.1 Project Environment, Health and Safety
Review Hazards Checklist

NOME DO PROJETO/PROCESSO/EQUIPAMENTO
___________________________________________________________________

LOCALIDADE
________________________________DEPTO__________________________________DATA____________________

Revise as categorias a seguir, assinalando um SIM para uma ou mais categorias associadas ao seu projeto ou processo. Complete
no Questionrio de Riscos as sees correspondentes as categorias que se qualificaram com o SIM.

Os situaes de risco listadas abaixo de cada item so orientativos e servem como exemplo de
situaes que evidenciam mais claramente o risco abordado. De modo algum os riscos possveis
se limitam s situaes descritas. Cabe ao lder de projeto fazer a anlise final, com a ajuda da
equipe de EHS de sua localidade, da presena ou no de riscos em seu projeto.

CATEGORIAS DE RISCOS

Riscos Existente Padres Mandatrios
1 Identificao de Riscos Potenciais
- Alta Presso? SIM NO
- Temperaturas Extremas? SIM NO
- Inflamveis ou combustveis? SIM NO ESD 18.14 Welding and Cutting
Containers
NR - 23 PROTEO CONTRA
INCNDIOS


- Lquidos Corrosivos? SIM NO
- Materiais Txicos? SIM NO
- Bordas cortantes? SIM NO
- Alta voltagem/corrente? SIM NO
- Reaes instveis? SIM NO ESD 18.4.1 Aluminum Dust Cleaning
Procedures
ESD 18.4.2 Prevention of Explosions of
Aluminum Fines
and Dust
- Pontos de prensagem mecnica? SIM NO
- Energia armazenada? SIM NO
- Agentes biolgicos? SIM NO MS Life Threatening and Transmittable
Diseases (H&S)
NR 7 PROGRAMA DE CONTROLE
MDICO DE
SADE OCUPACIONAL


NR 15 ATIVIDADES E OPERAES
INSALUBRES
2.
Riscos relativos a Etiqueta / Cadeado / Teste
SIM NO

Potencial para energia armazenada? ESD 18.3 Tagout & Lockout Procedures
Existe exposio a energia potencialmente perigosa?
Foram projetados equipamentos para armazenagem de energia?
Ser necessria programao de manuteno preventiva?
Foi avaliada a necessidade de etiquetagem e bloqueio?
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 31
3. Riscos Eltricos
SIM NO

- As instalaes atendem as exigncias da Alcoa e NEC? ESD 32.60 Electrical High Voltage Maintenance
and Design
Safety Practices
ESD 32.61.0 Electrical Control Safety
Requirements
General Furnace Specifications
ESD 32.66 Potroom Electrical Insulation Testing
NR10 INSTALAES E SERVIOS EM
ELETRICIDADE




- Os condutores expostos esto protegidos conforme requerido?
- Os switches esto identificados adequadamente?
- O motor e partes do equipamento foram selecionados conforme as
caractersticas do ambiente?
- Existe aterramento adequado?
- Os pontos de alarme so
adequados?
- temperatura?
- fluxo de material?
- voltagem exposta > 50V?
- voltagem de operao > 220V?
- corrente >20A?
4. Riscos Mecnicos
SIM NO

- Pontos de prensagem? NR 12 MQUINAS E EQUIPAMENTOS


- Partes mveis expostas?
- Bordas cortantes?
- proteo do equipamento adequada?
- Existe acesso para manuteno?
- Foi selecionada lubrificao adequada?

- Equipamentos adequados para levantamento de
cargas so usados?
5. Riscos de Presso
SIM NO

- Gases e ar comprimido >120 psig? ESD Safe Handling of Compressed Gas
NR 13 Caldeiras e Vasos de Presso


ESD 16.10.1 Maintenance of High Pressure
Hydraulic Piping Systems
ESD 18.8.0 LPG Hazards and Systems
ESD 21.11 Code Compliance Requirements for
Hydraulic, Process and Utility Piping Systems
- Presso > 150 psig?
- Os indicadores de presso esto posicionados adequadamente?
- Os reguladores foram selecionados conforme condies de
temperatura e presso?
- vaso de vidro> 15 psig?
- tubulao > 100 psig?
- vaso metlico > 100 psig?
- hidrulicos > 1000 psig?
- cilindros para gs/lquido?
- vcuo?
6. Riscos Qumicos
( gases, lquidos, slidos ) SIM NO

- O coordenador do programa de proteo respiratria est ciente das
necessidades relativas ao uso de respiradores?
WWHP Vol.2 Alcoa Chemical Specific
Protocols
NR 15 ATIVIDADES E OPERAES
INSALUBRES


NR - 20 LQUIDOS COMBUSTVEIS E
INFLAMVEIS


ESD 18.1.1 Respiratory Protection
NR 19 EXPLOSIVOS


ESD 18.4.1 Aluminum Dust Cleaning Procedures
ESD 18.4.2 Prevention of Explosions of Aluminum
Fines and Dust
- inflamveis ou combustveis?
- corrosivos?
- reaes instveis ou explosivas?
- oxidantes?

7. Riscos com Rudo SIM
NO

- O monitoramento da exposio ao rudo j foi discutido com o
Higienista Industrial?
WWHP Vol.1 - #29 Protocol on Hearing
Conservation and Engineering Noise Control
ESD 30.3.1 Noise Control Specification
ESD 30.3.2 Sound Level Requirements for the
- Foram incorporadas medidas para reduo dos nveis de rudo
abaixo de 85 dBA?
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 32
- Os empregados foram treinados adequadamente em Conservao da
Audio?
Purchase, Lease, or Rental of Vehicles
NR 15 ATIVIDADES E OPERAES
INSALUBRES
MS Emergency Response in Transportation (H&S)



8. Riscos com Lasers SIM
NO

- As fontes de laser esto registradas? ESD 18.16 Laser Health and Safety NR-15
ATIVIDADES E OPERAES INSALUBRES .

- Os empregados que trabalham com lasers foram treinados em
Segurana com Laser?
- Existe sinalizao adequada?
- A rea de SSMA realizou uma inspeo de segurana para laser?
9. Riscos com Radiao SIM
NO

- Presena de raio-x, radioistopos, etc? WWHP Vol.1 - #27 Ionizing Radiation Control
NR 15 ATIVIDADES E OPERAES
INSALUBRES


- Os empregados possuem monitores de exposio?
- Foi realizada uma pesquisa para avaliar a exposio a radiao?
- Esto afixados avisos adequados sobre radiao? H etiquetas nos
equipamentos?
- Os operadores de equipamentos que produzem raio-x completaram
o treinamento segurana com raio-x?
10. Riscos que envolvam APT / MSDS / Treinamento SIM
NO

- Os procedimentos operacionais/segurana foram elaborados ? WWHP especficos
- Os MSDS esto em um banco de dados corporativo?
- Foi elaborada APT preliminar para cada tarefa/trabalho?
- Os empregados receberam treinamento em start-up, parada, parada
de emergncia?

11. Riscos com Sistemas de Combusto SIM
NO

- O sistema foi projetado de acordo com os padres atuais da Alcoa? ESD 26.10 Acceptance Procedures for Furnaces and
Product/Process Heating Equipment
ESD 26.11 Combustion System Design
Specifications - Indirect Gas Fired Process Furnaces
ESD 26.11.4 Combustion System Training,
Inspection and Maintenance Procedures - Indirect
Gas Fired Process Furnaces
ESD 26.12 Combustion System Design
Specifications - Direct Gas Fired Process Furnaces
26.12.4 Combustion System Training, Inspection
and Maintenance Procedures - Direct Gas Fired
Process Furnaces
26.13 Combustion System Design Specifications
- Direct Gas Fired Ingot Furnaces
26.13.3 Combustion System Check-Up and
Retuning Procedures - Direct Gas Fired Ingot
Furnaces
- Existe vlvula manual instalada e etiquetada?
- Existe linha de ventinstalada independente dos reguladores?
- O treinamento dos empregados foi conduzido e documentado?
- Foram desenvolvidos/afixados procedimentos de partida/parada?
12. Riscos com Equipamentos Mveis SIM
NO

- A localizao dos equipamentos/processos aumentar a interface
pedestres/veculos?

MS Industrial Vehicle Safet
i
y Procedures (H&S)


- Foi criado algum tipo de blind spot?
- Os padres de trfego de equipamentos mveis foram definidos e
demarcados?
- H espao suficiente para manobras de veculos industriais?
- os trabalhadores precisaro trabalhar prximos aos corredores?
- Existe sinalizao de parada/outros conforme necessrio?
13. Riscos com Pontes rolantes e Pontes SIM
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 33
NO operadas com pendentes
- Os equipamentos de levantamento tm tamanhos adequados
tarefa?
ESD 15.2 Wire Rope for Crane Hoists
ESD 30.31 Below-The-Hook Lifting Devices

ESD 30.2.8 Electric Overhead Travelling Cranes
Wireless Control Requirements
30.2.10 ESD 30.2.10 Crane Hook Specification
and Maintenance
ESD 15.2 Wire Rope for Crane Hoists
NR 11 Transporte, movimentao, manuseio e
armazenagem de materiais


- O equipamento ir limitar a visibilidade do operador da ponte ou do
empregado (passagens, PCs, etc)
- Existe espao amplo para operadores trabalharem nas reas livres
dos riscos da ponte?
- Pontes com Radiofreqncia
- Talhas?
14 Riscos da rea SIM
NO

- A rea est livre de riscos de queda do mesmo nvel? ESD 18.2 Fall Protection
- Os sinais de advertncia esto adequados quanto a nmero e
clareza?
- Foram instaladas barricadas/escudos para prevenir danos e proteger
o equipamento?
- As bordas cortantes ou salientes foram arredondadas ou revestidas?
- As ferramentas esto em boas condies?
15 Riscos com quedas SIM
NO

- A necessidade para acessar alturas foi minimizada/eliminada na fase
de projeto?
ESD 18.2 Fall Protection
- Foram seguidos os procedimentos para trabalhos em telhados?
- A exigncia de 100% de preveno de quedas para construes foi
seguida/documentada?

- Os buracos abertos no solo foram adequadamente protegidos?
16 Riscos com Espaos confinados SIM
NO

- Os espaos confinados foram criados devido esta
instalao/modificao?
ESD 18.2 Fall Protection
ESD 8.1 Entering & Working in Confined Spaces
ESD 18.19 Excavation, Trenching and Shoring
NR 1 DISPOSIES GERAIS
NR - 22 TRABALHOS SUBTERRNEOS
- A necessidade de entrada em espaos confinados foi minimizada no
projeto?
- Foi realizada uma avaliao de espao confinado?
- Foi criada uma SOP (Procedimento Operacional Padro)?
- Os procedimentos de entrada em espaos confinados esto
documentados e os empregados foram treinados adequadamente?
17. Reviso de Riscos com Temperatura SIM
NO

- H presena de lquidos/gases quentes? ESD 26.10 Acceptance procedures for furnaces and
product/process furnaces
ESD 26.11 Combustion System Design
Specifications
ESD 26.11.4 Combustion System Training,
Inspection and Maintenance Procedures Indirect
Gas Process Furnaces
ESD 26.12 Combustion System Design
Specifications
ESD 26.12.4 Combustion System Training,
Inspection and Maintenance Procedures Direct
Gas Process Furnaces
H&S Direct&Indirect Gs Fired Process and Ingot
Furnaces Engineering Standards
NR 23 PROTEO CONTRA INCNDIOS

- As superfcies frias/quentes esto adequadamente protegidas,
isoladas, insulated and marked?
- H presena de lquidos criognicos?
- H presena de lquidos criognicos e o equipamento de proteo
adequado?
- H proteo para Over-temperature ou under-temperature no
equipamento?
- > 150 F ( 65 C )?
- < -40 F ( -40 C )?
- sistemas de combusto ?
18 Reviso Geral de Riscos SIM
NO

- APTs / MSDSs requisitadas? ESD 33.055.1 Contracted Services safety
Prequalification Questionnaire
NR 1 DISPOSIES GERAIS
- Preveno e Proteo contra incndios
- Existe Se necessrio as permisses de trabalho
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 34
- A rea est livre de riscos de queda do mesmo nvel?
- Existe gerador de energia para emergncias?
- Existem ferramentas especiais disponveis se necessrio?
- Existe suprimento de ar para emergncias se requerido?
Foi estabelecido um procedimento de manuteno adequado?
19 Riscos Potenciais ao Pessoal SIM
NO

