Volumen I Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano 1 era Edicin Escuela de Formacin Integral de la Asamblea Nacional Dr. Carlos Escarr Malav (EFICEM), agosto 2012. 2 da Edicin. (EFICEM) y Fundarte, noviembre 2012 Coleccin Documentos del Dr. Carlos Miguel Escarr Malav Volumen I Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano Coleccin Documentos del Dr. Carlos Miguel Escarr Malav Volumen I Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano Seleccin de textos para primera y segunda edicin Carolina Escarr Gil, Maoly Morales, Jos Betancourt y Carol Padilla Escuela de Formacin Integral de la Asamblea Nacional Dr. Carlos Escarr Malav. Al cuidado de Hctor A. Gonzlez V. Diseo y concepto grfco general David J. Arneaud G. Hecho el Depsito de Ley Depsito Legal: N lf 32520123204321 ISBN: 978-980-6501-09-6 FUNDARTE. Av. Lecuna. Edif. Tajamar. PH Zona Postal 1010, Distrito Capital, Caracas-Venezuela Telfax: (58-212) 5778343 - 5710320 Gerencia de Publicaciones y Ediciones Escuela de Formacin Integral de la Asamblea Nacional Dr. Carlos Escarr Malav (EFICEM) Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Edif. Jos Mara Vargas piso 9. Esquina de Pajaritos. El Silencio. Municipio Libertador. Caracas. Telfonos: 0212-4097954 / 4096261 Impreso en Impresos Publigrfca 66 C.A. Caracas. Repblica Bolivariana de Venezuela PRLOGO / 7 Prlogo Para poder trazar una meta y defnir hacia dnde queremos ir, es importante tener claro en dnde estamos y de dnde venimos. Des- de los inicios de esa experiencia incompleta y falaz de la democracia representativa del Pac- to de Punto Fijo, las instituciones pblicas en Venezuela fueron diseadas para responder a los intereses de la burguesa patronal, laboral y poltica. Se promulg una Constitucin, y en ella se confguraron las diversas instancias del poder pblico, donde el pueblo simplemente era un depositario quinquenal de la nica cuo- ta de poder que le haban conferido: el voto. Era impensable en aquellos menguados das para el desarrollo democrtico del pas pensar en el desarrollo de consejos comunales, consejos de campesinos, pueblo legislador. Y de esa forma se constituy el antiguo Congre- so. Una estructura representativa bicameral donde los grandes centros de poder del pas encontraban representados sus intereses. La actividad legislativa se desarrollaba a espaldas del pueblo humilde, la inmensa ma- yora de venezolanos. La representacin fede- 8 / PRLOGO ral era una simple formalidad para repartirse las cuotas de poder entre los partidos polti- cos, sin ninguna posibilidad de arraigo o de compromiso con el pueblo que lo eligi. A quin representaban los diputados del extinto Congreso de la Repblica? A quienes realmen- te ejercan el poder poltico en nuestro pas: la burguesa, los partidos triunfantes del Pacto de Punto Fijo y a los grupos econmicos. A partir de los aos ochenta, luego de la trai- cin y el engao de los partidos del Pacto de Punto Fijo el pueblo despert, y empez a im- pulsar un proceso de cambio que tuvo resonan- cia en los cuarteles. Y lleg el Caracazo, la pri- mera respuesta que un pueblo combativo contra el neoliberalismo daba en el mundo. El pueblo de Bolvar reaccion y puso a temblar las viejas estructuras del poder poltico. Luego vino el 4 de febrero y el 27 de noviembre de 1992, una rebelin cvico-militar encabezada por el Co- mandante Hugo Chvez Fras, que uni en un mismo abrazo al soldado combatiente y al pue- blo cansado de los abusos del poder. A partir de ese momento, el pueblo esper el Ahora! Que lleg ese memorable 6 de diciembre de 1998, donde el pueblo mayoritariamente respald al proyecto revolucionario que hasta nuestros das hemos impulsado decididamente. El proceso constituyente y la aprobacin popular de la nueva Constitucin en 1999 sembraron las bases para un nuevo diseo ins- titucional de los poderes pblicos. El antiguo PRLOGO / 9 Congreso fue abolido para abrirle paso a una Asamblea Nacional unicameral, sin divisiones fcticias, absolutamente plana y democrtica. Las nuevas leyes electorales permitieron ele- gir a la mayora de los diputados por nombre y apellido, permitindoles a las venezolanas y venezolanos conocer quines lo representa- ran como diputadas y diputados. Actualmente, hemos asumido de seguir profundizando los cambios necesarios para que el pueblo legisle, haciendo uso del ejerci- cio plenos de sus derechos polticos. Hemos consolidado algunas leyes desde la iniciativa popular, como la recin promulgada Ley para la regularizacin y Control de los Arrenda- mientos de Viviendas, la primera ley presenta- da a la Asamblea Nacional por el organizado, por el Pueblo Legislador. Es una muestra de las leyes que realmen- te expresan la voluntad del pueblo y no de la burguesa, una ley que defende los intereses de ms de 750.000 familias que en el pas viven en condicin de arrendamiento. Actualmente se discuten la Ley de Fomento y proteccin al Desarrollo Artesanal y la Ley de Comunica- cin del Poder Popular, que han surgido de la iniciativa del pueblo organizado. Y es en el marco del impulso del Pueblo Le- gislador, que nace la propuesta de transformar el antiguo Instituto para la Formacin Integral del Parlamentario, Funcionario Legislativo 10 / PRLOGO y el Ciudadano, en la Escuela de Formacin Integral de la Asamblea Nacional Dr. Carlos Escarr Malav. Su nombre a quien fuera en el ejercicio de su rol como diputado, uno de los artfces de las Leyes del Poder Popular, que devolvi al pueblo la capacidad de ejercer el poder real, fctico, efectivo. Vale la pena recordar a ese insigne poeta ale- mn, Bertolt Brecht hay hombre que luchan un da y son buenos. Hay otros que luchan un ao y son mejores. Hay quienes luchan mu- chos aos, y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida, esos son los imprescindi- bles. Carlos Escarr seguir siendo de esos lu- chadores imprescindibles, quien con la fuerza de sus convicciones y el aguerrido verbo inque- brantable, defendi incansablemente desde la Asamblea Nacional los principios ms nobles de nuestra revolucin. Carlos se nos fue fsicamente temprano, pero su obra la haremos eterna desde la Escue- la de Formacin Integral de la Asamblea Na- cional que lleva su nombre. INDEPENDENCIA Y PATRIA SOCIALISTA VIVIREMOS Y VENCEREMOS DiosDaDo Cabello RonDn Presidente de la Asamblea Nacional PRESENTACIN DE LA COLECCIN / 11 Presentacin de la Coleccin 1 La Escuela de Formacin Integral de la Asamblea Nacional Dr. Carlos Escarr Malav comienza una fase importante de su desarrollo institucio- nal en materia de investigacin y publicaciones como uno de los objetivos fundamentales de este naciente espacio de formacin, refexin y creacin de conocimientos. Y lo hace con la no menos importante labor de recopilar, seleccionar y articular algunos de los documentos y discur- sos del Dr. Carlos Escarr Malav, honor que hace a esta Escuela llevar tan insigne nombre. La coleccin que se presenta con este primer volumen se denomina Coleccin de Documentos del Dr. Carlos Escarr Malav para dar inicio a la publicacin de una parte importante de su 1 Agradecemos especialmente el apoyo en el cui- dado de esta edicin por parte de Hctor Gonz- lez V. El diseo y concepto grfco general rea- lizado por David J. Arneaud G. y en general, la orientacin editorial realizada por Kelvin Mala- v, todos ellos compatriotas de la Gerencia de Publicaciones de FUNDARTE. Tambin deseamos reconocer que todo este es- fuerzo se impuls gracias al apoyo solidario de Freddy Yez, Presidente de FUNDARTE. 12 / PRESENTACIN DE LA COLECCIN obra y pensamiento, tarea que nos convoca en compromiso y afectos. Hacer de esta coleccin una referencia para un pblico diverso es un desafo que involucra la responsabilidad co- lectiva de recopilar de manera sistemtica y cientfca el pensamiento de Carlos Escarr. La coleccin se inscribe en la serie Poder Po- pular rumbo al Socialismo lo que denota los prin- cipios temticos que orientan la labor de reco- pilacin y clasifcacin. En tal sentido, iremos tejiendo el contenido de cada volumen en fun- cin de profundizar y resaltar los aportes que Carlos Escarr diera a uno de los temas ms transversales de su praxis poltica, docente y profesional. Para el Volumen I se seleccionaron cuatro lneas temticas: Poder Popular; Parla- mentarismo de Calle, Pueblo Legislador y Le- yes del Poder Popular. Para cada uno se selec- cionaron y extrajeron parte de los discursos del diputado, surgidos en las diferentes sesiones de su trabajo legislativo, durante los dos perodos en que result electo para el ejercicio de la fun- cin parlamentaria (2005-2010 y 2010-2015); sin embargo, se toman las referencias legislativas hasta agosto del ao 2011 momento en que fue designado Procurador General de la Repblica. Direccin de Investigacin y Publicaciones. (EFICEM) CAMARADA LLAMARADA / 13 Camarada Llamarada En los actuales momentos que vive nuestro proceso revolucionario, despus de la victoria contundente y perfecta del 7 de octubre, en la que el pueblo venezolano decidi apoyar el modelo de pas y el programa de la patria propuesto por el Presidente Hugo Chvez, lo- grndose imponer el bloque histrico que legi- tima y profundiza el socialismo bolivariano; el pensamiento y verbo de Carlos Miguel Escarr Malav estn ms vivos y vigentes que nunca. Como su hija, es un honor poder partici- par a travs de la Ctedra Libre Carlos Esca- rr Malav, en la Escuela de Formacin Inte- gral que lleva su nombre (EFICEM) y en este proyecto literario y documental que permiti- r conocer, difundir y perpetuar su legado y pensamiento. En este sentido, en el marco de la conmemo- racin de su natalicio, el 26 de noviembre y a diez meses de su desaparicin fsica, las autori- dades de la Asamblea Nacional y de la Escuela, han decidido hacer una segunda edicin depu- 14 / CAMARADA LLAMARADA rada y mejorada del cuadernillo N o 1 de la serie documental Poder Popular Rumbo al Socialis- mo Bolivariano. En el texto, se realiza una seleccin muy sen- cilla de sus discursos atendiendo a criterios me- todolgicos de estructuracin, de acuerdo con temticas particulares de las que l fuera im- pulsor y frme defensor en vida, y de acuerdo con el momento poltico que vivimos y su im- portancia dentro del parlamento venezolano, como lo es el caso del poder originario, el parla- mentarismo social de calle, el pueblo legislador y las leyes del poder popular. En cada uno de esos temas hay mucha tela que cortar, aspectos inconclusos y miles de inte- rrogantes que Carlos Escarr dejara abiertas en sus discursos como Diputado de la Asamblea Nacional venezolana, elegido en el estado Ara- gua y donde desarroll la cspide de su vida poltica hasta que fue nombrado Procurador General de la Repblica en agosto de 2011. En sus intervenciones en la Asamblea Nacio- nal, nos sorprende con sus anlisis profundos y didcticos donde llega a planteamientos que van ms all de la comprensin del momento histrico que se vive, sabiendo interpretar el saber popular para convertirlo en letra fel le- gislativa y en ella, episteme para nuevos retos. CAMARADA LLAMARADA / 15 El poder originario que aunque pulula desde el momento en que en el pas se inici un pro- ceso constituyente, cuando nos dimos cuenta de que las viejas estructuras eran obsoletas e incapaces frente a nuevos retos que impona el pueblo en s mismo, en su reclamo de sobe- rana y verdadera independencia espiritual, moral y fsica; l va ms all y en medio de la discusin de la reforma constitucional, llega a la conclusin de que mientras se est en revolu- cin, habr un proceso constituyente originario permanente que durar en tanto y en cuanto logremos profundizar o, para decirlo en pala- bras del Presidente Chvez, logremos la trans- substanciacin necesaria para la concrecin del socialismo bolivariano y, con l, la mayor suma de felicidad posible para los venezolanos. El segundo tema, el del parlamentarismo social de calle, como una idea donde se perfla el Parla- mento socialista, revolucionario y popular que queremos, para llegar a un momento donde las leyes tengan sabor, olor, tacto y sentido de pue- blo, donde se consulte a las comunidades, al ciudadano de a pie, al pueblo organizado, so- bre los designios legislativos, reivindicando el verdadero sentido de democracia participativa y protagnica que establece la carta magna. El pueblo legislador, en el que se ahonda y profundiza el planteamiento anterior. Donde el 16 / CAMARADA LLAMARADA pueblo ya no necesita al parlamentario o al abo- gado para defnir el modelo social que quiere, donde con algunos conceptos, un glosario de trminos, la propia piel y corazn del pueblo, ste dicta mejores leyes que las que estn suje- tas a la discusin de los parlamentarios, pues viven la necesidad del da a da y slo ameritan un poquito de formacin para encontrar la so- lucin legislativa