- H proteo contra pontos de pinamento? ESD 18.1.1 Respiratory Protection
ESD 18.19 Excavation, Trenching and Shoring
*
- O EPI (Equipamento de Proteo Individual) aplicvel e
adequado?
- O levantamento de riscos de EPI est atualizado?
- As prticas operacionais esto disponveis/documentadas?
- Os procedimentos de emergncia esto afixados?
- O pessoal foi treinado adequadamente no manuseio de materiais
perigosos?
20. Riscos relativos a Ergonomia / Fatores Humanos SIM
NO

- As tarefas e estaes de trabalho com riscos ergonmicos potenciais
foram identificadas?
NR-17 Ergonomia


- O manuseio de materiais foi minimizado?
- Cantos vivos impactam as mos dos operadores?
- Alguma tarefa envolve movimentos repetitivos das extremidades
superiores (>10% do dia)?
- O local de trabalho pode ser projetado com alturas e posies (em
p/sentada) ajustveis e com alternativas de iluminao?
21 Riscos em Operaes com metal lquido SIM
NO

- Os operadores conhecem o documento 47.0.2 e foram treinados no
manuseio de metal lquido?
ESD 32.61.1 Control Safety Requirements for Ingot
Melting and Holding Direct Fired Furnaces
ESD 47.0.2 Prevention of Explosions in Moltem
Aluminum Operations
NR 15 Atividades e Operaes Insalubres


ESD 32.61.2 Control Safety Requirements for
Indirect Fired Process Furnaces
ESD 32.61.3 Control Safety Requirements for
Direct Fired Process Furnaces

- Existem rotas de fuga?
- Existe Ltio no processo de produo?
- A APT contempla a lubrificao ou pr-aquecimento adequados de
bacias e caneletas?
- As superfcies de contato metal/gua possuem revestimentos
aprovados?
- A operao utilizar sais fundidos? (fluoretos /ou cloretos)?
- A rea possui o tipo adequado de extintor de incndios?
22 TSCA (Apenas para localidades nos Estados Unidos)
23. Riscos ao Meio Ambiente
SIM NO

- descargas lquidas? NR-25 Resduos Industriais


MS Use & Disposal of Empty Containers (H&S)
NR 25 Resduos Industriais


ESD 26.8 Gas Atmosphere Generators
NR-20 LQUIDOS COMBUSTVEIS E
INFLAMVEIS


MS Corporate Outline for Release Prevention,
Control & Countermeasure Plans (RPCC) (EA)
- resduos slidos/perigosos?
- emisses atmosfricas?
- Licenciamento?
- extrao de recursos naturais / energia?
- armazenamento de produtos qumicos?
- substncias txicas?
- H conformidade com a poltica de minimizao de resduos da
Alcoa
- O processo/equipamento foi testado quanto a PCB?
24. Riscos com Controle por Computador SIM
NO
(computador de processo, robs, PLC'S)

- movimento mecnico?
- presso?
- voltagem?
25 Riscos nos Produtos para o Cliente SIM
NO

- marketing MS Environmental Auditing of Commercial
Hazardous & Non-Hazardous Industrial Waste - engenharia
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 35
- fabricao Treatment, Storage & Disposal Facilities (EA)
- suprimentos/compras


Nota: MSDS- Ficha de Segurana de Produtos Qumicos ( Material Safety Data Sheet)
NR Norma Regulamentadora de Segurana e Medicina do Trabalho (Portaria 3.214/Legislao
Brasileira)
ESD Engineering Standards
MS Mandated Standards














































Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 36
ANEXO 2

MODELO DE APR J WORK DESIGN




Endereo eletrnico disponivel para consulta na !NTRANET Alumar:

Portal Alumarf Areasf SSNAf Treinamentosf Suportef Formulariosf APR










Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 37


ANEXO 3

MODELO DE FORMULRIO PARA VISITA TCNICA
!nformaoes necessarias

Data
Projeto
Areaf Departamentof Local
Descriao do Trabalho: (Breve explanaao do
trabalho a ser feito)

Responsavel Alumar
Fone
Contratada
Responsavel pela Contratada
Fone
Na Reuniao:


1. Revisao do escopo do trabalho
2. Avaliaao de Riscos Operacionais (condioes
do local)

3. Analise Preliminar de Riscos - APR (relativos as
etapas das tarefas) f RESNAP

+. Avaliaao das expectativas de SSNA


5. Avaliaao do Cronograma do Projeto
Cronograma de atividades (datas de inicio,
trmino, horarios, responsaveis e prazos)

6. Avaliaao da Nao de Obra necessaria: (Obter
nomes, verificaao de treinamentos, etc. ( Havera
Subcontratados?)

7. Avaliaao do gerenciamento de
materiais:(Quem fornece o que, onde estocar,
etc)

8. Passagem de empregados pelas areas
operacionais

9. Plano de Segurana da Contratada
10. Normas e Procedimentos aplicaveis
11. EP!s e EPCs necessarios
12. Avaliaao de Treinamentos requeridos x
Natriz de Treinamento


OBS: Este formulario devera ser acompanhado do Atestado de visita Tcnica do Dept. de A8L,
com assinatura dos participantes.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 38

ANEXO 4

MODELO DE DE INFORMAES PARA ORIENTAO DE SSMA PARA CONTRATADA




Tpicos de Orientao de SSMA
para Contratadas






valor de SSNA e
Emergncia
Conformidade com
Riscos
!nvestigaao de
Acidentesf!ncidentes e
LesoesfEmergncias
!ncndios
Neio Ambiente
Saude
Housekeeping
EP!s
Barreiras e
Escadas
Andaimes
Eletricidade - Alta
Eletricidade - Baixa
Ferramentas
Nateriais
Gerais
Permissoes de Trabalho
Especifico
!dentificaao
Perguntas e respostas




NOTA: Detalhes sobre os tpicos de orientao de SSMA acima, podero ser adquiridos
no Depto. de SSMA ou na Norma Alumar para Contratadas.



Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 39

ANEXO 5

MODELO DE PLANO ESPECFICO DE SEGURANA PARA CONTRATADAS

Projeto:
________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Descriao de cargo: (breve explanaao do servio a ser executado)
______________________

_______________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________
______

Empresa e Localidade:
_________________________________________________________________

Data: ______________________________

Contato Alcoa: ______________________

Telefone: __________________________

Contratada: _____________________________________________________________

Contato da Contratada: ____________________________________________________

Telefone: __________________________

Na Reuniao Pr-trabalho: (Assinalar quando concluido)

____ 1. Rever expectativas de SSNA.

____ 2. Rever Escopo de Trabalho.

____ 3. Rever Condioes de Area.

____ +. Discutir Programaao de Projeto:_____ Data inicial:____ Data conclusao: _____

____ 5. Discutir necessidades de mao-de-obra: (Obter nomes, certificado ou confirmaao
de seguro, etc. Havera subcontratadas?)

____ 6. Discutir gestao de materiais: (Quem fornece o que, onde armazenar, etc.)

____ 7. Fazer um tour pela area de trabalho
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 40


Os itens de 8 a 16 a seguir devem ser preenchidos para completar o Plano de Segurana para
Contratadas.

____ 8. Plano de Segurana para Tarefa: A Contratada ira desenvolver um plano
conforme descrito abaixo, que explica o procedimento ou as etapas a serem utilizadas para
concluir o projeto. A descriao devera ser sucinta embora necessite de um exame
detalhado e cuidadoso em cada etapa do processo de construao, para tentar identificar os
riscos potenciais de saude, segurana e meio ambiente que possam existir. O propsito
fornecer camadas de proteao" entre os trabalhadores que realizam servios de
construao e manutenao e os riscos potenciais inerentes ao servio.

E Et ta ap pa as s d do o s se er rv vi i o o R Ri is sc co o P Po ot te en nc ci ia al l M Me ed di id da as s p pa ar ra a e el li im mi in na ar r
R Ri is sc co o
( (E Et ta ap pa as s d do o p pr r x xi im mo o
s se er rv vi i o o
( (! !n nc ci id de en nt te es s o ou u r ri is sc co os s
p po ot te en nc ci ia ai is s d du ur ra an nt te e a as s e et ta ap pa as s
d do o s se er rv vi i o o) )
( (P Pr re ec ca au u o oe es s p pa ar ra a e el li im mi in na ar r o ou u
e ev vi it ta ar r r ri is sc co os s) )
(EP!)
Q QU UE EN Nf fC CO ON NO O O O Q QU U f fQ QU UA AN ND DO Of fO ON ND DE E Q QU UE EN Nf fO O Q QU U f fQ QU UA AN ND DO Of f
ONDEfCONO
Nota: Utilizar o formato da pgina 37 para desenvolver o plano de segurana de
servios. Utilizar quantas pginas forem necessrias para planejar adequadamente
a tarefa.
____ 9. Lista de Avaliao de Risco: O checklist fornece algumas categorias para se
considerar como: A proteao contra queda sera necessaria para este servio? Nateriais
txicos sao necessarios para o projeto? As linhas de transmissao de alta tensao estao
muito prximas? Que EP!s sao necessarios? Que licenas sao necessarias?"). O checklist
abaixo de !nventario de Avaliaao de Riscos fornece algumas categorias de riscos a serem
consideradas:
Riscos eltricos (As linhas de transmissao estao muito prximas? Serao necessarias
autorizaoes de liberaao?)
Ferramentas eltricas (Serao usados interruptores de falha para a terra? Os fios estao
em boas condioes?)
Potencial de queda (A tarefa ira exigir trabalho acima de 2 metros de altura? A
proteao contra queda sera necessaria para esse servio? O acesso a telhados
necessario?)
Escadas (Serao necessarias? Estao em boas condioes?)
Andaimes (Sao necessarios? Estao de acordo com as normas? Sao iados por pessoas
habilitadas?)
Elevadores de pessoas (Serao usados? Estao de acordo com as normas? E inspeoes?)
PerfuraaofEscavaao (Licenas sao necessarias? As valas serao mais profundas do que
1,5 metros? Sera necessario escoramento? E pessoas capacitadas?)
Espaos Confinados (Ha espaos confinados? A Contratada possui equipamentos? E
pessoas capacitadas?
Condioes atmosfricas (Ha exposiao a estresse por calor, ventilaao precaria, etc.?)
!luminaao (A area esta adequadamente iluminada? Sera necessario trabalho noturno?
E iluminaao temporaria?
Nateriais Perigosos (O servio sera realizado numa area onde existem materiais
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 41
perigosos? Foram obtidas todas as NSDSs e foram oferecidos comunicaao e
treinamento a empregados?)
Nateriais Perigosos (A Contratada ira trazer materiais perigosos para o canteiro? NSS
serao fornecidas e comunicadas ?
Ruidos (O servio sera em area de alto ruido? O trabalho ira causar alto ruido?)
P (Ps serao uma preocupaao? O trabalho ira produzir p? Serao necessarios
respiradores?)
Servios a Quente (O servio ira exigir uso de equipamentos de soldagem e corte? Esse
equipamento esta de acordo com as normas? Sao necessarias autorizaoes? Ha
extintores de incndio disponiveis?)
Barreira (O servio ira necessitar de barreiras? Serao necessarias luzes?)
Equipamento Portatil (Serao usados serras, misturadores, lavadores, etc.?)
Equipamento Nvel (Quais sao os riscos inerentes de trafego para pedestres? Que
equipamentos serao usados neste projeto? Eles atendem as normas? E inspeoes?
Higiene !ndustrial (Sanitarios portateis sao necessarios? Em que lugar os trabalhadores
irao fazer a refeiao?)





Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 42
MODELO DE PLANO ESPECFICO DE SEGURANA PARA CONTRATADAS


Descrio do Projeto: ____________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Preparado por:_ _______________Aprovado por: ______________ Data: __________


ETAPAS DA TAREFA RISCO POTENCIAL MEDIDAS PARA ELIMINAR
RISCO































Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 43

____ 10. Listar equipamentos de segurana necessrios: (culos com proteao,
sapatos com biqueira, capacetes, proteao contra queda, proteao auricular, proteao
facial, luvas, culos amplavisao, respirador, radios, extintores de incndio,
etiquetasfbloqueiofteste, barreiras, monitores de ar, escadas, escoramento de valas).
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________


____ 11. Listar ferramentas especiais necessrias:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

____ 12. Listar equipamentos portteis necessrios:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

____ 13. Listar autorizaes necessrias: (espaos confinados, perfuraaofescavaao,
acesso a telhados, vaos livres de alta tensao, soldagemfqueima, remoao de asbesto e
pintura)
( ) _______________________ ( ) _________________________
( ) _______________________ ( ) _________________________
( ) _______________________ ( ) _________________________

____ 1+. Listar treinamento necessrio: (espaos confinados,
etiquetarfbloquearftestar, prevenao de quedas, NSDS, escavaao, equipamento mvel,
proteao auditiva, proteao respiratria, riscos eltricos de baixa tensao, riscos eltricos de
alta tensao, meio ambiente)
(1. ) Orientaao (necessaria
para todos)
( ) _________________________
( ) _______________________ ( ) _________________________
( ) _______________________ ( ) _________________________

____ 15. Listar Pessoa{s) Responsvel{is) (Assinatura) e rea de
Competncia
(escavaao, alta tensao,
remoao de asbesto)
( ) _______________________ ____________________________
( ) _______________________ ____________________________
( ) _______________________ ____________________________
( ) _______________________ ____________________________
( ) _______________________ ____________________________




Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 44


____ 16. Listar participantes da Reunio de Pr-trabalho: (embora a Alcoa e a
Contratada possam ter de atuar em conjunto para preencher essas informaoes, a
Contratada tem a obrigaao contratual de cumprir o presente documento).


Nome por extenso Assinatura Data
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
_______________________ _______________________ _________________
































Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 45

ANEXO 6

INFORMAES SOBRE TREINAMENTO


1 - Capacitao Profissional J Tcnica
1.1 - Capacitao dos Empregados
A empresa devera comprovar a qualificaao dos seus empregados e manter um sistema para
acompanhamento das mudanas de funao (capacidade tcnica, exames mdicos.)

1.2 - Capacitao dos Profissionais de Segurana
As contratadas devem providenciar a capacitaao de seus profissionais de segurana e a
qualificaao destes junto ao Departamento de Neio Ambiente e Segurana e Centro de Treinamento
Alumar (CTA), para que sejam autorizados a ministrar os treinamentos de SSNA para os
empregados de suas empresas.

2 - Treinamento Introdutrio

Todo empregado de Contratada e Subcontratada, antes de iniciar o seu trabalho, devera receber o
Treinamento !ntrodutrio com carga horaria conforme Natriz de treinamento anexo.

Aps o treinamento, a contratada devera anexar a lista de presena dos participantes com os
demais documentos (Anexo 18) de contrataao da empresa e enviar para o Departamento de
Recursos Humanos - Portaria, para cadastro e solicitaao de cracha.

3 - Treinamentos Mandatrios

Nos protocolos de Saude e Segurana da Alcoa existem padroes mandatrios que devem ser
seguidos por todas as unidades. A partir desses padroes sao elaboradas as normas para os
trabalhos requeridos, que resultam em treinamento para os empregados cujas atividades envolvem
esses padroes, que sao: Etiquetamento, Bloqueio, Teste e verificaao - EBTv, Espao Confinado,
Proteao contra Quedas e veiculos !ndustriais Nveis.
A Alumar tambm considera Trabalhos a Quente (corte e solda) e Riscos Eltricos como padroes
mandatrios.
Nedidas de prevenao contra quedas devem ser implementadas para uma altura acima de 1,80
metros ( Conforme item Norma +003297 - Prevenao de Quedas ).
Todos os empregados que irao realizar atividades relacionadas com esses padroes devem passar
pelo treinamento sobre o referido padrao f norma, cuja reciclagem anual.


4 - Treinamentos Especficos

de responsabilidade da Contratada realizar os treinamentos especificos de acordo com as
necessidades de cada trabalho.

O responsavel da Contratada devera manter arquivo das listas de presena desses treinamentos
para apresentaao durante as auditorias.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 46
MATRIZ DE TREINAMENTOS DE SSMA

Nota: Os treinamentos definidos na elaboraao do escopo deverao atender aos requisitos abaixo:

TREINAMENTO C. HOR RECIC. PBLICO ALVO
Introdutrio
Segurana do Trabalho
2h - - Novos empregados ou remanejados
Higiene !ndustrialf PCA e PPRf
Ergonomia
2h30m - - Novos empregados ou remanejados
Prevenao e Combate a
!ncndio
2h - - Novos empregados ou remanejados
Neio Ambiente
1h30m - - Novos empregados ou remanejados
Nooes Basicas de Normas
Nandatrias
2h - - Novos empregados (Secretarias, Assistentes, Auxiliares
Administrativos,.) ou remanejados que nao atuam
diretamente na area operacional.
Mandatrios
Etiquetamento, Bloqueio, Teste
e verificaao - Basico
+ h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos em tarefas com
etiquetamento e bloqueio
Etiquetamento e Bloqueio -
Reciclagem

2 h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos em tarefas com
etiquetamento e bloqueio, que ja tenham realizado o
treinamento basico
Prevenao de Quedas - Basico
+ h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos com trabalhos
em altura, acima de 1,80 metros.
Prevenao de Quedas -
Reciclagem
2 h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos com trabalhos
em altura, acima de 1,80 metros, que ja tenham realizado
o treinamento basico.
Espao Confinado: Supervisor
de Entrada - Basico
+0 h 3 anos - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos com trabalhos
em espaos confinados
Espao Confinado: Supervisor
de Entrada - Reciclagem
+0h 3 anos - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos com trabalhos
em espaos confinados
Espao Confinado: vigia e
Trabalhador Autorizado - Basico
16 h 1 ano Horistas que executarao a funao de observadores nos
trabalhos em espao confinados
Espao Confinado: vigia e
Trabalhador Autorizado -
Reciclagem
16h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos com trabalhos
em espaos confinados, que ja tenham realizado o
treinamento basico
Horistas que executarao a funao de observadores nos
trabalhos em espao confinados
Trabalhos a Quente - Basico
+ h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores e
quaisquer outros empregados envolvidos em atividades
com trabalhos de corte e solda
Trabalhos a Quente -
Reciclagem
2 h 1 ano - Horistas, Encarregados, Engenheiros e Supervisores
envolvidos em atividades com trabalhos de corte e solda,
que ja tenham realizado o treinamento basico
{*) Conforme Programa do CTA de acordo com o tipo de veiculo f Equipamento
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 47

MATRIZ DE TREINAMENTO SSMA - ALUMAR {Continuao)

TREINAMENTO C. HOR RECIC. PBLICO ALVO
Norma 3260J 3269J 3270
Gerencial - Basico 1 h 2 anos - Gerentes, Superintendentes, Supervisores.
Gerencial - Reciclagem 1 h 2 anos - Gerentes, Superintendentes, Supervisores.
Autorizado - Basico 8 h 2 anos
- Empregados que supervisionam trabalhos de alta
voltagem.
Autorizado - Reciclagem 8 h 2 anos
- Empregados que supervisionam trabalhos de alta
voltagem
Qualificado - Basico 2+ h 2 anos
- Empregados envolvidos em trabalhos de alta
voltagem
Qualificado - Reciclagem 12 h 2 anos
- Empregados envolvidos em trabalhos de alta
voltagem
Normas 3266 e 3267 - Basico +h 1 ano
- Empregados envolvidos com manutenoes e
operaoes na Sala de Cuba.
Normas 3266 e 3267 -
Reciclagem
1h 1 ano
- Empregados envolvidos com manutenoes e
operaoes na Sala de Cuba.
Higiene Industrial
PCAf PPR - Proteao Auditivaf
Proteao Respiratria
1h e
30min
1 ano
- Todos os usuarios
Obs.: No !ntrodutrio a carga horaria de 1h.
Programa de Controle de
Exposiao a Piche - CTPv
1 h
3 anos

- Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores
e quaisquer outros empregados que manuseiam ou
realizam atividades em areas do Revestimento,
Fabrica de Anodos, Cozimento e Chumbamento de
Anodos, Porto, Laboratrio (na tarefa de preparaao
de amostras de piche)

Programa de Prevenao de
Doenas relacionadas ao Calor -
Heat Stress
1 h 1 ano
- Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores
e quaisquer outros empregados que manuseiam ou
realizam atividades em areas com exposiao ao
calor.
Obs.: O Tcnico de Segurana da Proativa devera
ser acionado para avaliar a atividade e a
necessidade de realizaao do respectivo
treinamento.
Fibras Ninerais (Asbesto, RCF,
La de Rocha)

1 h 1 ano
- Tarefas que envolvam o manuseio de fibras
minerais, tais como retiradafcolocaao de telhados
de fibrocimento, colocaao de forro em prdios,
colocaao e retirada de isolamentos de tubulaoes.

Ergonomia 1 h 3 anos - Todos os empregados
Ergonomia para Trabalhos em
Terminais de video
1 h 3 anos
- Todos os empregados que trabalham diretamente
com terminais de video
Outros
Proteao de Naquinas 2 h 3 anos
- Horistas, Encarregados, Engenheiros, Supervisores
e quaisquer outros empregados que realizam
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 48
atividades nas areas operacionais
Prevenao de Queimaduras
Quimicas
1 h -
- Todos os empregados que executam atividades na
Refinaria e estao expostos ao risco de queimaduras
quimicas
Radioproteao 2 h 3 anos
- !nstrumentistas, Horistas e Brigadistas que
realizam tarefas nos medidores radioativos
!solamento de Area 1h 2 anos
- Todos os empregados que trabalham diretamente
com isolamento de area
Uso e !nspeao de cinto de
segurana
2h -
- Almoxarifes, Tcnicos de Segurana e empregados
que realizam inspeao peridica em cintos de
segurana.
PCP! 8 h -
- Observadores e Observados definidos pelas areas
operacionais
Analise de Risco Ocupacional -
ARO
8 h -
- Supervisores, Engenheiros, Encarregados, Tcnicos
de Segurana Alumarf Contratadas
Analise de Risco Ocupacional -
ARO
+ h - - Operadores, Horistas, Necanicos
Desempenho Humano +h - - Todos os empregados
NR10

+0h -
- Todos os empregados envolvidos com servios
eltricos
Meio Ambiente
Processo de !nvestigaao de
!ncidentes-TrabalhofAmbientais
+ h -
- Supervisores, Engenheiros, Encarregados, Tc. de
Segurana e Lideres de Area
Produtos Quimicos 1 h 1 ano
- Empregados que manuseiam com Produtos
Quimicos
Treinamentos Especficos
SSNA (Ex: Nediao de Agentes
Ambientais: Nonxido)
- - Definidos no escopo de trabalho
Tcnico (Ex: Necanico,
Soldador)
- - Definidos no escopo de trabalho

Veculos e Equipamentos Mveis
TREINAMENTO
Carga Horria
Reciclagem Publico Alvo
Total
Terico
Pratico
Direao Defensiva - Basico
+h
30m
+
30
min
3 anos
- Empregados autorizados pela
empresa a dirigir veiculos na
companhia e operadores de veiculos
!ndustriais
Direao Defensiva - Reciclagem 2 - - 3 anos
- Empregados que ja tenham
realizado o treinamento basico
Operaao de Bob Cat 16 8 8 1 ano Operadores
Operaao de Empilhadeira 2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Pa Carregadeira 2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Guindaste +0 8 32 1 ano Operadores
Operaao de Nunk +0 8 32 1 ano Operadores
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 49
Operaao de Sky Nunk 2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Trator de Pneus 2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Trator Rucker 16 8 8 1 ano Operadores
Operaao de varredeira
Necanica
2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Rebocador de
Cadinhos e Pallets
2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Pontes E.C.L. - S.
Cubas
+0 16 2+ 1 ano Operadores
Operaao de Plataforma
Elevatria Automotriz tipo
Tesoura - HAULOTTE
8 + + 1 ano Operadores
Operaao de Ponte Pequeno
Porte
8 + + 1 ano Operadores
Operaao de Pontes Rolantes
Stacker
16 8 8 1 ano Operadores
Operaao de Pontes Utilidades 2+ 8 16 1 ano Operadores
Plataforma Genie 8 + + 1 ano Operadores
Operaao de Pontes Zanini 2+ 8 16 1 ano Operadores
Operaao de Talha Eltrica 8 + + 1 ano Operadores
Basico Nanobrista de Ponte
Rolante
8 + + 1 ano
Empregados da manutenao que
realizam manobras em Ponte Rolante
Operaao de Gautshi e Rotativa 16 8 8 1 ano Operadores
Novimentaao de Cargas 8 8 - - Operadores
Reciclagem de veiculos
!ndustriais
+ - + 1 ano Operadores
Reciclagem de Pontes e
Equipamentos Nveis
+ - + 1 ano Operadores
Reciclagem de Nanobrista de
Ponte Rolante
+ - + 1 ano
Empregados da manutenao que
realizam manobras em Ponte Rolante