pertinente a su situacin, con la capacidad maravillosa de organizarse en co- lectivo para la bsqueda del bien comn. El cuarto tema, que no qued de ltimo por ser el menos importante, sino por ser expresin transversal de los temas anteriores, es el referi- do a las leyes del poder popular, un poder popu- lar que como lo dijo Carlos Escarr Malav, es originario y primigenio, y es parte del pueblo, intrnseco al pueblo, a quien se lo devolvemos a travs de un conjunto de leyes que sirven para no imponer, sino canalizar y articular, organizar ese poder popular en las comunidades. A tra- vs de estas leyes el pueblo organizado en las fguras que prev la Constitucin y en nuevas fguras que deben implementarse, consolida y fortalece ese poder originario, irrenunciable y soberano que le concede nuestra ley fundamen- tal, y va perflando nuevas estructuras camino al socialismo bolivariano del siglo XXI. CAMARADA LLAMARADA / 17 As pues que esta publicacin pretende ser un instrumento de la Asamblea Nacional para incentivar al pueblo a profundizar en los te- mas escogidos, a travs de la visin y el verbo de Carlos Escarr Malav, quien en vida fuera no slo diputado y el abogado de la revolu- cin, sino vocero de ese pueblo al que perte- neca y con el cual se esmer por socializar esa formacin profunda, tica, moral, histrica, poltica, jurdica e ideolgica para, en el campo legislativo, coadyuvar a la visin socialista en la que crey a lo largo de su vida. Este libro deja entonces interrogantes que el lector ir descubriendo, tal vez contestando, quizs slo asimilando y refexionando, para tal vez generar nuevas interrogantes que po- dr tomar como poder originario, para a travs de espacios como el parlamentarismo de calle, erigirse como pueblo legislador y perfeccionar las leyes del poder popular o impulsar la creacin de nuevas leyes que profundicen su soberana intransferible. CaRolina esCaRR Gil Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 19 Poder Popular, Corazn de la Revolucin 2 (Poema versin corregida al 14 de noviembre de 2012) Venezuela pari un corazn Uno que est en cada venezolano Una razn que debe ser La de cualquier revolucionario El poder popular latente En la calle, en los barrios En cada amanecer De este pueblo libertario Con Juan Bimba decidiendo El futuro del pas Vamos a la concrecin De la Venezuela digna y feliz Que so el Libertador Adelante Venezuela! Con el pueblo orgulloso De enarbolar tu bandera Con tus Consejos Comunales Desde Zulia hasta Amazonas Hemos sembrado la for 2 El ttulo que lleva el precitado poema es una propues- ta del equipo que elabor esta seleccin documental, en virtud de que el mismo fue encontrado sin ttulo. 20 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Que cosecharn nuestros hijos Con la victoria de la conciencia Del amor y la pasin De esta gran revolucin Socialismo es la consigna Y en ello dejo vida y corazn! Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 21 I. SOBRE EL PODER POPULAR El Poder Popular es la posibilidad que tienen los ciudadanos y las ciudadanas de tomar decisiones en relacin a su propio destino para alcanzar su felicidad. Y ese Poder Popular es un poder prima- rio, originario, causal y constituyente de manera permanente. CaRlos esCaRR Malav. (2007). Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Hablar del poder popular es hablar de revo- lucin frente a las estructuras estticas, obso- letas y cansadas que no son capaces de dar respuesta a las necesidades del pueblo. Hablar de poder originario es hablar de esa voluntad de cambio intrnseca al ser colectivo que suea con un futuro mejor y se da cuenta de que en algn momento, los gobernantes equivocaron el rumbo y no permitieron que Venezuela fue- ra autnoma, libre y soberana. Es hablar de que al pueblo se le reconozca y retome lo que le pertenece y es en defnitiva, hablar del germen del poder popular, primero en la voluntad de ejercer ese poder y esa res- ponsabilidad que implica el ser protagonista de su destino. En el ao 2007, un ao despus de la reelec- cin del Presidente Hugo Chvez, se discute 22 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV en la Asamblea Nacional, un texto de reforma constitucional, propuesto por l dentro de su competencia de iniciativa legislativa, donde se considera de manera expresa el principio del poder popular en nuestra legislacin y en nuestra carta magna, un poder popular origi- nario y cuya doxa 3 nos llevar a la verdadera concrecin del socialismo bolivariano, para permitir que nuestra constitucin se acerque ms al objetivo de lograr la mayor suma de fe- licidad posible para todos los venezolanos. La reforma constitucional de 2007 no fue aprobada en referendo popular por razones internas y externas que pueden ser producto de un estudio posterior, pero luego de ella y ms que nunca, el pueblo comenz a entender que lo que estaba en juego eran dos modelos de pas, el que parafraseando a Gramsci 4 se re- sista a morir y el otro, el socialista, que no ter- minaba de nacer a pesar de estar legitimado. Ahora bien, en los discursos que a continua- cin se transcriben, el diputado Escarr hace un bosquejo de los ejes que comprenden el texto de la reforma. Estos discursos contienen su ex- plicacin y justifcacin histrica, jurdica y po- ltica, adems de espacios de implementacin 3 Segn Platn la doxa se refere al conocimiento fenomnico u opinin, opuesto a la episteme que sera el conocimiento cientfco. 4 Antonio Gramsci (Cerdea 1891-Roma 1937). Filsofo marxista, periodista y poltico italiano. Fundador del Partido Comunista Italiano. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 23 de acuerdo con los ejes mencionados. En el caso concreto del artculo 136, Escarr seala que la reforma constitucional no es sino parte y expre- sin de un proceso constituyente del pueblo en revolucin, cuyo germen est en la organizacin del Poder Popular y el camino al socialismo, bajo la doctrina bolivariana, resaltando que ese Poder Popular es un poder primario, originario, causal y constituyente de manera permanente que durar hasta tanto nosotros logremos so- lidifcar y fundamentar la Patria socialista que todos queremos y que Bolvar so. Sesin Extraordinaria Matutina del da mar- tes 21 de agosto de 2007 5 Nos corresponde hacer algunas refexiones sobre el proceso constituyente, refexiones que estoy seguro las poda hacer cualquiera de los diputados que se encuentran presentes en este Hemiciclo, porque todos nosotros es- tamos comprometidos, primero con Chvez, con la Revolucin y con el Proyecto de Refor- ma Constitucional. 5 Intervencin del diputado Carlos Miguel Escarr Malav en la Sesin Extraordinaria del da martes 21 de Agosto de 2007. Saln de Sesiones del Pa- lacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Rep- blica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 24 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV La historia. Creo que el Poder Constitu- yente, como deca el abad (sic) 6 Sieys, 7 es un momento que puede abarcar varios aos. Creo que el momento constituyente en Venezuela naci en la dcada de los 80, tuvo como cono fundamental la Constitucin de 1999, contina con este proceso de reforma constitucional y ese proceso constituyente durar hasta tanto nosotros logremos solidifcar y fundamentar la Patria socialista que todos queremos y que Bolvar so. En ese sentido, en este momento, que es un momento constituyente, confuyen varios fac- tores, la teora del movimiento de movimien- tos, la teora de los bloques hegemnicos de poder y la teora de la revolucin permanente, ambas estn centradas en este Proyecto de Re- forma Constitucional. Tenemos que estar claros, estamos reforman- do la Constitucin para fundamentar el socialismo bolivariano, la Patria socialista, el Estado socialis- ta, la democracia socialista. Sin ello realmente no tendra mucho sentido. 6 Abate. m. Presbtero extranjero, especialmente francs o italiano, y tambin eclesistico espaol que ha residido mucho tiempo en Francia o Italia. Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola. Vigsima Segunda Edicin. 7 Emmanuel Sieyes (Francia 1748-1836). Clrigo y poltico de la Revolucin Francesa. Sus principales aportes se recogen en dos textos fundamentales Ensayo sobre los privilegios (1788) y Qu es el Tercer Estado? (1789). Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 25 Por lo tanto, hay razones de por qu estamos reformando la Constitucin. Primero, y quiero hacer la observacin, la Constitucin del 99 8 es una Constitucin extraordinariamente buena, todos y cada uno de nosotros salimos a la calle a defenderla; cuando haba una oposicin que atacaba la Constitucin del 99 la misma opo- sicin que la est defendiendo hoy, todos y cada uno de nosotros estbamos defendiendo este texto constitucional. Con la reforma constitucional, y se le quiere aclarar al pas y se le quiere aclarar al mundo, nosotros no estamos derogando la Constitu- cin del 99. La Constitucin del 99 va a seguir vigente con las reformas que hagamos ahora, producto de este proceso constituyente. Por qu fuimos a una Reforma Constitu- cional? Es la pregunta que queremos respon- der con fuerza. Nosotros acaso estamos re- fundando la Repblica? No. La Repblica la refundamos en el 99 cuando transformamos la Repblica formal, la Repblica de Venezuela en Repblica Bolivariana de Venezuela que atiende a la doctrina del Libertador. Nosotros acaso estamos cambiando al Es- tado? No. Ya el Estado lo cambiamos en el ao 99, del Estado formal de derecho como dice el artculo 2 de la Constitucin, a un Estado so- cial y democrtico de derecho y de justicia; y cuando unimos el Estado social y cuando uni- 8 Se refere a la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1999. 26 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV mos el Estado de justicia, ciertamente que es- tamos hablando de socialismo, y si lo unimos con el artculo primero estamos hablando de socialismo bolivariano. Es que acaso nosotros estamos cambiando la democracia? No. La democracia tambin la cambiamos en el ao 99, cuando pasamos de una democracia representativa a una democra- cia protagnica y participativa que tiene como eje fundamental el poder del pueblo que ha cre- cido durante todos estos aos, afanzndose en la direccionalidad del Presidente Chvez. Por lo tanto, tampoco estamos reformando la democracia, ni Estado, ni democracia, ni doctrina se est cambiando, siguen los artculos 1 al 9 inva- riables, que son los que precisamente contienen la flosofa de la Revolucin Bolivariana. Qu estamos cambiando y por qu lo es- tamos cambiando? Y es bueno aclarrselo a la gente: Si no estamos reformando Estado, si no estamos alterando los principios de la Consti- tucin, si no estamos cambiando la estructura de la Constitucin, es en defnitiva una expre- sin farisea aquellos que dicen que estamos dndole un golpe de estado a la Constitucin o estamos haciendo un fraude constitucional. Los retamos a cualquier escenario para que discutamos sobre doctrina constitucional, para que nosotros digamos que el nico golpe de Es- tado es el golpe del pueblo dirigido por el Presidente Chvez para instaurar el Socialismo Bolivariano. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 27 De tal manera que por eso no se escogi el camino de la Constituyente, se escogi el camino de la reforma. Esa reforma tiene un eje central: el socialismo y el poder del pueblo; sin ese eje central nosotros no podemos, de ninguna manera, entender esa reforma constitucional, por lo que se justifca que quienes nunca han estado de acuerdo con el poder del pueblo, es- tn hoy da atacando el proyecto de reforma constitucional. Esos cinco ejes son, en primer lugar, la Or- denacin Territorial. La Ordenacin Territorial, para qu? Para crear las instancias territoriales que sirvan para que el pueblo ejerza el poder. Nosotros partimos de la Repblica nica, indivisible, la Repblica Bolivariana de Ve- nezuela. Por debajo de la Repblica estn las provincias federales, que son agrupaciones de estados o municipios sobre la base de planes estratgicos nacionales. Esa es la misma idea de la regin; esa idea de la regin, incluso, est contemplada en la Ley de Ordenacin del Te- rritorio. Para quienes quieran investigar en la oposicin, es el sistema italiano, es decir, un sistema de provincias que agrupe un conjunto de estados o municipios para hacer programas coherentes. Y les pregunto igualmente, Aragua y Carabo- bo, el problema del lago no lo resuelve ninguno de los estados, ninguno de los municipios. Los grandes planes estratgicos del Estado requieren 28 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV precisamente de una divisin de conjunto; esa divisin de conjunto es la regin que la identif- camos constitucionalmente como las provincias federales; debajo de las provincias federales si- guen estando los estados. No se estn tocando los estados, estamos respetando los estados. Los estados seguirn siendo los estados y ser la responsabilidad de cada gobernador de estado atender a las necesidades de su estado. En paralelo, nosotros tenemos los territo- rios federales ordinarios y en otra lnea para- lela, los territorios o distritos insulares y mar- timos sobre la base de la necesidad que tiene el Estado de ejercer mecanismos de desarrollo en el llamado territorio azul, en todo lo que es nuestro mar, abandonado histricamente, un mar donde hay grandes recursos econmicos que pueden servir, por supuesto, para la segu- ridad agroalimentaria; que pueden servir, evi- dentemente, para el desarrollo del pas. Por debajo de las entidades estadales y los territorios federales estn los distritos funciona- les. Qu son los distritos funcionales? La agru- pacin de municipios, eso est constitucional- mente desde hace mucho tiempo. Cul es la diferencia? De que antes, sobre la base precisa- mente del caudillismo regional del siglo XIX, se podan crear distritos dentro de un solo estado. El Presidente pona el ejemplo de la Faja Pe- trolfera del Orinoco que abarca cuatro, cinco estados y aproximadamente quince municipios. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 29 Para crear un plan ambiental de preserva- cin de esos municipios y de desarrollo de esos municipios, se crean los distritos funcio- nales. Debajo de los distritos funcionales es- tn los municipios en dos categoras: los mu- nicipios ordinarios, los que conocemos hist- ricamente que siguen existiendo seores al- caldes, siguen existiendo los municipios, tra- bajen con las comunidades y existirn los municipios federales, municipios socialistas, municipios comunitarios, como los queramos llamar, que van a ser aquellas reas, aquellos espacios que el Estado ataque precisamente para planes estratgicos de Estado. Tenemos abandonado el sur del pas. Esa ha sido una deuda histrica. Bueno, ah se puede crear un conjunto de municipios funcionales, pero tambin se pueden crear municipios fun- cionales en el rea norte del pas. Debajo de los municipios estn las ciuda- des, y las ciudades, de acuerdo a la reforma constitucional, van a constituir la unidad pol- tica primaria de la Repblica, del Estado y de la sociedad. Se le quita ese concepto al munici- pio y se le pasa a la ciudad. Por debajo de las ciudades estn las comu- nas; las comunas son la agrupacin de deter- minados sectores dentro de una ciudad deter- minada, con intereses comunes, con reglas de juego comn, con relaciones, como decan los griegos, de affectio, con relaciones de tal mane- 30 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV ra fuertes, que todos seamos corresponsables por los actos de todos. Y debajo de las comunas est la forma prima- ria de organizacin que son los consejos comuna- les. Esa es la nueva ordenacin poltico-territorial. Ahora, qu se busca con esta ordenacin poltico-territorial? nicamente distribuir el espacio? Eso es importante, pero no es ni- camente distribuir el espacio; es distribuir el espacio para que existan las unidades de pro- duccin socialista desde los consejos comuna- les, para que existan las unidades de produc- cin econmico-social a nivel de las comunas, para que existan empresas comunales, para que existan empresas en los municipios socia- listas o federales. Es decir, darle un poder eco- nmico y real al pueblo en su participacin. Pero se queda en eso? No. Se establece como eje central, como ustedes lo quieran lla- mar, el poder popular. El poder popular deja de ser una retrica, y se convierte en una realidad para el pueblo de Venezuela. El poder popular es la posibilidad que tienen los ciudadanos y las ciudadanas de tomar decisiones en relacin a su propio destino para alcanzar su felicidad. Y ese poder popular es un poder primario, origina- rio, causal y constituyente de manera permanente. Por eso es que vamos a estar en un proceso constituyente. Toda la vida estaremos en un proce- so constituyente, cuyo germen est precisamente en la organizacin del poder popular. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 31 Y en el artculo 136 cuando se establece, se reconoce el poder popular, porque no es que lo estamos creando, es que ya exista el poder po- pular. Estamos es reconociendo la existencia de un pueblo al cual la oligarqua, la aristocracia, la barbarocracia haba apartado del ejercicio del poder. Le estamos reconociendo al pueblo que es el pueblo quien tiene el poder, y en ese ejer- cicio del poder popular viene una organizacin y son los Consejos Populares. Arrancamos con los comunales, seguiremos con los estudianti- les, seguiremos con los de trabajadores, con los de campesinos, seguiremos con los de las muje- res, seguiremos en defnitiva con todos los sec- tores para crear los Consejos del Poder Popular donde las asambleas sean la mxima autoridad. Patria, socialismo o muerte! Venceremos! (Aplausos). Sesin Ordinaria Vespertina del da jueves 18 de octubre de 2007 9 Ciudadano Presidente, colegas Diputados: Por fn, entend cul era el problema de Po- demos. 10 9 Intervencin del diputado Carlos Miguel Escarr Malav en la Sesin Ordinaria Vespertina del da jueves 18 de octubre de 2007.Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Re- pblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcri- ta por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 10 Partido PODEMOS (Por la Democracia Social) surgido en el ao 2002 producto de una corrien- 32 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Ellos promulgaron una Constitucin en el ao 98 como dijo el diputado Molina, y en el ao 98 no exista Constitucin, yo creo que ese es el problema de fondo que tienen ellos, estn desubicados constitucionalmente, pero bueno, eso forma parte de eso. El maestro Efran Subero deca que a veces duele hasta que sangra el alma, cuando los que creamos que eran de aqu, se ponen del lado te de ruptura con el partido MAS (Movimiento al Socialismo). Sus principales representantes han sido Didalco Bolvar, Ismael Garca y Rafael Si- mn Jimnez, los dos ltimos conforman parte de la autodenominada Mesa de la Unidad Demo- crtica, coalicin de la oposicin. La fraccin de PODEMOS liderada por Ismael Garca entre 2001 y 2007 constituy una base de apoyo al Presiden- te Hugo Chvez aunque con reservas en algunas de las plataformas programticas, especialmente su decisin de no adherirse al PSUV (Partido So- cialista Unido de Venezuela). Dos aspectos funda- mentales esgrimi el dirigente Garca para separar su apoyo al Presidente Chvez, la no renovacin de la concesin de RCTV en 2007 producto de una decisin soberana del pueblo y el gobierno bolivariano de retomar la frecuencia radiolelctri- ca conforme a la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisin. Y la propuesta de Reforma Constitucional impulsada en el ao 2007 por el Presidente Chvez, en la cual dicha tolda poltica inscribi la opcin del NO en el Consejo Nacional Electoral. Actualmente y producto de un fallo del TSJ (Tribunal Supremo de Justicia) dado en junio de 2012 el presidente de PODEMOS es el exgo- bernador Didalco Bolvar, fundador del partido y dirigente de la corriente de ese partido que apoya al Presidente Chvez. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 33 de all; pero eso es parte de que Venezuela es un pas que lo podemos describir a travs de hechos gloriosos, pero tambin a Venezuela la podemos describir a travs de la traicin. Guai- caipuro muri traicionado y por eso lo queman en la choza, dice una de las historias. A Gual y Espaa lo delataron; a Bolvar lo traicionaron Santander y Pez; Zamora muere de una bala en la espalda; Gmez no deja regresar a Castro. Pudiramos hablar de tantas historias de traicin, pero la traicin es ms grave cuando no tiene fundamentos, cuando es la traicin de la ignorancia; cuando se para aqu y no se halla qu decir y adems se lee mal. Me voy a permitir, con el permiso de la Presidencia, soli- citar que el Secretario puede leer el artculo 5, tal cual es, porque aqu creo que tienen un pro- blema de Constitucin. Ley el artculo 4 de la Constitucin del 61: La soberana reside en el pueblo, quien la ejerce a travs de sus represen- tantes, o a travs del sufragio. Coo, esa era la democracia de la Cuarta Repblica, vale! Esa es la democracia que estamos tumbando para crear otra democracia. Es que acaso todava ustedes no han salido de la Constitucin del 61? Comiencen por leer la Constitucin del 99, para que vean cul es el concepto de soberana que ya lo plante la Antigua Corte Suprema de Justicia, en el caso de Fundomanos, que se plante por diferentes sentencias de la Sala Constitucional, y van a 34 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV venir a leer ac el artculo 4 de la Constitucin del 61 para engaar a no s quin. Debe ser para engaarse a s mismos y tratar de darse un valor que no tienen. (Aplausos). El Secretario hace lectura del artculo 5 de la Constitucin del 99. 11 Hago nfasis en esta segunda parte que es la confusin estructural que tienen algunos. Es decir, el sufragio es una forma indirecta de sobera- na. Nosotros estamos consagrando la sobera- na directa a favor del pueblo de Venezuela. Lo que pasa es que con una mentalidad cuartarre- publicana que todava no sale de los principios fundamentales de la Revolucin Francesa, de la revolucin liberal burguesa, de la democracia representativa, no han entendido que estamos en presencia de una democracia protagnica y partici- pativa que tiene como eje fundamental al pueblo de Venezuela. Se quedaron en el pasado, se queda- ron en la Cuarta Repblica, se quedaron en la Constitucin del 61. El pueblo de Venezuela marcha victorioso con la Constitucin del 99 y con esta Reforma Constitucional! 11 Artculo 5. La soberana reside intransferible- mente en el pueblo, quien la ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitucin y en la ley, e indirectamente, mediante el sufragio, por los rganos que ejercen el Poder Pblico. Los rganos del Estado emanan de la soberana popular y a ella estn sometidos. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 35 Si decimos que el poder popular es el pri- mero de los poderes o es el sexto poder, que es un poder originario, que es un poder causal, que es un poder de afecto, de compromiso, de solidaridad, de las personas que se encuentren en un espacio territorial determinado, qu rgano superior al pueblo puede venir para contarle los votos para que una comunidad diga cules son sus aspiraciones o sus intere- ses? dnde, cmo y bajo qu circunstancia va a venir. Qu poder va a contar? Si una comuni- dad equis quiere una cancha deportiva o quie- re un dispensario mdico. Es que acaso pretenden aqu volver a su- bordinar al pueblo de Venezuela? Pues estn equivocados, estn profundamente equivoca- dos. El pueblo de Venezuela hace mucho tiem- po se quit el polvo de los hombros y se levant con una dignidad indoblegable. Y nosotros no vamos a retrogradar a la cuarta repblica. El poder popular signifca la toma de decisin originaria por parte del pueblo. Ese poder popu- lar, como deca Briceo, es una lnea transver- sal que arranca desde la geometra del poder, los consejos comunales, las comunas, las ciu- dades federales, las ciudades comunales, los municipios federales. Es que acaso todava no han entendido qu es eso? Aqu no se trata de contar o no en una co- muna. La comuna es la poblacin que est en un espacio, con unos vnculos determinados. 