CONSIDERAES IMPORTANTES
Empregados com mais de 6 meses fora da fabrica deverao realizar novamente todos os treinamentos
aplicaveis (introdutrios e mandatrios), porm os que estao ha menos de 06 meses afastados
deverao fazer o review de EHS, conforme ANEXO 17.
Os visitantes antes de adentrarem na fabrica deverao assistir um filme na recepao, este tera
validade de 6 meses.
Fornecedor local devera assistir um filme na recepao e apresentar o ASO atualizado na portaria,
assim o mesmo estara apto para adentrar na fabrico por 03 meses
Obs.: A partir de 01f08f08 todos os fornecedores que entregam materiais nas areas operacionais da Alumar
deverao utilizar obrigatoriamente os EP!s basicos, que sao: bota, capacete, culos de segurana (ampla visao
para a area da Refinaria) e roupa 100 algodao (camisa manga longa). Sendo que, cada fornecedor sera
responsavel pela aquisiao de seus EP!S.
O processo de entrada para pessoas que precisam acessar areas operacionais ou prestar consultorias,
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 50
deve ser acordado com o Departamento de EHS.
Todos os empregados que utilizam respiradores devem realizar o Teste de Sensibilidade e Ensaio de
vedaao antes do inicio do uso. Este deve ser repetido anualmente.



ANEXO S

MODELO DE LDE IDENTIFICAO DE TREINAMENTO






FRENTE VERSO




Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 51

ANEXO 9
PLANILHA PARA RESUMO DE INCIDENTES E HHT DAS CONTRATADAS

Contratada:
______________________________________________________________

Ano: ______ Ms: ______ Preenchido Por: __________________ ID:
_________

NMERO DE INCIDENTES
SEM LESO COM LESO
REGISTRVEIS
DEPARTAMENTO HHT NMF NM DM VI PS TM RT AF TOTAL
Administrao
Controladoria
Diretoria
Recursos Humanos
Sistema de !nformaoes
SSNA (SSNA)
Total Administrao
Refinaria
C.O. Digestao
C.O. Clarificaao
C.O.Recuperaao
Engenharias
Ger. Refinaria
Laboratrio
Oficina Central
Porto
Utilidades
Total Refinaria
Reduo
Gerncia Reduao
Lingotamento
NSv! - Nanut f Cv!fPower
Sala de Cubas
Eletrodos
Tecnologia e Qualidade
Total Reduo
Aquisio e Logstica
Adm. Nateriais
Almoxarifado
Compras
Ger. Aquis. 8 Logistica
Total Aquisio &
Logstica

Engenharia e Manuteno
Eng. e Nanutenao
Total Eng & Manuteno
TOTAL

OBS: HHT = Horas Homens Trabalhadas NMF = Nmero Mensal de Funcionrios
NM = Near Miss DM = Danos Materiais VI = Violaes
PS = Primeiros Socorros TM = Tratamento Mdico RT = Restrio
AF = Afastamento
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 52

ANEXO 10

MODELO PARA COMISSIONAMENTO


Empresa : ___________________________________________ Data: ____f____f____f
Servio: _________________________________________________________________
Pessoa Responsavel da Alumar: _______________ Chapa: ________ Ramal: _________
Pessoa Responsavel da Contratada: _____________ Chapa: ________ Ramal: ________


!tens a serem verificados:
- Reuniao Formal para Comissionamento do Projeto f Servio conduzida pelos responsaveis
Alumar e Contratadas
- Clareza no escopo f avaliaao do escopo Alumar
- Atendimento do Escopo pela Contratada
- Qualidade do Servio
- Cumprimento do Prazo
- Organizaao e Limpeza (Housekeeping)
- Cumprimento da APR f RESNAP
- Plano Especifico de SSNA
- Treinamento do Pessoal
- Permissoes de trabalho f Liberaoes
- Auditorias realizadas pela prpria contratada
- Performance de SSNA
- Satisfaao do Cliente
- Relatrio final de conclusao do trabalho

NOTA 1: Esta reunio dever ser registrada em ata.

NOTA 2: Este formulrio dever ser avaliado ao final de cada servio, anexado a
fatura e enviado cpia para os Depts. de SSMA e A&L.















Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 53

ANEXO 11


1 - SERVIO DE SADE OCUPACIONAL

Controlar e garantir exames mdicos admissionais, peridicos, mudana de funao,
retorno ao trabalho e de desligamento obrigatrios para as contratadas, conforme
procedimento do Departamento Ndico da Alumar, descrito a seguir:

1.1. EXAME CLNICOJHISTRICO MDICO E OCUPACIONAL

1.2. EXAMES OCUPACIONAIS E COMPLEMENTARES:
Os exames ocupacionais e complementares deverao ser cumpridos conforme
descritos no Quadro 1 (Exame Ndico para Contratadas), que leva em consideraao
o tipo de atividade, duraao do contrato, abrangncia e periodicidade.

1.3. Monitoramento Biolgico

Para os empregados que estao sujeitos a exposiao ao agente fluoreto proveniente
do processo de fabricaao, deverao realizar o monitoramento biolgico que esta
descrito no Quadro 1 (Exame Ndico para Contratadas).

1.4. PROGRAMA DE CONTROLE MDICO E SADE OCUPACIONAL - PCMSO
{NR-7)

Arquivamento e controle de documentaao pertinente ao PCMSO, de acordo
com a NR-7 pelas contratadas

Cada empresa contratada devera possuir o seu PCMSO.



NOTA 1: As empresas de grau de risco 3 e 4 com mais de 10 {dez)
empregados so obrigadas a indicar mdico coordenador do PCMSO. De
acordo com a NR 7, o mdico coordenador do PCMSO deve conhecer as
atividades dos empregados, acompanhar os acidentes, se responsabilizar
pela organizao e guarda da documentao mdica dos empregados.


1.5. PROCESSO DE AUDITORIA

A Contratada sera auditada pelo Departamento Ndico da Alumar conforme
procedimento de auditoria abaixo:

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 54

29.5.1. PCMSO - O mdico ou enfermeira da Alumar realiza auditorias peridicas
nas Empresas Contratadas utilizando check-list de auto-avaliaao (Quadro 2) e
check-list de avaliaao (Quadro 3). feito o registro das aoes a serem tomadas
com prazos e responsaveis, caso haja alguma nao conformidade ou observaao.

29.5.2. Exame Pr Admissional - O prontuario mdico devera ser enviado ao
Departamento Ndico da Alumar em envelope fechado. O mdico da Alumar
verifica os exames e ASO (atestado de Saude Ocupacional) do funcionario. O
mdico da Alumar autoriza a emissao do cracha do funcionario (caso haja alguma
restriao o prontuario mdico retorna para a Empresa Contratada) - ver Quadro +
- Fluxograma de Gerenciamento de Exames Ndicos para Empresas Contratadas

29.5.3. Exames Peridicos, Retorno ao Trabalho, Mudana de Funo e
Demissional - O mdico ou enfermeiro da Alumar realiza auditorias peridicas
nas Empresas Contratadas e solicita follow-up mensal da realizaao dos exames (
Quadro 5 - Controle de Realizaao de Exame Ndico). feito o registro das aoes
a serem tomadas com prazos e responsaveis, caso haja alguma nao conformidade
ou observaao - ver Quadro + - Fluxograma de Gerenciamento de Exames
Ndicos para Empresas Contratadas.

NOTA 2: As empresas que pela durao do contrato ou natureza da
atividade estiverem desobrigadas de apresentar alguns exames, podero
mesmo assim serem auditadas naquilo que for exigncia legal.




















Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 55



QUADRO DE EXAMES MDICOS PARA EMPREGADOS CONTRATADOS

Quadro 1

AtIvIdade

Durao do
contrato

Exames

AbrangncIa

PerIodIcIdade

Operao

At 30 dIas
(passe para
prestador de
servIos)

- Exame IIsIco
- Hemograma
- UrInIIse
- Teste vIsuaI


- Todos
- Todos
- Todos
- Todos


- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI

AdmInIstra
o
At 30 dIas
(passe para
prestador de
servIos)
- Exame IsIco - Todos - AdmIssIonaI
Operao AcIma de 30
dIas
(cracb)
- Exame IIsIco
- AudIometrIa
- EspIrometrIa
- RaIo X Trax
- Hemograma
- UrInIIse
- Teste vIsuaI
- GIIcemIa
- TGP
- CoIesteroI
- ParasItoIgIco
- EIetrocardIograma




- AnIIse IIor na
urIna
- Contagem de
PIaquetas
- Todos
- ExposIo a rudo
- ExposIo a gasJpartIcuIado
- ExposIo a gasJpartIcuIado
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- AcIma de 40 anos
- Todos
- Op.EquIp.MveI, trabaIbo em
aItura e acIma de 40 anos



- ExposIo a pIcbe

- ExposIo a radIao IonIzante
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. (quaIquer
Idade) e anuaI (a
partIr de 40
anos)

- Per. e semest.

- Adm. e semest.

AdmInIstra
o

AcIma de 30
dIas
(cracb)

- Exame IIsIco
- Teste vIsuaI
- Hemograma
- RaIo X Trax
- UrInIIse
- ParasItoIgIco
- GIIcemIa
- CoIesteroI
- EIetrocardIograma

- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- AcIma de 40 anos
- AcIma de 40 anos
- AcIma de 40 anos

- Adm. e anuaI
- Adm. e bIenaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e S anos
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI



Anexo 1: Quadro 1 - Exame MdIco para Contratadas (cont.)
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 56


AtIvIdade

Durao do
contrato

Exames

Alrangcncia

PerIodIcIdade

Operao com
SPL
(RevestImento
de cuba gasto)

IndeIInIdo
(passe para
prestador
de servIos
ou cracb)

- Exame IIsIco
- AudIometrIa
- EspIrometrIa

- RaIo X Trax

- Hemograma
- UrInIIse
- Teste vIsuaI
- GIIcemIa
- TGP
- CoIesteroI
- ParasItoIgIco
- EIetrocardIograma
- AnIIse IIor na urIna

- Todos
- ExposIo a rudo
- ExposIo a
gasJpartIcuIado
- ExposIo a
gasJpartIcuIado
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- AcIma de 40 anos
- Todos
- AcImade 40 anos
- ExposIo a IIuoreto

- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI

- Adm. e anuaI

- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- PerIodIco sem.

Manuteno
equIpamentos
da AIumar
rea
operacIonaI

At uma
semana ou
vIsItas
perIdIcas

- Exame FsIco

- Todos

- AdmIssIonaI
Manut. EquIp.
da AIumar
rea
AdmInIstratIv
a
At uma
semana ou
vIsItas
perIdIcas

- Exame FsIco

- Todos

- AdmIssIonaI
ConsuItorIas e
treInamentos
em rea
admInIstratIva
At uma
semana ou
vIsItas
perIdIcas
- ASO
- Todos

- FornecIdo peIa
PortarIa

MotorIsta
(transporte de
empregados
da AIumar)

AcIma de
30 dIas
(cracb)

- Exame IIsIco
- Teste vIsuaI
- Hemograma
- RaIo X Trax
- AudIometrIa
- UrInIIse
- ParasItoIgIco
- GIIcemIa
- CoIesteroI
- EIetrocardIograma

- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- AcIma de 40 anos
- AcIma de 40 anos
- AcIma de 40 anos

- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e bIenaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI

MotorIsta

Entradas
perIdIcas


-------------------------------

- Autnomos

- CarteIra de
mororIsta

Anexo 1: Quadro 1 - Exame MdIco para Contratadas (cont.)