36 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Coo!, si es que acaso no lo entienden mtanse a la comuna hippie a ver si por lo menos en- tienden qu es una comuna. O vamos a las co- munas de Pars, o vamos a las primeras comu- nidades cristianas. El sentido de comuna no es un sentido que est supeditado a ningn otro poder y esto es lo que se plantea ac. Pero nosotros, cuando digo nosotros, s que estoy hablando por el pueblo de Venezuela no en nombre de l, por l en este momento. No vamos a aceptar que se diga que el Presidente se equivoc y no puso nada nuevo ac. No se equivoc y te lo quiero aclarar no se equi- voc, equivocado ests t que ests aplicando la Constitucin del 61 e inventaste una Consti- tucin en el ao 98. Y por supuesto que aqu hay cosas nuevas, aqu hay cosas importantes. Ese Poder Popular que se crea precisamente desde la clula fun- damental, desde el elemento geofsico, ese poder popular que lo podemos ver desde la perspectiva de la geometra del poder, o lo podemos ver desde el punto de vista de la economa socialista, o lo podemos ver en las perspectivas de los distin- tos consejos del Poder Popular. Ese poder popular se autogobierna que es mucho ms importante Qu queran ustedes, meterle un rgano por encima al poder popu- lar para burocratizarlo?, para ponerlo en colo- res como lo haca la cuarta repblica. Pues no, ese es un poder popular que se va a autogo- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 37 bernar, ese es un poder popular que nace de la fbra, del corazn y la piel del venezolano y ese un poder popular para que lo sepas her- mano que est consustanciado con el Presi- dente de la Repblica. (Aplausos) Yo creo con Gaitn voy a fusilarme a Gaitn Chvez no es Chvez, Chvez es un pueblo que lo sigue, porque se sigue a s mis- mo. Porque Chvez lo ha interpretado y esa es la gran diferencia entre Chvez y ustedes; ustedes no han interpretado al pueblo. Chvez est consustanciado con un pueblo que cree profundamente en el Presidente de la Rep- blica, pero ms all de todo eso, el Presidente de la Repblica pone el odo en el corazn del pueblo y oye el latido del pueblo, y por supuesto, que aqu s hay novedad. Dime dnde estaban antes constituciona- lizados los consejos del poder popular, dime dnde estaban antes constitucionalizadas las comunas, dime cuando avancemos, si acaso has ledo por pedacitos, dnde est la resti- tucin, que es ms all que el simple reconoci- miento al poder del pueblo. Las transferencias del 184, el Situado Cons- titucional. Yo voy a pedir de verdad, ciudada- na Presidenta, que se haga una Misin Robin- son especial, para que se aprenda por lo me- nos a leer el artculo 5 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela que es la vigente. 38 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Y ah estamos diciendo, lo diremos y lo sos- tendremos: si estamos hablando de darle po- der al pueblo, si estamos hablando de soberana directa, no podemos caer en la trampa de ponerle por encima un poder al pueblo, ese es un error de concepcin, el error de concepcin entre el neoliberalismo clsico y el socialismo que es- tamos construyendo. De tal manera que quera decirles que real- mente duele hasta que sangra el alma, decir ac en este recinto de la Patria que el Presiden- te de la Repblica se equivoc, no dijo nada, no agreg nada. Y hacerlo sobre la base de un argumento de la aclaratoria de la Constitu- cin del 61 La soberana reside en el pueblo, quien la ejerce a travs de sus representantes mediante el sufragio desconocer el artculo 5, desconocer las discusiones que se han dado, pero por sobre todas las cosas, desconocer las batallas histricas. En este artculo est la re- sistencia indgena, en este artculo estn los afrodescendientes, en este artculo estn los que descienden de Europa, pero por sobre to- das las cosas, en este artculo est latiendo el co- razn del pueblo y ustedes no le van a pegar una pualada al corazn del pueblo. Nosotros estamos obligados a votar con la dignidad del pueblo por el artculo 136 de la Constitucin. Hasta la victoria siempre! Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 39 II. PARLAMENTARISMO DE CALLE la Patria se construye oyendo al pueblo, que en defnitiva es el que nos ha dado la legitimidad para estar en este Hemiciclo CaRlos esCaRR Malav (2006). Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. La participacin activa de la ciudadana en la toma de decisiones vinculantes para la Repbli- ca, fue un tema de constante estudio y anlisis en la vida acadmica y poltica del Dr. Carlos Escarr Malav. Por ello, el Parlamentarismo Social de Calle, sera la primera propuesta que l hara al ocupar su curul como diputado por el Estado Aragua; Carlos Escarr Malav centr su vida acadmica en el estudio de la partici- pacin ciudadana, tomando como referencia las obras de la ilustracin francesa (Rousseau- Sieys) y de pensadores latinoamericanistas (Bolvar-Mart), quienes en sus escritos propu- sieron diversas vas para hacer ms horizontal y efectiva la participacin democrtica de la ciudadana, como medio idneo para derrum- bar los postulados del sistema liberal burgus. En la siguiente seleccin de discursos de Carlos Escarr Malav, se observarn las premisas de este nuevo modelo parlamentario, donde ste es nutrido por el conocimiento popular. 40 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Las elecciones parlamentarias del 2005 sig- nifcaron un importante avance de las luchas ciudadanas por garantizar una Asamblea Nacional con carcter patritico, popular y conectada con las necesidades de reconstruc- cin de la Repblica. Carlos Escarr Malav al ocupar su curul como parlamentario por el estado Aragua, entendi esta necesidad de reconstruir el parlamento mediante la imple- mentacin de mecanismos que dinamizaran la participacin del pueblo en la toma de de- cisiones, dicho proyecto sera: el Parlamenta- rismo Social de Calle. El parlamentarismo social de calle, es uno de los pasos ms trascendentales en el proce- so de reconstruccin de la Asamblea Nacio- nal, pues el parlamentario se despoja de su posicin de representante y asume el papel de vocero de la voluntad popular, cumpliendo la mxima republicana que establece que el pue- blo es depositario de la voluntad y comisiona a un grupo de ciudadanos la vocera de su vo- luntad colectiva; en pocas palabras, el Pueblo retoma su poder y se convierte en el primer garante del ejercicio de la soberana popular.
Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 41 Sesin de Instalacin del da jueves 05 de enero de 2006 12 Buenas tardes camaradas Diputados y Diputa- das, buenas tardes al pueblo de Venezuela: De- camos en alguna oportunidad, y he visto con complacencia, que la idea es comn en un con- junto de parlamentarios que a partir de hoy esta- mos acabando con el parlamentarismo burgus que naci con la Revolucin Francesa. Que a partir de hoy nosotros estamos creando un nuevo modelo de Parlamento. Ese parlamentarismo burgus basado en las ideas de John Locke, basado en las ideas de Montesquieu, 13 evidentemente que tuvo gran- des representantes que se vincularon al pue- blo, pero nosotros hemos dicho que si quere- 12 Intervencin del diputado Carlos Miguel Escarr Malav en la Sesin de Instalacin del da jueves 05 de enero de 2006. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 13 El modelo parlamentario expuesto por los pensa- dores Jhon Locke (Somerset 1632-Essex 1704) y sus ideas fundamentales sobre la soberana y el parlamentarismo se plasmaron en Dos ensa- yos sobre el gobierno civil (1690), y por su parte Charles Louis de Secondant, barn de Montes- quieu (Burdeos 1689-Pars 1755) quien public El Espritu de las Leyes (1748) fundamentando un sistema representativo en el que se expresa la ya clsica divisin de poderes en ejecutivo, le- gislativo y judicial como parte del equilibrio del ejercicio del poder. 42 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV mos marchar hacia el socialismo, que si real- mente creemos en el socialismo bolivariano, tenemos orgnicamente que crear un Parlamento revolucionario, un parlamento socialista, un Par- lamento comprometido con el pueblo de Venezuela. Y ese es el parlamento que estamos instalan- do hoy, ese es el Parlamento que ha tenido y que tiene que tener como lnea central, en primer lu- gar, ser un espacio de discusin poltica e ideo- lgica. Tenemos que demostrarle al pas, que si bien es cierto que vamos a mantener una unidad porque somos una sola fuerza que apoya a la re- volucin bolivariana, dentro de esa unidad hay diversidad, hay criterio y tiene que existir discre- pancia, porque tan slo as con la confrontacin de ideas es que podemos ir construyendo la Patria. La Patria no se construye con un molde por el que todos y cada uno de los parlamentarios nos hacemos un fux, o nos ponemos una boi- na, o hacemos una mascara; la revolucin y la Patria se construye todos y cada uno de los das, pero por sobre todas las cosas, la Patria se construye oyendo al pueblo que en defnitiva es el que nos ha dado la legitimidad para estar en este Hemiciclo para decirle a la oposicin y a Geor- ge Bush que aqu hay un Parlamento legtimo, que tenemos la legitimidad del pueblo y que es una legitimidad que no tan slo va a hacer una legitimidad de origen, sino que tambin ser una legitimidad de contenido y de desa- rrollo en cada una de nuestras ejecutorias. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 43 Por eso es que hemos propuesto, la idea de un parlamentarismo popular, un parlamenta- rismo revolucionario. Tenemos que crear el nue- vo Parlamento, tenemos que hacer el Parlamento de la V Repblica, tenemos que hacer el Parlamento de la democracia protagnica y participativa, y eso nos impone varias lnea de accin. Hay una primera lnea de accin, tenemos que ir a la creacin de ofcinas parlamentarias re- gionales que efectivamente funcionen, pero no que funcionen nicamente como unas ofcinas de informacin, donde va el ciudadano y le dan el proyecto de una ley, sino que funcionen como una ofcina donde el pueblo interacta con el Parlamento. Alguien ha dicho: Donde hay un parlamentario est el Parlamento, si bien eso constitucionalmente es una barbari- dad, desde el punto de vista simblico es inte- resante como idea, y es interesante porque eso signifca que si nosotros creamos esas ofcinas parlamentarias y no tan slo nos dedicamos a consultar las leyes con el pueblo, como lo pre- v el artculo 211, sino que recibimos las de- nuncias que nos haga el pueblo por los actos de corrupcin que estn cometiendo alcaldes, gobernadores o concejales e incluso nosotros mismos, que el pueblo nos denuncie en el caso de ser necesario, si esas ofcinas adems Inte- ractan para ser factores de articulacin, para resolver los graves problemas, los profundos problemas que todava tiene nuestra sociedad, 44 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV nosotros habremos avanzado en un parlamen- tarismo revolucionario y en un parlamentaris- mo popular. Evidentemente, que eso va a signifcar un cambio de disquete, un cambio en la mentali- dad; eso va a signifcar que asumamos el Par- lamento como un espacio poltico, como un espacio para dar respuestas sociales, como un espacio de debate ideolgico, pero por sobre todas las cosas como un espacio tico donde el pueblo pueda concurrir libremente a manifes- tar abiertamente sus opiniones y sus criterios. Creemos que hay reas estratgicas vitales: hay un rea de soberana y de independencia de la Patria que tiene que ver con la Ley de Fronte- ras; con la Ley de Aguas, como un elemento, un factor del dominio pblico venezolano; con una revisin de la Ley de Suelos y Bosques; y como lo anunci el Ministro de Energa y Pe- trleo, con esa transicin que hay que dar de los convenios operativos que fueron frmados en los aos 93, 94 y 98 14 al sistema de empre- sas mixtas, que es lo que establece la Ley de Hidrocarburos para rescatar la soberana so- bre nuestro petrleo, soberana que durante la dcada de los 90 se fue entregando con la indiferencia de gran parte de los venezolanos que no nos dimos cuenta que poco a poco se iba privatizando la industria petrolera, y fue lo que gener luego el paro petrolero de diciem- 14 Se refere a los aos 93, 94 y 98 del siglo XX. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 45 bre de 2002 y enero de 2003, por lo tanto, se trata de un rea estratgica desde el punto de vista de la seguridad del Estado. Le tenemos que decir a los Estados Unidos y le tenemos que decir a sus lacayos ac, que aqu hay un pueblo soberano, que aqu hay un pueblo li- bre, un pueblo independiente, un pueblo que se respeta, un pueblo que cree en su soberana y cree en la voluntad de la Patria y en la histo- ria del Libertador. Tenemos que ir hacia leyes urgentes para el de- sarrollo social: la Ley de Salud, son graves los pro- blemas de salud; la Ley de Transferencia del ao 89 cre asimetra desde el punto de vista de la salud, y es que acaso un nio de Apure cuando tiene una enfermedad no tiene la misma cura y el mismo tratamiento que debe tener un nio de Aragua o un nio del Delta? Creamos profundas asimetras y los go- bernadores de estado han manipulado con el problema de la salud, y por eso el Presidente de la Repblica dijo que hay que recentralizar la salud, porque la salud es un problema na- cional, la salud es un problema que afecta a la soberana del Estado, que nos afecta a todos nosotros, y eso no se trata de ir contra la fede- racin, se trata de ir contra los feudos que aqu se crearon a partir del ao 89, 15 donde cada 15 La exposicin de Carlos Escarr se diriga al modelo de descentralizacin establecida en Ve- nezuela tras los sucesos del Caracazo (27 y 28 de febrero de 1989). La descentralizacin gener un 46 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV uno de eso seores feudales crean que con el Estado iban hacer lo que les daba la gana, eso se acab, aqu hay un Gobierno presidido por Hugo Chvez Fras y donde nosotros somos un instrumento de accin poltica para pro- fundizar todas esas polticas pblicas. La Ley de Educacin, tenemos que transformar la Ley de Educacin. No hay revolucin posible sin una educacin revolucionaria. No nos engaemos, sin cultura revolucionaria, sin educacin revolu- cionaria, no hay revolucin, estamos creando un castillo de naipe y no estamos haciendo nada en relacin con las bases. Muchos de ustedes tuvieron esa experien- cia, y el Presidente de la Repblica tambin lo dijo, cmo es posible que en muchos escena- rios se nos haya dicho que en las misiones no se hablaba de poltica?, como si es que las mi- siones no fueron producto de un acto poltico, no se mantienen por un acto poltico, entonces tenemos que comenzar a revisar todo ese tipo de situaciones. Por supuesto, tenemos que revisar la Ley del Trabajo para que ese entreguismo que se hizo con la famosa Comisin Tripartita de los aos 89 al 92, donde se entregaron las presta- ciones sociales de los trabajadores, se revierta de acuerdo a lo que plantea la Constitucin. Tenemos ya un atraso injustifcable en la revi- desequilibrio de gestin, donde los gobernadores y alcaldes actuaron a espaldas de la propuesta de desarrollo nacional. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 47 sin de la Ley del Trabajo y en las Leyes de Seguridad Social. Desde el punto de vista econmico, si nos sentimos socialistas, tenemos que crear una economa socialista, por lo tanto tenemos que establecer leyes para la economa social y leyes para la economa socialista. Seguimos utilizando los mismos instrumentos: la Ley de Procompeten- cia es la misma, la Ley Antidumping y sobre Subsidios es la misma, estamos utilizando las mismas leyes del sistema neoliberal. Tenemos que transformar esas leyes de la economa para formar una economa socialista real, una economa donde cambien la propiedad de los factores de produccin, donde cambien las re- laciones de produccin y podamos crear equi- dad, justicia y desarrollo. Tenemos tambin que atacar el burocratismo y la corrupcin. A nosotros como parlamenta- rios, el Presidente de la Repblica cuando nos jurament en la Sala Jos Flix Ribas, nos dijo: Hay que combatir el burocratismo y la corrup- cin. Esa es la instruccin del Comandante. No hay otra instruccin que vaya sobre la del Comandante, por lo tanto tenemos que atacar frontalmente la corrupcin, que es lo que puede carcomer este proceso revolucionario. Por supuesto, nosotros tenemos que desa- rrollar en el rea institucional un conjunto de leyes, porque no nos sirve hacer una economa socialista, no nos sirve una educacin socialis- 48 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV ta si no tenemos un Ministerio Pblico socialis- ta que lleve a la crcel a los corruptos, a los que han conspirado contra el Estado venezolano. No nos sirve si reeditamos ac la gran charada que se cometi en el ao 2000 cuando bajo el tutelaje de Luis Miquilena se nombraron los magistrados que luego dijeron que aqu no haba existido golpe de Estado, sino que los militares haban actuado preados de buenas intenciones. 16 Pero acurdense que fue bajo el tutelaje de un traicionero de la revolucin que se nombraron esos magistrados, que man- tienen algunos de ellos sus puestos dentro del Poder Judicial. No hay revolucin posible sin justicia revolu- cionaria, y si nosotros no atendemos el proble- ma de la justicia, el pueblo nos va a pasar por encima y va a crear una justicia popular que vaya por sobre la justicia formal que no est resolviendo los problemas fundamentales del pueblo venezolano. Nosotros tenemos, entonces, compromisos ticos y compromisos revolucionarios. Camaradas, compatriotas, amigos, en ese contexto, si somos y queremos formar un Esta- do con el socialismo bolivariano que partiendo 16 Ponencia del magistrado Franklin Arrieche Gu- tirrez en la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia contra los militares que participaron en el Golpe de Estado del 11 de abril del 2002. Tri- bunal Supremo de Justicia Caracas, 14 de agos- to de 2002. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 49 de las ideas de Bolvar, que ms que Bolvar es Guaicaipuro, es Tamanaco, es el Negro Prime- ro, es Jos Leonardo Chirino. Evidentemente que Bolvar es Latinoamrica, y por eso Bolvar es el Che Guevara, es el Frente Farabundo Mar- t, es el Frente Sandinista de Liberacin Nacio- nal. Bolvar no es ms que la imagen de los pue- blos de Latinoamrica que rechazan el imperio. Bajo las ideas de Bolvar vamos nosotros a crear entonces un nuevo Estado, un Estado socialista que le brindaremos a las futuras generaciones. Por eso, en nombre de las fuerzas sociales, en nombre de eso que Chvez denomin FS, que tambin puede ser fusil social (porque si lo tene- mos que levantar lo levantaremos), apoyamos la propuesta de la conformacin de la nueva Presi- dencia y Junta Directiva de la Asamblea Nacio- nal para este perodo legislativo. Muchas gracias, camaradas. (Aplausos). Sesin Ordinaria del da jueves 19 de enero de 2006 17 Camaradas Diputados y Diputadas: Mi in- tervencin ser para exponer unas premisas puntuales. La primera: el parlamentarismo so- cial, revolucionario y popular no es un problema 17 Intervencin del diputado Carlos Miguel Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del da jueves 19 de enero de 2006. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 50 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV de conductas personales, sino que es un problema orgnico de la Asamblea. Aqu no se trata de que uno u otro diputado haya hecho perso- nalmente labores sociales, sino que se trata de una poltica de la Asamblea que parte de unos principios constitucionales; que parte de la concepcin del Estado social y democrtico de derecho que prev el Artculo 2; 18 que parte de una democracia protagnica y participativa que prev entre otros el artculo 62 de la Constitucin y que parte de una nueva con- cepcin de las relaciones de poder. Nosotros dijimos y sostenemos: se est dejando atrs el parlamentarismo burgus que naci con la Re- volucin Francesa y estamos creando el Parla- mento socialista, el Parlamento del siglo XXI. El segundo punto: ciudadano Presidente, ca- maradas diputados, creo que el problema me- todolgico no debe ser el centro vital de todo esto; los metodlogos arrancan sobre la base de una serie de estrategias que elaboran los Esta- dos Unidos desde la dcada de los 50 y nos han amarrado a Latinoamrica con reglas metodo- lgicas, nos han cambiado, incluso, la forma de hablar, ejes transversales, ONGs, todo un conjunto de cosas que si nosotros revisamos los documentos de la Universidad de Chicago de 1959, los documentos de Easton, 19 Parsons 20 y 18 Constitucin de la Repblica Bolivariana de Ve- nezuela (1999) 19 David Easton (Toronto, 1917). Politlogo cana- diense, se reconoce por su aplicacin de la teora de sistemas a las ciencias sociales. 20 Talcott Parsons. Socilogo estadunidense, uno Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 51 Schiller, estamos como borregos. Todo una serie de esquemas metodolgicos que nos impuso el imperio, precisamente para mantenernos en discusiones metodolgicas. Creo que sencillamente hay un mtodo que es mtodo de la dialctica; hay un mtodo que es la confrontacin con la sociedad, en el buen sentido del trmino, y sobre la base de esas relaciones nosotros vamos a ir construyendo este parlamentarismo social. En relacin a los objetivos, que sera el tercer punto, compartir las opiniones de la gente sobre los retos y lo- gros que expuso el Presidente de la Repblica, les puedo asegurar que la gente lo sabe mejor que nosotros. Ahora, luego a m me dicen Acuerdo para las jornadas; las comunidades no deben en- juiciar las acciones personales de las autori- dades. Por Dios!, si las enjuici el Presidente, si el Presidente dijo que los alcaldes y gober- nadores no estaban cumpliendo con su rol, cmo le vamos a decir nosotros a la gente que no puede enjuiciarlos, si est sintiendo los efectos de las acciones de los alcaldes y de los gobernadores?, no de eso no vamos a hablar hoy; yo eso, por lo menos, no estoy dispuesto a decrselo a la gente. Diagnosticar los problemas. Con todo res- peto, si a estas alturas, despus de una campaa, no- sotros no tenemos el diagnstico de los problemas de nuestras comunidades, estamos realmente graves. de los ms destacados exponentes del funciona- lismo estructuralista. 52 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV El tercer punto: La presentacin de una agenda legislativa por reas prioritarias. Creo que el obje- tivo del parlamento social, por supuesto, es re- coger y articular; nosotros tenemos que cambiar la concepcin, el parlamento no es el parlamento burgus que legisla y controla nicamente, es un parlamento que articula, es un parlamento que promueve, es un parlamento que organiza, pero tambin debe ser un parlamento que resuelve los problemas fundamentales del ciudadano. De tal manera, ciudadano Presidente, tan slo quera decir que hay elementos de floso- fa poltica que tienen que alimentar la concep- cin del parlamentarismo social; no es un pro- blema metodolgico, es un problema de fondo y si no lo asumimos como un compromiso de fondo, sencillamente iremos, como boy scouts, los fnes de semana a hacer unos picnics, y creo que para eso no estamos ac. El problema es que la palabra exigir denota las relaciones de jerarqua. Si Venezuela ha sostenido igual- dad entre las naciones, principios de soberana respecto a los otros estados, sobre todo cuando estamos pidiendo el cumplimiento de las re- glas del Derecho Internacional y por las reglas del Derecho Internacional no podemos exigir, podemos es exhortar. Gracias, ciudadano Presidente. (Aplausos). Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 53 III. PUEBLO LEGISLADOR Nosotros legislamos para la Revolucin Socia- lista Bolivariana,para el Poder Popular para el pueblo de Venezuela, para las mujeres y hombres de este pas que han esperado durante sigloseste momento de la historia. CaRlos esCaRR Malav (2010). Asamblea Nacional de la repblica Bolivariana de Venezuela. Pueblo Legislador, es el pueblo organizado que construye con ideas su propio destino, es aquel que indaga y detecta las necesidades de sus comunidades, y promueve mecanismos e instrumentos legales que permitirn la satis- faccin de las mismas, teniendo como base los principios de justicia social, paz, solidaridad y bienestar comn, en este sentido es pertinente parafrasear al Maestro Simn Rodrguez en su expresin Hacer leyes para los pueblos no es tan difcil como se cree, hacer un pueblo le- gislador es obra laboriosa y sta es la tarea que ha emprendido la Amrica El maestro Simn Rodrguez, era un visio- nario de la transformacin de la Amrica de aquellos tiempos, la revolucin no ha hecho sino reivindicar al pueblo con sus derechos naturales u originarios, aquellos que se cimen- taron en las ideas libertarias y que fueron con- culcados por intereses de grupos. 54 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Ahora bien, el Dr. Carlos Escarr Malav en el discurso que se expone a continuacin, el cual est orientado a disertar sobre la derogacin del Cdigo Civil por la entrada en vigencia de le- yes especiales relacionadas con la propiedad de la tierra, desarrolla la importancia de devolver- le al pueblo el poder que como ya se ha men- cionado le fue quitado, an ms seala que al pueblo slo hay que darle herramientas para que cree sus propias leyes. Otro elemento que maneja Escarr en este discurso, se refere al proceso de transforma- cin que debe sufrir la Asamblea Nacional, ex- presando que an se est bajo la vieja estructu- ra que es necesario que caiga totalmente, para consolidar la estructura donde los diputados sean articuladores entre el pueblo y la Asam- blea Nacional y que el Parlamento Comunal sea una realidad, slo as se materializar en su mxima expresin el poder del pueblo en sus distintas manifestaciones de organizacin, para la construccin de la patria socialista que dar la mayor suma de felicidad a las y los ve- nezolanos, a la tierra del Libertador.
Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 55 Sesin Ordinaria del da Martes 02 de marzo de 2010 21 Ciudadano Presidente, colegas Diputados: Tres puntos: El primero. Sera bueno que nos oyramos, dicen que se est derogando el C- digo Civil?. Voy a leer el mismo Cdigo Civil. Artculo 14. Las disposiciones contenidas en los Cdigos y leyes nacionales especiales, se aplicarn con preferencia a las de este C- digo sta es una Ley Especial; entonces, se est derogando el Cdigo Civil?. S, se est derogando el Cdigo Civil. Eso es un sacri- legio? No. El mismo Cdigo Civil prev que una Ley Especial se aplica con preferencia al Cdigo Civil. Por lo dems vale decir que en el 80% de las exposiciones el Cdigo Civil vienen del Dere- cho Romano, desde hace veinte siglos. Hubo la recopilacin de Ulpiano; luego nuestro C- digo Civil es producto de los cdigos napole- nicos, despus hubo las pandectas en Alema- nia; pero en defnitiva, aqu hay normas que tienen veinte siglos. Veinte siglos! Yo todava no me imagino cul sera la po- sicin de algunos diputados cuando en el ao 21 Intervencin del diputado Carlos Miguel Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del martes 02 de marzo de 2010. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 56 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV 82 se dijo: La patria potestad la tiene que com- partir la mujer y el hombre. Nosotros tuvimos veinte siglos donde la patria potestad la tena tan slo la mujer. Yo me imagino entonces a una di- putada o un diputado diciendo: Ay estn dero- gando el Cdigo Civil! Claro que se derog el Cdigo Civil! Precisamente para buscar la igual- dad de la mujer y del hombre. Se derog tambin el Cdigo Civil en re- lacin a la comunidad conyugal; se derog el Cdigo Civil tambin en relacin a esa perver- sa clasifcacin que exista de hijos naturales, legtimos, sacrlegos, adulterinos, etctera. En- tonces, cuando uno oye aqu a alguien decir que se est derogando el Cdigo Civil. Claro! La respuesta es: S se est derogando y es una Ley Especial; y el mismo Cdigo Civil prev la prevalencia de la Ley Especial por sobre el Cdigo Civil. Imagnense si no hubiramos modifcado un conjunto de normas cmo estaran nuestros pueblos indgenas? Bueno, entonces ese es el primer punto que no lo en- tend, de verdad que no lo entend. El segundo punto, un diputado que me dice: Bueno, pero es un problema de la meto- dologa de la Ley. Nosotros aprobamos la Ley Orgnica de Consejos Comunales y establece tambin un artculo con un glosario, y hemos aprobado cualquier cantidad de leyes con un glosario: la Ley Orgnica sobre Sustancias Es- tupefacientes y Psicotrpicas. Hemos aproba- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 57 do cualquier cantidad de leyes con glosario, de tal manera de que no entiendo cul es la alarma porque exista una ley que contenga un glosario. El tercer punto, ciudadano Presidente, creo que otros diputados lo sealaron. Miren, por lo menos ste que me entregaron a m dice: 18 de noviembre de 2009. Vamos a contar con los dedos: noviembre, diciembre, enero, febrero. 3 meses y medio para leerse el proyecto de una Ley! Por favor! Qu cara le ponemos nosotros al pas dicindole que en 3 meses y medio no nos pudimos leer una ley? Los Comits de Tierras Urbanas, primero eso ya existe. Y yo me imagino que para los diputados de la oposicin con todo respe- to que estn en la calle, habrn organizado algn Comit de Tierras Urbanas, y los habrn asesorado. Los Comits de Tierras Urbanas existen desde hace 8 aos. Ah, y aqu por si acaso el artculo 12 lo prev. La Carta del Barrio. Qu es la Carta del Ba- rrio? La partida de nacimiento de un barrio. Esa es la Carta del Barrio, que ya existe, incluso, en el proyecto presentado creo que en el 2001 no, en el anterior, ya estaba prevista la Carta del Ba- rrio. Qu es la Carta del Barrio? La partida de nacimiento de un barrio. Me explico? En el De- creto 1.666 est la Carta del Barrio. Por si acaso, aqu est en el artculo 19. Ttulos de adjudicacin Qu es un Ttulo? Un 58 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV documento que acredita algo. Qu acredita esto? Que te dieron, te adjudicaron algo. Los ttulos de adjudicacin, que yo sepa, existen desde el Derecho Colonial Espaol, se adjudi- caban las tierras, artculo 60. Ttulos de perma- nencia, artculo 61; y por ah siguen todos los artculos. Certifcado de Posesin, artculo 62; Propiedad Social, artculo 63; Propiedad Fami- liar, artculo 64; Propiedad Comunal, artculo 65; Propiedad Colectiva, artculo 66. Oye, por favor. Si en 3 meses y medio no se leyeron esto, a m lo que me parece es que es una falta de respeto con el pas y una falta de respeto con ustedes mismos, pararse aqu para pedir tiem- po porque necesito leer. All estn los artculos y sus defniciones. La prescripcin adquisitiva. Con todo respeto Desde cundo existe la fgura de la usucapin o prescripcin adquisitiva? Ciudadano Presiden- te, tiene ms de 10 mil aos. Por Dios! Si no han ledo qu es la prescripcin adquisitiva, entonces ste es un problema de otro tipo. Las prescripciones agrarias, desde cundo no existen? Y qu es prescripcin adquisiti- va? Es una manera originaria de adquirir la propiedad a travs de la posesin, si quieren un concepto, para que lo anoten. No trae lap- so? S, s trae lapso; el artculo 82 prev un lap- so especial y son lapsos especiales Por qu? Porque el Cdigo Civil te habla de que cuan- do hay justo ttulo y buena fe creo que son 10 Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 59 aos, y sin justo ttulo y buena fe son 20 aos. Frente a la administracin, si hay justo ttulo y buena fe son 20 aos, y si no los hay son 50 aos Qu se est haciendo ac precisamente para proteger a las comunidades urbanas? Un lapso de 5 aos con un lapso de prescripcin adquisitiva, que sobre la base de la Carta del Barrio, que es la partida de nacimiento del ba- rrio, trae como consecuencia decir: Ese barrio existe desde hace tanto tiempo y el ciudadano X tiene poseyendo eso todo ese tiempo. La pregunta es: Les duele que el Estado le entregue la propiedad a todas las personas que viven en barrios, en asentamientos contro- lados o no controlados? Ese es el dolor, que el pueblo de Venezuela se convierta en propieta- rio de las viviendas que habita? Es acaso ese el dolor? Oye, por favor, hermanos, vamos a refexionar, quitmonos la careta y vamos en- tonces ac a entender. Primero, repito, y me disculpa ciudadano Presidente, el mismo C- digo Civil dice que se aplican las leyes espe- ciales sobre l, y sera absurdo que no fuera as, si no nos quedaramos con el Cdigo de Hammurabi. 22 En segundo lugar, la metodologa es el pro- blema. Ustedes saben cul es el problema de ese glosario? Que el glosario es lo primero que lee el pueblo para el mejor entendimiento de 22 Cdigo de Hammurabi (1760). Documento creado en la antigua Mesopotamia en el que se propona la aplicacin de la Ley del Talin para casos especfcos. 60 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV una ley, y todava aqu hay gente que est bajo la premisa de que se requiere un abogado para que le interprete al pueblo los conceptos que establece la ley. No, hermano, el pueblo ahorita es mejor conoce- dor y mejor legislador que cualquier abogado. T le das esos conceptos fundamentales y se vuel- ven un avin. Entonces se le tiene miedo al pueblo por eso. Ah, que eso es una tcnica fea, bueno, yo no s si las leyes son feas o bonitas, a m no me parece, a m me parece que es sen- cillamente un conjunto de conceptos para el mejor entendimiento de lo que viene adelante. Cuando t vas a comer, pides una sopita, un entrems, y despus te comes el plato fuerte. Bueno, si lo quieren ver de una manera sencilla, ese glosario es la sopita, es el entrems, para lue- go ir al plato fuerte que son los artculos que es- tablecen el derecho irrenunciable del pueblo ve- nezolano a ser propietario de las viviendas que est ocupando en esos asentamientos. Ese es el verdadero derecho que nosotros estamos protegiendo en eso. Y les molesta el concepto de propiedad familiar, molesta el concepto de propiedad comunal. Qu es en defnitiva lo que molesta? Y el tercer y ltimo punto que dije, todos esos conceptos estn en el texto de un proyecto que por lo menos aqu dice que se entreg el 18 de noviembre. Tres meses y medio para leerse esos concep- tos que estn a lo largo de la Ley. Si el proble- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 61 ma es de lectura, hay un cursito muy bueno de Misin Robinson para eso: Yo s puedo, para que puedan leerlo y no se les tranque entonces la lectura del resto del texto de la Ley, que de- bemos interpretarla integralmente como una ley, porque aqu se dice para quin legislamos. Nosotros legislamos para la Revolucin Socia- lista Bolivariana, lo que signifca que legislamos para el poder popular; lo que signifca que legisla- mos para el pueblo de Venezuela, para las mujeres y hombres de este pas que han esperado durante siglos, precisamente, este momento de la historia. De tal manera, ciudadano Presidente, con todo respeto, yo pido que el artculo ledo por el camarada Honorio 23 sencillamente se vote, porque todos esos conceptos estn a lo largo de la Ley. Ciudadano Presidente, colegas Diputados y Diputadas, en el artculo 4 24 ledo anterior- mente, el encabezamiento dice: El Estado dar prioridad al acceso a las polticas socia- les a las familias y garantizar los medios para 23 Artculo 3: del proyecto de Ley Especial para la entrega de la Propiedad de la Tierra en Barrios y Urbanizaciones Populares. 24 Artculo 4: El Estado dar prioridad al acceso a las polticas sociales a las familias y garanti- zar los medios para que stas, y especialmente las de escasos recursos, puedan hacer efectivo el derecho a la tierra, crditos para la adquisicin, construccin o ampliacin de viviendas, otor- gamiento de lotes de tierras en propiedad social para aquellas familias que carecen de parcelas. 62 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV que stas, y especialmente las de escasos re- cursos.... Ah no est excluyendo a nadie; y en la segunda parte, tomando en consideracin la propuesta de cambio que hizo el diputado Ho- norio, vamos a sustituir lo de asentamientos urbanos populares, por barrios y urbaniza- ciones. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 63 IV. LEYES DEL PODER POPULAR Aplaudimos la presentacin de la Ley; creemos en la participacin ciudadana; creemos profun- damente en el poder popular y creo que el poder popular no es una simple expresin retrica ni tampoco sealar elementos del poder popular; el poder popular se confgura como un poder del Estado y lo importante en el avance de esta ley ser, precisamente, darle estructura, organiza- cin y funcionamiento a un poder popular que ya el pueblo siente suyo y que ya el pueblo est ejerciendo en la calle. 25 CaRlos esCaRR Malav (2006). Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Las Leyes del Poder Popular son en esencia los instrumentos jurdicos a travs de los cuales se fortalece y consolida el poder popular. Como se notar seguidamente en la seleccin de dis- cursos, el Doctor Carlos Escarr se desarrolla- r en una doble labor durante las discusiones de las Leyes del Poder Popular; la primera en revelar como docente que era, que el poder po- pular existe incluso antes de reconocerlo, que es literalmente la comunidad poltica donde reside el poder constituyente y que de l deri- 25 Se refere a la discusin de la Ley Orgnica del Poder Popular. Promulgada el 21 de diciembre de 2010. 64 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV va todo el poder constituido; la segunda en lu- char abiertamente para que el objetivo de estas leyes apuntara a que el poder popular ejercie- ra la soberana de forma directa, en todas las dimensiones, en lo poltico, social, econmico, cultural e internacional. En las intervenciones presentadas a con- tinuacin se evidencia la apuesta de Carlos Escarr por esas semillas de futuro que sim- bolizan las organizaciones del poder popular, les apuesta con la defensa encarnizada de sus derechos, negados todos durante los gobierno bipartidistas de la IV Repblica, les apuesta incluso a partir de la autocrtica que le hace a las instituciones del Estado, entre ellas la Asamblea Nacional, a la cual seala debe re- constituirse, debe transfgurarse de cara a la fuerza del poder popular y dejar de ser una institucin de la democracia representativa de antao para convertirse en una institucin que acompae y satisfaga realmente las demandas del pueblo organizado. Tambin se observa su aporte en promo- ver los valores de la tica socialista, en hacer comprender la necesidad de defnir nuevas formas de relacionarnos, nuevas formas de asumir al ser humano, y para ello consideraba fundamental generar la transformacin de las estructuras sociales y polticas de la sociedad, en funcin de desplazar las viejas estructuras que expresaban los intereses de los grupscu- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 65 los, por unas nuevas que respondan realmente a las necesidades y expectativas de toda la co- munidad poltica. El discurso de Escarr es la continuidad de su obra, y en el caso de las leyes del poder popular es el sello de su condicin revolucio- naria; mantiene durante todas las discusiones una posicin frme y fundamentada, una po- sicin que como el mismo afrmara es Irre- nunciable porque su posicin a favor del po- der popular es un principio, sobre el cual se estructura la Revolucin verdadera, de la cual ha sido principal artfce y ha dejado marcada la huella de su esperanza. Sesin Ordinaria del da martes 25 de julio de 2006 26 (*) Ciudadano Presidente, colegas Diputados y Diputadas: Como estamos discutiendo es el t- tulo del proyecto de Ley, nada ms quera que Secretara leyera el ttulo sin la expresin Par- ticipacin Ciudadana. Cul sera el nombre de la ley?: Ley Orgnica Poder Popular. Desde el punto de vista gramatical tiene que ser como aparece en los membretes, in- 26 Intervencin del Diputado Carlos Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del martes 25 de julio de 2006. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. 66 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV cluso de la Asamblea Nacional: ...y del Poder Popular. Me explico, porque si no sera Ley Orgnica Poder Popular, es lo que estoy dis- cutiendo, diputado. Ciudadano Presidente, en todo caso, si hay una de dos propuestas o le agregamos el ... del..., incluso, como aparece en los membre- tes nuestros: Ley Orgnica de Participacin Ciudadana y del Poder Popular, entende- mos que la participacin ciudadana es un ins- trumento del Poder Popular, y sencillamente sera Ley Orgnica del Poder Popular. Dentro de eso sera un problema de opcio- nes; de verdad creo que si queremos precisamente profundizar el poder popular, la participacin ciu- dadana no es ms que un instrumento del poder popular, y debera ser Ley Orgnica del Poder Popular. Lo segundo, aqu s debemos tener cuidado: Para el referendo abrogatorio, la Constitucin exige un 5%, aqu exigen un 10%; o sea, la ley no puede limitarle un derecho que ya la Cons- titucin le ha dado de una manera especfca a los ciudadanos. Es decir, hay aproximadamente 20 artculos inconstitucionales. Entiendo que es parte de la segunda discusin, pero s tenemos que tener mucho cuidado cuando la someta- mos a discusin porque hay un artculo base que dice: Los referendos sern regulados por la Ley respectiva, pero le dedica 30 artculos a los referendos y con un conjunto de errores sobre Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 67 los referendos donde ya tenemos jurispruden- cia, sentencia y criterio constitucional. En todo caso, por supuesto, igual que todos los dems, estamos comprometidos con el poder popular, y creo que el poder popular sencillamente es eso, un poder del Estado; poder como toma de decisin a los efectos de buscar una sociedad digna, una sociedad justa, una sociedad igualitaria, una sociedad mejor. Pero como poder, la estructu- racin del poder popular aqu parte de otro supuesto que pone como cspide el Consejo Federal de Gobierno, que no ha sido constitui- do. Por lo tanto pudiramos correr el riesgo de promulgar una ley que luego no podamos eje- cutar; creo que habr que revisar lo del Conse- jo Federal de Gobierno y el 185 de la Constitu- cin, en ese sentido. Aplaudimos la presentacin de la Ley; cree- mos en la participacin ciudadana; creemos profundamente en el poder popular y creo que el poder popular no es una simple expre- sin retrica ni tampoco sealar elementos del poder popular; el poder popular se confgura como un poder del Estado y lo importante en el avance de esta ley ser, precisamente, dar- le estructura, organizacin y funcionamiento a un poder popular que ya el pueblo siente suyo y que ya el pueblo est ejerciendo en la calle. Gracias, ciudadano Presidente. (Aplausos). 68 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Sesin Ordinaria del da martes 14 de no- viembre de 2006 27 (*) Ciudadana Presidenta, colegas Diputados y Diputadas: En Parque Central hay doscientas familias y ah se puede constituir un consejo comunal; en San Agustn del Norte, en una par- te, hay doscientas familias y ah se constituye otro consejo comunal; en Catia hay familias y familias y familias y ah se pueden constituir mil consejos comunales. Todos esos consejos comunales estn en un solo municipio, que es el municipio Libertador. Si nosotros leemos la ley, que por el contra- rio la ley nos habla de las Asambleas Sectoriales Municipales, aqu se dice: Los estudiantes y las mujeres y los dems no estn en un consejo comunal? S, de doscientas familias o de cua- trocientas familias. Mientras que las Asambleas Sectoriales a las que se refere la ley son de todo el municipio. Estamos hablando de dos concep- tos de asambleas distintas, es mucho ms de- mocrtico, es mucho ms socialista una asam- blea de todo un municipio que de doscientas familias, desde mi punto de vista cuantitativa y cualitativamente. 27 Intervencin del diputado Carlos Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del da martes 14 de no- viembre de 2006. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 69 Lo segundo, con todo el respeto, no creo que la organizacin del poder popular se imponga. La organizacin del poder popular cuando se im- pone estamos hablando de otra cosa, ya ah no estamos hablando ni de socialismo ni de nada, estamos hablando de otro sistema muy peli- groso que precisamente impuso la organiza- cin social bajo determinadas reglas. La organizacin social se estimula, se fomenta, se fortalece, se le da iniciativa, se le da recursos, se le da fuerza, se le da valor, se le da alma, se le da espritu, ese es el sentido de la organizacin popu- lar. En un criterio muy particular, creo y lo dije pblicamente y mucha gente sali a lincharme, me parece que la institucin municipal es del medioevo y se nos impuso ac con la sangre bajo un proceso de conquista y colonizacin. No considero que esa institucin munici- pal, propia del imperialismo y del capitalis- mo sea la que deba permanecer en la sociedad socialista que estamos creando. Ahora, estamos arrancando en este momento con Consejos Comu- nales que en veinte o treinta aos ejercern plena- mente el autogobierno local y quizs esas institu- ciones medievales, esas instituciones impuestas con la sangre, desaparezcan. Lamentablemente todava estamos convi- viendo con una estructura burocrtica de la Cuarta Repblica, la primera institucin real que estamos creando desde el punto de vista del socialismo son los Consejos Comunales, 70 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV vamos a darle el sentido que tienen los Conse- jos Comunales. Hemos dicho tambin que dentro de la Constitucin todo, fuera de la Constitucin nada. Si la Constitucin establece que el Con- sejo Local es municipal, que es una estructura geogrfcamente con un mbito mayor que la de los Consejos Comunales, lamentablemen- te es as. Ojal evolucionemos y estoy de acuerdo que se evolucione para que los Consejos Co- munales asuman el autogobierno local, el autogobierno de los ciudadanos. Hacia all vamos nosotros como socialistas, mientras tanto convivimos con estructuras de la Cuar- ta Repblica que tenemos necesariamente que aceptar de acuerdo a la Constitucin. Sesin Ordinaria del da martes 02 de junio de 2009 28 (*). Ciudadano Presidente, colegas Diputa- dos y Diputadas: Hay una propuesta de diferir el artculo y estoy de acuerdo, pero lo que s tengo que aclarar aqu es lo siguiente: No ten- go dudas del poder popular ni de los consejos 28 Intervencin del diputado Carlos Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del da martes 02 de junio de 2009. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 71 comunales. Que hay consejos comunales que no funcionan?, trabajemos para que funcio- nen. Porque si no, nos quedamos en la edad de piedra. No existe el fuego entonces no le echamos pichn al fuego y a m me parece de verdad que es una falta de respeto con el poder popular que se diga que no estn preparados, claro que estn pre- parados. Aqu el pueblo est preparado muchsimo ms que cualquiera de nosotros. Y no puedo aceptar que se diga que el pue- blo no est preparado para asumir nuevas res- ponsabilidades. No puedo callar frente a eso y de verdad que con todo respeto, tenemos un pueblo que est extraordinariamente prepara- do, que nosotros somos responsables, como diputados, de no hacer el trabajo que tenemos que hacer en las colectividades, de no acom- paar a la gente en las colectividades?; eso es otro problema, pero ya basta de estar menos- preciando la conducta, la actuacin, la respon- sabilidad del pueblo de Venezuela. Creo que es un pueblo lo sufcientemente preparado como para asumir este y cualquier otro reto. Nosotros hoy venimos hablando de justicia de paz, que es la justicia del pue- blo donde ni siquiera se requiere ser abogado, desde hace ms de 20 aos, y estamos en es- fuerzos organizativos en funcin de todo eso. Creo que los jueces de las pequeas causas, esos jueces de paz, tienen que ser de la comu- 72 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV nidad y podemos juntos dar talleres a la co- munidad para eso, pero no subestimarla. Me parece que precisamente el trabajo de nosotros est en la formacin de la gente, en la orga- nizacin de la gente para que asuma el poder popular que tanto pregonamos. Es todo, ciudadano Presidente. Sesin Ordinaria del da jueves 11 de no- viembre de 2010 29 (*). Ciudadano Presidente, colegas Diputa- dos: En primer lugar, ciudadano Presidente, cuando ac se cuestiona la fgura del trueque diciendo que se est inventando algo, que se est rompiendo con la Constitucin, bueno, hay un desconocimiento claro y supino del Cdigo Civil de Venezuela. Lo segundo que plantean Es que se viola la Constitucin, pero no dicen dnde se viola la Constitucin. No dicen cules son los ele- mentos para la violacin de la Constitucin. La Constitucin tiene principios y valores funda- mentales, dentro de esos principios y valores funda- mentales est que la soberana reside intransferible- 29 Intervencin del diputado Carlos Escarr Malav en la Sesin Ordinaria del da jueves 11 de no- viembre de 2010. Saln de Sesiones del Palacio Legislativo. Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Versin transcrita por la Seccin de Taqugrafo Legislativo. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 73 mente en el pueblo. Ese es el valor fundamental de todo esto. Si la soberana reside intransferiblemente en el pueblo, por supuesto que todos los elementos que tengan que ver con el ejercicio de la soberana por par- te del pueblo, jams seran inconstitucionales. Entonces lo que estamos discutiendo no es si la Ley es inconstitucional o no, ah est el problema de soberana. El siguiente aspecto es en relacin con lo que signifca la libertad econmica, artculo 112 de la Constitucin Artculo 112. Todas las personas pueden dedicarse libremente a la actividad econmica de su preferencia Lo que pasa es que la Constitucin del 61 deca: Todos pueden dedicarse a la actividad lucra- tiva de su preferencia Y fjate que la Cons- titucin del 61 s consagraba los valores del capitalismo, s consagraba los valores por los cuales durante 40 aos se excluy ms del 80% de la poblacin. La Constitucin cambi. Y cuando se dice: Todos pueden dedicarse a una actividad eco- nmica, qu signifca una actividad eco- nmica? Poner en juego los factores o medios de produccin para obtener un producto y la distribucin de ese producto. Bueno, si t has ledo la Ley con honestidad y con sinceridad, se ponen en juego los valores y elementos de produccin para obtener un producto. Ah, en qu se diferencian los intereses que ustedes representan a los intereses que noso- 74 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV tros representamos? En que los intereses que ustedes representan, una vez que se origina el producto, se produce la especulacin, se pro- duce la usura, se produce el empobrecimiento de la gente. Una vez que la sociedad es capi- talista y las empresas son capitalistas hacen o tienen como resultado un producto determi- nado, van a especular en un mercado, van a robar al pueblo en un mercado, van a expoliar al pueblo en un mercado. Mientras que la so- ciedad en que nosotros creemos y la sociedad en que nosotros necesaria e inexorablemente estamos construyendo, como es la sociedad socialista, evidentemente el producto fnal se distribuye entre los colectivos. El producto f- nal se distribuye entre la gente, el producto f- nal no es una propiedad egosta ni individua- lista, sino que el producto fnal es un elemento necesario para la vida, para la dignidad de la persona y para el humanismo. Entonces el artculo 112 de la Constitucin consagra lo que es la actividad econmica. El artculo 62 de la Constitucin consagra lo que signifca la democracia protagnica y participa- tiva, diseo de polticas pblicas, ejecucin de polticas pblicas y control de polticas pbli- cas. Y es que acaso esa bancada entreguista y arrastrada quiere seguir diciendo y subestiman- do al pueblo de Venezuela, creyendo que ste no tiene capacidad para planifcar una poltica econmica, para ejecutar una poltica econmi- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 75 ca o para desarrollar una poltica econmica? Bueno, ah est el artculo 62 de la Constitucin. Est el artculo 70 de la Constitucin, est el artculo 184 de la Constitucin, y est el art- culo 308 de la Constitucin. La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela tiene como centro fundamental la formacin y el crecimien- to del poder popular; sin poder popular no existe sociedad, no existe Estado, no existe revolucin. Y ese poder popular se construye diaria y coti- dianamente en el establecimiento de formas que signifquen el engrandecimiento y la dig- nidad de ese poder popular, y por supuesto que estamos hablando de modelos diferentes. Nosotros estamos hablando de un sistema econmico comunal con sufciente fundamen- to constitucional que no excluye a la gente que ustedes representan. Esos sectores privados van a seguir, nadie se los est quitando ac, ejerciendo sus funciones por ahora, pero van a seguir ejerciendo esas funciones. Nadie se lo est quitando. La Constitucin de la Repblica Bolivaria- na de Venezuela establece que pueden convi- vir esos sectores. Ahora, el Estado tiene la profunda responsabili- dad, la indeclinable responsabilidad de fortalecer el poder popular, de fortalecer la economa popular, de fortalecer la economa social, de fortalecer todos los sistemas de produccin que signifquen la dignidad y el engrandecimiento de las personas. 