AtIvIdade

Durao do
contrato

Exames

Alrangcncia

PerIodIcIdade

Restaurante
(Operao)


AcIma de
30 dIas

- Exame IIsIco
- AudIometrIa
- RaIo X Trax

- Todos
- ExposIo a rudo
- Todos

- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 57





- Hemograma
- UrInIIse
- Teste vIsuaI
- ParasItoIgIco
- CoprocuItura
- EIetrocardIograma


- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- Todos
- MotorIstas

- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e anuaI
- Adm. e
semestraI
- AnuaI a partIr
de 40 anos

OverbauI
(Operao)

At 30 dIas
(passe para
prestador
de
servIos)


- Exame IIsIco
- AudIometrIa
- EspIrometrIa

- RaIo X Trax

- Hemograma
- UrInIIse
- Teste vIsuaI
- EIetrocardIograma


- Todos
- ExposIo a rudo
- ExposIo a
gasJpartIcuIado
- ExposIo a
gasJpartIcuIado
- Todos
- Todos
- Todos
- TrabaIbo em aItura


- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI

- AdmIssIonaI

- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI
- AdmIssIonaI



Atestado de Sade OcupacIonaI - LIberao para trabaIbo"

- Aos a vcrificaao or aric do Scrvio Mcdico da Alunar dos cancs rcalizados,
juniancnic con o Aicsiado dc Saudc Ocuacional (ASO}, a LIDEFAO PAFA O
TFADALHO" dcvcra scr rcnovada anualncnic.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 58
Quadro 3 - Gerenciamento de Sade para Contratadas - Auditoria Interna


Gerenciamento de Sade para Contratadas - Auditoria Interna

EMPRESA: N empregados______
DATA: Grau de Risco_______ HORA:
AUDITOR(ES):

tem DESCRIO Atende
No
atende
Recomendae
s Prazo Resp.

1. PCMSO (Programa de Controle Mdico de
Sade Ocupacional)
1.1 A empresa possui PCMSO?
V
E
R

D
O
C
U
M
E
N
T
O

P
C
M
S
O

( ) ( )
1.2 O PCMSO foi planejado e implementado
com base nos riscos sade que os
trabalhadores esto expostos, usando como
referncia os riscos identificados no PPRA? ( ) ( )
1.3 O PCMSO possui identificao completa
(nome, endereo, telefone, CNAE, grau de
risco e nmero de funcionrios) da empresa,
do responsvel pelo SESMT e/ou mdico
coordenador (nome, endereo, telefone e
CRM)?
( ) ( )
1.4 No PCMSO esto descritos os riscos
(fsicos, qumicos, biolgicos ) juntamente
com suas respectivas funes e tarefas que o
trabalhador desenvolve?
( ) ( )
1.6 O PCMSO atualizado anualmente e
apresentado CIPA?
( ) ( )
1.7 Os empregados expostos a riscos
discriminados nos quadros I e II (Parmetros
de controle biolgico de exposio e
monitorao de exposio ocupacional) da
NR-7 realizam exames complementares
interpretados com base nos critrios
constantes nos referidos.
( ) ( )
1.8 Existe critrio definido pelo Mdico do
Trabalho para exames necessrios aos
operadores de Equipamentos mveis e
Veculos Industriais se aplicvel as atividades
da empresa?
( ) ( )
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 59
1.9 Relatrio Anual
Setor, n e
natureza dos
exames,
estatisticas
dos
resultados e
planejamento
para o ano
seguinte ( ) ( )

2. Pronturio Mdico
2.1. Guarda de Registros
Esto sob a
resp. do
mdico
coordenador
do PCMSO. ( ) ( )
2.2. Organizao ( ) ( )

3. Exame Mdico
3.1 A Empresa realiza os exames mdicos
(admissionais, peridicos, mudana de
funo, retorno ao trabalho e demissionais de
acordo com a NR7?
Solicitar os
exames
admissionais
e periodicos
(3% dos
funcionarios
aletorios).
( ) ( )
3. 2 Exame clnico Solicitar os
exames
mdicos de 2
pessoas
demitidas.
( ) ( )
3.2. Exames Funcionais (Audiometria,
espirometria, teste visual) ( ) ( )
3.3. Exames Complementares (Laboratoriais,
raio X, eletrocardiograma)
( ) ( )
3.4. Monitoramento Biolgico (Fluoreto) Aplica-se ou
no
( ) ( )

4. ASO
4.1. Documento
O Atestado
de Sade
Ocupacional
atende ao
contedo
mnimo
previsto na
NR7?
( ) ( )
4.2. Preenchimento ( ) ( )

5. PPRA - conforme NR-9
O PPRA apresenta metodologia de trabalho
definida para as fases de reconhecimento,
avaliao e controle dos riscos sade?
Checar no
PPRA para
descartar
esses Itens
( ) ( )
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 60
O PPRA possui um cronograma de aes
direcionadas para a identificao e controle
dos riscos a sade e treinamentos sobre estes
riscos para os empregados? ( ) ( )
Observaes:

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 61

A empresa contratada providencia a
realizao dos exames mdicos
OMdico coordenador ou mdico designado por ele
emite o ASO(Atestado de Sade Ocupacional)
Exames Peridicos, Retorno ao Trabalho,
Mudana de Funo e Demissional
Exames Admissionais
Opronturio mdico enviado ao
Servio Mdico da Alumar em
envelope fechado (confidencial
de mdico para mdico)
Omdico da Alumar
verifica os exames e ASO
do funcionrio
Opronturio mdico retorna para a
empresa contratada comas
recomendaes do mdico avaliador
Omdico ou enfermeiro da Alumar
realiza auditorias peridicas nas
empresas contratadas e solicita
follow-up mensal da realizao dos
exames
OServio Mdico da
Alumar faz o
acompanhamento
Existe alguma restrio?
Omdico da Alumar
autoriza a emisso do
crach do funcionrio
Existe alguma no
conformidade ou
observao?
Feito registro das
aes a serem
tomadas com
prazos e
responsveis
Sim
Sim
No
No
Quadro 4 - Gerenciamento de Exames Mdicos para Empresas Contratadas










Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 62


ANEXO 12

LISTA DE EPIS APROVADOS PELA ALUMAR

Endereo eletrnico disponivel para consulta na !NTRANET Alumar:


Portal NyAlcoaf Areasf EHSf Times de SSNA Alumarf EP!f Relaao de EP!'s Aprovados









































Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 63

ANEXO 13
REQUISITOS DO SELF ASSESSMENT

AVALIAO DE OBJETIVOS


S8-SEGURANA

NOME:

CARGO:

DATA DO
TESTE:


Classif
:
Fraco Regular Bom Excelente No Analisado N/A
OBJETIVO: S8.12 CONTRATADO, SUBCONTRADO E SERVIOS CONTRATADOS.
Um processo formal de SSMA para Servios Contratados est implantado para
assegurar que os empregados de contratadas/servios contratados trabalhem de
forma a proteger a sade e a segurana individual e o ambiente em que trabalham.
(Voltar ao Sumrio )

Expectativas Mnimas
Assinalar Sim se em vigor atualmente, No, No Revisado ou No Aplicvel

8.12.1 EXPECTATIVA MNIMA 1

Um responsvel da Alcoa e do contratado (ou seja, uma pessoa da Alcoa responsvel e uma
pessoa do contratado responsvel que completaram com sucesso o Curso de Treinamento de
SSMA do Contratado, do Sub-contratado e dos Servios Contratados e entendem bem o contrato
que se aplica ao trabalho) existe para cada projeto/servio contratado para garantir conformidade
com as expectativas da Alcoa em relao a SSMA.
8.12.2 EXPECTATIVA MNIMA 2

As pessoas com responsabilidades pelas contratadas fazem, de maneira apropriada, as Avaliaes
de Perigo dos trabalhos do Contratado e Sub-contratado, fazendo valer os controles de perigo em
nvel necessrio e assegurando que o Contratado e o Sub-contratado cumprem as obrigaes
contratuais e regulamentares de SSMA.
8.12.3 EXPECTATIVA MNIMA 3

Os Contratados/Servios Contratados, incluindo sub-contratados e empresas de EPCM, so pr-
qualificados baseados na sua performance passada de SSMA, aderncia aos regulamentos
governamentais e programas documentados. (Ref.: Padres de Engenharia da Alcoa / AES 33.055
e 33.055.1 ou documentos semelhantes).
8.12.4 EXPECTATIVA MNIMA 4

O pessoal dos Contratados, incluindo os Sub-contratados, pessoal de EPCM, empregados
temporrios, servios contratados de faxina, etc., recebem orientao especificamente relacionada
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 64
ao local de trabalho e um resumo das expectativas da Alcoa em relao a SSMA dependendo da
sua exposio e da suas necessidades. A orientao inclui regras e expectativas especficas.
8.12.5 EXPECTATIVA MNIMA 5

Existe documentao para cada contratado que certifica que treinamento / licena / certificao
adequados foram fornecidos aos seus empregados. O treinamento inclui treinamento sobre perigos
crticos da Alcoa quando os trabalhadores estaro expostos a estes perigos existentes no seu
trabalho. Os funcionrios de contratados so certificados /licenciados quando requerido por
regulamentos governamentais.
8.12.6 EXPECTATIVA MNIMA 6

Expectativas sobre SSMA, incluindo a Poltica e Princpios de SSMA da Alcoa, esto includos no
escopo documentado do trabalho e nas condies de trabalho da localidade. Perigos potenciais
conhecidos (fsicos, qumicos, preocupaes sobre sade, etc.) so identificados e comunicados
ao Contratado /Servios Contratados dentro do escopo do trabalho antes de outorgar o contrato.
Quando os funcionrios do Contratado so expostos a agentes qumicos, fsicos e biolgicos
relacionados aos riscos de processos criados pela Alcoa, avaliaes qualitativas de higiene
industrial so compartilhadas, quando vivel, com o Contratado antes do comeo do trabalho. Os
funcionrios do Contratado tero amostras individuais de higiene industrial realizadas se pela
avaliao qualitativa for considerado necessrio. A exposio aos perigos sade dos funcionrios
do Contratado efetivamente controlada de acordo com os regulamentos da Alcoa e do governo.

8.12.7 EXPECTATIVA MNIMA 7

Avaliaes de exposio e controles de perigos fsicos e sade para contratados so tratados
num Escopo de Trabalho detalhado (e.g., CTPV / Piche de Carvo, Chumbo. Berlio, etc.). Quando
os funcionrios do Contratado so expostos a agentes qumicos, fsicos e biolgicos relacionados
aos riscos de processos criados pela Alcoa, avaliaes qualitativas de higiene industrial so
compartilhadas, quando vivel, com o Contratado antes do comeo do trabalho. Os funcionrios do
Contratado tero amostras individuais de higiene industrial realizadas se pela avaliao qualitativa
for considerado necessrio. A exposio aos perigos sade dos funcionrios do Contratado
efetivamente controlada de acordo com os regulamentos da Alcoa e do governo.

8.12.8 EXPECTATIVA MNIMA 8

Planos de Segurana Especficos do Trabalho criados pelo contratado so revistos e autorizados
em reunies no local do trabalho por pessoal da Alcoa, do Contratado e do Sub-contratado. As
avaliaes pr-trabalho por escrito podem ser especificas profisso. Planos de Segurana
Especficos ao Trabalho Empenhado so prontamente disponibilizados e comunicados a todos os
funcionrios dos Contratados a quem se aplicam (Ref: AES 33.051). Planos de Segurana
Especficos do Trabalho so atualizados conforme mudanas nas condies ou quando h
mudanas no plano de trabalho.
8.12.9 EXPECTATIVA MNIMA 9
Auditorias peridicas e documentadas dos Planos de Segurana Especficos do Trabalho, reunies
Tollbox e prticas de trabalho so usados pelo Contratado para impor e documentar prticas
seguras de trabalho. A Alcoa e o Supervisor ou Coordenador do Contatado trabalham juntos para
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 65
garantir conformidade com seus Planos de Segurana Especficos do Trabalho autorizados,
Padres da Alcoa e regulamentos do governo. As deficincias so corrigidas de imediato.
8.12.10 EXPECTATIVA MNIMA 10
Os Contratados devem se enquadrar dentro dos objetivos crticos de segurana da Alcoa e outras
atividades com alto risco segurana que so especficas da localidade. Os Contratados que
trabalham em locais pertencentes Alcoa em hiptese nenhuma podem violar regulamentos do
governo.