76 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV Cuando nosotros decimos porque aqu vienen las contradicciones Yo creo en los consejos comunales, bueno, aqu estn las unidades de produccin comunal, que las van a ejercer los consejos comunales; entonces, crees o no crees en los consejos comunales? Creo, por supuesto, en las comunas y en el poder popular como formas asociativas que establece la propia Constitucin. Ah entonces, creo o no creo en esas fguras? Porque aqu no se trata de un problema retrico y de tirarse al suelo por defender los intereses de quien en un momento determinado puede estar sufra- gando la permanencia de alguien aqu. Aqu se trata de un problema de conviccio- nes, y nosotros y cuando digo nosotros el Partido Comunista de Venezuela, el Partido Socialista Unido de Venezuela, por supuesto, el MEP y UPV tenemos la frme conviccin de que la construccin del socialismo es el ni- co camino que nosotros tenemos para lograr una sociedad humanista, solidaria, y la soli- daridad no se logra con el capitalismo. Es un problema de debate flosfco y poltico que lo podemos dar. Cuando aqu se dice que dnde est el so- cialismo en la Constitucin, bueno, yo no s si ustedes se han ledo las tesis sobre lo que signifca un Estado de Justicia. El Estado de Justicia no se da en el capitalismo, el Estado de Justicia nace como una concepcin del so- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 77 cialismo, nace como un desarrollo. Incluso, si se han ledo literatura socialista entendern cmo algunos autores cuando hablan del Esta- do Socialista, hablan es del Estado de Justicia; y nuestra Constitucin califca a nuestro Esta- do como Estado democrtico y social de Dere- cho y de Justicia. Cuando la Constitucin establece una demo- cracia protagnica y participativa, por supuesto que est estableciendo los instrumentos del socia- lismo para el autogobierno, para la defnicin y conduccin de la sociedad; cuando nuestra Consti- tucin seala que hay que establecer formas con la comunidad para el desarrollo y la obligatoria trans- ferencia por parte de los rganos del Poder Pblico Nacional a consejos comunales y a comunas, en el 158 de la Constitucin, evidentemente que todo eso es socialismo. Ahora, si la palabra socialismo les causa urticaria, chense cualquier cosa porque para nosotros es irrenunciable, y el debate se puede dar en cualquier escenario, pero vamos a darlo seriamente. No me digan que a estas alturas del juego, no saben qu es el trueque o permuta; no me digan que a estas alturas del juego no saben que la propia Constitucin permite incluso a nivel latinoamericano, que se pueda tener una moneda diferente al Bolvar; no me digan que no saben que la propia Constitucin permite que las sociedades, las comunidades, establez- 78 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV can factores de intercambio propio. Es la pro- pia Constitucin la que est previendo todo eso. No me digan que no saben que la Constitucin tiene como eje central el Poder Popular y que el Po- der Popular es irrenunciable para todos y cada uno de nosotros. Por eso, ciudadano Presidente, ciudadanas diputadas, ciudadanos diputados, pueblo de Venezuela que nos est oyendo, aqu no se tra- ta de decir que se est violando la Constitu- cin, aqu se trata de que estamos debatiendo dos modelos de Estado y dos intereses contra- puestos. Ahora, nosotros estamos claros que el inte- rs que estamos enarbolando es el inters del pueblo, 5 millones 470 mil votos obtuvo el Par- tido Socialista, el partido que le sigui obtuvo 970 mil votos, si es que saben sacar cuentas, el siguiente partido que le sigui obtuvo 940 mil votos, el partido de ustedes no lleg a 300 mil votos, frente a 5 millones 400 mil votos, ah est la verdad de Venezuela, ah est la verda- dera razn poltica, la verdadera razn histri- ca en todo esto. Y para nosotros, ser irrenunciable que esas cinco leyes del Poder Popular sean leyes que no- sotros aprobemos lo antes posible para llevarle al pueblo de Venezuela lo que merece, lo que le pertenece al pueblo de Venezuela. Por eso, seor Presidente, seores diputa- dos, vamos a levantar con orgullo nuestras ma- Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 79 nos para aprobar esta ley, que es una ley ms del Poder Popular venezolano. Es todo, ciudadano Presidente. (Aplausos) (*).Muy breve, Presidente: lo primero es que no s y me preocupa que una persona que est agarrando la Constitucin confunda una disposicin derogatoria con una transitoria, son dos cosas distintas, camarada, son dos co- sas diferentes. En segundo lugar, en la sentencia del 13 de julio de 2007 se reafrma el sistema de la per- muta y el sistema de trueque, Sala Constitu- cional. El abogado que no estudia cada da es menos abogado, no merece llamarse abogado. Si no se estudia permanentemente se embrutece per- manentemente. Entonces, el embrutecimiento permanente forma parte de un sndrome que yo creo que afecta a la oposicin de la derecha. De todos modos, como dice el ciudadano Pre- sidente, quera responderle lo relacionado a la Disposicin, que es derogatoria, no es transito- ria. Eso es un error, y responderle que ya hay una sentencia de la Sala Constitucional. Ahora, fjense, camaradas diputados, no dio un solo argumento. Entonces, son situacio- nes ambivalentes, porque debe ser triste bajar- se en la mitad del ro. Deca un profesor mo: El que se baja en la mitad del ro se moja. l deca: bueno, s, est el Poder Popular pero no est el Poder Popular. Bueno, est o 80 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV no est? Claro que est. No te voy a volver a decir los artculos. Si quieres te doy una clase particular para que lo entiendas. En segundo lugar, est el sistema de eco- noma comunal? Claro que est. Todos, qu signifca todos? A lo que pasa es que para el capitalismo todos son algunos. Eso es como alguien que fue alcaldesa y fue rechazada con- tundentemente por su poblacin, perdiendo atrozmente cuando se lanz. Mire, vaya usted a la Comuna Indio Rangel, all en Ribas, para que vea cmo se desarrolla una comuna. Vaya a la Unidad de Produccin Socialista Trapiche del Medio, en Revenga, para que vea cmo se desarrolla una comuna y un sis- tema de produccin socialista. Aqu lo que se est es reformando el Decre- to con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Econo- ma Social. Por lo tanto no es que se est crean- do una ley sin experiencia. Tenemos dos aos de experiencia en eso. Nada ms en Aragua hay 9 comunas en construccin, que se estn desarrollando fuertemente. S, bajo la direc- cin de los alcaldes, del gobernador y del Go- bierno central, pero sobre todo con el pueblo estn desarrollando sistemas de produccin socialista. Eso que uno de ustedes llamaba: la siembra de tubos y de plstico, que se encuentran en la Autopista Regional del Centro, son cultivos controlados que no existan en Venezuela, que Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 81 comienzan a existir para recuperar la calidad de la tierra, para hacer y producir bienes que sean en realidad necesarios para la colectivi- dad. Vaya y valos. Vaya a la Comuna Indio Rangel para que vea las experiencias. Esta ley tiene por objeto profundizar el Decreto Ley que existe hace dos aos. Qu signifca profundizar? que con base a las expe- riencias que hemos tenido durante dos aos, con base a la experiencia de casi cuarenta mil consejos comunales a nivel nacional, con base a la experiencia de casi cincuenta comunas en construccin, con base a la experiencia de la transferencia de recursos, de los elementos de productividad, precisamente darle mayor apoyo, darle mayor confanza al pueblo en el establecimiento del poder popular. Hay gente que le tiene miedo al pueblo y al poder popular. Nosotros no, entendemos que el pueblo y el Poder Popular estn en la vanguardia haciendo el camino de esta revo- lucin, y nosotros lo que hacemos es darle los instrumentos que se requieren para la trans- formacin de una estructura capitalista para convertirla en una estructura socialista. Eso signifca, por supuesto, que nosotros tenemos que desarrollar unidades de pro- duccin socialista, unidades de produccin comunal, empresas de produccin social, sis- temas de produccin y de distribucin, siste- mas de trueque y de intercambio, sistemas, 82 / DOCUMENTOS DEL DR. CARLOS MIGUEL ESCARR MALAV en defnitiva para lograr la dignidad, el hu- manismo, la solidaridad, la equidad, la justi- cia, la paz, como lo establecen los artculo 2 y 3 de la Constitucin. Si algunos de ustedes agarraron un libro no s de Proudhon, 30 de Ferdinand Lasalle, 31 de Blanqui 32 y leyeron el socialismo utpico. El socialismo utpico califca al Estado como un Estado de justicia. Ah nace la nocin del Esta- do de justicia. La nocin del Estado de justicia signifca la nocin del socialismo y eso est ex- preso en el artculo 2 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Y cuando hablamos de justa distribucin de la riqueza, cuando hablamos de equidad, cuan- do hablamos de igualdad de gnero, cuando no- sotros hablamos de paz y de armona, estamos hablando necesariamente de socialismo, porque esos no son los cdigos del capitalismo. Y en ese sentido, ciudadano Presidente, co- legas diputadas y diputados, esta Ley Org- nica para el Fomento y Desarrollo del Sistema Econmico Comunal signifca un instrumento de fortalecimiento del Poder Popular. Y s, cla- ro que s, y necesariamente s, la construccin de la sociedad socialista que alcance, por su- 30 Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865). Filsofo poltico y revolucionario francs, se considera uno de los precursores del pensamiento anarquista. 31 Ferdinand Lasalle (1825-1864). Abogado y poltico socialista alemn. 32 Louis Auguste Blanqui (1805-1881). Poltico re- volucionario y socialista francs. Volumen I - Serie Poder Popular Rumbo al Socialismo Bolivariano / 83 puesto, la dignidad, la justicia y la paz para las venezolanas y para los venezolanos. Reitero una vez ms, los argumentos ah estn. No tienen ninguna clase de argumen- tos. Vayan a llorar sus penas y su ignorancia ante quienes en defnitiva son los que fnan- cian cada una de las barbaridades que ustedes dicen. Vayan a eso, arrstrense donde se deben arrastrar. Y si nos dice a nosotros: ah, ustedes se arrastran? S, al pueblo venezolano, porque nos debemos al pueblo venezolano, y nuestro compromiso es con el pueblo de Venezuela. De tal manera que pedimos, por supuesto, con fuerza y con pasin, con la fuerza y la pa- sin que tenemos los revolucionarios y las re- volucionarias, con el corazn latiendo, con la piel ardida, que nosotros aprobemos esta Ley como un instrumento ms para la profundiza- cin del Poder Popular y del socialismo boli- variano. Muchas gracias, seor Presidente. ndice PRLOGO 07 PRESENTACIN DE LA COLECCIN 11 CAMARA LLAMARADA 13 POEMA 19 I. SOBRE EL PODER POPULAR 21 -Sesin Extraordinaria matutina del da martes 21 de agosto de 2007 23 -Sesin ordinaria vespertina del da jueves 18 de octubre de 2007 31 II. SOBRE EL PARLAMENTARISMO DE CALLE 39 -Sesin de Instalacin del da jueves 05 de enero de 2006 41 -Sesin Ordinaria del da jueves 19 de enero de 2006 49 III. SOBRE EL PUEBLO LEGISLADOR 53 -Sesin Ordinaria del da martes 02 de marzo de 2010 55 IV. SOBRE LAS LEYES DEL PODER POPULAR 63 -Sesin Ordinaria del da martes 25 de julio de 2006 65 -Sesin Ordinaria del da martes 14 de noviembre de 2006 68 -Sesin Ordinaria del da martes 02 de junio de 2009 70 -Sesin Ordinaria del da jueves 11 de noviembre de 2010 72