8.12.11 EXPECTATIVA MNIMA 11

Revisar a documentao do projeto ou arquivos do contratado que certifica a boa sade dos
empregados. Isto no deve ser a histria mdica, mas uma constatao de que o trabalhador est
liberado medicamente para trabalhar. Nos EUA, por exemplo, os nveis de chumbo no sangue,
diminuio de amianto, usurios de respiradores, etc

8.12.12 EXPECTATIVA MNIMA 12

Os Contratados que usam materiais perigosos forneceram a Alcoa um Inventrio Qumico e
Documentos contendo Dados sobre Segurana de Materiais / MSDS.

8.12.13 EXPECTATIVA MNIMA 13

A performance dos Contratados e Servios Contratados reportada de acordo com as orientaes
da Alcoa (Sistema de Gerenciamento de Incidentes da Alcoa- IMS), incluindo as horas trabalhadas,
incidentes, ferimentos e grandes eventos sem ferimentos. Os procedimentos da Investigao de
Incidentes da Alcoa esto sendo usados para fins de relatrio.


COMENTRIOS:

Sugestes de Teste de Expectativas Mnimas
Assinale Sim se o teste foi realizado. Se No Analisado, No se Aplica ou se outro teste estiver sendo
realizado, explique no espao cinza.

SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 1
Selecionar um nmero de diferentes servios contratados; entrevistar o pessoal da Alcoa e do
contratado envolvido no processo de contratao para determinar que uma nica pessoa por local
(Single Point Acountable - SPA) seja responsvel para cada contrato.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 2
A pessoa responsvel pelo contratado / Sub-contratado faz as avaliaes devidas de riscos e toma
as outras medidas necessrias para impor as expectativas contratuais e regulamentares da Alcoa.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 2
A pessoa da Alcoa trabalha com outras (de SSMA, Aquisio, Manuteno de Engenharia, etc)
para avaliar as submisses de pr-qualificao, participando de avaliaes dos riscos segurana,
determinando at que ponto aplicar o Processo de SSMA, e realiza as avaliaes apropriadas para
garantir que as obrigaes contratuais de SSMA so cumpridas.


Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 66
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 3
Nos arquivos de Aquisio, checar os Questionrios de Pr-qualificao de Segurana para
Servios Contratados. Checar os arquivos de aquisio, segurana e engenharia para comprovar a
pr-qualificao dos contratados para realizar o tipo de trabalho especificado. Os sub-contratados
esto sendo pr-qualificados? Utilizar os critrios de aquisio para selecionar os contratados
(Ref. Padro Alcoa de Engenharia / AES 33.055). Verificar se a pr-qualificao dos Contratados
est sendo renovada periodicamente e depois de acidentes ou incidentes maiores. Os recursos
governamentais (pginas da Internet) esto sendo utilizadas para checar aderncia aos
regulamentos do governo?
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 4
Procure nos arquivos por documentao que garanta que as integraes so realizadas. A
integrao adequada para o tipo de trabalho realizado? Este grupo inclui contratados, sub-
contratados, contratados da limpeza, servios de manuteno, contratos de manuteno preventiva
de HVAC (aquecimento, ventilao, ar condicionado), etc.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 5
Revisar as certificaes/ licenas e documentao de treinamento nas pastas de
projetos. Aplicam-se e so apropriados para todo tipo de trabalho ou equipamento
operado? Verificar nas pastas dos contratados a certificao e licenas de empregados habilitados
para atividades crticas (soldadores certificados nos EUA, trabalhadores certificados da rea de
amianto, etc). As licenas so atualizadas? Os registros de treinamento mostram que o
treinamento oportuno e cursos de atualizao so apropriados? Os trabalhadores recebem
treinamento sobre os perigos anotados no escopo de trabalho, na anlise de perigo e nos planos
de segurana?
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 6
Revisar a documentao para sustentar que as expectativas do SSMA foram entregues aos
contratados durante o processo de licitao. Verificar a documentao de que a Alcoa identificou e
comunicou aos Contratados, Sub-contratados ou Servios Contratados a respeito de qualquer
perigo associado com o local. Verificar a documentao onde o Contratado, Sub-contratado ou
Servios Contratados identificaram e comunicaram a Alcoa qualquer perigo potencial associado
com o trabalho, incluindo trabalho a cargo dos seus sub-contratados. Esto disponveis, por escrito,
os registros contendo os nome das pessoas que receberam da Alcoa uma viso geral de
SSMA? Verificar as pastas de aquisio, segurana e engenharia para comprovar a totalidade das
expectativas de SSMA (ou seja, o checklist da visita ao local, sumrio dos documentos de SSMA
enviados como parte do processo de licitao, etc.).
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 7
Revisar os escopos do trabalho e planos de SSMA especficos para projetos relacionado ao
trabalho para incluso da avaliao da exposio relacionada rea de SSMA (Ref.: Seo 11.0
Padro Obrigatria de Higiene Industrial, ex. CTPV / Piche de Carvo, Chumbo, Berlio, etc.) e
perigos potenciais e conhecidos associados com o trabalho (quedas, espaos confinados, alta
voltagem, etc.). Revisar os escopos de trabalho existentes, notas de Ordem de Compra/ Contrato
ou outra documentao, mostrando que os perigos foram identificados pela Alcoa e/ou pelo
contratado durante o processo de licitao e antes do trabalho ser outorgado; revisar a
documentao da avaliao de exposio a perigo. O pessoal de SSMA participou da avaliao de
exposio de SSMA?
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 8
Checar se os empregados dos contratados e sub-contratados participaram das reunies de pr-
trabalho. Revisar as pastas de engenharia/ segurana/ aquisio para o Plano de Segurana
Especifico do Trabalho e a sua aprovao. Revisar as condies do local e verificar a sua incluso
em especificaes contratuais/ Ordens de Compra. Os Planos de Segurana Especficos do
Trabalho so especficos para o local e para o trabalho? Os Planos de Segurana Especficos ao
Trabalho representam adequadamente as preocupaes relacionadas ao meio ambiente e
higiene industrial? Os empregados dos Contratados e Sub-contratados entendem os Planos de
Segurana Especficos ao Trabalho e suas responsabilidades? Verificar que os planos de
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 67
Segurana Especficos ao trabalho so atualizados e comunicados aos empregados envolvidos
medida que h alterao nas condies e no trabalho.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 9
Verificar nas pastas dos contratados e projetos a documentao de suporte, incluindo as anotaes
ou registros de presena das reunies de segurana organizados pelos contratados, as auditorias
feitas pelos contratados e/ou pela Alcoa, etc. Procurar nas pastas a documentao de mudana
dos Planos de Segurana Especficos ao Trabalho e a sua comunicao. Procurar relatrios de
deficincias e as aes corretivas. Com que freqncia as inspees acontecem? Quem faz as
inspees? Que tipo de no-conformidade comunicada?
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 9
Verificao de campo: independentemente do perigo a sade criado pela Alcoa ou pelo contratado,
os controles sobre higiene industrial / HI esto vigentes? Revisar as auditorias do uso de
Equipamento Pessoal de Proteo / EPI. Esto vigorando os programas para proteger os
empregados? Esto sendo usadas e observadas boas prticas de higiene pessoal (lavando o rosto
e as mos, recolocando tyvek, etc.)?

SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 10
Revisar os procedimentos de autorizao de trabalho para determinar se os processos apropriados
de autorizao esto vigorando, ou seja, entrada aos espaos confinados, etiquetamentobloqueio-
teste-verificao, escavao, acesso ao telhado, trabalho a quente, etc.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 11
Revisar a documentao do projeto ou arquivos do contratado que certifica a boa sade dos
empregados. Isto no deve ser a histria mdica, mas uma constatao de que o trabalhador est
liberado medicamente para trabalhar. Nos EUA, por exemplo, os nveis de chumbo no sangue,
diminuio de amianto, usurios de respiradores, etc.
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 12
Revisar a documentao de MSDS e Inventrio Qumico. Est atualizada? Onde estes dados so
mantidos?
SUGESTO DE TESTE: Expectativa Mnima No. 13
Checar o IMS da Alcoa para informao sobre o Contratado da localidade.









Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 68
ANEXO 14
GUIA DE REQUISITOS DE SEGURANA PARA SERVIOS CONTRATADOS











Responsabilidades: Nota - Os valores abaixo referem-se aos itens de Requisitos
A 8 L 4 3,4 3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4
Pessoa Responsavel (Gestor f
SPA)
5 5,6 6,10 6,10 6, 7, S, 9,
10
6, 7, S, 9,
10
6, 7, S, 9,
10
6, 7, S, 9,
10
Requisitos
1, Questionario de pr-
qualificaao
X X X X
2. Programa Segur.Corp. da
Contratada
B X X X
3. Caderno de Segurana para
Contratadas
B X X X
+. Nontante de seguro $1 M * $2M * $2 M * $5M *
5. Nivel 1 - video visitantes.
Todos os visitantes
acompanhados dentro dos
prdios de produao
X X X X
6. Nivel 2 - Orientaao a
Empr.Serv.Contratados. Todo
pessoal nao acompanhado.!nclui
os que trabalham com
ferramentas em prdio nao de
produao
B A A X A X X X
7. Plano de Segur.especifico do
servio. Concluido pela
Contratada.!nclui reuniao pr-
trabalho com segurana e
contratada
B X X X
8. Proteao metatarsica nos ps B A A X X X X X
9. Treinamento de Segur.
Especifico de acordo com
Exposiao
B B A B {v.
abaixo)
{v.abaixo
)
{v.abaixo
)
BloqueiofEtiquetagem -
Especifico Alcoa. Ninist. por
Alcoa ou pessoa Segur. da
Contratada
X X X
Necanismos areos 2 peas.
Especifico Alcoa por pessoa
Segur. Alcoa ou Contratada.
A A A
EP!s X X X
Escadas 8 Andaimes X X X
Proteao contra quedas X X X
Procedimentos emergncia X X X
Alta tensao A A A

OBS: valores definidos pelo Padrao 33.052

C
a
t
e
g
o
r
i
a
s

d
e

C
o
n
t
r
a
t
a
d
a
s

V
i
s
i
t
a
n
t
e
s

E
n
t
r
e
g
a
s

P
e
s
s
o
a
l

T

c
n
i
c
o

e

P
r
o
f
-

a
p
e
n
a
s

e
s
c
r
i
t
.

P
e
s
s
o
a
l

T

c
n
i
c
o

e

C
o
n
s
u
l
t
o
r
e
s


P
r
o
c
e
s
s
o
/
F

b
r
i
c
a


S
e
r
v
i

o
s

f
o
r
a

d
o

c
a
n
t
e
i
r
o


S
e
r
v
i

o
s

O
p
e
r
a
c
.


n
o

c
a
n
t
e
i
r
o


M
a
n
u
t
e
n

o

e

I
n
s
t
a
l
a

o

l
e
v
e
s

d
e

b
a
i
x
o

r
i
s
c
o


M
a
n
u
t
e
n

o

e

C
o
n
s
t
r
u

o

p
e
s
a
d
a
s

d
e

a
l
t
o

r
i
s
c
o


Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 69











Ruidos X X X
Respiradores A A A
Espao confinado A A A
Comunicaao de risco X X X
Equipamentos mveis A A A
10. Nonitoramento de
desempenho

Relatrio horas mensais
trabalhadas 8 incidentes
X X X X X X
Certificado de treinamento. A
Contratada fornece para Alumar
antes dos servios.
B B X X X X
Auditorias de servios: Segur.
Alumar e Contratada conduzem.
Engs. Devem fazer followup em
cpias de auditoria Alcoa
remetida a sua atenao.
X B B X X X X

Principais Requisitos:
X = Sempre obrigatrio.
A = Normalmente exigido se houver a exposiao a area ou for necessario uso de
Ferramentas para pessoas sem acompanhante.
B = Convenincia do Gestor Alumar EfOU de Compras com base em risco potencial.
*CSC = Caderno de Segurana de Contratadas

DEFINIES: TIPOS DE SERVIOS CONTRATADOS

Visitante: Pessoa(s) convidada(s) para o canteiro da fabrica, por um empregado ou Contratada,
com o fim de fazer observaoes ou se envolver em discussoes.
Exemplos: representante de vendas, autoridades de governo, clientes, possiveis fornecedores,
gerncia externa e empregados Alcoa de localidades distintas.

Entrega: Pessoa(s) que vem ao canteiro para o unico fim de fazer entregas para a Alcoa ou a
Contratada.

Pessoal TcnicoJProfissional: Apenas Escritrio (Geralmente atende aos requisitos de
servios contratados supervisionados diretamente). Pessoa(s) contratada(s) para trabalho em
escritrio. A chegada ao canteiro pode nao necessitar de acompanhante, mas o trabalho
basicamente de tarefas de escritrio. Exposiao minima a elementos da unidade.
Exemplos: secretaria de pessoal, projetistas externos, programadorfespecialista de computadores,
tcnico para conserto de maquina de fax.


Pessoal TcnicoJConsultoria: Processo & Fbrica (alguns atendem aos requisitos de servios
contratados supervisionados diretamente). Pessoa(s) contratada(s) para trabalhos em processos de
produao ou manutenao efou um tcnico contratado para realizar o trabalho. Espera-se exposiao
a elementos da fabrica efou de rotina. Pequenas ferramentas manuais podem ser usadas.
C
a
t
e
g
o
r
i
a
s

d
e

C
o
n
t
r
a
t
a
d
a
s

V
i
s
i
t
a
n
t
e
s

E
n
t
r
e
g
a
s

P
e
s
s
o
a
l

T

c
n
i
c
o

e

P
r
o
f
i
s
s
i
o
n
a
l


a
p
e
n
a
s

e
s
c
r
i
t
.


P
e
s
s
o
a
l

T

c
n
i
c
o

e

C
o
n
s
u
l
t
o
r
e
s


P
r
o
c
e
s
s
o
/
F

b
r
i
c
a


S
e
r
v
i

o
s

f
o
r
a

d
o

c
a
n
t
e
i
r
o


S
e
r
v
i

o
s

O
p
e
r
a
c
i
o
n
a
i
s

n
o

c
a
n
t
e
i
r
o


M
a
n
u
t
e
n

o

e

I
n
s
t
a
l
a

o

l
e
v
e
s

d
e

b
a
i
x
o

r
i
s
c
o


M
a
n
u
t
e
n

o

e

C
o
n
s
t
r
u

o

p
e
s
a
d
a
s

d
e

a
l
t
o

r
i
s
c
o


Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 70
Exemplos: tcnico de equipamentos, tcnico de telefones, Supervisores de Produao e
Nanutenao, projeto de qualidadeftrabalho em processo.

Servios fora do canteiro: Pessoa(s) ou Empresas tradicionais de contrataao que concluem o
servio fora do canteiro da fabrica.

Contratadas de Servios no canteiro: Pessoa(s) ou empresas contratadas para operar efou
manter as instalaoes e os processos da Alcoa.

Contratada para Servio de Baixo RiscoJManuteno Leve: Pessoa(s) contratada(s) para
realizar servios na area de nossa fabrica, geralmente com seus prprios equipamentos e com
minima exposiao a riscos. Normalmente, trabalho de manutenao ou servio e nao envolve o uso
de corte, soldagem, trabalho com eletricidade, trabalho em alturas, guindastes, produtos quimicos
perigosos, equipamentos pesados ou demoliao, mas que poderia necessitar do uso de operarios
profissionais e de ferramentas.
Exemplos: processamento de tambor, servio HvAC, servio de pneus, manutenao de elevadores,
corta-grama, controle de pragas, fragmentaao de madeira e limpeza de escritrios (incluindo
subcontratadas).

Servio de Alto RiscoJManuteno PesadaJConstruo: Contratada que ira realizar servios
envolvendo exposiao significativa a riscos de segurana e exposiao de tempo consideravel a esses
riscos. Envolve trabalho de manutenao, servios convencionais de Construao, equipamentos,
instalaoes e revisoes mecanica e eltrica.
Exemplos: Contratadas de Civil, Necanica, Eltrica, Neio AmbientefRemediaao, firma de
gerenciamento de construao.























Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 71

ANEXO 15

LISTA DE NORMAS DE SEGURANA

1 - LISTA DE NORMAS REGULAMENTADORAS DO MINISTRIO DO TRABALHO E
EMPREGO

1.1 - ORIENTAO SOBRE A PORTARIA 3214, DO MINISTRIO DO TRABALHO

A Portaria 3.21+, de 08f06f78, contm as normas regulamentadoras (NR) sobre segurana e
medicina do trabalho.

O responsavel pela contratada devera adquirir uma ediao atualizada das normas regulamentadoras
e manter em seu arquivo para consulta.

Abaixo indicamos trs fontes para aquisiao das NR.

1. Consulta atravs da !nternet.
Caminho para consulta: http:ffwww.mte.gov.brfsitfnrsfnrs_idx.htm

2. Livro Campanhole CLT - Consolidaao das Leis do Trabalho
Editora Atlas - Ultima Ediao
Autores: Adriano Campanhole e
Hilton Lobo Campanhole


3. Legislaao de Segurana e Nedicina do Trabalho da ABPA
ABPA - Associaao Brasileira de Prevenao de Acidentes Endereo: Av. Rio Branco, 37 - 18 Andar
Rio de Janeiro - RJ
Fone: 233-9833

As normas regulamentadoras NR, sao de observancia obrigatria pelas empresas contratadas.
Quando existir diferenas entre as NR e as normas da Alumar, devera ser atendido o padrao mais
restritivo.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 72

1.2 RELAO DAS NORMAS REGULAMENTADORAS- NRs DA PORTARIA
MINISTERIAL N 3.214, DO MINISTRIO DO TRABALHO

NR-1 Disposies Gerais
NR-2 Inspeo Prvia
NR-3 Embargo ou Interdio
NR-4 Servio Especializado em Engenharia de Segurana e em Medicina
do Trabalho - SESMET
NR-5 Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA
NR-6 Equipamento de Proteo Individual - EPI
NR-7 Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional - PCMSO
NR-S Edificaes
NR-9 Programa de Riscos Ambientais - PPRA
NR-10 Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade
NR-11 Transporte, Movimentao, Armazenagem e Manuseio de Materiais
NR-12 Mquinas e Equipamentos
NR-13 Caldeiras e Vasos de Presso
NR-14 Fornos
NR-15 Atividades e Operaes Insalubres
NR-16 Atividades e Operaes Perigosas
NR-17 Ergonomia
NR-1S Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da
Construo
NR-19 Explosivos
NR-20 Lquidos Combustveis e Inflamveis
NR-21 Trabalho a cu aberto
NR-22 Segurana e Sade Ocupacional na Minerao
NR-23 Proteo contra Incndios
NR-24 Condies Sanitrias e de Conforto nos Locais de Trabalho
NR-25 Resduos Industriais
NR-26 Sinalizao de Segurana
NR-27 Registro Profissional do Tcnico de Segurana do Trabalho no MTB
NR-2S Fiscalizao e Penalidade
NR-29 Segurana e Sade no Trabalho Porturio
NR-30 Segurana e Sade no Trabalho Aquavirio
NR-31 Segurana e Sade no Trabalho na Agricultura, Pecuria
Silvicultura, Explorao Florestal e Aquicultura
NR-32 Segurana e Sade no Trabalho em Estabelecimentos de Sade
NR-33 Segurana e Sade no Trabalho em Espaos Confinados







Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 73
2 - LISTA DE NORMAS DE SEGURANA DA ALUMAR

Quando houver necessidade de realizar outra atividade nao coberta pelas normas fornecidas
quando da assinatura do contrato, o responsavel pela contratada devera solicitar ao responsavel da
Alumar pelo contrato, uma cpia da norma sobre o assunto contida no manual de normas de
segurana.

Normas de Segurana da Alumar

No. BPAP NORMA
4003254 Etiquetamento e Bloqueio
4003205 Elaborao de Procedimentos
4003256 Corte e utilizao de Tambores
4003257 Trabalhos em Espao Confinado
4003453 Manuseio, Transporte, Armazenamento e Amostragem de Hidrxido
4003454 Manuseio, Transporte, Armazenamento e Amostragem de cido Sulfrico
4003300 Cores para Inspeo Peridica de Segurana
400325S Operadores de Ponte Rolante
4003259 Permisso para Trabalhos Quente
4003303 Manuseio de Fibras Minerais
4003260 Equipamento de Proteo Individual
4003444 Uso de Veculos e Equipamentos Industriais
4003261 Para operar Empilhadeiras
4003262 Isolamento de rea
4003263 Uso de Extenses para Lmpada de 110 V
4003264 Uso de Extenses para Tomadas
4003265 Consumo de Gs Liquefeito de Petrleo
4003266 Contratadas
4003267 Autorizao de Escavao e Perfurao
400326S Plano de Rdio Proteo da Alumar
4003269 Manuseio de Ferramentas Eltricas Portteis
4003270 Proibio de Uso e Porte de Isqueiro Gs
4003272 Talhas Manuais de Corrente
40032SS Estropos
40032S9 Dispositivos de Segurana de Equipamentos e Sistemas
4003290 Rev. Sade, Segurana e Meio Ambiente de Projetos - RESMAP {Parte I )
4003291 Rev. Sade, Segurana e Meio Ambiente de Projetos - RESMAP {Parte II
)
4003292 Manuseio de Produtos Qumicos
4003297 Preveno de Quedas











Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 74

ANEXO 16

MODELO DO PROGRAMA DE SEGURANA EM ELETRICIDADE PARA CONTRATADOS


PROGRAMA DE SEGURANA EM ELETRICIDADE PARA
CONTRATADOS








CONSIDERAES GERAIS
O programa de segurana em Eletricidade para Contratados devera ser solicitado pelo Departamento de
Aquisiao e Logistica da Alumar, via carderno de Empreiteiras e sera requisito minimo necessario para a
prestaao de servios em Eletricidade na Area da Alumar.
Este programa devera ter no minimo os tpicos listados abaixo e a devera ser submetido para a aprovaao do
Designado da Norma Alcoa 32.60 (Alumar):

1. OBJETIVO DO PROGRAMA
Neste item devera ser definido o objetivo do Programa

2. DATAS
O Programa devera conter as datas abaixo. Lembrando que a cada dois anos ou todas as vezes que o mesmo
passar por revisoes no seu conteudo, o mesmo devera ser submentido para aprovaao do designado 32.60
(Alumar)

Data da Elaboraao:
Data da Ultima Revisao:
Prxima Revisao:

3. RESPONSABILIDADES NA CONTRATADA PELO PROGRAMA
As responsabilidades de cada um dos profissionais abaixo listados, com relaao ao Programa e seus objetivos
devera ser explicitado neste item
Diretoria f Gerncia:
Supervisores
Encarregado
Tcnicos Segurana
Eletricistas e Tcnicos Eltrica
Demais Empregados

4. NORMAS E PROCEDIMENTOS
O Programa devera estar em conformidade no minimo, mas nao limitado as seguintes Normas Alcoa e
Federal, bem como atender os requisitos de procedimentos especificos internos da Alumar:
Norma Alcoa 32.60 - Segurana Eltrica Em Alta Tensao
Norma Alcoa 32.62 - Uso de Nultitestes
Norma Alcoa 32.68 - Nanutenao e Confiabilidade de Equipamentos de Alta Tensao
Norma Alcoa 32.69 - Segurana Eltrica Em Baixa Tensao
Norma Alcoa 32.70 - EP!s de Proteao para Trabalhos em Eletricidade
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 75

Norma Regulamentadora NR-10

5. TREINAMENTO E DIVULGAO
O Programa devera explicitar todos os treinamentos minimos necessarios para cada profissional com vistas a
realizaao de trabalhos com Eletricidade nas propriedades da Alumar, bem como suas respectivas
periodicidades de reciclagens.

6. APLICAO DO PROGRAMA
Neste item devera ser explicitado todo o campo de aplicaao do Programa.


7. PLANO DE CONTROLE DE RISCOS ELTRICOS
Neste item devera ser detalhado todo o Programa de Controle dos Riscos Eltricos, fazendo referncia aos
itens abaixo, mas nao limitado a eles:
Qualificaao f habilitaao dos Profissionais;
Equipamentos de Preao !ndividual (EP!) para trabalhos com Eletricidade;
Equipamento de Proteao Coletiva (EPC) para trabalhos com Eletricidade;
Os Procedimentos de trabaho para atividades rotineiras;
Analises Preliminar de Riscos (APRs) para atividades nao rotineiras;
A Politica para Trabalho em Linha viva;
A Licena de Trabalho (LT);
A Regra dos Trs Netros;
A Regra de Equipamentos Nveis em Transito;
As distancias Seguras para Qualificados, Autorizados e Afetados e Cargas;
O Dialogos Diario de Segurana (O Cronograma de DDS);
O Dialogo Ps Jornada (DPJ);
Os Testes de equipamentos e ferramentas para trabalho com Eletricidade;
Os Testes de ferramentas de Linha viva;
O !solameto de area;
O Cdigo de Cores para Equipamentos e ferramentas;
O Aterramento de Equipamentos e Sistemas Eltricos;
O Aterramento de Equipamentos Nveis;
Os treinamentos de EBTv;
Testes e inspeoes Ferramentas Eltricas;
O bloqueio de Dispositivos com cadeado de Operaao
Armazenagem de materiais em areas com eletricidade
Condioes climaticas para realizaao de trabalhos eltricos
Utilizaao de materiais metalicos em areas com eletricidade
Utilizaao de adereos metalicos;
As Faixas de Servidao das Linhas de Alta Tensao;
Estacionamento de Equipamentos f veiculos nas proximidades de Linhas f Sistemas Eltricos;
Os Equipamentos e instrumentos de teste;
A !mportancia da Sinalizaao para o Sistema Eltrico;
A !mportancia da Comunicaao para o Sistema Eltrico


8. AvAL!AO f APROvAO DO PROGRANA
O Programa devera ser avaliado e aprovado por escrito pelos profissionais listados abaixo, porm somente
tera validade para aplicaao na Alumar aps aprovado pelo Designado da Norma Alcoa 32.60:
Diretor da Contratada
Responsavel Tcnico da Contratada
Designado 32.60 (Alumar):
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 76



ANEXO 17

TREINAMENTO: REVIEW DE EHS REVISO DE SADE, SEGURANA E MEIO AMBIENTE.



NATUREZA DO TRE!NANENTO: (X) EHS; ( ) !nformatica; ( ) Nanutenao; ( ) Operacional; ( )
Comportamental
CH: 4 h
PUBL!CO ALvO : EmpregadosJEstagirios da ALUMAR e de empresas contratadas que
participaram de treinamentos h menos de seis meses.

OBJET!vO GERAL: Levar os participantes a reciclar de forma condensada:
-Pontos relevantes do Programa de !ntegraao de EHS.
-Politica !ntegrada da Alumar.
-Comunicaao de emergncia.
-Programa de Segregaao de Residuos.
- Programa de Conservaao Auditiva - PCA e Programa de Proteao
Respiratria - PPR.
-Controles de riscos com praticas na sala de vivncia de Etiquetamento,
Bloqueio, Teste e verificaao - EBTv, Prevenao de Quedas, Espao
Confinado e Trabalhos a Quente.


OBJET!vOS
ESPECF!COS:
1) Levar os participantes a relembrar e acreditar na Politica !ntegrada
Alumar.
2) Relembrar conceitos de incidentes.
3) Reciclar condioes latentes e falhas ativas.
+) Reciclar classificaao de incidentes.
5) Relembrar os principais riscos potenciais de areas operacionais.
6) Relembrar orientaoes gerais de segurana e comunicaao de
emergncia.
7) Programa de de Segregaao e Reciclagem de residuos.
8) Aoes em caso de incidente ambiental.
9) Estrutura dos programas PCA e PPR.
10) Demonstraoes praticas na Sala de vivncia de EBTv, Prevenao
de Quedas, Espao Confinado e Trabalhos a Quente.
11) Explicaao de uso de extintores portateis de incndio.
12) Aplicaao de teste de avaliaao de conhecimento.






Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 77

ASSUNTOfCONTEUDO NTODO f TCN!CA
RECURSOS
D!DAT!COS
AvAL!AO
-Dinamica de
comunicaao

Auto-apresentaao do instrutor.
Apresentaao dos participantes
(individualmente ou por empresas,
dependendo do numero de
participantes).
-O instrutor deve enfatizar a funao de
cada area ou empresa do participante
para que os demais entendam.

Quadro.
Flip-chart.
Checar o
entendimento.
-Politica integrada
alumar
Exposiao oral.
Levar os participantes a relembrar a
Politica !ntegrada como um valor da
Empresa, e que deve ser entendida
tambm como valor pessoal.
Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento
do termo
politica".

-Conceitos de
incidentes
Levar os participantes a reciclar os
conceitos de incidentes para a Alumar.
Enfatizar a importancia das
comunicaoes e gerenciamento dos
incidentes sem lesao (near miss) para
evitar incidentes com lesao.
Dar exemplos de incidentes potenciais.
Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento.
Pedir aos
participantes
para dar
exemplos de
incidentes Near
Niss e violaoes.
-Classificaao de
incidentes

Exposiao oral.
Explicar que somente o mdico do
trabalho classifica o incidente com
lesao.
Enfatizar que incidentes nao reportados
sao considerados violaao grave.
Dar exemplos de incidentes nao
reportados que tiveram agravaao de
lesoes.
Reforar a necessidade da comunicaao
de incidentes de trajeto.
Explanar procedimentos que devem ser
seguidos quando ocorrer incidentes.

Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento
-Causas de incidentes Explanar conceitos de condioes
latentes e falhas ativas. Dar exemplos.
Enfatizar que os incidentes geralmente
tm causas multiplas.
Reforar o conceito de erro humano
como uma das principais causas de
incidentes.
Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 78

-Riscos potenciais de
areas operacionais
Relembrar os principais riscos
potenciais das areas do Porto, Refinaria
e Reduao.
Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento
-Sistema de gestao de
ehs
Relembrar o sistema de gestao de EHS.
Explanar sobre as ferramentas e
sistemas de controle como: DDS,
normas, procedimentos, APR,
auditorias, PCP!, inspeoes, ARO, 5S,
investigaoes, EP!s, EPCs,
treinamentos, campanhas e outros.
Projetor,
quadro
Checar o
entendimento
-Orientaoes gerais de
segurana

Relembrar procedimentos que devem
ser seguidos para comunicaao de
emergncia,
!ncidente fora do trabalho, incidente de
trajeto, uso de faixa de pedestre,
norma de inspeao de cores, uso de
Diphoterine, uso de adereos,
proibioes.

Projetor,
quadro
Checar o
entendimento
-Procedimentos para
comunicaao de
emergncia
Aplicar dinamica de grupo. Criar uma
situaao hipottica de emergncia e
perguntar a dois participantes o que
eles fariam para acionar a emergncia.
O objetivo da dinamica provar falhas
na comunicaao.
Enfatizar pontos importantes que
devem ser seguidos nas emergncias.

Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento.

-Plano de segregaao e
reciclagem de rfesiduos
Relembrar principios do programa de
coleta seletiva de residuos,
Reciclagem de residuos.
Reutilizaao.
Co-processamento.

Projetor.
Quadro.
Checar o
entendimento.

-!ncidente ambiental Exposiao oral.
Reciclar conceito de incidente
ambiental.
Dar exemplos.
Explicar o que fazer em caso de
incidente ambiental.
Aoes imediatas. Plano de aao,
!nvestigaao e relatrio.

Projetor.

Checar o
entendimento.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 79


-Programa de Coservaao auditiva-PCA

Explanar sobre a estrutura do programa de
conservaao auditiva PCA.
Enfocar o embasamento legal.
Reforar a importancia desse programa para
prevenao de doenas ocupacionais.
Elementos do PCA:
-objetivos do programa;
-o que significa PPRA e PCNSO;
Atividades na sala de vivncia:
Fazer demonstraao na sala de vivncia sobre
uso correto de protetores auriculares.
Nostrar as diferenas do protetor tipo plug e
concha.
Colocar os EP! nos treinandos.


-Programa de Proteao Respiratria - PPR

Explanar sobre a estrutura do programa de
proteao respiratria - PPR.
Enfocar o embasamento legal.
Reforar a importancia desse programa para
prevenao de doenas ocupacionais.
Elementos do PPR:
-objetivos do programa;
-responsabilidades da empresa e dos
empregados;
-testes e ensaio de vedaao e selagem;
Fazer demonstraao na sala de vivncia sobre
uso correto das mascaras.
Nostrar protetores respiratrios descartaveis e
de manutenao.
Nostrar filtros mecanicos e quimicos.
Colocar os EP! nos treinandos.
Fazer testes de pressao positiva e negativa com
respiradores com valvulas.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 80

-Etiquetamento,
bloqueio, teste e
verificaao - ebtv
Demonstraao na Sala
de vivncia.
Perguntar ao grupo
quais os objetivos da
aplicaao das etiquetas
amarelas, brancas,
rosas e azuis.
Qual a diferena de
etiquetar e bloquear.
Quais as
responsabilidades de
quem faz o
etiquetamento primario
e secundario.
Simular, com
participantes do grupo,
uma situaao em que
aplicado todos os
passos da norma de
EBTv.

Praticas na Sala de
vivncia.
Checar o
entendimento.

-Espao confinado Demonstraao na Sala
de vivncia.
Relembrar conceitos de
espao confinado.
Explanar todas as
etapas para entrada
segura em espao
confinado. Enfoca
preenchimento da
autorizaao para
entrada em espaos
confinados.
Responsabilidade de
quem autoriza a
entrada no espao e
de quem vai entrar.
Enfatizar o papel do
observador externo.
Pedir para participante
do grupo usar o cinto
tipo para-quedas e
entrar dentro da
maquete do espao
confinado.

Praticas na Sala de
vivncia.
Checar o
entendimento.

Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 81

-Trabalhos a quente
Demonstraao na Sala
de vivncia.
Perguntar ao grupo o
que significa trabalhos
a quente.
Explanar sobre os
procedimentos
necessarios para
execuao de trabalhos
a quente.
Relembrar campos e
preenchimento da
permissao de trabalhos
a quente.
Responsabilidades de
quem autoriza
trabalhos a quente e
de quem vai executar
os trabalhos.
Pedir para participante
vestir todos os EP!s
utilizados nos trabalhos
a quente. Perguntar
qual a finalidade de
cada EP!.

Praticas na Sala de
vivncia.
Checar o
entendimento.

-Prevenao de incndio Demonstraao na Sala
de vivncia.
Nostrar os tipos de
extintores e suas
aplicaoes e cuidados
necessarios no seu
manuseio.

Praticas na Sala de
vivncia.
Checar o
entendimento.

-Teste escrito de
avaliaao de
conhecimentos
Aplicaao de teste de
avaliaao de
conhecimentos escrito.
Explicar que o
objetivo do teste ter
um feedback do nivel
de aprendizagem da
reciclagem dos
participantes.
Folha de avaliaao Checar o
entendimento.
Caderno de Saude, Segurana e Neio Ambiente para Contratadas
Ultima Revisao: Agosto 2008
Documento de Propriedade do Consrcio de Aluminio do Naranhao - ALUNAR 82

-Teste de avaliaao do
treinamento

Distribuir o teste de
avaliaao do
treinamento entre os
participantes.
Explicar que o objetivo
avaliar o treinamento
no seu conteudo e
logistica, bem como o
desempenho do
instrutor.

Folha de avaliaao Checar o
entendimento.
-Encerramento Dar feedback dos
resultados dos testes
de avaliaao de
conhecimentos.
Tirar duvidas.
Parabenizar os bons
resultados.
Agradecer a
participaao de todos.
Checar o
entendimento.

(Arquivo: Plano de Aula Review EHS Elaborado em 23/08/2008)